xb l.SJ.:lgl \U ia `ij\\ r-

ONEPATHBHA NPOTPAMA,,PA3BT,ITI.IE HA TTOBEIIIKIITE PECYPCII
"
BG05 lPO00l-l l4l516.0.Qt .. HHTttfPA "
ITpoerm <HHrerpupan xr4Bor e o6uHocrra 3ir aeuara H nilua
xepaeHocroilHo noJloxeHlle or o6tutaHa AeBHt))
BG05l PO00l-l/4/s/6.0.01-0003-c0001
AOTOBOP
xb
Alrec, ,.1+,'.:.+. :......20I4r.,
B
l.SJ.:lgl \U ia 'ij\\
r-
fp. ,{ennx, Me)KAy:
O[uuna !,ennn, cbc ceAaJrr{ure 14 aApec: rp. ,{enHa, KB. "PeKa .{enHr
N+78, ByJICTAT 0000936453, rpeAcraBnf,BaHa or r4Hx. Enu A
34uecrnux KMer Ha O6uprna .{enHa, B KaqecrBoro cH na Br:loxpr
N91002-377/08.11.2013 r. Ha KMera na O6quna AeeHq - Arauac,[unau
3a KparKocr Bb3JIOX{IITEJI, or eAHa crpaHa
6yl.
"CreAIIHeHHe"
I4saHosa cbrnacHo 3anone.u
n Kyaen, HapurraHa
v
Mapxona ToAoposa,
1, Bx.B, an.33, EIrlK
FIla
ocHoBaHVe .ur.
4l
BbB Bpb3Ka
c ,rr.74 or 3Oll a 3arroeer Nsl
.344111.07 .2014r. ua
Blb 3JrOXHTeJrs Ce CKJTTOqH HaCTOSIqUST AOTOBOp 3a CJTeAHOT'O:
tl.n.l.
(l)
I.ITPEAMET HA AO|OBOPA
Bb3JIOXI4TEJIflT sr:rara, a H3IIX,JI
npHeMa Aa [3rrbnHr,r
cpeuy Bb3HafpaxAeHHe opraHr{3r,rpaHe r,r [poBex(AaHe ]Ha KypcoBe a orpaMoTqBaHe 3a
n'isrpacrnn Jruua no [oronop BG05IPO00I-I/41516.0.01-0003-C000I sa Ofl "Pa3BurHe Ha
qpBenrKure pecypcn " 2007 -20 I3f . no rpoeKr : < I,lume zpuprtH Jtcu6 otrl 6
sa de4ama
u
6
HepasHocm uuo no.noJrceHue om o6t4una ,.[eeun>, npo
or Eeponeficxuq cr,ro3, vpes Erponeficrus corluaJreH
(2) II3IIbJIHI,ITEJIflT usnrrHsBa rropbqKars rrprs crra3BaHe
AproBop, TexHs.recrcara cneuu$r.rKarlus Ha Bb3JIO,XIITEJIS
[pelnoxesr{ero 3a r.r3rrbJrHeHne Ha nopbrrKara Ha f{ilcrHtrKa, vra
I'lpunoaceuue No2, I{enonoro rpeAnoxeHlre Ha I,I3IIb"[HVlTEJlfl
3pAbnx(eHrlflTa Ha 6enerpuqueHTr4Te 3a ocr{ryprBaHe na uH$opui
PtrcosoAcrno :a uuQopMaur.rr u ny6luvuocr no OfI ,,Pasnzrr.re Ha qo
2013, [Ipo4edypa ua dupercmuo npedocmaeflHe ua 6esausuesdua
rcpurcpemeu 6eueQu4ueum u dozo6apnt4 opeaH ca 6 paMKume Ha pasr
rla rpoueaypara; I,IHTEfPA. EroAxerHa runLrs.: BG05 1 PO00 I - 1 / 4 I 5 I 6.
rtra qoBeurKrrre pecypc14", crSr4HaHclrpaHa or EnponeficKr{r cbro3 qpe3
Qoua. - Ilpunorceuue Ne4, Kor.rro ca HepelAerHa qacr or Hacrorrqlrt
.nu4a
(fuHaHcrEpaHa
{n.2. (1) Cporlr
TE HA HACTO'IIIH'
Ilputocrceuue Jtrl,
3A I,I3IIbJIH}ITEN Apunotrceuue Ne3, u
H nyonur{HocT oT
Kr{Te pecypcn" 2007noMow Kozamo
uHcmumy4uu: VItne
.01 na Ofl ,,Pa:nurue
nponeficxuc couuaneH
II. CPOK HA AO|OBOPA
3a r.r3rrbJrHeHr{e ua Aeirsocrra rro Hacrot
AO|OBOp 3anoqBa Aa
Tpqe oT AATUTa Ha noArrucBaHe Ha cblrlut rr oT ABeTe cTpaHH n llpux
c npeAcTaBqHe Ha
oKoH'{areneH AoKnaA or l4snrrHr.rrelu 3a Lr3BbprxeHr4Te reftuocrn no A roBopa u noAlrrcBaHe
Fra ABycrpaHeH flpuer',ro-npelaBareneH vrrw KoHcrarnseH rr
3a oKoHqaTeHoro
d3nrmresne ua pa6orara, BB3JroxeHa c Hero r4 H3rnaulaHe Ha abJrx
Bb3HafpaxleHlre, Ho
He rro - KbcHo or 03.09.2015 r..
,p o
e xm a n
r ce
o c b t4 e c
n
:#ff:f"T ;ffi #rT
I a c a u, a, c o 6a n
:, o zp au a ., p az ou m u e
c'bQuHaHcltpaHa ont Eeponeilcxta coquaJteH
eoud no Eeponeilcxua ctrcz
6n
qo4euKume pecypc-u",
ONEPATI,I BHA
TI
POf PA MA,,PA3BI,ITI,IE HA qO
BG05 I pO00
BE
lII KI4TE PECY
PCH'
l-l t4t 5t6.0.01 .. HHTItfpA "
flpoexm <l4nrerpupan xr4Bor
B
o6urHocrra
3,a
aeuara n ruala
HepaBHocTo[Ho noJloxeHue oT o6ulut{a AeBHr)
BG05 I pO00 l -l I 4 / 5t 6.0.01-0003-t1000 I
E:
(2)
I{3IIbIHI,ITEIflT
e rurrxeH
rpu
r43nbrrHeHue Ha AoroBo
Aa crra3Ba cne.[Hr.rTe
cpoKoBe:
l.
Cpor ra opraHH3aufir 3a [poBexAaHe Ha npeABHAeHoro o6yqeHue,
ceAeMJ KZrneHAapHr,t AHH, CqHTaHO OT AaTaTa, CJteABaUla AaTaTa Ha nonyqa
sa 3aAauue 3a opraHr,r3aur.r.c Ha npeABHAeHoro o6yueuue, BNJrroqHTerHo
noAtoroBKa H opfaHH3aqnr, Ao MoMeHra, a rcofiro I,I3IIb.IIHLITEJIflT
o6fueuue, 3a Koero ce orHacr 3aAaHHero (cuenacno llpednoxeluemo sa
WIIbnHATEnfl - Ilpwoaceuue
Bb3pacrHu luqa - 7
or II3IIbJIHIITEJIfl
eTo Ha cbuHHcKaTa
KOHKpeTHOTO
HUe HA nopbuKama Ha
No2);
2. Cpox 3a
peaKrluq fipn ycraHoBenn HepeAHocril, cBbp3aHr{ c npoBexAaHeTO Ha
o6]yueHuero - 3 (rpu) KirneHAapHla gtnrr, cqr,rraHo or Aarara, cneABarrla A€
Ha rronrraBaHe oT
PIPIIbJIHVITEJIA Ha YneAourareluo rr4cMo 3a ycraHoBeHr.r He[
ocTr{, cBbp3aHr{ c
nPoBexAaHero Ha o6yueHueto,4o MOMeHTa Ha OKoHirareJrHoro
TI'BAHE HA TC3I4
HqPEAHOCTH H TIOANHCBAHE HA IBYCTPAHEH KOHCTATI,IBEH NPOTOKON 3a aeficrsprrerHoro
olcrpaHrBaHe Ha cbulr{Te (c'aznacuo llpednotrceHuemo .7a u3nb.LHeH
HA nopbuKoma HA
n Wbn H AT En.fl - II puto rceuue No 2 ).
(3) [eficrnuero Ha Hacrorurr4r .qoroBop ce rpeKparflBa c npeA
HC HA OKOHIIATEJICH
4QKna.{ or I4:uuur{TeJrr 3a H3BbprxeHHTe Aeftsocru no AofoBopa, noAn
He Ha AByCTpaHeH
flpuerr,ro-npeAaBareJreH Hrrvt Koncraruseu [poroKon 3a oKoHrlarer
I,I3IIAJIHEHI4C HA
pEooTaTa, Bb3noxeHa c Hero pt r.r3rrJrarqaHe Ha yfoBopeHoT,o Bb3
HHe, cbfJlacuo ql. 3
oT Hacroqr{prr AoroBop.
III. IIEHA I,I HAIINH HA TIJIAUIAHE
rfu.3. (1) Bb3JIO)KI,ITEJIflT ce 3aAbrrxaBa aa 3annarr.t
HBTIbJIHI1ITEJTA na o6qa croftuocr 23 700,00 (.unaAer:er H rpr{ x
rgea 6es !frc utru 28 440,00tre. (deadecem u oce.^l xunni'u qemuDucn
neBa c AAC, cbfJracHo I_leHonoro npeAnoxeHr{e Ha I,I3IIbJIH
HEpa3IenHa qacr oT HacTosrqur lofoBop, KaKTO CneABa:
(2).ABAHC OBO rrJrAruAHE
1. Pasr'reprr Ha aBaHcoBoro rrnauaHe e 20lrsarccer rrpoqeHra/ o/o ot
6gs AAC H ce npeAocraBr cneA flpeAcraBf,He Ha cneAH're JIoKyr\{eHTr.r:
1.[ [orcyrraenrra, AoKa3BauIr4 yqpeAqBaHero Ha o6esnerreHuero no
AqfoBop.
