docm on ocottu ra in p asta b ian ca C erd om us
download 
Report Transcription
m on ocottu ra in p asta b ian ca C erd om us
monocottura in pasta bianca Cerdomus Caf de Flore design firm / Divisione Immagine Cerdomus computergraphic / Divisione Immagine Cerdomus photographer / Artifoto via Emilia Ponente n. 1000 / 48014 Castelbolognese (Ra) Italy tel. +39.0546.652111 / fax +39.0546.50010 www.cerdomus.com / [email protected] Caf de Flore monocottura in pasta bianca Cerdomus Caf de Flore suggestioni visive La trama ordita da Caf de Flore dondola tra rarefazione e fisicit, percorsa da un principio impalpabile quanto materico, ricercato quanto essenziale, morbido quanto rigoroso. Lo sviluppo della sua forma segue la reificazione di unÕidea, dove il vostro mondo si liquefa e si spande per ricomporsi e coesistere, fra incanti tattili e suggestioni visive, in un andamento dolce e armonioso. Colori e geometrie, vie dÕaccesso a profonde e avvolgenti esperienze sensoriali, accendono lo spazio, rivestono stati dÕanimo, aderiscono a dogmi di eternit e durata. Cos, con uno stile senza tempo e lontano dai labili confini delle voghe stagionali, Caf de Flore narra di concretezza e duttilit, calore e purezza, persistenza e mutamento. * blanc * de lait * de brun * de gris le superfici i colori The plot woven by Caf de Flore sways between rarity and physicism, through a journey in a principle that is as wisp-like as it is material, as searched for as it is essential, as soft as it is rigid. The development of its shape follows the reification of an idea, where your world turns into liquid and spreads to recompose itself and coexist, amongst tactile spells and visual suggestions, in a sweet and harmonious progress. Colours and shapes, accesses to profound and warm sensorial experiences, turn on the space, cover your moods, they adhere to eternal and long-lasting dogmas. In this way, with its timeless style that is far away from the transitory boundaries of seasonal trends, Caf de Flore narrates with concrete form and ductility, with warmth and purity, persistence and change. Le canevas tiss par Caf de Flore oscille entre rarfaction et matrialit, parcouru par un principe aussi impalpable que matriel, aussi recherch qu'essentiel, aussi souple que rigoureux. Le dveloppement de sa forme suit la rification d'une ide, dans laquelle votre monde se liqufie et se rpand pour se recomposer et coexister, entre charmes tactiles et suggestions visuelles, dans une douce et harmonieuse volution. Des couleurs et des gomtries, des voies d'accs de profondes et enveloppantes expriences sensorielles, clairent l'espace, vtent des tats d'me, adhrent des dogmes d'ternit, de dure. Ainsi, dans un style hors du temps, loin des frontires incertaines, des vogues saisonnires, Caf de Flore parle de matrialit et de ductilit, de chaleur et de puret, de persistance et de changement. Das Handlungsgerst von Caf de Flore schaukelt zwischen Einschrnkung und Krperlichkeit, durchzogen von einem kaum wahrnehmbaren, so wie ausgesuchten und essentiellen, als auch weichen und strengen Materialbeginn. Seine Formentwicklung verfolgt die Verdinglichung einer Idee, in der sich unsere Welt verflssigt und ausweitet, um sich wieder zu fassen und in s§em und harmonischem Einklang, zwischen fhlbarem Zauber und sichtbaren Eindrcken, neu zu bestehen. Farben und geometrische Strukturen, Eingnge zu tiefen und umhllenden Empfindungen, entbrennen den Raum, umkleiden Gemtslagen und haften an ewigen Dogmen. In zeitlosem Stil und weit entfernt von den unbestndigen Grenzen, der saisonbedingten Moden, erzhlt Caf de Flore ber Konkretheit und Anpassungsfhigkeit, Wrme und