Dispositivi di protezione individuale

Indice
D-1
D
D
Indice
DISPOSITIVI DI PROTEZIONE
INDIVIDUALE
1-
Indice
D-2
2-
Informazioni generali
D-3
3-
Indumenti
D-6
4-
Protezione dei piedi
D - 13
5-
Protezione delle mani
D - 16
6-
Protezione della testa
D - 20
7-
Accessori
D - 25
D-2
Dispositivi di protezione individuale / Informazioni generali
Zone principali delle lesioni da motosega
Testa, occhi, viso, orecchie
Elmetti
D - 20-21
Protezione per gli occhi
D - 23-24
Protezione per le orecchie e il viso
D - 21-22
Indumenti
Giacca Fiordland® per il bosco
non protettiva
D-6
Giacca Waipoua® per il bosco
non protettiva
D-9
Mani
Guanti da motosega Fiordland® D - 16
Guanti da motosega
D - 17
Guanti da lavoro
D - 18-19
Indumenti
Pantaloni protettivi Fiordland® D - 7-8
con pettorina e bretelle
Pantaloni protettivi Waipoua®
con pettorina e bretelle
D - 10
Pantaloni protettivi Yukon con
pettorina e bretelle
D - 11
Gambali universali
D - 12
Piedi
D-3
www.oregonchain.eu
Stivali in pelle Fiordland®
D - 13
Stivali in pelle Waipoua®
D - 14
Stivali in gomma Yukon II
D - 15
Dispositivi di protezione individuale / Informazioni generali
Tipo di protezione per le gambe
TIPO “A”
TIPO “C”
Consigliatoperutilizzatoriespertidimotoseghe.
Consigliatoperutilizzatorioccasionalidimotosegheepergli
operatorichelavoranoillegnocomeifitochirurghi.
Tessuto Hi-Tech utilizzato negli indumenti OREGON®
• IltessutoCordura®èuntessutoadelevateprestazioniresistente
alle abrasioni, alle lacerazioni e ai graffi.
• IltessutoCordura®èidrorepellente,traspiranteeleggero.
• IltessutoCordura®è4voltepiùresistentedelnylone20voltepiù
resistente del cotone.
• Armortex®èuntessutomultifunzionecompostodafilatiKevlar®,
NyloneSpandex.
- Eccellente resistenza all’abrasione e caratteristiche antiscivolo
- Eccellente resistenza alle lacerazioni
- Resistenza al taglio
- Elevata tenacia abbinata all’elasticità in due direzioni
Informazioni sugli stivali per motoseghe
P
Resistenza alla penetrazione (testati a 1100 Newton)
SRA Resistenzaanti-scivolotestatasupavimentoinpiastrelledi
ceramicabagnatoconsoluzioneacqua-sapone
SRC Resistenzaanti-scivolosupavimentoinpiastrellediceramica
bagnato con soluzione acqua-sapone e resistenza anti-scivolo
su acciaio liscio con glicerina
HI
Isolamentoalcalore(testatoa150C°)
CI
Isolamentoalfreddo(testatoa-20C°)
Abbreviazioni comunemente usate:
SB Calzaturedisicurezzaperusoprofessionaleconpuntaledisicurezzavalutato
aunaresistenzaall'impattodi200jouleeunaresistenzaallacompressione
di 15.000 Newton (= requisito di base per caratteristiche standard)
S1 SB+A+E+areatallonecompletamenteprotetta
S2
S1+WRU
S3
S2+P+suolarinforzata
HRO Protezionedellasuoladalcontattoconilcalore(testatoa300C°)
WRU Tomaiaimpermeabile
WR
Impermeabile
A
Resistenza antistatica / elettrica (banda di oscillazione da 100
kg/ohme1000kg/ohm)
E
Assorbimentoenergianeltallone(testatoa20joule)
www.oregonchain.eu
D-4
Dispositivi di protezione individuale / Informazioni generali
Tabella taglie giacche
1)Misurarelacirconferenzatoracica(A)indossandobiancheriaintima
2)CercarelatagliaappropriatadigiaccaOregon®nellaseguente
tabella taglie.