Bb3HafpaxAeHr.re Ha
H ceAeMcrorr{H)
uH u qemupudecem)
- ITputocrceuue Nb3,
HOCTTa Ha AOfOBOpa
.27
or
Hacrocrluc
1.2. Bb3noxI4TEJItr r.rMa npaBoro, rpu ue 6xoAur,rocr, Aa H3ncKBa [peAocTaBtHeTO
Il Ha
Apyfu AoKyMeHTH, H3BIH rrocorreHrnre no r. l.
1.3. I43|IbJIHI'ITEJUIT ocr{rypnBa yqpeArBaHero urrrr h3Aar
B NOJI3A HA
Bb3noxl4TEJIt na o6e:neqeHne B pa3Mep r.a20yo or crofiHocrra AoroBopa 6es
.{!C
fEpaHunrra 3a aBaHcoBo nnaulaHe Mo)r(e Aa ce BHece no 6aHxon
T VtItVI MO)I(e .u,a ce
[peAcraBll noA QopMaTa Ha 6aHxoea rapaHUar. I4snt:rHarerlflr, n
rapaHrlr.rr 3a
aqaHcoBo nJrarrlaHe 3aeAHO c $axrypara 3a aBaHCOBO rrJralltaHe. Koraro
HlrreJrrr u:6epe
f4PaHrlr'rf,Ta 3a aBaHcoBo rrJrarrlaHe .qa 6tAe 6anrona rapaHrll,Ir, TOfaBa
ner rpr6na Aa 6rAe
IdlpHqHo 3arrucaHo, qe Tr e 6esyclonHa H HeOTMeHT{Ma 14 qe
e B noJI na O6rquna ,{enur,
clAbpxarqa BcHrrKH peKBu3HrH or npLrMepeH O6pareq }lbl g or
AoKyMeHraulrrTa 3a
og[IecrBeHa nopbrlKa.
pbrrKa. llpu npe4craBqHe
[pe.IIcraBrIHe Ha fapaHrlr4,
ranaHrrrrc B
R rrJrarexH
Trnqrprrrrrr.
HapexAaHe t/JIr4 B
olHKoBara rapaHur{r H3pI,rr{Ho ce locorrBa loroBopa, ga xofiro
ce n
fapaHrIHrra.
l.'il.
apaHuusra 3a aBaHcoBo
F. lfapanuugra
aRar{cnRn nrrqrrrrua
nJrarrlaHe no
ce oceo60xAaBa
^^-^A^.
r..I3UgJrO B
IHeBeH CpOK, CJIen
H3rrbJrHeHile Ha ycnoBil ero Ha cneABarrlara r.4
0r u3 saqr.3 0r Hacro,
AoroBop.
'
p oe x m
t m ce o c'bq
ecm
s,
aa,
6
u oo
*
o
ro
^f#ff#oT ;tr#ffiT :,
ozp au
ctQuuauanpona om Eeponeucxua co4uanex
eoxd na
a,,
p a sa u tn
u
e na
lleponeilcw hrc3
OIIEPAT'I BHA NPO|- PAMA,,PA3BI,ITI,IE HA TIOBEIIIIKI,ITE
PECYPCII
Bcos I po00 t_1/4/5/6.0.01.. I,rH.fEfpA ,,
ITpoexm <HHrerpnpax xnBor s o6uHoElu-il-*ru n,
HepaBnocrofrHo noroxeHue or o6ulnHa,[lennr>
BG05 | pO00l
_
I
2007-2013
/4/s/6.0.01 _0003_c000 I
1.5. 3a r{3BbprxBaHe Ha aBaHcoBo nrrarllaHe I,I3TIbJIHT4TF,IIA n
I,fcxaue 3a [JrarrlaHe - cno6o.ueH TeKcr.
ua Bb3JIOXI,ITEnI
1.6. Bb3JIOXI4TEJUIT H3BbprxBa npoBepKa Ha ,IIOKYMEIITI{TC NO qN.3
M.2,
u r.1,2. u
ru.rcMeHo yBeAoMnBa I43IbJIHI4TEJIfl rplr KOHCTaTHpaHe Ha H'KOE
cne.4HI{Te
06crosrercrsa:
1.6.1 . IrlcxaHero 3a flnaulaHe e HenbJrHo;
1.6.2. ne e npeAcraBen ugxoft or nocoqeHure
AoKyMeHTLT;
1.7. c yBeAoMneH'ero rro rpeAxoAHara r.1.6 Bb3JIo)tril4TEJUIT
on
AOflbJIHUTeneH
cpoK 3a OTcrpaHtBaHe Ha HenbJIHorI{, HaHactHe Ha [o[paBKLr
urv n
f,He Ha AoKyMeHTr.r
rz uHQopuauur or I43IIbJIHZTEJUI.
1.8. Bb3JIOXI4TEJUI orxa3Ba Aa H3Bbprrrr{ aBaHcoBo nJrar[aHe,
B crr
I{ r{e He e u3[bJIHeHO
HtKOe OT CJIeAHI,ITe ycnoBHt:
l.S.l.saqne'vre B HcKaHero 3a rrna[raHe cyr!{H ca HeAbn)Kr4Mrd;
l.8.2.I43IIbJIHI4TEJUIT He e npeAcraBurr Hcrofr or
r.l.l.
.rroKyMeHrr{re
r.1.2.;
2f Bb3JIOXI4TEJIIT
r{3BbprrrBa aBaHcoBo rrnarlaHe B cpoK
ao l0 (l
CIICI H3TIbJIHEHI,IE HA IIOCOqCHI4TE IIO _ |OPC
OT
CTPAHA
HA
YCNOBH,
Ha H4AnexHa Qarrypa, orroBaprrua Ha r43HCiKBaHr.r xra Ha
'peAcraBrHe
r{oBerrrKr4Te
pecypcH
(3).
).
) raleu4apHn AHr,r
I{3IIbJIHVTEJI9I u
a OII <<Pagsrdrae Ha
MEXAI,IHHI4 IUIA IUAH I,I_fl
l. Pa:rr,replr
Ha Mex.qr4HHHTe flnaulaHr.rc e ao 40 /uerupugecer npoqe
AoroBopa 6es !!c. 3a a:nrpruBaHero Ha MexAHHHo nJrarrlaHe I43lIHa
u
Bb3JIOXI,ITEJIfl crreAHnre
l.l.
o/o
or croftHocrra Ha
I4TEJIAT rpeAcraBt
AoKyMeHrrr:
llpuernro - npeAaBareJreH flporoKon vru KoHcra:rranen npo
IrBBbpIxeHHTe 4efiuocru, [oAnr4caH or I43llbJIfII4TEJIt
u
Bb3JIOXI4TEJUI.
3a npr{eMaHe
Ha
[peAcTaBnTen
Ha
1.2. MexauHeH AoKnaA - cno6oAeH TeKcr:
L3. I4cxane 3a trnarrlaHe - cso6oAeH TeKcr;
Bb3JIOXI4TE[[T cr.r 3arra3Ba npaBoro, npr.t neo6xoA'Mocr, Aa r4
Ha lpyru AoKyMeHTr4, r{3BbH flocor{eHuTe IIo rope;
3.1'lsnnareHus, aBa*c no r.1 Ha 9r.3, an.2 ot ruato"rrt""
AoroBop ce ,,
2.
Ha nocJIeAHOTO r,ICKaHe 3a MeXAI{HHO nJrarrlaHe.
4. fapauquqra 3a aBaHcoBo nnarrlaHe ce ocso6oxraBa r43urno e l
H3trbJIHeHrle Ha ycnoBvtsra no
5.
MATCUTT,Ta'IH:'IAT
r.3 .
PA3MCP HA ABAHCOBOTO H MCXAI,IHHHTC
oOulara croftHocr Ha noroBopa 6es
6. cnea nocrr{faHe Ha pa:}Mepa no
no loroeopa noA Sopr'rara Ha
r. 5 Bb3noxl4TEJIrr
7. Bb3JIOXI4TEJUIT
r,r3BbprrrBa eepuQuxarrzq
I,I3|IbJIHI4TEIA
o6crorrelcrna:
7 .l.VI3IITIIHL4TEI-IT
npu
Ha
cyMa ce r,r3rrnaua c
Aor(yMeHTrdTe
KOHCTaTr4paHe Ha
He e rpeAcraBurr n.qxoE or Aor(yl!{etrrnre,
.2. uzucrcyeM rrre Ao KyM eHTr.,r c a HerrbJrH r,t :
/'3'npegcraBeHr{Te pa3xoAo-orpaBAarenH,
AoKyMeHTr.r He cbrbpxar
PEKBI,I3I,ITI,I, NPCIBI,IICHI{ B 3AKOHA 3A CIICTOBOACTBOTO
U I,I3I{CKBA
,,Pa3Br.{THe Ha qoBelrlKnre pecypcu,,;
p oe x
rntm ce o cbt4e
cm
e' ea
r
4 r r o n r ouo
fffiffoT ;;;,ff
^
cteuuancapaxa om
Eeponeucrun coqwueH
AHeBeH CpoK, cneA
crrupa r{3n
ocrarbqHar
7
'
claAa or crofiHoctra
B pa3Mep
OKOHqATCJIHOTO NJIAIIIAHC.
rILIcMeHo yBeAoMf,Ba
r,r
TIJIAilIAHI,I,
flC.
Me)KAHHHr.r nnarq aHvtr- v1
[pelocTaBrHeTo
Y: r ozpa.+t a,, p as w m ue x a
eori ro',gepor"ilcxuz cztol
sa 60oh or
Ha cpeAcTBa
npe4xognara r.l Ll
KOC OT CJIE.IIHI,ITC
lr rro
-
fope;
r,IrrKu 3aAbJIXI{TeJIHIi
Ha YO na Oll
ON
E
E
PAMA,,PA3B14TI,IE HA IIOBEUI KII,ITE PECYPCII'
BG05l po001_t t4/5t6.0.01 .. HHTIE|PA "
Ilpoexm <Hurerpr,rpar.r xnBor B o6uHocrra 3a aeuara A rv:ua
HepaBHocroIHo nonoxeHHe or 06IIIHHa AeBHr)
PATI,IBHA
N PO|-
BG05 I pO00 l- | /4/5/6.0.01 _0003_c000 I
7.4.npu npoBepKara Ha AoKyMeHTr{Te 6rlat ycraHoBeHpr rperrrKr4 unr,r
vtfl,, fiopa4u
Koero e HeooxoAr{Mo npeAocraBrHero Ha AO[bnHr4TeJrHa uHQoprvraqlrr HnH AOKyMeHTU HIrA
HaHacf,Hero Ha rrorpaBKr.r B AoKyMeHrarlr4flra or I43llbJIHlITEJLf,;
7.5.r'pu flpoBepKara Ha AoKyMeHTr.rre 6rlar ycraHoBeHn H,
, KOUTO He MOfaT Aa
6rAar orcrpaHeHr4 rrpe3 npeAocraBsHero Ha AorrbJrHr.rrejrHa r.rn$oprraaqu Lrnr.r AoKWeHTr,r Hnr4
rlpe3 HaHacrHe Ha rronpaBKH or I,I3IIbJIHUTEIIA, nopzrAr,r Koero
e
xoAr{Mo .qa 6rae
r43BbprxeHa rrpoBepKa Ha MrcTo.
