- Salzwelten

Transcription

- Salzwelten

2016
The salt mine adventure and more:
Excursion programme for groups
HALLSTATT
HALLEIN NEAR SALZBURG
W W W. S A L Z W E LT E N . AT
ALTAUSSEE
»Salzwelten« - Your competent
partner for group and free
independent travel planning.
»Glück Auf !« The miners traditional greeting!
Welcome to the Salt Mine Adventure
at the »Salzwelten«!
ADVANTAGES OF THE »SALZWELTEN« AT A GLANCE
TABLE OF CONTENTS
g Time-saving for your daily agenda – we combine various offers to suit your needs.
All advantages at a glance
One contact person – one payment point!
g All-weather programme for all ages
g Multi-lingual guided tours (Ger / Engl / Ital) available without extra charge
page
02
SALZWELTEN HALLEIN NEAR SALZBURG
Introduction | Information | Opening hours
Tickets | Prices | Modules
Packages 2016 | other tourist attractions
04-05
06
07-09
SALZWELTEN HALLSTATT
Packages 2016 | Hallstatt Special | other tourist attractions
FEATURE: the Hallstatt High Valley with „Welterbeblick“ Skywalk
10-11
12
13-14
15
SALZWELTEN ALTAUSSEE
Package 2016 | other tourist attractions
16-17
18
19
g No long waits thanks to the pre-booking system
g Audio Guides
FREE PARKING
FOR BUSES
Salzwelten Hallein & Hallstatt (D / E / I / F / SLO / H / RU / CZ / JAP / Mandarin / ES / AR)
NEW: Salzwelten Altaussee (E / I / F / SLO / CZ / H / RU / ES)
g Convenient approach road and free parking for buses close to the Salt Mine
g Varied and interesting guided tour
g Special guided tours available with prior reservation
g Extra “above ground” offers at all three mine locations, free of extra charge:
»Salzwelten«-shops and -bistros, Celtic village, Celtic Museum in Hallein,
panorama lift and bridge, "Welterbeblick" skywalk in the Hallstatt High Valley, exhibitions and more.
g Special Christmas and Advent offers: for further information visit www.salzwelten.at
IMPRINT
Media owner & Publisher: Salzwelten GmbH, Salzbergstraße 21, A-4830 Hallstatt,
Tel.: +43 (0) 6132 / 200-2400, Fax: +43 (0) 6132 / 200-4400, E-Mail: [email protected], www.salzwelten.at
Design & Production: eigenart Werbeagentur (www.eigenart.at) • Photos: www.studio-weissbacher.com, kossmann.nl, bergauer.cc, Kurt Pinter,
STG Archiv, Foto Sulzer, Foto Stadler, BDA Wien (Bundesdenkmalamt Österreich), streiflichter.at, Frühauf, Torsten Kraft
All prices shown are valid from 01.01.2016 till 31.12.2016 and are subject to withdrawal. Misprints and errors excepted!
03
INFORMATION & OPENING TIMES
Salzwelten Hallein near Salzburg
A MAGIC WORLD BUILT BY MINER’S HANDS
Hurtle down the miners’ slides
Multi-vision show at the salt lake
HIGHLIGHT: CELTIC VILLAGE SALINA
Did you ever wonder what life was like in the time of the Celts?
The Celtic Village on Mount Dürrnberg offers a fascinating
look at the daily life of the prehistoric miners who, more
than 2500 years ago, mined in search of “white gold”. The
reconstructions of the houses and workshops from a
settlement during the La Tène period were undergoing a
complete overhaul in collaboration with Hallein Celtic Museum
in order to update them with the latest archaeological
discoveries and presentation methods. The Iron Age
archaeological site on Mount Dürrnberg is among the most
important in Central Europe.
CELTIC- & SILENT NIGHT MUSEUM HALLEIN
OPEN ALL YEAR
ROUND!
Welcome to the
»Salzwelten« Hallein near Salzburg
04
INFORMATION: Phone: +43 (0) 6132 / 200-8511 • Fax: +43 (0) 6132 / 200-8518 • E-Mail: [email protected] • www.salzwelten.at
Celtic museum (just 5 minutes drive from the Salt Mine)
On the newly-renovated and redesigned premises, the life of
the Celts is colourfully documented in an interesting and
self-explanatory manner. The Celtic Museum is open year
round, daily from 9 a.m. till 5 p.m.
Silent Night Museum
The world famous Christmas carol has its origins here.
The museum, situated in Franz Xaver Gruber’s house since
1993, gives visitors an insight into the life and work of the
composer of “Silent Night, Holy Night”.
Enjoy the special atmosphere whilst hearing about the
history of the world’s most famous Christmas carol and view
the guitar on which Joseph Mohr first played the song to an
audience at Christmas 1818.
Similarities between then and now:
