Ouvrir le document

C
A
N
R
A
CAGAZINE
N°42
M
S
P
M
NTE
PRI
ÉTÉ
3
1
20
t
bita
a
h
n
o
ti
a
r
é
Op
p. 10
al :
r
t
n
r ce
ie
&
Dossac, Ville ien-être
Carn on de b
stat1i
ec abart
v
a
t
ca
F. G
Euro dame,
p. 1
an
M. V Moreau
et F.
p. 26
ans c
0
5
les
arna
Vive agad de C
du B4
p. 2
LES NOUVEAUX COMMERÇANTS
• « Le West » restaurant toute l’année
Le west pub devient le restaurant « Le West ». Dans l’ancien commerce
familial, Gildas Le Roux a installé une cuisine ouverte tenue par le chef
Philippe Candahl. Spécialités de la maison : les grillades de viandes.
Un nouveau lieu avec mezzanine, terrasse et jardin. Ouvert à l’année.
14, Allée des Menhirs - Carnac-Plage - 02 97 29 87 66
• « Armoires de filles »
Christine Malherbes présente vêtements féminins, accessoires, bijoux
et ceintures. Ouvert à l’année.
11, Place de l’Eglise - Carnac-Ville - 02 90 74 99 54
• « Le Comptoir du Fruit »
Fruits déshydratés, secs, confits et nougats : Florian Giraud vous invite
à une gourmandise au naturel. Ouvert à l’année.
4, Place de l’Eglise - Carnac-Ville - 02 97 31 13 27
• Epicerie « Maison Le Diraison » Gwenaëlle Lepick a ouvert une épicerie fine avec un rayon accessoires
de la cuisine dans l’ancien établissement commercial de ses parents
(Poissonnerie Le Diraison). Elle propose en épicerie sucrée : chocolats belges, jus de fruits Alain Milliat, confitures ; en épicerie salée :
thés Dammann, vin, spiritueux, champagne, et un rayon frais avec
antipasti et charcuterie. Ouvert tous les jours en été de 10h à 13h et
de 15h à 19h30. Commerce ouvert à l’année.
22, Avenue Miln - Carnac-Plage - 02 97 31 13 37
Tuile
• Nouveaux propriétaires au « Baba »
Samson et Jonathan Richard ont repris en famille la pâtisserie-chocolaterie-salon de thé « Le Baba ». Les cloches de Pâques avaient sonné
le signal de la présentation de la gamme diversifiée de chocolats et
de ses produits dérivés. Les gâteaux cacaotés : le « Jivara » et le
« Caraïbe » font partie des grands classiques de cet établissement de
renom. Une formule lunch à partir de 7 e€est proposée à midi. Ouvert
de 7h à 20h en été, de 7h45 à 19h à l’année.
75, avenue des Druides - Carnac-Plage - 02 97 52 11 44
Velux
www.couverturelebourhis.com
• Réouverture du « Stirwen »
La discothèque créée par Alain Barrière réouvre ses portes cet été.
Séminaires, mariages, réceptions.
Chemin du Mané Brizil - Carnac - Réservations au 02 97 56 80 80
• Un Salon de Thé à Saint-Georges Agnès et Xavier proposent un côté gourmand de 15h à 18h. Au menu :
thés, cafés des comptoirs Richard, chocolats, pâtisseries, milk-shakes,
crêpes et galettes à toute heure. Ouvert aux vacances et week-ends.
8, Allée du Parc - Carnac-Plage - 02 97 52 18 34
Cuisines & Salles de bains
• « Mobilboard » gyropode Segway
Découvrez de manière ludique le patrimoine naturel et culturel de Carnac à bord des gyropodes segway, transport écolo et rigolo.
Galerie du passage de la Fontaine - Avenue du Parc - Carnac-Plage
02 90 61 12 71 - [email protected]
Béton ciré HP
Carrelages tous formats
■ Mosaïques originales
■
■
• « Atelier Art-En-Dro »
Trois artistes s'associent à l’atelier Art-En-Dro : la peintre Erika Raio, la
céramiste Zabo et Jeanne Madec spécialiste en joaillerie travaillant sur
commande. Cours de perfectionnement « jeux de matières » (collages,
glacis, couteau) avec Erika ; cours et stages de modelage avec Zabo.
Erika Raio expose aussi à la « La Parenthèse » place du Voulien à La
Trinité.
11, Placette de Port-En-Dro - Carnac-Plage - 06 48 27 17 38
ou 02 97 56 80 30 [email protected]
• « Restaurant Chez Valentin »
Après le « Jardin de Valentin », Patrick Valentin et Gaëtan Legent
installent leur restaurant pour servir une cuisine traditionnelle avec
un plat du jour bio. Ouvert à l’année.
8, Place de l’Eglise - Carnac-Ville - 02 97 29 89 06
02
■
■
Neuf et rénovation
Garantie décennale
Loraine Grassin
8, rue des Thermes
ZA de Montauban - CARNAC
06 11 27 14 17
■
www.concept-opus.fr
■
SOMMAIRE
Nouveaux commerçants.... p.02
Vie municipale................... p.04
Jeunesse............................. p.08
Scolaire................................ p.09
Patrimoine.......................... p.10
Dossier central................... p.11
Environnement................... p.20
Vie Sociale.......................... p.21
Culture................................. p.22
Associations....................... p.24
Sport.................................... p.26
Forum................................... p.29
État civil/numéros utiles.... p.30
Nouveaux commerçants.... p.31
PERMANENCES
du Maire et des Adjoints
sur rendez-vous au 02 97 52 06 86
M. Jacques BRUNEAU - Maire
Lundi, mardi, jeudi, vendredi 9h-12h
M. Marc LE ROUZIC
Travaux, Sécurité, Cimetière et Relations
avec les Organismes extérieurs
Lundi, mercredi et vendredi 9h-12h
Mme Gwenhaëlle CARDIEC
Culture, Commerce, Artisanat et Tourisme,
Mercredi 14h-17h et jeudi 9h-12h
M. Daniel JOSSE
Finances - Mardi, mercredi et jeudi
10h30-12h30
ÉDITORIAL
Mesdames,
Messieurs,
Les études menées depuis 18 mois dans le
cadre de l’élaboration du Plan de Prévention des Risques Littoraux (PPRL) nous
ont apporté une meilleure connaissance
du risque de submersion marine. Elles ont
également défini les secteurs vulnérables
de notre commune.
Le PPRL devait être arrêté par le Préfet en
juin 2013. Mais diverses interrogations
nous conduisent aujourd’hui à poursuivre
les discussions avec les services de l’État.
La première est liée à la solidité de notre
cordon dunaire. Consolidé d’années en
années par les éléments naturels (apport
de sables éoliens notamment) et par le
renforcement de la végétation, ce dernier
est aussi, en partie bâti et traversé par
une voie départementale. Il est de ce
fait caractérisé par les services de l’État
comme étant atypique.
Cette anthropisation du cordon indique
une stabilité certaine que l’État souhaite vérifier par l’intermédiaire de la
Direction Générale de la Prévention des
Risques du Ministère de l’Écologie, qui
doit prochainement se positionner sur sa
résistance.
Conscients qu’un phénomène de débordement est possible, nous ne réfutons pas
le risque et nous mettons tout en œuvre
pour en assurer une gestion efficace.
Nous prenons d’ores et déjà les mesures de
protection et de prévention qui s’imposent.
C’est dans ce cadre que nous renforçons
le secteur de Port-En-Drô et que nous
construisons notre Plan Communal de
Sauvegarde (PCS).
Nous souhaitons cependant que les services
de l’État reconsidèrent certains éléments
de la modélisation afin de prendre en
compte l’ensemble des particularités
carnacoises. Il nous importe d’aboutir à
un PPRL qui soit équilibré et qui préserve
l’avenir de notre commune en conjuguant
une juste évaluation du risque et la nécessité d’un développement économique et
social harmonieux.
D’autres interrogations concernant la
combinaison des données intégrées à la Je reste optimiste sur les possibilités de
modélisation ont été soulevées par notre lever tous ces obstacles et de trouver une
comité de pilotage (vent, houle…). À solution acceptable par tous.
cela, s’ajoute l’intégration d’une importante marge d’incertitudes (+ 25 cm) qui
Jacques BRUNEAU
étant tout à fait arbitraire est remise en
Maire de Carnac
cause.
Mme Véronique LE PRIOL
Agriculture, Ostréiculture et Qualité de l'eau,
Sur rendez-vous.
M. Patrick LE FORMAL
Urbanisme, Environnement
et Développement Durable,
Samedi 9h-12h et les soirs après 17h30
Mme Jeannine LE GOLVAN
Jeunesse, Sports et Vie Associative Lundi toute la journée
M. Bernard DUJOURDY
Affaires Sociales, Scolaires et Périscolaires
Jeudi 14h-18h et vendredi 9h-12h
Direction de la publication : Jacques Bruneau
Crédits photos : service communication
Charte graphique, conception, impression : IZATIS communication 02 97 26 00 42 - www.izatis.com
Imprim'vert tirage 15 000 exemplaires ; Imprimé sur papier recyclé
Distribution : Ville de Carnac ; Dépôt légal n°42 Printemps-Été 2013
03
Vie municipale
FINANCES
Lors de la réunion publique du 29 Avril regroupant environ 200
personnes, une analyse comparative, avec un échantillon de
communes touristiques, a été présentée démontrant que les
charges de fonctionnement comme les recettes fiscales de la
commune ramenées à l’unité de population fiscale (population
DGF) sont parmi les plus faibles.
Principales dépenses de fonctionnement
4000
3000
2000
Frais
généraux
1500
Contributions
et subventions
1000
Frais
financiers
3567
3559
2335
2361
2492
1763
1754
1742
2674
1774
1510
367
500
3514
2928
2500
Salaires
et charges
3393
2002
1633
377
2196
1749
2152
1931
351
363
353
351
324
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Une bonne maîtrise des charges de fonctionnement sauf pour
les frais généraux qui croissent de 5,5 %.
Principales recettes de fonctionnement
5000
4516
4500
Casino
2500
2000
Taxe
de séjour
1000
3119
3133
3246
2082
2044
2073
1404
1408
1291
635
823
682
500
0
6546
8183
8332
8455
2010
2011
8585
7294
Recettes
4000
Dépenses
2000
0
2006
2007
2008
2009
2012
Au final
avec des recettes
stagnantes et des charges globales
Recettes
Dépenses
qui augmentent de 1,5 %, l’excédent de fonctionnement
diminue de 122 KE mais reste proche des 2 ME et a permis
de poursuivre la politique d’investissement de la commune
sans recourir à l’emprunt.
Capacité d'investissement 2012 : 4693
Amortissements
1619 (35%)
1930 (41%)
Taxe Locale
d'Équipement
Produits
à recevoir
Vente
de biens
Excédent
reporté 2011
2132
2308
2244
2294
40 (1%)
238 (5%)
336 (7%)
109 (2%)
891 (19%)
1568 (34%)
Mobilier
Matériel
565 (12%)
Études +
1179
435
1199
1190
683
814
1182
614
429
382
393
402
380
454
449
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
421 (9%)
Dépenses d'investissement 2012 : 4609
Bâtiments
L’accroissement minime de certaines recettes est annulé par la
baisse de 25 % des droits de mutation.
04
6000
Voirie
Sentiers
3366
3000
1500
Droits
de Mutation
4622
3880
4000
État
et autres
7932
8571
Subventions
2006
Impôts
locaux
8989
8752
10515
9446
Excédent
de fonctionnement
0
3500
10507
10000
8000
Les résultats financiers sont équivalents à ceux de l’année
2011 malgré la prise en charge nouvelle de la tranche des 3-6
ans du service enfance-jeunesse et grâce à la forte mobilisation de tous les acteurs administratifs et élus engagés dans
une gestion rigoureuse.
3252
12000
8396
ANNÉE 2012 (en Ke)
3500
Excédent de fonctionnement
(écart recettes et dépenses)
Remboursement
293 (6%)
Terrains
Engagements
632 (14%)
490 (11%)
170 (4%)
En 2012, la commune a réduit sa dette de 490 KE. Elle est de
7 650 KE 31/12, la trésorerie, de son côté, étant positive de
1 609 KE.
PRÉVISIONS 2013 (en Ke)
Prévision de l'exécution budgétaire
en fonctionnement
Capacité d'investissement
prévisionnelle 2013 : 7486
12000
10507
10000
8752
8000
6000
8989
7932
10515
10250
Excédent de
fonctionnement
2013
8585
8750
Amortissements
9446
8571
8183
8455
8332
7294
Recettes
4000
455 (6%)
Subventions
138 (2%)
Taxe Locale
d'Équipement
250 (3%)
TVA
Dépenses
400 (5%)
Emprunt
Vente de biens
2000
0
1500 (20%)
1908 (26%)
Excédent 2012
affecté et reporté
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2835 (38%)
2013
L’année 2013 sera compliquée avec des recettes en baisse
(DGF, droits de mutation, casino…) nécessitant une augmentation des taux d’imposition de 3 % afin de limiter la
dégradation de notre capacité d’autofinancement.
Un recours à l’emprunt est envisagé si la vente engagée de
certains biens ne se concrétise pas dans l’année.
Dépenses d'investissement prévisionnelle 2013 : 7486
Voirie
Réseaux OUC
Bâtiments
Mobilier
Matériel
Terrains
Équip. aménag.