8. Bb3JIOXI4TEIIST orKa3Ba Aa r,r3Bbprrru MexAr.rHHo rrJraruaHe, B cJr
HTe CnyqaH:
8.1. I43IIbJIHI4TEJUIT se e r{3rbnHr.rrr MepKr4, cBbp3aHr.r ,l orcrpaHt
Ha ycTaHoBeHr,rTe
HepeAHocTr.r;
8.2. roraro B pe3ynrar Ha npoBepKara Ha IoKyMeHTHre o'rbAe ycTaHoBe
, r{e AeKJIapHpaHI4Te
pa3xoAn He ca AotrycrnMu :a QunaHcupaHe;
8.3. npu npoBep(a Ha Mccro ca ycraHoBeHr{ cepr4o3Hu flpo[ycKr'r B cr4
sa SraHaHcono
ynpaBneHHe r4 KoHTpOJr, BOIeUIH AO HapyrrraBaHe oT I43IIbJIHI4T
Ha npHnoxHMoTo
enponefi cxo ul ulu Haur,roHaJrH o 3aKoHoaareJrcrBo :
8.4. ycraHoBeHr{Te HenbJrHorr{ vtlru HecborBercrBr4r He ca orcrpa
H VIJIU H3LICKAHIITC
AOKyMeHrr{ He ca [peAcraBeHz B paMKUTe Ha OnpeAeneHHs or Bb3JIo
TEJUI cpox.
9. Bb3IIOXI4TEIflT H3BbptrrBa MexAr4HHr{ rrJrarr(aHuq B cpoK.{o l0
) xanenaapHr.r AHH
cne.4 no.4nHcBaHe 6e: sa6erelrcKu Ha llpuervro - [peAaBareneH Ilporox:
urz KoHcrarr{BeH
rrporoKon 3a rrpneMaHe Ha r,r3BbprxeHHTe Aefiuocru, iloAnl4caH OT I43IIbJIHI4TEJII
v
rpe.qcraBzrerr Ha Bb3noXI4TEJlt u rpercraBrHe Ha ualrexna rfa
pa, oTfoBapsula Ha
H3HcKBaHLrrra Ha 3C u OII <PasBurlre Ha qoBerxKr4Te pecyprcr4).
(4).OKOHqATEJTHO rrJrArrIAHE
1. oroH'IarerHo nJraruaHe ce r{3BbprrrBa cne.q npoBepr:a Ha rrporo
H3BbpIxeHLIre .4efiuocru, noAnucan or ITI3IbJIHI4TEJUI vl
Bb3JIoxurEnA. 3a oKoHrrarerHoro nrraruaHe I4:llIbJIHI4
Bb3JIOXLITEnfl r4cKaHe 3a rrnarrlaHe - s cso6o,qeH reKcr.
2. Pa:rr,reprr Ha oKoHqareJrHoro nJlarrlaHe ce u3r{r4cnqB,a, Karo or
AOrOBOpa, ce flprrcna.[Har orlycHarHTe aBaHcoBo H MeXAHI{HO/U Uaulan
3. o6rqnqr parMep Ha aBaHcoBoro r.r Mex.qr.rHHoro/uex.ur,r'Hr.ITe rrJral
HaABr.rrraBar 600/o (urecr4ecer ua
Ha AoroBopa
4. Kru r{cKaHero sa nratlaHe I43
cneAHr{Te no
4.1.OrosqarereH AoKnaA 3a H3trb
3a
npneMaHe
IIpe,{cTaBr{Ten
IpeAcTaBt
HA
HA
HA
ra crofruocr Ha
nfl He rpr6na
na
AAC.
MCHTA:
4.2. OxonqareneH rrpueMo-npeAaBareneH nporoKon.
4.3. BrsroxnTersr cr,r 3arrinBa rrpaBoro, npu ueo6xo.(HMocrr,
Aa u3ucKBa rrpeAocTaB.f,HeTo H Ha
ApyfH AOKyMeHTLT, H3BbH flocoqeHr.rTe rro T. 4. sa nacro.suus aoroBop.
5. I43IIbJIHI4TEJIIT npeAcraBq Ha Bb3JIOXI4TEJII HoKaHe 3a
HO nJrarqaHe
CNHOMCCCqCH CPOK, CqHTAHO OT AATATA, B KO'TO C
I43TIbJIHH.II TIOCJIC,IIHATA
Ha AOrOBOpa.
6. Bb3JIOXI4TEIflT rpernexAa AoKyMeHrilre no rpen(onHara
r.4 u
r43n-bJrHurEJUI npn KoHcrar'paHe Ha HrKoe or cJre.uHrrre
o6croxrerc
6. . l43fIbJlHVITEIIflT ne e npeAcraBur Hqxofi or rr3ucKyeMr.rre
6. . urncxyeMvre AoKyMeHTrd ca HerrbJrHrr;
6.3. npe4craBeHnre pa3xolo-onpaBAarenHr4
AoKyMeHrr.r He cbAbpxaT
peKBr{3urrd, npeABr,rAeHr.t s 3axoHa 3a
cqeroBoAcrBoro vt H3UCK
,,Pa3Bl,rrr,re Ha
qoBelxKnre pecypca,,;
Itpoexnt m ce ocbulecntsnsa,
r*o,"ouo^{,#;:foT;tr#,ff#:rozpaua
.,paseumue xa
cl,euHaHcupaHo om Eeponeucnu coquaoeu
Qoud ua. f,eponeilcxua mrct
.4O
rrHocT oT npeAMeTa
nr4cMeHO yBeIoMcBa
qKr.r 3aAbIXI4TeJIHI4
sa YO Ha Ofl
ONEPATIdBHA
UA
qOBE
flPoexm
rl
o6
v
n^ .
noaoxeuue ot
r-l/4/5/6.0.01_00
A
ullu
BepKaTa Ha
__
))
6"Aa' YcraHl
rrcn6vn-,,,,upeAocraBrHeTo
-_ eP Heo6xoAr4Mu
HAHAcflHeTO Ha uonpaBKl4
B
K < npu
--,. npoBeprara
6.5.
--^
Ha
* 2007_2013
C
" ll
o6ulHocr
'0'01
Ha
llor.vMesrorr'd_^.
ll
u
AorrlnH"...nnu
U]TU
fl
"r]
Bllfl,
t4 utlq,ol
LT;
nnn-^-----
,
o, qe
He v,7
ca O'rcTp:
orcrpa
;"';ffiH"T:T'"#:Ti:::: -TT."."o,,.rcrBr4'
paMxrrre
Ha orpeAeneHr.r, or Bb3Jro
i:TiffT"":ff,:T:.:1":."i "
l;##,J""i'11':l::^",:1-'-"oo';d;:;.,:lxH'*Tllftu"3#
4r$.s rr4
"ffiH#":"":::'::::::':'-o'*pu"';;'fi
ffittr##l;#
HacTo.slql,Ir AOroBOp,
L E J L)1.'
ulr4.f,T Ce
.
*,.oli#rill
".
r,r3B6puBa oxoHrrarerrHo
nnaqaHe B cpoK
ao l0
/ KarreHAapHn
Ha oxou.,a,eneH rpr4eMo_n
;:H#J.:XTffit'"?,,ffyfTI,
or II3IIIIIHVITEIIA -np.o.ruBr.rrerr
B.b#6;ffi;
saxrvpa' orroBapsuu "nu ,r".* Bauunra".
ua
3c ra orl
;ffi;li
H npelcTaBsHe Ha
VITHC HA qOBCIIIKIITE
(5) h:nnar{auero Ha Bb3HarpaxAeHr4.,rra
rqe ce r43BbpluBa [o
I{3IIbJI HI,ITBJIfl,
KJIoIilooZC:x"rroH
<
Ha , yJr.
-!
*uufi:'
";:,y:::o::1'^11"*
c
3
o4.o9.2ot3e. no OfI np*"
BG05lPo00l
BG05lpO00l
ue ce u3Bbplx,,
6
6
o^6ryuua
o6ryuua neBH.nlono6nru
fieaunr, ogo6peH
-1/4/5/60'x
-l/4/S/6.0.0,i,
0 o t| _
- tI
,rrY-FF_
nnn-"'
n-
s
ol
o
crpaH
B
c
B
b3
c
raH
u
rr3i
o
Pfl'BG23roRT 7377 320s 67ss 0s
BIC: IORTBGSF
Baura: ,,Hueect6agg,,
An, xlou Bapua
rv.
rpll{
q.1, 4. B b3JIO)KI4
tlpoexmvm ce oc.bupcn
eraa
tr_3MbJr }KEH:Itr_HA
TEJIgi;;;;;;,
ouror"o*.f,SZ!!,y.Xy*
nodxpena
nonoilceHue om
t
51
"*."u ,,I,IHTE|PA,,, 6rnun.lrpuua or I
"""11*:i^t:T,^!:'iTn'o"u Aa ce r'r3n'cBa BEB BcrrqKr.r
po
HA
cMeTKa Ha [poeKT:
:
q:ru;:*xnnt"ijixi#):::if:;;:::,
*
:yxg::i:,ifi
PO00
/^ i,'lioi\'
n,
u/z/s
) i.
t ; :; 3i"# j oii,':: ";
I r',ir?
or
pI3rIbJrHvrTEJrfl
Bb3rIo)K nr'rrn,
,KaKrou"irpyna;r.;;r,f,";r"r?Il3iTffi
''^o-T:l!
"r.r",[t]"#m:**,.