Human fate and severe hardship below ground stand out in stark
contrast to the glittering energy of the final product – “White
Gold”. Visitors to the salt mine can experience this contrast in
the same way as the miners once did. The narrow gauge railway
will take you safely and comfortably into the mountain. Then you
are invited to straddle the miners slide and zoom down into the
heart of the mine, where you will go through mystical tunnels
into a world long forgotten. Travel through time: it will be a
surprising and unforgettable experience for all! Whether you're
on a company outing, a club excursion or a family day trip –
an adventure, fun and learning all lie in store for everyone, no
matter what the weather. Come rain or shine!
.
INFORMATION & OPENING HOURS
g There is a constant temperature of just 10° Celsius, so be sure
to wear warm clothing and sturdy foot wear.
g A visit to the »Salzwelten« is always recommendable – come rain or shine.
g Address & contact
Ramsaustraße 3, A-5422 Bad Dürrnberg
Phone: +43 (0) 6132 / 200-8511, E-Mail: [email protected]
g Duration of underground tour: approx. 70 minutes
Please calculate at least 90 minutes in your travel agenda
g Maximum group size: 54 people per guided tour
g Audio guides in following languages:
D / E / I / F / JAP / Mandarin / RU / SLO / H / CZ / ES / AR
Lending fee: € 2,50 / per guide • Deposit: photo ID
g Foreign language guided tours (without surcharge)
Standard tours: German/English/Italian
g Free bus parking area directly at the »Salzwelten«
g Opening hours Hallein near Salzburg
01.01. - 10.01.2016:
11.01. - 29.01.2016:
30.01. - 18.03.2016:
19.03. - 06.11.2016:
07.11. - 31.12.2016:
daily, 10 a.m. till 3* p.m.
CLOSED
* Start of the last guided tour
Entering the mine on the pit railway
Traditionally miners were, and indeed still are, a tight knit
community. For this reason, a company outing to the »Salzwelten« at Dürrnberg, near Hallein, is of particular interest
for tour groups . When entering the Tunnels of Wealth, so
significant for both the city of Salzburg and the surrounding
region, you are entering the oldest tourist mine in the world.
The salt mine has a 2,500 year old history in mining the
so-called »White Gold« of centuries past.
Learn interesting and amusing historical facts about:
g where the Celts mined for salt as early as 400 B.C.
and where teams of miners dug tunnels which were
kilometres long, using their bare hands,
g where during the reign of Prince Archbishop Wolf Dietrich
of Raitenau (1559-1617) the greatly treasured and vital
»White Gold« was mined using the “wet mining” procedure,
allowing huge amounts of salt to be traded successfully,
g where the money came from which funded the flamboyant
Baroque architecture of Salzburg, the splendid capital
city and former royal seat, now a part of the UNESCO
World Cultural Heritage.
g Special Christmas and Advent offers:
Find the complete programme on www.salzwelten.at
g On request, we will gladly organise guided tours outside
opening hours! Prices available on demand.
g Children over 4 years of age are welcome to visit the »Salzwelten«.
05
TICKETS | PRICES | MODULES
Salzwelten tickets, prices and modules
TICKET PRICES HALLEIN NEAR SALZBURG
ONE TICKET FOR EVERYTHING! NO SURCHARGES!
g Adults
g Adults (group price from 20 pax)
g School Groups/Juveniles
g Admission to and guided tour of the Salt Mine
€ 21,00
€ 19,00
€ 9,50
PACKAGES 2016
Salzwelten Packages Hallein 2016
Deep Shafts – Airy Heights:
»Salzwelten« & Hohenwerfen Castle
The flavor of discovery: Salzwelten &
"Hofkäserei Fürstenhof" organic dairy
NE
g Admission to the Celtic village SALINA at Dürrnberg
W
g Admission to the Celtic Museum in the city of Hallein
g Admission to the Silent Night Museum in Hallein
Regulation for complimentary tickets:
Groups of 20 individuals or more:
each 21st person is free
School groups:
each 11th person is free
darin / RU / SLO
Audio-Guides: D / E / I / F / JAP / Man
/ H / CZ / ES / AR
SPECIAL FEATURES INCLUDED:
g exciting rides on the pit railway
g two miner’s slides with speed cameras
g boat trip across the salt lake
RUDI’S TIP-OFF: EXCLUSIVE GUIDED TOUR
Would the members of your group prefer to be among themselves? Then why not reserve an