Urbains Log. aidés
PLU/PPRL/PCS
Sécurité/Qualité eaux
Remboursement
emprunt
508 (7%)
500 (7%)
2863 (38%)
786 (10%)
356 (5%)
645 (9%)
1828 (24%)
Les investissements prévus sont quant à eux importants et s’inscrivent dans la dynamique de la commune.
05
Vie municipale
RETOUR SUR...
NOËL 2012
Les associations bien présentes
12 associations participantes, 30 exposants au Marché de Noël et de la
St-Sylvestre organisé par l’association
Planète Terre, 21 jours d’animations, 60
animations inscrites au programme : la
mobilisation des membres d’associations
et des nombreux acteurs (Office de
Tourisme, Union Commerciale, Accueil
Loisirs du Service Enfance Jeunesse,
Foyer Logement, Yacht-club, Terraqué,
Musée de Préhistoire et la Ville) a permis
le succès du Noël 2012 à Carnac.
« On ne peut que souligner la concertation et la bonne volonté de tous et de
chacune des équipes pour réaliser le
programme. Et il faut mentionner le travail effectué par Elisabeth Le Gloahec
et Soizig Meunier pour rassembler les
artistes créateurs et les producteurs afin
d’animer durant trois semaines, le Marché
de Noël 2012 » souligne Gwenhaëlle
Cardiec, adjointe au maire.
RENCONTRES CINÉMATOGRAPHIQUES
Succès total des 13es Rencontres Cinématographiques
Nadine Roué, directrice du cinéma Rex,
avec l’association « La Règle du Jeu », a
renouvelé à Carnac une belle édition des
« Rencontres Cinématographiques des
Côtes de Bretagne », en début d’année,
grâce aux partenaires locaux dont la
Thalasso de Carnac et la Mairie. Créées
en 2000, ces Rencontres sont l’occasion
de rassembler les professionnels de
toute la France.
Durant quatre jours, près de 400 gérants
de salle de projections, distributeurs,
réalisateurs et acteurs se sont retrouvés
pour présenter 22 films. « En ouvrant de
9h à 23h, j’ai choisi de rendre ce festi-
06
val accessible au plus grand nombre avec
une entrée par film limitée à 5 €. Le
budget total de cette édition représente
95 000 € en frais d’organisation entre
la logistique, l’acheminement des copies
de films et l’hébergement des professionnels » indique Nadine Roué qui a fait
réaliser des travaux conséquents avant
ce festival, dont le changement des 379
sièges des deux salles. « Les spectateurs
ont pu ainsi bénéficier de conditions optimales ».
L’heureux président de
l’association organisatrice, Claude Lagrue, a
déclaré : « C’est un suc-
Dans le cadre des 13es Rencontres Cinématographiques,
les professionnels du cinéma et l'association organisatrice
ont été reçus par la commune au Yacht-Club,
autour d'un pot convivial et chaleureux.
cès total. Il nous faudra prévoir de limiter
les inscriptions à l’avenir ».
Pour le grand plaisir des spectateurs,
Danièle Thomson, Max Boublil, Pauline
Parigot, Pauline Acquart, Agnès Jaoui,
Jean-Pierre Bacri, Gisèle Casadesus, ont
fait partie, entre autres, des invités de
ces 13es Rencontres cinématographiques
au cinéma Rex. Merci Nadine Roué.
...ET ENCORE...
Gouel Karnag : succès de
l’ensemble des animations
« Gouel Karnag » s’est déroulée dans le
cadre de la Fête de la Bretagne du 16 au
26 mai dernier. Cette manifestation aura
été l'occasion de promouvoir, de manière
conviviale, une Bretagne plurielle et
innovante. On doit à l’Espace Culturel
Terraqué, le Musée de Préhistoire, l’Office
de Tourisme, le Centre des Monuments
Nationaux, le Bagad Arvorizion Karnag
et à Mein, Mor ha Lann e Bro Karnag, la
programmation d’animations qui toutes
ont reçu un écho favorable du public,
témoin le concert des voix de femmes de
Bretagne « Teir » qui affichait complet.
« Les Talents Bretons
avaient rendez-vous
au Casino Barrière »
100 spectateurs ont applaudi les nouveaux « Talents Bretons » au Casino Barrière. Léna et Laurine en duo et Justine
Bechennec, en catégorie « chansons »,
Marion Sermann en création mode, et
les danseurs Anne et Maxime furent
les lauréats de cette soirée. « C’est
une troisième édition de grande qualité
à laquelle nous avons assistée. Rendezvous sûrement l’année prochaine ! » a
annoncé le directeur du Casino Barrière,
Pierre Masseran.
Cantates allemandes au
festival de musique sacrée
Le samedi 18 mai, l’ensemble vocal et
instrumental « Sagittarius » a interprété
des cantates allemandes. « C’est en collaboration avec la Ville de Carnac que
l’Académie de Musique et d’Arts Sacrés de
Vannes a organisé ce concert exceptionnel à l’église Saint-Cornély, dans le cadre
de ce festival de musique qui a résonné
dans les plus beaux lieux du Morbihan »
a déclaré Jacques Bruneau, maire de
Carnac.
Cérémonie commémorative
du 8 mai 2013
Devant les autorités locales et militaires, six récipiendaires ont reçu
des décorations lors de la cérémonie
commémorative du 8 mai. Une seconde cérémonie était organisée au
cimetière avant le verre de l’amitié
offert par la municipalité. Plusieurs
collectionneurs de véhicules américains de la Seconde Guerre mondiale
étaient présents place de la Chapelle, grâce à Liberty Group Memory
Breizh.
Port-En-Drô : nettoyage
annuel par l’APPPD
Ce samedi 30 mars, l’air était plutôt
vivifiant pour les membres de l’association des Pêcheurs Plaisanciers qui
ont opéré au contrôle des chaînes-mères
d’amarrage des embarcations du vieux
port ainsi qu’au nettoyage des déchets
déposés lors des grandes marées hivernales. Un verre de l’amitié était servi
aux pêcheurs à l’issue de l’opération.
Forum emploi : le rendezvous du travail saisonnier
Entre 800 et 1000 personnes ont franchi
les portes de la salle du Ménec à
l’occasion du Forum du recrutement organisé par le Pôle emploi du pays
d’Auray. Le nombre de participants a
doublé par rapport à l’an dernier. Près de
80 employeurs s’étaient déplacés pour
aller à la rencontre des demandeurs
d’emplois.
Gendarmerie 43e Promotion
Les élèves gendarmes de la 43e promotion de Châteaulin ont rendu un hommage le 18 décembre dernier au parrain qu’ils ont
choisi, le maréchal des logis-chef Jean-Louis Fouasson. Cette
cérémonie a eu lieu à la caserne de gendarmerie Fouasson à Carnac en
présence des autorités locales.
07
Jeunesse
Jeunes carnacois ayant bénéficié d'une première expérience professionnelle
en mairie aux côtés de Jeannine Le Golvan, adjointe à la jeunesse.
ENFANTS ET JEUNES À L'HONNEUR
RÉFORME
DES RYTHMES SCOLAIRES
Priorité aux jeunes !
La commune de Carnac a décidé de reporter
la mise en place de la réforme des rythmes
scolaires à la rentrée 2014-2015.
Objectif : en concertation avec les directeurs, les enseignants, les responsables des
parents d’élèves, penser et organiser au
mieux l’encadrement et les activités proposées aux élèves après la classe, en tenant
compte de leurs rythmes et besoins.
PRIX DES INCORRUPTIBLES
Place à la créativité
Décerné par les jeunes lecteurs, le Prix des
Incorruptibles est un prix de littérature
jeunesse. Elisabeth Piquet, illustratrice, et
Caroline Flamencourt, comédienne, ont participé activement à la création de l’exposition
présentée dans le hall de la mairie. Ce prix
littéraire allie la découverte du livre et
l’apprentissage de la citoyenneté par un
vote des écoliers.
Penser l’enfant ou l’adolescent dans sa globalité et placer son épanouissement au cœur du dispositif : voilà les priorités fixées à
l’équipe d’animation.
De nombreuses actions
pour les 3-17 ans
• L'accueil périscolaire
Cécile, Peggy, Lola et Amélie encadrent
les élèves de l’école publique des Korrigans matins et soirs.
• Les ateliers découverte
Vincent et deux intervenantes spécialisées animent des ateliers hebdomadaires d'initiation artistique, théâtrale
ou sportive, dédiés aux 6-10 ans, pendant l'année scolaire.
• L’accueil de loisirs
L’équipe d’animation propose un programme d’activités sur une thématique
différente et ciblée, auprès des 3-13
ans le mercredi, en période scolaire et
pendant toutes les vacances. Inscription
du jeune possible à la journée et demijournée.
• Le Conseil Intercommunal des Jeunes Élus par leurs pairs en décembre 2012 au
sein des collèges de Carnac, 23 jeunes
s’investissent dans la vie de leur Cité
pour proposer des animations : fête de
la musique, carnaval, fête du skate etc.
• Les camps d’été
Huit séjours, proposés pour une tranche
d’âge spécifique, sont organisés pendant
les vacances d’été.
Une cohérence éducative
Les différentes actions répondent à des
enjeux éducatifs de vie en collectivité,
de découverte, de sensibilisation à la
citoyenneté. Elles prolongent le projet
d’établissement « éco-école » des
Korrigans, renforcent l’apprentissage de
valeurs transmises à l’école et associent
des sites ressources locaux comme le
Musée de Préhistoire et l’Espace Culturel
Terraqué pour éveiller l'appétit culturel
des jeunes.
Informations complémentaires :
02 97 52 06 86 ou www.carnac.fr
Rendez-vous le 26 juillet prochain
pour une grande fête proposée par
et pour les enfants de l'accueil de
loisirs accompagnés de leurs parents !
INSERTION
Une nouvelle initiative en faveur des jeunes
La commune offre une première expérience professionnelle rémunérée à près
d'une trentaine de jeunes carnacois sur l'année. Dix d'entre eux, en stage ou en
formation BAFA (Brevet d'Aptitude aux Fonctions d'Animateur), ont travaillé au
sein de l'accueil de loisirs à Pâques et près d'une vingtaine a réalisé, aux côtés des
agents du Centre Technique Municipal, des travaux de désherbage et de nettoyage
dans le cadre d'ateliers éco-citoyens. Se responsabiliser, être à l'écoute, comprendre le fonctionnement d'une institution, tenir ses engagements sont quelquesunes des valeurs acquises par les jeunes au sein de la commune. Tous se disent
prêts à renouveler l'expérience.
08
Scolaire
DU CÔTÉ DES ÉCOLES…
L’ÉCOLE PUBLIQUE DES KORRIGANS
Jean-Marc Hubert :
« Place à de nouvelles
énergies ! »
Arrivé en 1999, Jean-Marc Hubert
devient directeur de l’école primaire des
Korrigans en 2000.
Enseignant chaleureux, il prend l’habitude de saluer parents et enfants,
chaque matin, à l’entrée de l’école et
sa jovialité, sans égale, lui permet de
gagner rapidement la confiance des
élèves, parents et acteurs du territoire.
Son départ à la retraite, à la rentrée
prochaine 2013-2014, laissera, à n’en
pas douter, un grand vide.
Enseignant respecté, l’intérêt de l’enfant
a toujours été sa priorité. Il s’est attaché
à faire des jeunes élèves d’aujourd’hui
des citoyens, acteurs de demain, en
les ancrant dans leur environnement.
« Pour construire leur personnalité, les
élèves doivent savoir d’où ils viennent.
Mon objectif a donc été de les sensibiliser aux richesses naturelles de Carnac et
à la culture maritime du territoire en
ouvrant l’école sur son environnement,
en donnant du sens à la science. » explique Jean-Marc Hubert.
L’école a gagné en lisibilité sur le territoire depuis 2007, grâce à son investissement et à celle de toute l’équipe
pédagogique, permettant la labellisation « éco-école » de l’établissement.
Jean-Marc Hubert garde un bon souvenir
de Carnac : « Les richesses exceptionnelles du territoire, les rencontres humaines, les partenariats tissés avec la
commune ont facilité les projets. Maintenant, il est temps pour moi de laisser la
place à de nouvelles énergies ! »
ÉCOLE PRIVÉE SAINT-MICHEL, LES PROJETS PÉDAGOGIQUES FOISONNENT !
Échanges et solidarité
Priorités aux langues
L'école Saint-Michel propose l'apprentissage de l'anglais dans toutes les classes.
La rentrée 2012-2013 a vu la création,
d’une classe bilingue multiniveaux, de
la petite section de maternelle au CP,
favorisant l’apprentissage du breton en
continu. « Le bilan, très positif, favorise
la reconduite de ce dispositif à la rentrée.
La thématique sur l’Europe devrait être
travaillée et intégrée dans le projet de l’an
prochain. » explique Anne Pelourdeau,
directrice de l’école maternelle St-Michel.
Deux séjours étaient organisés cette
année. L’un, proposé sur l’Ile Tudy
aux élèves du cycle 2, a permis de les
initier à des techniques artistiques
différentes. Une classe de neige était
également proposée pendant les
vacances de février aux CM1. L’école a
accueilli une rencontre d’athlétisme et
le festival des chorales, deux rendezvous départementaux de l’enseignement privé. L’établissement participe
à des actions de solidarité : 1200
euros ont été collectés pour le Téléthon 2012 etc.