A
“A”
cm
Lunghezza Altezza
manica cm
cm
Taglia
Taglia
Taglia
42/44
36 - 38
82 - 90
63.5
170 - 174
S
90 - 98
64.5
174 - 178
M
46/48
39 - 41
98 - 106
65.5
178 - 182
L
50/52
42 - 44
106 - 114
66.5
182 - 186
XL
54/56
46 - 47
114 - 122
67.5
186 - 190
XXL
58/60
49 - 50
122 - 130
68.5
190 - 194
XXXL
62/64
52 - 53
ValidoperlaselezionedigiaccheFiordland®eWaipoua®
Tabella taglie pantaloni e salopette
1)Misurareilgirovita(A)indossandobiancheriaintima
2)Misurareladistanzatrailcavalloesottolacaviglia(B)
3)CercarelatagliaappropriatadipantaloniosalopetteOREGON®
nella seguente tabella taglie.
PantaloniesalopetteFIORLAND®piùlunghisonodisponibilisu
richiesta
A
B
A
B
“A”
cm
“B”
cm
76 - 88
90 - 94
Taglia
Taglia
Taglia
Taglia
79
S
42/44
38 - 44
30 - 34
80
M
46/48
45 - 47
35 - 37
96 - 100
81
L
50/52
48 - 50
38 - 39
102 - 106
82
XL
54/56
51 - 53
40 - 42
108 - 112
83
XXL
58/60
54 - 56
43 - 44
114 - 118
84
XXXL
62/64
57 - 59
45 - 46
ValidoperlagammadipantaloniesalopetteFiordland®,Waipoua®
e Yukon
D-5
www.oregonchain.eu
Dispositivi di protezione individuale / Indumenti
Giacca Fiordland® per il bosco non protettiva
Confezione a colori
per espositore
Tessuto elastico in 4 direzioni
idrorepellente (93% poliestere,
7%Spandex)
•
•
•
•
•
•
•
Striscevisibilitàriflettentiargentate.
Gancioappendiabitosulretrodelcolletto.
Cordoncinoconfermoperregolazionevita.
2tascheanterioriconcernieraezip,tascacellulareinterna.
Confortevolecollettointernoincorduroy.
Cerniereadaltaresistenzaeanti-corrosioneVislon®YKK.
Kitriparazionenellaconfezione.
Aperturediventilazionesulle
spalleesottoentrambele
braccia
TessutoCordura®nero
nell’areagomitiepolsini
Taglie
295390
Giaccaperilbosconon DaSaXXXL
protettiva
10
www.oregonchain.eu
Bottoniapressionesulle
maniche(2maschi+1femmina)
Ipolsininascostiimpediscono
l’ingresso di trucioli di legno nella
manica
D-6
Dispositivi di protezione individuale / Indumenti
Pantaloni protettivi Fiordland®
EN 381-5
Classe1
(20m/s)
Confezione a colori
per espositore
Doppia tasca per
attrezzi
Tessuto elastico in 4 direzioni e
idrorepellente (93% poliestere,
7%Spandex)-latoanteriore
superiore e lato posteriore
Materiale protettivo a 6 strati
• Striscevisibilitàriflettentiargentate
• Ilrivestimentoinretecreaunospaziotralagambaeiltessuto
protettivoperevitareilsurriscaldamento
• Comodapettorinaposterioreestesa
• 6bottoniperbretelle
• Tascacosciaelasticizzataperlibertàneimovimenti.Risvoltoe
chiusuravelcroperaccessibilitàeconfort
• 2taschelateraliconcernieraezipgrande
• 1tascalateraleconcernieraezipgrande
• Cerniereadaltaresistenzaeanti-corrosioneVislon®YKK.
• Kitriparazionenellaconfezione.
