Zootopia Eddie The Eagle The Big Bang Theory

Transcription

I nf l i ght E nte r tain m ent Guid e | J une 2 016
Zootopia
Di s ney ’s l at e st s e e s a b u n n y p o l i c e o f f i c e r at t e m p t to m a ke i t i n t he bi g ci t y.
Eddie The Eagle
E d di e edwa r ds c o m p e t e s i n t h e ‘ 8 8 w i n t e r o ly m p i c s , d e sp i t e havi ng li t t le ta le nt.
The Big Bang Theory
L eo na r d , s h e ld on , p e n n y a n d t h e ot h e r s r e t u r n fo r a ni nt h se aso n.
© 2016 Disney Enterprises, Inc.
JUNE 2016
1
02 Zootopia
07 Eddie the Eagle
© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
23 S upergirl
2
IMPIAN
35 O n the Jukebox
I nflight Enter tai nm ent G u i d e | J u ne 2 016
Zo oto p i a
D i s n e y ’ s l at e st s e e s a b u n n y pol ice officer at t em pt to m a ke it in t he b ig cit y.
Eddi e T h e E ag le
E d d i e e dwa rds c o m p et es in t he ‘8 8 win t er oly m pics , des pit e havin g l it t l e ta l en t.
T h e B i g B an g T h e o ry
L e o n a rd , s h e ld o n , p e n n y a n d t he ot hers ret u rn for a n in t h s eason .
JUNE 2016
1
Impian – Dream
Royal Brunei Airlines are proud to
offer our passengers a wide range
of entertainment options. Please
refer to our new Impian magazine for
details on the films, television, music
and games we have available this
month for your amusement.
Enjoy your flight.
CONTENTS
02
Zootopia: Judy Hopps is Zootopia’s very first rabbit
officer. The city - and her colleagues – make her
question her choice of vocation.
04 M OVIES
The best Hollywood and foreign films screening
this month.
DOA SAFAR (TRAVEL PRAYER)
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful
Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the Worlds,
07 M OVIES FEATURE: HIGHLIGHT
Eddie the Eagle: Hugh Jackman’s coach attempts
to teach Taron Egerton’s Eddie how to survive the
brutalising sport of ski-jumping.
and may peace be upon our Honourable Prophet and Messenger
(Muhammad Sallallahu ‘alaihi wasallam), his family and
companions. May peace be upon all of them.
In the name of Allah, we invoke His name as we embark on this
journey and even when we are at rest. For my Lord is Ever Forgiving,
23 T ELEVISION FEATURE: HIGHLIGHT
The Big Bang Theory: Catch up with the latest
goings on in the apartment, in The Big Bang
Theory’s ninth season.
Most Merciful, and no just estimate have they made of Allah, such
as is due to Him.
Glory be to Him who has brought this under our control, for we
could never have accomplished this by ourselves. And to our Lord,
surely must we return.
24 T ELEVISION
Your guide to a wide range of TV programmes.
O Allah, we ask of You for goodness and piety on this journey, and
from our deeds that meet Your pleasure.
O Allah, lighten our burden on this journey and bridge the distances
30 O VERHEAD & iPAD
The variety of entertainment available on our
A320 aircraft.
between us.
O Allah, You are our companion on this journey and the Protector
for the family we leave behind.
O Allah, verily we seek refuge in You from this journey’s hardship,
31 I N-SEAT SCREENS
The variety of entertainment available on our
Business Class A320 CEO aircraft.
from evil eyes and misfortune to befall our household.
And may the Grace of Allah be bestowed upon our leader,
Prophet Muhammad sallallahu ‘alaihi wasallam and his family
and companions.
M OVIES FEATURE: LIMELIGHT
33 P ERSONAL DEVICE
ENTERTAINMENT
And Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the Worlds.
The variety of entertainment available onboard our
latest A320 Aircraft.
35 M USIC FEATURE: FOCUS
On the Jukebox: We take a look at the wide array of
artists playing onboard this month.
36 M USIC: RADIO
The wide range of radio channels on offer on
Impian.
Published by Global Eagle Entertainment
www.geemedia.com
39 M USIC: AUDIO ON DEMAND
Choose from our library of CDs with our
audio-on-demand system.
Impian is published monthly by Global Eagle Entertainment for Royal Brunei
Airlines. All rights reserved. The contents of this guide are entirely the
personal views of the author(s) and/or contributors and do not in any way
reflect the views or opinions of the publisher or Royal Brunei Airlines. The
publisher expressly disclaims all and any liability to any person arising from
the printing, sale or use of the materials in this guide.
A RCADE
Test your brain power with a game of your choice.
40 S CREENING SCHEDULES AND
NAVIGATION GUIDES
Screening schedules and handset operating
guides for your B787, A319 and A320 flight.
JUNE 2016
1
MOVIES
FEATURE: LIMELIGHT
ZOOTOPIA
If you’re looking for a fun family film
with laughs and excitement, Zootopia
will most certainly give you that.
– Ginnifer Goodwin, Jason Bateman, Idris Elba
01
2
IMPIAN
02
01Judy (Ginnifer Goodwin)
argues with Nick (Jason
Bateman).
02Judy and Nick partner up and
investigate an unusual case.
03Chief Bogo (Idris Elba) gives
the daily crime report.
03
All Images © 2016 Disney Enterprises, Inc.
Zootopia is set in an alternate universe
where animals have become bipedal,
clothes-wearing city-dwellers. It is
a detective story/buddy cop movie
with humour, twists and turns, and
one enormous conspiracy lurking
underneath, ready to be uncovered –
and it’s all told with the usual Disney
class.
Judy Hopps (Ginnifer Goodwin) is a
bunny who dreams of making it as a
police officer. The problem is that in this
world, law enforcement jobs are normally
held by the larger, more aggressive
predatory animals. That is, unless you
happen to a rhino – because who in their
right mind would mess with a rhino? This
is a question the movie would like you to
consider more carefully than you would
think. What assumptions do you make
when you see a rhino? Do you actually
know the rhino as a person? At the heart
of Zootopia is a dissection of the harmful
effects of stereotypes and how they can
hold back and bias individuals. Although
Judy successfully makes it through the
academy, she is given the menial job of
parking enforcement on account of her
size.
In following this particular moral thread,
the story is able to coax out some
interesting topical themes, such as
using fear and prejudice to gain power
and divide and rule the citizenry. But it
doesn’t just rest on the politics of fear
and division, it also subtly deals with the
prejudices that individuals hold. When
Judy teams up with Nick Wilde (Jason
Bateman) she has to remind her bunny
parents that they should not mistrust
him just because he happens to be a
“... At the heart
of Zootopia is a
dissection of the
harmful effects of
stereotypes...”
fox. None of this is at the expense of
fun, and the movie manages to deliver
funny scenes alongside some more
hard-hitting moments, aided by great
performances from talents like J.K.
Simmons.
Excellent world building ties all of
these themes together. The city of
Zootopia bursts with clever ideas and
attention to detail, it shows how the
city accommodates animals of different
sizes and shapes, and has more than a
little fun by showing how even a bunny
would look gigantic when stomping
through Little Rodentia, a suburb built
for mice. The visuals more than live up
to what we’ve come to expect from a
company with 80 years of experience
in animation; the overall design is
fantastic, but it’s the expressiveness of
the characters’ faces that makes it all
come alive – and it makes the struggles
of a bunny in a police uniform real. Also,
there is something beautifully absurd
about watching a sloth in a tie being told
a joke and watching him gradually react
in extreme slow motion.
If you’re looking for a fun family film with
laughs and excitement, Zootopia will
most certainly give you that. If you’re
also looking for a film with a conscience,
and which actively deals with some
difficult social questions, Zootopia will
provide that too. Simply put: there’s
something for everyone.
JUNE 2016
3
MOVIES
LATEST RELEASES
01
03
02
MOVIE RATINGS
G
General Audience: Suitable for
audiences of all ages
PG
Parental Guidance Suggested:
Some material may not be
suitable for children
PG-13Parents Strongly Cautioned: Some
material may be inappropriate for
children under 13
RRestricted: Viewers under 17 years
of age should be accompanied by
a parent or an adult
NR
Not Rated
01
02
03
ZOOTOPIA
BACK HOME
RACE (2016)
108 min
PG – Animation
109 min
R – Drama
134 min
PG-13 – Drama, Sport
In a city of anthropomorphic animals, a
con-artist fox and a rookie bunny cop
must work together to uncover a
conspiracy.
The fractious family of a father and his
two sons confront their feelings and
memories of their deceased wife and
mother, a famed war photographer.
Director: B. Howard, R. Moore, J. Bush
Stars: Ginnifer Goodwin, Jason Bateman, Idris
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: Joachim Trier
Stars: Gabriel Byrne, Jesse Eisenberg, Isabelle Huppert
Languages: English
Subtitles: Chinese
4
IMPIAN
Jesse Owens’ quest to become the greatest track and
field athlete in history thrusts him onto the world stage of
the 1936 Olympics.
Director: Stephen Hopkins
Stars: Stephan James, Jason Sudeikis, Eli Goree
Languages: English
Subtitles: Chinese
04
06
05
04
05
06
MISCONDUCT
ALL ROADS LEAD TO
ROME
AGAINST THE WILD:
SURVIVE THE SERENGETI
90 min
PG-13 – Comedy, Romance
88 min
PG – Adventure
In an effort to reconnect, an uptight single
mother from New York City travels to a
Tuscan village with her troubled teen
daughter.
Two kids and their dog must use all their
skills to survive in the African bush after a
plane crash.
106 min
R – Drama, Thriller
A young lawyer takes on a case against
the ruthless executive of a
pharmaceutical company and soon finds
himself involved in a case of blackmail.
Director: Shintaro Shimosawa
Stars: Josh Duhamel, Anthony Hopkins, Al Pacino
Languages: English
Director: Ella Lemhagen
Stars: Sarah Jessica Parker, Rosie Day, Raoul Bova
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: Richard Boddington
Stars: Jeri Ryan, Ella Ballentine, John Paul Ruttan
Languages: English
JUNE 2016
5
MOVIES
LATEST RELEASES
07
08
09
© 2016 Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.
©2016 Paramount Pictures.
10
07
08
HELLO, MY NAME
IS DORIS
09
10
10 CLOVERFIELD
LANE
EDDIE THE EAGLE
MIDNIGHT
SPECIAL
91 min
R – Comedy, Romance
105 min
PG-13 – Drama, Sci-Fi