De nouveaux projets
D’autres thématiques ont été amorcées
cette année et seront plus amplement
développées l’an prochain.
• Une thématique sur « le bien-être,
le respect de soi et des autres » :
des actions, autour de la sécurité, du
tri des déchets ou du sommeil ont
déjà vu le jour cette année ;
• Un projet autour du « numérique » :
un tableau numérique interactif a
été mis en place dans une classe. Ce
dispositif sera étendu à la rentrée
prochaine. Objectifs : former les enfants à l’outil numérique et disposer
de supports ludiques et complets
pour les apprentissages ;
Une thématique sur le « patri•
moine » : les enseignant(e)s ont
suivi des formations au sein du Musée de Préhistoire afin de mettre en
place, dès l’an prochain, des actions
de sensibilisation en direction des
élèves.
Pour Anne Pelourdeau : « Le partenariat
tissé avec la mairie nous permet de
diversifier nos thématiques et pratiques ;
l’objectif étant pour nous, enseignants,
de transmettre les fondamentaux aux
élèves tout en leur permettant d’exploiter leurs différents talents ».
09
Patrimoine
OPÉRATION HABITAT
BÉNÉFICIEZ D’AIDES POUR
REVITALISER VOTRE PATRIMOINE !
Louer, tout ou partie,
de son bien immobilier
Vous êtes propriétaire d'un bien immobilier sur Carnac ? La commune, en partenariat avec le Conseil général, le Pact
HD et l'Adil 56, vous apporte des aides
techniques, financières et fiscales pour
des travaux de maintien à domicile et/ou
de mise en location annuelle de tout ou
partie de votre bien.
Adapter son habitat
Pour se maintenir à domicile, les propriétaires peuvent engager des travaux
d'adaptation de leur habitat et bénéficier ainsi :
• d'un diagnostic gratuit des conditions
d'autonomie de leur logement ;
• d'une estimation gratuite du coût
de leurs travaux ;
• de subventions par l'Agence nationale
de l'Habitat (ANAH), le Conseil
général, les Caisses de retraites...
N'attendez pas !
02 97 40 96 96
• Permanences mairie
tous les mercredis, 9h-12h,
en juillet-août.
• Réunion d'informations
mercredi 31 juillet à 19h
en salle du Ménec.
10
Les propriétaires intéressés par la mise
en location annuelle de tout ou partie
de leur patrimoine bénéficient :
• d'un diagnostic technique et thermique avec bilan financier gratuit ;
• de subventions par l'Agence
nationale de l'Habitat (ANAH),
le Conseil général, la commune ;
• de la prise en charge de la garantie
des risques locatifs (G.R.L.)
sur 2 ans minimum ;
• d'une réduction d'impôt
sur les travaux ;
• d'une exonération fiscale
sur les revenus locatifs.
La commune s'engage à prendre en
charge les pré-études thermiques et
techniques préalables à la rénovation ou
à l'adaptation des logements, l'assurance
GRL (Garantie des Risques Locatifs), 5 %
du montant HT des travaux dans la
limite fixée par l'ANAH pour les logements aidés ou intermédiaires et un
forfait de 500 euros pour les conventionnements sans travaux.
Ce vaste programme répond à un double
enjeu pour Carnac. Il s'agit de revitaliser
le patrimoine existant, en diminuant
le nombre de logements inoccupés à
l'année et de favoriser l'installation de
jeunes couples sur la commune.
6 BONNES RAISONS
DE S'INTÉRESSER AU DISPOSITIF !
• Bénéficiez de subventions
pour vos travaux ;
• Maintenez
votre logement en bon état par
une occupation à l’année ;
• Disposez d’un complément
de revenus ;
• Soyez couvert gratuitement
contre les risques d’impayés
et de dégradations ;
• Garantissez un capital
pour vos enfants
et vos petits-enfants ;
Ce dispositif, unique
en Bretagne, a déjà suscité
70 demandes de renseignement.
Certains dossiers sont déjà
très engagés.
La GRL (Garantie des Risques Locatifs)
La prise en charge par la Ville de cette garantie vous permet de :
• sécuriser les revenus locatifs en couvrant les éventuels impayés ;
• percevoir une indemnisation en cas de dégradations locatives
constatées au départ du locataire ;
• prétendre à une prise en charge des frais en cas de contentieux.
Dossier
CARNAC, VILLE
& STATION DE BIEN-ÊTRE
Dossier
détachable
Avec une population officiellement
affichée par l’INSEE à moins de 5 000
habitants, la Commune de Carnac abrite
pourtant plus de 9 000 logements et
peut accueillir plus de 60 000 habitants
en saison estivale.
Les enjeux économiques et touristiques
doivent pouvoir se concilier avec ceux du
développement durable. Les attentes des
résidents à l'année ou de propriétaires
de résidences secondaires doivent se
conjuguer avec celles des touristes.
Limiter la pollution et les engorgements,
assurer la sécurité et la tranquillité de
toute la population, prendre différentes
mesures pour préserver l'environnement,
effectuer des travaux d'aménagement,
améliorer l'image de la station et augmenter sa notoriété sont quelques-unes
des problématiques que la commune et
l'Office de tourisme doivent résoudre
mais qui ne peuvent aboutir à un résultat
qu'avec la participation et l'implication
de tous les acteurs : publics et privés,
habitants et touristes.
Quelle que soit la saison, Carnac doit
rester une ville et une station de bienêtre.
11
Dossier
SÉCURITÉ
POLICE MUNICIPALE : UNE ACTION RENFORCÉE PENDANT L'ÉTÉ !
Des agents présents de jour comme de nuit
Les agents municipaux de la Police
municipale assurent une présence de
terrain en continu pendant l'été
7 jours sur 7 et 24h sur 24. La journée,
le bureau est ouvert de 8h à 12h et de
13h30 à 17h. La nuit, une brigade de
nuit intervient de 22h à 6/7h du matin.
Elle effectue des rondes autour des sites
festifs de Carnac et veille également
au bon déroulement du service Carnoz
(voir page 10). À toute heure du jour et
de la nuit, la police est joignable au
06 74 53 65 73.
Des effectifs "sécurité"
renforcés tout l'été sur le territoire
•P
olice municipale : 8 Agents de Surveillance de la Voie Publique
viendront rejoindre l'équipe permanente de la police municipale
ainsi qu'une secrétaire.
• Gendarmerie : 19 renforts
• Pompiers : 7 renforts
• SNSM : 12 sauveteurs secouristes seront répartis sur 2 postes de
secours (Grande Plage, St-Colomban) et un poste d'intervention à
Port-en-Drô ouverts du 7 juillet au 28 août inclus de 13h à 19h.
Sur cette même période, deux aide-opérateurs accueilleront les
personnes à mobilité réduite au point accueil handicapés de la
Grande Plage.
Une fois par semaine, pendant tout l'été, une réunion de coordination a lieu entre ces différents acteurs de la sécurité.
À savoir...
Des panneaux installés à l'entrée des plages
et actualisés régulièrement vous donnent
des informations réglementaires et vous
renseignent sur les conditions de la baignade.
Des défibrillateurs sont installés en différents points de la commune :
au stade du Ménec, sur la façade des tribunes ; à l'Office de tourisme
du Centre-ville.
12
Un projet de 13 caméras
de vidéoprotection
Pour lutter de façon efficace contre
les incivilités, la commune, en concertation avec les services de l'État, a
décidé l'implantation de 13 caméras de
vidéoprotection.
"Notre objectif est double" explique
Marc Le Rouzic. "Il s'agit de dissuader
les auteurs de petits délits et de permettre une rapide identification des faiseurs de trouble." Ce dispositif vient en
complément des actions de terrain
déjà menées par les agents de police
municipale. Les emplacements des
caméras seront définis de façon stratégique par les élus, en concertation
avec les agents de la police municipale, ceux de la gendarmerie et le
Comité d'éthique. Les zones les plus
fréquemment touchées par les incivilités et les entrées de ville seront équipées. Les vidéos seront visionnées à
la demande par le personnel habilité
de la police municipale ou par celui de
la gendarmerie nationale. Le comité
d'éthique veillera également au respect
de la loi Informatique et libertés.
Opération " Gastounet "
EN BREF...
Prévention
La police municipale mène chaque
année des actions de sensibilisation
au code de la route dans les écoles
publiques de la Ville.
• Opération « Gastounet » : cette
opération, menée en coopération
avec la Préfecture, la Direction
Départementale des Territoires et
de la Mer et le Conseil général du
Morbihan vise à sensibiliser les
élèves à la sécurité routière. Après
l'intervention en classe de Virginie
Auger, policière municipale, 110
élèves de l'école primaire St-Michel
ont été conviés à réaliser un dessinmessage de sensibilisation. Un jury,
composé d'élus, Bernard Dujourdy
et Jeanine Le Golvan, a sélectionné
trois d'entre eux. Ils ont été transmis au concours départemental.
Vanessa Amacker et Léa Audren ont
été récompensées. Parallèlement à
ce concours, un livret " sécurité " a
été commenté par chaque professeur
puis remis à chaque élève.
• Les clowns Rico et Fifi expliquent
les bons comportements qu’un
piéton doit adopter. Cette action
ludique de sensibilisation aux dangers de la circulation, a été menée
dans les écoles carnacoises, auprès
des élèves de la grande section de
maternelle au CE2.
Limitation de vitesse
en entrée de ville
La commune de Carnac, en accord avec
le Conseil général, a décidé d'étendre
les limites de l'agglomération au-delà
du quartier du Runel.
Objectifs : intégrer ce quartier dans
la zone urbanisée de Carnac pour
permettre ainsi à la commune d'y
réaliser des aménagements afin de
sécuriser les déplacements des piétons
et cyclistes. Dans ce quartier, les limitations de vitesse ont désormais été
abaissées à 50 Km/h.
Soyez vigilants !
Répression
À partir de cette année, les procèsverbaux seront dressés par voie électronique. Leur règlement devra être
adressé au Centre de Rennes.
En cas de gène occasionnée par un véhicule mal stationné sur la voie publique,
les agents de la police municipale
pourront faire appel, cet été, à un service de fourrière.
Stationnement : attention
à la réglementation !
• L e stationnement en zone bleue entre
en vigueur sur Carnac du 15 juin au 15
septembre, de 9h à 12h30 et de 14h
à 18h30, du lundi au dimanche. Cette
réglementation concerne uniquement les
zones délimitées par des pointillés bleus
au sol. Sur ces zones, le stationnement est
limité à 1h30 maximum. Le propriétaire du
véhicule indique son heure d'arrivée sur
son disque. Celui-ci est mis en évidence
derrière le pare-brise de la voiture.
Des disques sont disponibles au Musée de
Préhistoire, au bureau de tabac ou à la
Maison de la Presse.
• L e stationnement sera interdit dans
l'avenue Miln et l'allée du Parc du 15 juin
au 15 septembre des deux côtés de la voie.
Objectif : mettre en place une "zone de
rencontre" permettant aux piétons de
flâner sur la voie publique.
Pour des vacances sereines,
respectons le Code,
respectons-nous les uns les autres !
Vanessa et Léa
récompensées
13
Dossier
DÉPLACEMENTS & STATIONNEMENTS
SE DÉPLACER SUR CARNAC
Pendant la haute saison, et pour faciliter vos déplacements, la commune met
en place deux services de transport en commun gratuits.
La Carnavette
La Carnoz
Arrêt Menhirs
du Ménec
Elle circule de jour et rejoint les principaux sites de Carnac : les alignements
(arrêt Menhirs du Ménec), le bourg
(arrêt Musée de Préhistoire) et la plage
(arrêt Yacht-Club et plages).
Ce service gratuit est proposé du 13
juillet au 31 août inclus entre 10h25
et 12h40 le matin et entre 13h25 et
20h25 l'après-midi. Les arrêts ont lieu
toutes les 15 minutes.
ecTifs
coll
Tsnsp
orT
orTra
les à la deman
Transp s Servi
la Vil
vé aux
de
pacer réser
sur carnac
• déplacementsle vendredi matins
le mercredi et
e l’aller-retour
2€ par personn
auray
• Trajet carnac >
le lundi matin,
et auray > carnac,
e l’aller-retour
4€ par personn
réservations :
informations etd’action sociale
en juillet
ac > aura
et auray
y
>
4€ par persocarnac, le lundi matin
nne l’aller-reto
,
ur
,
écolo!s
malins
,
écolo!s
malins
soyez information
s et
soyez
ent
vironnem
pour l’en
Agissez
Agissez
réservations
centre com
munal
ent
d’action
(ccas) 02nn
viro 97em
52 85 02 sociale
pour l’en
TransporTs collecTifs
soyez écolos,
malins !
Agissez pour l’environnement
:
Agissez pour l’environnement
- Impression
© Conception
- Impression
En haute saison, du 1er au 15 août, la
navette transporte les usagers tous les
jours de la semaine entre 3h et 6h du
matin.
proposés par la Ville
nal
centre commu 85 02
52
(ccas) 02 97
© Conception
La navette circule du 13 juillet au 31
août 2013 inclus le week-end, le vendredi, samedi et dimanche de 3h à 6h
et le lundi, mardi, mercredi et jeudi de
4h à 5h.
