PIèCES INTERNES DU MOTEUR INTERNAL
Transcription
PIèCES INTERNES DU MOTEUR INTERNAL
Pièces internes du moteur Internal engine parts Ensembles de nettoyage / Tune-up kits BRIGGS & STRATTON ENSEMBLE DE NETTOYAGE TUNE-UP KIT Inclus / Included Remplace / Replaces Filtre à air / Air filter 270528 Ensemble d’allumage / Ignition kit 294628 Joint de couvercle des soupapes / Valve cover gasket 27803 Joint de cuve / Bowl gasket 270511 Joint de carburateur / Carburetor gasket 270538 Joint de culasse / Head gasket 270430, 272163 Bougie d’allumage SE-19J / Champion J19LM Mega-fire plug SE-19J Pointeau de carburateur / 394681, 299096 Carburetor needle Pour / For 8HP, séries / series 190000 No 23-6852 Pointeau et siège / Needle and seat 396795, 391233 Clavette de volant / Flywheel key 222698 23 LAWN-BOY ENSEMBLE DE NETTOYAGE TUNE-UP KIT Pour moteur D W/O Points / For D engine W/O Points No 23-6854 Inclus / Included Remplace / Replaces Filtre à air / Air filter 607580 Joint de carburateur / Carburetor gasket 602052 Joint de cuve / Bowl gasket 602850 Pointeau et siège / Needle and seat 681741 Bougie d’allumage / Mega-fire plug CJ14 Joint de plaque / Reed plate gasket 608362 23-1 Pièces internes du moteur Internal engine parts Ensembles de nettoyage / Tune-up kits cont. BRIGGS & STRATTON ENSEMBLE DE NETTOYAGE TUNE-UP KIT No 23-6857 ENSEMBLE DE NETTOYAGE TUNE-UP KIT 23 No 23-6858 ENSEMBLE DE NETTOYAGE TUNE-UP KIT 298989, 590777 Joint d’étanchéité à l’huile / Oil seal 299819S Joint d’étanchéité à l’huile / Oil seal 391483S Bielle / Connecting rod 294201 Soupape d’admission / Intake valve 296677 Piston assemblé (Std.) / Piston assembly (Std.) 298904, 793214 Inclus / Included Remplace / Replaces Ensemble de joints / Gaskets set 298989, 590777 Joint d’étanchéité à l’huile / Oil seal 299819S Joint d’étanchéité à l’huile / Oil seal 391483S Bielle / Connecting rod 294201 Soupape d’admission / Intake valve 296677 Piston assemblé (+.010) / Piston assembly (+.010) 298905 Inclus / Included Remplace / Replaces Ensemble de joints / Gaskets set 299577 Joint d’étanchéité à l’huile / Oil seal 294606S Joint d’étanchéité à l’huile / Oil seal 391086S Bielle / Connecting rod 390401 Soupape d’échappement / 390419, 691794 Exhaust valve Pour / For 8HP horizontal (+.010) Modèles / Models 170000, 190400 à/to 196700 horizontal No 23-6862 23-2 Ensemble de joints / Gaskets set Soupape d’échappement / 296676 Exhaust valve Pour / For 3.5HP vertical (+.010) Modèles / Models 90700 à/to 96900 vertical Remplace / Replaces Soupape d’échappement / 296676 Exhaust valve Pour / For 3.5HP vertical (Standard) Modèles / Models 90700 à/to 96900 vertical Inclus / Included Soupape d’admission / Intake valve 261055S Piston assemblé (+.010) / Piston assembly (+.010) 391674 Pièces internes du moteur Internal engine parts Pistons / Pistons BRIGGS & STRATTON Photo peut-être différente / Picture can be different Modèles / Models No DRS No OEM 23-2722 298905 (+.010) 3.5HP vertical et/and 5HP horizontal (Inclus segments / Included rings #23-2475) 23-2723 298906 (+.020) 3.5HP vertical et/and 5HP horizontal (Inclus segments / Included rings) 23-6719 391650 (Std.) 23-6720 391651 (+.010) 4HP modèles / models 110900, 111200, 111900 séries / series (Inclus segments / Included rings #23-6770) 23-6721 391652 (+.020) 4HP modèles / models 110900, 111900, 111200 séries / series (Inclus segments / Included rings #23-6771) 23-6722 499907, 391673, 299573 (Std.) 8HP modèles / models 190000, 191700 séries / series (Inclus segments / Included rings #23-1463) 23-6723 499908, 391674, 299566 (+.010) 8HP modèles / models 190000, 191700 séries / series (Inclus segments / Included rings #23-2479) 4HP modèles / models 110000 et/and 111000 séries / series (Inclus segments / Included rings #23-2477) 23 10HP-12HP, 251000, 252000, 280700 séries / series, *10HP modèle / model 222416, *11HP modèle / model 252412, 11HP IC modèles / models 253702, 255427, *14HP IC modèles / models 400437, 400407, 16HP IC modèle / model 402417, 18HP IC modèles / models 421700, 422700 (*Bloc de fonte / *Cast iron block) (Inclus segments / Included rings #23-1466) 23-6725 498584, 499282, 499284, 499956, 391285, 394661, 394955, 393271 (Std.) 23-6726 499957, 391287 (+.010) 10HP à/to 12HP modèles / models 251000, 252000, 280700 séries / series (Inclus segments / Included rings #23-6773) 23-6727 499959, 391289 (+.030) 10HP à/to 12HP modèles / models 251000, 252000, 280700 séries / series (Inclus segments / Included rings) 23-8788 493385 (+.010) 12A800, 12D800, 121700-129800 Quantum moteurs / engines (Inclus segments / Included rings) 23-8792 493386 (+.020) 12A800, 12D800, 121700-129800 Quantum moteurs / engines (Inclus segments / Included rings #23-8790) 23-8793 493262 (Std.) 12A800, 12D800, 121700-129800 Quantum moteurs / engines (Inclus segments / Included rings #23-8794) 23-8826 498586, 499290, 499292, 391288, 394663, 394957, 499958 10HP-12.5HP et/and 14HP-18HP modèles / models (+.020) 220000-222000, 252000-257000, 280000-286000, 400000, 402000-422000 (Inclus segments / Included rings #23-8827) 23-8947 499909, 391675, 299567 (+.020) 7HP et/and 8HP séries / series 170000-190000 (Inclus segments / Included rings #23-8946) 23-3 Pièces internes du moteur Internal engine parts Pistons / Pistons cont. HONDA Photo peut-être différente / Picture can be different Diamètre / Modèles / Models Diameter No DRS No OEM 84-1602308 13101-ZF7-010 (Std.) 84-3402308 13101-ZE3-000 (Std.) 3.2” GX340 (Inclus segments / Included rings #84-3402309) 84-2402308 13101-ZE2-000 (Std.) 2.9” GX240 (Inclus segments / Included rings #84-2402309) 23-2757 13101-ZE1-000 (Std.) 2.5” GX140 (Inclus segments / Included rings) 23-2758 13101-883-010 (Std.) 2.6” G200 (Inclus segments / Included rings) 23-2744 13101-ZE6-023 (Std.) GXV120 (Segments non-inclus / Not included rings) 23-2745 13101-ZE6-010, 13101-ZE6-020 (Std.) GXV160 (Voir segments / See rings #23-2780) GX160, GXL160 (Inclus segments / Included rings #84-1602309) KOHLER Photo peut-être différente / Picture can be different 23 Diamètre / Modèles / Models Diameter No DRS No OEM 23-6809 52-874-16 (Std.) 3.125” M18, 20, MV16, 18, 20, Variation #15 (Inclus segments / Included rings #23-6808) 23-6812 52 52 52 52 (Std.) 3.135” KT17 (Inclus segments / Included rings) 874 074 074 074 03, 04, 03, 69 LAWN-BOY Photo peut-être différente / Picture can be different No DRS 23-2724 23-4 Diamètre / Modèles / Models Diameter No OEM 606607 (+.030) 2.3950” Piston moteur D / D engine piston (Le cylindre doit être alésée pour accepter ce piston surdimensionné / Cylinder must be line bored to accept this oversized piston) (Voir segments / See rings #23-2478) Pièces internes du moteur Internal engine parts Pistons / Pistons cont. LAWN-BOY cont. Photo peut-être différente / Picture can be different No DRS 23-2749 Diamètre / Modèles / Models Diameter No OEM 682986, 92-4923 (Std.) 2.3800” Piston moteur F et ensemble de segments / F engine piston and rings set (Piston avec 1 segment de feu et 1 segment régulier / Piston with 1 top ring and 1 regular ring) (Inclus segments / Included rings ) TECUMSEH Photo peut-être différente / Picture can be different No DRS No OEM 23-2751 34552 Diamètre / Modèles / Models Diameter (Std.) 3.125” (3 1/8”) H80-HM80 (Inclus segments / Included rings) HM80-HHM80 E à/to K, L à/to P, HMSK80, 85, 90 23 Segments de piston / Piston rings BRIGGS & STRATTON Diamètre / Modèles / Models Diameter No DRS No OEM 23-1458 390486 (+.010) 3 9/16” 14HP et/and 16HP; 320420-320428, 325430-325438, 326400-326499 23-1461 298982 (Std.) 2 9/16” 3.5HP; 90000 séries / series, 130200 à/to 130999 5HP vertical et/and horizontal 23-1463 391669, 393881, 499921, 690014, 795121 (Std.) 3” 7HP et/and 8HP; 190400, 190700, 191700, 170400, 171400, 192400 à/to 194400, 195400, 197400 23-5 Pièces internes du moteur Internal engine parts Segments de piston / Piston rings cont. BRIGGS & STRATTON cont. 23 No DRS No OEM 23-1466 391780, 394665, 394959, 499996 Diamètre / Modèles / Models Diameter (Std.) 3.4375” 10HP et/and 11HP horizontal et/and 11HP vertical 220000, 251000, 252000, 253000 séries / series 5HP après / after date code 9701 1200, 11A, 11C, 110600 séries / series Nouveau modèle avec segments minces / Newer model with thin rings 23-2469 499425 (Std.) 2 7/8” 23-2475 298983, 399014 (+.010) 2 9/16” 3HP à/to 5HP Sprint; 90100 à/to 92900, 93500, 93900, 94500, 96500, 98900, 130200, 135200, 135700, 136200 23-2477 391654, 396459 (Std.) 2.781” 4HP; 110000 séries / series, 112900 à/to 114900 23-2479 391670, 393882, 690015, 690018 (+.010) 3” 7HP et/and 8HP; 190400, 190700, 191700, 170400, 171400, 192400, à/to 194400, 195400, 197400 23-6770 391656 (+.010) 2.7912” 4HP; 110900, 111200, 111900 séries / series 23-6771 391658 (+.020) 2.8012” 4HP; 110900, 111200, 111900 séries / series 23-6773 391781, 394960, 499997 (+.010) 3.4475” 10HP à/to 12HP; 251000, 252000, 280700 23-8790 493389 (+.020) 2 11/16” 12A800, 12D800, 121700-129800 Quantum 23-8794 493261 (Std.) 2 11/16” 12A800, 12D800, 121700-129800 Quantum 23-8827 391782, 394782, 394961, 499998 (+.020) 3 7/16” 23-8946 391671, 393883, 690016, 690019 (+.020) 3” 10HP-12.5HP et/and 14HP-18HP; 220000-222000, 252000-257000, 280000-286000, 40000, 402000-422000 7HP et/and 8HP séries / series; 170400, 171400, 192400 à/to 194400, 195400, 197400 Ensembles de segments de piston chromé / Chrome piston rings sets Diamètre / Modèles / Models Diameter No DRS No OEM 23-1531 299742 (Std.) 2 9/16” 3.5HP et/and 5HP; 90000, 130000 horizontal et/and vertical 23-5875 299745, 392331 (Std.) 3 7/16” 10HP et/and 11HP; 251000, 252000 12HP et/and 13HP; horizontal 300420, 301430, 302430 23-6 Pièces internes du moteur Internal engine parts Segments de piston / Piston rings cont. HONDA Photo peut-être différente / Picture can be different Diamètre / Modèles / Models Diameter No DRS No OEM 23-2766 044118 23-2774 13010-ZE6-003 (Std.) 2.4” 4HP; GXV120 23-2780 13101-ZF1-023 (Std.) 2.75” 4HP; GXV160 84-3402309 13010-ZE3-003 (Std.) 3.2” 11HP; GX340 84-2402309 13010-ZE2-003 (Std.) 2.9” 8HP; GX240 (Std.) 2.5” 3.5HP; G150 KOHLER Photo peut-être différente / Picture can be different Diamètre / Modèles / Models Diameter No DRS No OEM 23-6800 235289 (+.020) 3.271” 10HP; modèle / model K-241 23-6808 52-108-09, 52-108-01 (Std.) 3.125” Modèles / Models KT17, KT19, M18, M20, MV16, MV18, MV20 23 Ensemble de segments de piston chromé / Chrome piston rings set No DRS No OEM 23-2472 48-108-01, 235889 Diamètre / Modèles / Models Diameter (Std.) 3.375” 12HP; K301, K532 (segments chromés / chrome rings) LAWN-BOY No DRS No OEM 23-1464 679252 23-2478 Diamètre / Modèles / Models Diameter (Std.) 2.375” Ensemble de 2 segments moteur D / Two rings set “D” engine (+.030) 2.50” Ensemble de 2 segments moteur D / Two rings set “D” engine (Voir piston / See piston #23-2724) 23-7 Pièces internes du moteur Internal engine parts Segments de piston / Piston rings cont. TECUMSEH Photo peut-être différente / Picture can be different Diamètre / Modèles / Models Diameter No DRS No OEM 23-1460 34854, 33315, 32606 (Std.) 2 5/8” 4HP, 5HP, 5.5HP et/and 6HP vertical et/and horizontal V55, V40, V50, V60, H40, H50, H60, H55, ECV100, ECV105, HH50, HH60, HS40, BLAV40, TNT100, TVS105, VH50, VH60 23-1462 32595 (Std.) 2 3/4” 7HP vertical et/and horizontal V70, H70, ECV110, HH70, VH70 23-1534 33873 (Std.) 3 1/16” 8HP vertical et/and horizontal V80, VM80, H80, HM80 séries / series 23-2748 35779 (Std.) 3 5/16” HMSK100, 105, HM100 K à/to N, P à/to U, OHSK120, 125, 130 Bielles / Connecting rods BRIGGS & STRATTON 23 23-6758 23-6848 23-6849 23-2770 23-2772 No OEM Modèles / Models 23-6758 490348, 391775, 391816 10HP à/to 12HP; horizontal et/and vertical 251000, 251400, 251700, 252000, 252400, 252700, 253400, 253700, 280700, 281700, 282700, 283700, 286700, 289700, 28A700, 28B700, 28C700, 28D700, 28M700 séries / series 23-6848 294367, 294201, 699655 3HP, 3.5HP et/and 3.75HP; Modèles séries / Models series 80000, 90000 à/to 96900 sauf 2 temps / except 2 cycle 23-6849 392939, 490566 4HP; 100700, 126800 séries / series 3.5HP et/and 4HP; Max séries / series, 3.5HP et/and 6HP (12 cid) Quantum priorité à la date du code / prior to date code, 97011300 390401, 390402 8HP; 190400, 195400, 294201 séries / series (Avec déflecteur d’huile / With oil slinger) Identique à / Identical to 390402 (Avec déflecteur d’huile / With oil slinger) Modèle / Model 190700 séries / series horizontal et/and vertical 299430, 299429 5HP; 130200, 131200, 131400 séries / series (Avec déflecteur d’huile / With oil slinger) Horizontal et/and vertical, Identique à / Identical to 299429 (Avec déflecteur d’huile / With oil slinger) No DRS 23-2770 23-2772 23-8 Pièces internes du moteur Internal engine parts Bielles / Connecting rods cont. HONDA 84-1602307 23-1612 84-2402307 84-2702307 84-3402307 No DRS No OEM Modèles / Models 23-1612 13200-ZE7-000 GXV160 84-1602307 13200-ZE1-000, 13200-ZE1-010 GX140, GX160 84-2402307 13200-ZE2-000, 13200-ZE2-010 GX240 84-2702307 13200-ZE2-010 GX270 84-3402307 13200-ZE3-010, 13200-ZE3-020 GX340 84-3902307 13200-ZE3-010 GX390 84-3902307 KOHLER 23 23-6759 No DRS No OEM Modèles / Models 23-6759 52-067-67, 52-067-29, 52-067-55, 52-067-01, 52-067-61 KT17, M18, M20, MV16, MV18, MV20, Variation #14 TECUMSEH 23-1600 23-1601 No DRS No OEM 23-1600 32591C Qualité originale OEM quality 23-1601 36897, 35373A Qualité originale OEM quality No inscrit sur bielle / No registered on Modèles / Models connecting rod 25-0-26 V70, 80, H70, 80, VM70, 80, VM100, .625 goupille / pin TVM170 à/to 220 1.188 manivelle / crank 25-0-35 HM100, 70, 80, TVM170, 220 .625 goupille / pin 1.378 manivelle / crank 23-9 Pièces internes du moteur Internal engine parts Bielles / Connecting rods cont. TECUMSEH cont. 23-1604 23-6767 23-6768 No inscrit sur bielle / No registered on Modèles / Models connecting rod 25-0-35 .687 goupille / pin HMSK100, OHSK120 1.378 manivelle / crank No DRS No OEM 23-1604 36898 23-6767 32875 TNT120, LAV40, HS40, HS50, TVS105, 120 23-6768 31380C V60, H60, TVM140 (Spec 70000K-390L, 100000E-20E) VH60, HH60 Qualité originale OEM quality Soupapes / Valves BRIGGS & STRATTON 23 No DRS No OEM 23-1508 211119S 23-1509 23-1510 23-10 261044S 296676 Diamètre Diamètre Angle de la tête / Longueur / de la tige / de