106 min
PG – Comedy, Drama
112 min
PG-13 – Adventure
A self-help seminar inspires a
sixty-something woman to
romantically pursue her
younger co-worker.
After a car accident, a young
woman wakes up in an
underground cellar and fears
she has been abducted by a
survivalist.
The story of Eddie Edwards,
the notoriously tenacious
British underdog ski jumper
who charmed the world at the
1988 Winter Olympics.
A father goes on the run to
protect his young son, Alton,
and uncover the truth behind
the boy’s special powers.
Director: Dan Trachtenberg
Stars: Mary Elizabeth Winstead, John
Goodman
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Dexter Fletcher
Stars: Taron Egerton, Hugh Jackman, Tom
Costello, Jr.
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: Michael Showalter
Stars: Sally Field, Max Greenfield, Beth
Behrs
Languages: English
6
IMPIAN
Director: Jeff Nichols
Stars: Michael Shannon, Joel Edgerton,
Kirsten Dunst
Languages: English
Subtitles: Chinese
MOVIES
FEATURE: HIGHLIGHT
EDDIE THE EAGLE
– Taron Egerton, Hugh Jackman, Tom Costello
01
01Bronson Peary (Hugh
Jackman) explains to Eddie
(Taron Egerton) just how
deadly the ski-jump is.
02Eddie gears himself up for
a big jump, whilst Bronson
watches.
02
Lovable losers are widely celebrated
in Hollywood. From Charlie Brown to
Forrest Gump, audiences relish the gusto
and endeavours of cinematic underdogs.
After all, most people can relate to the
impossible dreams of an overambitious
character. James Bond is extremely
capable, but he doesn’t provide much
in the way of cheery pathos. Keep your
British secret agents; what we really need
is a wayward British ski jumper.
Eddie the Eagle follows the true story
of Eddie Edwards (Taron Egerton), the
notoriously tenacious British ski jumper
who charmed the world at the 1988
Winter Olympics. As Eddie finds his snow
legs, his cynical and sarcastic trainer
(Hugh Jackman) guides him through the
frosty world of competitive ski jumping.
Sport movies are usually solemn affairs
which depict gruelling action alongside
“... the notoriously
tenacious British ski
jumper who charmed
the world at the 1988
Winter Olympics.”
harrowing scenes of triumph. This is a fine
formula which has long worked well for
cinema-goers; however, Eddie the Eagle
stands out from the competition because
of its sense of humour. This sports
biopic still has its moments of drama
and significance, but it there’s always a
lightness of touch to it.
Rising star Taron Egerton fully embodies
the characteristics of the real-life
Eddie Edwards, bringing to life both his
awkwardness as well as his vigour. This
is a key factor to the enduring charm of
the movie; his interactions with Jackman’s
trainer are endlessly fun and engaging,
and they make the running time
absolutely fly by.
The general tone of Eddie the Eagle
succeeds in building a real sense of
occasion, which is helped no end by the
fact that the ski-jump sequences are
surprisingly cinematic, and extremely
tense. The film’s soundtrack (which
strongly resembles the electronic
Zen from Vangelis’ Chariots of Fire
soundtrack) also effectively adds to the
tension and excitement.
If there’s a film which Eddie the Eagle can
be compared to, then it would have to be
Cool Runnings – in fact, the film invites
this comparison by including a slight nod
to the Jamaican bobsleigh team. Both
films are tongue-in-cheek comedies
bursting with merriment.
Catch the film on board today!
JUNE 2016
7
MOVIES
LATEST RELEASES
11
12
13
© 2015 DreamWorks Animation, L.L.C. All rights reserved.
14
11
12
13
KUNG FU
PANDA 3
OUR BRAND
IS CRISIS
IN THE HEART OF
THE SEA
JOY
95 min
PG – Animation
108 min
R – Comedy, Drama
117 min
PG-13 – Adventure
125 min
PG-13 – Comedy, Drama
Continuing his legendary
adventures, Po must face two
hugely epic but different
threats: one supernatural and
the other a little closer to
home.
A group of American
consultants persuade a retired
campaign manager to help
them re-elect an unpopular
Bolivian president.
A recounting of a whaling
ship’s sinking by a giant whale
in 1820, which would inspire
the great novel Moby Dick.
The story of a family across
four generations and the
woman who rises to become
the founder and matriarch of a
powerful family business
dynasty.
Director: A. Carloni, J. Yuh
Stars: Jack Black, Angelina Jolie, Dustin
Hoffman
Languages: English
Subtitles: Arabic
8
IMPIAN
Director: David Gordon Green
Stars: Sandra Bullock, Billy Bob Thornton,
Anthony Mackie
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Ron Howard
Stars: Chris Hemsworth, Cillian Murphy,
Brendan Gleeson
Languages: English
Subtitles: Chinese
14
Director: David O. Russell
Stars: Jennifer Lawrence, Robert De Niro,
Bradley Cooper
Languages: English
Subtitles: Arabic
15
16
17
18
© 2015 Columbia Pictures Industries, Inc. All rights reserved.
15
16
IT’S ALREADY
TOMORROW IN
HONG KONG
SPY
BIG GAME
ALOHA
118 min
R – Comedy, Action
86 min
PG-13 – Action
105 min
A desk-bound CIA analyst volunteers to
go undercover to infiltrate the world of a
deadly arms dealer, and prevent diabolical
global disaster.
A young teenager camping in the woods
helps rescue the President of the United
States from terrorists intent on hunting
him down.
A military contractor returns to Hawaii for
a job, and unexpectedly falls for the Air
Force watchdog assigned to him.
Director: Paul Feig
Stars: Melissa McCarthy, Jason Statham,
Rose Byrne
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Jalmari Helander
Stars: Samuel L. Jackson, Onni Tommila,
Ray Stevenson
Languages: English
Subtitles: Chinese
79 min
NR – Comedy, Romance
A Chinese American girl meets an
American expat who shows her around
Hong Kong, but timing may not quite be
on their side.
Director: Emily Ting
Stars: Jamie Chung, Bryan Greenberg,
Richard Ng
Languages: English
17
18
Director: Cameron Crowe
Stars: Bradley Cooper, Rachel McAdams,
Emma Stone
Languages: English
Subtitles: Arabic
JUNE 2016
9
MOVIES
LATEST RELEASES
19
20
21
22
19
20
21
22
OUT OF NOTHING
PAPER TOWNS
BATKID BEGINS
SELF/LESS
94 min
NR – Documentary
109 min
PG-13 – Drama, Romance
87 min
PG – Documentary
117 min
R – Thriller
This is the inspiring true story
of four tenacious men who
risked everything to conquer
the records of motorcycle land
speed racing.
A young man and his friends
embark upon the road trip of
their lives to find the missing
girl next door.
On one day, in one city, the
world comes together to grant
one 5-year-old cancer patient
his wish. This is the story
behind that act.
A wealthy man, dying from
cancer, undergoes a radical
procedure that transfers his
consciousness into another
body. But all is not as it
seems…
Director: Chad DeRosa
Stars: Carl Bjorklund, Mark Bjorklund,
Jason Omer
Languages: English
10
IMPIAN
Director: Jake Schreier
Stars: Nat Wolff, Cara Delevingne, Austin
Abrams
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: Dana Nachman
Stars: Teresa Clovicko, Audrey Copper,
Katie Cotton
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Tarsem Singh
Stars: Ryan Reynolds, Matthew Goode,
Ben Kingsley
Languages: English
MOVIES
FAVOURITES
01
02
03
MAN ON A LEDGE
ALPHA AND OMEGA
THE BROTHERS GRIMM
102 min
PG-13 – Thriller
88 min
PG – Animation
117 min
PG-13 – Adventure
As a police psychologist works to talk
down an ex-con who is threatening to
jump from a hotel rooftop, a diamond
heist is in motion...
Two wolves try to get home after being
taken by park rangers and shipped
halfway across the country – and they
have a thousand miles to go.
Will and Jake Grimm spend their time
‘vanquishing’ monsters and demons in
exchange for money, until they have to
contend with a real magical curse.
Director: Asger Leth
Stars: Sam Worthington, Elizabeth Banks, Jamie Bell
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Anthony Bell, Ben Gluck
Stars: Justin Long, Hayden Panettiere, Dennis Hopper
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: Terry Gilliam
Stars: Matt Damon, Heath Ledger, Monica Bellucci
Languages: English
TM and © 2005 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
© 2016Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.
04
05
YES MAN
CHEAPER BY THE DOZEN DARK HORSE
85 min
2
97 min
PG-13 – Comedy
Carl decides to say yes to everything and
sees his life turned upside down
overnight. But he’ll learn that some
opportunities shouldn’t be taken.
Director: Peyton Reed
Stars: Jim Carrey, Zooey Deschanel, Bradley Cooper
Languages: English
Subtitles: Chinese
94 min
PG – Comedy
While on vacation, the Baker family find
themselves in competition with a rival
family.
Director: Adam Shankman
Stars: Steve Martin, Bonnie Hunt, Hilary Duff
Languages: English
Subtitles: Arabic
06
NR – Documentary
A true story about a group of friends from
a working men’s club who decide to take
on the elite ‘sport of kings’ and breed
themselves a racehorse.
Director: Louise Osmond
Stars: Jan Voxes
Languages: English
JUNE 2016
11
MOVIES
FAVOURITES
07
© DreamWorks
TM & © 2006 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
08
09
ICE AGE 2: THE
MELTDOWN
THE NOTEBOOK
KUNG FU PANDA 2
120 min
PG-13 – Drama, Romance
90 min
PG – Animation
A couple are separated by World War II
and are then passionately reunited seven
years later, after they have taken different
paths.
Po’s new life is threatened by the
emergence of a formidable villain, who
plans to use a secret, unstoppable
weapon to conquer China.
Director: Nick Cassavetes
Stars: Ryan Gosling, Rachel McAdams, James Garner
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Jennifer Yuh
Stars: Jack Black, Angelina Jolie, Jackie Chan
Languages: English
TM and © 2005 Twentieth Century Fox. All rights reserved
10
Director: Carlos Saldanha
Stars: Dennis Leary, John Leguizamo, Ray Romano
Languages: English
11
12
MY SUPER
EX- GIRLFRIEND
ROBOTS
THE GIRL
87 min
PG-13 – Drama
In a robot world, a young idealistic
inventor travels to the big city to join his
hero’s company, only to find himself
opposing its new management.
During the making of The Birds, Alfred
Hitchcock becomes obsessed with the
impossible dream of winning Tippi
Hedren’s love.
Director: Chris Wedge, Carlos Saldanha
Stars: Halle Berry, Ewan McGregor, Mel Brooks
Languages: English
Director: Julian Jarrold
Stars: Sienna Miller, Toby Jones, Imelda Staunton
Languages: English
IMPIAN