Taglie
295400
D-7
PantalonitipoA
DaSaXXXL
8
www.oregonchain.eu
GinocchiereArmortex®Kevlar®
Aperturediventilazionesulretro
diciascunagambaconretee
cerniera
TessutoCordura®nero
intornoallagamba
Dispositivi di protezione individuale / Indumenti
Salopette protettiva Fiordland®
EN 381-5
Classe1
(20m/s)
Confezione a colori
per espositore
Doppia tasca per attrezzi
Tessuto elastico in 4 direzioni e
idrorepellente (93% poliestere,
7%Spandex)-latoanteriore
superiore e lato posteriore
Materiale protettivo a 6 strati
• Striscevisibilitàriflettentiargentate
• Ilrivestimentoinretecreaunospaziotralagambaeiltessuto
protettivoperevitareilsurriscaldamento
• 2taschelateraliconcernieraezipgrande
• 1tascalateraleconcernieraezipgrande
• Cerniereadaltaresistenzaeanti-corrosioneVislon®YKK.
• Kitriparazionenellaconfezione.
• 2ampietaschesulpettoconcernieraeziplarga,tascacellulare
interna.
• Robustebretelleelasticizzate
GinocchiereArmortex®Kevlar®
Aperturediventilazionesulretro
diciascunagambaconretee
cerniera
TessutoCordura®nero
intornoallagamba
Taglie
295410
SalopettetipoA
DaSaXXXL
8
www.oregonchain.eu
D-8
Dispositivi di protezione individuale / Indumenti
Giacca WAIPOUA® per il bosco non protettiva
Confezione a colori
per espositore
Tessuto elasticizzato in 4
direzioni e idrorepellente
(100% poliestere)
• Innovativotessutoinpoliestereelasticizzatoin4direzioni:
• Idrorepellente
• Altamentedurevole,resistenteall’usuraeaigraffi
• Resistentealcarburante,all’olioealcalore
• Frescoealtamentetraspirante
• Ultraleggeroecomodo
Taglie
295440
D-9
Giaccaperilbosconon DaSaXXXL
protettiva
10
www.oregonchain.eu
ToppeArmortex®Kevlar®
nelleareedisfregamento,usura
estrappo(gomiti)
LogoriflettenteOREGON®
ebandesullemaniche
Dispositivi di protezione individuale / Indumenti
Pantaloni e salopette protettivi WAIPOUA®
EN 381-5
Classe1
(20m/s)
Confezione a colori
per espositore
Tessuto elasticizzato in 4
direzioni e idrorepellente
(100% poliestere)
Materiale protettivo a 6 strati
• Innovativotessutoinpoliestereelasticizzatoin4direzioni:
• Idrorepellente
• Altamentedurevole,resistenteall’usuraeaigraffi
• Resistentealcarburante,all’olioealcalore
• Frescoealtamentetraspirante
• Ultraleggeroecomodo
• Pantalonicondueampietascheanterioriconrisvoltoebottonia
pressione
• Lasalopetteadueampietascheanterioriaperteeunatascasul
petto
• Tascaposterioreconvelcro
ToppeArmortex®Kevlar®nelle
areedisfregamento,usura
estrappo(ginocchia,fondo
gambeeareedicontattoconla
motosega)
Chiusuravelcrotrailmateriale
protettivo e il tessuto esterno,
facilitàdiaccessoperla
riparazione.
