Nation proceeding lead`s by noticed to art

1395‫ اردیبهشت‬18‫شنبه‬
‫ویژهنمایشگاهکتاب‬
Behzad Farahani:
Nation proceeding lead’s by
noticed to art
Mina Safar Conversation with Behzad Farahani beside the bookreading in book fair.
Behzad Farahani was at the book fair on Thursday( May5th) and he
began reading for audiences.
Then we started to talk with him who is actor and director about 29th
book fair which take place in Sun city.
-What is your opinion about the changing of book fair place from
Mossalla to Sun city?
at first, it makes me happy. Changing this place to out of Tehran is really
good and positive happened because make safety for people to come
to the book fair. this opening ceremony in Sun city is really hopefully.
- What is your idea about people welcomed ?
I have heard that from some young friends who are worked in book fair
that they say to the other people about don’t saying and don’t advertising
any more because there is no enough place, there is full.
-Would you please explain about your two versification book
choosing which named Arash Kamangir by Slavish Kasraei and
View
12 story by Gabriel Garcia Marquez that are read?
I have chosen a Farsi versification, I mean “Arash Kamangir” of Siavash
Kasraei accompany with Marquez book. as you see, I asked from the
people who are in cultural center and would like to listen to the story about
two versifications, Kasraei’s versification was nominated on be half of
them and do not let me to read the Gabriel Garcia Marquez stories.
-I see, I would like to know that what are their speciality for
choosing?
Gabriel Garcia Marquez is prophet of the new age world literature, he is
founder of magic realism and was great phenomenal. of course many
years ago, at the age of great Sadeq Hedayat we reached this meaning
some how. by the way Marquez stories need great reader and each
person interested in. World literature would like to gain this result but
could not completely. Latin literature growing help to reach it.
One of an important reason about choosing “ Arash Kamangir” is near
to great Slavish Kasraei’s birthday who is was a great contemporary
poet of Iran.
co-operating between two countries about
publishing and book.
SABA reporting is assistant of cultural minister
of Italy negotiated toAmir-Masoud Shahram-nia
who is book fair deputy about futures program
of this country which is special visitant. He said
at that meeting about Tehran book fair: we were
present in book fair last year after many times
which were absent. We have a huge pavilion this
year and more books in pavilion to show.
Chezzaro also pointed to expanded and
extended the cultural connection between Iran
long plan. One of this plan is current co-operating
between two countries publisher which will
follow it.
While of Assistant of cultural minister of Italy
visiting of Tehran book fair and met Tehran book
fair chairman said: People welcoming of Tehran
book fair in three days shows that Iranian people
interested in cultural activity.
He said that at the end: We would like to effective
attend of Iran in Bolonia book fair for using all
capacity of rich Iranian culture and education
more than past.
The Armenian photographer and author living in
Australia Nuran Zorlu, said that he looks for
similarities between Islam and Christianity.
Islam and Christianity similarities illustrated in
‘Persia to Iran’
Speaking to at its stand in the 29th Tehran
International Book Fair, Nuran Zorlu spoke on the
publication of his book Persia to Iran by the Iranian
Cultural Attaché in Australia, and said: I travelled
to Iran by the invitation of Iranian Cultural Attaché
in Australia. Ive studied Sociology of Religion,
and photography is, of course, a part of my
professional activities.”
“Taking pictures of historical and holy places with
a long history is one part of my activities. I’ve
searched the religious monuments all over the
world and produced images of them,” he said.
In response to a question about how he captured
the photos in his travel to Iran, Zorlu said: In 2009,
I travelled to Iran after the Iranian CulturalAttaché
in Australia Mr. Abu-Talebi suggested me to do
that.”
“Earlier, Id also visited
Azerbaijan in the year
2008 by UNESCO
invitation and was
acquainted with the
Cultural
Heritage
Organization in that
country. I talked about
everything Id captured
to the Iranian Ambasador to Australia Mr. Babayi
in a meeting and then travelled to Iran after he
introduced me to Mr. Abu-Talebi, the Iranian
Cultural Attaché in Australia, he added.
The Armenian researcher continued: 10 months
later, the book was published in Australia
accompanied by a text to introduce the historical
monuments of Iran enclosed with pictures, by the
effort of the Iranian Cultural Attaché in Australia. I
tried to write my book in plain and clear language
to be used by all interested people.”
Islam and Christianity similarities illustrated in ‘Persia to Iran’
Photo: Omid moeeni
R
ussia tender was exited about people
presenting in 29th book fair in this cultural
event.
He said that I am interested in about many
people who are here how ever I was here at
2014, it is not recurrent for me.
Kaykyn explained about Russia book pavilion
in book fair: many books here which are about
culture, preschooler, scientific and academic.
These subjects are chosen for learning the
Russia language to other languages also art
books are the other part of this pavilion .
He answered about the literal books questions:
we are inserted in choosing literal subjects also
contemporary literal, and writer who are
unknown in Iran.
Kaykyn added about his views of Iran in 29th
book fair: I am exited about Iran and book fair
and I am invested in. also I like to see the people
who are young and old which are interested in
to the book even it is far from the city.
I think many countries like Russia would like to
come here for developing cultural connection,
this is the golden situation.
Translate: Shohre Khordad
Russia tender
News
Iran and Italy cooperation in publishing
interested in about
ntimmo Chezzaro assistant director of and Italy and added: we will be in next book fair
audiences in book fair Acultural minister of Italy emphasized to not just like an event, rather than we will follow a