> Carnavette, en juillet-aoû
> Carnoz, bus de nuit en t
juillet-août
> Transports à la demande,
toute l’année
soyez écolos,
malins !
matin
perso
• Trajet carn nne l’aller-retour s
02 97 26 00
42
aux personn
Service réservé utiliser leurs moyens
ne pouvant plusToute l’année
de locomotion.
carnoz,
bus de nuiT
en juillet-août
42
la demande
TransporTs à es retraitées
l’ann
te éel’an
> Carnav , bus
de nui ande, etou
• dépl
dements sur carn
> Carnoz ortsleà merc
laacem
ac
> Transp 2€ par redi et le vendredi
02 97 26 00
Arrêt Musée
de Préhistoire
ne pouvant août personnes
letplus utilis août retraitées
juilotion
proposé
er leurs moye
locom
, en
juilletettede
née
. Tout
t en
ns
,
carnoz nuiT
bus de -août
Elle voyage de nuit et relie les sites
festifs de Carnac : l'Appalooza (uniquement le samedi), le Stirwen (uniquement le samedi), les Chandelles, le
Whisky Club, le Petit Bedon, Beaumer,
La Grande Métairie, Rosnual, Le Moustoir et l'Etang.
Des dépliants sont disponibles
en mairie et à l'Office de tourisme.
Informations complémentaires
sur les horaires : www.carnac.fr
N’hésitez pas
à circuler à vélos,
des racks
sont mis à disposition
à la plage et au bourg.
Se déplacer vers une autre ville du département
Arrêt Yacht-Club
et Plages
Deux lignes du réseau TIM du Conseil général desservent la commune de
Carnac :
• la ligne TIM n°1 Vannes/Auray/Carnac/Quiberon.
• la ligne TIM n°18 Port Louis/Etel/La Trinité-Sur-Mer.
Informations : N°Azur 0810 10 10 56 (prix d'un appel local)
ou www.morbihan.fr - Tarifs : 2 E le billet, 15 E la carte TIM10,
abonnements dégressifs pour les jeunes et moins jeunes.
Demandez le guide des déplacements du Pays d'Auray pour connaître les
transports en commun sur le territoire. Document disponible à l'Office de
tourisme et en mairie.
14
Carnac est un territoire doté d’un patrimoine naturel exceptionnel
mais fragile. La commune a mis en place un certain nombre de
mesures pour le préserver. Et chacun, à son niveau, peut, à partir
d’attitudes ou de petits gestes simples, les renforcer.
ESPACES VERTS
ENVIRONNEMENT
Une volonté environnementale partagée
La commune souhaite diminuer la
quantité de produits phytosanitaires
utilisée sur son territoire pour entretenir ses espaces verts publics. Pour
cela, elle lance la mise en place d'une
gestion différenciée et l'utilisation de
techniques alternatives aux produits
phytosanitaires.
• Une gestion différenciée
Il s'agit d'adapter la méthode d'entretien aux caractéristiques de l'espace
traité. Un diagnostic réalisé sur le
territoire recense quatre grandes catégories d'espaces verts à entretenir et
préconise, pour chacun d'eux, en fonction de leur usage et de leurs potentialités, la fréquence d'arrosage, le type
de désherbage utilisé etc. Ce dispositif
a été renforcé par le recrutement de 26
jeunes qui ont participé au désherbage
manuel de la voie publique pendant les
vacances de printemps.
•D
es techniques de désherbage
alternatives
Elles peuvent être préventives ou curatives. Dans le premier cas, il s'agit, par
exemple, d'utiliser des plantes couvre
sol ou des paillages biodégradables ou
minéraux sur les massifs pour empêcher les plantes adventices de se développer. Dans le second cas, l'objectif
consiste à faire disparaître ces plantes
Jeunes renforts, aux côtés de Gildas Gouzerh,
pour le désherbage manuel.
indésirables par le balayage mécanique. Pour avoir un réel impact sur
l'environnement, les efforts menés par
la commune doivent se conjuguer avec
ceux des particuliers et entreprises car
l'usage de produits phytosanitaires
engendre des pollutions aussi bien
dans les sols que dans les eaux de
surface et souterraines, dans l'eau de
consommation, dans l'air et dans les
aliments.
DÉCHETS
Limiter leur production. Carnac « ville test »
ceux devant être déposés en déchèteries (cartons, éléments en plastique
dur etc). Pour rappel : ces conteneurs seront réservés aux seuls résidents qui ne peuvent objectivement
s'équiper de bacs ou à la population
non présente les jours de collecte
(population touristique, résidences
secondaires).
Le Syndicat Mixte de la région Auray
Belz Quiberon Pluvigner et la ville de
Carnac, qui servira de ville test, se
sont associés pour tester deux mesures
visant à améliorer les conditions de
collecte des ordures ménagères.
Les conteneurs installés rue de Poul
Person ont été remplacés par une écostation moderne avec colonnes enterrées le long du muret sur le parking.
Cette station continue d'accueillir tous
les flux de déchets à l'exception de
Tous les bacs à ordures ménagères vont
être munis d'une puce électronique.
Pour mettre en place ce dispositif, un
agent du syndicat, muni d'une lettre
d'accréditation, mène actuellement
une enquête de terrain au sein de
chaque foyer afin de recenser le type et
le volume de bacs correspondant à ses
besoins. Cette mesure doit permettre
au Syndicat d'optimiser la gestion de
son parc de bacs.
Syndicat Mixte de la région
Auray Belz Quiberon Pluvigner
(SMABQP)
31 avenue de l'Océan BP 6
56340 Plouharnel - Tél. 02 97 52 39 39
Jours de collecte des déchets
jusqu'au 20 septembre 2013
Ordures ménagères
Le lundi et vendredi
Sacs jaunes
Le samedi
Informations
www.carnac.fr
Désormais les bacs de 120 et 240 litres
sont à retirer directement au Syndicat.
15
Dossier
CHEMINS DE RANDONNÉE
Poursuivre les travaux
de réhabilitation
En 2010, les membres des associations
les Citoyens de Carnac et les Amis de
Carnac ont réalisé un relevé des travaux à priori nécessaires sur l’ensemble
des quatre circuits de randonnée de
la commune. À partir de cet état des
lieux, et depuis deux ans, la commune
a entrepris la réhabilitation de ces
sentiers, notamment sur le circuit de
St-Colomban puis celui de RanghuanKergouellec-Beaumer, par des travaux
de drainage et de renforcement des
sols.
Quelques règles de bon sens
Que nous soyons à pied, à vélo ou à cheval, nous sommes nombreux à vouloir
accéder à ces sentiers de randonnée pour profiter de la beauté de leurs paysages.
Mais pour assurer leur préservation, permettre leur accès à l’année et assurer la
sécurité de tous, l’application de mesures simples s’impose.
- Les piétons sont prioritaires
QUALITÉ DES EAUX
DE BAIGNADE
- Il est conseillé aux cyclistes
• d'opter de préférence pour le VTC
• de rouler à vitesse raisonnable
• de respecter les piétons,
(les prévenir par la voix
ou par une sonnette)
• d'éviter les freinages
brusques avec les VTT
• de détériorer au minimum
le sentier principal
- Il est recommandé aux cavaliers
• d e respecter les piétons
et les cyclistes
• d e marcher chaque fois
que c'est possible en dehors
du sentier principal réservé
aux piétons et aux vélos
• d 'exclure le galop après
les grosses pluies ou le gel
• d e ne jamais passer au galop
sur les parties meubles
Attention : certains parcours sont interdits
aux vélos ou aux chevaux.
JARDIN DE CÉSARINE
Pour la 5e saison consécutive, la
commune déploie son dispositif de
surveillance de la qualité des eaux
de baignade afin d’assurer aux usagers de la mer un environnement
d’excellente qualité sanitaire. L’audit de surveillance effectué par le
bureau de contrôle Véritas le 22
mai dernier a confirmé la fiabilité
et la réactivité de ce système de
gestion environnementale.
16
Un jardin paysager, ludique et pédagogique
Seul, entre amis ou en famille, venez profiter d'un moment de détente
dans ce jardin. Il offre une grande variété de plantes et d'arbres.
Un hôtel à insectes a été aménagé par les espaces verts,
en partenariat avec l'école des Korrigans.
TRAVAUX & AMÉNAGEMENTS
Avenue Miln
Les travaux ont porté sur l’enfouissement
des réseaux de télécommunication
et d’électricité ainsi que la pose de fourreaux pour la fibre optique (prévision de
très long terme dans le cadre du SDTAN).
Parallèlement, le SIACT a lancé un diagnostic sur les réseaux et raccordements
d’assainissement et d’adduction d’eau
potable.
AVANT
APRÈS
TRAVAUX RUE SAINT-CORNELY
Rue St-Cornely
Travaux de réseaux
Aménagements
La commune et les différents syndicats
concernés ont poursuivi le renouvellement des réseaux souterrains. Après
l’effacement des réseaux électriques
et de télécommunication en 2012, la
réhabilitation des réseaux humides
a eu lieu en 2013. En raison de la
nécessaire coordination de tous les
partenaires* et des conditions météorologiques défavorables, ces travaux
se sont inscrits dans la durée. Ces opérations d’envergures sont parfois techniquement complexes mais nécessaires
pour offrir un service public de qualité.
Dans le cadre de l’Opération Urbaine
Collective, la municipalité de Carnac
souhaite redynamiser ses secteurs
commerciaux. Soucieuse de redonner
une image moderne et de renforcer
l’attractivité de son centre bourg, elle
prévoit de réaménager la rue SaintCornély et de privilégier l’espace réservé aux piétons. La circulation des
véhicules ne sera pas interdite mais il
est important d’inciter les automobilistes à utiliser les parkings situés à
proximité du bourg (rue de Courdiec,
derrière le Trésor Public, Place de la
Chapelle, de la Mairie etc) notamment
en période estivale.
*ERDF, Syndicat Intercommunal d’Electricité
du Morbihan (SDEM) pour l’électricité, France
Télécom pour les réseaux souples, la commune
pour le réseau d’eaux pluviales, le Syndicat
Intercommunal d’Assainissement Carnac LaTrinité-sur-Mer (SIACT) pour les eaux usées et
le Syndicat Mixte Auray Belz Quiberon Plouharnel (SMABQP) pour l’adduction d’eau potable.
La requalification de la rue concernera
le tronçon situé entre l’église et le carrefour de l’avenue des Salines. Dans le
cadre de cet aménagement, une zone
de rencontre sera créée, sur la première
partie de la rue, entre l’Eglise et la rue
de Courdiec.
Avenue des Druides,
Secteur de St-Colomban
(Avenues des Tilleuls,
de St-Colomban, des Acacias,
de Penthièvre, des Dunes)
et rue de Mané Er Groez
Les travaux portent sur le renouvellement des canalisations d’eau potable
et seront achevés avant l’été. Ils reprendront après l'été.
Elle sera marquée au sol par un revêtement particulier et un mobilier adapté.
Les travaux devraient débuter courant
octobre.
17
Dossier
Pour info...
Le saviez-vous ?
Les travaux sur les réseaux d’eaux usées et d’eaux
pluviales consistent à renouveler les canalisations
et à raccorder de nouveaux secteurs à la station
d’épuration de Kergouellec pour améliorer la qualité
des eaux. La commune de Ploëmel doit être prochainement raccordée à cette même station.
Ce raccordement passe nécessairement par des
travaux d’interconnexion entre les réseaux de cette
commune et ceux de Carnac.
EN BREF...
Travaux en cours
• Remplacement de la toiture du court de tennis
couvert du Ménec. Fin prévisionnelle : 15 juillet.
À venir...
En septembre, des travaux démarreront dans le
secteur de Quelvezin pour raccorder les eaux usées à
la station d’épuration de Kergouellec.
• Nettoyage du terrain de Suresnes
• Aménagement des abords de la plage : renouvellement
de la signalisation des plages, installation de bancs
neufs à St-Colomban et Ty Bihan…
Un projet d'accès Internet
en très haut débit à Carnac
Le SDTAN (Schéma Directeur Territorial d’Aménagement
Numérique) préconise l’installation d’un réseau en fibre
optique en Bretagne pour couvrir le territoire régional en
très haut débit. Suite aux réunions intercommunales, les
élus ont décidé l’installation de 1000 prises sur Carnac.
Une étude de marché, permettant de recenser le nombre
de particuliers et professionnels intéressés par le raccordement à cette nouvelle technologie, sera préalablement
effectuée. En prévision de l’arrivée du haut débit, la Ville
poursuit, sur son territoire, l’installation des fourreaux
pour la fibre optique.
En attendant, les habitants de Carnac accèdent à internet
soit par ADSL, soit par satellite. Cette dernière technologie,
plus coûteuse, permet de couvrir l’intégralité du territoire.
Chaque particulier peut solliciter son opérateur pour en
bénéficier.
Secteur de Légenèse :
un nouveau sens de circulation approuvé
Afin de sécuriser le carrefour au croisement de l’allée des
Cormorans et du chemin des Courlis, et pour favoriser le
déplacement des piétons jusqu’à la mer, un nouveau sens
de circulation, présenté en réunion publique du 24 avril,
a été approuvé par les associations et riverains. Celui-ci
devrait être effectif dès le mois de juillet. Des aménagements vont être réalisés, d’ici là, par la commune, pour un
montant total estimé à 15 000 euros TTC.