Taglie
295420
Pantalonitipo“A”
295425
295430
DaSaXXXL
8
Pantalonitipo“C”
DaSaXXXL
8
Salopettetipo“A”
DaSaXXXL
8
www.oregonchain.eu
D - 10
Dispositivi di protezione individuale / Indumenti
Pantaloni e salopette protettivi YUKON
EN 381-5
Classe1
(20m/s)
Disponibile a partire da
Settembre 2011
Materiale protettivo a 5 stratil
• Tessutoinpoliestereelasticizzatoin2direzioniresistente
alle abrasioni
• Leggeroeconfortevole
• Resistentealcarburante,all’olioealcalore
• Frescoetraspirante
• Dueampietascheanteriorieunatascaposteriorecon
chiusura velcro
Taglie
295435
Pantalonitipo“A”
DaSaXXXL
10
295445
Salopettetipo“A”
DaSaXXXL
10
D - 11
www.oregonchain.eu
Dispositivi di protezione individuale / Indumenti
Bretelle da boscaiolo
“• Bretelledaboscaiolodialtaqualitàconcoperturabottoniperun
sostegnoperfettoeaffidabile”
“• AdatteatuttiipantaloniOREGON®”
537804
Bretelledaboscaiolo
10
Copripantaloni universali
EN 381-5
Classe1
(20m/s)
•
•
•
•
100%tessutopoliestere
Rinforzointernogambainpoliesterenero
Cinturacucitaconfibbia
Cinturaadoppipassanti
Taglia
537803
Copripantaloni
www.oregonchain.eu
Taglia unica
10
D - 12
Dispositivi di protezione individuale / Protezione dei piedi
Stivali da motosega in pelle FIORDLAND®
ium
Stivali da motosega OREGON® Prem ENISO17249:2007
Classe2
(24m/s)
ENISO20345:2004
S3WRSRAHICI
HRO
• EsclusivaOREGON®Suola
durevole in poliuretano/
gomma
• Suolaantiscivolocontenuta
eccezionale
• Ramponemetallicorimovibile
permaggiorepresa,stabilitàe
controllo tronchi
•
•
•
•
•
Pellenabukoliatatraspirantedialtaqualità
Impermeabile(WR)
Imbottituracavigliaergonomicapermaggiorconfortesupporto
Leggero
Piastrainacciaioantipenetrazionenellasuolaproteggedagli
oggetti appuntiti
• Rivestimentitraspiranti,drenaggiorapidoperilcontrollo
dell’umiditàedellatemperatura
• Solettatraspiranteanatomica,rimovibileelavabile.Offre
assorbimentopressione,recuperoeconfortealcontempodrena
l’umidità.
• Cucituradoppiapermaggiorresistenzaelungadurata
• Ganciperstringheinmetallo
anticorrosione
• Fissaggiogancirinforzato
perunafacileallacciaturae
slacciatura
• Puntaleinacciaio(200jouledi
impattoe15.000Newtondi
compressione)
• Protezionepuntaingomma
vulcanizzata
295450/38 Stivalidamotosega
295450/39 inpelleFiordland®,
Classee2(24m/s)
295450/40
38
4
6
39
5
6
40
6
6
295450/41
41
7
6
295450/42
42
8
6
295450/43
43
9
6
295450/44
44
10
6
295450/45
45
11
6
295450/46
46
12
6
295450/47
47
13
6
295450/48
48
14
6
D - 13
www.oregonchain.eu
13,80cm
Taglia Taglia
• 13,80cm(dallabasedel
piedeallasommità)dialtezza
confortevole
• Lazonadeltalloneè
progettataperflettersi
perfettamente,corrispondente
alconfortnaturaledelpiede
scalzo
• Consofficeimbottitura
ergonomica
Imbottituralinguettaecollodel
piedecondesignergonomico
Dispositivi di protezione individuale / Protezione dei piedi
Stivali da motosega in pelle WAIPOUA®
ON® Premium
Stivali da motosega resistenti OREG
ENISO17249:2007
Classe1
(20m/s)
ENISO20345:2004
S2WRUSRA
HICIHRO
• EsclusivaOREGON®Suola
durevole in poliuretano/
gomma
• Suolaantiscivolocontenuta
eccezionale
• Eco-pelle,untessutoadaltatecnologiaedecologico(75%pelle)
-Leggeroefaciledapulire
- Resistente ai graffi e ai tagli
• Impermeabile(WRU)
• Imbottituracavigliaergonomicapermaggiorconfortesupporto
• Leggero
• Rivestimentitraspiranti,drenaggiorapidoperilcontrollo
dell’umiditàedellatemperatura
• Solettatraspiranteanatomica,rimovibileelavabile.Offre
assorbimentopressione,recuperoeconfortealcontempodrena
l’umidità.
