"Zeitzonen" Katalog - BWC

Spezialitäten Kollektion
Specialities Collection
“Valjoux“ Kollektion
Greenland 15:00 h
“Valjoux“ Collection
10:00 h San Francisco
06:00 h New Zealand
Automatik Kollektion
Automatic Collection
Quarz Kollektion
Quartz Collection
19:00 h Switzerland
Damen Kollektion
Ladies Collection
Hong Kong 02:00 h
Inhaltsverzeichnis // Index
Die Firma Buttes Watch Co. wird 1924 von
bei Taschenuhren aller Ausführungen.
Uhrentechnik wurden bei der BWC erkannt
Herrn Arthur Charlet, an seinem Geburtsort
Die ersten Märkte neben Deutschland
und im Angebot verwirklicht. So gehörte
Buttes im Kanton Neuenburg, gegrün-
waren England, Spanien, Polen und
schon 1967 eine elektro - mechanische
det. Das Val de Travers, berühmt durch
Ungarn. Später konnte das Verkaufsgebiet
Uhr, 1972 die erste Quarz-Digital Anzeige
Uhrmacher im 18. Jahrhundert. ist ein
auf die wichtigsten Verbraucherländer
und 1975 die erste ausgereifte Quarz-
malerisches Hochtal im Schweizer Jura,
Europas bis Griechenland und die Türkei
Analoguhr zur Modellpalette der BWC. Der
nahe der französischen Grenze. Nach der
ausgedehnt werden. In Übersee waren
Facharbeitermangel in dem abgelegenen
Wirtschaftskrise des Jahres 1923, die auch
USA, Kuba und Kanada die Hauptmärkte.
Val de Travers und personelle Verände-
die Schweiz stark in Mitleidenschaft gezo-
1953 hat der Schwiegersohn von Arthur
rungen der Eigentümer haben 1991 die
gen hatte, gründete er mutig seine eigene
Charlet, Herr Edwin Volkart, die Firma
Verlegung der Produktionsstätte in den
Existenz als Uhrenhersteller.
übernommen und mit großem Elan
Kanton Solothurn notwendig gemacht.
In der Anfangszeit lag die Hauptproduktion
vorangebracht. Die Veränderungen in der
Die kaufmännischen Aktivitäten der BWC
The Buttes Watch Company (BWC) was
markets were initially launched in Germany
mechanical watches were also part of their
found in 1924 by Mr. Arthur Charlet, at his
and then expanded to England, Spain, Po-
watch collection. Thus by 1972 the collec-
birthplace in Buttes (Canton Neuchâtel).
land and Hungary. Later, sales areas were
tion of the BWC already included the first
The “Val de Travers”, an aesthetic high-
opened to the most important trading coun-
quartz-digital-display and in 1975 the first
lying valley in Switzerland near the French
tries in Europe at that time like Greece and
fully developed quartz - analogue watch.
border, is well known for watch-makers du-
Turkey. The main overseas markets were
With the lack of competent workers in the
ring the 18th Century. After the economic
USA, Cuba and Canada.
“Val de Travers” valley and the changing
crisis in 1923, in which Switzerland was
Mr. Arthur Charlet’s son-in-law, Mr. Edwin
of ownership in 1991, the company moved
also oppressively affected, he found the
Volkart, took over the company in 1953
the manufacturing plant to Canton Solo-
courage to become a watch manufacturer.
and continue to operate it with alacrity.
thurn. All commercial activities of the BWC
The company first started off producing a
BWC Swiss quickly developed state-of-the-
Fabrique d’Horlogerie SA / Bienne then
wide variety of pocket watches. The first
art watch-technology. By 1967, electro-
was percieved by Reinhold Reek GmbH
Fabrique d’Horlogerie SA / Bienne, wurden
BWC - Swiss von der Pforzheimer Firma
Durch die langjährige internationale
von der Firma Reinhold Reeck GmbH aus
Starck - Uhren übernommen. Pünktlich zur
Erfahrung und Beziehungen der Firma
Pforzheim wahrgenommen.