Retrouvez le plan de circulation sur www.carnac.fr
Plan de modernisation de l’éclairage public
La commune lance un plan pluriannuel d’investissement sur
quatre ans pour mettre aux normes son éclairage public et
optimiser son utilisation selon des zones prioritaires définies et des besoins réels.
« Arrivée à son terme, cette démarche de développement
durable permettra d’économiser de l’énergie et de l’argent.
Aujourd’hui, pour des raisons techniques, la commune ne
peut répondre parfaitement aux attentes de tous. Durant chacune de ces 4 années, elle va consacrer pas moins de 170 000 euros
pour la modernisation de ces installations. » explique Marc Le
Rouzic, adjoint en charge des travaux.
18
Accessibilité
des équipements
et de la voirie
AVENIR
CARNAC, BIENTÔT STATION D'EXCELLENCE ?
Carnac est classée « station climatique » depuis le 10 août 1934. Dans le cadre de la
loi du 14 avril 2006, l’État a révisé ce classement en intégrant de nouvelles exigences.
Pour prétendre à l’appellation « station de tourisme », Carnac doit réunir désormais
deux conditions : proposer des services publics et privés de qualité sur son territoire ;
son Office de tourisme, doit, de son côté, obtenir un classement en catégorie 1. L’enjeu
est important. La commune peut disposer notamment de dotations financières avantageuses et cette reconnaissance peut accroître encore davantage l’image de la station.
L'équipe de l'Office de tourisme. Isabelle Abgrall est absente.
Evaluer la qualité
des services publics
et privés sur le territoire
Le décret définitif du Ministère du
Tourisme relatif au classement devrait
être publié au plus tôt le 1er février
2014 par les services de l’État.
Le territoire doit répondre à 45 critères d’excellence qui prennent en
compte aussi bien la sécurité que les
services de proximité, les activités
et les équipements, l’environnement,
le patrimoine, les structures de soins
que l’hébergement touristique propose
aux touristes. Le taux d’hébergement
classé doit atteindre les 70 % ! Les critères reposent donc sur des paramètres
autant publics que privés !
Obtenir le classement
de l’Office de tourisme
en catégorie 1
Ce dossier, élaboré par la commune, est
actuellement instruit par les services
de l’État (sous-préfecture, préfecture,
Ministère du Tourisme).
Classé 3 étoiles depuis le 1er octobre
2010, l’Office de tourisme vise désormais le classement en catégorie 1.
Après un diagnostic, il s’avère qu’il
remplit déjà 77 % des critères exigés. Les points d'amélioration à faire
portent sur l’accès aux bornes wifi,
l’engagement d’une démarche de développement durable et l’obtention de la
marque qualité Tourisme.
• C'est officiel :
l'Espace Culturel Terraqué
a obtenu la labellisation
"Tourisme et Handicap
auditif et mental".
• La commune recense l’ensemble
des travaux nécessaires pour
rendre la voirie et les autres
espaces publics accessibles
aux personnes à mobilité réduite
dans le cadre du PAVE (Plan
d'Aménagement de la Voirie et
des Équipements). Une étude est
lancée et un groupe de travail va
être constitué avec, entre autres,
des associations de handicapés.
L’obtention de cette marque est complexe. L’office de tourisme doit en
effet répondre à 120 critères obligatoires et 40 facultatifs portants
notamment sur des thèmes aussi
vastes que l’accueil du touriste, les
procédures internes de recrutement au
sein de l’Office, l’animation, la promotion du territoire, la signalétique etc.
En mai 2014, l'Office sera audité
avant d'obtenir la marque et de déposer sa demande de classement. En
attendant, toute l'équipe s'affaire pour
rendre le meilleur service qui soit.
Ce classement en 1re catégorie, s’il est
obtenu, est valable cinq ans. « Il demande beaucoup d’implication de la
part de toute l’équipe de l‘Office de tourisme, mais aussi des structures d’accueil et d’hébergement du territoire.
Mais l’enjeu en vaut la peine : audelà du classement, il s’agit de garantir un accueil de qualité et de valoriser encore davantage la station
balnéaire en impliquant les professionnels. » explique Aurore Boisseau,
directrice de l’Office de tourisme.
Inscription du site mégalithique au Patrimoine Mondial de l’Unesco
Le dossier de candidature entre dans
sa phase opérationnelle. Carnac
souhaite la reconnaissance de son
site mégalithique au Patrimoine
mondial de l’Unesco. Elle s’est
donc associée à 25 autres communes
du Morbihan, dotées de monuments
emblématiques sur le Néolithisme,
pour déposer sa candidature. L’association « Paysages de mégalithes de
Carnac et du Sud Morbihan » a été
créée. Pour entrer dans la phase
opérationnelle du projet et élaborer
le dossier, elle vient de réaliser une
série de recrutement dont celui du
délégué général, chargé d’exécuter
les décisions du bureau.
19
Environnement
CARTES DES RISQUES LITTORAUX
MOBILISATION GÉNÉRALE DES ACTEURS LOCAUX
Suite à la tempête Xynthia de 2010, les services de l’Etat élaborent, dans le cadre d’un
Plan de Prévention des Risques Littoraux
(PPRL), une carte définitive de modélisation des risques de submersion marine sur
Carnac. Mais l’évènement douloureux qui
s’est déroulé en Vendée en 2010, peut-il
réellement se produire sur le territoire carnacois dont les caractéristiques aussi bien
géographiques que climatiques diffèrent ?
Comment évaluer ce risque ?
Une modélisation difficile
Depuis 2010, l’Etat a élaboré successivement de nombreuses cartes en intégrant
à chaque fois des données différentes. En
témoigne le dernier projet de cartes présenté, en mars dernier, par les services de
l’Etat qui intègre désormais une partie de
Carnac Plage en zone d’aléa très fort.
Une mobilisation
permanente et concertée
de tous les acteurs
de Carnac
« Ces cartes successives, élaborées avec des
données différentes, témoignent bien des
difficultés et des limites d’une tentative
de modélisation du risque de submersion.
À l’avenir, il conviendrait d’apprécier ce
risque à sa juste valeur en tenant davantage compte des spécificités locales. »
explique le Maire, Jacques Bruneau.
Les échanges entre les services de l’État et
les acteurs carnacois se multiplient.
20
Le Maire et les associations locales (Les
Amis de Carnac, Les Amis du Littoral et
l’Union des Commerçants, Carnac Marnage) ont chacun, par un courrier, fait
part de leur inquiétude face à une définition incertaine du risque.
Les services de la Ville se sont parallèlement rapprochés des communes littorales
rencontrant les mêmes problématiques.
Le Maire a contacté l’ANEL (Association
Nationale des Elus du littoral) afin que
celle-ci intervienne auprès des services de
l’État et qu’elle accompagne la commune
dans une démarche collective et constructive.
Après avoir voté deux motions en décembre 2012, les conseillers municipaux ont,
le 24 mai, refusé le dernier projet de carte
de submersion et décidé de faire appel à
une expertise scientifique et juridique.
Pour la commune l’enjeu est important.
Il s'agit de conduire l’État à appliquer
de façon réaliste, mais non incohérente, le principe de précaution pour ne
pas hypothéquer le développement de
Carnac Plage.
Des mesures préventives
pour une réelle gestion
du risque
La commune n'attend pas les cartes
définitives pour effectuer des travaux
de renforcement du cordon dunaire ou
pour réhausser le muret de Port-EnDrô... Par ailleurs le Plan Communal de
Sauvegarde, en cours d'élaboration, a
été soumis pour premier avis aux différents acteurs. Document obligatoire,
il définit les procédures à suivre pour
protéger la population en cas d’évènement majeur.
La commune freinée
dans l’élaboration
de son PCS, PPRL et PLU
Le Plan Communal de Sauvegarde (PCS)
ne sera finalisé et approuvé que lorsque
le Plan de Prévention des Risque Littoraux (PPRL) sera arrêté en application du
décret du 3 septembre 2005-1156.
En désaccord avec le projet de carte
soumis en mars dernier par les services de
l’État, la commune voit l'élaboration de
son Plan Local d’Urbanisme (PLU) freinée.
Le calendrier annoncé va donc s’allonger
et il est aujourd’hui difficile de se prononcer sur une date d’arrêt et d’enquête
publique.
Dans l’attente, les études se poursuivent
sur des éléments qui ne dépendent pas
directement du PPRL : la protection des
espaces naturels, du patrimoine, la rédaction du règlement écrit. Il en va de
l'avenir de Carnac et de son poumon
économique.
Vie sociale
CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (CCAS)
Pour faciliter le quotidien des personnes
âgées, le CCAS propose directement, ou
par le biais de prestataires extérieurs avec
lesquels elle a signé une convention, différentes prestations telles que système de
télésurveillance à distance, livraison de
repas à domicile, transport à la demande.
Se maintenir à domicile
en toute sécurité
Grâce à un conventionnement entre le
Centre Communal d’Action Sociale et Présence Verte, les personnes âgées peuvent
bénéficier, à moindre coût, d’un service
d’aide à distance fonctionnant 24h sur
24 et 7 jours sur 7. Objectif : permettre
le maintien à domicile de la personne.
En pressant sur un déclencheur, celle-ci
lance un appel à la centrale d’écoute.
Elle est ensuite mise en relation avec
un opérateur qui identifie ses besoins et
qui avertit, si nécessaire, son réseau de
solidarité (2 à 4 personnes du voisinage
immédiat : amis, famille, médecin traitant). Des bracelets détecteurs de chutes
ou de fumée, reliés à la même centrale
d’écoute, peuvent également être mis à
disposition.
Bénéficier d’un service
de repas à domicile
L'association Amper livre des repas à
domicile complets, élaborés par une diététicienne. Ces repas peuvent être servis
le midi et/ou le soir. Ils tiennent compte,
au besoin, des prescriptions pour des
régimes spécifiques. Des aides financières
peuvent être obtenues auprès de la Caisse
de retraite, de la mutuelle ou du Conseil
général. Un crédit d’impôt ou une réduction d’impôt sur la part livraison peut être
attribué.
Profiter d'un service
de transport à la demande
Les personnes âgées retraitées de plus de
65 ans habitant ou logeant, même provisoirement sur Carnac, peuvent solliciter le
CCAS pour disposer d’un service de trans-
port à la demande tout au long de l’année.
Ce service a uniquement vocation à aider
la personne dans son quotidien : courses,
visites médicales, démarches administratives. Le nombre de places est limité à 4
par transport. Ce service est proposé le
mercredi et vendredi sur tout le territoire
de la commune (1euro le trajet, 2 euros
l’aller et retour) et le lundi matin en direction d’Auray (2 euros le trajet, 4 euros
l’aller et retour). Pour chaque trajet, une
réservation est conseillée et nécessaire
auprès du CCAS de Carnac.
Informations
• P our la livraison de repas à domicile
02 97 46 53 14 (Amper)
www.amper.asso.fr
• P our le maintien à domicile
02 97 46 51 23 (Présence Verte)
www.presenceverte.fr
• P our toutes les autres informations
02 97 52 85 02 (CCAS)
www.carnac.fr
FOYER LOGEMENTS ANNE LE ROUZIC
Cure de jouvence au Foyer
Depuis le 25 mars dernier, le foyer Logements bénéficie
de travaux de mise aux normes et de rénovation. Jusqu’en
septembre 2014, pas moins de 42 logements vont ainsi
être remis à neufs. Ces travaux comprennent notamment
la réhabilitation complète des salles d’eau et kitchenettes,
l’installation d’une ventilation mécanique contrôlée (VMC).
Tout est pensé pour améliorer le confort des résidents
(pose de mitigeurs et d’un revêtement souple au sol) et répondre aux nouvelles normes d’économie d’énergie. Les travaux,
d’un montant de 1 085 000 euros HT, sont pris en charge
par le Centre Communal d’Action Sociale, le Conseil général,
les Caisses de Retraite, le CARSAT. Une réunion d’informations
était organisée à leur attention et à celles de leurs proches
le 12 avril dernier.
Des ateliers pour développer
imagination et créativité
Du 1er au 15 février dernier, les créations artistiques et manuelles des résidents étaient exposées au sein du Foyer. Elles
ont été réalisées dans le cadre d’ateliers, animés par la plasticienne Noëlle Etienne : « Ces ateliers hebdomadaires sont
l’occasion de retrouver des gestes d’antan et de développer
imagination et créativité. L’exposition valorise le travail appliqué et minutieux des résidents. »
Foyer logement " Anne Le Rouzic "
20, Chemin du Pouldevé - 56340 CARNAC
Tél. 02 97 52 04 24 - Fax 02 97 52 15 18
21
Culture
ESPACE CULTUREL TERRAQUÉ
RETOUR SUR...
Les enfants exposent
leurs doudous
Les succès rencontrés auprès du public
•
par l’exposition et la projection
« Mongolie Nomade » en janvier
2013
• par « Dessine-moi un Doudou »
(notre photo) qui s’est assuré la
participation des écoles, du Ripam,
du Centre de Loisirs, des familles…
en février
•
ou encore « Uderzo, la passion
magique », une exposition signée
« Quai des Bulles » accrochée en
avril
ont permis de noter une augmentation
sensible de la fréquentation de
l’Espace Culturel Terraqué au premier
semestre 2013.