;,
u or
a
a
ilJ#"[?X X."J
lr
""
":r:::i
b
rrHur
!.o.,"
;"" u; ;; ;;;";;." :#;H "#T;r
ffi;:;l- Aoro :::op e:
d
oozoqop
o z o e op B
BGq5
G 0 s rI
IIbT IIO CMETKA
rrpec;ran Nr69
(6) I4snnau
I'tumezpupo,
EnponefrcrT
KOB
:
IBAN: BG58TTBB94
BIC: TTBBBG22
AHU
BaTeJreH IIpoTOKOJr,
<
KaKro cne.qBa
3a.[bnxaBs Ia
VcraHonrBaHeTo Ha
a h3|IbJIHI4TEJLA u
noArrr.rcaH
baHra: CIK ErccnpecdaHrc
I{3HCKAHI4TC
cpoK.
Brsrox"r;;-;
Bb3JIO)ItI4TEII'.
9. Bb3JIOXVITEJIflT
B
b3Jroxr4r
ro Or"po^r"ri
"
^un,
cteuuaacupauoo,rtrpo[r-iJ,nii:;T#:";:,y::r&:;;:r:^XX:;
,aDonet).n,o , ro, ozpa.+.,a ,,Pa$umue ua
e
AeKJrapupaHrrTe
14 VTJIH
tff irffiffi"fi:
rrJr I DJ Ll:lyl
oTcTpaHH 3a cBoc cMer'.q .
B
^*-onpeAeneH
jy_.lKa
or
Henocrarr.rrw.rF Fo,:::
a3 BbprrrB a o, *o,
rr, BKrrror{Bar.
[oPa.4tt KOeTo
Ha ycTaHOBeHr{Te
__:..rrrsrrvtrP4rl9.
fL
ff
na
AOKyMeHTA unu
prTe cnyqal,I:
Ha AoKyM eHrnre 6r.4e ycraHo
:ff:HT,::
::l::llara
ca Aonycrr{Mu 3a
Suuaucr.rpaHe.
9TT:ll _1:
l#.";;T.
1a_
UTU AOKYMCHTI4
KOTITO He MOIaT
fl wlu
Ha lrorrnep,.u
orffi D r^,,!., -^--r,rs rrbJi
ou^n
:",",'*:#_".T:ff#","r
nc
ryuulo;
.. u urrrvrr\r, TEIIAT or*L
oKoHqarerlHo rnaIIIaHe B
T.I.U3IITJIHI,ITEJI-IIT ne e
I'I' cBbp3aHll c orcrpaHt
HepelHocTr{;
Uq
HCCbOTBCTCTBId,,
,
0.01-0003-C0001 om
Bro4xerH
a
rvtHls:
Kr.r c5ro3 qpe3
Krypu.
T4
3IIbJIHI,ITEJUI.
tz*tesdua nolvtot4 no
HeycBOeHU
H no HepeAHOCTU H
B I,I3TIbJIHEHHC
OXI4TEJUI,
HA
KaKro
ONEPATT,IBHA
IITHE HA T{OBI,II.IKI,ITE PECYT
" ztHTEfPA "
r.rBor B o6ulHocr.ra
aeuara u
nepaeHocrofiHo noroxeHue
or o(juluHu 4ar"",
BG0s I po00 | _r / 4/ s/6.0.0r_00r03_ad'0; ""'
E
l.
B
b
3
" 2007-20t3
/4/5/6'0'0l
llpoet<m
3a
roraro I,I3IbJIHUTEJIflT ce e
orKrroHr{n or
JIOX LITEJItr u qe u o n or;
;;;;"
H r4
uaB
TexHu
Kara cflequfuxa4un na
e H a I,I3 tI b JI HI4TE
Ha H3BbptxeHrrre I-.:Io:1,
" "e
*u*ro Lr Aa
orKax. ,u ,r,nnurri
AoKaro
r,.
cBor.rre 3aAbr)KeHr4q,
2. ern BceKrd MoMeHr or ".nrnru
Ha nopbrlKara u na ri3I4cKBa
ran$oprraaqurs.3a nex, 6e:
Aa npequ Ha
I,I3IIbJIHPITEJI^fl
it"":jyy:pl]r
.rla oTKaxe npr4eMaHeTo
Bb3HarpaxleHr{e.
4eficrnu;;;;.##;XT.fi;
HacTortur4.s .qofoBop
;
npoBepu rr3rrbJlHeHlreTo
paTnBHara .qeftnocr
sa
;
J%l;mf*fff
.p.'ju
ut n nu
cr n pa6orara
v"*o,,..#;;"#ilj
I:ff :y' -.yi::rlltjg"jl
i_
',uMU 3a ycra
Karo Ir3rIbJIHI4TEJItil
l;
J:
H
eperHo
HepeAHocrrd,
cnelBa Aa oTCTlpaHr4 cblllr.rre
r 2) ^,:^_^_-____
r.
or sa
rcTorulpr.q AOroBOp.
9.n. 5. Bb3JIO)KIITE JIflT
.J ruounr*u"u,
u1.2,
uI.2- an
)
at2,
l. Aa 3anrraru Ha I,I3IIbJIHLITEJITI
ycnoBr4rTa Ha HacTorqr4,
AOfoBop.
AoroBopeHoro
*u*r*I,r i:
yB ero"
Aa H:f:*"y-.
cbrJIacHO
^ ou lperocraB,
ueo6xo4lrrlocrra
or
ruMprMepxLr sa zs6qreaHe Ha
;;ffi
IHKT Ha r{HTepecil,
porpaMa "pa3srdrue ua
MOXe Aa [peAH3Br.rKa
HaJII4ue' KOraro : oe3np[cTpacTHOTO
x
Ha KOeTO
rToHAaeJI
H Aa e n IIe, MOXe,qa
Bb3HI4KHe
Qynxu
rr^r/Tn
Kor.rro
oo2 r.
n6rrro6rqH_.,, nrMsHeH c fernaMeH,
Ha
Ha
,
,
::Hffi.J:'nX,:#:ff;..:":l:::^"-_ :t_. ceMenc,noro, e
vIl
vIl
o6
o6
Ee
na
u/unu
ofipeleneHuS CpoK no
ue
^":llxr.r.ueo6xo
ynpu"nfr
j9Tno
,' # fiffi :l#1,
troBelllKure pecypcu,'
i, I:orHocHo
o6"r..,o" F'^TD^ "^^-oo rIpenIcaBI4KBa
[penlc3BuKBa al
,
noao6eg xou$rulrr.
noAo6en
HII
*.rrrhi--- "dou6rrrur,r
r^--)^
o6exranuo l43rrbJrHeHa:
Ha
cbMHeHI,Ie Tronanz
Hu rpeuKa
Bb
2' ou oKa3Ba Heo6xorrauoro crreficrsue
na Z3ITbJIHHT
HyxHr,rre cBeIeHI4' r{ yKa3aHH,
cBOe)BpeMeHHo npH
Bb3HHKBaHe
npeAocraBrHe Ha uHQopr'raqur;
KaKro
I43IIbJIHVITEJIflI
o
B
Harpa)r(AeHI,rr, ilpu
rl
dlrra
XUBOT.
aHrepecu unpr IpyII]
r Ha Crnera (EO.
sa o6uux 6roAxer
) Nal995/2006 r.
Pel
nu
HAJIHI{'
I
(Eo. E
v. rrpABAn
tl"'r. 6. II3IIbJIHI,ITEJIfl 3MbJrxEHI4.g HA I43trbJI
3. Aa nonyqn yroBopeHr4Te B qJr.
i ;;;;;;,
3 or
ycJroBr4rTa Lr B CpoKoBeTe,
npeABAAeHr{ B.qofoBopa;
rostr AoroBop
n,oo*o!",#u'1.'J?";:,"#f :,nlrErlt''Lr'n.'"
c nvr ar
t
7. ( i rrcriJ".
l. Aa nolox
;nrIlift n""itffi*ff
".,
uH g oprra
BbprrrBaH.
"u
I4Ko
IOKyMeHTr.t,
.v
o.offi
fiH:.""ilffi ::Jffi: T Xlh:o;:H
.,onu'i,,, npu cn
;ffiTfiX,:XJ"::::t"1j
HoMarrH cr' eQraxacHo_cr,
'u aoo"p
^:p"l:*
np o.ou"].ii"
;
;jlffiT"
rrpaKTr.IKH
unpJ" J'rT;l
rr 3
\ns u
iL.
o
3a KaqecTBeHo
r{ cpoK; Aa }r3[bnHrz
H3I,ICKBAHI,IgTA 3A
cborBerHata o6lact
c uaft-Ao6pure
)Totllut
4v'Lqr'A AUr
ubulr; 3it
AOfoBOp;
3il riI3I4
ocl{rypu BcIcqKH
TtBI4 tlen
LIen I{31
"
I{3 bJIHHTeJrrr rps6ea
BCIrqKr,r .h'r,o-^^-.
"
"ua
SuHaucona, uo"alll*,
la
::I{rypu
pecypcrd, Heo6x NT4MH
to""o
34
rpeAMera
IBJIHOTO
],7
2. ru BoAri TorrHa u pe4oBru"ffi,
". o..:##lrepplanHl4
HTaqHq 14 crreroBoA'H
eTII, oTpa3rBarrlr4
oo'o'op.
cqerosorHr4re
rlpoeKra' rpx6na
orqerr4 r.r Dz oAlrTe,
Aa ca B cborBercru".'i'r.ill;:;;Tffi
cBbp3aHr4 C
Ha scHo HleHrrzQraqapaHe
OH Aa noAnexaT
u npoBenKa;
3. la crxpaHsBa oparaHaJrure
H rol(vMeHrHre
(rexnuvecru n
I'r3nbrlHeHl'r.to
uconu), cBbp3aHr{ c
AOroBop
3a
cpoK
or 3 roAun" ..oaa 3aKpxBQ
"u e r{oBeurate
nporpaMa,,p*r"r",'o3H
Ha
ua Oneparrnua
pecypca,,.
B
"rnr'rl{"u
fi::li;"i#""'i, ::"1":T"
H:::rl.t#
;;;;";;ffi^:::
[tpoexnun ce ocbu,
cmaa*a c ettuaucoeatna%:::I:::
fuery,
!