face / Modèles / Type Head Length Stem Face Models “B” diameter diameter angle “A” “C” “D” 4HP et/and 5HP ancien / old; 100200, 100999, Échappement / 1 3.863 0.247 45° 130200, Exhaust 130900 à/to 131700, 135200 séries / series Admission / Intake Échappement / Exhaust 1.125 0.846 3.841 3.579 0.247 0.246 30° 4HP et/and 5HP horizontal et/and vertical; 102000, 130200 à/to 132400, 133000, 135200, 131900 séries / series 45° 3HP et/and 3.5HP; 60000, 80000, 90000, 10A900, 10A902 séries / series Pièces internes du moteur Internal engine parts Soupapes / Valves cont. BRIGGS & STRATTON cont. No DRS No OEM Type 23-1511 296677 Admission / Intake 23-2810 Échappement / 390419, 691794 Exhaust 23-2815 212004 23-2816 261233 Échappement / Exhaust Admission / Intake 23-2820 262652S Admission / Intake 23-8048 261185, 691796 Échappement / Exhaust 23-9878 23-9879 262246 262247S Échappement / Exhaust Admission / Intake Diamètre Diamètre Angle de la tête / Longueur / de la tige / de face / Modèles / Head Length Stem Face Models “B” diameter diameter angle “A” “C” “D” 0.967 3.583 0.247 45° 2HP, 3HP et/and 3.5HP horizontal; 60000 à/to 92000, 95900, 96900 1.25 4.424 0.309 45° 6HP à/to 8HP; 170400 à/to 195400, 197400, 19G400 0.847 3.834 0.247 45° 4HP vertical; 110000 séries / series, 110700 30° 4HP vertical; 110000 séries / series 0.961 3.827 0.247 1.062 4.398 0.247 45° 121700, 121800, 122700, 123700, 123800, 124700, 124800, 125700, 126700, 126800, Quantum 1.25 4.969 0.309 45° 10HP à/to 11HP; 220400 à/to 257700 45° 10HP à/to 13HP; 28A700, 28D700 280700, 281700, 282700, 283700, 284700, 285700, 286700, 288700, 289700 30° 10HP à/to 13HP; 28A700, 28D700, 280700, 281700, 282700, 283700, 284700, 285700, 286700, 288700, 289700 1.251 1.372 5.21 5.177 0.308 0.307 23-11 23 Pièces internes du moteur Internal engine parts Soupapes / Valves cont. HONDA No DRS 23-2768 Diamètre Diamètre Angle de de la tête / Longueur / de la tige / face / Modèles / No OEM Type Head Length Stem Face Models “B” diameter diameter angle “A” “C” “D” G-150, GV150, GV150K1, EG1000, EG1400Z, 14721-887-000, Échappement / 0.925 3.21 0.2705 45° WA20K1, HR21, Exhaust code 063518 HR21K1, HR21K2, HRA21, HS35, F400K1 23-2830 14721-883-020 Admission / Intake 1.0245 3.8175 0.2725 45° G200 23-2835 14711-ZE0-010 Admission / Intake 0.824 2.461 0.214 45° GXV120 23-2836 14721-ZE6-010 Échappement / Exhaust 0.745 2.474 0.213 45° GXV120 23-2837 14711-ZE7-000 Admission / Intake 0.980 2.522 0.214 45° GXV160 23-2838 14721-ZE7-000 Échappement / Exhaust 0.939 2.522 0.213 45° GXV160 23 KAWASAKI No DRS No OEM Type 23-7921 12004-2076 Admission / Intake 23-12 Diamètre Diamètre Angle de de la tête / Longueur / de la tige / face / Modèles / Head Length Stem Face Models “B” diameter diameter angle “A” “C” “D” 1.492 4.971 0.312 45° Kawasaki 460 Pièces internes du moteur Internal engine parts Soupapes / Valves cont. Tecumseh No DRS 23-1518 Diamètre Diamètre Angle de de la tête / Longueur / de la tige / face / Modèles / Head Length Stem Face Models “B” diameter diameter angle “A” “C” “D” No OEM Type 29313C Échappement / Exhaust 0.969 3.007 0.244 45° V27, V30, V32, H30, H35, LAV22 à/to 35 séries / series Joint torique / O ring AYP 23-407768 No DRS No OEM NOUVEAU / NEW 23-407768 407768, 174699 ID OD Épaisseur / Thickness 3/4” 1” 0.139” 23 Joints d’étanchéité à l’huile / Oil seals ARIENS 23-56061 No DRS 23-56062 23-5600440 No OEM 23-5600501 Épaisseur / Thickness ID OD 23-56061 56061 15/16” 1 1/2” 1/8” 23-56062 56062 3/4” 1 1/2” 1/4” NOUVEAU / NEW 23-5600440 05600440, 05600508 NOUVEAU / NEW 23-5600501 05600501, 05600509 NOUVEAU / NEW 23-5600502 05600502, 05600510 23-5600502 0.750” 1.312” 0.250” 0.688” 1.250” 0.250” 0.937” 1.499” 0.250” 23-13 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints d’étanchéité à l’huile / Oil seals cont. ARIENS cont. 23-5600503 No DRS 23-5600504 23-56188 No OEM NOUVEAU / NEW 23-5600503 05600503, 05600511 NOUVEAU / NEW 23-5600504 05600504, 05600512 NOUVEAU / NEW 23-56188 0561880 NOUVEAU / NEW 23-56189 0561890 ID 23-56189 OD Épaisseur / Thickness 0.938” 1.375” 0.250” 0.843” 1.374” 0.312” 0.938” 1.375” 0.250” 0.75” 1.38” ID OD 1” 1 1/4” ID OD 0.250” AYP (Husqvarna) 23-174698 No DRS No OEM Épaisseur / Thickness NOUVEAU / NEW 23 23-174698 174698, 407770, 532-174698 1/8” BRIGGS & STRATTON 23-1441 23-1442 23-1445 No DRS No OEM 23-1441 291841, 391483, 391483S 23-1442 299819, 299819S, 89660, 393862 23-1445 23-14 298423, 391086, 391086S 7/8” 7/8” 1 3/8” 1 1/4 Épaisseur / Modèles / Models Thickness 5/16” PTO latéral / PTO side 3HP à/to 4HP vertical 80000, 92000, 110000, 111000 séries / series 3/16” Magnéto latéral / Magneto side 3HP, 3.5HP, 4HP, 4.5HP 60000, 80000, 92000, 93000, 110000 séries / series Magnéto latéral / Magneto side 6HP, 7HP, 8HP 1 3/16” 1 11/16” 1/4” PTO latéral / PTO side 10HP, 11HP, 16HP Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints d’étanchéité à l’huile / Oil seals cont. BRIGGS & STRATTON cont. 23-1446 23-1447 23-1448 23-2708 23-8825 23-1450 No DRS 23-1446 23-1447 23-1448 No OEM 294167, 391485 291675S 294606S 23-1451 ID 1” 1 3/8” 1” OD 23-2709 23-6538 23-6539 Épaisseur / Modèles / Models Thickness 1 563” 1 7/8” 1.375” .375” PTO latéral / PTO side 3.5HP 100902 à/to 100993, 130902 à/to 130998 séries / series 1/4” PTO latéral / PTO side 10HP, 11HP, 16HP 251000, 252000, 401000, 402000, 421000, 422000 séries / series .187” Magnéto latéral / Magneto side 7HP, 8HP, 170000, 190000 PTO latéral / PTO side 23-1451 692550 7/8” PTO latéral / PTO side 110402, 110415, 110417 110432, 110437, 110452, 111412, 111432, 111452, 113432, 113437, 120202, 120212, 120302, 120312, 120332, 120352 1 5/8” 393812 0.750” 1.625” 23-6538 805049S 1 3/8” 1 7/8” PTO latéral / PTO side Pour moteurs OHV 29 Cid V-Twin / For 29 Cid V-Twin OHV engines 23-6539 805101S 15/32” 1 5/8” Magnéto latéral / Magneto side Pour moteurs OHV 29 Cid V-Twin / For 29 Cid V-Twin OHV engines 15/16” 1 5/8” 3HP-5HP Horizontal 80200 - 135200 23-2708 .187” PTO latéral / PTO side 23-2709 23-8825 399781, 399781S 1 1/16” 1 11/16” .312” PTO latéral / PTO side 97700, 99700, 12A800, 12D800, 121700 à/to 129800, 104700 séries / series Quantum 23-1450 495307, 495307S 15/16” 1 5/8” 5HP Industriel / Industrial 133200, 135200, 136200 1 5/8” Caoutchouc / Rubber No DRS No OEM 23-6847 281370, 281370A, 68838, 805259 ID .936” Application Bague isolante pour l’huile de remplissage / Oil grommet 23-15 23 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints d’étanchéité à l’huile / Oil seals cont. CLINTON 23-1441 No DRS 23-1441 No OEM ID 94-176-990 OD 7/8” 1 3/8” Épaisseur / Modèles / Models Thickness 5/16” PTO latéral / PTO side 900, VS-1100, VS3100, Aussi / Also 405, 407, 409, 415, 499 séries / series HONDA 23-0150 23 No DRS 23-0151 No OEM 23-0153 23-0155 ID OD Épaisseur / Modèles / Models Thickness 23-0150 91201-878-003 22 mm 35 mm 6 mm GX110, GX120, GXV120 23-0151 91202-883-005, Code 0636936 25 mm 41 mm 8 mm G160, G200, G300, GX140, GX160 23-0153 91252-888-003 25 mm 41 mm 6 mm GXV120, GXV160 23-0155 91201-890-003 30 mm 46 mm 8 mm G150 à/to G300, GV150 à/to GV200, GX120 à/to GX200 ID OD 1” 1 1/4” HUSQVARNA (AYP) 23-174698 