• Cucituradoppiapermaggiorresistenzaelungadurata
• Ganciperstringheinmetallo
anticorrosione per allacciatura
rapidaefacile
• Fissaggiogancirinforzato
perunafacileallacciaturae
slacciatura
• Puntaleinacciaio(200jouledi
impattoe15.000Newtondi
compressione)
• Protezionepuntaingomma
vulcanizzata
295460/38 Stivalidamotosega
295460/39 inpelleWaipoua®
Classee1(20m/s)
295460/40
38
4
6
39
5
6
40
6
6
295460/41
41
7
6
295460/42
42
8
6
295460/43
43
9
6
295460/44
44
10
6
295460/45
45
11
6
295460/46
46
12
6
295460/47
47
13
6
295460/48
48
14
6
www.oregonchain.eu
13,80cm
Taglia Taglia
• 13,80cm(dallabasedel
piedeallasommità)dialtezza
confortevole
• Flessibilitàstudiataper
riprodurreilconfortdelpiede
scalzo
• Consofficeimbottitura
ergonomica
Imbottituralinguettaecollodel
piedecondesignergonomico
D - 14
Dispositivi di protezione individuale / Protezione dei piedi
STIVALI DA mOTOSEGA IN GOmmA YUKON II
EN345-2SBE
Classe2
(24m/s)
•
•
•
•
•
•
•
70%gommanaturale–30%gommastirenebutadiene
Rivestimentogambeinconfortevolecotone
Puntaleinacciaio(200J)conprotezioneingommarinforzata
Talloneammortizzante
Sistemadiallacciaturafacile
Strisciariflettente
Solettaingommaresistenteall’olioeantiscivolo
Talloneconcarroarmatofacileda
togliere
Taglia Taglia
295384/38 Stivalidamotosega
ingomma
295384/39
38
5
6
39
51/2
6
295384/40
40
61/2
6
295384/41
41
71/2
6
295384/42
42
8
6
295384/43
43
9
6
295384/44
44
91/2
6
295384/45
45
101/2
6
295384/46
46
11
6
295384/47
47
12
6
295384/48
48
13
6
-
-
1
91181K
D - 15
Tacchetti(confezione
da 35)
www.oregonchain.eu
Suolapredispostapertacchetti
Codicekittacchetti91181K
Dispositivi di protezione individuale / Protezione delle mani
Guanti da motosega FIORDLAND®
EN 420,
EN 388 & EN 381-7
Classe0
(16m/s)
• Tessutoelasticizzatoin4direzionidialtaqualità,inpelleresistente
permaggiorconfort,traspirabilitàemanovrabilità,eccellente
indossabilità.
• Rinforzonell’areadelpalmoedelledita
• Consenteunamanualitàeccezionale
• Chiusuravelcroperposizionamentoottimaleintornoalpolso
• Confezioneacoloriperesposizione“TRYME”
295395M
295395L
295395XL
Guantiprotettivida
motosegaelasticizzati
in 4 direzioni e in pelle
M (9)
10
L (10)
10
XL (11)
10
✓
www.oregonchain.eu
✗
Protezionemanosinistra
D - 16
Dispositivi di protezione individuale / Protezione delle mani
Guanti da motosega
EN 420,
EN 388 & EN 381-7
Classe0
(16m/s)
1.
2.