Baselworld 2004 konnte das neue Marke-
Starck - Uhren konnten für die Marke
Im Jahre 2000 wurden die, durch den
tingkonzept und die neue Kollektion mit
BWC - Swiss neue Märkte erschlossen
Pforzheimer Designer Schnell-Waltenber-
großem Erfolg präsentiert werden.
werden.
the United States, was presented to BWC.
keting concept and the new product range
further success and expansion in markets
In 2003, Starck - Uhren in Pforzheim, took
was presented with even greater success
for BWC - Swiss.
over the responsibility for BWC - Swiss.
then before.
BWC - Swiss was then promptly presented
Many years of international experience
at Baselworld 2004, the innovative mar-
with Starck - Uhren in this field guarantees
ger anlässlich des 75-jährigen Bestehens
der BWC entworfenen, Jubiläumsmodelle
mit dem Good Design Award ausgezeichnet. Der in Chicago verliehene Award gilt
als älteste und zugleich bedeutendste Auszeichnung für Industriedesign in den USA.
Im Jahr 2003 wurde die Verantwortung der
in Pforzheim, Germany.
In the year 2000, the 75th anniversary
watches, designed by Mr. Alexander
Schnell-Waltenberger from Pforzheim,
won the Good Design Award. This award,
which is one of the oldest and most
meaningful awards for industry design in
“Valjoux“
Kollektion
“Valjoux“
Collection
06:00 h
New Zealand
Ref. 20012.50.02
ETA “Valjoux“ 7750
Edelstahlgehäuse
Edelstahlband
Saphirglas
Glasboden
10 atm wasserdicht
Ref. 20012.50.02
ETA “Valjoux“ 7750
Stainless steel case
Stainless steel strap
Sapphire crystal
See - through glass bottom
10 atm waterproof
20008 · Automatik Chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 5 atm wasserdicht
20008 · Automatic chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 5 atm waterproof
REF. 20008.52.08
REF. 20008.50.02
REF. 20008.51.09
20769 · Automatik Chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 5 atm wasserdicht
20769 · Automatic chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 5 atm waterproof
11
REF. 20769.50.01
REF. 20769.50.02
REF. 20769.50.04
20044 · “Square“ Chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 3 atm wasserdicht
20044 · “Square“ chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 3 atm waterproof
REF. 20044.50.04
REF. 20044.50.05
REF. 20044.50.03
20023 · Automatik Chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 3 atm wasserdicht
20023 · Automatic chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 3 atm waterproof
REF. 20023.50.01
REF. 20023.50.05
REF. 20023.50.04
20029 / 26 · Automatik Chronograph · ETA “Valjoux” 7750 / 7751 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 3 atm wasserdicht
20029 / 26 · Automatic chronograph · ETA “Valjoux” 7750 / 7751 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 3 atm waterproof
REF. 20029.50.01
REF. 20029.50.02
REF. 20026.50.01
“Zeitschreiber”
“Zeitschreiber”
“Galilei”
20771 · Automatik Chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 5 atm wasserdicht
20771 · Automatic chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 5 atm waterproof
REF. 20771.50.04
REF. 20771.52.06
REF. 20771.51.08
Automatik
Kollektion
Automatic
Collection
10:00 h
San Francisco
Ref. 21062.50.03
Automatikuhr
“Classico”
ETA 2824.2
Edelstahlgehäuse
Glasboden
3 atm wasserdicht
Ref. 21062.50.03
Automatic watch
“Classico”
ETA 2824.2
Stainless steel case
See - through
glass bottom
3 atm waterproof
20043 · “Square“ Automatik · ETA 2824.2 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 3 atm wasserdicht
20043 · “Square“ automatic · ETA 2824.2 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 3 atm waterproof
REF. 20043.50.03
REF. 20043.50.05
REF. 20043.50.04
20738 · “Tonneau“ Automatik · ETA 2824.2 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 3 atm wasserdicht
20738 · “Tonneau“ automatic · ETA 2824.2 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 3 atm waterproof
REF. 20738.50.10
REF. 20738.50.11
REF. 20738.50.12
20768 · Skelettuhr Automatik · ETA 2824.2 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 5 atm wasserdicht
20768 · Skeleton watch automatic · ETA 2824.2 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 5 atm waterproof
REF. 20768.51.13
REF. 20768.54.15
REF. 20768.57.16
20764 · “Open heart” Automatik · ETA 2824.2 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 5 atm wasserdicht
20764 · “Open heart” Automatic · ETA 2824.2 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 5 atm waterproof
REF. 20764.50.12
REF. 20764.50.14
REF. 20764.50.13
20015 · Klassische Automatikuhr · ETA 2892.A2 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 10 atm wasserdicht
20015 · Classic automatic watch · ETA 2892.A2 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 10 atm waterproof
REF. 20015.51.14
REF. 20015.50.02
REF. 20015.57.16
20004 · Elegante Automatikuhr · ETA 2824.2 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 5 atm wasserdicht
20004 · Elegant automatic watch · ETA 2824.2 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 5 atm waterproof
REF. 20004.52.15
REF. 20004.50.04
REF. 20004.57.12
Hochwertige Uhren
Höchste Qualitätsansprüche
Seit 1924 genießt die BWC Swiss einen
FEF - Peseux und FHF verarbeitet.