No DRS No OEM Épaisseur / Thickness NOUVEAU / NEW 23-174698 23-16 174698, 407770, 532-174698 1/8” Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints d’étanchéité à l’huile / Oil seals cont. KOHLER 23-0178 23-0176 No DRS No OEM 23-0176 23-0178 Épaisseur / Modèles / Models Thickness ID OD 52-032-08, 52-032-09 1 1/2” 2 3/8” PTO KT17, KT19, KT21 52-032-07 1 1/4” 1 3/4” Magnéto / Magneto KT17, KT19, KT21 LAWN-BOY 506100 23 No DRS No OEM 506100 609342, 605020 602632, 611396 Lot (10) ID OD 7/8” 1 1/4” Épaisseur / Modèles / Models Thickness .185” Haut et bas / Top and bottom Séries / Series “C”, “D”, “F” MTD Voir / See Section 29 Pour plus de détails / For more informations 23-0145 23-0146 23-0179 23-0327 Épaisseur / Modèles / Models Thickness No DRS No OEM ID OD 23-0145 721-0145 7/8” 1 1/4” 23-0146 721-0146 1 1/2” 1 7/8” 23-0179 721-0179 3/4” 1” 1/8” Nouveau modèle / New model 23-0327 721-0327 3/4” 1 1/8” 3/16” Nouveau modèle / New model Ancien modèle / Old model Ancien modèle / Old model 23-17 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints d’étanchéité à l’huile / Oil seals cont. MURRAY (AMF, Canadiana, Dynamark, Noma) Voir / See Section 29 Pour plus de détails / For more informations 23-50654 No DRS 23-53744 No OEM ID OD 23-50654 50654, 313825 11/16” 1” 23-53744 53744, 530552 1” 1 1/4” Épaisseur / Modèles / Models Thickness TECUMSEH 23-1441 23-1442 No DRS 23-1444 No OEM 23-1445 23-2712 ID OD 23-2713 23-2715 23-2716 Épaisseur / Modèles / Models Thickness 23-1441 25492, 26208 7/8” 1 3/8” 5/16” PTO latéral / PTO side 3HP et/and 3.5HP vertical; V17/V30 modèle plus ancien / earlier model, LAV30, TVS75, LAV35, TVS90, ECV100, TNT, 100 séries / series 23-1442 27676 7/8” 1 1/4” 3/16” Magnéto latéral / Magneto side H20 à/to H30 modèle plus ancien / earlier model, LEV120 23-1444 29183 3/4” 1 1/4” 23-1445 31950 23 23-2712 23-2713 27876B 32630 1 3/16” 1 11/16” 7/8” 1” 1/4” PTO latéral / PTO side 7HP, 8HP et/and 10HP vertical et/and horizontal; H80, HM70, VM70, 80, 100 1 1/4” Magnéto latéral / Magneto side 5HP et/and 6HP vertical et/and horizontal; V50, H50, V60, H60, VH60, HH60 séries / series 1 3/8” Magnéto latéral / Magneto side 7HP, 8HP et/and 10HP vertical et/and horizontal; VM70, 80, 100, HM70, 80, 100 séries / series PTO latéral / PTO side 4HP, 5HP, 6HP et/and 7HP vertical, 4HP et/and 5HP horizontal, LAV40, HS40, TVS105, LAV50, HS50, TNT120, V50, V60, VH60, V70, VH70 séries / series 23-2715 27897 1” 1 1/2” 23-2716 28427 1” 1 3/8” 23-18 Magnéto latéral / Magneto side LAV30 et/and 35, H30 et/and 35, TVS75 et/and 90, ECV100, TNT100 .250” PTO latéral / PTO side 5HP, 6HP et/and 7HP horizontal; H50, H60, HH60, H70, HH70 séries / series Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints d’étanchéité à l’huile / Oil seals cont. TECUMSEH cont. 23-2718 23-2719 No DRS No OEM 23-2718 35319 23-2719 33625 Épaisseur / Modèles / Models Thickness ID OD Qualité originale OEM quality 1.375” 1.875” PTO latéral / PTO side Magnéto latéral / Magneto side HM100 Snow King Qualité originale OEM quality 1 1/16” 1 5/8” PTO latéral / PTO side HM100 Snow King Joints de carburateur de montage / Carburetor mounting gaskets 23 TECUMSEH 23-1522 23-3551 23-3554 23-7798 No DRS No OEM Modèles / Models 23-1522 Lot (10) 31688A LV22-35, LAV40, H22-70 23-3551 Lot (10) 26756 3.5HP, 4HP et/and 5HP vertical, 3HP, 3.5HP, 4HP, 5HP et/and 7HP horizontal; V, VA, LV, H LAV, HS, TNT, TVS séries / series 23-3554 Lot (10) 33263, 33861 7HP à/to 10HP vertical et/and horizontal; V-80, VM70-100, HM70-100 23-7798 Lot (10) 33751A 5HP vertical; LAV-50 23-19 Pièces internes du moteur Internal engine parts Ensembles de joints / Gaskets sets BRIGGS & STRATTON 23-6845 23-6875 23-6874 23-6877 23-6878 23-6876 23-6879 23 23-6881 23-6880 23-6883 No OEM Modèles / Models 23-6845 394501, 495868, 491856 16HP et/and 18HP moteurs deux cylindres / twin cylinder engines; 400400, 400700, 401400, 401700, 402400, 402700, 404400,404700, 422400, 402700 23-6874 298989, 590777, 699933 3HP et/and 3.5HP vertical; 90000 à/to 95500 séries / series 23-6875 495603, 397145, 297615 4HP et/and 5HP horizontal; 100200, 130200, 130400, 131200, 131400, 132200, 132400 23-6876 297616, 496659 4HP et/and 5HP vertical; 100900, 130900 à/to 132900 23-6877 392856, 397147 111200 horizontal 23-6878 391662 4HP vertical; 110900, 111900 23-6879 295970 6HP; 140000 séries / series 23-6880 299577 23-6881 393411 23-6883 490525, 494241 No DRS 23-20 7HP et/and 8HP vertical et/and horizontal; 170000, 171000, 190400, 190700, 190700-8,191700-8, 195400 10HP et/and 11HP vertical; 220700,251700, 252700, 253700, 254700, 255700, 256700, 257700 12HP et/and 12.5HP vertical; 280700, 281700, 282700, 283700, 286700 Pièces internes du moteur Internal engine parts Ensembles de joints / Gaskets sets cont. HONDA 23-6834 23-6835 23-6836 23 23-6837 No DRS 23-6838 No OEM 23-6839 23-6841 Modèles / Models 23-6834 GXV390 23-6835 GXV340 23-6836 GXV270 23-6837 06111-ZE6-405, 061A1-ZE6-000, Code #5296264 GXV160 23-6838 06111-ZE7-406, 061A1-ZE7-801, 061A1-ZE7-000 GXV160 23-6839 061A1-ZF6-000, 061A1-ZF6-407, 061A1-ZF6-V00, 06111-ZF6-406 GX390, mesure intérieur / inside measure 3.51” 23-6841 061A1-ZE1-010, 061A1-ZE1-T01, 061A1-ZE1-405 GX140 23-21 Pièces internes du moteur Internal engine parts Ensembles de joints / Gaskets sets cont. HONDA cont. 23-6842 23 23-6843 23-6844 No DRS No OEM Modèles / Models 23-6842 061A1-ZE2-U01, 061A1-ZE2-020, 06111-ZE2-408, 06111-ZE2-405 GX240 23-6843 061A1-ZE3-T01, 061A1-ZE3-000, 06111-ZE3-405 GX340 23-6844 061A1-ZF1-000, 06111-ZH8-405 GX160 23-9842 061A1-ZE0-000, 06111-ZH7-405 GX110, GX120 23-9842 KOHLER 23-6886 23-6887 No DRS No OEM Modèles / Models 23-6886 47-004-01, 47-755-08 10HP, 12HP et/and 14HP; K241, 301, 321 23-6887 45-004-13, 45-755-04 16HP; K341 23-22 Pièces internes du moteur Internal engine parts Ensembles de joints / Gaskets sets cont. KOHLER cont. 23-6898 No DRS No OEM Modèles / Models 23-6898 52-755-93, 52-755-12 KT17, KT19 et/and K21 LAWN-BOY 350116 23 No DRS No OEM Modèles / Models 350116 678071 C et/and D séries / series, 602052(1), 602591(1), 602763(1), 602850(1), 604116(1), 604283(1), 604624(1), 608362(1) TECUMSEH 23-6889 23-6890 Modèles / Models No DRS No OEM 23-6889 3.5HP, 4HP et/and 5HP vertical; LAV séries / series 33236B, 33238C, 33238D, excepté / except A, B, C, D - TVS 75, 90, 105-EVC100 33233A, 33240B LAV40, LAV30-50, H30-35, HS40-50, TNT100-120 23-6890 33234B, 33234A 5HP, 6HP et/and 7HP; HV-50, 60, 70, VH60-70, HH60-70 23-23 Pièces internes du moteur Internal engine parts Ensembles de joints / Gaskets sets cont. TECUMSEH cont. 23 23-6891 23-6895 23-6896 23-6897 No DRS No OEM Modèles / Models 23-6891 33279G, 33279J, 33279H 8HP horizontal et/and vertical; VM70, HM70, V80, H80, VM80, HM80 23-6895 35331 OVXL120, OHM, OHSK120 23-6896 36450B HMSK80 23-6897 36452 HMSK100 Joints de culasse métalliques / Metal head gaskets BRIGGS & STRATTON 23-1480 23-1482 23-1483 No OEM Modèles / Models 23-1480 272157S, 270383 5HP horizontal et/and vertical (métal / metal) 1963-65, 100000 séries / series 100200, 100900-3/32” Comp., 130200 et/and 130999, 31200 à/to 131400 et/and 131900 