•
•
•
•
✓
✓
✓
✗
Protezioneperduemani
Guantiinmorbidapelle,adaltavisibilità
Eccellentepercezionedellamotosega
Areadelpalmoresistente
Polsinoelasticizzato
295399M
M (9)
10
295399L
L (10)
10
XL (11)
10
S(8)
10
1.Guantiprotettivida
motosega
(protezione per due
295399XL mani)
91305S
91305M
91305L
91305XL
D - 17
2.Guantiprotettivida
motosega
(protezionemano
sinistra)
M (9)
10
L (10)
10
XL (11)
10
www.oregonchain.eu
Protezionemanosinistra
Confezione“TRYME”
Dispositivi di protezione individuale / Protezione delle mani
Guanti da lavoro
EN 420,
CAT1
1.
2.
• Guantidalavorouniversali
• Pelleresistentedialtaqualità
• Ilcodice539171abbinailtessutoelasticizzatoin4direzioniela
pellepermaggiorconfortetraspirabilità
• Idealeperunimpiegocontagliasiepi,decespugliatori,tagliaerba,
affilatrici, ecc.
• Presaeccezionale
• Consenteunamanualitàeccezionale
• Protezionedaidetritidigiardinaggio
• Chiusuravelcroperposizionamentoottimaleintornoalpolso
539170M
1. Tutta pelle
M (9)
10
539170L
L (10)
10
539170XL
XL (11)
10
539171M
539171L
539171XL
2.Pelleetessuto
elasticizzato in 4
direzioni
M (9)
10
L (10)
10
XL (11)
10
www.oregonchain.eu
Confezione“TRYME”
D - 18
Dispositivi di protezione individuale / Protezione delle mani
Guanti da lavoro
Guanti “CRISS-CROSS”
• Esternoacrilico100%dialtaqualità
• Consenteunamanualitàeccezionale
• Mantienelemanicalde
295393M
Guanticrisscross
M (9)
12
295395L
L (10)
12
295395XL
XL (11)
12
Guanti in pelle e tessuto
• Morbidapelle
• Polsinoelasticizzato
• Confezioneacoloriperesposizione“TRYME”“
542656
D - 19
Guantidalavoro
www.oregonchain.eu
L (10)
10
Dispositivi di protezione individuale / Protezione della testa
Combinazione elmetti di sicurezza professionali SARAWAK®
EN 397,
EN 352-3
EN 1731
Confezione a colori
per espositore
• ElmettoABSadaltaresistenzaagli
impatti
• Foridiaerazione
• Protezioneantipioggia
• Cinghiettointessutoa6posizioni
faciledaregolare
• Cinghiettoconfortevole
• Bandaantisudorealtamente
assorbente
“• Visierainmagliadiacciaioinox
resistente”
“• Dispositivoaperturaechiusura
resistente”
“• Parasolestaccabile”
533213
533212
Combinazioneelmettidisicurezza
professionaliSarawak®
6
533213
Protezionecollo
3
• Protezioniperleorecchie
articolateemontatesuelmetto
• Paraorecchieregolabiliinaltezza
• ValoreSNR28dB
• TecnologiaAirFlowControl™
perun’attenuazioneottimale
ecostantedelrumoreeuna
migliorecomunicazione
• Imbottituraorecchieapplicabile,
confortevole
• Leggero
• Simontainpochisecondi
+
www.oregonchain.eu
D - 20
Dispositivi di protezione individuale / Protezione della testa
Combinazione elmetto di sicurezza hobby
EN 397,
EN 352-3
EN 1731
Confezione a colori
per espositore
• Leggero,comodoeresistente
• Visierainmagliadiacciaio
• ComodecuffievaloreSNR:23dB
518772
517760
Combinazioneelmettodisicurezzahobby
12
518772
Protezionecollo
1
Visiere
D - 21
515065
Visierainretemetallica(EN1731)
60
515066
Visiera in policarbonato (EN 166)
60
www.oregonchain.eu
Dispositivi di protezione individuale / Protezione della testa
Visiere
• Fasciaconregolazioneapuntosingolo
• Visierainmagliadiacciaio(EN1731)
• Visierainpolicarbonato(EN166)
515064
Visiera in rete di acciaio
12
515063
Visiera in policarbonato
12
Combinazione visiera e cuffie
•
•
•
•
•
Protezionepervisoeorecchiecondesignleggeroeconfortevole
Fasciaconregolazioneapuntosingolo
Altolivellodiprotezione(valoreSNR:25dB)
EN352-1&EN166(515062)
EN352-1&EN1731(515061)
515062
Combinazionevisierain
policarbonato/ cuffie
12
515061
Combinazionevisierainrete/cuffie
12
Cuffie antirumore
1. Cuffie antirumore
• Cuffieconfortevoli.