Manny, Sid, and Diego discover that the
Ice Age is coming to an end, and join
everybody for a journey to higher ground.
90 min
PG – Animation
12
91 min
PG – Family
92 min
PG-13 – Comedy
When a regular guy dumps a superhero
because of her neediness, she uses her
powers to make his life a living hell.
Director: Ivan Reitman
Stars: Uma Thurman, Luke Wilson, Anna Faris
Languages: English
Subtitles: Arabic
MOVIES
FAVOURITES
©2011 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved
13
14
15
THE PELICAN BRIEF
THE DAY THE EARTH
STOOD STILL
118 min
PG-13 – Crime, Drama
After writing a legal brief, a New Orleans
law student finds herself embroiled in a
terrifying web of intrigue.
Director: Alan J. Pakula
Stars: Julia Roberts, Denzel Washington, Sam Shepard
Languages: English
103 min
PG-13 – Sci-Fi
An alien arrives on Earth and triggers a
global upheaval. Governments race to
unravel the mystery behind the visitor’s
appearance.
Director: Scott Derrickson
Stars: Keanu Reeves, Jennifer Connelly, Jon Hamm
Languages: English
Subtitles: Chinese
TM and © 2010 Twentieth Century Fox and Regency Enterprises. All rights reserved.
16
17
IN TIME
109 min
PG-13 – Sci-Fi
In the future, time is money – literally. The
wealthy live forever, while the poor have
to beg, borrow, and steal enough minutes
to survive.
Director: Andrew Niccol
Stars: Justin Timberlake, Amanda Seyfried, Cillian Murphy
Languages: English
Subtitles: Arabic
18
THE A-TEAM (2010)
MARMADUKE
GRUDGE MATCH
116 min
PG-13 – Action
89 min
PG – Family
114 min
PG-13 – Comedy, Sport
A group of Iraq War veterans set out to
clear their names with the U.S. military,
who suspect them of committing a crime
for which they were framed.
A suburban family moves to a new
neighbourhood with their large yet lovable
Great Dane, who has a tendency to wreak
havoc in his own oblivious way.
A pair of ageing boxing rivals are coaxed
out of retirement to fight one final bout
– 30 years after their last match.
Director: Joe Carnahan
Stars: Liam Neeson, Bradley Cooper
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Tom Dey
Stars: Owen Wilson, Judy Greer, William H. Macy
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: Peter Segal
Stars: Robert De Niro, Sylvester Stallone, Kim Basinger
Languages: English
Subtitles: Chinese
JUNE 2016
13
MOVIES
FAVOURITES/CLASSICS
19
20
21
OCEAN’S THIRTEEN
LEGEND OF THE
GUARDIANS: THE OWLS
OF GA’HOOLE
112 min
PG-13 – Thriller, Comedy
123 min
PG-13 – Comedy
Danny Ocean rounds up the boys for a
third heist, after casino owner Willy Bank
double-crosses one of the original eleven,
Reuben Tishkoff.
Director: Steven Soderbergh
Stars: George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon
Languages: English
Subtitles: Chinese
100 min
PG – Animation
A young owl is enthralled by his father’s
stories of a mythic band of winged
warriors who fought in a great battle.
Director: Zack Snyder
Stars: Jim Sturgess, Hugo Weaving, David Wenham
Languages: English
Subtitles: Arabic
DARK SHADOWS
An imprisoned vampire is set free and
returns to his ancestral home, where his
dysfunctional descendants are in need of
his protection.
Director: Tim Burton
Stars: Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Eva Green
Languages: English
Subtitles: Chinese
© Disney 1971
22
01
02
THE HOBBIT (PART 2):
THE DESOLATION OF
SMAUG
SPY KIDS
88 min
PG – Adventure
BEDKNOBS AND
BROOMSTICKS
155 min
PG-13 – Adventure
The continuing adventure of Bilbo Baggins
as he journeys with the wizard Gandalf
and 13 dwarves on an epic quest.
Director: Peter Jackson
Stars: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage
Languages: English
Subtitles: Arabic
14
IMPIAN
Two of the world’s top secret agents settle
down and start a family. But when they’re
kidnapped, it’s up to their kids to save
them.
Director: Robert Rodriguez
Stars: Antonio Banderas, Carla Gugino, Alan Cumming
Languages: English
Subtitles: Arabic
99 min
G – Family
An apprentice witch, three kids and a
conman search for the missing
component to a magic spell useful to the
defence of Britain.
Director: Robert Stevenson
Stars: Angela Lansbury, David Tomlinson, Roddy
McDowall
Languages: English
MOVIES
FAVOURITES/CLASSICS
03
04
05
DAREDEVIL
NORTH BY NORTHWEST
ENTRAPMENT
101 min
PG-13 – Action
137 min
NR – Crime, Thriller
113 min
PG-13 – Action, Crime
A lawyer blinded by radioactive waste
fights crime as an acrobatic martial arts
superhero, using his other senses, which
have been enhanced.
An unsuspecting advertising executive is
mistaken for an intelligence agent by a
foreign spy, and is drawn into a wild and
perilous journey.
An insurance agent is sent by her
employer to track down and help capture
an art thief.
Director: Mark Steven Johnson
Stars: Ben Affleck, Jennifer Garner, Colin Farrell
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Alfred Hitchcock
Stars: Cary Grant, Eva Marie Saint, James Mason
Languages: English
Director: Jon Amiel
Stars: Sean Connery, Catherine Zeta-Jones, Ving Rhames
Languages: English
Subtitles: Chinese
06
07
08
SPACE JAM
NANCY DREW
SHALLOW HAL
87 min
PG – Adventure
99 min
PG – Drama
111 min
Michael Jordan agrees to help the Looney
Toons play a basketball game vs. alien
slavers to determine their freedom.
In Los Angeles for the first time, teen
detective Nancy Drew discovers a longunsolved case involving a movie star’s
mysterious death.
Hal only dates women who are beautiful,
until he runs into self-help guru who
hypnotizes him into recognizing only the
inner beauty of women.
Director: Andrew Fleming
Stars: Emma Roberts, Tate Donovan, Josh Flitter
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: The Farrelly Brothers
Stars: Gwyneth Paltrow, Jack Black
Languages: English
Director: Joe Pytka
Stars: Michael Jordan, Wayne Knight, Theresa Randle
Languages: English
Subtitles: Chinese
JUNE 2016
15
MOVIES
CLASSICS
© 1950 Twentieth Century Fox Film Corporation. Renewed 1977 Twentieth Century Fox Film Corporation.
All rights reserved.
09
10
11
ALL ABOUT EVE
TWO WEEKS NOTICE
A LITTLE PRINCESS
138 min
NR – Drama
101 min
98 min
G – Drama, Family
A young actress befriends an aging
Broadway star only to perpetrate her
demise and steal her spotlight.
Lucy Kelson is a brilliant but slightly
neurotic attorney who walks out on her
charming, irresponsible and fabulously
wealthy boss.
An officer places his daughter in a
boarding school. When he’s killed, the girl
finds her status at the school reduced
from privilege to servitude.
Director: Marc Lawrence
Stars: Sandra Bullock, Hugh Grant, Alicia Witt
Languages: English
Subtitles: Arabic
Director: Alfonso Cuaron
Stars: Liesel Matthews, Eleanor Bron, Liam Cunningham
Languages: English
Director: Joseph L. Mankiewicz
Stars: Bette Davis, George Sanders, Marilyn Monroe
Languages: English
12
13
14
LETHAL WEAPON
DIAL M FOR MURDER
CATS AND DOGS
107 min
R – Action
105 min
PG – Crime, Thriller
86 min
PG – Family
Two L.A. homicide detectives, one a
decent family man and the other a
suicidal basket case, investigate the
apparent suicide of a young woman.
An ex-tennis pro carries out a plot to
murder his wife. When things go wrong,
he improvises a brilliant plan B.
Uncover the truth about the high-tech,
secret war being waged everywhere: an
eternal struggle between the two great
armies of Cats and Dogs.
Director: Richard Donner
Stars: Mel Gibson, Danny Glover, Gary Busey
Languages: English
16
IMPIAN
Director: Alfred Hitchcock
Stars: Ray Milland, Robert Cummings, Grace Kelly
Languages: English
Subtitles: Chinese
Director: Larry Guterman
Stars: Jeff Goldblum, Elizabeth Perkins
Languages: English
Subtitles: Chinese
MOVIES
INTERNATIONAL
01
02
DEVIL AND ANGEL
*
124 min
NR – Comedy
A troublemaker suffering love problems
has his world turned sideways, as an angel
from above teaches him the
consequences of romantic relations.
在恋爱问题上遇到麻烦的一个恶棍从一
位天使那里领会到了恋情可能带来的后
果，于是他的世界开始变样。
Director: Yu Baimei, Chao Deng
Stars: Lele Dai, Chao Deng, Chao Liang
Languages: Mandarin
Subtitles: English
04
03
MANJHI: THE MOUNTAIN L’HERMINE (COURTED)*
98 min
MAN
81 min
NR – Drama
Using only a hammer and a chisel, a man
spends twenty-two years carving a road
through a treacherous mountain.
一名高中女生爱上了学校里的校草帅
哥，而学校中的捣蛋霸王则爱上了校
花。两人决定要把本是一对的校花校草
拆散。
Director: Ketan Mehta
Stars: Nawazuddin Siddiqui, Radhika Apte
Languages: Hindi
Subtitles: English
05
NR – Comedy, Drama
Michel is a feared judge who is as strict
with himself as with others. Everything
changes when he meets Ditte again when
she is selected as a juror.
Michel est un juge redouté, aussi dur avec
lui-même qu’avec les autres. Tout change
quand il retrouve Ditte, sélectionnée
comme jurée.
Director: Christian Vincent
Stars: Fabrice Luchini, Sidse Babett Knudsen
Languages: French
Subtitles: English
06
THE HIMILAYAS
GAWAZA MEERY
CART MEMORY
124 min
NR – Drama
98 min
NR – Comedy
90 min
NR – Thriller
A retired mountain climber sets out to
climb Everest one more time after his
friend goes missing. The climber aims to
recover his friend’s body.
A lonely young woman meets two
attractive men, both of whom fall for her.
Rather than choosing just one of them,
she decides to keep them both.
ّ ‫تلتقي امرأة شابة وحيدة برجلين‬
‫ وتقع في‬،‫جذابين‬
‫ تقرر‬،‫ وبدالً من اختيار أحدهما‬.‫غرام كليهما‬
‫االحتفاظ بكليهما‬
A young lawyer re-investigates the death
penalty of a wrongly accused suspect
with the help of some confidential
information he accidentally finds.
Director: Wael Ihsan
Stars: Yasmin Abdel Aziz, Hassan Al Raddad
Languages: Arabic
Subtitles: English
Director: Khaled Mahran
Stars: Khaled Slim, Dina Fouad
Languages: Arabic
Subtitles: English
은퇴한 산악인이 실종된 동료를 찾기
위해 에베레스트 산을 한 번 더 오르기로
한다. 동료의 시신을 수습하기 위해 산에
오른다.
Director: Seok-hoon Lee
Stars: Jeong-min Hwang, Sung-ha Jo, In-kwon Kim
Languages: Korean
Subtitles: English
*Viewer discretion advised.
‫محام شاب إعادة التحقيق في حكم إعدام‬
‫يحاول‬
ٍ
‫ وذلك بعد حصوله صدفة‬،ً‫لمشتبه به متهم خطأ‬
‫على بعض المعلومات السرية‬
JUNE 2016
17
MOVIES
INTERNATIONAL
07
08
09
LANGIT CINTA
CATATAN AKHIR KULIAH
OUR TIMES
115 min
NR – Drama, Romance
97 min
134 min
Alif inherits the family business. He falls
for Khadija and, although her family are
against it, they marry. And then things
start to go awry…
Sam and his friends promise to graduate
together, but Sam hasn’t completed his
final project. He also finds himself