Damals wie heute bilden höchste
exzellenten Ruf in der Uhrenindustrie.
Ein entscheidender Abschnitt begann
Qualitätsansprüche die Grundlage für
Über all die Jahre, war es stets das Ziel
1938 mit dem Kaliber AS 1130, das später
den Erfolg des Unternehmens. Von der
zeitgemäßes Design in Verbindung mit
als “Wehrmachtsuhr“ bei allen am Krieg
Entwicklung bis hin zum Fertigungs-
hervorragender Qualität, in der Tradition
beteiligten Ländern höchstes Qualitäts-
prozess garantieren unsere validierten Vor-
der Schweizer Uhrmacherkunst, zu einem
ansehen erwarb. Der Tradition folgend
gehensweisen beste Qualität. Unterstützt
erschwinglichen Preis anzubieten.
bietet die BWC - Swiss auch heute wieder
durch ein innovatives Designteam in
Bereits in den Anfangsjahren wurde mit der
eine der größten Kollektionen mit dem au-
Zusammenarbeit mit engagierten
Herstellung von Armbanduhren begonnen
tomatischen Chronographenwerk “Valjoux”
Uhrmachern wurde eine Kollektion für
und dabei hauptsächlich die Kaliber
7750 an.
das mittlere Preissegment entworfen.
High-quality watches
Claim of highest quality
Since 1924, BWC Swiss has earned a well-
mainly with the calibers of FEF - Peseux
Like all times, the highest claims of quality
recognized reputation for its excellence in
and FHF. The vital period began in 1938
form the basis for the success of the enter-
watch making. Through all the years, the
with the AS 1130 caliber, later known
prise. From the development in the manu-
primary objective has been to offer Swiss
as “Wehrmachtsuhr”, when it acquired
facturing process, our validated procedu-
precision craftsmanship, timely design and
the highest quality reputation by all the
res guarantee the best quality.
outstanding technology at an affordable
countries that had taken part in the war.
Supported by an innovative Design team
price.
BWC - Swiss continues this tradition today
in co-operation with committed watch
Already during the initial years, we began
with the automatic chronograph movement
makers, a collection for mid-price was
with the production of wrist-watches,
“Valjoux” 7750.
created.
Hervorragender Service
Die Platzierung der BWC - Swiss an
den Uhrenindustriestandorten Biel und
Pforzheim ist sowohl für den Verkauf als
auch für den Kundenservice eine große
Bereicherung, sind doch alle maßgebenden Zulieferer in unmittelbarer Nähe.
Outstanding service
The fact that BWC - Swiss is located at the
centre of watch-making industrial cities
like Biel and Pforzheim greatly benefited
both retail sales and customer services as
well as all the prominent suppliers in the
vicinity.