::::
npozpaua .. pazeuntue
czeunaucapauao,rupoi"-;*,i;;::;::ff
:::::.":::: ::.1lunus,Ha:,y,:r;;i\;!i#,Jl,l,ua
OIt EPATH BHA
POIPAMA,,PA3BLITI,IE HA
TI
T{O Bf,
* 2007-2013
,UIKIITE PE(
BG05 I po00 t_t /4/5/6.0.0t,, HHTE|PA,,
[Ipoexm <Hxrenprapau xrBoru o6u*oG*E
ailu.u
HepaaHocroEHe noroxeHle or o6urtHa
.{eea.a>
BC05 I pO00 | _r / 4/ 5t
",
E
UaB
6.0.0t_0003_c0001
4' nu .rroKna.qBa ne:a6aeHo
Ha Bb3JIoxrrrrIJI fl za scu
H rporvcKr'r. B cryuau Ha
HepeAHocrI'I
ft"fffK,:3-u?:ia
I'3tlbrlHur*rrflr ani*"n ;" ;".;#;;;
" C
I,I3IIJIaTeHL CyMH, 3aeAHO
AsnxHMr,rre nLrxBr{;
5. nepuo4urrHo
r4
cnel
MarepuaJl,r I4 roKyMeHTr,I
ACEHOCTUTC
* ,irri8*#,
BCr{LIKr{ HeIIpaBOMepH0
r,r3rrlJrneHr,rero Ha Aoronopa
Aa n
BcHrrKH
u np., npa406uru, cbcraBeHu
B I,I3N'JIHCHLIE HA TO3!I .IIOIOBOP, HA
";;;;r;1
Bb3.JIOXI4T
MOXe,{a 3albpxr4 KOIIpL oT Te3I{
.(oKyt!,reHTr.r
14
:f
rr3 rr
brr ru
pa:pa6otru,
H oT Hefo BbB Bpb3Ka c
I43IIbJIHI,ITEJI'T
MaTepHanr,r, HO HrMa
rleJrr'r' HecBbp3aHr4 c
AofoBopa 6es nspuvHOTO [I{CMeHo crpn4sug
Tr.rrynrp Ha co6crseHocrra utrn
Ha a
*e,
3ano,qo3peHr,r u/ulu
TaHOBeHa HepeAHOCT,
TA
IH
I{3IIOJI3BA 34
,a b3JIO)KI4TEJtfl. Aro
nTe oT H3BBpueHaTa
ru npexBspnr4 Ha
co6crseHocT Ha
rfi?il" # T;o' :' X,*.Jj
AJ|bX((
fiTl
;Xffi ,#tsb3JIOXVITEJI9I:
I4spa6oren"r.-oo*yreHra rrpuHa.(Jre)Kar
u
Bb3JIO}KKITEJIfl.
6. ra cna:sa cpoKoBere rro rIJI.
2, ul.2 oT HacToflrur
491s"o0.
7. Aa ue 3aMeH, KJnorroB eKcnepr
or cbcTaBa Ha nepcoHulna
crpaHa ua Bb3JIOKHTBI.fl
:
TII4CMCHO Cb|JIACIIE OT
8. Aa sana3u
c AofoBopa, rpe3 ffix'J;J.#ff1Xffi.;.13 *#T,
grylX::.Ty:T Brn npr:rca c roBa, ocBeH c
f::#:y:'T"'
cbrrlacl4e
Ha Bb3JIOIKI'ITEJIfl, Hr'rro I{3frbJIHr4Tii;','
;,':ffiffiT
;,
aHfaXIdpaHI4oTHe|oBbBBpb3KacI{3tIbJIHeHI4eToHa!(\FAnnno
HHKaKT-R rroBOA,
Hr,rKaKbB
nalR^n Ha
ro KOeTO
r.^^m^ -- -^
U Aa e
n
nnue unr4 opIaHI{3aIIn, l
.Ao6unu no Apyr Haqr{H
pbKplre, Qopr'rylupaHr4 B npoqe
OceeH ToBa, Te He Morar
na
otro I4M e npeAocraBeHa uwr ca
r
rlopbqKara;
1
9. aa npe.qocraBLr Bb3MoxHocr
ua ynpan rrBarr\uropraH, HarIHo
c14e6uu, oIr.trHu
crpvxrvns"". a.,_,1^-:i:y:I:l _op.a"y, BKrrror{rrerrHo ua cepruc
Crpyxrypnure
0
o
HAo
u.
"
Ko*..,
o"i",
;:":t# :#:"
cxure o6quocru (AFC
^.-,llaB
o s ),
to
o H ap y
;.#:j
"il;#;T;;.ffi
raqa
an
u e Hvrnr a,
3
ac.s
AOKyMeHTr.r, cBbp3aHu
Kpiur Ha IOTOBOpa 3a
ABapr{TenHO nHCMeHO
ITUIIATA, HAETI{ T4JIU
r
cro6qaBar no
nQopnraquq, Korro trM
BaT, KaKBaTo v aa
Ha H3BbpIlBaHe Ha
.ua
rroJr3Bar
n yqrp6
yrilrnu B npoqeca
na
Ha
HTe u enponeficru
rtupaulufl opfaH I]o
Eurapcxrlr cbBer 3a
aHTepecE Ha
t4 Ha Enponeficxara
u:lu:^.:,::Iuy"r. rciler; r.r BbHrrrHr{ olr.rroprz,
I LvP1]2 r.r3
l43ltbf IIIBAIIIA [poBepKa
}TSTI'NHCHI,IC HA TEXHHTC
3a
IPABOMOIIIH', [POI43TI,IqAUII4
t)T O0,,."O.,,.]
14
Haur{oHaJrHoTO
Ha rpoBepKr{, prHcrreriqr.r',
oo"r,l Ap., KaTo ocuryprBa
\rLn, VAl/lL
,.:"H:ri:.lTlj.:.j3.r43BbprxBaHe
,rlocrbn
AO noMerrle*Vflta r4 Ao BCUqKT{
AOKyMe HTL. u 6a3U 4auHu, cr
TEXHIIqCCKOTO I,13116
u c QunaucoBo u rpoeKra' 3a u;roneprl{re H
Enponefi
"^
^,:,:o^:l:u,
;i#f:"#.
rpr,rcbcrBr4ero
Suu
";'E;;""lii;"ilTlT:"f
?
Ha."HH;:i#iH:t"
10. ra AorycHe
rroBeuKr.ITe pecypc,,,,
, ,.;^,^rqponeficrara
trEnonefickA.rq clyx6a 3a
^ri,r,.^^ ^^ u'poa
rdrer.sT ocr4ryprBa
opraH Ha one,par:unua n1
Hg. optaH,
ug.
opraH, HauuoHalnzre
HauuoHaftrzre
c vsMaMHT e u/p nuTexHr{
npeAcraB,Ten
ll-1i,"J"1T.?1ff;':o::i:::::.:il'-HaM'croBcborBercrBr.recnpoqe,
3aroHo.arerrcrBoro
na Enpoueficrara o6urHo<. ;;;;;TT
Htr
l"'**m:::*::ffi?;ii;33*t"i*"" v Apvru HapvrxeHr{',
Ka
ATCJIIITE HA
t, Enponefic
pa'orara
---^ Av.rrv wln tt
rrn^a'T^
)Ptr Aocrrn n
)pu
'llOcTbn
", r";;;; ;;:#ffi#, J;fiHff;iilT ffi:T"Tfl
l7poexmum ce ocbulecmanao
c eunaxcoeam
cxQuuaucapana
om
rua ,,Pazaumue na
TponetcKua c.bto3
"Pa3Blirue
Ha
AUTUpauryr opfaHrd,
Ir BSHIrrHr{ oAr{Topu,
,
v
NPCTBI,IAEHIZ B
IrHTepecr{ Ha
npHnoxHMoTO
[paBnrBauur opraH,
clyx6a:a
6op6a c
MecTaTa, KbAeTo ce
t4uMo,3a
Ia
ynecHn
TE HA CbOTBCTHI4TC
pecypcil "
ON EPATI4 BHA TIPOIPA
IIA,,PA3BI,ITI' E HA I{OBE IIII KI,ITE
PECY
BG05 | PO00 t_t t4t5/6.0.Q1,, aHTE|PA
"
Ilpoet<m <hnrerpupan xnBoru
"
oo*ni**?li*r"
uaB
nepaauocrortrHo rtonoxeHue or o6utuHa
.{eaHr>"
BG0s I po00 | _ l / 4/ sl 6.0.01_00r03_c06b
E
2007-2013
i
:%11?"::::i::.1_:
Mq()Tn
w d^
"---::p_e
rp.a 6 n a .aa
^6
6rse
no
B e p r.r
ren e H c np,M o
crpaHr4 6er yu1rp6 Ha
paHsBaT Ha AOCTbnHo
t;il".;i#l;H'jH";,
LlrvDe)
HJ#"ilT"#:,l"fiXTT^y^l:_:-"r{H,KonroynecH;}arpoBep
yr_:oiu B'3JIOXI,ITEJI' 3a rorrHoro
,,
crreABa
ff
",".ronui
;;ffi#;"J#';
*ut"i"t".;;ffi;;
rvvr, Lt'.bpj
HacToqrrrl'o roroBop,
nn n^h^3a repl{oA
ffi::ilf"
13. au c[a3Ba v3acKBalvrqra
3a
1828/2006
raH$_oprvraq
e
cy e cu;:
II
noMour"-o,
un u n.y6lrurtHocr, n
Au"o*",.
,,u,o"oarcrBa
BuAeHr4 e perraMeHr
* jfJfiH-.tt
3a npeAOCTaBrHe Ha
e Ha qoBe[]KITe
,;' #;#'""r;"
*
;
",
ycnyraHcneAHHs'"i;Xi:1:;:r'S::^Ho-onpaBAareJIHII.{oKvMeHrI{
cenonpoeKm3
nu npoeKm 3 Bc,Jtponnr
Bc051po00l_
;";"^"^X'iom
3-Coool
o4'ob'zotsz.
(z) C
Ha HacTorlqus
rvuu{I4r
p
oAHO-OnpaBAaTenH14
or rpr{ roAr{Hr4 cner npnKrrrorrBa eroC I{3IbJIHCHI{ETO HA
Ha OneparunHara
nporpaMa.