À la rencontre d’auteurs
pour la jeunesse
Dans le cadre de la Fête de la Bretagne
qui s’est déroulée la deuxième quinzaine de mai, la médiathèque de l’Espace Culturel Terraqué a accueilli en
dédicace 6 auteurs et illustrateurs de
la région. Ils ont fait découvrir leurs
livres et albums jeunesse, notamment
les derniers titres édités.
• Françoise De Guibert (auteur)
et Ronan Badel (illustrateur)
pour « Billy le môme »
• Évelyne Brisou-Pellen (auteur)
et Xavier Husson (illustrateur)
pour « Le dernier espoir de Lucas »
• Tristan Pichard (auteur) et Christophe Boncens (illustrateur) pour
« Les enquêtes de John Doeuf »
Retrouvez les différents titres de ces
auteurs et illustrateurs à la médiathèque.
Prochains rendez-vous
Juillet
• Exposition « Sur les bancs de mon
école »
• Vendredi 19 Juillet à 21h : Projection
de la cinémathèque de Bretagne
« Ouvrir les portes du passé »
• Lundi 29 juillet à 21h : Nocturnes
littéraires, boulevard de la plage,
dès 18h. Venez rencontrer près de
50 auteurs du panorama littéraire
français actuel, national et régional.
Août
• Exposition « Au bord de l’eau » La bande dessinée traditionnelle
chinoise
• V endredi 9 août à 20h30 : Concert
de la Master Classe Opéra de poche
2013
Septembre
• E xposition « MuzicaTranscarpatha »
des photographes Claude et MarieJosé Carret
• V endredi 27 septembre à 20h30 :
Concert « Vivaldi Tsigane » par le
Quatuor Accordo.
Pensez à réserver vos places
02 97 52 50 50
[email protected]
L’ACTUALITÉ
DE « TERRAQUÉ »
Labellisation Tourisme & Handicap :
la culture accessible à tous à Terraqué !
En juin 2012, l’opération « Carnac s’adapte à moi ! » mettait en avant les loisirs
accessibles sur la commune : plages, médiathèque, hébergements... En 2013,
l’Espace Culturel Terraqué vient d’obtenir le label national Tourisme & Handicap
auditif et mental. Ce label récompense les aménagements réalisés et l’accueil
adapté assuré par l’équipe : André Arhuéro, directeur ; Marion Girault, directrice
adjointe ; Isabelle Floc’h et Mélanie Foucré, agents d’accueil.
22
Ouverture de la médiathèque
en juillet et août :
10h-15h du mardi au samedi
Tarifs d’inscription pour l’emprunt
de documents pour un an :
20 € pour une famille
15 € pour un adulte
10 € pour un enfant
Plus d’infos sur www.terraque.fr
LE MUSÉE DE PRÉHISTOIRE
Accueil des chercheurs
Les collections du Musée de Préhistoire recèlent toujours un potentiel
scientifique à exploiter. C’est d’ailleurs
l’une des missions permanentes des
Musées de France que de « Contribuer
aux progrès de la connaissance et de
la recherche » (loi du 4 janvier 2002)
et de rendre les collections accessibles
aux chercheurs. Durant le premier semestre 2013, l’équipe de conservation
du musée a répondu à une trentaine
de demandes documentaires relatives
aux objets du musée et assuré l’accueil
de 14 chercheurs sur 45 journées. On
notera le travail d’Anne-Lyse Ravon
(Rennes-1), qui a repris l’étude des col-
lections découvertes lors des fouilles
de Saint-Colomban (Carnac) dans le
cadre de sa thèse « Originalité et développement du Paléolithique inférieur à
l’extrémité occidentale de l’Eurasie ». À
signaler également, le passage d’Alfredo Coppola, Professeur d’Anthropologie
Biologique à l’Université de Rome, qui
a travaillé sur la morphologie dentaire
des squelettes de Téviec.
Un musée
pour tous les âges !
Le musée est un acteur de la vie quotidienne des Carnacois. Pour la deuxième
année consécutive, les médiateurs du
musée ont rencontré tous les mois les
élèves de l’école des Korrigans (classe de
CM1) et les résidents du Foyer Logement
Anne Le Rouzic, dans le cadre d’un partenariat culturel et éducatif. Ateliers de
cuisine préhistorique ou de cosmétique
gallo-romaine, découverte des collections du musée et des mégalithes de la
commune… les sujets n’ont pas manqué
pour passer un bon moment ensemble !
Les élèves des Korrigans ont notamment
participé le 18 mai à l’événement national de la Nuit des Musées, en présentant
au public leur vision des collections du
musée.
Une offre culturelle encore plus accessible : Internet,
tarif préférentiel et animations familiales
Pour améliorer l’information
des visiteurs étrangers et
l’accès à l’offre culturelle
du musée, celui-ci s’est
doté d’un site Internet
trilingue. Le site Internet
habituel www.museedecarnac.com a été
entièrement traduit en anglais et en
allemand. Ces versions sont disponibles
sur la page d’accueil du musée ; il suffit
de cliquer sur le drapeau correspondant
à la langue souhaitée.
Une nouvelle offre d’entrée au musée à
tarif préférentiel a été lancée en avril : il
s’agit du passeport « Étonnant Morbihan ». Piloté par le Comité Départe-
mental du Tourisme, ce « pass » met en
réseau 12 sites et événements culturels
du département en offrant des conditions
tarifaires avantageuses. Du patrimoine
préhistorique aux expositions d’art
contemporain, ce sont 12 propositions
de loisirs culturels pour tous les goûts !
Enfin, cet été, en plus des visites guidées classiques, seront proposés aux
visiteurs plus de vingt ateliers familiaux
pour s’imprégner du mode de vie des
hommes du Néolithique, sept journées
d’initiation à la fouille archéologique
pour les adolescents et une quinzaine
de balades de découverte du patrimoine
mégalithique local.
Une visite guidée en anglais sera aussi
programmée toutes les semaines, le
mercredi après-midi.
23
Associations
Au cours du programme préparé
par le Comité de Jumelage Carnac La Clusaz, l’un des rendez-vous prisés
par les 12 Cluses accueillis du 21
au 25 mai, fut la croisière sur le golfe
du Morbihan. La dégustation d’huîtres
au Pô et la visite à Poul Fetan à
Quistinic enchantèrent nos hôtes.
Les musiciens du Bagad de Carnac en 1963.
LES 50 ANS DU BAGAD
LES MUSICIENS DU BAGAD ARVORIZION KARNAG
FÊTERONT LEUR 50E ANNIVERSAIRE
Le bagad « Arvorizion Karnag » (les gars
de la côte) fêtera le 50e anniversaire
de sa création par deux prestations
les 26 juillet à Carnac-Plage et le 18
août au centre bourg, venez nombreux !
Puis, dans le cadre d’un automne autrement, un 1er concert avec le groupe
« Aval Du » création musicale est programmé à l’espace culturel Terraqué le
25 octobre. Le lendemain, les musiciens
du Bagad accueilleront leurs amis de la
Kerlen Pondi – bagad de 1re catégorie de
Pontivy, pour un spectacle-concert suivi
d’un fest-noz à la salle omnisports du
Ménec.
L’histoire a débuté en 1963. Dans le
cadre du patronage de l’avant-garde
des Menhirs, Alan Le Buhé et l’abbé
Yves Le Mentec créaient le bagad
« Arvorizion Karnag ». Les sonneurs de
cette formation avaient la particularité
d’utiliser le biniou koz (biniou au son
aigu) et d’avoir des habits de marins
avec bérets. 22 personnes composaient
la formation. 4 ans plus tard, le biniou
koz fut remplacé par la cornemuse. Plusieurs présidents se sont succédés dont
Jean Rio et Joël Rio.
24
Le Bagad participe activement à
l’animation de la ville de Carnac et de sa
région (pots d’accueil de l’office du
tourisme, fête de la musique, marchés
nocturnes, pardons, animations de
Noël). Il a représenté celle-ci à de nombreuses reprises tant en France qu’à
l’étranger. Pour le Président Bernard
Belz « la principale recette financière
nécessaire à l’association est le fest-noz
annuel qui aura lieu cette année à Beaumer, le samedi 20 juillet 2013, avec le
groupe « Forzh Penaos » et les sonneurs
Paulo-Kergozien et Rio-Moreau. Les bénéfices servent à la formation de jeunes
sonneurs qui apprennent le solfège et la
maitrise des instruments par des professeurs diplômés de Bodadeg Ar Sonerion.
Le Bagad participe aux concours organisés par cette association de sonneurs.
Il a notamment participé le 9 mai à celui
de Vannes où il a été classé à la 2e place
et prépare activement le concours de 5e
catégorie qui aura lieu à Carhaix le 14
juillet. »
Le Yacht-Club navigue aux vents portants. Connaissant une progression dans
ses résultats, il se classe au 1er rang des
clubs de la Fédération française en voile
légère. L’assemblée générale s’est déroulée
en présence du nouveau président du Comité
départemental de voile, Michel Gillet et des
élus réunis autour de Jacques Bruneau, maire.
35 jeunes de la communauté de
communes ont participé joyeusement au nouveau séjour organisé
par le comité de Jumelage leur
offrant la possibilité de pratiquer
les sports d’hiver dans les alpes
bavaroises en février dernier.
Les jeunes d'Illertissen
seront reçus du 24 au 31 août.
RÉTROSPECTIVES...
Fête des plantes :
un rendez-vous de saison
incontournable !
sionnels pour embellir leur jardin » ont
annoncé, satisfaits, les deux nouveaux
co-présidents de l’association « Fleurissons ensemble » André Graessel et Pierre
Le Bodic.
Sports loisirs Ouest
« Nous avons accueilli 40 exposants dont
20 pépiniéristes lors de cette 8e édition
de la Fête des Plantes, du Terroir de
l’Artisanat et Vide-jardin. Les amoureux
de la nature se sont déplacés au Jardin
de Césarine, cadre verdoyant de Carnac
pour cueillir les conseils avisés des profes-
Depuis le 3 avril, l'association "Sports
Loisirs Ouest" propose au gymnase des
cours de Bokwa tous les mercredis de
20h30 à 21h30. Les cours pour enfants :
Gymnastique rythmique et Danse et les
cours adultes : Gymnastique bien être,
Bokwa, Zumba, Gym tonic et Marche
nordique, débutent en septembre. Contact : Catherine Denis 06 87 41 39 19.
Invités ou membres de l’association Art et Culture,
les artistes ont attiré de nombreux visiteurs qui ont
découvert une surprenante palette d’œuvres
et de sculptures du 23 avril au 6 Mai.
Le cercle culturel
invite Maud Haymovici Les membres du Cercle Culturel ont eu à
cœur de recevoir le 19 avril, Maud
Haymovici, auteur du livre écrit à Carnac
« Le dernier cours d’histoire ». Après une
enquête de dix ans, cette agrégée
d’histoire, née à Pluvigner, a réussi à faire
coexister dans son récit ses appartenances
bretonnes et juives. Ce rendez-vous a été
suivi par un large public à la salle des
conférences.
La pianiste Elisabeth Sombart de
renommée internationale, a interprété
les « Nocturnes de Chopin » au cours du
concert donné au profit de sa fondation
Résonance le 20 avril dernier.
Le 7 mai, les Amis de Carnac ont célébré, le
33e anniversaire du salon des artistes du pays
devant une palette d’invités venus nombreux.
Trente exposants ont présenté leurs œuvres.
Chaque année, en partenariat
avec le Musée de Préhistoire,
les Amis du musée organisent un
cycle de 7 conférences. « Cellesci attirent de plus en plus de
monde. Les fouilles de terrain
réalisées dans notre région
seront les principaux thèmes
des conférences » déclare
Jean-François Brishoual,
président de l’association.
Attendue par une foule d’enfants,
la 11e Chasse aux œufs dans les menhirs contribue à récolter des fonds pour le développement
de certains projets éducatifs complémentaires,
comme les séances de piscines pour les CP et
CE1 » indique la présidente, Caroline Bonnec,
présidente des parents d’écoliers des Korrigans
« Echo de la Récré »
Le groupe folk Korriganed, les chanteurs Kanerien Langazel
de Plougastel-Daoulas, et les sonneurs Kergozien-Paulo
ont animé le grand fest-noz du printemps organisé
par l’association Mein Mor. « Nous tenons à garder la formule
traditionnelle avec la participation d’un groupe de musique,
de chanteurs, et de sonneurs. La plus grande variété des
danses bretonnes a été proposée aux 300 personnes » dévoile,
heureux, le président Michel Rouby.
Rendez-vous
le 7 septembre prochain
pour le forum des associations.
25
Sport
CARNAC, VILLE
EUROCAT
FRANÇOIS GABART
PRÉSENT À LA 27E ÉDITION
410 régatiers du monde entier à Carnac !
26
Cette grande fête du catamaran à
Carnac est la deuxième plus grande
épreuve internationale en Europe.
Réunissant toutes les séries existantes
(C1, C3, C4 et F18), l'Eurocat demeure
une compétition incontournable.
Lors de cette 27e édition, la Fédération française de voile y a intégré le
Championnat de France Promotion
en inter séries C1 et C3. Et avec
la perspective des J.O. de Rio
2016, les équipages mixtes ont pu
s’entraîner sur les Nacra 17, supports
olympiques. C’est aussi un grand
rassemblement de professionnels et
amateurs passionnés et de toutes
générations, avec l’appui logistique
des 150 bénévoles du Yacht-club.