struggling romantically.
A high-school girl is in love with the
coolest guy in school, whilst the school
bully is in love with the campus belle. They
aim to break them up.
Alif jatuh cinta dengan Khadija dan
mereka berkahwin walaupun mendapat
tentangan. Dan semuanya mula menjadi
tidak keruan…
Sam dan teman-temannya berjanji untuk
lulus bersama, tapi Sam belum
menyelesaikan tugas akhirnya. Ia juga
mengalami masalah percintaan.
一名高中女生爱上了学校里的校草帅
哥，而学校中的捣蛋霸王则爱上了校
花。两人决定要把本是一对的校花校草
拆散。
Director: Osman Ali
Stars: Nur Fazura, Keith Foo, Farid Kamil
Languages: Malay
Subtitles: English
Director: Jay Sukmo
Stars: Muhadkly Acho, Ajun Perwira, Abdur Arsyad
Languages: Indonesia
Subtitles: English
Director: Frankie Chen
Stars: Darren Wang, Joe Chen
Languages: Mandarin
Subtitles: English
10
11
12
HELP, I SHRUNK MY
TEACHER
MON ROI
*
90 min
NR – Comedy, Family
11-year-old Felix has shrunk the hated
school principal to a height of six inches,
and now has to find a way to un-shrink
her.
Der 11-jährige Felix hat die gehasste
Schulleiterin auf 15 cm geschrumpft und
muss jetzt versuchen, das rückgängig zu
machen.
Director: Sven Unterwaldt Jr.
Stars: Oskar Keymer, Anja Kling, Lina Huesker
Languages: German
Subtitles: English
18
IMPIAN
*
MASAAN
124 min
119 min
Tony is admitted to a rehabilitation centre
after a ski accident. Whilst recovering she
looks back on her turbulent relationship
with Georgio.
Four lives intersect along the Ganges.
They all long to escape the moral
constructs of a small town.
Tony est admise dans un centre de
rééducation après un accident de ski.
Pendant sa convalescence, elle repense à
sa relation tumultueuse avec Georgio.
Director: Maiwenn
Stars: Vincent Cassel, Emmanuelle Bercot
Languages: French
Subtitles: English
गंगा के किनारे चार जिंदगियाँ टकराती हैं. वे
सभी एक छोटे कस्बे के नैतिक बंधनों से मुक्त
होना चाहते हैं।
Director: Neeraj Ghaywan
Stars: Richa Chadda, Sanjay Mishra, Vicky Kaushal
Languages: Hindi
Subtitles: English
MOVIES
INTERNATIONAL
13
14
15
SINGH IS BLIING
HEART BEAT
WW3
119 min
96 min
NR – Drama
105 min
NR – Comedy
Raftaar whiles his days away by dancing
and jumping through fire hula-hoops at
fairs. His father asks him to finally choose
a path for himself.
Four strangers are united by their love for
music. Initially they find it difficult to fit in
on campus, but with time they find where
they fit in.
A man visits a wax museum at night, and
as the clock strikes five, life blows into the
museum causing the exhibits on display
to come to life.
मेलों में नाचते और हूला-हूप्स में से कूदते हुए
रफ्तार के साथ उसके दिन बीत रहे थे। उसके
पिता आखिर एक दिन उसे अपने लिए एक
रास्ता चुनने को कहते हैं।
Empat orang yang tak saling kenal bersatu
karena cinta musik. Awalnya mereka
merasa sulit bergaul di kampus, tapi
akhirnya mereka merasa diterima.
Director: Prabhu Dheva
Stars: Akshay Kumar, Amy Jackson
Languages: Hindi
Subtitles: English
Director: Hadrah Daeng Ratu
Stars: Febby Blink, Prissy Blink, Ify Blink
Languages: Indonesian
Subtitles: English
16
‫ وعندما تدق‬،ً‫يقوم رجل بزيارة متحف شمع ليال‬
‫ ما‬،‫ تدب الحياة في المتحف‬،‫الساعة الخامسة‬
‫يتسبب في عودة المعروضات للحياة‬
Director: Ahmed El Gendy
Stars: Ahmad Fahmy, Hesham Maged, Shiko
Languages: Arabic
Subtitles: English
17
18
YOU CALL IT PASSION
CINTA PALING AGUNG*
115 min
116 min
115 min
A number of people try to find the inner
strength to say what they really feel,
whether it be ‘I love you’ or ‘I’m sorry’.
A newspaper takes Ra-hee on as an intern
and, although Ra-hee believes she’s overqualified, she learns a lot.
수많은 사람들이 ‘사랑해’ 또는 ‘미안해’
라고 마음 속 깊이 느끼는 감정을 고백을
하기 위해 용기를 내고자 한다.
신문사 수습기자로 채용된 라희는
자신이 자격이 충분하다고 생각하지만
실제로는 여전히 배울 게 많다.
A wife agrees to a divorce, with the
condition that her husband carry her in
his arms for 30 days, like he used to when
they were first married.
Director: Jeon Yun-Su
Stars: Cheon-hee Lee, Kwang Soo Lee, Bo-yeong Park
Languages: Korean
Subtitles: English
Director: Jung Ki-hun
Stars: Park Bo-young, Jung Jae-young, Oh Dal-Su
Languages: Korean
Subtitles: English
SUMMER SNOW
*
Si isteri bersetuju untuk bercerai, dengan
syarat si suami perlu mendukungnya
selama 30 hari, seperti semasa mereka
mula-mula berkahwin.
Director: Hanung Bramantyo
Stars: Aaron Aziz, Siti Saleha
Languages: Malay
Subtitles: English
JUNE 2016
19
MOVIES
INTERNATIONAL
19
20
21
LOST IN HONG KONG
LES AVENTURES
D’ANTHONY
L’ETUDIANTE ET
MONSIEUR HENRI*
116 min
NR – Comedy
98 min
A young man, living and studying abroad,
is inspired by his best friend, and a young
woman he meets, to fight for what he
loves.
Because of his failing health, Henri can no
longer live alone, and he (grudgingly)
ends up renting out his apartment to a
student.
一个在国外生活和学习的年轻人受到挚
友和所遇到的一位年轻女性的启发，要
去勇敢追求自己的所爱。
Henri, qui ne peut plus vivre seul à cause
de sa santé précaire, finit par louer à
contrecœur son appartement à une
étudiante.
104 min
NR – Comedy
A former artist finds his dreams are
dashed by his growing responsibilities. He
attempts to change matters, and finds
himself wrapped up in a murder…
曾经梦想成为一名艺术家的他发现自己
早已沦为理想炮灰。他试图改变现状，
但发现自己已卷入一场谋杀案…
Director: Zheng Xu
Stars: Zheng Xu, Wei Zhao, Bei-Er Bao
Languages: Mandarin
Subtitles: English
22
Director: Janet Chun
Stars: Liu Chang, Fay Bai, Tang Yi Xin
Languages: Mandarin
Subtitles: English
23
TANU WEDS MANU
RETURNS
Director: Ivan Calbérac
Stars: Claude Brasseur, Guillaume de Tonquedec
Languages: French
Subtitles: English
24
BACK TO THE 90S
YASMINE
111 min
NR – Romance
109 min
NR – Drama, Action
A teenager finds his father’s old pager,
and it suddenly rings with a message to
call back. When he makes the call he finds
himself in the year 1995.
The boy of Yasmine’s dreams hooks up
with her rival. Frustrated, and tired of her
Silat club being underdogs, she takes
matters into her own hands.
तनु और मनु की शादी टूट ज ाती है, और मनु
की मुलाक़ात तनु की हमशक्ल कुसुम से होती
है। तनु के लौटने पर क्या होगा?
วัยรุ่นคนหนึ่งพบเพจเจอร์เก่าของพ่อที่จู่ๆ ก็
ดังขึ้นมาพร้อมข้อความให้โทรกลับ เมื่อเขา
โทรกลับก็พบว่าตัวเองย้อนกลับไปอยู่ใน
ปี 1995
Budak kacak impian Yasmine bertemu lagi
dgn musuh ketat lamanya. Kecewa dan
bosan dgn kelab Silatnya yg dipandang
rendah, dia mula bertindak sendiri.
Director: Aanand Rai
Stars: Kangana Ranaut, Madhavan, Jimmy Shergill
Languages: Hindi
Subtitles: English
Director: Yanyong Kuruangkoul
Stars: P. Leuwisetpaiboon, A. Pramoj Na Aydhya
Languages: Thai
Subtitles: English
Director: Siti Kamaluddin
Stars: Liyana Yus, Reza Rahadian, Agus Kuncoro
Languages: Malay
Subtitles: English
128 min
Tanu and Manu’s marriage collapses, and
Manu meets Tanu’s lookalike Kusum. What
will happen when Tanu returns?
..
20
IMPIAN
25
26
27
REGATTA
COLLECTIVE INVENTION
100 min
NR – Crime
92 min
NR – Comedy
116 min
NR – Comedy, Romance
A group of outlaws run Cairo’s slums –
running a country inside the country. One
of the outlaws is sent to Italy to help with
one of their jobs.
A man becomes a celebrity after a genetic
splicing accident leaves him as a half
man, half fish.
Gu Yuan’s mom is now the temporary
director of JM. She gives Gu Li an
ultimatum: find the 400M or give away all
her Shenggu holds.
‫تسيطر مجموعة من الخارجين عن القانون على‬
.‫األحياء الفقيرة في القاهرة وتدير دولة داخل الدولة‬
‫ُيرسَ ل أحد األشقياء إلى إيطاليا للمساعدة في إحدى‬
‫عمليا تهم‬.
Director: Mohamed Samy
Stars: Elham Shahein, Amr Saad, Rania Youssef
Languages: Arabic
Subtitles: English
28
LOLO
*
한 인간이 유전자 재조합 사고로 생선
인간이 된 후 연예인의 길을 가게
되는데.
Director: Oh-Kwang Kwon
Stars: Cheon-hee Lee, Kwang Soo Lee, Bo-yeong Park
Languages: Korean
Subtitles: English
FAMILY FOR RENT
顾源的母亲成了ME的临时总监。她向顾
里发出最后通牒：要么筹到4亿元，要么
放弃她在盛古的全部股份。
Director: Guo Jingming
Stars: Yang Mi, Amber Kuo, Cheney Chen
Languages: Mandarin
Subtitles: English, Chinese
30
29
*
TINY TIMES 4.0
*
DRISHYAM
98 min
NR – Comedy
95 min
NR – Comedy
162 min
NR – Drama, Mystery
Violette, a 40-year-old workaholic with a
career in the fashion industry, falls for a
provincial computer geek, Jean-Rene,
while on a spa retreat.
Paul-Andre is an introverted man. Rich,
but alone, he is deeply bored and
concludes that what he needs is a family;
so he sets about renting one…
Desperate measures are taken by a man
who tries to save his family from the dark
side of the law, after they commit an
unexpected crime.
Violette, accro du travail de 40 ans, fait
carrière dans la mode et tombe
amoureuse d’un geek provincial, JeanRené, lors d’une cure thermale.
Paul-Andre est un introverti. Riche mais
seul, il s’ennuie profondément et en
conclut qu’il a besoin d’une famille : il en
loue donc une…
एक व्यक्ति द्वारा अपने परिवार से एक
अप्रत्याशित अपराध हो जाने पर उसे कानून
की काली छाया से बचाने के लिए अंधाधुंध उपाय
किए जाते हैं।
Director: Julie Delpy
Stars: Julie Delpy, Dany Boon, Vincent Lacoste
Languages: French
Subtitles: English
Director: Jean Pierre Ameris
Stars: Benoit Paelvoorde, Virginie Efira, Edith Jacob
Languages: French
Subtitles: English
Director: Nishikant Kamat
Stars: Ajay Devgn, Shriya Saran, Tabu
Languages: Hindi
Subtitles: English
JUNE 2016
21
MOVIES
INTERNATIONAL
31
32
33
BAJRANGI BHAIJAAN
ABUL OREEF
GIRLFRIEND KONTRAK
162 min
92 min
NR – Comedy
99 min
A man with a magnanimous spirit tries to
take a young mute Pakistani girl back to
her homeland to reunite her with her
family.
A young man refuses to give up, and
works hard to overcome every hurdle to
achieve his ambitions – despite living in a
poor area and being unemployed.
A timid girl, on a mission to save the
fireflies in her village from being
destroyed by a developer, ends up being
hired as his contract girlfriend…
एक उदार हृदय वाला व्यक्ति एक
पाकिस्तानी गूँगी लड़की को उसके परिवार से
मिलाने उसके देश ले जाता है।
‫يرفض شاب االستسالم للظروف ويعمل جاهدً ا‬
‫ وذلك‬،‫للتغلب على كل العقبات لتحقيق طموحاته‬
ً ‫بالرغم من معيشته في منطقة فقيرة وكونه عاطال‬.
Director: Kabir Khan
Stars: Salman Khan, Kareena Kapoor, Harshaali Malhotra
Languages: Hindi
Subtitles: English
Director: Nehad Shalaby
Stars: Majdy Kamel, Nehal Anbar, Ayda Reyad
Languages: Arabic
Subtitles: English
34
35
Seorang gadis penakut, dalam misi untuk
selamatkan kelip-kelip di kampungnya
daripada dimusnahkan pemaju, akhirnya
dijadikan teman wanita kontrak…
Director: Virginia Kennedy
Stars: Risteena Munim, Nas Ahmad, Razak Ahmad
Languages: Malay
Subtitles: English
36
BATTLE OF SURABAYA