séries / series 23-1482 272536, 272170, 270341 3.5HP (métal / metal) 90000 séries / series 23-1483 270340 6HP horizontal (métal / metal) 140000, 141000, 142000, 143000, 144000, 145000, 146000,147000 séries / series No DRS 23-24 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints de culasse métalliques / Metal head gaskets cont. BRIGGS & STRATTON cont. 23-1484 23-2732 23-2753 23-2761 23-6537 23-8240 23-8242 23-8243 23-8244 23-8245 23-8246 23-8247 23-8248 23-8413 23-8834 No DRS No OEM Modèles / Models 23-1484 272163S, 270430 7HP et/and 8HP horizontal (métal / metal) 170000 190700-8, 191700-8, 171000, 190400,190700, 195400 séries / series 23-2732 272171, 270836 4HP vertical (métal / metal) 110000 séries / series 23-2753 272165, 270273, 692230 10HP (métal / metal) modèle / model 252700 23-2761 271866S, 271075 11HP horizontal (métal / metal) 251400, 251700, 252400, 252700 23-6537 806085S Pour moteurs OHV 29 Cid V-Twin / For 29 Cid V-Twin OHV engines 23-8240 805111, 807986 Pour / For Vanguard 16HP 23-8242 271867S 400400, 422799 séries / series (Pour tête du cylindre / For cylinder head #1) (métal / metal) 23-8243 271868S 400400, 422799 séries / series (Pour tête du cylindre / For cylinder head #2) (métal / metal) 23-8244 692249, 272916 12 CID Tête latérale d’arbre vertical du moteur / L-head vertical shaft engine 12 CID 23-8245 698717, 272674 Après le code / After code 0411800 pour/for 9 et/and 10 CID Tête latérale moteur vertical / L-head vertical engine 23-8246 273280, 273280S, 272614 Pour / For 21 DM et/and 28 CID OHV Arbre vertical du moteur / Vertical shaft engine 23-8247 692288, 272694 Avant le code / Before code 0411900 pour/for 9 et/and 10 CID, Tête latérale moteur vertical / L-head vertical engine, GS241-424 23-8248 695166, 697230, 691889, Pour / For 12 CID monocylindre / single cylinder OHV moteurs vertical / vertical engines OHV 273240 23 23-8413 272200S 3.5HP-4HP vertical et/and 5HP Quantum; 12A800 seulement/only type 0100, 0413, 0414, 0508, 0511-0514, modèle / model 12D800 seulement/only type 0100, 0508 et/and 0512 séries / series 121700-799, 121800-899, 122700-799 et/and 122800-899 23-8834 272166S 16HP vertical, 326400 séries / series 23-25 Pièces internes du moteur Internal engine parts JOINTS / Metal head gaskets cont. DE CULASSES MÉTALLIQUES GRAVELY / KOHLER 23-7985 23 23-7986 23-7987 23-7988 23-7989 No DRS No OEM Modèles / Models 23-7985 Kohler; 12-041-04, 12-041-08, 12-041-08-S Gravely; 049834 CV11, CV12.5, CV14, CV15, CH11, CH12.5, CH14 (graphite / graphite) 23-7986 Kohler; 230024, 41-041-10, 41-041-10-S Gravely; 015413 K161, K181 (métal / metal) 23-7987 Kohler; 237658, 47-041-10, 47-041-15, 47-041-15-S Gravely; 010803 M12 à/to 14 (métal / metal), K241, K301, K321 23-7988 Kohler; 45-052-01, 45-041-16, 45-041-17, 45-041-17-S Gravely; 034775 K341, M16 (métal / metal) 23-7989 Kohler; 52-052-04, 52-041-18, 52-041-20, 52-041-20-S Gravely; 050449 M18, M20, KT17 (métal / metal), KT19, KT21 HONDA 84-1202315 No DRS 84-1602315 84-2002315 No OEM 84-1202315 84-2702315 84-3402315 Modèles / Models GX120 12251-ZF1-000, 12251-ZF1-800 GX160 84-2702315 12251-ZE2-800 GX270 84-3402315 12251-ZE3-000 GX340, mesure intérieur / inside measure 3.26” 84-1602315 84-2002315 23-26 GX200 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints de culasse métalliques / Metal head gaskets cont. KAWASAKI 23-7984 No DRS No OEM Modèles / Models 23-7984 11004-2091 12.5HP (métal / metal) modèle / model FB 460V No DRS No OEM Modèles / Models 350102 Lot (10) 604116 “C” et/and “D” séries / series joint de culasse / cylinder head gasket LAWN-BOY 350102 23 TECUMSEH 23-1489 23-1491 23-2760 23-2762 23-2763 23-2764 No DRS No OEM Modèles / Models 23-1489 29953C 3.5HP, 4HP et/and 5HP vertical (métal / metal) LAV séries / series excepté / except A, B, C, D, H22, H35, TVS75 23-1491 28938B, 28938C, 27904 3.5HP, 4HP, 5HP et/and 6HP vertical 5HP, 5.5HP, 6HP horizontal (métal / metal) V35, V40, V50, V60, H40, H50, H60, H55. V et/and VH40-60, H et/and HH40-60 23-2760 33554A, 33015A, 36443 LAV40, 50, TVS105, TNT100, TNT120 (métal / metal) 23-2762 34041A, 33270, 34041B 7HP et/and 8HP horizontal et/and vertical (métal / metal) VM70-80, V-80, H80, HM70-80 23-2763 34923A HM100 Snow King, TVM220, TVXL220, HMSK100 23-2764 510274A Jiffy, AV520, 670 23-27 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints de base / Base gaskets BRIGGS & STRATTON 23-1402 23-1403 23-1404 23-1405 23-3530 23-3648 23-6522 23-6528 23-6529 23-7246 23-7247 23-7248 23-7249 23-7251 23-8228 No DRS 23-1402 Lot (10) 23-1403 Lot (10) 23-1404 Lot (10) 23 23-1405 23-3530 Lot (10) 23-3648 Lot (10) 23-6522 23-6528 Lot (10) 23-6529 Lot (10) 23-7246 Lot (10) 23-7247 Lot (10) 23-7248 Lot (10) 23-7249 Lot (5) 23-8228 Lot (10) 23-7251 23-28 No OEM Épaisseur / Modèles / Models Thickness 270080, 692213 .015” 5HP horizontal et/and 4HP; 100200 à/to 100299, 130200 à/to 130299, 131200 à/to 131499 270069 .015” 5HP vertical; 100900, 130900, 131900 271701, 692221, 27750 .015” 6HP, 7HP et/and 8HP vertical et/and horizontal; 146000, 140200 à/to 147703, 170400 à/to 190799, 191700 à/to 191799, 195400 à/to 195499 270856, 271704 272125, 692281 271702S, 270808 220400, 221400, 251400, 252400, 253400 (moteur / engine horizontal) .015” 11HP vertical; 251700, 252700 séries / series 27293 191400, 193400 27351, 691569 6HP, 7HP et/and 8HP horizontal; fonte / cast iron 16HP; 326400 270915 .005” 11HP vertical 270916 .009” 11HP vertical 271916, 692226 1/64” 12HP et/and 12.5HP Modèles / Models 280000, 281000 271997, 692406 .005” 12HP et/and 12.5HP Modèles / Models 282700, 286700 271996, 692405 .009” 12HP et/and 12.5HP Modèles / Models 282700, 286700 271703, 273208, 273390, 692292 400700, 40A700, 401700, 402700, 404700, 421700, 422700 272198, 692232 Séries moteurs Quantum / Quantum engines series, 12E700, 12T700, 12A800, 12T800, 121700, 129800 272645, 692287 Joint de base / Pan gasket, 400400 à/to 422700 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints de base / Base gaskets cont. TECUMSEH 23-3531 23-3532 23-3650 23-3651 23-3652 23-3653 No DRS No OEM Modèles / Models 23-3531 Lot (10) 35262A, 33253A 7HP à/to 10HP horizontal et/and vertical; VM70-100, HM70-100, V-80 séries / series 23-3532 Lot (10) 32793 3HP, 3.5HP, 4HP et/and 5HP; ECV100, ECV105, ECV110, ECV120 séries / series (Pour Sears / For Sears) 23-3650 Lot (10) 27677A 3HP et/and 3.5HP vertical 3HP, 4HP et/and 5HP horizontal; LAV30-35, H30, HS40, HS50 23-3651 Lot (10) 35261, 26750A 5HP vertical et/and 4HP; TNT, LAV30, LAV35, LAV40, LAV50, ECV100, TVS75, TVS105, TNT100, TNT120 23-3652 Lot (10) 30667 3.5HP et/and 4HP vertical; V35, V40 23-3653 Lot (10) 30684, 29523 6HP et/and 7HP; V60, VH60, H50, H60, HH60, H70, HH70, VH70, V70 TORO / SUZUKI 23 23-6530 No DRS No OEM Modèles / Models 23-6530 Lot (10) 81-3530 GTS moteurs 2 temps / GTS 2 cycles engines Joints entre le carburateur et le réservoir à essence / Tank mounting gaskets BRIGGS & STRATTON 23-1493 23-1494 No DRS No OEM Modèles / Models 23-1493 Lot (10) 27404 2HP, 2.5HP et/and 3HP horizontal; 60000 et/and 80000 séries / series 23-1494 Lot (10) 272409S, 271592, 27911 60200, 60900, 