410 régatiers y ont participé.
et Théophile Dumont sont sur la 1re
marche du podium du classement C4
sur Tika.
Après avoir brillé en Tornado en
2004 avec un titre de champion du
monde jeune, le grand vainqueur du
Vendée Globe, François Gabart a fait
équipe avec le champion du monde
en F18 en 2012, Matthieu Vandame,
vainqueur de la précédente édition
de l'Eurocat. Ils terminent à la 3e
place au classement général. Il a
rappelé qu’il était « heureux de retrouver les sensations du catamaran
de sport ». Plusieurs membres du
Yacht-Club se sont illustrés au cours
de cette 27e édition. Amélie Grassi
et Emmanuel de Colombel naviguant
ensemble seulement depuis un an,
terminent 7es en C1. Pauline Atienza
Une fois encore, les organisateurs
ont réalisé un « sans faute ». Le président du Yacht-Club, Yves Rouillard
a tenu à remercier l’ensemble des
bénévoles et tous les acteurs de la
sécurité sur l’eau « Aucun incident
n’est à déplorer et chacun a parfaitement tenu son poste ».
La concurrence internationale a
été rude entre les hollandais Misla
Heemskerk et Bastiaan Tentij (vainqueurs en 2011), les britanniques
Hugh Styles et Richard Mason, les
français Billy Besson et Jérémie
Lagarrigue (vainqueurs cette année)
et l’équipage de François Gabart.
Carnac, ville dynamique, programme de
nombreux rendez-vous sportifs tout au
long de l'année sur son territoire, dans des
disciplines très variées, autour d'un tissu
associatif investi. Petit tour d'horizon des
moments forts de ce premier semestre de
l'année et notez d'ores et déjà les grands
rendez-vous de la rentrée 2013-2014 en
page 28 !
FUNBOARD
Victoire à La Ciotat en
mars et à Brest en mai au
championnat de France
de funboard, Delphine
Cousin continue de s’imposer chez les femmes et
pourrait bien remporter
le titre encore cette année. Très heureuse, elle a
terminé seconde lors de
la 1re étape de la Coupe
du Monde en Corée du Sud en mai et
participera à la prochaine étape en
Turquie en août.
L’édition 2013 a vu le développement des animations à terre avec les
courses commentées en direct et le
rocher d’escalade pour les grimpeurs
encadrés par les gendarmes de haute
montagne.
De gauche à droite :
Catherine Riche, Laurence Peltot
et Chantal Bertho
PÉTANQUE
Au début du printemps, la triplette
féminine de l’association « La Pétanque
Carnacoise » composée de Chantal
Bertho, Catherine Riche et Laurence
Peltot est devenue championne du
Morbihan. « Il s’agit de la première fois
dans l’histoire du club » a indiqué le
président Maurice Tuffigo. « Les huit
équipiers élites hommes ont atteint de
leur côté les 32e de finale de la coupe de
France des clubs ».
SPORTIVE !
FOOTBALL
Président du Club de Football, Christophe Guillevic.
L’école des jeunes footballeurs du Carnac F.C. rassemble 60 élèves encadrés par
15 bénévoles. Il faut saluer les U11 qui ont participé à la finale du tournoi de
Pluvigner au cours de l’hiver. Les U13 ont été finalistes au tournoi de Mendon
en avril.
Vers de nouveaux objectifs au Carnac Football-Club »
Élu à l’unanimité lors de l’assemblée
générale, Christophe Guillevic a pris les
rênes du club de football carnacois dont
l’équipe première a achevé sa saison
de fort belle manière en Division Supérieure Elite.
Quel bilan de la saison 2012-2013 dressez-vous et quel est le fait marquant
que vous retiendrez ?
Grâce au travail de Bruno Lantrin, félicitations à l’équipe A terminant 5e qui a
eu une belle réaction lors des matches
retour, ce qui amena les joueurs à un
quart de finale de coupe. Soulignons
aussi les belles prestations de nos
jeunes U11 et U13 lors des tournois
de Pluvigner, Ploemel, Belz et Mendon.
Les fêtes d’été gâchées par la météo
ont engendré des problèmes financiers,
mais la solidarité des membres du bureau avec Loïc Arhuéro et l’aide de la
municipalité, ont permis d’atténuer les
pertes.
Quels sont vos principaux objectifs pour
ce club ?
Depuis deux mois, le travail nous a
permis : de recruter Sébastien Mahé
pour l’équipe A qui a opéré à l’A.S. Ménimur (DH) avec laquelle il a eu d’excellents résultats, de créer l’équipe des
19 ans, et de proposer à Vincent Le Ny
d’entraîner l’équipe B et les différentes
équipes de jeunes, l’école de football
étant gérée par Yannick le Golvan.
Heureux de ces arrivées au club, tous
les membres du bureau sont prêts à
rebondir avec force et détermination,
et aussi avec l’aide de nos partenaires.
Une des missions importantes des
membres du bureau est de redynamiser
l’ambiance du club et l’esprit sportif
au sein des équipes. Nous comptons
sur l’ensemble de nos sympathisants
pour nous aider à récupérer des fonds
lors des manifestations estivales (le
Trophée Coriton, Coquillages et Crus-
tacés, la Fête à Port-en-Dro, les Trocs
et Puces,…).
Grâce aux infrastructures de qualité avec
une pelouse remarquable et un terrain
synthétique mis à notre disposition - la
venue des équipes professionnelles de
Ligue 1 en est la preuve – le club veut
repartir d’un nouvel élan avec un esprit de dynamisme auprès des jeunes.
J’invite tous les passionnés de football
à venir nous soutenir durant toute la
saison au stade du Ménec.
Que direz-vous aux joueurs qui veulent
quitter le club ?
Si certains clubs morbihannais aguichent nos jeunes joueurs, il faut que
ce soit par l’esprit sportif et non rémunérateur comme il est malheureusement en train de s’appliquer en amateur en enlevant toutes nos valeurs.
Trophée Coriton
FUN ST-CO
Les 40 nouveaux membres de l’association
« Fun- St-Co » réunis autour de Joël Allano
ont organisé avec succès, la première vente
au déballage de matériel de planches à
voiles à Saint-Colomban le 28 avril. Ailerons de planches, voiles, wishbones, flotteurs,
combinaisons et harnais se sont échangés
entre passionnés.
Le 16 juin, le 3e challenge Serge Coriton est le dernier tournoi de l’année
pour clôturer la saison footballistique
à Carnac. Il a rassemblé dans une ambiance conviviale 66 équipes de jeunes
footballeurs U9, U11 et U13 représentant 578 joueurs. Merci à l’ensemble
des partenaires et des bénévoles du
CFC qui ont œuvré au succès de ce
rendez-vous.
27
Sport
club, Yann Le Moing (classé 5/6) nouvel adhérent qui a activement participé à cette montée. Cette sélection en
championnat Régional par équipes ne
nous était pas arrivée depuis 1989 ».
La saison prochaine, Olivier Tchidemian, joueur classé 15/2, fera partie
du club carnacois qu’il « apprécie pour
la convivialité de ses membres ».
Équipe Garçons 1
Équipe Hommes 1
TENNIS
Le bilan de la saison tennistique à « La
Raquette Carnacoise » est plus que
satisfaisant : l’équipe 1 coachée par
Christophe Cointe (classé 15/1) accède
à la division régionale après avoir rem-
porté le Championnat départemental
par équipes. « Après dix rencontres,
nous avons pu conserver notre première
place de la poule B de la Division 1. C’est
dans un excellent état d’esprit que notre
équipe 1 a participé aux compétitions.
Nous avons eu la chance d’accueillir au
GOLF un trophée « Ville de Carnac »
Notons que l’équipe féminine se maintient en division 2 et que l’équipe des
garçons 13/14 est devenue championne du Morbihan. Cet été, le tournoi pour adultes de Non Classés (NC) à
4/6 aura lieu du Lundi 5 au Samedi 17
août.
sous le soleil
Dans une belle ambiance conviviale, le « Trophée Golf Ville de Carnac » s’est
déroulé à Saint-Laurent, le 21 avril. 82 participants de plusieurs générations
s’étaient inscrits à cette compétition. L’adjointe déléguée aux sports et aux
associations, Jeannine Le Golvan, accompagnée de Serge Ludot, président de
l’association sportive et organisateur du trophée, ont remis les nombreux prix
aux vainqueurs dans chacune des catégories. Notons les belles réussites
de Paul Daniel et Victor Le Nézet, champions du Morbihan, Arthur Brien, Joël
Lachaux, Nicole Héno, Sophie Lavrut, Jacqueline Lavreau, Eric Perruchet et
des Carnacois Paul Eymond, Daniel Dufresne, Kim Trong N’Guyen.
À VENIR...
•T
ournée
des Plages
de la Ligue de Bretagne :
participez aux tournois
des 18 juillet et 14 août.
Rendez-vous à la Grande-Plage.
• Foot :
la Ville accueillera l'équipe
de Rennes du 13 au 20 juillet
et celle de Reims du 22 au 28 juillet.
• Triathlon :
rendez-vous
les 21 et 22 septembre prochains.
28
SAIL N' GLISS
Concept novateur, Sail n’ Gliss aura lieu en octobre
Ce sont 8000 visiteurs qui sont attendus au 3e Salon Sail n’ Gliss entre le 18
et le 21 octobre, lors du premier week-end des vacances de la Toussaint. Les
professionnels et les amateurs se donneront rendez-vous à Carnac au salon
de la glisse et de la voile légère. Tout le matériel des sports nautiques y sera
exposé : Planche à voile, catamaran, kite-surf, char à voile, paddle board,
dériveur, wave ski, kayak de mer... Au chapitre nouveauté 2013 : le Kite
Boarder Cross Tour, une compétition ouverte à tous.
Le Yacht-Club et l’Office de tourisme de Carnac s’associent une nouvelle fois
pour cette troisième édition. Pendant 4 jours, les visiteurs de Sail N’ Gliss
pourront non seulement découvrir les nouvelles gammes des différents
constructeurs mais également tester directement sur l’eau et gratuitement
tous les matériels présentés. Des démonstrations par des champions permettront au public d’admirer les performances possibles dans chaque discipline.
Sans parler des nombreuses animations, organisées en mer et à terre, qui
réuniront tous les passionnés sur ce plan d’eau exceptionnel. Plusieurs
épreuves et initiations seront organisées en Baie de Quiberon mettant en
valeur les nombreux spots de la région.
Plus d’infos : www.sailngliss.com - 02 97 52 13 52
[email protected]
Forum
…ET SI NOUS REVENIONS À L’ESSENTIEL
L’année 2013 et les suivantes seront compliquées pour
tous, il ne faut pas se le cacher et les médias nous le
rappellent chaque jour.
Mais ceci ne doit pas nous détourner de notre ambition
collective partagée par le plus grand nombre de Carnacois.
Depuis quelques années nous avons engagé un travail de
fond pour une redynamisation de notre commune.
En effet, tout comme concrètement pour la rue St. Cornély où vous avez remarqué les travaux très importants
en sous-sol pour ensuite fin 2013 début 2014 aménager
sur des bases pérennes et solides la surface, nous sommes
en train de construire ensemble les fondations pour le
renouveau de Carnac.
Ces fondations, vous l’avez compris, ce sont :
- Le PLU (Plan Local d’Urbanisme), le PPRL (Plan de Prévention des Risques Littoraux), le PCS (Plan Communal
de Sauvegarde).
- Le projet de reconnaissance des mégalithes de notre
région au patrimoine mondial de l’UNESCO (dossier porté
par l’Association des Paysages de Mégalithes de Carnac
et du Sud-Morbihan) et celui de la modernisation du
Musée de Préhistoire.
- Le schéma de développement touristique et le classement station Tourisme.
- La rationalisation administrative du Pays d’Auray pour
une meilleure efficacité économique et sociale.
- Le rajeunissement et le rééquilibrage de notre population.
- Les infrastructures et équipements à revoir et à planifier.
- La protection de l’environnement et de la qualité des
eaux.
Tout ceci pour faire que Carnac, forte de sa réputation
internationale, accroisse son aura, entraînant dans son
dynamisme le Pays d’Auray, le Morbihan, la Bretagne.
Au-delà des péripéties du quotidien,
Ne perdons pas de vue l’essentiel.
Nous y travaillons.
Les élus du groupe « Alliance pour Carnac » :
Jacques BRUNEAU, Marc LE ROUZIC,
Gwenhaëlle CARDIEC, Daniel JOSSE, Véronique LE PRIOL,
Patrick LE FORMAL, Jeannine LE GOLVAN,
Bernard DUJOURDY, Georgette CREISS, Juliette RUNIGO,
Stéphane CAILLOT, Geneviève SIMON, Robert HUON,
David DANIEL, Yann CONGRATELLE, Danièle NOELLEC,
Patrick THOMAS, Ghislaine FRAVALLO.
PESTICIDES, FONGICIDES, PRODUITS PHYTOSANITAIRES,
IL EST PLUS QUE TEMPS D’AGIR !