exclusive guided tour solely for your group? Please inform us when making your reservation
and note that the group rate of ¤ 19,00 must be charged at least 35 times. Extra modules, such as
the miner’s welcome or the souvenir photo (see module plan below), are particularly popular. We will
also gladly carry out guided tours outside the official opening hours. Prices available on demand.
Hot on the heels of this compelling tour through the »Salzwelten« comes your next exciting adventure – Hohenwerfen
Castle, perched high above the Salzach Valley. This medieval
bastion once counted the Salt Prince amongst its many
prisoners. Nowadays, the castle has been transformed into a
true “Adventure Castle”, with one of its unique attractions
being the historic State Falconer’s, which hosts a daily falconry
show featuring an array of different birds of prey. Your walk
up to the castle takes you along a shady footpath (ca. 15 minutes). For an additional fee, you also have the option to ride an
elevator straight up to the upper castle courtyard.
Book the following modules with your ticket!
SOUVENIR PHOTO
“Say cheese!” Don’t forget the speed cameras are in
operation when you are whizzing down the miner’s slide.
Your personal photo with your own personal maximum speed
printed on it will be waiting for you at the end of the guided
tour for you to take home with you.
PRICE: € 4,50/photo (each 21st person is free)
TRADITIONAL MINER’S WELCOME
WITH BREAD, SALT & SCHNAPPS
On request you can have a company logo or special lettering
printed on the photo. Additional charge € 15,- flat rate.
Bread and salt are traditional tokens of hospitality. This authentic
miner’s welcome takes place directly in front of the tunnel
entrance. A hearty welcome and a good start for your trip
into the realm of »White gold«.
st
PRICE: € 2,50/person (each 21 person is free)
Price incl. Salzwelten schnapps glass: € 5.00/person
(every 21st person is free)
(Kids are given non-alcoholic drinks)
06
Before descending down in the heart of the salt mine on your
discovery of the ancient, fascinating history of salt mining,
get an energy refill from the breathtaking nature of the
mountains, green pastures, and clean air. In the past, Fürstenhof in Kuchl was used by the Prince-Bishops of Salzburg
as an inn for lodgings and shelter for their horses. Today the
green pastures that surround it are home to the cows that
provide the diary farm with its precious raw material for its
cheese: pure natural milk. While you visit the diary, you will
discover the secrets for making cheese and after you will
learn to appreciate the flavors of this noble food at a tasting
on location.
SERVICES INCLUDED
SERVICES INCLUDED
• Miner’s welcome with bread, salt and schnapps
• Admission to and guided tour of the »Salzwelten«
• Admission to the Celtic village SALINA near the »Salzwelten«
• Admission to the Celtic Museum in Hallein
Free parking for buses
• Admission to the Silent Night Museum in Hallein
• Entrance to and guided tour of Hohenwerfen Castle
• Admission to the State Falconer’s and bird-of-prey show
• Admission to the Falconry Museum and exhibition
• Miner’s Welcome with bread, salt and schnapps
• Admission to the "Stille Nacht Museum" in Hallein
• Guided tour of the "Hofkäserei Fürstenhof" organic dairy
• Cheese tasting
Price for 20 individuals or more: € 31,00 per adult
€ 18,00 per child
(each 21st person is free)
SUGGESTED SCHEDULE FOR THE DAY:
9 a.m.: Guided tour of the »Salzwelten« with miner’s welcome
11 a.m.: Visit to the Celtic village SALINA or Celtic museum Hallein
12 noon: Lunch at a restaurant
2 p.m.: Departure for Werfen (travel time: ca. 30 minutes)
3 p.m.: Bird-of-Prey Show
4 p.m.: Castle tour (exact dates/times based on programme and season)
Special tours possible by arrangement.
(total length of stay at the castle: about 2 hours)
€ 14,50 per child
Extra module:
A rich cheese-based buffet can be reserved
at the Fürstenhof:
€ 13,90 /person
9 a.m.: guided tour of the salt mines with the Miners' Welcome
11 a.m.: visit the Celtic village SALINA or Celtic museum Hallein
12 p.m.: lunch at a restaurant in town or departure for Kuchl (about 30 minutes
travel time) and cheese buffet at the Käsehof