Spezialitäten
Kollektion
Specialities
Collection
15:00 h
Greenland
Ref. 20046.50.21
“Kaliber 85”
Unitas 6498
Handgraviert, vergoldet
Edelstahlgehäuse
Saphirglas
Glasboden
5 atm wasserdicht
Ref. 20046.50.21
“Kaliber 85”
Unitas 6498
Hand engraved, gold plated
Stainless steel case
Sapphire crystal
See - through
glass bottom
5 atm waterproof
20046 · “Swiss Cheese” · Unitas 6497 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 5 atm wasserdicht · Vergoldetes Werk
20046 · “Swiss Cheese” · Unitas 6497 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 5 atm waterproof · gold plated movement
REF. 20046.55.03
REF. 20046.55.06
REF. 20046.55.07
20049 · Gangreserve · Unitas 6498 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 5 atm wasserdicht
20049 · Power reserve · Unitas 6498 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 5 atm waterproof
REF. 20049.50.01
REF. 20049.50.02
Veredeltes Werk: Côte de Genève, gebläute Schrauben / Refined movement: Côte de Genève, blue screws
20011 · Chronograph “C - Type” · ETA “Valjoux” 7750 · Edelstahlgehäuse · Glasboden · 5 atm wasserdicht
20011 · Chronograph “C - Type” · ETA “Valjoux” 7750 · Stainless steel · See - through glass bottom · 5 atm waterproof
REF. 20011.54.11
REF. 20011.50.10
REF. 20011.50.12
20017 / 20045 · Quarz Chronograph / Automatik “C - Type” · Ronda 5040.B / ETA 2824.2 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 5 atm wasserdicht
20017 / 20045 · Quartz chronograph / Automatic “C - Type” · Ronda 5040.B / ETA 2824.2 · Stainless steel case · Sapphire crystal · 5 atm waterproof
REF. 20017.50.10
REF. 20017.54.12
REF. 20045.50.01
20050 · Piloten Automatik Chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 5 atm wasserdicht
20050 · Pilot automatic chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 5 atm waterproof
REF. 20050.54.03
REF. 20050.53.05
REF. 20050.53.02
20002 · XXL Piloten Chronograph Ø 47 mm · ETA “Valjoux” 7750 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 5 atm wasserdicht
20002 · XXL Pilot chronograph Ø 47 mm · ETA “Valjoux” 7750 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 5 atm waterproof
REF. 20002.54.10
“Blackbird”
REF. 20002.50.01
REF. 20002.50.05
20030 · Piloten Automatik Chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · Glasboden · 10 atm wasserdicht
20030 · Pilot automatic chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Stainless steel case · Sapphire crystal · See - through glass bottom · 10 atm waterproof
REF. 20030.54.05
REF. 20030.53.06
REF. 20030.54.02
20011 · Piloten Chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Edelstahlgehäuse · Glasboden · 5 atm wasserdicht
20011 · Pilot chronograph · ETA “Valjoux” 7750 · Stainless steel · See - through glass bottom · 5 atm waterproof
REF. 20011.54.07
REF. 20011.54.08
REF. 20011.50.09
20013 / 14 · XXL Pilotenuhr Ø 47 mm · ETA 2824.2 / Unitas 6497 · Edelstahlgehäuse · Glasboden · 5 atm wasserdicht
20013 / 14 · XXL Pilot watch Ø 47 mm · ETA 2824.2 / Unitas 6497 · Stainless steel case · See - through glass bottom · 5 atm waterproof
REF. 20014.50.02
REF. 20013.54.08
REF. 20013.50.12
20009 · XXL Piloten Quarz Chronograph Ø 47 mm · Ronda 5040.B · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 5 atm wasserdicht
20009 · XXL Pilot quartz chronograph Ø 47 mm · Ronda 5040.B · Stainless steel case · Sapphire crystal · 5 atm waterproof
REF. 20009.50.09
REF. 20009.50.05
REF. 20009.50.10
20017 · Piloten Quarz Chronograph · Ronda 5040.B · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 5 atm wasserdicht
20017 · Pilot quartz chronograph · Ronda 5040.B · Stainless steel case · Sapphire crystal · 5 atm waterproof
REF. 20017.50.01
REF. 20017.50.06
REF. 20017.54.08
21069 · “TecDiver“ Automatikuhr · ETA 2824.2 · Edelstahlgehäuse · Mineralglas · Schraubkrone · 20 atm wasserdicht
21069 · “TecDiver“ automatic watch · ETA 2824.2 · Stainless steel case · Minral crystal · Screw crown · 20 atm waterproof
REF. 21069.50.01
REF. 21069.50.08
REF. 21069.50.02
20502 · Taschenuhr offen · Unitas 6497 (veredelt und
skelettiert) · Ø 48,8 · Gehäuse gold plattiert
20502 · Open - face watch · Unitas 6497 (refined and
skeleton) · Ø 48,8 · Case gold plated
REF. 20502.41.01
20425 · Taschenuhr offen · Unitas 6497
· Ø 48,6 · Edelstahlgehäuse · 3 atm wasserdicht
20425 · Open - face pocket watch · Unitas 6497
· Ø 48,6 · Stainless steel case · 3 atm wasserdicht
REF. 20425.50.03
Zu jeder BWC - Uhr erhält der Käufer eine edle Geschenk - und Aufbewahrungsbox aus lackiertem Holz!