6esauve:4Ha
H:.[:T::::]. gg]*T
guHa'cona
a II3IIbJIHUTELflT
ue;
E p o.,. ft . *""
c o rrr4 an e H
---'vvq.arvn
o u4 ;
9'L'HA'
S
1*,."r.t-r'^^^-.,^
14. ?"OJ:1i:ip.1:
"
lU [OCTaBc
l
a
pa Ha AOroBOpa 3a
noMot4 no dozoeop
,
IOroBOp
A()foBop
';:l ;#"T:.::: la AofoBopa B pa3Mep
o"a. ou"*or;;;,
a
*r;;::l
npeAOCTaBr Ha
3 lryu/ nporleHra or
Brsroxure M Lurrl
3A I,I3ITbJIHCHI,IC N
o, qe Tr e 6e:yclonua
ua 06unH a leyun, auorp*u*uu, IIKI4
peKBr.I3HTId
.l*Li::l:-yi._lTuL,nra3aoorqecrneuanopb,rKa"
I4 HeorMeHuMa
r.!
HeOTMeHLIMA v
v qe
rra 6
e hB [oJr3a
-^-
oT
I'rcn'rrHeHae
}5;[.J"L3.ff
ro AofoBopa
ce o.uooo]*ou;"'"#tT;Hxi""#T; fapauqurra sa Ao6po
Tpt4AeceT IHH cne.{
" rsrvJrq'z rpr4er,,ro IIpeAa]
oKoHr{arerHo
li;;ff;':;l: 9.""::g::TI" Ha o*t"qu,"n"""
rrDera,
H3BbDIrIeHure Aur.'uulrl
'lrr4clvlo
IIo AoroBopa
u nncMeHo
I'BIIbnHHTEnj{.'^.Y..rv AeftHocrn
q,. g. (r) t43rrbJrHr4llirfff
"*." ".
ffil,,T,,ff
;*"",ffi
3arr
[poToKOn 3a
pre oT cTpaHa
Ha
,",
CKI{N
lili;
rrav
wrara, Karo Krrror{ o B a e K c rr ep rra .
(2 ) ;'u;f,
I43 rr b
;'T
;X1?#ffT:T
.: :
JrHr4r E Jr^n r n",l-ii;;;
;;
l.;.lffXi;
KJIlortoBr,I eKcneprl,I,
n oSeprara
6e: npelsaorr"lnn , nucMeHo
cbfJlacl{er
ubrJlacueiHa
'lrvrvrwn(r
Ha BbSJIo]
11)
r/renTrrrrrr
BTr3.itor" NTEJI'T.
(3) 143[bJIHI{
g
;#
t rIpeIIeHK€I, CJI€AB? o6ocHonaH
npa
orJaMtHa Ha TaKbB, IIo cBot
(4) B clvqrr." ro
I4H
o- 3,
1 rrDrE
-^ ar.
i:Ti1r3
,"roo,l?,1":XtX"e
Ha KJIIoqoB
eKclepr,
I''rb;iii;;]rffffi:
cr, 3a cMrrHa Ha Krrroq(
(5) C
".",::,:,::1::e:_npeAro)r(eHuero
- o]'dffiilffiffiTiHl"iJffi:
."*,",t;'o;#ff:'"'Hl{ero'"
rocoqu
orllrr a np'noxr4
(6) flpra ^"1#:.1f,",;J$:H":aro
3aMqHara Ha K;rroqoB
eKcrepr,
:Xlx:ff:*ua
rnarasuKalrun
"
""-"6"*uur"r" "
HoBHrr eKcnepr
d;o;.roHarreH onr'r, He ro-MarrKrd
(7) Br:iroxr{reJrrr Moxe
rpaeMe
.YrrWrYIL' S4,MXHATA
3aMtHaTa I4JIH MOXE
MOT
Aa npeAnoxH cMcHa
ur,raTHBa.
UTE,JII
nr4cMeHo
f, eKC[epT.
eKcnepT, rcofiro
[email protected],
AA
la
My
npHrexaBa
Te3U Ha 3aMeHeHI{.9
paHo
Ia
oTKaxe
crpaHa ua Bb3JIO)KIITEJUI
Anara Apyr er(cnepr
asar.5.
(y) l{on6nHl
er(crepr .u ru
.r.r*fi;ffiffi"#?rffi:
I7p oe nnu m ce
o
. e u n o, ouo,
"
cuQunancupoua
cb tq e c m ae ea
c
Aa rpueMe npl
HoBo yBe,.oMreHu
Lr Harwr B pe3)/nrar
or
c
nf#ZHT dq X:y
unePamueHa
^r*, npozparua ,,Paseumue a
l!,1)!":]:^"::r:^,,,inpo,p^o,.Paseumueua
:xua coquanen
"r-glo"["ieond xa Eeponeuc^_tut c.bto,
XEHH.'t eKCrepT,
KOCTO
CBIbP)I(A
ATA HA KJIIOIIOBI4,
pecypca "
OTIEPATHBIIA NPOTPAMA,,PA3BATHE HA TIOBElUKITTE
PECYPC
Bc05 l po001_t t4t5t6.0.01.. Ht{TEfpA "
IIpoexm <l4HrerprpaH xxBoru
o6,u"o*rlu
a.uuru
"
2007-201.3
,
HepanHocrofiHo noJroxeHue or o6uuna,I[eeHx>
BG05 I po00 | _l / 4 / s | 6.0.0r-0003-c000 I
(10) B cnyqafi, qe AaAeH KJrror{oB eKcnepr He e crueHeH
BpeMe npeALr HOBprrT eKcnepT Aa noeMe HeroBr.rTe
nol4cKa
or H3IIbJIHI{TEJIfl rc
eKcrlepT, Hnv Aa rrpeAnpr.reMe
lpyrv
eKcnepT.
,
MepKH, 3a Aa K.MneHcr.rpa BpeMe
tlt
rln. e. crpauure
3arbJIxeHI'IflTa
Qyn:rcunu, Bb3Jl
Ha3Harru BpeMeHerr cnyxr4ren
aa
T,IABaHeTO
Ha HOBI{'
OTO OTCbCTBI{C HA TO3H
,"
cr,rJra.
3aIlnxeHuero ce flpoAbnxaea cro6pa:Ho c nepuoAa.
npe3 xofiro
clpsHo or He[peoAoJrr4Mara cura. Klay3ara He
sacrra
KOI4TO CA
OT
X(IITEJIflT uoxe
tT*fi
""
"t"oH"*"13."f#i:
HacrbrlBaHero
Ha HelpeoAonl4rvra
cv upl.
H e MHH{IJT flepnoA
npaBa vrnu 3a
B'3HI{KHA".U U CA6UIU I'NXI,IMA NPE,.U
HACT'IIBAHETO HA
r,r3nbJrHeHr{ero
HA
HA
e 6ulo
xeHr.rr Ha cTpaHHTe,
peoAonr{MaTa cr4na.
9n.10.
CrpaHara, Korro e 3acerHara or HenpeoAonr{Ma
cr4l
I(parbK cpoK cneA ycraHoBqBaHe Ha crouruero,
4u yua4,,rn Apyrara
AoKa3arencrBa 3a rloqBara, ecrecrBoro r4 pa3Mepa
Ha HenpeoAonrr
BeporrHl'n'e nocne.4prrlu r4 rrporsnxHTeJrHOCT.
3acerurarara crpaHa
rocJle.qBaulu r'r3Becrr{s 3a HaqI4Ha, no xoiro Henpeo,4on
Ba.qbJIXeHHtra it, KaKTo I{ 3a creneHTa
Ha cnvpaHe.
3A HCN3IIbJIHCHI,IE
T 3A H3NbJIHCHI{C
cnelBa B MaKcr{MaJIHO
Hau Aa fi npe4crana
u
cnra orIeHKa Ha
HOAr.rqHo npeAocTaBq
vNruta cvlta
vlpa n3nTnHeHI{eTo Ha
rfu.l1. Axo
HenpeoAonrrMa cura ca Bb3npenrrcrBarru
ocbrrlecrBn Aefigocrure no ro3ra AoroBop, cpoKoBere
no AoroBopa
I'I3tIbJIHvITEJrfl He Mox(e Aa ce T pc?r orroBopHocr
3a Her{3rrbJrHeH
[HpaT Ia reKaT
ulu:a6ana.
V.n.12. Crpanure He Hoc.sr orroBopHocr
eAHa crrprMo .4pyra
IIPCT6PTICHH
oTHorrreHr{e Ha BpeAr{,
fIbIHI,ITEI.fl
KATO NOCNCAHUA OT HCNPEOAOJII,IMA
CI{JIA.
AA
H HA
tfu . I 3. llpes nperraero,
Kofaro H3rrbJrHeHr.Iero Ha 3il.qbJrxeHr,rrra a
HtKo.rI oT CTpaHIITe e
Eb3npeIcTcTBaHo oT HenpeoAonrrMa
cvra) 3a KoeTo e Aa.IIeHO v3Be
C B CbOTBCTCTBI4C C
Knay3HTe Ha ro3r'r roroBop r4
AO OTlaAaue Aeficrn,ero Ha HenpeoAo. HMaTa
cuJla, cTpaHI{Te
upeAnprreMar BCrrrKr{ Heo6xoAuirau
4eftcrnur, 3a Aa ug6eruar r4Jru cMe
nrs4eftcrnaero
Ha
uerrpeoAoJlHMara curav AoKonKoro e Bb3MoxHo,
Aa flpotrtbnxar Aa H3.
HrBaT
3albnxeHr.rsTa
Qu no AofoBopa' Kor{To He ca Bb3npenrrcrBaHr{
or HenpeoAonl{Mara cl,r
9.n.14. Crpauure nrgo6HosgBar n3nlnHeHuero
I{a 3arBJI
flTA cv rro HacTotllln,
cuna-
AofoBop Be.{Hafa, IIIOM e Bb3MOXHO CneA OT[aAaHe
Ha Herlpeo.qonHM
rln.l5. (l)
,,Henpeo.rlonr4Ma cr4ra,, no CMI{CbJIa Hat TO3I,I
AOrO
errpeAorBparuuo cr6nrr4e
ofoBopa.