80200, 80800, 84902, 85902, 100200, 100299, 130200 à/to 130299, 131200 à/to 131299, 111200 à/to 111299 23-29 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints entre le carburateur et le réservoir à essence / Tank mounting gaskets cont. BRIGGS & STRATTON cont. 23-3537 23-3538 23-7176 23-7941 23-7963 No DRS No OEM Modèles / Models 23-3537 Lot (10) 270250 3HP et/and 3.5HP vertical; 82500, 92500 séries / series 23-3538 Lot (10) 270073 4HP et/and 5HP vertical; 100900, 130900 23-7176 Lot (10) 272160 104700, 190700, 193700, 251700 23-7941 Lot (10) 272489, 692241 Anciens et nouveaux modèles / Older and new models 130200, 132400 23-7963 Lot (10) 272410, 271928, 272996 80200, 81200, 82200, 100200, 111200, 112200, 130200, 131200, 132200 TECUMSEH 23-3539 23 23-3540 23-3541 22-1600 22-1601 No DRS No OEM Modèles / Models 22-1600 Lot (10) 27554 Joint de drain de cuve / Bowl drain gasket 22-1601 Lot (10) 27110 Joint du jet principal / Power jet gasket 23-3539 Lot (10) 631028 Joint de cuve du carburateur pour Tecumseh (résistant) / Carburetor bowl gasket for Tecumseh (heavy) 23-3540 Lot (10) 27109 Joint de cuve du carburateur Walbro pour carter large / Carburetor bowl gasket for large carter and Walbro carburetor 23-3541 Lot (10) 30356 Joint de cuve du carburateur pour Walbro (petit) / Carburetor bowl gasket for Walbro (small) Joints de boîtier du carburateur / Carburetor body gaskets BRIGGS & STRATTON 23-1485 No DRS No OEM Modèles / Models 23-1485 Lot (10) 27918, 394209 5HP, 7HP et/and 8HP horizontal; 142000, 147000, 170000, 190000, 191000, 200000 23-30 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints de boîtier du carburateur / Carburetor body gaskets cont. BRIGGS & STRATTON cont. 23-1486 23-1488 23-1487 23-3547 23-3546 23-7175 23-6531 23-7944 No DRS No OEM Modèles / Models 23-1486 Lot (10) 27034 142000 à/to 147000, 252000, 301000, 325000 23-1487 Lot (10) 27917 60300, 81400 et/and 140000, 145000 23-1488 Lot (10) 270268, 692215 220000 à/to 251000 23-3546 Lot (10) 65647 6HP, 7HP et/and 8HP horizontal; 142000, 143000, 170400, 191400 séries / series 23-3547 Lot (10) 270538, 692915 6HP, 7HP et/and 8HP vertical; 140000, 170700, 190700, 191700 séries / series 23-6531 Lot (10) 271412, 692278 16HP et/and 18HP double cylindres / twin cylinders 401400 à/to 422999 23-7175 Lot (10) 270824, 272554 10HP-12.5HP; 498869 23-7944 Lot (10) 271607, 273186 401400-422999 HONDA 23-7969 23-7971 23 23-7973 No DRS No OEM Modèles / Models 23-7969 16221-ZE7-M11 Code 4618443 GXV160 23-7971 16221-ZA0-800 Code 378620 GX240, GX270 23-7973 16221-ZF6-800, 16221-ZE3-000 Code 3713161 GX340, GX390 Joints de cuve du carburateur (bas) / Carburetor bowl gaskets (bottom) BRIGGS & STRATTON 23-7781 No DRS No OEM Modèles / Models 23-7781 Lot (10) 270511 8HP à/to 12HP vertical 23-31 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints de cuve du carburateur (bas) / Carburetor bowl gaskets (bottom) cont. BRIGGS & STRATTON cont. 23-7783 23-7784 No DRS No OEM Modèles / Models 23-7783 Lot (10) 693981 Joint de cuve du carburateur / Carburetor bowl gasket (ensemble de carburateur / carburetor kit #22-2881) 281165S Pour cuve large / For larger bowl Pour carburateur LMT Walbro utilisé sur les modèles de moteurs séries 92400 / For LMT Walbro carburators used on 92400 model series engines No OEM Modèles / Models 25-041-04, 25-041-04S Joint de cuve à niveau constant / Float bowl gasket 2 7/16” Pour moteurs avec carburateur Carter ou Walbro / For engines with Carter or Walbro carburetor 23-7784 Lot (10) KOHLER 23-3544 No DRS 23-3544 23 Joints d’admission de coude / Intake elbow gaskets BRIGGS & STRATTON 23-1478 23-1497 23-1498 23-3543 23-3672 23-6523 23-6525 23-7965 No DRS No OEM Modèles / Models 23-1478 Lot (10) 27828S 7HP et/and 8HP horizontal; 140000 séries / series, 170400 à/to 170499, 190400 à/to 190499 séries / series 23-1497 Lot (10) 27909S 2HP, 2.5HP et/and 3HP; 60000 et/and 80000 séries / series 23-1498 Lot (10) 27355S 3HP, 4HP et/and 5HP horizontal Tous les modèles / All models 23-3543 Lot (10) 270070 4HP et/and 5HP vertical; 100900, 130900 séries / series 23-3672 Lot (10) 270345S 3HP et/and 3.5HP vertical; 92000 séries / series 23-6523 Lot (10) 27381S 9HP-16HP; 300400, 301400, 325400, 326400 23-6525 Lot (10) 270267, 692214 16HP; 243430 à/to 243475 23-7965 Lot (10) 270684 170000, 171000, 190000, 191700 et/and 195400 23-32 Pièces internes du moteur Internal engine parts joints d’admission / Intake gaskets BRIGGS & STRATTON 23-7173 23-7421 23-8229 23-3548 02-158 No DRS No OEM Modèles / Models 23-7173 Lot (10) 272199S Moteurs Quantum / Quantum engines 23-7421 Lot (10) 270884, 692219 18HP vertical; 2 cylindres / twin cylinders, 400400, 400499, 401400, 401499, 401700, 401799, 402400, 402499, 402700, 402799 23-8229 Lot (10) 270844 4HP vertical; 110000, 111000 02-158 Lot (10) 270344S 3HP et/and 4HP vertical; 92500, 92900, 110000, 111900 ID 3/4” - OD 15/16” 23-3548 Lot (10) 280393, 270074, 691031 4HP et/and 5HP vertical; 100900, 130900 séries / series ID 13/16” - OD 1” HONDA 23-7961 23-7962 23-7967 23-7968 23-7970 23 23-7972 23-10481 23-10482 23-10483 No DRS No OEM Modèles / Models 23-7961 16212-ZG9-J60 Code 4034568 GXV120 23-7962 16212-ZE7-M10 Code 4479721 GXV160 23-7967 Lot (10) 16212-ZH8-800 Code 3683547 GX160 23-7968 Lot (10) 16221-ZH8-801 Code 47255289 GX160 23-7970 Lot (10) 16223-ZA0-800 Code 3678638 GXV240 23-7972 16223-ZE3-W00 Code 3713179 GX340, GX390 23-10481 Lot (10) 16212-ZL8-000 GCV135, GCV160 23-10482 Lot (10) 16221-883-800 GCV135, GCV160 23-10483 Lot (10) 16228-ZL8-000 GCV135, GCV160 23-33 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints d’admission / Intake gaskets cont. TECUMSEH 23-1449 23-1501 23-3550 No DRS No OEM Modèles / Models 23-1449 Lot (10) 32649A, 30188 LAV30-40, ECV100 à/to 120, TNT100 à/to 120, TVS75 à/to 120 23-1501 Lot (10) 26754A V, VA, LV, H, LAV, HS, TNT, TVS 23-3550 Lot (10) 27915A 4HP à/to 10HP horizontal et/and vertical; V40-80, VH70, VM80-100, H40-80, HM70-100 séries / series joints de l’orifice d’admission / Intake port gaskets BRIGGS & STRATTON 23-7966 23 No DRS No OEM Modèles / Models 23-7966 Lot (10) 272585, 273113S, 271936 80200, 81200, 82200, 100200, 111200, 112200, 130200, 131200 et/and 132200 Joints d’échappement / Exhaust gaskets BRIGGS & STRATTON 23-7211 23-7212 23-7422 23-7425 23-8797 No DRS No OEM Modèles / Models 23-7211 Lot (10) 272309, 692237 3.5HP et/and 5HP avec / with 3/4” ouvert / opening 100700, 193700, 220700 23-7212 272252, 691880, 270774 3.5HP et/and 4HP, modèles / models 106900, 100900, 111900, 10A900 à/to 10C900 23-7422 692035, 805023 29400, 294700, 38440 moteurs V-Twin / V-twin engines 23-7425 692284, 272465 Pour moteurs OHV 28 Cid monocylindre / For 28 Cid single cylinder OHV engines 23-8797 Lot (10) 270917, 272293, 692236 10HP et/and 12.5HP, modèles / models 280000, 281000 23-34 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints d’échappement / Exhaust gaskets cont. HONDA 23-7990 23-10480 84-1602311 23-7991 No DRS No OEM Modèles / Models 23-7990 18381-ZH6-800 GX160 23-10480 Lot (10) 18381-ZL8-305 GCV135, GCV165 84-1602311 18381-ZE2-W10 GX160 23-7991 18333-ZK6-Y00 