2:30 p.m.: Guided tour and cheese tasting at the Fürstenhof (duration: about 2 hours)
07
PACKAGES 2016
PACKAGES 2016
Of Brine and Water - »Salzwelten«
& the Fountains of Schloss Hellbrunn
“Salzbeerig”
»Salzwelten« & the world of brewing
Fun and action – »Salzwelten«
& Rope Climbing Adventure Park
After an exhilarating journey into the depths of the Dürrnberg Salt Mine, it will be time to return to daylight, to a world
of water and enjoyment. As you walk amongst the fountains,
you never know what to expect next. Only one thing is for
certain: it’s going to be lots of fun. Water machines, grottos,
fountains – Markus Sittikus had these grounds built with an
eye to astonishing, entertaining and keeping his guests on
their toes. Hellbrunn is like a chamber of wonders, filled
with surprises and captivating contrasts. A memorable
excursion to centuries past combined with light-hearted
moments that very much belong to the here-and-now! Incidentally: The profits from the booming salt trade also allowed Markus Sittikus to finance Schloss Hellbrunn.
All this salt might make you feel thirsty! In that case, what
could be a better idea than a visit to the traditional Stiegl
brewery? Find out interesting details about the art of brewing beer on a guided tour of the visitors’ brewery. Beer has
shaped the city of Salzburg just as much as salt has and it is
an intrinsic part of the city to this day.
In the “Bräustüberl”, visitors can enjoy the cheerful atmosphere while savouring a glass of beer and a traditional
pretzel “Bierbrezen”. Then you start your journey home with
a gift from the Braushop.
After the exciting and instructive journey through time in the
»Salzwelten«, it’s time for some outdoor fun and action. Try
your hand at Burma Buckles, on the monkey swing or the
spider’s web. Over 100 exciting courses with varying degrees
of difficulty are at your disposal at the “Kletterpark Waldbad
Anif“. There’s fun in store for everyone here, regardless of your
speed or dexterity. No time limit exists, allowing each climber
to choose his own pace. If you feel like cooling off a bit in
between, then you can take a dip. The “SPEED Flying Fox” is
ideal for speed freaks! The starting point is at a height of 20
metres. From here you go speeding across the length of the lake
on a rope slide with top speeds of up to 60 km/h.
Lammerklamm Gorge in Scheffau
IMPORTANT: please read and print out the conditions of participation prior
to your visit and give the filled out form to the instructor in the Rope
Climbing Adventure Park! www.kletterparkwaldbadanif.at
Come visit Scheffau am Tennengebirge to marvel at the natural
play of light, water and shadow.
www.lammerklamm.at
More Combination Options
Salzburg for you – Stroll through the city
SERVICES INCLUDED
• Guided tour of the trick fountains
• Visit to Schloss Hellbrunn with audio guide
• Visit to the Museum of Ethnology
€ 17,00 per child
2 p.m.: Departure for Hellbrunn (Travel Time: approx. 20 minutes)
Followed by tour of the trick fountains and the palace (takes about 1.5 hrs.)
08
SERVICES INCLUDED
• Visit of the brewery Stiegl-Brauwelt: guided tour including the
new cinema Stiegl-Braukino
• Beer tasting
• Souvenir gift from the brewery shop
€ 18,00 per child
12 noon: Lunch at a restaurant or departure for Salzburg (approx. 30 minutes drive)
and lunch at the Stiegls Brewery.
2 p.m.: Guided tour and beer tasting at the Stiegl Brewery
Duration of visit to Stiegl Brewery approx. 2 hours
SERVICES INCLUDED
• Admission to the new Rope Climbing Adventure Park Anif
Discover the secrets of Salzburg as you walk around the city
on a guided theme tour! www.salzburgforyou.at
Summer tobbogan run »Keltenblitz«
€ 21,50 per child
9 a.m.: Guided tour of the »Salzwelten«
1:30 p.m.: departure for Anif (approx. 20 minutes drive)
(Duration of stay: approx. 2.5 -3 hours – no time limit exists)
Discounted rates: combined ticket for the salt mines + sled run on the
“Keltenblitz” summer sled ride at only € 26,10 for one adult! www.duerrnberg.at
09
HALLSTATT
HALLSTATT
Salzwelten Hallstatt –
The »Man Preserved in Salt«
7.000 YEARS OF SALT EXCAVATION IN THE WORLD’S OLDEST SALT MINE
Go on a unique journey through time. As part of an “explorer
team”, your adventure starts at the famous burial site and