Reinheit, Fortdauer und Wandlung. Caf de Flore suggestioni visive indemodable ****** malice ****** non conformisme ****** * dÕhomme nostalgie ****** * de rouge intimisme ****** artifoto calore e purezza Caf de Flore:indemodable de lait,intimisme de lait,indemodable de brun,intimisme de brun Progressive:40x40 chocolate artifoto Caf de Flore: indemodable de lait non conformisme de rouge listello chic de rouge artifoto reificazione di unÕidea ... Caf de Flore:indemodable de rouge,intimisme de r rouge,nostalgie de rouge, intimisme de lait,nostalgie de lait-Progressive:50x50 beige artifoto colori e geometrie... Caf de Flore:indemodable de rouge,malice de rouge, Progressive:50x50 plum,mosaico plum indemodable blanc,malice blanc,listello look de rouge artifoto persistenza e muta mento... Caf de Flore:indemodable de gris,malice de gris,non conformisme de gris Progressive:50x50 blue artifoto Caf de Flore:nostalgie de gris-Progressive:50x50 pearl artifoto avvolgenti esperienze sensoriali Caf de Flore:indemodable dÕhomme,nostalgie dÕhomme, blanc,intimisme blanc-Progressive:50x50 pearl intimisme dÕhomme,indemodable blanc,nostalgie artifoto Caf de Flore:indemodable de gris,nostalgie dÕhomme,listello esprit dÕhomme artifoto concretezza e duttilit Caf de Flore:indemodable de lait,malice de lait, non conformisme de lait-Progressive:50x50 sand 33526-25x40-10Óx16Ó-non conformisme de lait 33550-25x40-10Óx16Ó-intimisme de lait 33534-25x40-10Óx16Ó-nostalgie de lait 33522-25x40-10Óx16Ó-non conformisme de brun 33547-25x40-10Óx16Ó-intimisme de brun 33531-25x40-10Óx16Ó-nostalgie de brun suggestioni visive 33518-25x40-10Óx16Ó-malice de lait 33515-25x40-10Óx16Ó-malice de brun Caf de Flore 33509-25x40-10Óx16Ó-indemodable de lait 33505-25x40-10Óx16Ó-indemodable de brun 33528-25x40-10Óx16Ó-nostalgie blanc 33545-25x40-10Óx16Ó-intimisme blanc 33520-25x40-10Óx16Ó-non conformisme blanc 33513-25x40-10Óx16Ó-malice blanc 33503-25x40-10Óx16Ó-indemodable blanc 33525-25x40-10Óx16Ó-non conformisme de gris 33549-25x40-10Óx16Ó-intimisme de gris 33533-25x40-10Óx16Ó-nostalgie de gris 33521-25x40-10Óx16Ó-non conformisme dÕhomme 33546-25x40-10Óx16Ó-intimisme dÕhomme 33530-25x40-10Óx16Ó-nostalgie dÕhomme suggestioni visive 33517-25x40-10Óx16Ó-malice de gris 33514-25x40-10Óx16Ó-malice dÕhomme Caf de Flore 33508-25x40-10Óx16Ó-indemodable de gris 33504-25x40-10Óx16Ó-indemodable dÕhomme 33535-25x40-10Óx16Ó-nostalgie de rouge 33551-25x40-10Óx16Ó-intimisme de rouge 33527-25x40-10Óx16Ó-non conformisme de rouge 33519-25x40-10Óx16Ó-malice de rouge 33510-25x40-10Óx16Ó-indemodable de rouge 34839-3x40 listello relax ÒGÓ de brun 34794-5x25 listello chic ÒGÓ de brun decoro 34799-5x25 listello chic ÒGÓ de brun tinta unita 34842-3x40 listello relax ÒGÓ dÕhomme 34796-5x25 listello chic ÒGÓ dÕhomme decoro 34801-5x25 listello chic ÒGÓ dÕhomme tinta unita 34843-3x40 listello relax ÒGÓ de rouge 34797-5x25 listello chic ÒGÓ de rouge decoro 34802-5x25 listello chic ÒGÓ de rouge tinta unita 34793-5x25 listello chic ÒGÓ blue decoro 34798-5x25 listello chic ÒGÓ blue tinta unita 34838-3x40 listello relax ÒGÓ blue 34841-3x40 listello relax ÒGÓ green 34856-2,5x40 listello look ÒGÓ de brun 34795-5x25 listello chic ÒGÓ green decoro 34804-5x40 listello chic ÒGÓ de brun 34800-5x25 listello chic ÒGÓ green tinta unita 34858-2,5x40 listello look ÒGÓ dÕhomme 34859-2,5x40 listello look ÒGÓ de rouge 34855-2,5x40 listello look ÒGÓ blue 34806-5x40 listello chic ÒGÓ dÕhomme 34857-2,5x40 listello look ÒGÓ green 34807-5x40 listello chic ÒGÓ de rouge 34898-3x25 listello jais ÒCSÓ de brun 34932-2,5x25 listello texture ÒUPÓ platino 34899-3x25 listello jais ÒCSÓ crome 34929-2,5x25 