GX240, GX270, GX340, GX390 TECUMSEH 23-2743 23-3553 23-7801 No DRS No OEM Modèles / Models 23-2743 Lot (10) 30081A LAV-30, LAV-35, moteurs / engines Toro 23-3553 Lot (10) 35865, 27930A 3.5HP à/to 10HP vertical, 4HP à/to 10HP horizontal; V35-80, VM70-100, R40-80, HM70-100 séries / series 23-7801 Lot (10) 33670A 5HP vertical et/and horizontal; LAV-50 et/and HS-50 23 Joints de couvercle de soupape (culbuteur) / Valve cover gaskets (rocker arm) BRIGGS & STRATTON 23-2733 23-2735 23-6535 No DRS No OEM Modèles / Models 23-2733 Lot (10) 27549S 2HP, 3HP et/and 5HP horizontal, 4HP et/and 5HP vertical; 60000, 80000, 100000, 130000 séries / series 23-2735 Lot (10) 27803S 6HP, 7HP, 8HP et/and 11HP horizontal et/and vertical; 140000, 170000, 190000, 251000, 252000 23-6535 272475, 272475S Pour moteurs OHV 21 Cid / For 21 Cid OHV engines 23-35 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints de couvercle de soupape (culbuteur) / Valve cover gaskets (rocker arm) cont. HONDA 23-2726 84-1202301 84-1602301 84-3402301 No DRS No OEM Modèles / Models 23-2726 12391-ZE7-M10, 12391-ZE7-T00 Code 4311437 GXV120, GXV160 84-1202301 4HP; GE120, GX120 84-1602301 12391-ZE1-000 Code 1426527 5.5HP; GE160, GX160 6.5HP; GE200, GX200 84-3402301 12391-ZE2-020 Code 4300893 8HP et/and 9HP; GE240, GE270, GX240, GX270 11HP et/and 13HP; GE340 et/and GE390, GX340 et/and GX390 TECUMSEH 23-2736 23 23-2737 23-2738 No DRS No OEM Modèles / Models 23-2736 Lot (10) 27234A 2.5HP à/to 5HP la plupart des moteurs vertical / for most vertical engines, 2.5HP-3.5HP, 4HP et/and 5HP horizontal; LAV22-50, H22-35, HS40, HS50 23-2737 Lot (10) 27896A 4HP horizontal, 7HP-10HP horizontal, 4HP-7HP vertical; V40-60, H40-80, HM70-100, VH40-70 23-2738 Lot (10) 31619A 3.5HP et/and 4HP vertical; TVS75, 90, 100, 105 séries / series Joints de filtre à air du carburateur / Carburetor to air cleaner gaskets BRIGGS & STRATTON 23-6533 23-7945 No DRS No OEM Modèles / Models 23-6533 692052 Pour moteurs OHV 29 Cid V-Twin / For 29 Cid-V-Twin OHV engines 23-7945 Lot (10) 271077 3HP à/to 5HP 23-36 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints de filtre à air du carburateur / Carburetor to air cleaner gaskets cont. BRIGGS & STRATTON cont. 23-7947 23-7948 23-7950 23-7956 23-8746 No DRS No OEM Modèles / Models 23-7947 692667 Pour moteurs OHV vertical 12 CID monocylindre / For 12 CID single cylinder OHV vertical engines 23-7948 272948S, 272948 9, 11, 12 et/and 13 CID moteurs arbre horizontal avec flotteur de carburateur et filtre à air à panneau plat / horizontal shaft engines with float carburetor and flat panel air filter 23-7950 691894, 273364 Pour moteurs OHV vertical 12 CID monocylindre / For 12 Cid single cylinder OHV vertical engines 23-7956 692277, 273101 Pour moteurs 19 CID monocylindre horizontal / For 19 CID single cylinder horizontal engines moteur avec filtre à air à panneau plat / engines with flat panel air filter 23-8746 Lot (10) 272653, 795629 133700 - 133799, 135700 - 135799, 127700 - 127799, 127800 - 127899, 129800 - 129899 23 HONDA 22-2901 23-7959 23-7960 23-7968 No DRS No OEM Modèles / Models 22-2901 16010-883-015 G-150, G-200, G-300, G-400 23-7959 16220-ZE1-020 Code 2534055 GX160 23-7960 16220-ZA0-702 Code 2686533 GX240, GX340, GX390 23-7968 Lot (10) 16221-ZH8-801, 16221-ZH8-000 Code 47255289 GX110, GX120, GX140, GX160 23-37 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints de filtre à air du carburateur / Carburetor to air cleaner gaskets cont. KOHLER 23-3557 23-7796 No DRS No OEM Modèles / Models 23-3557 Lot (10) 271030 10HP, 12HP et/and 14HP; K241, K301, K321 séries / series 23-7796 Lot (10) 220141 4HP horizontal; K-91 LAWN-BOY 23 350100 350101 350102 350103 350104 350105 350111 350112 350113 350114 506100 18-2955 23-8369 23-8371 No DRS No OEM Modèles / Models 350100 Lot (10) 604283 Joint de cuve du carburateur / Carburetor bowl gasket D séries / series 350101 Lot (10) 608362 Joint de plaque du cylindre / Reed plate gasket to cylinder C et/and D séries / series 350102 Lot (10) 604116 Joint de culasse / Cylinder head gasket C et/and D séries / series 350103 Lot (10) 602052 Joint d’étranglement du carburateur / Carburetor throat gasket - C et/and D séries / series 350104 Lot (10) 602763 Joint de carter / Crankcase gasket D et/and E séries / series 350105 Lot (10) 602590 Joint de plaque d’armature de carter / Crankcase plate armature gasket (0.005”) - C et/and D séries / serie 350111 Lot (10) 608801 Joint de boîtier / Housing gasket D et/and E séries / series, À pousser / Walk behind 350112 Lot (10) 309943 Joint de boîtier / Housing gasket 350113 Lot (10) 609476 Joint du bloc du carburateur / Carburetor to block gasket F séries / series 350114 Lot (10) 609419 Joint de boîte d’engrenage / Gear box gasket moteurs auto-propulsé / engines self-propelled F séries / series 506100 Lot (10) 602632, 605020, 609342, Joint d’étanchéité à l’huile / Oil seal C, D, F séries / series, MHG côté / side 611396 18-2955 Lot (10) 602717 Bague d’échappement / Exhaust sleeve 23-8369 Lot (10) 612574 Nouveau joint de carburateur de montage Lawn-Boy / All new Lawn-Boy carburetor mounting gasket 23-8371 Lot (10) 613143 Joint du bouclier thermique / Heat shield gasket L21ZSN, S19ZPN, S21ZPR, S21ZSM, S21ZSR, S21BSR, S21EST 23-38 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints divers / Miscellaneous gaskets ARIENS 23-32038 No DRS No OEM Modèles / Models 23-32038 32038 Joint / Gasket BRIGGS & STRATTON 23-1540 23-1541 No DRS No OEM Modèles / Models 23-1540 Lot (10) 272060, 691313 Joint de filtre de base / Filter base gasket 400400 à/to 422700 23-1541 Lot (10) 271039 Joint de boîte d’interrupteur / Breaker box gasket 401700 sur type inférieur / on type below 0500 MTD 23 23-0144 No DRS No OEM Modèles / Models 23-0144 721-0144, 921-0144 Joint de boîte d’engrenage (style liège) / Gear box gasket (cork style) MURRAY (AMF, Canadiana, Dynamark, Noma) 29-897 No DRS No OEM 29-897 897 Modèles / Models Qualité originale OEM quality Joint de boîte d’engrenage / Gear box gasket 23-39 Pièces internes du moteur Internal engine parts Joints divers / Miscellaneous gaskets cont. TORO No DRS No OEM Modèles / Models 16-1167 Lot (10) 3-0734 Pour 1987 et avant, pour modèles automotrices / For 1987 and before, for self-propelled models Joint de boîte d’engrenage / Gear box gasket Chemins de clé / Keyways UNIVERSEL / UNIVERSAL No DRS Dimensions 23-1535 1/4” x 1/4” x 12” 23-1536 3/16” x 3/16” x 12” 23-1537 1/8” x 1/8” x 12” 23-1535 23-1536 23-1537 23-1435 23-1436 23-1437 23-1438 23-1452 23-1453 23-1454 23-1456 23-1439 23 No DRS No OEM 23-1435 Lot (10) 222698, 61760, 222698S Briggs & Stratton (Clavette de volant / Flywheel key) 23-1438 Lot (10) 148-4 Clinton 23-1435 Lot (10) PT7211 John Deere (Clavette de volant / Flywheel key) 23-1436 Lot (10) M81575 John Deere (Clavette de volant / Flywheel key) 23-1454 Lot (10) 26H10 John Deere Tous les modèles avec bout d’allumage / All models with point ignition 23-1454 Lot (10) 607199 Lawn-Boy Tous les modèles avec bout d’allumage / All models with point ignition 23-1436 Lot (10) 27247, 610961 Tecumseh (Clavette de volant / Flywheel