With each BWC watch the buyer obtains a noble wooden gift and storage case!
Quarz
Kollektion
Quartz
Collection
19:00 h
Switzerland
Ref. 20010.50.14
Superflache Quarzuhr
(Höhe 5,5 mm)
Ronda 1019 / Swiss Made
Edelstahlgehäuse
Saphirglas
3 atm wasserdicht
Ref. 20010.50.14
Slimline quartz watch
(height 5,5 mm)
Ronda 1019 / Swiss Made
Stainless steel case
Sapphire crystal
3 atm waterproof
20010 · Superflache Quarzuhr (Höhe 5,5 mm) · Ronda 1016 / 1019 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 3 atm wasserdicht
20010 · Slimline quartz watch (height 5,5 mm) · Ronda 1016 / 1019 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 3 atm waterproof
REF. 20010.51.12
REF. 20010.50.56
REF. 20010.50.05
20010 · Superflache Quarzuhr (Höhe 5,5 mm) · Ronda 1016 / 1019 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 3 atm wasserdicht
20010 · Slimline quartz watch (height 5,5 mm) · Ronda 1016 / 1019 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 3 atm waterproof
REF. 20010.57.59
REF. 20010.50.77
REF. 20010.57.72
20070 · “Tonneau“ · Superflache Quarzuhr (Höhe 5,6 mm) · Ronda 1019 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 3 atm wasserdicht
20070 · “Tonneau“ · Slimline quartz watch (height 5,6 mm) · Ronda 1019 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 3 atm waterproof
REF. 20070.57.64
REF. 20070.50.04
REF. 20070.50.58
20060 · “Square“ · Superflache Quarzuhr (Höhe 5,9 mm) · Ronda 1019 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 3 atm wasserdicht
20060 · “Square“ · Slimline quartz watch (height 5,9 mm) · Ronda 1019 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 3 atm waterproof
REF. 20060.50.07
REF. 20060.57.64
REF. 20060.50.05
20035 · Superflache Quarzuhr (Höhe 6,7 mm) · Ronda 1019 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 5 atm wasserdicht
20035 · Slimline quartz watch (height 6,7 mm) · Ronda 1019 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 5 atm waterproof
REF. 20035.50.25
REF. 20035.51.38
REF. 20035.57.33
20035 · Superflache Quarzuhr (Höhe 6,7 mm) · Ronda 1019 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 5 atm wasserdicht
20035 · Slimline quartz watch (height 6,7 mm) · Ronda 1019 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 5 atm waterproof
REF. 20035.50.61
REF. 20035.50.72
REF. 20035.52.73
20017 · Piloten Quarz Chronograph · Ronda 5040.B · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 5 atm wasserdicht
20017 · Pilot quartz chronograph · Ronda 5040.B · Stainless steel case · Sapphire crystal · 5 atm waterproof
REF. 20017.52.25
REF. 20017.50.27
REF. 20017.51.24
Damen
Kollektion
Ladies
Collection
02:00 h
Hong Kong
Ref. 20107.52.04
Modische Damenuhr
Quarz ETA 902.002
Edelstahlgehäuse
Bicolor
Saphirglas
3 atm wasserdicht
Ref. 20107.52.04
Stylish Ladies watch
Quartz ETA 902.002
Stainless steel case
Bicolor
Sapphire crystal
3 atm waterproof
20107 · Modische Damenuhr · Quarz ETA 902.002 · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 3 atm wasserdicht
20107 · Stylish ladies watch · Quartz ETA 902.002 · Stainless steel case · Sapphire crystal · 3 atm waterproof
REF. 20107.52.06
REF. 20107.50.12
REF. 20107.51.13
REF. 20107.52.09
20150 · Zeitlose Damenuhr · Quarz Ronda 751 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 3 atm wasserdicht
20150 · Timeless ladies watch · Quartz Ronda 751 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 3 atm waterproof
REF. 20150.50.03
REF. 20150.51.05
REF. 20150.50.04
REF. 20150.52.06