continues on to the place of discovery of the legendary “Man
Preserved in Salt”.
Archaeologic Excavations at Hallstatt High Valley
The Hallstatt salt miners used to live in the Hallstatt High
Valley, a spot which nowadays is easily accessible in just a few
minutes via the Salzberg Mountain Railway. This is the place
where the true story of the “Man Preserved in Salt” began. He
was discovered deep within the salt mine in 1734. A second
such discovery is possible at any time as the pristine salt,
which is mined to this day, acts as a natural preservative. Feel
W
“Welterbeblick” Skywalk
NE
All aboard the Salzberg Mountain
Railway to the Hallstatt High Valley
FOLLOWING THE TRACES OF THE
»MAN PRESERVED IN SALT«
IN THE SALZWELTEN HALLSTATT
The life of this prehistoric citizen of Hallstatt has been the
main subject of the »Salzwelten« in Hallstatt. But in spite of
the historical importance of this find, fun and suspense still
play a major role here. Here you can zoom down one of the
world’s longest miner’s slides, equipped with speed camera,
and marvel at the mystically lit underground lake and admire the glistening salt crystal chamber. At the 4,000 m2 "Hörnerwerk" – a former saltwater plant – gigantic 3-D wall paintings are projected on the rocky walls, which documenting
the discoveries and the death of the “Man Preserved in Salt”.
free to taste it, if you wish! After the guided tour, visitors can
enjoy the “World Heritage View” of Hallstatt, the Dachstein
Mountain and the Salt Mountain “Salzberg”. See for yourself
why this region was chosen by the UNESCO to be part of the
Natural and World Cultural Heritage: the 7,000-year old
history of salt mining, the unique countryside, and the fjordtype lake are to be conserved for future generations.
g There is a constant temperature of just 7° Celsius, so be sure
to wear warm clothing and sturdy foot wear.
g Address & contact
Salzbergstraße 21, A-4830 Hallstatt
Please calculate at least 3 hours stay in your travel agenda
g Information for the bus driver
Please drive to Terminal 1 (at the tunnel, about a 5-minute walk
from the valley station). BUS PARKING will be assigned.
Parking fees will be refunded at the ticket office.
Standard tour: German/English
NEW: THE BRONZE AGE CINEMA
400 metres underground using advanced 4K-technology, the
miner´s world of 3,500 years ago is brought to life. The oldest
wooden staircase in Europe, discovered in the mines, plays
a central role in the story.
M E G A -S L ID E
m
with a lenght of 64
Welcome to the
»Salzwelten« Hallstatt
10
D / E / I / F / JAP / Mandarin / RU / SLO / H / CZ / ES / AR
g Opening hours Hallstatt
Salzwelten:
09.04. - 25.09.2016:
26.09. - 06.11.2016:
07.11. - 27.11.2016:
9.30 a.m. - 4.30* p.m.
9.30 a.m. - 3* p.m.
9.30 a.m. - 2.30* p.m.
Funicular railway:
09.04. - 25.09.2016:
26.09. - 06.11.2016:
07.11. - 27.11.2016:
9 a.m. - 6** p.m.
9 a.m. - 4.30** p.m.
9 a.m. - 4** p.m.
Guided tours take place each ½ hour or on request. Reservation is necessary!
** last descent
11
HALLSTATT
Salzwelten tickets, prices and modules
€ 30,00
€ 27,00
€ 12,00
bi-tic
A favourable com
/ H / CZ / ES / AR
RUDI’S TIPP OFF: SPECIAL GUIDED TOURS
exclusive guided tour solely for your group. Please inform us when making your reservation and
note that the group rate of ¤ 27,00 must be charged at least 35 times. Extra modules, such as the
miner’s welcome or the souvenir photo (see module plan below) are particularly popular.
PRICE: € 2,50/person (each 21st person is free)
SOUVENIR PHOTO
“Say cheese!” – Don’t forget the speed cameras are in
operation when you are whizzing down the miner’s slide. Your personal
photo with your own personal maximum speed printed on it will be waiting for you at the end of the guided tour for you to take home with you.
An unforgettable trip through 7,000 years of history awaits
you in the UNESCO World Heritage Site of Hallstatt. Its
famous ossuary, picturesque houses and squares, as well as
its unique location between the mountains and the lake
entrance every visitor. In addition to the salt mines tour, a
guided walk along the beautiful lake road into the labyrinthine town centre of Hallstatt provides the requisite dose of
fresh air. There is plenty of time to take photographs, enjoy