La France est le premier utilisateur européen de pesticides
et de fongicides et le troisième dans le monde. Utilisées
de façon intensive en agriculture mais également par les
particuliers dans le cadre de leurs travaux de jardinage, ces
substances ont des effets nocifs dévastateurs sur la santé
humaine : troubles de la fertilité, troubles neurologiques et
plus graves encore cancers. Une récente étude de l’Institut
National de Veille Sanitaire a ainsi mis en lumière que le
niveau des pesticides présents dans le sang de la population
française est trois fois supérieur à celui des populations allemandes ou américaines. Les conséquences sanitaires de cette
contamination commencent à être mieux comprises par les
scientifiques qui alertent sur l’augmentation alarmante de
certains types de cancers autrefois rares et implorent les autorités de limiter drastiquement l’utilisation de ces molécules
dont un grand nombre est classé cancérigène. Une autre
étude récente de l’IFREMER a également démontré le rôle
joué par les pesticides dans l’affaiblissement des défenses
immunitaires des huîtres, affaiblissement qui pourrait jouer
un rôle (parmi d’autres) dans l’épisode de surmortalité des
naissains que l’on observe sur nos côtes depuis quelques
années et dont on soupçonne une origine virale. Carnac
est non seulement une station balnéaire mais également
un centre ostréicole important. La qualité des eaux mais
également la santé humaine devraient donc, à l’évidence,
être une priorité absolue pour la municipalité. Comment dès
lors comprendre, et ce malgré les multiples interpellations
et débats en Conseil Municipal, que la majorité, le maire,
son premier adjoint restent sourds à cette problématique
en invoquant uniquement des raisons financières ? Dans le
même temps de nombreuses communes s’engagent sur une
politique de suppression des produits phytosanitaires, pesticides et fongicides et la campagne « Zéro Phyto » soutenue par l’État connaît un essor spectaculaire. Comme dans
d’autres domaines, Carnac reste désespérément à l’écart du
progrès et les achats de produits phytosanitaires par la commune ont plus que doublé entre 2010 et 2012. En 2013, ce
sont des dizaines de litres de ces substances qui ont été
déversées sur le territoire de notre commune dont une partie
non négligeable s’est probablement retrouvée dans les eaux
de ruissellement puis dans la mer qui borde nos plages. Sur
des sujets qui touchent non seulement à la santé humaine
et celles de nos enfants, à notre écosystème économique,
l’ostréiculture, ainsi qu’à notre environnement écologique,
notre belle nature, les arguments de la municipalité sont
dérisoires et ridicules. Il est temps de changer ces pratiques
et d’agir !
Le groupe CARNAC AU CŒUR.
Olivier Lepick, Armelle Moreau, Michel Durand,
Gérard Marcalbert, Patrick Lothodé,
Madeleine Bernard, Sylvie Robino.
29
État civil - N°utiles
MARIAGES
• 20 avril
Pierre-Yves ARHUERO
Andriana BILLET
• 10 mai
Renan HENRY
Katia SCULO
• 11 mai
Etienne EZANNO
Aurélie WARTEL
DÉCÈS
• 24 octobre
Jeannie LE DENMAT veuve LE GOAËC, 78 ans
• 26 octobre
Guy RÉMONT, 81 ans
• 8 novembre
Suzanne DESVAUX épouse DAUNAY, 86 ans
• 8 novembre
Henri PELLION, 88 ans
• 10 novembre
Jacques SARRADIN, 88 ans
• 12 novembre
Marie QUéLO épouse GOUZERH, 89 ans
• 14 novembre
Jeannine DURAND veuve JENOT, 88 ans
• 14 novembre
Jean-Louis LE YONDRE, 58 ans
• 17 novembre
Michel LE GUENNEC, 67 ans
• 20 novembre
Heléna MORGANT veuve BURGUIN, 90 ans
• 6 décembre
Céline ROHU, 99 ans
• 19 décembre
Suzanne COLLIN veuve BION, 91 ans
• 24 décembre
Jean LE FLOCH, 89 ans
• 28 décembre
Michel LE BARON, 58 ans
• 29 décembre
Solange DUCHATEAU veuve MADEC, 62 ans
• 29 décembre
Georgette BARBIANI veuve POLCRI, 96 ans
• 1er janvier
Jean-Paul LE DIRAISON, 74 ans
• 11 janvier
Eugène BOUILLY, 59 ans
• 13 janvier
Yvette KERVADEC, 64 ans
• 27 janvier
Paulette HENRY veuve DEBLAYE, 86 ans
• 28 janvier
Alain QUELLEC, 56 ans
• 28 janvier
Yvette MORVAN épouse LE BRIS, 89 ans
• 3 février
Dominique TRACLET, 64 ans
• 12 février
Jeanne GERMAIN, 95 ans
• 14 février
Renée VIGREUX, 92 ans
• 16 février
Joseph LE ROUZIC, 92 ans
• 22 février
Joseph GUERNALEC, 81 ans
• 11 mars
Francine LOMBARDET épouse MOREL, 87 ans
• 20 mars
Adolphe LE DÉLÉTER, 86 ans
• 21 mars
Anne CHOMIENNE, 66 ans
• 23 mars
Jacqueline JUMEAUX veuve MAUDET, 72 ans
• 1er avril
Bruno TONIUTTI, 59 ans
• 3 avril
Marie PALANIYANDI, 53 ans
• 23 avril
Marie LE COZE veuve LE DIRAISON, 99 ans
• 26 avril
Jean-Luc LE HEN, 60 ans
• 1er mai
Roger EZANNO, 89 ans
POMPIERS.................................................... 18/112
GENDARMERIE..................................................... 17
POLICE MUNICIPALE...................... 02 97 52 07 00
SAMU..................................................................... 15
ERDF SÉCURITÉ et DÉPANNAGE....0 810 333 356
GRDF SÉCURITE et DÉPANNAGE...0 810 433 056
CENTRE ANTI-POISON.................... 02 99 59 22 22
MÉDECINS
Dr BOIN............................................. 02 97 52 10 04
Dr CHUBERRE.................................... 02 97 52 00 40
Dr DE TROGOFF-SAUTEREAU........... 02 97 52 73 37
Dr LE FURAUT-PINSON.................... 02 97 52 11 00
Dr MANGIN........................................ 02 97 52 08 79
Dr PAVARD......................................... 02 97 52 29 24
Maison Médicale de Garde D’AURAY
En semaine : 20h - minuit
Samedi : 14h - minuit, dimanche : 8h - 22 h
45, Avenue Wilson AURAY......... 02 97 68 42 42
PHARMACIES
DE KERMARIO - A. Vialle & N. Alenspach.. 02 97 52 06 39
DE LA PLAGE - D. Lintanf................ 02 97 52 20 52
SAINT-CORNÉLY............................... 02 97 52 03 44
INFIRMIERES
Mme BATEJAT................................... 02 97 52 84 92
Mme EVENO....................................... 02 97 52 95 51
Mme LORCY....................................... 02 97 52 84 92
Mme PLAIN....................................... 02 97 52 84 92
DENTISTES
Mme ATTIA-GRANGE.......................... 0297520721
M. EROL.............................................. 0297 52 0721
M. HAREL............................................ 0297520721
Mme MOREAU................................... 02 97 52 07 24
OSTÉOPATHES
M. CHAMAYOU.................................. 06 81 82 23 01
M. MERCIER....................................... 02 97 52 83 37
MASSEURS KINÉSITHÉRAPEUTHES
M. BERNICOT.................................... 02 97 52 02 64
Mme BOUVIER................................. 02 97 52 02 64
M. HEBRARD..................................... 02 97 52 00 69
M. KERGOZIEN................................. 02 97 52 02 64
M. LABIT........................................... 02 97 52 29 31
Mme ROUSSEL.................................. 02 97 52 28 72
ORTHOPHONISTES
Mme BERTIN.................................... 02 97 52 72 54
Mme LEMOINE................................. 02 97 52 70 05
PÉDICURES - PODOLOGUES
M. ALLIX........................................... 02 97 52 24 50
M. SAYAG.......................................... 02 97 52 93 68
HÔPITAUX ET CLINIQUES
AURAY - LE PRATEL......................... 02 97 01 41 41
VANNES - CHUBERT......................... 02 97 01 41 41
VANNES - CLINIQUE OCEANE......... 0 826 399 926
LORIENT - BODELIO........................ 02 97 64 90 00
LORIENT - CLINIQUE DU TER......... 0 826 399 940
SAINT-AVÉ - EPSM........................... 02 97 54 49 49
NAISSANCES
• 17 octobre - Enora PALLIER
• 30 octobre - Matéo PERSIL
• 26 novembre - Inés LE LEUCH
• 7 décembre - Charly LE GURUN
• 27 décembre - Félicité LÉCAILLON
• 10 janvier - Martin BONNEFOY
• 11 janvier - Manaïg FRAVALO
30
PSYCHOLOGUES
• 25 janvier - Mathéo BOUILLET GROLLEAU
• 5 février - Loane LE DONNANT
• 2 mars - Lorelaï HUON
• 22 mars - Léon MERCIER
• 11 avril - Jean QUISTREBERT
• 15 avril - Anna SABAS
Mme DEPAEPE.................................. 02 97 52 25 90
CENTRE MÉDICO-PSYCHOLOGIQUE
.......................................................... 02 97 50 81 50
VÉTÉRINAIRE
Dr DAUDIN....................................... 02 97 52 19 33
OPTICIEN AUDIOPROTHÉSISTE
Carnac Vision Plus.......................... 02 97 52 07 31
ENTREPRISES DANS LA ZONE DU BOSSENO
• « Art’Home »
Magasin de décoration, mobilier intérieur
et extérieur, vente de peintures murales et
papiers peints, luminaires, tissus, voilage,
bougies.
9, Rue de la Villa - Zone artisanale de
Montauban - Carnac - 02 97 29 89 11
[email protected]
• « Art’Eau »
La société Bernard et Fils Art’Eau, entreprise générale d’électricité, chauffage et
éclairage offre de nouvelles prestations :
agencement de salle de bains, et création
d’espaces bien-être (spas, saunas, hammams)
9, Rue de la Villa – Zone artisanale de
Montauban – Carnac - 02 97 52 05 69
[email protected]
• « Abciss »
Organisme de formation
Depuis 17 ans, Dominique Elisabeth
Fontaine offre des formations variées et
adaptables à votre entreprise. Les formations sur mesure (vente, management,
communication) qu’elle propose sont un
outil opérationnel pour l’entreprise autant
qu’un levier de développement pour les
collaborateurs. Abciss s’adresse aussi aux
particuliers avec des formations personnalisées.
9, Rue de l’Oppidum - Z.A. du Bosseno
Carnac - 02 97 30 08 23 - www.abciss.fr
• « La Voilerie All Purpose »
All Purpose est une entreprise artisanale
où tout est mis en œuvre pour produire
une voile répondant au souhait du client.
Dotés d’outils de production à la pointe
de la technologie, les navigateurs et techniciens mettent toute leur expérience de
la voile et de la voilerie au service de
l’entreprise et de sa clientèle. Fabrication,
assemblage, finition, réparation et accessoires voile : autant de postes installés
dans la voilerie de 1400 m² !
18, Rue des Thermes - Z.A. du Bosseno
Carnac - 02 97 30 18 60
[email protected]
• « ID Coat »
Menuiseries, terrasses, parquets, escaliers,
agencements sont proposés par Frédéric
Pasco, menuisier associé au cuisiniste
Louarn. C’est aussi un espace à découvrir: mobilier de cuisines, salle de bains
et dressings.
26, Rue de l’Oppidum - Z.A. du Bosseno
Carnac - 06 08 98 45 48
• « Concept Opus »
Atelier atypique
Artisan carreleur et mosaïste depuis 13
ans, Loraine Grassin est spécialisée dans
la vente et la pose de tous revêtements
de sols : carrelages tous formats, matériaux naturels (pierre, terre cuite) et enduits décoratifs (aspect béton ciré). Elle a
choisi d’installer son atelier dans la zone
artisanale de Montauban et de proposer
des sessions de formations béton ciré et
mosaïque sur demande.
8, Rue des Thermes - Z.A. du BossenoMontauban - Carnac - 06 11 27 14 17
www.concept-opus.fr
[email protected]
• « XO Conseil »
Société d’expertises comptables
XO Conseil intervient dans tous les
domaines de la gestion d’entités économiques (entreprise, associations, collectivités). Cette société d’expertise comptable,
de commissaires aux comptes, d’audit et
de conseil accompagne les entreprises
de la création à la transmission, quelles
que soient leurs tailles. Elle est implantée
également à Vannes, Rosporden, Quimper,
Bois-Colombes et Paris.
11, Rue de l’Oppidum - Z.A. du Bosseno
Carnac - 02 97 50 18 96
• « Atelier sur Mer »
Créée depuis dix ans par Isabelle Vigier,
cette agence de publicité, qui dispose
désormais de 1000 m² de locaux au
Bosseno, fabrique de nombreux produits
grâce à son studio graphique : publicité
adhésive, déco véhicules, impression numérique grand format, posters, pavillons,
affiches, marquages voiles, décoration de
bateaux…
13, Rue des Thermes - Z.A. du BossenoMontauban - Route de La Trinité - Carnac
02 97 55 89 84 - www.lateliersurmer.com
[email protected]
• « Élagage Raynal »
La société Raynal-Ruello existant depuis
une quarantaine d’années s’est implantée
dans la zone artisanale du Bosseno. Les
spécialistes de l’élagage, l’abattage, le
rognage de souches et le débroussaillage
sont à votre disposition.
34, Rue de l’Oppidum - Z.A. du Bosseno
Carnac - 02 97 42 05 24
[email protected]
31