• Dimensionicompatte,comodadaindossare.
• Fasciadifacileregolazione
• CEEN352-1.
FM
n radio
o
Cuffie c
SNR: 26db
1.
SNR: 25db
2.
2. Cuffie antirumore Radio FM
• CombinalavoroepiacereconlecuffieantirumoreRadioFM
OREGON®.
• Richiedono2batterieAA(nonincluse).
• Compatte,facilidatrasportareedaregolare.
• CEEN352-1,EN352-8e89/336/EEC.
515060
Stoccaggio compatto
525247
1.Cuffieantirumore(26dbdi
attenuazione)
2.FCuffieantirumoreRadioFM
(valoreSNR:25dB)
www.oregonchain.eu
60
32
D - 22
Dispositivi di protezione individuale / Protezione della testa
Look elegante e alta protezione
515068
160
515069
160
515070
160
515071
160
525249
160
525250
160
525251
160
525252
160
525253
160
545830
160
Occhiali di protezione
EN 166
AD200-180
525254
545832
160
545831
160
545833
160
525254
Cordinoperocchiali
AD200-180 Espositore per occhiali (senza occhiali)
515067
D - 23
Tappi auricolari con cordino e scatola
(SNR25dB)
400
1
600
www.oregonchain.eu
515067
Dispositivi di protezione individuale / Protezione della testa
Occhiali di protezione
EN1663B
•
•
•
•
•
•
MontaturaPVCconforidiaerazionesuperiorieinferiori
Lenteinpolicarbonato
Internoantiappannamento
Resistenteaigraffi
Schermoadattoalungadurata
ProtezioneUV100%
539169
Occhialidiprotezionetrasparenti
30
Adatti per portatori di occhiali
da vista
www.oregonchain.eu
D - 24
Dispositivi di protezione individuale / Accessori
Tracolla
539172
539173
Confezione per espositore
PRO
• Tracollaergonomicaconconfortevolibretelleimbottite
• Cinturaimbottitaperilmassimoconfort
• Totalmenteregolabile,distribuisceilcaricoinmodouniformesuentrambele
spalle
• Materialiresistentiperusoprolungatocondecespugliatoriprofessionali
• Foridiaerazioneposteriore
• Sistemadisganciorapidodisicurezza
• Comodaimbottituradiprotezionecosciaconganciofaciledausare
LEGGERA
• Doppiebretelleleggereeconfortevoliconimbottituracoscia
• Faciledaregolare,distribuisceilcaricoinmodouniformesuentrambele
spalle
• Perutilizzatorioccasionali
• Sistemadisganciorapidodisicurezza
539172
TracollaPRO
1
539173
Tracolla LEGGERA
1
D - 25
www.oregonchain.eu
Dispositivi di protezione individuale / Accessori
Parastinchi per chi usa decespugliatori
• Idealequandosiutilizzanodecespugliatori.
• Ilguscioesternounicoinpolietileneproteggetuttalaparte
inferioredellagamba.
• Sagomeinternemorbideeimbottitecheseguonolaformadella
gamba.
• Velociefacilidaindossareedatogliereconl’utilizzodiuno
sgancio rapido e regolabile.
• Leggeri,aeratieconfortevolidaindossare.
514827
Parastinchiprofessionaliperchiusa
decespugilatori(Coppia)
www.oregonchain.eu
32
D - 26