key) 23-1437 Lot (10) 27902, 30884, ST445015 Tecumseh 23-1439 Lot (10) 610951 Tecumseh 23-1443 Lot (10) 32589 Tecumseh 23-1452 Lot (10) 611154 Tecumseh (Vector séries / series) 23-1453 Lot (10) 610995 Tecumseh (Argent / Silver) 23-1456 Lot (10) 611004 Tecumseh (Or / Gold) 23-40 Pièces internes du moteur Internal engine parts Chemins de clé / Keyways cont. STIGA No DRS No OEM Modèles / Models 23-2242 Stiga 2242, 1134-0323-00 P1000, P2000, P2002 Accessoires pour l’huile / Oil accessories AYP UNIVERSEL / UNIVERSAL VALVE DE VIDANGE D’HUILE OIL DRAIN VALVE BOUCHON À L’HUILE MAGNÉTIQUE MAGNETIC OIL PLUG Utiliser tuyau 1/2” / Use 1/2” hose 3/8 - 18 NPT Filet / Thread 1/4” - 18 NPTF Filet / Thread Remplace / Replaces Briggs & Stratton #94174, 94687, 691663 Kohler #X75-10, 25-139-575 Lot (5) No 23-2682 Remplace / Replaces AYP #181654, 428287 Briggs & Stratton #186071GS Husqvarna #532-42-82-87 Kohler #25-462-18-S, 25-755-14 MTD #751-10517A, 951-10517A Tecumseh #37651 No VALVE DE VIDANGE D’HUILE OIL DRAIN VALVE Utiliser tuyau 1/2” / Use 1/2” hose 3/8 - 18 NPT Filet / Thread Facile d’utilisation, cette valve vous permet des changements d’huile sans gâchis. Tourner et tirer pour ouvrir, pousser et tourner pour fermer. / Easy to use, this valve allows you to change oil without the mess associated with traditionnal and expensive pipe fittings. Twist and pull to open - push and twist to close. Remplace / Replaces AYP #181654, 428287 Briggs & Stratton #186071GS Husqvarna #532-42-82-87 Kohler #25-462-18-S, 25-755-14 MTD #751-10517A, 951-10517A Tecumseh #37651 No Facile d’utilisation, cette valve vous permet des changements d’huile sans gâchis. Tourner et tirer pour ouvrir, pousser et tourner pour fermer. / Easy to use, this valve allows you to change oil without the mess associated with traditionnal and expensive pipe fittings. Twist and pull to open - push and twist to close. 23-6783 BRIGGS & STATTON INDICATEUR D’HUILE OIL MINDER GAUGE Pour la plupart / For most Briggs & Stratton, Tecumseh et/and Clinton 23-6783 Remplace / Replaces Briggs & Stratton #296768, 692939 No 23-2680 23-41 23 Pièces internes du moteur Internal engine parts VALVE DE VIDANGE D’HUILE OIL DRAIN VALVE Accessoires pour l’huile / Oil accessories cont. Utiliser tuyau 1/2” / Use 1/2” hose 3/8 - 18 NPT Filet / Thread BRIGGS & STATTON cont. Facile d’utilisation, cette valve vous permet des changements d’huile sans gâchis. Tourner et tirer pour ouvrir, pousser et tourner pour fermer. / Easy to use, this valve allows you to change oil without the mess associated with traditionnal and expensive pipe fittings. Twist and pull to open - push and twist to close. BOUCHON À L’HUILE OIL PLUG Fait de nylon / Made of nylon Utiliser sur moteurs Quantum / Used on Quantum engines Remplace / Replaces Briggs & Stratton #66768, 281658 Tecumseh #27625 No 23-2681 23-6783 HONDA BOUCHON À L’HUILE MAGNÉTIQUE MAGNETIC OIL PLUG JAUGE D’HUILE ET JOINT OIL GAUGE AND GASKET 1/4” - 18 NPTF Filet / Thread Remplace / Replaces Briggs & Stratton #94174, 94687, 691663 Kohler #X75-10, 25-139-575 Remplace / Replaces AYP #181654, 428287 Briggs & Stratton #186071GS Husqvarna #532-42-82-87 Kohler #25-462-18-S, 25-755-14 MTD #751-10517A, 951-10517A Tecumseh #37651 No Modèles / Models GX110, 120, 140, 160 GCV110, GCV120, GX140, GX160 Lot (5) No 23-2682 Remplace / Replaces Honda #15600-ZE1-003 No 84-1602306 SONDE DE NIVEAU D'HUILE OIL LEVEL SENSOR SWITCH 23 BOUCHON À L’HUILE ET JAUGE OIL PLUG AND GAUGE Pour moteurs Quantum / For Quantum engines Longueur tige / Rod length 15/16” Remplace / Replaces Briggs & Stratton #280663 No 23-6892 Pour moteurs / For engines GX160 Remplace / Replaces Honda #15510-ZE1-033 No 84-1602310 DÉTECTEUR DE NIVEAU D’HUILE ASSEMBLÉ OIL ALERT DIODE ASSEMBLY Pour moteurs / For engines GX160, GX390 BOUCHON À L’HUILE ET JAUGE OIL PLUG AND GAUGE Pour / For 4HP vertical 84-1602312 3 3/8” Modèles / Models 114900 - 114995 Remplace / Replaces Briggs & Stratton #281081, 691913, 280485 23-42 Remplace / Replaces Honda #34150-ZH7-003 No SONDE DE NIVEAU D'HUILE OIL LEVEL SENSOR SWITCH 4 1/2” No 23-6893 Pour moteurs / For engines GX240, GX390 Remplace / Replaces Honda #15510-ZE2-033 No 84-2702310 Pièces internes du moteur Internal engine parts HUSQVARNA MTD VALVE DE VIDANGE D’HUILE OIL DRAIN VALVE VALVE DE VIDANGE D’HUILE OIL DRAIN VALVE Utiliser tuyau 1/2” / Use 1/2” hose 3/8 - 18 NPT Filet / Thread Utiliser tuyau 1/2” / Use 1/2” hose 3/8 - 18 NPT Filet / Thread Facile d’utilisation, cette valve vous permet des changements d’huile sans gâchis. Tourner et tirer pour ouvrir, pousser et tourner pour fermer. / Easy to use, this valve allows you to change oil without the mess associated with traditionnal and expensive pipe fittings. Twist and pull to open - push and twist to close. Facile d’utilisation, cette valve vous permet des changements d’huile sans gâchis. Tourner et tirer pour ouvrir, pousser et tourner pour fermer. / Easy to use, this valve allows you to change oil without the mess associated with traditionnal and expensive pipe fittings. Twist and pull to open - push and twist to close. Remplace / Replaces AYP #181654, 428287 Briggs & Stratton #186071GS Husqvarna #532-42-82-87 Kohler #25-462-18-S, 25-755-14 MTD #751-10517A, 951-10517A Tecumseh #37651 No Remplace / Replaces AYP #181654, 428287 Briggs & Stratton #186071GS Husqvarna #532-42-82-87 Kohler #25-462-18-S, 25-755-14 MTD #751-10517A, 951-10517A Tecumseh #37651 No 23-6783 TECUMSEH KOHLER BOUCHON À L’HUILE OIL PLUG BOUCHON À L’HUILE MAGNÉTIQUE MAGNETIC OIL PLUG Fait de nylon / Made of nylon 1/4” - 18 NPTF Filet / Thread Remplace / Replaces Briggs & Stratton #94174, 94687, 691663 Kohler #X75-10, 25-139-575 23-6783 Utiliser sur moteurs Quantum / Used on Quantum engines Lot (5) No 23-2682 Remplace / Replaces Briggs & Stratton #66768, 281658 Tecumseh #27625 No 23 23-2681 VALVE DE VIDANGE D’HUILE OIL DRAIN VALVE VALVE DE VIDANGE D’HUILE OIL DRAIN VALVE Utiliser tuyau 1/2” / Use 1/2” hose 3/8 - 18 NPT Filet / Thread Utiliser tuyau 1/2” / Use 1/2” hose 3/8 - 18 NPT Filet / Thread Facile d’utilisation, cette valve vous permet des changements d’huile sans gâchis. Tourner et tirer pour ouvrir, pousser et tourner pour fermer. / Easy to use, this valve allows you to change oil without the mess associated with traditionnal and expensive pipe fittings. Twist and pull to open - push and twist to close. Facile d’utilisation, cette valve vous permet des changements d’huile sans gâchis. Tourner et tirer pour ouvrir, pousser et tourner pour fermer. / Easy to use, this valve allows you to change oil without the mess associated with traditionnal and expensive pipe fittings. Twist and pull to open - push and twist to close. Remplace / Replaces AYP #181654, 428287 Briggs & Stratton #186071GS Husqvarna #532-42-82-87 Kohler #25-462-18-S, 25-755-14 MTD #751-10517A, 951-10517A Tecumseh #37651 No Remplace / Replaces AYP #181654, 428287 Briggs & Stratton #186071GS Husqvarna #532-42-82-87 Kohler #25-462-18-S, 25-755-14 MTD #751-10517A, 951-10517A Tecumseh #37651 No 23-6783 23-6783 23-43 Pièces internes du moteur Internal engine parts NOTES 23 23-44