THE THRONE
THE PHONE
99 min
NR – Animation
124 min
NR – Drama
113 min
NR – Drama
Musa, a thirteen-year-old shoe shiner,
undergoes a great adventure during war
time.
In the year 1762, Crown Prince Sado’s
mother accuses him of plotting treason.
King Yeongjo struggles with how best to
penalize Sado.
A successful lawyer finds his wife
murdered at home. One year after the
incident, he receives a phone call from his
deceased wife…
1762년, 사도세자의 어머니가 세자가
반역을 꾀했다고 고한다. 영조는
사도를 벌할 방법을 찾아 고심한다.
성공한 변호사가 집에서 살해된 부인을
발견한다. 사건 1년 후, 죽은 아내에게서
전화가 걸려오는데.
Director: Lee Joon-ik
Stars: Song Kang-ho, Yoo Ah-in, Moon Geun-Young
Languages: Korean
Subtitles: English
Director: Kim Bong-joo
Stars: Son Hyun-joo, Uhm Ji-Won, Bae Sung-woo
Languages: Korean
Subtitles: English
Musa, tukang sikat sepatu berusia tiga
belas tahun, mengalami petualangan
hebat saat perang.
Director: Aryanto Yuniawan
Stars: Reza Rahadian, Keagan Kang, Alistair Hendry
Languages: Indonesian
Subtitles: English
22
IMPIAN
TELEVISION
THE BIG BANG THEORY
Unless you have been living in a black
hole (pun intended) for the last nine
years, you will be more than passingly
aware of the cultural phenomenon
that is The Big Bang Theory. Since
its debut back in 2007, the show has
become a worlwide sensation, and has
gone some way to making the typically
unfashionable ‘geek’, fashionable.
The show is about a group of physicists
and scientists who are stuck in their
ways. This generally means they’re
over-prone to theorising, gaming and
attending the local comic book store.
At least until Penny moves in next door
and changes the group’s dynamic, and
forces them to look beyond themselves.
What makes The Big Bang Theory
special is the chemistry between its
main characters, Sheldon, Leonard,
Howard, Raj and Penny. And, remarkably,
despite being on air for nine years the
original cast have yet to disband and
are still going strong. The standout
favourite for most has long been – and
continues to be – Sheldon Cooper,
who’s played by Jim Parsons. Sheldon’s
character is a super-intelligent physicist,
who has no idea about how to deal
with the personal feelings of others,
to the point that at times he borders
on the sociopathic. The central irony,
at least during the show’s early years,
was that its characters, who are so
aware of the latest scientific principles,
would be so unevolved. All of them,
to a man (because the original group
was all men), were incapable of talking
to women, or dealing with any socially
awkward situations. Over the years
they’ve learnt to evolve, but they’re still
behind the curve…
Season nine starts with the lead-up
to a momentous occasion for Penny
and Leonard, as they’re travelling to
Las Vegas to get married. Whilst Penny
and Leonard are eloping, the rest of
the group back in Pasadena try to deal
with the recent break-up of Sheldon
and Amy, better known as ‘Shamy’.
The first episode of season nine starts
with a bang and, like the previous
eight seasons, keeps you hooked and
laughing throughout.
Long live The Big Bang Theory! Catch it
on board today.
JUNE 2016
23
TELEVISION
Comedy
06 MODERN FAMILY –
THE CLOSET CASE
11 FRESH OFF THE BOAT –
FAJITA MAN *
01 HOW I MET YOUR
MOTHER – WEEKEND AT
BARNEY’S
30 min, Series 7: Episode 3
Gloria is determined to spare Manny’s
Eddie is so desperate for a new video
feelings when he’s snubbed by a
game named after his idol, Shaq, he goes
cheerleader.
to work at the restaurant.
After Ted and Jeannette part ways, Barney
07 A TO Z – J IS FOR JAN
VAUGHAN
02 HOW I MET YOUR
MOTHER – THE ASHTRAY
12 FRESH OFF THE BOAT
– SHOWDOWN AT THE
GOLDEN SADDLE *
Zelda sets up Stu with a stenographer
from her office, who Zelda feels would be
Things are looking up for the Huangs
Ted receives an unexpected call from The
perfect for Stu.
when Louis gets the restaurant a billboard.
Captain.
08 A TO Z – K IS FOR KEEP 13 FRIENDS – THE ONE
OUT
AFTER I DO *
steps in as matchmaker.
03 HOW I MET YOUR
MOTHER – THE TIME
TRAVELLERS
Big Bird recruits Lora for some girl talk
Monica and Chandler’s wedding reception
as they strategize a way to get Dane to
is almost upstaged by the news that
Marshall and Robin have a dance-off.
notice Big Bird.
someone may be pregnant.
SUMMER LOVIN’
Cam tries to remain supportive of Mitch’s
mid-life career crisis.
Monica and Phoebe speculate about who
When Andrew’s father unexpectedly
might be the father of Rachel’s baby.
15 FRIENDS – THE ONE
WHERE RACHEL TELLS
10 FRESH OFF THE BOAT – ROSS *
SUCCESS PERM *
a fan of Zelda’s.
Phil and Claire feel snubbed when Alex
Family rivalry spirals out of control when
gives them the wrong college move-in
Jessica’s sister, Connie, comes to visit.
date.
01
IMPIAN
shows up to visit, he tells Andrew he isn’t
THE DAY ALEX LEFT FOR
COLLEGE
24
WITH THE RED SWEATER *
09 A TO Z – L IS FOR
LIKEABILITY
06
Chandler and Monica prepare to leave for
their honeymoon.
14
16
22
25
WITH THE VIDEOTAPE *
21 THE MIDDLE – PAM
FREAKING STAGGS
26 THE BIG BANG THEORY
– THE COLONIZATION
APPLICATION *
Monica and Chandler return from their
Frankie is thrilled when Pam Staggs
honeymoon.
moves back to Orson and invites her to
Amy learns Sheldon has applied for a
hang out.
one-way mission to colonize Mars.
22 THE MIDDLE – A
QUARRY STORY
Phoebe begins dating a guy who works
30 min, Series 6 Episode 11
27 THE BIG BANG
THEORY – THE LEFTOVER
THERMALIZATION *
for Monica.
Frankie discovers an old uncashed
paycheck from Ehlert Motors.
A magazine fails to mention Leonard in an
WITH RACHEL’S DATE *
WITH THE HALLOWEEN
PARTY *
Monica and Chandler decide to throw a
costumed Halloween party.
19 THE MIDDLE – THE
COLLEGE TOUR
Mike accompanies Sue on a college
tour weekend; Frankie leaves Brick with
babysitters.
20 THE MIDDLE – THE
CHRISTMAS WALL
Frankie loses her Christmas spirit;
Mike tries to exchange the new family
Christmas tree.
23 THE MIDDLE – HECKS
ON A TRAIN
article about the paper he co-wrote with
Sheldon.
Aunt Edie and take her to her final resting
– THE SKYWALKER
INCURSION *
place.
The Hecks board a train with the body of
24 THE MIDDLE –
VALENTINE’S DAY VI
Howard and Bernadette argue over the
fate of his TARDIS.
girlfriend Cindy wants him to kiss her on
– THE FORTIFICATION
IMPLEMENTATION *
Valentine’s Day.
A nervous Brick finds out that his quirky
25 THE BIG BANG
THEORY – THE INTIMACY
ACCELERATION *
Penny is invited to appear on Wil
Wheaton’s podcast.
Sheldon and Penny agree to participate in
an unusual experiment.
JUNE 2016
25
TELEVISION
30 THE BIG BANG THEORY 34 THE BIG BANG THEORY 39 SUPERGIRL – LIVEWIRE *
– THE COMMUNICATION
– THE MATRIMONIAL
An accident transforms a volatile CatCo
DETERIORATION *
MOMENTUM *
Raj is asked to create a message on the
Penny struggles with Leonard’s
off chance a NASA mission discovers
confession that he kissed another
alien life.
woman.
– THE GRADUATION
TRANSMISSION *
– THE SEPARATION
OSCILLATION *
Wolowitz questions his engineering
Leonard and Penny try to work through
abilities when he and Sheldon can’t get a
their marital issues.
employee into the villainous Livewire.
40 SUPERGIRL – HOW
DOES SHE DO IT?*
Kara must protect National City from a
series of bombings.
41 SUPERGIRL – RED
FACED *
Personal and professional stress get the
drone to fly.
36 THE BIG BANG THEORY better of Kara when she goes too far during
32 THE BIG BANG
a training exercise.
– THE BACHELOR PARTY
THEORY – THE MATERNAL CORROSION *
42 SUPERGIRL – HUMAN
COMBUSTION *
FOR A DAY *
The guys skills are put to the test when
Personalities collide and sparks fly when
they get a flat tyre on the way to Mexico.
Kara is forced to rely on her inner strength
Sheldon and Leonard’s mothers finally
Drama
meet.
and courage when an earthquake strikes
National City.
33 THE BIG BANG THEORY 37 SUPERGIRL – STRONGER
43 SUPERGIRL – HOSTILE
– THE COMMITMENT
TOGETHER *
*
TAKEOVER *
DETERMINATION
Kara attempts to capture an escapee from
Sheldon presses Leonard and Penny to
the Kryptonian prison Fort Rozz.
choose a date for their wedding.
Kara goes toe-to-toe with Astra when her
aunt challenges Kara’s beliefs about her
38 SUPERGIRL – FIGHT OR
FLIGHT *
mother.
Supergirl’s powers are tested when
Reactron arrives in National City and
targets the young hero.
34
26
IMPIAN
36
43
44
52
58
44 SUPERGIRL – BLOOD
BONDS *
50 THE MENTALIST – THE
WHITES OF HIS EYES *
55 GOTHAM – DAMNED IF
YOU DO *
Kara continues to refute Cat’s allegations
Jane worries for Lisbon’s safety when he
With the Penguin’s star rising in Gotham,
that she is Supergirl.
puts himself in the line of fire to protect a
Jim reluctantly turns to the crime lord for
witness.
help.
51 THE MENTALIST –
COPPER BULLET *
56 GOTHAM – KNOCK
KNOCK *
Kara does her best to support Winn when
his father, the supervillain Toyman, breaks
Agent Peterson plans to use the information
Upon returning to duty, Jim leads the task
out of prison.
he has against Abbott to block his wife’s
force to bring in Arkham escapees.
45 SUPERGIRL – CHILDISH
THINGS *
46 SUPERGIRL – STRANGE
VISITOR FROM ANOTHER
PLANET *
nomination.
57 GOTHAM – THE LAST
LAUGH *
52 THE FLASH – WHO IS
HARRISON WELLS?
60 min , Series 1: Episode 11
Jim and Harvey try to track down Jerome,
Kara must help Hank face his painful past.
Joe and Cisco visit Starling City and
but Jim hesitates to ask Oswald for
ask Captain Lance for help with their
information.
47 SUPERGIRL – BIZARRO *
investigation.
Kara faces off against her mirror image
53 THE FLASH – THE TRAP
58 GOTHAM – STRIKE
FORCE *
when Bizarro, a twisted version of Supergirl,
sets out to destroy her.
Barry sets a trap for Wells. Cisco uses
Captain Barnes arrives to take over the GCP,
himself as bait which puts him in great
and makes Jim his second-in-command.
48 SUPERGIRL – FOR
THE GIRL WHO HAS
EVERYTHING *
danger.
59 GOTHAM –
SCARIFICATION *
54 THE FLASH – GRODD
LIVES
Kara’s friends must find a way to save her
A new criminal strikes out at Gotham when
life when an alien attaches itself to her.
Barry deals with the latest threat from the
Oswald hires a family of arsonists.
49 THE MENTALIST –
LITTLE YELLOW HOUSE *
Reverse-Flash.
The Feds search for Lisbon’s younger
brother, who may have witnessed a murder.
JUNE 2016
27
TELEVISION
60 GOTHAM – BY FIRE *
66 SUITS – LITT THE HELL
UP *
71 PERSON OF INTEREST –
LETHE *
Jim tries to help Bridgit, and Theo invites
Bruce to dinner.
Mike suddenly has leverage, and Harvey
Flashbacks to Finch’s adolescence provide
and Logan are ready to make a deal.
insight into his creation of The Machine.
THE PERFECT MARK *
ALETHEIA*
Mike, now working as an investment banker,
comes to Harvey with a plan to buy out a
The Machine issues the number of a
Multiple enemies converge on the POI team
corporation.
hypnotherapist.
as they protect a dying man whose number
62 SUITS – BREAKFAST,
LUNCH & DINNER *
ENDGAME *
Mike and Harvey go into battle with each
The POI team’s war with HR nears boiling
other when Harvey leaves Mike high and
point when Finch receives 38 numbers at
dry.
once from The Machine.
63 SUITS – TWO IN THE
KNEES *
THE CROSSING *
Heritage Shops: Kate Comer visits one
London.
Logan Sanders orders Harvey to play dirty
Danger grows when the epic battle to bring
in his battle with Mike.
the criminal organisation HR to justice
74 WORLD’S BEST
RESTAURANTS – BANGKOK
& PARIS
61 SUITS – ONE TWO
THREE GO *
Travel & Lifestyle
73 BAZAAR – LONDON –
SERIES 2 EPISODE 2
30 min
reaches new heights.
64 SUITS – LEVERAGED *
has come up.
of the great capitals of the 21st century:
60 min, Episode 2
Mike crosses the line to gain leverage on
THE DEVIL’S SHARE *
Harvey and Louis; Jeff and Jessica take
restaurant, Sirocco in Bangkok.
their fight to the SEC.
The POI team seeks justice for one of its
75 ACCESS 360: WORLD
HERITAGE – GREAT
BARRIER REEF
own.
65 SUITS – POUND OF
FLESH *
Learn about the world’s highest al fresco
Mike tries to bluff Harvey with his newfound
A passionate team of marine
money, but the move backfires.
conservationists attempt to save the Great
Barrier Reef.
61
28
IMPIAN
67
74
77
76 EXHILARATING BRUNEI
30 min
See the wonders of Brunei, including the
grandeur of the Nurul Iman Palace and a
80
History &
Documentary
labyrinth of wooden houses.
80 WILD ARABIA – SAND,
WIND & STARS
Showbiz & Variety
60 min, Episode 1
77 HOLLYWOOD’S BEST
FILM DIRECTORS – DANNY
BOYLE
about the snow-white oryx and the long-
A natural history of a mysterious land. Learn
legged jerboa.
Boyle such a distinctive director.
Science &
Technology
78 WHO DO YOU THINK
YOU ARE? (US) – JIM
PARSONS
83 HOW THE UNIVERSE
WORKS – HOW THE
UNIVERSE BUILT YOUR CAR
30 min, Episode 84
Learn what makes British film-maker Danny
87
86 INCREDIBLE FLYING
CARS – JUST ADD WINGS
60 min
The technical challenges of getting a car
into the air are huge, but progress is being
made.
Business, Sports &
Religion
87 HOOKED ON CRICKET –
HARBHAJAN SINGH
Jonty Rhodes tracks down legends that
have made a dramatic impact on cricket
and gets their insights.
Actor Jim Parsons explores his ancestors on
Discover the incredible story of the
88 SALAM MUSLIM –
HUKUM HUDUD
the paternal side of his family.
materials that make up your car.
79 CLOSE UP – SYLVESTER
STALLONE
84 FUTURESCAPE WITH
JAMES WOODS – ROBOT
REVOLUTION
30 min, Episode 39
Explore a variety of traditional dishes with
authentic homemade recipes from every
corner of Malaysia.
A half-hour portrait of the life and career of
60 min
Hollywood’s action man: Sylvester Stallone.
Learn about how scientists are enhancing
89 SALAM RAMADHAN –
THAILAND
humans with synthetic parts.
30 min, Episode 1
85 FUTURE CITIES:
SINGAPORE
Explore and experience the unique way
Muslims celebrate Ramadhan in Thailand.
30 min
Singapore attempts to grapple with its everincreasing population.
JUNE 2016
29
TELEVISION
Classic TV
Kids
94 KOMEDIRI
30 min, Episode 1
90 THE DUKES OF
HAZZARD – SWAMP MOLLY
A stand-up comedy programme,
which features famous and up-
97 TEEN TITANS GO! – NO
POWER
and-coming Malaysian comedians.
30 min, Series 1 Episodes 32 & 33
Jesse’s old moonshining friend Swamp
Sebuah rancangan komedi pentas yang
Robin challenges the other Teen Titans to
Molly brings a truckload of trouble to the
menampilkan artis-artis komedi terkenal
go 24 hours without using their powers.
Duke family.
dan yang semakin meningkat naik di
98 DORA THE EXPLORER
– DORA’S RESCUE IN
MERMAID KINGDOM
Malaysia.
91 THE FRESH PRINCE OF
BEL AIR – CASED UP
Chinese TV
Will is involved in a car accident and Philip
is forced to defend him in court.
Malay TV
95 HANDICRAFT – THE
EXQUISITE PALACE
Dora and Boots find Sirena, a little lost
30 min
mommy.
mermaid, who needs to get back to her
Chinese artisans attempt to combine
ancient traditions with contemporary
92 MAJALIS
designs.
99 BATMAN: THE BRAVE
AND THE BOLD – NIGHT OF
THE BATMEN
30 min, Episode 1
中国的工匠们尝试将古代传统与当代设计
This programme looks at how a variety
相结合。
such as a traditional baby shower.
96 CITY OF JOY
against some gangsters.
Rancangan ini mengupas tentang
30 min, Episode 2
bagaimana pelbagai upacara tradisional
Cui Yong starts to run a bookstore, although
Melayu diraikan, seperti adat kelahiran bayi.
many of the books aren’t for sale – but can
of Malay events are celebrated,
Batman and The Vigilante have a showdown
be read in store.
93 DIARI MANGKUK
TINGKAT
崔勇开始经营一家书店，不过店里的许
Tom falls into his own trap. / Detectives Tom
多书并不对外销售，但可供人们在店内
30 min, Episode 1
100 THE TOM & JERRY
SHOW – HOLED UP/ONE
OF A KIND
and Jerry are hired by Polly the Dog.
阅读。
A cooking show which revels
101 STAR WARS REBELS –
DROIDS IN DISTRESS
in its presenter’s love of food.
Sebuah rancangan masakan yang
menyerlahkan minat yang mendalam
The rebel group intercepts an Imperial
penyampainya terhadap makanan.
weapon shipment and unintentionally takes
on an android duo.
90
30
IMPIAN
97
101
A320
OVERHEAD AND iPAD
A320 OVERHEAD
Movies
iPad Entertainment
01 FLOWER SHOP
MYSTERY
International
Movies
88 min, TV-G – Drama, Mystery
On the day that Abby’s flower shop
opens, her car gets damaged by
someone fleeing a murder scene. She
searches for answers.
01 LOST IN HONG KONG
104 min NR – Comedy
Director: Bradley Walsh
Stars: Brooke Shields, Brennan Elliott, Beau Bridges
Languages: English
01
02 THE SECRET
Movies
107 min, NR – Drama, Romance
As Kaifeng and his son labour to keep
Qiujie’s existence a secret, a Himalayan
climbing accident leads to the discovery
of a body.
凯峰和他的儿子努力保守秋捷已经死
亡的“秘密”，喜马拉雅的雪山事故导
致一具尸体被发现。
Director: Babara Wong
Stars: Wang Luodan, Leon Lai, JJ Lin,
Chang Yung-yung
Languages: Mandarin Subtitles: English
Television
01 FRESH OFF THE BOAT *
Showdown at the Golden Saddle
30 min
02 HOW I MET YOUR
MOTHER
The Ashtray
01 EDDIE THE EAGLE
106 min, PG – Comedy, Drama
02 ZOOTOPIA
108 min, PG – Animation
02 L’ETUDIANTE ET
MONSIEUR HENRI *
98 min NR – Comedy, Drama
03 TANU WEDS MANU
RETURNS
128 min NR – Comedy, Drama
04 COLLECTIVE
03 HARRY POTTER 4: GOBLET INVENTION *
OF FIRE
92 min, NR – Comedy
139 min, PG-13 – Family
04 THE DAY THE EARTH
STOOD STILL
103 min, PG-13 – Sci-Fi
05 GRUDGE MATCH
114 min, PG-13 – Comedy, Sport
06 CATS AND DOGS
86 min, PG – Family
07 YES MAN
Television
WIND & STARS
60 min, History & Documentary
– THE GRADUATION
TRANSMISSION *
30 min, Comedy
97 min, PG-13 – Comedy
03 SCIENCE OF STUPID –
ROOFTOP DROPS
Livewire
08 THE A-TEAM (2010)
30 min, Showbiz & Variety
60 min
116 min, PG-13 – Action
04 THE FLASH – GRODD
LIVES
30 min
03 SUPERGIRL*
04 BAZAAR
London: Heritage Shops
30 min
09 DARK SHADOWS
112 min, PG-13 Thriller, Comedy
How The Universe Built Your Car
10 LEGEND OF THE
GUARDIANS: THE OWLS OF
GA’HOOLE
30 min
05 HOW THE UNIVERSE
WORKS
60 min, Drama
Music
ALBUMS
Turn to page 38 for the albums new
on board this month.
JUNE 2016
31
IN-SEAT SCREENS
BUSINESS CLASS A320 CEO
In-Seat Screens
01
02
01
© 2016 Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.
01 THE SECRET
Movies
01 ZOOTOPIA
04 MIDNIGHT SPECIAL
112 min, PG-13 – Adventure
02 FLOWER SHOP
MYSTERY
05 ICE AGE 2: THE
MELTDOWN
88 min, TV-G - Drama, Mystery
91 min, PG - Family
03 EDDIE THE EAGLE
06 TWO WEEKS NOTICE
106 min, PG – Comedy, Drama
101 min, PG-13 – Comedy, Romance
32
IMPIAN
International
Movies
02 DEVIL AND ANGEL *
03 SUMMER SNOW *
04 LOST IN HONG KONG
IN-SEAT SCREENS
BUSINESS CLASS A320 CEO
In-Seat Screens
01
05
16
Television
WITH THE RED SWEATER *
30 min, Comedy
ON A TRAIN
07 THE FLASH – THE TRAP 14 THE STORY OF
CHOCOLATE
60 min, Drama
08 SUITS – ONE TWO
THREE GO *
60 min, Drama
30 min, Comedy
09 BAZAAR – LONDON:
03 THE BIG BANG THEORY HERITAGE SHOPS
30 min, Travel & Lifestyle
– THE GRADUATION
TRANSMISSION *
10 ACCESS 360: WORLD
30 min, Comedy
HERITAGE – GREAT
04 THE BIG BANG
BARRIER REEF
THEORY – THE LEFTOVER 60 min, Travel & Lifestyle
THERMALIZATION *
11 WHO DO YOU THINK
30 min, Comedy
05 SUPERGIRL – FIGHT
PARSONS
OR FLIGHT *
60 min, Drama
06 SUPERGIRL –
STRANGE VISITOR FROM
ANOTHER PLANET *
60 min, Drama
12 CLOSE UP –
SYLVESTER STALLONE
15 FUTURE CITIES:
SINGAPORE
30 min, Science & Technology
THAILAND
30 min, Religion
18 DIARI MANGKUK
TINGKAT – EPISODE 1
30 min, Malay TV
EXQUISITE PALACE
30 min, Chinese TV
WIND & STARS
AND THE BOLD – NIGHT
OF THE BATMEN
30 min, Kids TV
JUNE 2016
33
PERSONAL DEVICE ENTERTAINMENT
ON BOARD OUR LATEST A320 AIRCRAFT
Personal Device Entertainment
‡Please download the RBA streaming app to enable
this content to be viewed on personal devices.
International
Movies
Movies
01 SPY ‡
118 min R – Comedy, Action
02 PAPER TOWNS ‡
106 min PG-13 – Comedy, Drama
01
03 MY SUPER
EX-GIRLFRIEND ‡
05 THE DAY THE EARTH
STOOD STILL ‡
01 DEVIL AND ANGEL*
92 min PG-13 – Comedy
103 min PG-13 – Sci-Fi
124 min NR – Comedy
04 A LITTLE PRINCESS ‡
06 IN TIME ‡
Drama, Family G – Drama, Family
109 min PG-13 – Sci-Fi
02 YASMINE *
109 min NR – Drama, Action
07 GOTHAM – KNOCK
KNOCK ‡*
THAILAND
60 min, Drama
30 min, Religion
08 ACCESS 360:WORLD
HERITAGE – GREAT
BARRIER REEF ‡
15 DORA THE EXPLORER
– DORA’S RESCUE IN
MERMAID KINGDOM ‡
30 min, Kids TV
09 WHO DO YOU THINK
PARSONS ‡
AND THE BOLD – NIGHT
OF THE BATMEN *
Television
WITH THE RED SWEATER ‡*
30 min, Comedy
ON A TRAIN ‡
30 min, Comedy
03 THE BIG BANG THEORY 60 min, Showbiz & Variety
– THE GRADUATION
TRANSMISSION *
10 CLOSE UP –
30 min, Comedy
SYLVESTER STALLONE ‡
02
30 min, Kids TV
EXQUISITE PALACE
30 min, Chinese TV
11 THE STORY OF
CHOCOLATE
18 DIARI MANGKUK
TINGKAT – EPISODE 1
30 min, Malay TV
12 FUTURE CITIES:
SINGAPORE ‡
19 BAZAAR – LONDON:
HERITAGE SHOPS ‡
60 min, Drama
06 THE FLASH – THE
TRAP ‡
WIND & STARS ‡
60 min, Drama
04 SUPERGIRL – FIGHT
OR FLIGHT ‡*
60 min, Drama
05 SUPERGIRL –
STRANGE VISITOR FROM
ANOTHER PLANET ‡*
34
IMPIAN
MUSIC
FEATURE: FOCUS
ON THE JUKEBOX
It’s not often you hear of an inspirational
jukebox. But, if there were such a
device, it might just resemble the On the
Jukebox playlist on this flight.
When you think of inspirational bands,
you think of artists like The Beatles,
The Doors or Diana Ross. Well, they
and others like them do feature on the
playlist, but inspirational music doesn’t
have to be over 40 years old. More
recent artists like Oasis, The Eels and
Blink 182 have proven they’re no less
capable than the fabled artists of yore.
With music that covers a broad swath
of time, from the sixties through to the
noughties, you can hear for yourself
how the torch has been passed down
through the ages. We kick off with the
soulful Diana Ross and Procol Harum;
move through Hollywood with The
Doors; check in with British icons The
Beatles; then get rocking with tracks
from Led Zeppelin, The Kinks and Cream.
“... artists like Oasis,
The Eels and Blink
182 have proven
they’re no less
capable than the
fabled artists of yore.”
With the standard already set pretty
high, we follow up with American
country rockers Lynyrd Skynyrd, move
on to Roxy Music and Kool and the
Gang, before finding ourselves with Del
Amitri and Oasis, who round off the
voyage with the melodic Songbird.
To label this channel under the banner
of a single genre would be too tricky a
task. It’s a mixture of funk, rock, soul,
and more. It’s psychedelic, uplifting and
eye-opening.
In a nutshell, it’s a most inspirational
jukebox.
JUNE 2016
35
MUSIC
RADIO (A320)
QUR’ANIC
VERSES
Verses from the Muslim holy
book, the Qur’an.
ARABIC ARENA
Featuring a selection of
music from the Middle East.
THE BEAT
THE HIT ZONE
With Wayne Reid
Lounge to laid-back
electronic music from
around the world.
BEAUTIFUL
BALLADS
Hits from the top of the U.S.,
U.K., European and Asian
charts.
Reminisce with some of the
greatest love songs of all
time.
Ether – M
ogwai
Nothing But Love – James
Eva – MMOTHS
I’m Yours – Alessia Cara
Need You Now – Lady
Antebellum
Fool (feat. Beckii Power) – D
ellux
The Book of Love – G
avin James
Anacrusis – Mt. Wolf
Conqueror – AURORA
The Long and Winding Road –
The Beatles
She’s American – The 1975
The Air That I Breathe – T
he
Hollies
Al Imran (The Family of Imran)
As-Saaffat (Those Who Set The
Ranks)
Hud (Hud, Eber)
Ar-Rahman (The Most Gracious,
The Beneficent, The Mercy
Giving)
Ash-Shura (The Consultation)
Hud (Hud, Eber)
Al-An’am (The Cattle)
An-Nisa (The Women)
At-Tawba (The Repentance)
Al-A’raf (The Heights)
Saba (Sheba)
Az-Zumar (The Crowds, The
Troops, Throngs)
An-Nisa (The Women)
Al-Ma’ida (The Food)
At-Tur (The Mount)
At-Tawba (The Repentance)
Al-Baqara (The Heifer, The Calf)
An-Naml (The Ant)
An-Nahl (The Honey Bees)
Al-A’raf (The Heights)
Al-Anfal (The Spoils of War)
Ta-Ha (Ta-Ha)
Al-Qasas (The Narrations, The
Stories)
Al-Fath (The Victory, Conquest)
Al-Furqan (The Criterion, The
Standard, 1 sujud)
Luqman (Luqman)
Al-Haj (The Pilgrimage, The Hajj)
‫روح فل‬
‫كارول سماحة‬
‫يا شتى‬
‫سليم عساف‬
‫ محمد منير‬:‫) القاهرة (بمشاركة‬
‫عمرو دياب‬
‫بينا نسهر‬
‫رامي عياش وأمينة‬
‫ما بينقسم لبنان‬
‫نقوال األسطا ونادين صعب‬
‫خليكي حدي‬
‫هشام الحاج‬
‫والع قلبي‬
‫ربيع جميل‬
‫غنيلها‬
‫رامي عياش وأمينة‬
‫مريخ‬
‫مشروع ليلى‬
‫واخد بالي‬
‫ناجي األسطا‬
‫وال بحبك‬
‫نوال الزغبي‬
‫عيشها‬
‫آمال ماهر ووائل جسار‬
‫صباح الحنين‬
‫كنزة مرسلي‬
‫أبو ظبي‬
‫عريب حمدان‬
‫شيزوفرينيا‬
‫دعاء السباعي‬
‫مشتاق لعنيك‬
‫بلقيس ورامي صبري‬
‫حبيبها األوالني‬
‫شريف حمدي‬
‫واحدة تانية‬
‫زيزي عادل‬
‫يالله شو بحبك‬
‫هاله القصير‬
‫لشو نزعل‬
‫آمال ماهر ووائل جسار‬
‫ما تلعبي بإحساسي‬
‫روني الحاج‬
‫سميتو‬
‫سعاد ماسي‬
‫مخادع‬
‫أصالة نصري‬
‫خلينا‬
‫رامي صبري وبلقيس‬
‫نعم يا حبيبي‬
‫فيا يونان‬
‫فينا نغير‬
‫مايا دياب وبهاء سلطان‬
‫الدنيا‬
‫بهاء سلطان ومايا دياب‬
(‫ عبدالسالم الزايد‬:‫انت يا (يظهر فيها‬
‫ابتسام تسكت‬
36
IMPIAN
Kalibrierung – Max Würden
Votiv – Dorisburg
Rainbow Road – noo
Speedboat (Peaking Lights Disco
Dub) – Ruf Dug
Want Some – Bossy Love
My Room (Cali Mix) – Woolfy vs
Projections
Reasons (feat. Anthony
Kastelanides) [Menik Remix] –
GhostChant
On the Beach – Nick &
Samantha
Taza De Oro – Waldemar
Schwartz
Play On – D
k
El Modelo (Gilb’R Remix) – Len
Leise
Traitor Creator (Nôze Remix) –
Piers Faccini & JAW
Midnight Slowdance – Niven
Nim (Sit Down Outro) – Jilk
But Now a Warm Feel Is Running
– Fhin
Blue Window – Duñe & Crayon
Pink Sun – The Field
Summer Trip – Blank & Jones
Separate Lives – Hælos
Children – Justin Bieber
Tonight’s the Night (Gonna Be
Alright) – R
od Stewart
Love Is Blind – L åpsley
On My Own – P
atti LaBelle &
Michael McDonald
Dangerously – Charlie Puth
Thinking of You – S
ister Sledge
Time – The Knocks
My Guy (Single Version) – Mary
Wells
Vroom Vroom – Charli XCX
Everything I Own – Bread
Surprise Yourself – Jack Garratt
Yesterday Once More –
Carpenters
Perfect Tense – Fallulah
Shame – Alex Newell
As Long as We’re in Love – Ronan
Keating
Don’t You Give Up on Me – Lissie
Army (Orchestral Abbey Road
Performance / Live) – Ellie
Goulding
(Something Inside) So Strong –
Labi Siffre
Drive – The Cars
Could It Be I’m Falling In Love
(Remastered) – T
he Spinners
Rainy Night In Georgia – Randy
Crawford
I’ve Been in Love Before –
Cutting Crew
Nostalgia – Vanessa White
Love Don’t Live Here Anymore –
Rose Royce
Whole – LION BABE
Arthur’s Theme (Best That You
Can Do) – Christopher Cross
Secret Love Song (feat. Jason
Derulo) – Little Mix
Work (feat. Drake) – Rihanna
Act Like You Love Me – Shawn
Mendes
Dangerous Woman – A
riana
Grande
Wild Horses – Birdy
My Destiny – L ionel Richie
Everywhere – Fleetwood Mac
Always – Atlantic Starr
It Only Takes a Minute – Tavares
Come As You Are – Patti LaBelle
& Paul Buckmaster
Being With You – Smokey
Robinson
Misery – Gwen Stefani
Baby Come to Me (Remastered)
– Patti Austin
You’re Not There – Lukas Graham
I Want to Know What Love Is –
Foreigner
Running (Live from Abbey Road
Studios / 2016) – James Bay
Desire (feat. Tove Lo) – Years &
Years
Honey – Katy B & KAYTRANADA
I’ll Stand By You – Pretenders
Together We Are Beautiful – Fern
Kinney
Too Much Love Will Kill You –
Queen
Jar of Hearts – Christina Perri
Company – J ustin Bieber
I Do (Cherish You) – 98°
Happiness – Pet Shop Boys
I’m Yours – Jason Mraz
Surprise Yourself – Jack Garratt
Bourbon – Gallant
WILD – Troye Sivan
MUSIC
RADIO (A320)
COVER SONGS
MELODI MELAYU
SANCTUARY
CHINESE CHOICE
With Ra Indra
A selection of covers from
singers and bands, covering
a wide range of genres.
A top selection of Malay
music by today’s popular
artists.
A selection of relaxing music
to soothe you into sleep.
A selection of tracks from the
biggest movies to hit the screen.
How Will I Know – Sam Smith
Kalah Dalam Menang (From “Munafik”) –
Mawi & Syamsul Yusof
An Ending (Ascent) – Brian Eno
Fast Car – J asmine Thompson
Papa Don’t Preach – P
icturehouse
Mungkin Saja – Janna Nick
I Heard It Through the Grapevine – Kaiser
Chiefs
Romeo – Stacy
《枪火》 – 郑俊弘
Gunfire – Fred Cheng
討厭的我 – 超
级时刻乐队
(Supper Moment乐队)
Horrible Me – Supper Moment
《北京北京》 – 邓紫棋
Beijing – G.E.M.
《沉溺于你》 – 吴若希
Falling Into You – Jinny Ng
《妈妈和爸爸》- 李荣浩
Mama & Papa – L i Ronghao
《袖手旁观》- 萧敬腾
Without Doing Anything – Jam Hsiao
似夢迷離 – 林
子祥
Haze Likes A Dream – George Lam
哈利路亞 – 蔡
琴
Hallelujah – Tsai Chin
陪你度過漫長歲月 (“陪安東尼度過漫長歲
月”電影主題曲) – 陈奕迅
A Journey Through Time (Theme song
from the film A Journey Through Time With
Anthony) – Eason Chan
陽光點的歌 – 吴业坤
A Song From Sunshine – Kwan Gor
玻璃窗的愛 – 陈慧娴
Window of Love – P
riscilla Chan
虛偽 – 方皓玟
Vain – C
harmaine Fong
《LOL》- Twins
LOL – Twins
Friend過打Band – 温拿乐队
Funny Boys – The Wynners
《忘记她》 – 许廷铿
Forget Her – Alfred Hui
《白天黑夜》 – 郑俊弘
Nights of Daytime – Fred Cheng
煩擾中起舞 – 超级时刻乐队 (Supper Moment乐队)
Dance Away Your Troubles – Supper Moment
《来自天堂的魔鬼》 – 邓紫棋
Away – G
.E.M.
《离开你的理由》 – 吴若希
A Reason to Leave You – Jinny Ng
流行歌曲 – 李
荣浩
Popular Songs – L i Ronghao
《矜持》 – 萧
敬腾
Restrained – Jam Hsiao
千億個夜晚 – 林子祥
Lonely Won’t Leave Me Alone – George Lam
《Sleep Alone》（《陪安东尼度过漫长岁
月》主题曲）- 陈奕迅
Sleep Alone (From “Les Aventures
d’Anthony”) – E
ason Chan
感激 – 吴业坤
Grateful – Kwan Gor
去吧 – 陈慧娴
Please Go – Priscilla Chan
無人像你 – 方
皓玟
No One Like You – Charmaine Fong
《3650》（国语） – Twins
3650 (Mandarin) – Twins
活在當下(國語) – 温拿乐队
Let’s Seize The Day (Mandarin) – The
Wynners
《仁至义尽》 – 许廷铿
The Best That I Can Do – Alfred Hui
Mindfullness Meditation Music (Soothing
Sounds with Piano Music) – D
eep
Relaxation Exercises Academy
Love Yourself – Khamari
Masih Di Sini (Original Motion Picture
Soundtrack Boboiboy The Movie) –
Bunkface
Just Can’t Get Enough – Wallis Bird
Hancur Aku (feat. Fazura) – Estranged
So Flows the Current – P
atrick O’Hearn
Hotline Bling (feat. Luke Preston) –
Megan Davies
Teman Pengganti – B
lack, Malique & RJ
Summer – P
eter Kater
Little Talks – A
lexi Blue & Corey Gray
Young Folks – R
ichard Walters
Crazy in Love – D
aniela Andrade
Seven Nation Army – Z
ella Day
Black Hole Sun – Nouela
Forever Young (From NBC’s Parenthood)
– Rhiannon Giddens & Iron & Wine
Hello – N
icole Cross
Cry Me a River – G
len Hansard
Show Me the Meaning of Being Lonely –
Anna Ternheim
Riptide (Live From London) – Gossling
As Long as You Love Me – S
leeping At
Last
Can’t Help Falling in Love – Haley
Reinhart
Whole Lotta Love – Hozier
Halo – Ane Brun & Linnéa Olsson
Blank Space (Bonus Track) [Live] –
RHODES
Sedetik Lara – Hazama
Payung – F
ilsuf
Levitasi – Kaka Azraff, Zizi Kirana & Fynn
Jamal
Terakhir – S
ufian Suhaimi
Mencinta – A
zhael
Pencuri Hati – Ayda Jebat
Pencuri – Mark Adam
Eucalyptus and Relax (That’s SPA!) – B
est
Relaxing SPA Music
Crystal Bowls – Relaxing Music Guys
Third Eye (Chakra and Aura Music) – Z
en
Music Garden
Feel Your Body Float – A
nuvida & Nik
Tyndall
Spring Spa (New Age Relaxation) –
Beautiful Deep Sleep Music Universe
In Love With You – Noh Salleh & Aizat
Amdan
Nature Sound for Concentration – D
eep
Semua Tentang Kita – Asfan
Spa Dreams – Sleep Music Lullabies
Diam-Diam Jatuh Cinta – Ramlah Ram
Happiness – Jónsi & Alex
Bunga Tanjung – Eddy Silitonga
Bilakah – Rafeah Buang
Pemicu Gila – Hujan
Lukisan Cinta – Nassier Wahab
Sleep Maestro
I Have Loved You for a Thousand
Lifetimes – M
ichael Whalen
Þú Ert Jörðin – Ó
lafur Arnalds
Dawn Shimmer – D
euter
Wonderwall – R
yan Adams
Gadis Jolobu Remix (feat. Dato Hattan) –
W.A.R.I.S & Dato Hattan
Take Me to Church – N
eon Jungle
Jangan Jangan – Wani Kayrie
Rich
I’m On Fire – T
he Staves
Untuk Cinta – Hafiz & Adira
Quiet Friend – S
teve Roach
Wish You Were Here – The Milk Carton
Kids
Sorry Sorry Sayangku – Nomad
Encounter – M
ichael Stearns
Your Song – Ellie Goulding
Shut Up & Dance (Acoustic Version) –
Tyler Ward
Chandelier (Acoustic Version) – MAX &
Alex G
I Believe in a Thing Called Love –
Branches
If I Ain’t Got You (Live) – Maroon 5
Escape – K
evin Doyle
Use Somebody (Bonus Track) – T
yrone
Wells
Penggodam Jiwa – Adam
Wanita Setia – qanda
Inginkan Kau – Estranged
Ku Cari Penawar Luka – Black Dog Bone
Pilihan Sejati – A
isyah Aziz
Generosity of Solitude, Pt. 1 – R
obert
Beyond the Veil – P
hillip Kanakis
Beneath the Celestial Sphere – Patrick
O’Hearn
Take Me Gently Across the Water –
Gandalf
JUNE 2016
37
MUSIC
RADIO (A320)
THE BOX OFFICE
ON THE JUKEBOX
ENCORE
JUST JAZZ
With Dave Bussey
A selection of tracks from the
Your all-time favourite hits from the
Brimming with popular and light
Groove all the way with this jamming
biggest movies to hit the screen.
‘50s to today.
classical music.
jazz line-up.
Twelve Bullets – Junkie XL
Someday We’ll Be Together (Stereo) –
Diana Ross & The Supremes
Tzigane, M. 76 – Y
ehudi Menuhin & Artur
Balsam
The Pines – B
ill Laurance
Passing the Torch – Hans Zimmer
Vamonos Muchachos (Version II) – Luis
Bacalov
A Whiter Shade of Pale (2007 Remastered
Mono) – Procol Harum
Han and Leia – John Williams
Mellow Yellow – D
onovan
Violin Concerto in A Minor, Op. 53, B.
108: II. Adagio ma non troppo – C
hristian
Tetzlaff, Helsinki Philharmonic
Orchestra & John Storgards
The Story of a Soldier – Ennio Morricone
Love Me Two Times – T
he Doors
Markham – B
lake Mills
All You Need Is Love – The Beatles
L’Ultima Diligenza di Red Rock (Versione
Integrale) – E
nnio Morricone
Drown In My Own Tears – Aretha Franklin
I Need Your Love (feat. Baer) – Gareth
Thomas
Sunshine of Your Love – Cream
Rebels Attack – James Newton Howard
Lost in the Wild – Mychael Danna & Jeff
Danna
Signature / Main Title (Instrumental)
[Chorus Version] – Hollywood Studio
Symphony Orchestra
Insecticide – C
hristophe Beck
Lola (Mono Single Version) – The Kinks
Ramble On – L ed Zeppelin
Blackberry Way – The Move
I Know You Got Soul (Single Version) –
Bobby Byrd
Disco Inferno (Single Edit) – The Trammps
Mama Told Me (Not to Come) [Single
Version] – T
hree Dog Night
Blows – R
oque Baños
Rock Your Baby – George McCrae
The Wall – Thomas Newman
I Ain’t the One – Lynyrd Skynyrd
Time Runs Out – D
ario Marianelli
Same Old Scene – R
oxy Music
Messages from Hermes – H
arry
Gregson-Williams
Synchronicity II – The Police
Boston Globe – T
om Holkenborg
Too Hot – K
ool & The Gang
Titoli – Ennio Morricone
Run to You – B
ryan Adams
The World Beyond the High-Rise – Clint
Mansell
Give Me the Night – G
eorge Benson
Final Fight – R
yuichi Sakamoto & Bryce
Dessner
Sledgehammer – Peter Gabriel
Desert Music – Jóhann Jóhannsson
Crossroads – E
lmer Bernstein & His
Orchestra
West End Girls (7’’ Mix) – P
et Shop Boys
Too Late for Goodbyes – Julian Lennon
Let Me Be Your Fantasy – Baby D
In the Name of the Father – Black Grape
What’s My Age Again? – Blink-182
10 Cloverfield Lane – Bear McCreary
Susan’s House – Eels
Finale (William Tell Overture) – Hans
Zimmer
Boss Drum (The Beatmasters Radio Mix) –
The Shamen
Scars (From “The Divergent Series:
Allegiant”) – T
ove Lo
Nothing Ever Happens – D
el Amitri
Reciprocity – Trevor Morris
Songbird – Oasis
Serenade in E-Flat Major, Op. 6: III. Adagio
–B
avarian Radio Symphony Orchestra
& Mariss Jansons
Four Symphonic Interludes from
“Intermezzo”, Op. 72: I. Reisefieber und
Walzerszene (Travel Fever and Waltz
Scene) [Live] – Melbourne Symphony
Orchestra & Sir Andrew Davis
Organ Concerto No. 2 in B-Flat Major,
Op. 4, HWV 290: II. Allegro – D
aniel
Moult, London Early Opera & Bridget
Cunningham
Symphony No. 1 in A-Flat Major, Op. 55:
II. Allegro molto – Staatskapelle Berlin &
Daniel Barenboim
Piano Sonata No. 3, Op. 2: Adagio –
Angela Brownridge
From Earth to Sky – F
ilippo Gregoretti
Introit, Op. 6 – Thomas Gould, Aurora
Orchestra & Nicholas Collon
The Hipster – F
lorian Pellissier Quintet
Paysages Pas Sages – A
ki Rissanen
Biru Kirusai – Jim Rotondi
Broadway – J oris Roelofs
Canción Mandala – R
yan Keberle &
Catharsis
The Low Spark of High Heeled Boys – I an
Shaw
Weird Cat – GoGo Penguin
Good Intentions – E
d Motta
Vrooom / Coda: Marine 475 (feat. Gwilym
Simcock) – D
elta Saxophone Quartet
Behind the Broken Glass – A
vishai Cohen
Of Course, of Course – Charles Lloyd &
The Marvels
Zoroastre, RCT 62: Contredanse très vive
– J ordi Savall & Le Concert des Nations
Meurkens
Piano Concerto No. 4 in G Major, Op. 58:
III. Rondo (Vivace) – Vladimir Ashkenazy,
Chicago Symphony Orchestra & Sir
Georg Solti
Symphonie Espagnole in D Minor, Op.
21: V. Rondo – O
rquesta Sinfonica Del
Principado De Asturias, Rossen Milanov
& Ning Feng
Concerto for Violin, 2 Oboes, Bassoon
& 2 Horns in F Major, RV 569: III. Allegro
–P
ascale Giguère, Marjorie Tremblay,
Kirsten Zander, Julia Harguindey,
Louis-Philippe Marsolais, Louis-Pierre
Bergeron, Les Violons du Roy & Mathieu
Lussier
Piano Sonata No. 7 in E-Flat Major, Op.
122, D. 568: IV. Allegro moderato – J anina
Fialkowska
String Quartet No. 14, ‘Death and the
Maiden’, D. 810 [Arr. Mahler]: III. Scherzo
- Allegro molto – L SO String Ensemble &
Roman Simovic
IMPIAN
Bud Like – Kenny Barron Trio
Serenade in B-Flat Major “Gran Partita”,
K. 361/370a: Menuetto – Trio 1 – Trio 2 –
Quatuor Dialogues & Ewald Demeyere
Choral, “Nun komm der Heiden Heiland”,
BWV 659 – N
elson Freire
38
Afro-Funk (Live) – C
hucho Valdés
Falling in Love with Love – H
endrik
Machina – J ohn Zorn
Max – D
an Weiss
Five O Five – C
hristoph Neuhaus
Pops – Nolatet
Shake off the Dust – H
erlin Riley
ARCADE
B787 AVOD AIRCRAFT ONLY
AUDIO ON DEMAND –
NEW THIS MONTH B787 & Selected A320 Aircraft
BATTLESHIP
Board & Strategy
BEJEWELED 2
Puzzle
BOWLING
TOURNAMENT
Sports
THE CORAL
Distance Inbetween
THE COMMON LINNETS
II
BUBBHA’S PEANUT
FRENZY
Kids
CROSSWORDS
Trivia & Word
DISNEY MICKEY’S
HOUSE PARTY
Kids
HANGMAN
Trivia & Word
THOMAS ZEHETMAIR & ORCHESTRE
DE CHAMBRE DE PARIS
Schumann: Violin Concerto –
Symphony No. 1
VARIOUS ARTISTS
Debussy, Elgar, Respighi & Sibelius:
Violin Sonatas
GOLF OPEN
Sports
WHO WANTS TO BE
A MILLIONAIRE?
Trivia & Word
IN-FLIGHT TETRIS
Puzzle
KASPAROV
CHESSMATE
CECILIA BERNARDINI
J.S. Bach: Violin
Concertos
DAMIEN JURADO
AKI RISSANEN
Visions Of Us On The Land Amorandom
Board & Strategy
POOL CLASSICS
Sports
SHANGHAI
Board & Strategy
S.U.D.O.K.U.
Puzzle
LAPSEY
Long Way Home
HERON OBLIVION
Heron Oblivion
THE FEELING
The Feeling
... and many more.
ZUMA
Action & Arcade
JUNE 2016
39
SCREENING SCHEDULE
A320
Use the following schedule to find out what entertainment is showing on your Airbus 319/320 flight. You can
find information about the programmes in the film and television sections at the beginning of your Impian Dream
Inflight Entertainment Guide.
A320 ECONOMY CLASS (OVERHEAD SCREEN)
SEE PAGES 17–24 FOR TELEVISION PROGRAMMES
FROM BRUNEI
TO BRUNEI
Bangkok
Drama TV
Bangkok
Comedy TV
Denpasar
Drama TV
Denpasar
Comedy TV
Jakarta & Surabaya
Comedy TV
Jakarta & Surabaya
Variety TV
Kuala Lumpur
Comedy TV
Kuala Lumpur
Variety TV
Manila
Variety TV
Manila
Drama TV
Ho Chi Minh City
Variety TV
Ho Chi Minh City
Comedy TV
Hong Kong
Flower Shop Mystery
Hong Kong
The Secret
Singapore
Drama TV
Singapore
Variety TV
Shanghai
Flower Shop Mystery
Shanghai
The Secret
A320 BUSINESS CLASS
(PERSONAL TV) ALL FLIGHTS
RADIO CHANNEL GUIDEA320
FROM & TO BRUNEI
Radio Programme 1 & 2
Flower Shop Mystery
Sanctuary, Arabic Arena, Spotlight, Just Jazz and On the Jukebox are not
available on some flights. Channel number may vary depending on aircraft.
Qur’anic Verses The Beat*
3&4
The Secret
5 & 6
Comedy TV
7&8
Variety TV
9 & 10
Drama TV
Moving Map
Ch 5
Encore
Ch 6
Arabic Arena*
Ch 7
Chinese Choice Ch 8
Melodi Melayu
Ch 9 or Ch 1
The Box Office Ch 10 or 2
Sanctuary IMPIAN
Ch 11
Ch 12 or 7
Spotlight*
Ch 4
Just Jazz Ch 13
On The Jukebox
Ch 14
*Channel not available on some flights.
40
Ch 4
The Hit Zone
Beautiful Ballads
12
Ch 1 or Ch 3
B787
HANDSET & NAVIGATION GUIDE
ENTERTAINMENT NAVIGATION
Touch Navigation
Passengers can touch/select the items on the screen to make a
selection. Details of the touchable/selectable items on each screen
are available in the Screen Element Glossary section of the GRD.
B
Key Definitions – Handset
C
UP: This arrow key is used to browse through the various items /
description pages.
Q
A
DOWN: This arrow key is used to browse through the various items /
description pages in the Interactive.
E
M
LEFT / RIGHT: These arrow keys are used to browse through the various items / description pages in the Interactive.
F
D
H
G
K
SELECT: This button performs the SELECT function.
L
J
This button performs the function of ‘PAUSE/PLAY’ when
in AVOD mode.
I
This button performs the function of ‘REWIND’ when in
AVOD mode.
I
This button performs the function of ‘STOP’ when in AVOD
mode.
This button performs the function of ‘FORWARD’ when in
AVOD mode.
Handset
Button / Element
Functionality
A – CC Reader Reads
B – Phone receiver
C – LCD Display
D – Home Button
E – On/Off Switch
F – Volume up/down
G – Enter
H – Paddle
I – AVOD controls
FFWD >>|
Play/Pause
RWD |<<
Stop
J – Attendant Call
K – Cancel Attendant Call
L – Light Button
M – Channel up/down
Q – Back Button
Reads credit card when swiped
Listen to phone conversations
Displays current channel number
Takes user to the main menu
Turns monitor on/off
Increases/decreases volume
Makes selection in interactive
Interactive navigation (point to point)
Controls AVOD
Fast-forwards AVOD
Plays/pauses AVOD
Rewinds AVOD
Stops AVOD
Call attendant
Cancel attendant call
B
X
P
Y
Standard Handset Front Buttons Mapping
A
The Handset is used for navigating the in-flight entertainment system.
The application is designed to use the controller in the vertical position.
Q
O
N
Changes channel up or down
Back button
JUNE 2016
41
42
IMPIAN

Zootopia Eddie The Eagle The Big Bang Theory

Transcription

Similar documents

www.eloaudiovisual.com

January 11 - Black Rider Press

Casse-Tête Chinois / Chinese Puzzle (2013)

The Hobbit - Royal Brunei Airlines

Royal Brunei AUGUST 2015.indd

Boss Hawg`s Bar

1230 W. 27TH AVE - Bear Tooth Theatrepub

“CANTINFLAS”

Movie Night Summer 2016

Page 6b Entertainment Page - The Fayetteville Press Newspaper