20154 · Stilvolle Damenuhr · Quarz Ronda 751 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 3 atm wasserdicht
20154 · Stylish ladies watch · Quartz Ronda 751 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 3 atm waterproof
REF. 20154.51.01
REF. 20154.51.03
REF. 20154.50.06
REF. 20154.50.07
20156 · Elegante Damenuhr · Quarz Ronda 751 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 3 atm wasserdicht
20156 · Elegant ladies watch · Quartz Ronda 751 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 3 atm waterproof
REF. 20156.52.03
REF. 20156.52.09
REF. 20156.50.02
REF. 20156.51.10
20038 · Exklusive flache Damenuhr · Ronda 1062 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 5 atm wasserdicht
20038 · Exclusive slimline ladies watch · Ronda 1062 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 5 atm waterproof
REF. 20038.50.31
REF. 20038.52.35
REF. 20038.50.33
REF. 20038.57.39
20040 · Superflache Damen Quarzuhr (Höhe 5,5 mm) · Ronda 1062 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 3 atm wasserdicht
20040 · Slimline ladies quartz watch (height 5,5 mm) · Ronda 1062 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 3 atm waterproof
REF. 20040.51.43
REF. 20040.50.25
REF. 20040.50.09
REF. 20040.50.10
20039 · Exklusive flache Damenuhr · Ronda 1062 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 5 atm wasserdicht
20039 · Exclusive slimline ladies watch · Ronda 1062 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 5 atm waterproof
REF. 20039.50.39
REF. 20039.52.37
REF. 20039.50.35
REF. 20039.57.38
20039 · Exklusive flache Damenuhr · Ronda 1062 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 5 atm wasserdicht
20039 · Exclusive slimline ladies watch · Ronda 1062 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 5 atm waterproof
REF. 20039.50.19
REF. 20039.52.56
REF. 20039.52.52
REF. 20039.51.55
20039 · Exklusive flache Damenuhr · Ronda 1062 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 5 atm wasserdicht
20039 · Exclusive slimline ladies watch · Ronda 1062 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 5 atm waterproof
REF. 20039.50.62
REF. 20039.51.69
REF. 20039.52.66
REF. 20039.50.63
20210 · Exklusive flache Damenuhr · Ronda 1062 / Swiss Made · Edelstahlgehäuse · Saphirglas · 5 atm wasserdicht
20210 · Exclusive slimline ladies watch · Ronda 1062 / Swiss Made · Stainless steel case · Sapphire crystal · 5 atm waterproof
REF. 20210.50.01
REF. 20210.50.06
REF. 20210.51.08
REF. 20210.52.09
Weltweite Vertretung / Worldwide agency:
BWC - Swiss
Schulze - Delitzsch - Straße 29
75173 Pforzheim
Telefon: + 49 (0)7231 105601
Telefax: + 49 (0)7231 102533
info@bwc - swiss.de
Impressum:
© Copyright BWC - Swiss, Fotografie: BWC - Swiss
flickr.com: Seite 8,9: crampy_au,
Die abgebildeten Uhren entsprechen teilweise
nicht den Originalgrößen.
Seite 16,17: Salim Virji,
Die Druckfarben können von den Originalmo-
Seite 26,27: wili_hybrid,
dellen abweichen. Irrtümer, Druckfehler,
Seite 42,43: Pear Biter,
Änderungen der Preise und / oder der techni-
Seite 52,53: bredgur
schen Daten sind vorbehalten.
Imprint:
© Copyright BWC - Swiss, Pictures: BWC - Swiss
flickr.com: Pages 8,9: crampy_au,
The watches that appear in this publication
may not scale and their colours in print may
Pages 16,17: Salim Virji,
differ slightly from the original models.
Pages 26,27: wili_hybrid,
Errors, misprint, changes of prices and / or
Pages 42,43: Pear Biter,
technical characteristics reserved.
Pages 52,53: bredgur
www.bwc - swiss.ch