(2) He e Hanurre
or
r,r3BbHpeAeH
,,Herrpeoro lrvr''tla clna.., aKo c.borBerHoro
BCIEICTBLIC HA HENONOXEHA
A'JIXI4MA
rlonafaHe Ha.rlbnxr4Mara
fp'xa'oea
e HenpeABr{AeHO r{nl4
xapaKTep, Bb3HI{KHaJIO
CKJIIOqBAHCTO HA
(
.PIIXA OT CTPAHI,ITE TIO HACTO,
cr6zr'e MOX. au orr" [peoronqH
:"Tr.no"oo..
:"".-1u.,T3rbiHr4rErqrti"",::,Tfr
Ha Bb3JIOI(kITEJITI 3a BcHqKI{ 3arloro3]DeHu
u/unu
HpperHocru I{ [ponycKrr.
.qpKnaABa
9.rr. ,r.
oe:refi
_t_?
HepeAHocr
rro HacTorqnfl
crsuenatl3rrb"rrHlarnlrq,-"*;;ffi
AoroBop
#ffi:t-:t_fiT:
Bpela Ha npoeKr: <l,IHrerpupaH
xuBor e o6ulHocrra
.(euara r{ Jl
ouo*J'nfiIy,:
X:: Yy,
"
::-d:p"-no ua Onepamuexa npozpa.Lta ,,pasaumue na
cteuuaucupaxoonEepoieaci;;,;;;;;,';;;#ri;"iTilZ"i
llpoe nnunt ce ocbure c naa6a,
4u ro
3et
ecee
AOTOBOp
cnrrr4no
Hnu npu
Hesa6anHo na
HVr cJrrrau Ha
KO IercTBr{e
I4IIU
AI{IIA HAHAC'HCTO HA
rla B HepasHocroriHo
n
wcypca
"
OTIEPATHBHA TIPO|PA]t |',IA-,PA3BI,ITI,IE
Il poercm
<<Hurerpnpan
HA qOBI,IIJ KI,TTE
j
"
*;";; r" ;;;#ffiffi";",
uepaaHocrofiHo fioroxeHue
or oljurHu A"r*r,
BG0s I po00 t -t t 4/ st 6.0.01_0003_aa0a;
E
IroJroxeHr{e
or o6qr,rHa flenul>,
pecypcut
c
c
rla Ha
2oo7_2ol
"
qaB
lporpaMa "pa3sLrrre
1 /4/ 5/6.0.01,
o4o6peu sa
BHa
B
[oronop
'r-vvu
3-Go3;
ce cq,Ta Rcqk^ qArh4F^r-^---orr{I4raHe Ha Aqfi
AoBeno Ao pr3nnau"il1"T;T.Jff#;-ttpHo
^rvrv rrs n'lrruuaB/lAHDr pa3XOAI{ n
.Il'
rf n 18'
AP:/tn'
Ie
lll^""" H Ap]ffU.
rlpnnafar
2007-2013
or 04.09.2013r. 3a
no [poexTa, xoeto
I43fIbJIHVI'llEJIflT ca l. bxHH
Aa
KpI4BaHe' oTrII4T-l
Heu
noIX
pa3peulaBaHe Ha
pa3perxaBaHe
r{a-_,
rrn. le. t4iiiffi;ii;i*;itr; cnvqau Ha HepenHo
ve rJIbxeH
'z4JrbzxtrH Aa yB
pa6oreruz I]o
no I{3IIbJIH""oror., :;-:--_
"rrr*rrrrAu'ar^
3a..bnxu Aa roKnaAl;;!:n:
ff x|; J;?#:i_:il.Ti.#xHH:
cbfrracHo ycraHoBelra
nporreAypa or nrgJroxti;:"Jr;.
";'
|Ipu no,
#"::#y::3r
BcHrrKr4 He,c,BH crrV,,.,rr.r
';*"ld;;;
u Haqu'w. ;;;#*ffJ:"rX*;##T;
onpe^eJreH,ero 3a Hepe^Hocr
6tz
ycTaHoBflT tr
rlocneABaruo
qKr4 cBOI,r cJIyxI4TeJIr.I?
3a HepedHocm u Aa rH
cnyl].au Ha HepeAHOCT,
LrcBaHe Ha IOfoBOpa,
u ca
3arIo3HaTI{ c
H HepeAHOCTrd.
,r"q.20.Bb3rroxrxrErrrT;i;i3_r";l#?:;l"""noH'
npe:
a Bpelr oT nepcoHala
rde Ha 4efiuocrure
no
ff[#:T1T""";" ::"y^:y:rHr4rEr^f
;t:i:T: Ia ucKa nJTaIIIaHU' 3a
in""'.""ffffi :T;no'n"Al.uaor"';';irft;tiitffi
aKaBa IUeTa Ina BPe.ua.
rr_
.r
- 91. 21. Bcqxa or cTpaHr.rra nJL,-.r
n.,fnD^h ce
tott AoroBop
^^ sa'qlFxana
un0opuaqu" .ulfy.ura
He panlpocrpaHrBa
I'I3[bJrHeHr{ero Ha
crpaHa,
tor" oo.nuop.
.ru.'tura u
BpeMe Ha LrqntnH
I'I3BecTHa
,tpu
,n+r4 no
::,',?'"i:.:"::-":::rr-':#lTl?[TnrpaHaBan
u'Hu'u o roro Bopu . u
;:i'iff J'
"..#;ffi;"1'Jff :t":: J ilX:
;; ;;; "^;ffi "#
n
[:ffj:"
ec;n;;::jI:,,
r:T2
(rnua
:
.
-,i
;;;;
T[.#uft
ffi ;#;: ff+il;#"m ;:^]
;; ;;;il,.""'",,1,1;"
vsrr^r{nzr n.
He orMeH.
o,,.," l
lperqsa HcK cpeuy
*:j"f^1.1:.
IrrgnrrHurenr'rr^"
rrPtr
3#
"
npeTbpneHr4
r bprIeHI4 B
Bpen,r4 z
4eEcraarqoto
AeEcraamor. tu*onorrot"
*rr.^J^_
oAareJrcrBo n
penyOnraxa
--;':-:2
"".r,^
Birraprar.
g,rr. 25.(l)
por
CKJIIOTIBAHCTO H
ueycroftxa B pa3Mep
or
r-oBopa oT cTpaHa Ha
B pa3Mep ua
30o/o
Ha Brsroxurelrs ila
noJI3A, cbfJIacHO
npr."u#o
llpuerran
H
yxeH cbc
-"?;tt1"""
^:Xt*
,tl I
l0%o oT rIeHaTa Ha
3
a I{3BbprxeHr{re
.{efi no
*a
rr
o
Hurcr c{r,.rd4,qo
ce
r.r3BbprlrBa c
npoTOKOn
Mexly
ror
j
r ##:1:*:;#;
r-JlH
**tYru:#j
npelcraB, :'".*::::
;
4;'
; ;x,fi"
;:,-"'"^1r
(aecer) puoot""
AoI(naA ce
3anoxeHr{r. u
B-cDor(
o"."ilr"";Hffil0
lTpoexmttn ce ocbu!ecmerea
c quHaHcoeam
ct'Quuancupaua om
oroH.rareheu
,
a"r".n,ro onr""u
o
.,posqtmue ua
roneicxta czns
OTO I{3TIbJIHCHUC
HA
ONEPATI,IBH
A
PITI,IE HA qOBEIJKI,ITE PECYP
/41516'0'01" litHTElPA "
nnor n o6utHoc.tra 3a Aeuara
ttpoetcm
nepaa uocro
r
" 2007-20t3
uaB
H
Ho fiolt oxeH ne or o(irur,lxa
4ee Hr D
BG0s I po00 | _ t /4/ sl 6.0.0t-00,03_c06bi
fi
xII. IAPAHIIII4 3,{ It3tIlbJrHEHr4E
Vt.26, fapauqur
l,
fapanquflra
.qoroBopa 6es
34 E3N6IHCHI,IE
3a I{3nbJIHeHI4e
!.(C.
e B pa3Mep Ha 3 Vo (rpu n
eHTa)
2. fapaHqu flTa 3ano6po
H3rrbJrHeHrre no
AofoBopa ce
;::l::nT"^::: j,:Anr.rcBaHe6.,;;6;;;;;;tfi
BbpIxeH l4re
:ifiJ::
;il{"#ffi:X%t4
llb JI HUT E JI_f
crpaH a ua I,I3
JI
I'IXBI4
-
r4
.
3' BrsroxurelrfrT
crofinocTTa Ha
na or Brssloxr{TeJl,(o
pHeMO
npeAaBareneH
.14LVJtHId'I
;"",:""",",";
4en' ocru rr c, Aoro Bopa
3
or
I]I{CMCHO 3€UIBNCHI{C
OT
ocno6oxraBa rapa'u urra
3a
t:-:::-cp€r crB ara a np crof, nr4 rrpH3rrbnHeHr.re no T.2, 6es Aa A:,,I)KH
z ro
X1
4' i:X:
H? :l 3a r..,"n".",..
fapaHqprrra
;^;;"-" ilrlrxlx,,llii;,
c
IZ3II'JIHCHI{E HIIT4 HCLI3TI'JIHCHI{E
Brsroxzre
rs.
14
B c.lryuafi Ha
e
He
.
HA NOP'TIKATA. fAPAHTIU.'TA
3A
piuBanqr"
"u
Ao oBopa ro
e oTqeTeHo qacTIrqHO
I4e ce 3alspxa oT
I43
BHHa naWsn
HLITeJI'.
.o.AHqr,rr4 3A ABAHcoBo
rrrxArrl
'";il;:''"i
Il11
E
I{3rIbnHeHH;XX#1"'":T1^T}1-2*1'4'or;;;;;""';:H'"i:
or Brsroxrrren,
rr'txBl,[t].*:::TT:::-=:"""0o*l*'t-"0""11"#Ti:*"Jff:j
3a repl4oAa, rpe3 xofiro
cpeAcrBara.;
Ao
oe3 Aa .4bnxlr
"o;;;;;;r';;#;H:
XIV. TIPEKPATqBAHE
HA
AO|OBOPA
tl.rr. 28.
leficrazerc) Ha TO3II-- AOroBOp
vlvP
ce npeKparrBa:
vv
--'
C rz:nrpurBaHe
l. C
'Ptr'
HarAoroBopeHarapa6ora;
__rv^rsrsyqvvl(l
I
a)
..