listello texture ÒCSÓ de brun 34900-3x25 listello jais ÒCSÓ dÕhomme 34927-2,5x25 listello texture ÒCSÓ dÕhomme 34902-3x25 listello jais ÒCSÓ de gris 34931-2,5x25 listello texture ÒCSÓ blue 34903-3x25 listello jais ÒCSÓ de rouge 34930-2,5x25 listello texture ÒCSÓ green 34803-5x40 listello chic ÒGÓ blue 34805-5x40 listello chic ÒGÓ green 34809-3x25 listello esprit ÒGÓ de brun 34811-3x25 listello esprit ÒGÓ dÕhomme 34812-3x25 listello esprit ÒGÓ de rouge 34897-3x25 listello jais ÒCSÓ blue 34808-3x25 listello esprit ÒGÓ blue 35420-4x25 listello frame ÒIMÓ olive 34901-3x25 listello jais ÒCSÓ green 34810-3x25 listello esprit ÒGÓ green 35416-3x25 listello frame ÒIMÓ acid 34816-3x40 listello esprit ÒGÓ de brun 35419-3x25 listello frame ÒIMÓ fucsia 35428-4x25 listello line ÒIMÓ olive 34821-3x40 listello esprit ÒGÓ dÕhomme 35421-3x25 listello frame ÒIMÓ plum 35429-4x25 listello line ÒIMÓ plum 34823-3x40 listello esprit ÒGÓ de rouge 34813-3x40 listello esprit ÒGÓ blue 34820-3x40 listello esprit ÒGÓ green 35422-3x25 listello frame ÒIMÓ sky 35424-4x25 listello line ÒIMÓ blue 35427-4x25 listello line ÒIMÓ chocolate 35418-3x25 listello frame ÒIMÓ blue 35417-3x25 listello frame ÒIMÓ black Pesi e Imballi Kg/pallet Scatole/pallet Formato cm Pezzi/scatola Mq/scatola Kg/scatola Scatole/pallet Mq/pallet Size cm Pieces/box Sq.Mt./box Weight/box Box/pallet Sq.Mt./pallet Weight/pallet Format cm Pices/bote Mq/bote Bote/pallet Mq/pallet Poids/pallet Format cm Stck/Karton Qm/Karton Gewichte/Karton Karton/pallet Qm/pallet Gewichte/pallet Karton/pallet Poids/bote 12 1,20 18,00 54 Bote/pallet Europ 80x120cm Pallet 96 x 115 25x40 Box/pallet 64,8 972 54 2,5x25 list. texture 36 3x25 list. jais 24 2,5x40 list. look 12 3x40 list. relax 12 3x25 list. esprit 12 3x40 list. esprit 12 5x40 list. chic 24 5x25 list. chic 12 5x25 list. chic dec. 12 3x25 list. frame 12 4x25 list. line 12 N.B. Per il particolare tipo di struttura del prodotto si consiglia una rapida pulizia delle superfici dopo la stuccatura. Cerdomus Ceramiche consiglia lÕutilizzo di prodotti per la pulizia a marchio Cerdomus Ceramiche ha la facolt di modificare le informazioni tecniche riportate in questo catalogo. I colori e le caratteristiche estetiche dei prodotti sono indicative, in quanto non riproducibili su carta stampata con assoluta fedelt. N.B. Due to the specific surface of this item, it is advisable to clean the tiles immediately after grouting. Cerdomus Ceramiche recommends the use of FILA cleaning products. Cerdomus Ceramiche reserves the right to modify the technical information reported on this catalogue. The colours and aesthetic features of the products are indicative, as it is not possible to reproduce them faithfully on paper. N.B. Pour la structure particuliere du produit on conseille un netto-yage rapide des surfaces apres avoir fait les joints. Cerdomus Ceramiche conseille d'utiliser des nettoyants de la marque FILA. Cerdomus Ceramiche se rserve de modifier les renseignements techniques fournis dans ce catalogue. Les teintes et les caractristiques esthtiques des produits sont indicatives, car la reproduction sur papier ne permet pas une fidlit absolue. N.B. Auf grund der besondere produkt strukturiert, wird es nach verfuegung eine sofortige reinigung der oberflaeche empfholen. Cerdomus Ceramiche empfiehlt den Gebrauch von Reinigungsprodukten der Marke FILA. Cerdomus Ceramiche hat das Recht, die in diesem Katalog aufgefhrten technischen Angaben zu ndern. Die Farben und die stilistischen Eigenschaften der Produkte sind insofern als unverbindlich zu betrachten als sie auf Druckpapier nicht hundertprozentig naturgetreu dargestellt werden knnen.