the glorious views and take in the history and the present of
this famous lakeside town.
SERVICES INCLUDED
EAT & DRINK: The Rudolfsturm
Salt goes hand in hand with culinary and cultural pleasures. Round off
your visit to the »Salzwelten« with a meal at the tower restaurant in the
“Rudolfsturm”. Enjoy good food while admiring the breathtaking view of
Lake Hallstatt.
Contact Restaurant Rudolfsturm:
E-mail: [email protected] | Tel.: +43 (0) 6136 88 110
The Salt & Ice Experience ticket will take you to those underground places where the cave bears once lived and the legendary salt mummy was found! These are combined in a daily
weather-independent program that brings together two of
the highlights of World Heritage region Dachstein-Salzkammergut. In addition to roaming in Hallstatt through the
world's oldest salt mine, whizzing down miners' slides, marvelling at the underground salt lake and returning to daylight with the pit train, you can enjoy an adventurous tour
through the world-famous ice and the giant Mammut Cave
deep inside the Dachstein caves.
SERVICES INCLUDED
• Two-way ride on the Salzberg Mountain Railway
• Admission to and guided tour of the „Salzwelten“
• Guided walking tour of Hallstatt including visit of the charnel house
• Two-way ride on the Salzberg Mountain Railway
• Admission to and guided tour of the „Salzwelten“
• Guided tour of the giant ice cave or Mammut cave
• Two-way ride on the Dachstein World Heritage cable car, 1st section
€ 19,00 per child
Price for 20 individuals or more: € 43,50 per adult (regular € 57,50)
€ 26,50 per child (regular € 27,50)
12
Salt & Ice:
Salzwelten & Giant Ice Cave
:
PRICEBREAKERket!
School groups:
darin / RU / SLO
Audio-Guides: D / E / I / F / JAP / Man
HALLSTATT
Salzwelten Packages Hallstatt 2016
Sights and Insights: Salzwelten Salt
Mines and Guided Tour of Hallstatt
TICKET PRICES HALLSTATT
g Adults
g School Groups/Juveniles
PACKAGES 2016
Extra module: Admission to the World Cultural Heritage
Museum Hallstatt (each 21st person is free): € 8,00 / Person
10 a.m.: Ascent with the Salzberg Mountain Railway
10:30 a.m.: Guided tour of the Salt Mine „Salzwelten“ with miner´s welcome
1 p.m.:
Lunch at the Rudolfsturm restaurant in the high valley
or descent.
3 p.m.:
Guided walking tour of Hallstatt including visit of the charnel house
(duration about 2 hours)
Services must be redeemed within 5 days. Reimbursement is not possible for any components of the package that have not been utilized. The
various package features are described in the price list.
9.00 a.m.: Ascent with the Hallstatt funicular railway
9:30 a.m.: Guided tour of the Salzwelten
11.30 p.m.: Possible lunch at the Rudolfsturm in the High Valley (or descent, ride to Obertraun and lunch at the Schönbergalm restaurant – approx. 15 minutes drive)
2 p.m.:
Ascent with the Dachstein cable car, guided tour of the giant ice cave or Mammut
cave (duration of stay about 2 hours)
13
HALLSTATT
PACKAGES 2016 | PREHISTORIC EXPEDITION
Packages Hallstatt
Hallstatt Special
SPECIAL FEATURE HALLSTATT 2016
HALLSTATT
FEATURE :The new Hallstatt High Valley
SPECIAL TOUR:
The Prehistoric Expedition
Schloss Trautenfels
On the trails of salt
NEW: “WELTERBEBLI
SKYWALK
Fascinating impressions of culture and nature in the region presented in the
architectural gem of Schloss Trautenfels. www.museum-joanneum.at
Stadl-Paura Sailing Museum
Historic salt trading by boat
7,000 Years of Salt excavation
in the world’s oldest salt mine
Exclusive prehistoric expeditions allow visitors to leave
the beaten tourist track and to explore the inner parts of the
Salt Mine in small groups. An expert will lead you on a
tour through the prehistoric history of the Hallstatt Salt
Mountain lasting several hours. You can be an explorer for
the day - outfitted in protective clothing, helmet and lamp.
Retrace the tracks and view relicts from 7,000 years of salt
mining. Behold such relicts as the famous “Hallstatt Hearts”,
ancient pine torches or the world’s oldest stairway. History
really comes alive on this expedition.
Physical fitness is a must for visitors wishing to take part
on the expedition. Warm clothing and sturdy footwear are
also required.
The salt boat trip on the Traun river from Hallstatt to the Danube is
documented by numerous original preserved exhibits.
www.schiffleutmuseum.at
Cruise on Wolfgangsee
Mountains, Salt & Lakes
PRICES / OFFERS / INFO
• Two way ride on the Salzberg Mountain Railway
• Protective gear
(loan of jacket, boots, helmet, torch)
• Guide for approx. 3.5 hours.
Price: € 50,00 per adult and € 25,00 per child
Maximum 12 people
Dates 2016: 6 May - 23 September: 2 p.m., each Friday
30 September - 4 November: 12 noon, each Friday
Advance booking is necessary! Further dates available on request.
Splending panoramic tour on one of the most beautiful lakes of
Salzkammergut region. Don´t forget your camera!
www.schafbergbahn.at
14
CK”
Meeting point: Valley/Base Station Hallstatt
Duration: approx. 4 hours
Booking: +43 (0) 6132 200 2400
Hallstatt from a bird's eye view –
“Welterbeblick” Skywalk
Rudolfsturm tower
It only takes 3 minutes to easily and safely reach the
Hallstatt High Valley (838 m) plateau. On clear days the
Hallstatt funicular is a wonderful tourist attraction. Come
admire Hallstatt from above: the new Skywalk protrudes
12 m out above the 360 m abyss.
SKYWALK TICKET „WELTERBEBLICK“
• Return trip on the Salzbergbahn funicular
• Panoramic lift & bridge
• “Welterbeblick” Skywalk
• Visit to a Celtic grave and to the exhibitions along the walking
path in the Upper Hallstatt Valley
• Audio guide for your walk (D/E/I/F/SLO/CZ/H/RU/JAP/Mandarin/ES/AR)
Price for 20 persons or more: € 15,00 per adult (regular € 16.50)
€ 8,00 per child (regular € 9.50)
10 a.m.: Ride on the Salzbergbahn funicular, walk along the ring path above
Hallstatt with an audio guide (about 1 hour), souvenir photograph on the
new “Welterbeblick” Skywalk at the Rudolfsturm restaurant
12 p.m.: optional lunch at the Rudolfsturm restaurant
descent to Hallstatt on the Salzbergbahn funicular
2 p.m.:
Stroll through the millennium
The Hallstatt High Valley is one of the most important
locations for archeological research in Europe. Each year
digs in the famous necropolis, performed by the Museum of
Natural History in Vienna with funding from Salinen Austria
AG, bring to light new artifacts and new discoveries. Come
discover the history of the Hallstatt culture with a stroll
(about 1 hour long) along the valley. 23 information points
and specific audio guides provide in-depth information
(included in the Skywalk ticket price, sold at the Salzbergbahn funicular base station). For further information, see
the website: www.salzwelten.at/hallstatt
15
ALTAUSSEE
ALTAUSSEE
Salzwelten Altaussee
»GLÜCK AUF! « AT THE SALZWELTEN ALTAUSSEE – THE »MOUNTAIN OF TREASURES«
Dramatic saving of art treasures
At the underground salt lake
The underground St. Barbara’s Chapel
The Salt Mine in Altaussee is Austria’s largest operating salt
mine. Here you can go underground and enter into the miner’s
world. There is much more to discover here than just salt.
Apart from the »White Gold« there is beauty and drama
generating art and culture. When entering into the Salt Mine,
you are entering a veritable mountain of treasures. During the
Second World War, the Salt Mine was used as a hiding place
for some of Europe’s most valuable works of art. A powerful
multimedia-documentation portrays the dedication and
courageous efforts of some of the local miners, who, over half
a century ago, helped thwart the senseless near-destruction
of many priceless works of art.
NEW: THEMED TOUR
„Bombs on Michelangelo“
g There is a constant temperature of just 7° Celsius,
… or how the miners of Altaussee rescued
Europe’s greatest art treasures.
so be sure to wear warm clothing and sturdy foot wear.
The focus of this new themed tour is the dramatic rescue of
one of the largest storage of Nazi art, within the Altaussee salt
mine. The originally preserved storage rooms, an aircraft bomb
and a picture in the St. Barbara chapel tell an exciting and
true story - the real story behind the "Monuments Men" movie.
g Address & contact
g Dates: July & August, every Wednesday at 05.00 p.m.
Further dates are available for groups of 20 or more.
g Prices: see pricelist, registration required!
Lichtersberg 25, A-8992 Altaussee
Please calculate at least 2 hours stay in your travel agenda
Standard tours: German/English
D / E / I / F / RU / SLO / H / CZ / ES
g Free bus parking area directly at the »Salzwelten«
g Opening hours Altaussee
S P E C IA L T O U R ar round
sday, 7 p.m., all ye
every Wedne
Welcome to the
»Salzwelten« Altaussee
09.04. - 29.05.2016:
9 a.m., 11 a.m., 1 p.m., 3* p.m.
30.05. - 18.09.2016:
9 a.m. till 4* p.m. hourly
19.09. - 30.10.2016:
9 a.m., 11 a.m., 1 p.m., 3* p.m.
31.10. - 25.11.2016:
CLOSED
Evening tours: Every Wednesday 7 p.m, all year round
Christmas holidays: 25 December to 6 January daily 5 p.m. + 7 p.m.,
closed on 31.12.
January - April: Every Wednesday 5 p.m. + 7 p.m.
g On request, we will gladly organise guided tours outside
opening hours! Prices available on demand.
16
17
ALTAUSSEE
Salzwelten Ticket, Prices and Modules
TICKET PRICES ALTAUSSEE
g Adults
g School Groups/Juvenile
PACKAGE & EXTRA MODULES ALTAUSSEE 2016
Altaussee Packages 2016
Salzwelten and 3-Lake-Tour
Grundlsee - Toplitzsee – Kammersee
€ 18,00
€ 16,00
€ 8,00
School groups:
RUDI’S TIPP OFF: SPECIAL GUIDED TOURS
ALTAUSSEE
According to legend, the merman of Grundlsee told the local
fishermen about the salt deposits in the Sandling Mountain.
This makes the romantic 3-Lake-Tour in Grundlsee the
ideal choice in combination with a visit to the Salt Mine
»Salzwelten«. Visitors board the boat at the landing stage
“Seeklause – Seehotel” Grundlsee and enjoy a pleasant trip
across Lake Grundlsee to Gössl. After a short stroll to the
second lake, Toplitzsee, visitors board a long motor boat.
After an approx. 15 minutes ride, the boat reaches the third
lake, Kammersee (the source of the River Traun). Then it’s
back to Gössl, where the bus is waiting. This outing gives
visitors a whole range of unforgettable impressions: of the
nature, cultural landscape and the magical underground
world of the Ausseerland region.
exclusive guided tour solely for your group. Please inform us when making your reservation and
note that the group rate of ¤ 16,00 must be charged at least 25 times. Extra modules, such as the
miner’s welcome or the souvenir photo (see module plan below) are particularly popular. We will
also gladly carry out guided tours outside the official opening hours. Prices available on request.
Loser Panorama road
»O m un du nt n«
www.loser.at
PRICE: € 2,50/person (each 21st person is free)
SOUVENIR PHOTO
SERVICES INCLUDED
“Say cheese!” – Don’t forget the speed cameras are in operation when
you are whizzing down the miner’s slide. Your personal photo with your
own personal maximum speed printed on it will be waiting for you at
the end of the guided tour for you to take home with you.
• Boat ride on Lake Grundlsee to Gössl
• Boat ride on the Toplitzsee to the Kammersee and back
€ 18,00 per child
Rope climbing park Altaussee:
Innovation, Integration & Thrills –
there’s something for everyone here.
www.loser-outdoor.at
Boattrip on Lake Altaussee
9 a.m.:
Miner’s welcome and guided tour of the »Salzwelten«
11 a.m.: Lunch at a restaurant
12.30 p.m.: Departure for Grundlsee (journey time approx. 20 minutes)
1.35 p.m.: Boat trip on Lake Grundlsee – 3-Lake-Tour (Duration approx. 2.5 hours)
For other departure times visit the website: www.3-seen-tour.at
Return bus journey from Gössl
18
Enjoy a ride on Austria’s first solar ship - the "Altaussee". Refreshment
opportunities are available around the lake.
www.altausseeschifffahrt.at
19
HALLSTATT
Salzbergstraße 21, A-4830 Hallstatt
Tel.: +43 (0) 6132 / 200-2400
Fax: +43 (0) 6132 / 200-4400
E-Mail: [email protected]
Ramsaustraße 3, A-5422 Bad Dürrnberg
Tel.: +43 (0) 6132 / 200-8511
Fax: +43 (0) 6132 / 200-8518
ALTAUSSEE
Lichtersberg 25, A-8992 Altaussee
Tel.: +43 (0) 6132 / 200-2400
Fax: +43 (0) 6132 / 200-4400
Train connection
Bus connection
Ship transfer
Railway station
SHOPS AT ALL 3 LOCATIONS!
PRECIOUS SALT
www.salzwelten.at

- Salzwelten

Transcription

Similar documents

Womenfest Guide 2016

Lipizzaner Stud piber

brochure - Cades Cove Heritage Tours

Summer Tour July 14-16, 2016 Being Good Stewards for the Next

QUIT B FIT TOUR - Wellington Aboriginal Corporation Health Service

Last Minute Deals

rugged elegance - South Carolina National Heritage Corridor

SICILY

Omaha Mob Tour - Excite Experiences

COA_El Dorado-Gourmet_2016

„China meets Hallstatt“