?
pu6oru.3'
,oo_
n
fr^
- :acHe MexIY
tIo -_^,.,---^
B3aI,IMHO Cbrn
Tr-..
ilpa --^
HacmnBaHe
Ha
crPaHHTe;
o6exrer;ffi.;;MoxHocr
3a
Bb3JIOXCHATA
or Bb3JIoXI{TEJUI rpr{ Herc3rrbrrHeH'e
,uo-,olnrtiHocrpaHHo
Ha rKoe oT IOToBOpHHTe
5. Bb3JIOXI,ITEJLflT r,aoxe
npeKparl'I Aoro'Bopa c III4cM
I43IIbJIHI4TEJIfl,, Koraro
HO npeAr43BecTue
ca Hacrbrr'4a
AO
Inil cblrlecTBeHr.r
npoMeHu
rEr.q, ; ;;;ffi; ff :",:lTr
I(.HTp.JIHI{ d)vprcrr"r",
KoHTponHI{
QyHrqrza
d
npeKparrBa e.qHocTpaHHO
AOrOBOpa,
ar' nhyf
aoaouop 3a I{3nBJI
t I Ao|oBotr)
I,I3'6JIH.
oBo r4na c;ryxe6no n
cKJI}ogaJI TnvnnR
n
c
Oll .,pa:eaTne Ha qoBe
cneA Hanycxauero
srn
;ffi :;"
3aeMa cbO,TBeTHaTa
li.
3aeMa cborBerHaTa
rln. 2s.
"""uxx.
6"
"
"*;*ffiffJff J:Jffi ;,fr
Hacrosuarr AoroBop CE
oAnH 3a I43[IbJIHI4TBJIIi
MY.
r VO na
ycTaHOBIt, qe
no Tpy4oeo
pecypcz", AoKaro
3AKJIIO qI,ITEJIHI,I pA3tIOpEABr,r
CbOTBCTHI4TC p
as n op ea
IIO.4TII{CBAHETO
ycTaHoBVr, qe
pre
ce
jH::"i?J"#t'3["J:J,"**"#rT;
AJrbxHocr rr eIHa ronrrHa
cnel Ha[ycrauero fr.
:u
ce
Ha pbKoBOIHH r4rru
ocT Lt eAHa ronLIHa
/
r,trnrn,l"r.B_b"r3f .tfIt"JUITnpexparrBaeAHocrpaHHO,AoroBopa,
arilrcnv,Keu"o,,ouffi
HaHCHpaHeTO, r43BbH
r{ rrpeAoTBpaTr4.
CbCTABLT
H
TIOANI4CA
B
#l"J*;#
qCTAPA eAHoo6
rr rpu :a Bb3JIOXI,ITEJITI
1fxaecmuw
llpoexmtnt ce ocburecn,r.o
,: QuHaHcoaana nod*peia cu uauuno hlage!
Ha Oncnn_,,o,,-
;
BJIII3A
cteunanatpaua",t"r"*il*i:;;:::;:t:,y:,r&';;";:,#ii:;
i! -o:,:!^"_:rr,* npozpaucr ,.pazoumue no
B
BOP,
ce up[IafaT
Brarapz.a.
Hr4 eK3eMnnrpa
_
a oT AaTaTa Ha
ONEPA'TABHA
Ilpoexnt
[T,{E HA qOBT]IIIKIITE.PECYPC:
/4/5/6'0'01" I'IHTEfPA "-' - -
.. l,rBoT e o6uHoc-na 3a aeuara
uepaaHocrofiHo
florox1
B G o s r po o o;':l:
;;:;,2:;.;i
E
8ll::li
#oT "
H
"
2007_2013
il qaB
"'
arlus u ny6aavHocr _
3.A I4HOOPMI4PAHE
pecypcn"2007 -20|3r.,
,/:t,
Bb3JIOIQITEJI :.......
I
ulil)x.
3AMECTHVTK - KMET
/B-ur.loxur.eJt cbruracH
o
/Ilerpaura T
3a n
oBeA
na [Mera na Odutuna
AenHs/
CbfJIACYBAJIZ:
|JIABEH CqETOBOA
VTEJT:
fJIABEH
IOPLT
CKOHC VJIT:
fipoexmum ce ocbulecm
,,
paseunue
teucreus
na
czns
Mouuxa
!zuurponaEufivtp
02/98s9
ss00
!zpexrop
02/98s9
5501
TexsuqecKrr cbrpyAHr4K
02/98s9
5502
(Qaxc)
OTNEJII4
HaqalsuK
Anexcau4rp
Zoroncxu
Ha oraeJr
"flporpanrupaHe)
TbpryBaHe
r,r
0219i859
55 t)4
4ororapxue"
Or4en "llporpaulrpaHe,
nenuqa foreea
TbpfyBaHe
r4
4olonaplue"
Or4en "llporparra upaHe )
AHroH AHreroe
TbpfyBaHe
r4
,4oronaplHe"
LIser Tyu6ena
Or4en " llporpau?rpaHe,
rbpfyBaHe 14
4otonaplne"
Or4en " llporpalrr4paHe,
Ornqu Kaca6on
TbpfyBaHe
r4
Pafi.res
Or4en " llporparu krpaHe,
TbpfyBaHe
r,r
gotonaptue"
OrAen " llporpavrupaHe,
AceH Cyp4onon
TbpfyBaHe
0219859
55 45
02/91J59
5s 08
02t91\s9
55 til
4olonapxue"
Bra4zvrzp
0219i359
5s 07
r4
0219859
55 48
0219ti59
55
4otonaplHe"
tll
Ha.IanHraK Ha oT,rIeJI
EulsHa Heureea
"MoHuropl4Hr
14
Qunancoeo
02/98i59
55 22
ylpaerenze"
Jfto6xa
Bz4oloaa
Xzluu
Kyuren
Ha.ranHzK Ha ceKTop
"MoHZToprrHf Ha
rpoertu"
Cexrop "Mosuropr,rHr
02199t,59
55
6,6
02t98s9
minfin.
ua lpoerctu"
s5 39
Cserocrasa
Cerrop "Mouuropr4Hr
0219i359
ToHeea
Ha npoeKTr4'
55 l8
Jlopa Eycapona
Cerrop "Moszropr{Hr
0219i3s9
Ha npoeKTr{'
55 l0
Ilaolzua
Cemop "MoHraropraHr
frop4a"ona
Ha npoeKTr4'
0219i359
55 19
Maluua
Cer<rop "MoszropzHr
ua lpoertut'
02/91359
floluua Jlu.{esa
Cexrop "MoHnropurHr
02191359
Erzra llonosa
Cerrop "Mouzropr4Hr
02191359
Ha [poeKTIa"
55 tzj
Cercrop "MoquroprzHr
ua upoerua"
02t91\59
Cer<rop "MoHr4TopzHr
ua upoertz"
02/9L59
55 30
HuKoroea
Pocuqa
Bacnresa
Buxroprar
CraeefiKoea-
Anreroea
fopuqa 9ulena
Ha
npoertu"
Ha.ranHraK Ha ceKTop
"@uHaucogo
ynpaueHze"
Cerrop "@uuaucoso
55
15
55 3t
55
zt9
02t9859
55 zl2
yrrpaBneHr{e'
02t9859
55 tl7
Elena
feopruena
Cerrop "@uuaHcono
yupanleuze"
0219ti59
55 2,,3
Con.{ laveea
Cerrop "@zHaHcoso
ynpaueuue"
02l9tis9
Cerrop "@uHaHcoeo
ynpanneHze"
0219ti59
55 43
Cexrop "@uuaucoso
ynpanneuze"
02198i59
5s 34
j2lggt59
I,Icrarr<oea
Cexrop "@zHaHcoeo
yupaueuue"
I4truasa
Cexrop "OzHaHcoeo
EereHr4eea
yrlpaBJIeHr4erf
02t9859
55 29
KarosH Mures
Enucanera
MapauuuenaHnuona
!ecacnana
CrozNlenosaMraxafirosa
Bop*ra
55
2),7
55 26
infin.b
Mapnn
Mapunor
Cercrop "@uuascoto
ynpaueune"
02t98s9
55 :28
Banepzr
Aceuona
Cerrop ,,@uuaucono
0219';859
ynpanrreuu e"
55t15
llpolerra
0219i859
Pa4oHona
HaqalsuK Ha orAen
"Kourpol u
An6ena
Bacvreea
Or4en "Konrpon z
nepe4Hoctu"
0219i359
fro"ro Hzroros
Or4en "KoHrpon z
Hepe4uocna"
02l9Bs9
55 .\7
MuprHa frosena
Or4en "KoHrpon z
Hepe4uocru"
02198s9
55 :t3
OrAen "Kourpor z
02191359
uepe4uoctvt "
55 38
BzrqHa Mzuresa
Or4en "KoHrpon z
nepe4uocrz"
02191t59
!rauzrup
feoprzen
Or4en "Konrpon z
uepe4uoctz"
02191t59
Anreluua
OrAel "KoHrpon z
.{nvrurpona
Hepe4uocua"
0219859
5s 09
Cranrzcraea
Bapa4unora
OrAen "KoHrpol z
Hepe4Hoctz"
02198s9
s5 03
55
Hepe4uoctztt
Opnun
Koucranu4HoB
Ha.{anHraK Ha oTAeJr
" Ha6nro4eHr,r e, oqeHKa
55'+6
oraen
IIyuzaEycepcxa "Ha6ruo4eHve,oqeHKa r4
ny6lzvHoct"
0219ti59
55 3,2
Oraen
Lr
ny6lzvHoct"
Oraen
Mapur^
Xpzcroaa
CpruoH flanasqH
"
Ha6nro4eHl4
e,
oqeHKa rI
ny6nu.ruocr"
Oraen
"Ha6nlo4eHze, oqeHKa
o.kon
shev
infin.
55 t7
ny6nrzunocr"
"Ha6nro4eHI4e,oqeHKa
infin.
55 lt6
02l9tis9
55 13
Bxpa BeHeea
minfin.
.+4
14
@Hnuu Kpyuon
infin.
I,I
frn.b
h.kr
02t98i59
55 36
02lgg,5g
55 t2
infin.
02t9859
55 14
infin.
ny6nravnocr"
Teo4opa
I4oczQona
Or.{el
"Ha6nroAeHlre,oqeHKa u
ny6lzuHoct"
0219859
55 2l
3a xonrarr c YO na OIIAK uons, usnonseaire cneAHara $opua: