St. Joseph Catholic Church

THE EPIPHANY OF THE LORD
JANUARY 6, 2013
St. Joseph
Catholic Church
Welcome to St. Joseph Church!
¡Bienvenidos a la Iglesia de San José!
1722 North Starr Drive
Fayetteville, AR 72701
WEEKEND MASSES
Misas Fin de Semana
SATURDAY
5:00 pm
English
SUNDAY
9:00 am
English
SUNDAY
11:30 am
English
DOMINGO
1:30 pm
Español
SUNDAY
5:00 pm
Life Teen
WEEKDAY MASSES
Misas entre Semana
MONDAY
6:30 am
TUESDAY
8:30 am
WEDNESDAY
6:00 pm
JUEVES en Español 7:00 pm
THURSDAY
6:45 am
FRIDAY
8:30 am
Liturgy of the
Hours
RECONCILIATION
SATURDAY / SÁBADO
3:30 pm
Confesiones
WEDNESDAY / MIÉRCOLES
5:00 pm
THURSDAY / JUEVES
6:00 pm
deeper relationship with God
Uniendo diferentes culturas
y acercándonos a una relación
más profunda con Dios
Fr. John K. Antony, Pastor
Deacon Bud Baldwin
[email protected]
[email protected]
Deacon Mike Henry
Deacon Marcelino Vazquez
[email protected]
[email protected]
Embracing our many cultures
and bringing each member into
EPIPHANY OF THE LORD
EPIPHANÍA DEL SEÑOR
WELCOME TO ST. JOSEPH CATHOLIC CHURCH
NEW PARISHIONERS
Please register online at
www.sjfay.com
or fill out a manila
registration card
(found in the front hallway)
and hand it to an usher
PHONE NUMBERS-EXT. BELOW
CHURCH
SCHOOL
FAX
WEBSITE
(479) 442-0890
(479) 442-4554
(479) 442-7887
www.sjfay.com
OFFICE HOURS
BAPTISM
We ask for registration
and faithful attendance. Please
contact the church office
for more information.
RECONCILIATION
■ Wednesdays 5:00 p.m.
■ Thursdays 6:00 p.m.
■ Saturdays 3:30 p.m.
Monday-Friday
8:00 a.m. - 4:00 p.m.
BULLETIN DEADLINE
Friday noon the week before publication
Deadlines before holidays vary
MARRIAGE
Church & School Staff
♦ Pastor
Rev. John K. Antony
[email protected]
♦ Priest, Retired
Rev. Larry Heimsoth
[email protected]
♦ Deacon
Dc. Bud Baldwin
[email protected]
♦ Deacon
Dc. Mike Henry
[email protected]
♦ Deacon
Dc. Marcelino Vazquez
[email protected]
♦ School Principal
Marcia Diamond
[email protected]
x207
♦ Office Manager
Barbara Lupton
[email protected]
x206
♦ Church Operations
Paul Warren
[email protected]
x201
♦ Music
Dr. Scott Dewese
[email protected]
x341
♦ Religious Education
Suzanne Krumpelman
[email protected]
x241
♦ Asst. Religious Education
Maria Vazquez
[email protected]
x242
♦ Adult Faith Formation
Beth McClinton
[email protected]
x221
♦ Youth Ministry
Kevin Good
[email protected]
x150
♦ Parish Life & Hispanic Ministry
Lucy Morlet
[email protected]
x203
♦ Finance Manager
Cheryl Floyd
[email protected]
x204
♦ Office Manager
Lydia Worden
[email protected]
x202
♦ Administrative Assistant
Teresa Ryan
[email protected]
x205
♦ Event Coordinator
Skip Frein
[email protected]
♦ Receptionist
Guadalupe (Lupe) Lopez [email protected]
x212
♦ Sacristan
Shannon Keever
x244
♦ Custodians
Barbara Wragg, Eliot Wragg, Jessica Navarro
2
[email protected]
x200
Please contact
the church office
six months in advance
MINISTRY
TO THE SICK
Please call the office manager
to arrange for a Sunday visit
from an Extraordinary Minister
of Communion
ANOINTING
OF THE SICK
In the event of an emergency,
call the church office (442-0890)
and activate the emergency paging
system (phone menu option #5)
For non-emergencies,
please call during office hours
to make arrangements
JANUARY 6, 2013
ENERO 6, 2013
THE EPIPHANY OF THE LORD
BEHOLD, THE LORD, THE MIGHTY ONE, HAS COME; AND KINGSHIP IS IN HIS GRASP, AND POWER AND DOMINION.
CF.
MALACHI 3:1
All nations are invited to sing the Lord’s praises (1,Ps) for they have been
called to hear the good news (2) and worship the long awaited Messiah and
King (3) with the gift of their lives.
FIRST READING — ISAIAH 60: 1-6
Rise up in splendor, Jerusalem!
The Lord shines upon you and the glory of the Lord appears over you.
RESPONSORIAL PSALM — PSALM 84
Lord, every nation on earth will adore you.
SECOND READING — 1 JOHN 3:1-2
The Gentiles are coheirs, copartners in the promise
in Christ Jesus through the gospel.
GOSPEL — MATTHEW 2:1-12
Magi from the east arrived,
looking for the newborn king of the Jews.
T REASURE
S
T
FROM OUR RADITIONS
Monday of this week is Christmas Day in Russia and in much of the Orthodox world. This curious difference in schedule has a lot to do with how
calendars have been developed and changed over the years. In the year 45
B.C. Julius Ceasar gave the empire his Julian Calendar, with the winter solstice on January 6. This put an end to a system in which officials called
“pontiffs” were able to tweak the calendar by adding extra days in as
needed. He invented two new months at that time, December and January;
and in order to correct the mess the pontiffs had made, forced a year of
445 days on the empire in what he named “The Last Year of Confusion.”
The new months varied in number of days according to a complex schedule,
but the calendar was still off by nearly twelve minutes a year, and lost a full
day every 130 years.
Pope Gregory XIII reformed the calendar in 1583, but not everyone appreciated his efforts. England held out for two hundred years. The year
1700 was a leap year in England, but not in France; they were eleven days
apart! George Washington was really born on February 11; when the Gregorian calendar was finally adopted in the English colonies shortly before
the Revolution, he had to move his birthday to February 22. Now the calendars are thirteen days apart, which accounts for Russia’s Julian calendar
Christmas. And Caesar thought he had brought confusion to an end!
James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
O GOD,
who on this day revealed your Only Begotten Son to the nations by the guidance of a star, grant in your mercy that we, who know you
already by faith, may be brought to behold the beauty of your sublime glory.
Through our Lord Jesus Christ, your Son who lives and reigns with you in the
unity of the Holy Spirit, one God, for ever and ever.
Amen.
FINDING GOD
The splendid magi, all sparkle
and dash and solemnity, march
right up off the pages of Matthew’s
Gospel and into our churches today. Matthew alone tells us this
grand and seductive story so that
we might see the light and know
that the child these magi visited is
the fulfillment of prophecy, the king
of the world that stretches to the
magi’s home country and beyond,
right down the ages to us.
We too see and understand
anew. Like the magi, our patron
saints for this day, we see in the
newborn child the king of the universe and light of the world. Like
the magi, we find in ourselves a
new faith and a new life. Like them,
we return to our home by a new
route.
We are asked to come away
from this festive season ourselves
renewed and awake to the presence of God among us. We are
asked to find God where God is to
be found, to be attentive and surprised and ready to bow down in
adoration and to offer our gifts .
Copyright © J. S. Paluch Co.
3
EPIPHANY OF THE LORD
WEEKLY EVENTS
SATURDAY, JANUARY 5
St. John Neumann
3:30 PM Reconciliation
Confessional
5:00 PM MASS
Pauline Boerner 
SUNDAY,
JANUARY 6
EPIPHANY
9:00 AM MASS
Rita Ferrell 
10:00 AM Coffee & Donuts
Corry Hall
10:15 AM AM Religious Education
as assigned
11:30 AM MASS
Sunny & Leo Charboneau 
1:00 PM Legion of Mary Curia
Rm 225
1:30 PM MASS IN SPANISH
All the People
2:00 PM Natural Family Planning: Oloffson
Rm 266
Rm 152
3:00 PM CYM Life Night
3:00 PM PM Religious Education
as assigned
5:00 PM LIFE TEEN MASS
Fr. Larry’s Intention
MONDAY, JANUARY 7
St. Raymond of Peñafort
6:30 AM MASS
Dc. Tom & Sharon Pohlmeier (SI)
Rm 225
10:00 AM Bible Timeline Study
5:30 PM Legion of Mary
Rm 225
6:00 PM RCIC
Rm 253
6:30 PM Matthew Bible Study
Rm 225
6:30 PM Spiritual Growth (Spanish)
Rm 229
TUESDAY,
JANUARY 8
Christmas Weekday
8:30 AM MASS
Anthony J. Siebenmorgen 
Rm 262
1:00 PM Parish Staff Meeting
6:00 PM Baptismal Prep
Library
6:00 PM School Finance
Rm 225
7:00 PM RCIA Spanish
Rm 254
7:00 PM Gregorian Schola
Rm 225
7:00 PM RCIA
Corry Hall/Nursery
8:00 PM Men’s Basketball
Activity Center
WEDNESDAY, JANUARY 9
Christmas Weekday
8:30 AM School Board
Rm 262
5:00 PM Reconciliation
Confessional
6:30 PM Wed. Religious Ed
as assigned
6:00 PM MASS
Fr. John’s Intentions
6:00 PM Exposition & Adoration until 9:00 PM
Rm 152
7:00 PM CYM-Loft
7:00 PM Rushing Waters Prayer Group
Rm 225
7:00 PM Small Faith-A. Johnson
Rm 153
THURSDAY, JANUARY 10
Christmas Weekday
6:45 AM Liturgy of the Hours
Chapel Center
10:00 AM Matthew Bible Study
as assigned
3:30 PM Little Servants of Mary
Rm 225
6:00 PM Reconciliation
Confessional
6:30 PM Bible Timeline Study
Rm 253
7:00 PM MASS IN SPANISH
Fr. John’s Intentions
7:00 PM Women’s Fellowship Bunko
Rm 225
FRIDAY
JANUARY 11
Christmas Weekday
8:30 AM MASS
Martha Molina (SI)
9:15 AM Friday Adoration until 9:00 PM Devotional Chapel
5:30 PM Charismatic Prayer (Spanish) Rms 225,250,251
7:00 PM CYM Edge Night
Corry Hall
SATURDAY, JANUARY 12
8:00 AM LITS: Life in the Spirit Seminar
as assigned
2:00 PM Convalidation
Chapel Center
3:30 PM Reconciliation
Confessional
5:00 PM MASS
Louis, Rodney, & Jimmy Alpe 
SUNDAY,
JANUARY 13
THE BAPTISM OF THE LORD
9:00 AM MASS
Roy Coleman Sr. 
10:15 AM AM Religious Education
as assigned
11:30 AM MASS
Rafael Merida 
Fr. John’s Intentions
1:30 PM MASS IN SPANISH
3:00 PM PM Religious Education
as assigned
5:00 PM LIFE TEEN MASS
All the People
6:00 PM Just Dessert
Peralo Home
4
EPIPHANÍA DEL SEÑOR
ALWAYS IN OUR PRAYERS John & Bette
Beckmann, George Franks, Jennifer Hall,
Les Harris, Tom January, Rita Keever,
Kathryn Lookadoo, Janice Bartholomew
Montgomery, and Travis Steelman
PLEASE
PRAY FOR Faith Anderson, Mary
Louise Baier, Amanda Berens, James Berens, Shelly Bohack, Pam Brewer, Sue
O’Brien Brockway, James & Christine
Carow, Mickey Cooper, Donna Davis, Margaret DeLao,
Anna Deppe, Roy Drain, Phil Gialluisi, Michael Gesn, Alex
Gibson, Billy Henderson, Lorna James, Dc. Robert Johnson,
Rachael Kirk, John W. Krim, Stephen Krim, Coleen Lucas,
Dorothy Meuleners, Aaron Michaels, Debbie Miller, John
Moll, Bettye Moon, Robert Ouchark, Pendergraff Family,
Ronnie Pope, Michael Reding, Susan Reed, John Sanders,
Barbara Springer, Adiela Villegas, Donna Vollmer, Jamie
Warren, Dr. Rita Zelei, and all parishioners, friends and family facing disease or suffering.
AND OUR MILITARY SSgt. Timothy Brake, USMC, and AMN
Joshua Zarbaugh, USAF.
Please email Lydia at [email protected] or call 442-0890
x202 to add a name to the bulletin prayer list. Names in the
“PLEASE PRAY FOR” section go off the list after four Sundays. If
you would like a name to remain longer, please just call.
PHONE PRAYER TREE
If you have an urgent prayer request,
please call:
• Ann Covey at 575-9497
• Claudette Warren at 442-7965
• or Rosa Maria Diaz (Spanish) at
502-8564.
“JUST DESSERT”
A DVD/bible study group for married couples
“Just Dessert” meets once a month on a
Sunday. We meet for dessert, watch a
DVD and break up into small groups to
discuss. This is a great group to join if
you want to meet other couples in the
parish or don't have the time to do an indepth bible study. It is also a time to
spend with your spouse discussing your
faith.
Spring Semester Study
Conversion: Following the Call of Christ
By Father Robert Barron
Examine the stories of figures from the Bible who changed in
response to God’s call. Come discuss how to discern God’s
call in your own life.
Dates: Jan. 13, Feb. 10, Mar. 10, Apr. 14, May 5
Time:
6:00-8:00 p.m.
Location: Tony and Brenda Peralo’s house
For more information or to register please contact: Brenda
Peralo [email protected] or 479-442-3605.
JANUARY 6, 2013
ENERO 6, 2013
PARISH MEETINGS & EVENTS
THE SCHOOL FINANCE COMMITTEE will meet Tuesday,
January 8, at 6:00 p.m. in the Parish Life Room (Room 225).
BAPTISMAL PREPARATION
FOR PARENTS will be Tuesday,
January 8, at 6:00 p.m. in the Library with Deacon Bud Baldwin. Please call Lydia at 442-0890 x202 to register.
SCHOOL BOARD will meet Wednesday, January 9, at 8:30
a.m. in Room 262.
FINANCE COUNCIL will meet Tuesday, January 15, at 6:30
p.m. in the Library.
PARISH COUNCIL will meet on Tuesday, January 29, at
6:30 p.m. the Room 262.
SAVE THE DATE
The 5th Annual FX Run is scheduled for April 27, 2013! Mark
your calendar and get your running shoes on to get ready!
You can register online this year at: https://www.registerwizard.com/events/stjosephfx/register. Also, if you are looking for a GREAT ADVERTISING OPPORTUNITY, consider
being a sponsor for the FX Run. You can find the sponsorship form and more details on the St. Joseph's Website at:
http://www.sjfay.com/mediafiles/fx-run-2013-sponsorshipform.pdf. Thank you for investing in our Youth, the future
leaders of our community!
CHRISTIAN FOUNDATION FOR
CHILDREN AND AGING—CFCA
I have extended an invitation to Rev. Jerry Beat to come to
our parish on the weekend of January 19-20. Rev. Jerry Beat
will speak to you about the work being done by Christian Foundation for Children and Aging, and how this provides a trustworthy way to actively participate in the social outreach of the
Catholic church and answer the Gospel call to serve the poor.
CFCA is a lay Catholic organization that has served more
than 600,000 children, youth, and elderly in 22 developing
countries since 1981—empowering them to make more
choices in their lives, live with dignity, and reach their potential.
CFCA’s unique sponsorship program is highly personalized. It
matches a child, youth, or aging person at a project overseas
with a sponsor in the U.S. who cares about and encourages
them. For about a dollar a day, a sponsor helps to provide
much-needed nourishing food, medical and dental care, the
chance for a child to go to school, livelihood programs for
families, and much more. All of these efforts are directed at
affirming the dignity of every person in their local community.
Please join me in welcoming Rev. Jerry Beat to our parish.
Sincerely yours in Jesus Christ,
Rev. John K. Antony
Pastor
St. Joseph Women’s Bible Study
REDISCOVERING CATHOLICISM
Saint Joseph’s Ministry of Mothers Sharing Group (MOMS) is
a Catholic bible/book study for women of all ages. This
group provides women with the opportunity to grow in their
faith with others who have similar values and beliefs.
Spring Study: Rediscovering Catholicism: A Spiritual guide to
Living with Passion and Purpose by Mathew Kelly
• Are you happy?
• What is God’s dream for your life?
• What does it mean to walk with God in the modern
world?
This study will take us on an adventure of life-changing proportions. Beginning with our common yearning for happiness,
Kelly reveals the essence of authentic Catholic spiritually
whiles addressing some of the most important questions we
face today both as individuals and as a Church.
Spring Semester:
Meeting Day:
Time:
Supply fee:
Location:
January 16- May 1, 2013
Wednesdays
9:00-11:00 a.m.
$5.00; Books are available at church
for a $5.00 donation
Saint Joseph’s Catholic Church
Parish Life Room
Childcare is provided for a small fee.
Registration Deadline: January 9, 2013
To register or for more information contact: Brenda Peralo
[email protected] or 442-3605.
ST. JOSEPH PARISH
FATHER/DAUGHTER DANCE
Save the Date: Feb. 2, 2013
Time: 7:00-9:00 p.m.
Location: DeBriyn Family Life Center
DJ, pictures, refreshments and FUN!!
Registration
It is nearly time to register for next school year!
St. Joseph offers all the academic subjects that public school
students have, as well as phys. ed., music, technology, art,
library and Spanish. Middle school students also have Latin!
What is most important is that they also have religion as part
of the regular curriculum. Students have Mass two days a
week, morning prayer all together three days a week, religion instruction, and morals and values reinforced throughout
the curriculum.
St. Joseph Catholic School begins registration the first week
of February for current families, the second week of February
for newly entering Catholic families and the third week of
February for all interested families. Registrations are taken
on a first come-first served basis until classes are full. If you
have a PreK child, a Kindergartener not currently in our PreK
program or you are looking to register your children who
are currently in other schools in the area, please give us a
call at 442-4554 to schedule a tour and have questions
answered. We look forward to hearing from you!
5
EPIPHANY OF THE LORD
EPIPHANÍA DEL SEÑOR
We had a December 27 print deadline for this bulletin.
At that time the December 23 and 30 Stewardship
and Building Fund numbers were not yet available.
We’ll be caught up in next week’s bulletin.
General Stewardship
9-Dec.
16-Dec. Drafts & Cards Dec. to Date
Weekly Goal 23,971.00 23,971.00
Weekly Totals 16,334.35 19,709.17
Surplus/Shortage
Building Loan Activity
Monthly Goal
November Total
Surplus/Shortage
Remaining Loan Balance
71,913.00
61,685.57
-10,227.43
27,500.00
33,572.56
6,072.56
497,385.92
SERVING THIS WEEK
5:00 PM—SATURDAY,
Greeters
Ushers
Servers
Lectors
EMCs
Barbara Moore (next week Michele Sutton)
TBA
NEXT WEEK TBA
Rick Sorrell, Frank Flurry
(next week Patrick McCoy, Alicia Minden)
Joe Betz, Sharon Busteed, Dick Lloyd,
Brandon Long, Michael MacDonald, Pat
McGee
EMCs TO THE SICK—SUNDAY, JANUARY 6
Beth Ann Booth, Hope & Phillip Fredrich,
Brandon Long, Pat McGee, Regina Stowe,
Jack Wright
READINGS FOR THIS WEEK
Mon: 1 Jn 3:22 — 4:6;
Sat:
Ps 2:7bc-8, 10-12a;
Mt 4:12-17, 23-25
Tues: 1 Jn 4:7-10;
Ps 72:1-4, 7-8;
Sun:
Mk 6:34-44
Wed: 1 Jn 4:11-18;
Ps 72: 1-2, 10, 12-13;
Mk 6:45-52
Thu: 1 Jn 4:19 — 5:4;
Ps 72:1-2, 14, 15bc, 17;
Lk 4:14-22a
Fri: 1 Jn 5:5-13;
Ps 147:12-15, 19-20;
Lk 5:12-16
1 Jn 5:14-21;
Ps 149:1-6a, 9b;
Jn 3:22-30
Is 42:1-4, 6-7
or Is 40:1-5, 9-11;
Ps 29:1-4,
3, 9-10
or Ps 104:1b-4, 24-25,
27-30;
Acts 10:34-38
or Ti 2:11-14; 3:4-7;
Lk 3:15-16, 21-22
ST. JOE PERSONALS
QUALITY 99 MERCURY VILLAGER MINI-VAN: Nice Family
Van, Estate model, loaded, leather interior, good condition,
runs great. $3000 OBO. 479-236-8536
PAST DUE BOOTCAMP: Examine God’s word about earning,
saving, spending, giving; lower stress; learn how credit works;
discuss insurance and more. Jan. 19 seminar 8:30-3PM by
Christian Coach/Speaker, Joshua B. Jones. $99 before Dec. 18.
FMI 479-310-0639 or www.NewStartCoaching.com/Events.
HANDYMEN: Fencing, masonry, roofing, mowing, leaf removal, carpentry, and many other jobs. Parishioner father and
son, Jose Ibarra Sr. (479-502-4994 Spanish) and Jose Ibarra
Jr.(479-502-8169 English & Spanish). Free estimates.
EMCs TO THE SICK— NEXT SUNDAY
GO! CALENDARS & GAMES: Come visit us at the NWA
Mass in the JC Penney Wing! Parishioners, Phyllis & Frank
Head, 479-582-1175.
9:00 AM—SUNDAY, JANUARY 6
PARISHIONER HOUSE CLEANING: Quality service, affordable prices, flexible schedule. Can bring cleaning supplies or
use yours. Available mornings Monday-Thursday. Call Juanita at 479-466-0579.
Don Brown, Jean Dawson, Todd DeBriyn,
Meagan McCall, Betty Rowe, Kathleen
Steinert
Greeters
Ushers
Servers
Lectors
EMCs
D & M Genge (next week L & D Cole)
TBA
NEXT WEEK TBA
Anita Parisi, Adam Parisi
(next week Joe Beffa, Mark Rechtin)
Joe Beffa, Don Brown, Maureen W. Farrell,
Hope Fredrich, Phillip Fredrich, Virginia
Hardgraves, Allen Hauenstein, Michael
Huber
11:30 AM—SUNDAY, JANUARY 6
Greeters
Ushers
Servers
Lectors
EMCs
Jack Otten (next week J & T Dushan)
TBA
NEXT WEEK TBA
Mark Wilburn, Greg Dumond (next week
Tony Raben, Mike Flynn)
Julie Crawford, Terry Dushan, Lorraine
Giczkowski, Jackie Kellogg, Vaughn
Knight, Kathleen McCall
DON’T FORGET TO STAY CURRENT ON VIRTUS UPDATES
6
IS YOUR HOUSE INSULATED? TU CASA ESTA INSULADA?
ANGEL’S INSULATION does Fiberglass, Batt (attics), Cellulose, Crawl spaces, etc. Insured—Free estimates. 10 years
experience. Call Raul at 479-459-9625 or Marcela at 479799-5866.
ARTUR’S LANDSCAPING: New installations on flower beds,
decorative mulch, fences, decks, ponds, carpet and wood
flooring. Extreme projects like electrical, plumbing, concrete,
walkways, patios and fireplaces etc. Please Call (479) 4447784 or (479) 422-1093 or email [email protected]. Free estimates commercial & residential. We are
insured.
COMPUTER SERVICES 25+ years experience. Don't pay
more. If your COMPUTER is RUNNING SLOW or has simply
STOPPED WORKING, let me check it for you. FREE PICK-UP
& DELIVERY, on-site service, remote support, VIRUS, MALWARE & SPYWARE REMOVAL, wired & wireless networking.
Software / hardware installation, upgrades & REPAIRS (PCs,
LAPTOPs, APPLE). Call EDWIN 479-799-9692. Microsoft,
Network+ & A+ Certified.
JANUARY 6, 2013
ENERO 6, 2013
7
EPIPHANY OF THE LORD
EPIPHANÍA DEL SEÑOR
CALENDARIO PARROQUIAL
INFORMACIÓN SACRAMENTAL
¡FELIZ AÑO 2013!
DOMINGO 6 DE ENERO
LA EPIFANÍA DEL SEÑOR
9:00 A.M. MISA (INGLÉS)
10:15 A.M. CLASES EDUCACIÓN RELIGIOSA
11:30 A.M. MISA (INGLÉS)
12:30 P.M. LIDERAZGO CARISMÁTICO
1:30 P.M. MISA (ESPAÑOL)
3:00 P.M. CLASES EDUCACIÓN RELIGIOSA
3:00 P.M. GRUPO JUVENIL 9° AL 12° GRADOS
2:30 P.M. CRECIMIENTOS
5:00 P.M. MISA JÓVENES
LUNES 7 DE ENERO
6:30 A.M. MISA (INGLÉS)
5:30 P.M. LEGIÓN DE MARÍA (INGLÉS)
6:30 P.M. CRECIMIENTOS (ESPAÑOL)
MARTES 8 DE ENERO
8:30 A.M. MISA (INGLÉS)
7:00 P.M. RICA (ESPAÑOL)
MIÉRCOLES 9 DE ENERO
6:45-9:00 P.M. ADORACIÓN SANTÍSIMO
6:00 P.M. LEGIÓN DE MARÍA (INGLÉS)
5:00 P.M. NO HAY CONFESIONES
6:00 P.M. NO HAY MISA (INGLÉS)
JUEVES 10 DE ENERO
6:00 P.M. CONFESIONES
7:00 P.M. MISA (ESPAÑOL)
VIERNES 11 DE ENERO
8:30 A.M. MISA (INGLÉS)
9:20 A.M. CONFESIONES PRIMER VIERNES DE MES
7:00 P.M. GRUPO DE ORACIÓN “SAN JUAN BAUTISTA”
SÁBADO 12 DE ENERO
9:00 A.M.—11:00 P.M. RETIRO DE VIDA EN EL ESPÍRITU SANTO
(INGLÉS)
2:00 P.M. BODA SILVESTRE FLORES & ARACELY ABREGO
3:30 P.M. CONFESIONES
5:00 P.M. MISA (INGLÉS)
DOMINGO 13 DE ENERO
EL BAUTISMO DEL SEÑOR
9:00 A.M. MISA (INGLÉS)
10:15 A.M. CLASES EDUCACIÓN RELIGIOSA
11:30 A.M. MISA (INGLÉS)
12:30 P.M. LIDERAZGO CARISMÁTICO
1:30 P.M. MISA (ESPAÑOL)
3:00 P.M. CLASES EDUCACIÓN RELIGIOSA
3:00 P.M. GRUPO JUVENIL 9° AL 12° GRADOS
2:30 P.M. CRECIMIENTOS
5:00 P.M. MISA JÓVENES
8
BAUTISMO
Favor de llamar con, al menos, tres meses de anticipación. LA CLASE
PRE-BAUTISMAL ES UNA VEZ AL MES, por lo que les pedimos hagan
sus preparativos con tiempo. Para ser padrino, es necesario que:
Haya cumplido 16 años, sea CATÓLICO, esté Bautizado, Confirmado,
reciba el Sacramento de la Reconciliación con regularidad; asista a
Misa los domingos y Fiestas de Guardar, y comulgue. Los padrinos
deberán llevar una vida congruente con la fe y la misión que van a
asumir (vivir en gracia). Si son casados, deberán estar casados por la
Iglesia Católica (favor de traer el Certificado de Matrimonio Religioso,
no civil). Sin son solteros, deberán vivir en gracia y presentar los Certificados de 1° Comunión y Confirmación.
CONFESIONES
Miércoles, 5:00 p.m. Jueves, 6:00 p.m. y Sábados, 3:30 p.m.
PRIMERA CONFESIÓN Y PRIMERA COMUNIÓN
Las inscripciones para las clases de Educación Religiosa para niños y
jóvenes ya están cerradas para el ciclo escolar 2012-2013.
Para mayores informes, favor de llamar a Suzanne Krumpelman
(inglés) ó María Vázquez (español) al 442-0890 ext. 242.
MATRIMONIO
Favor de llamar a las oficinas parroquiales con, al menos, seis meses
de anticipación.
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS
En caso de una EMERGENCIA DE VIDA Ó MUERTE, favor de llamar a
las oficinas parroquiales al 442-0890 y activar el SISTEMA DE EMERGENCIA, marcando el número 5. Si no es una emergencia, y desea que
un sacerdote vaya a darle la unción de los enfermos, le suplicamos
que llame en horas de oficina, de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m.
COMUNIÓN A LOS ENFERMOS
Si desea que llevemos la Comunión a un ser querido enfermo a casa
ó al hospital, llamar a las oficinas parroquiales.
ANULACIÓN MATRIMONIAL
Para informes de cómo obtener una Anulación Matrimonial, favor de
comunicarse con Marelisa Colberg (español) al 387-7987.
XV AÑOS
Favor de llamar a las oficinas parroquiales. No XV en Cuaresma.
LISTA Y CADENA DE ORACIÓN
Si desea incluir el nombre de un familiar en nuestra lista de oración
del boletín, favor de llamar a la parroquia.
MISAS EN ESPAÑOL
DOMINGOS: 1:30 P.M. Y JUEVES, 7:00 P.M.
¿QUIERES SERVIR?
La Parroquia te necesita ¡Cristo necesita de tus manos, de tu tiempo,
de tu amor! Si te sientes llamado a participar, llama a Lucy Morlet at
442-0890.
JANUARY 6, 2013
LAS TRADICIONES
La Rosca de Reyes
La tradición mexicana nos invita a compartir la "Rosca
de Reyes", costumbre también llena de significados
importantes:
• El pan en forma de rosca evoca a Dios Eterno, que
no tiene principio ni fin.
• Las frutas dulces con que se decora nos recuerdan
la gracia que Jesús nos trae.
• El muñequito escondido entre la masa representa
al Niño Jesús que todos debemos buscar, quien lo
encuentra se llena de tanto gozo que desea compartirlo con todos, por lo que promete una fiesta
el próximo día dos de febrero, día de la
"Candelaria" (luz) o Presentación del Señor.
La candelaria
Si encontraste el "muñequito" de la Rosca de Reyes,
que representa al Niño Jesús, en este día 2 de febrero, haces una fiesta para compartir con los demás esa
gran alegría. Jesús, la "Luz del Mundo", participa de
esa luz a cada bautizado por lo que el cristiano tiene
el deber de "iluminar" a los demás con la luz de Cristo.
Simeón dijo de Jesús que es "Luz para iluminar a todos los pueblos" (Lc 2, 32). En el siglo V se comenzaron a usar las veladoras para subrayar esas palabras
del profeta, dándole más colorido a la celebración,
por esto la tradición llama a la fiesta de la Presentación del Señor "Día de la Candelaria". Esta fiesta se
celebra 40 días después del nacimiento de Jesús,
cuando María y José, cumpliendo con la doble prescripción de Moisés, acuden al templo a presentar al
Niño Jesús, para ofrecerlo a Dios y llevar ofrendas por
la purificación de la Madre.
Cada fiesta que los cristianos celebramos nos debe
llevar a un compromiso, en este caso, hemos de recordar las palabras de Jesús:
"Ustedes son luz para el mundo. No se puede esconder una ciudad edificada sobre un cerro. No se enciende una lámpara para esconderla en un tiesto, sino
para ponerla en un candelero a fin de que alumbre a
todos los de la casa Así pues, debe brillar su luz ante
los hombres, para que vean sus buenas obras y glorifiquen al Padre de ustedes que está en los cielos". (Mt.
5, 14-16)
ENERO 6, 2013
SUENAN LAS CAMPANAS
POR SU BODA!!!
FELICIDADES POR SU DECISIÓN DE CONTRAER
MATRIMONIO POR LA IGLESIA!!!!
Lo primero que necesitan hacer para comenzar el
proceso de su Boda, es llamar a la parroquia para
hacer una cita con el Padre Juan. En la entrevista,
él les indicará el proceso a seguir.
Uno de los requisitos para llevar a cabo su Boda es
la preparación pre-Matrimonial. Aquí en la Iglesia de
San José, contamos con el retiro anual “VIVIENDO
SU MATRIMONIO COMO SACRAMENTO” que se
llevará a cabo el sábado 23 de marzo del 2013 de 8
a.m. a 8 p.m. Este retiro les ayudarán a comprender
las responsabilidades de un Matrimonio Sacramental, así como los valores espirituales de un Matrimonio Cristiano. Además, aprenderán técnicas y métodos que les ayudarán en su matrimonio, a reflexionar en sí mismos, y a apreciar más a su pareja. El
retiro tiene un costo de $50 por pareja e incluye materiales de trabajo, desayuno continental y lunch.
PLANIFICACIÓN
NATURAL DE LA FAMILIA
El Señor Obispo Anthony Taylor, ha pedido que se
implemente la Planificación Natural de la Familia
como un componente necesario de preparación PRE
-MATRIMONIAL. El curso consta de 4 clases, que
será impartido por Manuel y Daniela Sánchez en las
siguientes fechas:
Viernes 15 de Febrero, 2013. 5:30 - 8:30 pm
Viernes 1 de Marzo, 2013. 5:30 - 8:30 pm
Viernes 29 de Marzo, 2013. 5:30 - 8:30 pm
Viernes 26 de Abril, 2013. 5:30 - 8:30 pm
COSTO
$55/por pareja por las cuatro clases
Para mayor información o para registrarse a la clase favor de comunicarse con Daniela Sánchez al
236-7115.
9
EPIPHANY OF THE LORD
EPIPHANÍA DEL SEÑOR
La Epifanía del Señor
Los Reyes Magos representan a todos aquellos que buscan, sin cansarse, la luz de Dios, siguen sus
señales y, cuando encuentran a Jesucristo, luz de los hombres, le ofrecen con alegría todo lo que tienen.
Los Reyes Magos dejaron su patria, casa, comodidades, familia, para adorar al Niño Dios. Perseveraron a pesar de las dificultades que se les presentaron. Era un camino largo, difícil, incómodo, cansado. El seguir a Dios implica sacrificio, pero cuando se trata de Dios cualquier esfuerzo y trabajo vale
la pena.
Los Reyes Magos tuvieron fe en Dios. Creyeron aunque no veían, aunque no entendían. Quizá ellos
pensaban encontrar a Dios en un palacio, lleno de riquezas y no fue así, sino que lo encontraron en
un pesebre y así lo adoraron y le entregaron sus regalos:
Oro: que se les da a los reyes, ya que Jesús ha venido de parte de Dios, como Rey del mundo, para
traer la justicia y la paz a todos los pueblos;
Incienso: que se le da a Dios, ya que Jesús es el Hijo de Dios hecho hombre;
Mirra: que se untaba a los hombres escogidos, ya que adoraron a Jesús como Hombre entre los hombres.
Reflexionemos…
¿qué regalo le voy a dar a Jesús este año que comienza?; ¿qué puedo cambiar para ser mejor?; ¿siento
gozo en mi corazón porque Dios me ama?; ¿tengo fe en Dios?; ¿sé vivir en la pobreza?; ¿soy generoso
(con mi tiempo, con mi persona, con los demás)?; ¿suelo perseverar en mi vida espiritual a pesar de las
dificultades que se me presentan?; ¿obedezco a Dios con prontitud?
¿Cuándo brilla nuestra estrella?
Para unos, en la niñez; para otros en la adolescencia, en la edad adulta, o en la ancianidad. Cualquier
hora es buena para que brille como a los magos, la estrella del Señor. Muchos son los llamados y pocos
los elegidos, pero Dios quiere que todos se salven y a todos da los medios necesarios para salvarse y
santificarse con el fulgor de la Estrella, que nos lleva a Él y que es Él mismo.
¡FELIZ DÍA DE REYES!
10
MEDICAL ALARM PROTECTING CATHOLIC SENIORS NATIONWIDE
$19.95*/Mo. - Holiday Special
Toll Free: 1-877-801-8608
✓ 25+ Yrs. in Business
✓ Lifetime Warranty
✓ Made in the USA
✓ Dr. Recommended
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
✓ Monitored in the USA ✓ Price Guarantee
✓ A+ Rated with BBB
✓ Tax Deductible*
✓ Waterproof Button
*First three months only *Check with your accountant
Thank you for advertising in
our church bulletin.
I am patronizing your business
because of it!
Jesus
A to Z
Michael O’Neill McGrath, OSFS
A colorful Catholic ABC
What We Can Offer
You and Your Business:
book for kids and
families! Includes a glossary of questions
• Many ad size options to meet your budget
in color or black and white
• One-on-one customer service to help build and design your ad
• The ability to change your ad up to 12 times per year
to help adults pass on their Catholic faith.
J.S. Paluch Company 1.800.833.5941
800-566-6150 www.wlpmusic.com
440900 St Joseph Church (B)
007199 9 x 12 Hardcover
$16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00!
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941
Carla Brown,
L.C.S.W.
Center for
Psychology &
Counseling
JACK & HOLLY MARTIN & ASSOCIATES,
CATHOLIC BOOK
ATTORNEYS AT LAW, P.A.
& GIFT SHOP
Bankruptcy • Family Law
Custody • Accidents
Adoptions • Wills
“Parishioner”
118 E. Sunbridge Dr.
Fayetteville, AR 72703
PH: 479-444-1400
www.carlabrownlcsw.com
Fayetteville Glass Co., Inc.
Mirrors • Window Glass
Shower Doors • Store Fronts
FREE ESTIMATES
1725 N. College
442-8181
Parishioner
M-Th: 10-2, F: 9-12
Sat: 9-5:30, Sun: 9:30-2:30
1386 South West End Street
Springdale, Arkansas
(479) 756-6711, Ext 236
www.straphaelcc.org
444-8844
FYVL
756-9222 636-6400 800-864-0618
SPDL
RGRS
Toll Free
Near NWA Mall 2706 American Drive
www.JackAndHollyMartin.com
CARMEN HENNELLY, REALTOR®
(479) 957-3375 CELL
[email protected]
www.carmensellsnwa.com
Now Open
Harris, McHaney & Faucette
Thai food in Town
3589 N. College Ave., Fayetteville, AR 72703
WELCOME TO MEXICO VIEJO
Mexico Viejo has been serving the
freshest Mexican food for over 8 years.
We’re fun, family friendly environment.
Family owned & operated which means
there is pride in every plate of food.
MEXICO VIEJO
Our
prices are lower than our bland and
Authentic Mexican
boring competitors. COME on in to
Cantina & Grill
St. Joseph Parishioner
Mexico Viejo and enjoy our warm
(479) 587-8181
atmosphere and fresh food.
GOOD TASTE
ST. FRANCIS
Animal Hospital
KEEPING YOUR PET’S
HEALTH AT HEART.
Kate Williams, DVM
121 Virginia St. Springdale, AR 72764
(479) 751-8060
(479) 872-8730 fax
2334 North College Ave.
Fayetteville, Arkansas
(479) 587-8177
Thaiesanrestourant.com
In-Home, Non-Medical Care
for Seniors, New Moms,
Alzheimer’s Patients,
and those recuperating
from surgery
2131 W. Martin Luther King Blvd., Fayetteville, Arkansas
Rich Mycka
O: (479) 249-6295
St. Joseph Parishioner
C: (479) 799-1627
www.helpinghands-homecare.com
• CARPET • VINYL • HARDWOODS • CERAMIC
Brinker
Heating & Cooling Services, Inc.
We Service All Makes & Models
Residential & Commercial
Over 25 Years Experience
Dale & Monica Brinker
HVACR #0085650
Traditional & Clear Braces
COMMERCIAL & 188 E. Township
RESIDENTIAL
NEW & REMODEL
PARISHIONER M-F 8-5 • SAT 9-2
521-2422
• FREE ESTIMATES • FINANCING AVAILABLE
www.brinkerheatingcooling.com
479
479
Fayetteville
(479) 521-8887
750-1655
530-3454
Dina R. Davis, O.D. Don Brown - St. Joseph Parishioner - Fayetteville
Optometric Physician
Siloam Springs
(479) 524-7804
Davis Eye Associates
Eye Exam
Richard McGinnis •• Complete
Contact
Lenses
www.stormsortho.com
Owner/Operator
Call us to schedule
your courtesy exam!
440900 St Joseph Church (A)
Commercial & Industrial - 24 Hour Emergency Service,
New Construction, Renovation, Retrofits & Alterations,
Energy Audits, Telecomm, Data, Security & Surveillance
3042 Market Avenue
Fayetteville, AR 72703
479-443-0000
Walk-Ins Available
Most Insurance Accepted
Located At J C Penney 695-2112
NWA Mall
Located At Sears 695-2152
NWA Mall
www.jspaluch.com
(479) 927-9400
[email protected] ■ www.lreroyal.com
Specialize in Luxury Vehicles
• Foreign & Domestic
• Expert Color Matching
• Auto Body & Frame
• Insurance Claims
Serving NWA For 25+ Years
Phone: 442-2282 / Fax: 442-4882
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-833-5941