vente aux enchères publiques
Transcription
vente aux enchères publiques
VENTE AUX ENCHÈRES PUBLIQUES Auctionsale after bankruptcy in France À la requête de Maître Thomas HUMEAU Mandataire Liquidateur 69 Cours National 17100 SAINTES FABRICATION D’EQUIPEMENTS DE COMMUNICATION TÔLERIE FINE, MONTAGE, CABLAGE MANUFACTURING OF COMMUNICATION EQUIPMENT FINE SHEET METAL WORK, MECHANICAL ASSEMBLY, ELECTRICAL WIRING VENTE EN SIMULTANÉ SUR WWW.INTERENCHERES-LIVE.COM 143 Cours Paul Doumer LIVE BIDDING ON THE INTERNET 17100 SAINTES Catalogue complet Mercredi 22 Juin 2016 Wednesday, June 22 th 2016 disponible sur notre site internet à 9h30 at 9.30 a.m Detailed catalogue HOTEL DES VENTES AUCTION ROOM on our website 6 Rue du Président Raymond Poincaré 6 Rue du Président Raymond Poincaré 17200 ROYAN 17200 ROYAN www.lutece-industrie.com www.interencheres.com Pour tout renseignement / For all request : Tél. : +33 (0)1 39 56 07 63 SCP GEOFFROY-BEQUET Commissaires Priseurs Judiciaires Associés 6 Rue du Président Raymond Poincaré - 17200 ROYAN Tél. : 05 46 38 69 35 - Fax : 05 46 39 28 05 [email protected] Assisté par : LUTÈCE INDUSTRIE Consultants internationaux en ventes industrielles 60, rue de Castagnary - 75015 PARIS Tél. : +33 (0)1 39 56 07 63 - Fax : +33 (0)9 70 60 56 68 English and Spanish : 33 (0)7 81 58 50 40 - [email protected] PRESSES PRESSES LOT N° 80 LOT N° 81 EN COLLABORATION AVEC ENCHÈRES MAT Presse plieuse BYSTRONIC, type Beyeler Xpert 250 X 4 100 (2010) Folding press BYSTRONIC, model Beyeler Xpert 250 X 4100 (2010) LOT N° 82 Outillage BYSTRONIC Folding tools BYSTRONIC LOT N° 85 Presse plieuse AMADA, type HFE130-3, Force max 1 300 Kn, course max 200 mm, longueur de travail 3 100 mm (2001) Folding press AMADA, model HFE130-3, max. force 1300 Kn, max. run 200 mm, work length 3100 mm (2001) 2 THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH EN COLLABORATION AVEC ENCHÈRES MAT Presse plieuse BYSTRONIC, type Beyeler Xpert 150 X 3 100 (2010) Folding press BYSTRONIC, model Beyeler Xpert 150 X 3100 (2010) LOT N° 86 Presse plieuse AMADA, type HFBO, Force max 2 200 Kn, course max 180 mm, longueur de travail 3 200 mm (1999) Folding press AMADA, model HFBO, max. force 2200 Kn, max. run 180 mm, work length 3200 mm (1999) LOT N° 84 Presse plieuse AMADA, type HFBO-17030H991005, Force max 1 700 Kn, course max 350 mm, longueur de travail 3 100 mm (1999) Folding press AMADA, model HFBO-17030H991005, max force 1700 Kn, max run 350 mm, work length 3100 mm (1999) [email protected] SALVAGNINI LINE (2006) LIGNE SALVAGNINI (2006) LOT N° 95 Magasin matière automatisé, longueur environ 51 m, 24 alvéoles de 15 niveaux soit 370 cassettes avec robot SALVAGNINI, type FMS1, convoyeur de sortie et préhenseurs à ventouses Automatic materials magazine, approx. Length 51 m, 24 cells over 15 levels (i.e. 370 cartridges) with robot SALVAGNINI, model FMS1, exit conveyor and suction cups LOT N° 96 Laser de découpe SALVAGNINI, type L2.SYS Cutting laser SALVAGNINI, model L2.SYS LOT N° 97 Poinçonneuse hydraulique à commande numérique SALVAGNINI, type S4 Punch hydraulic numerical control SALVAGNINI, model S4 [email protected] LOT N° 98 Panneauteuse hydraulique à commande numérique SALVAGNINI, type P4.SYS Panel bender hydraulic, numerical control SALVAGNINI, model P4.SYS THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH 3 MECHANICAL & MISCELLANOUS TOLERIE, MECANIQUE ET DIVERS LOT N° 105 Poinçonneuse FINN-POWER, type F6SU. Puissance de poinçonnage 300 Kn, pression d’utilisation max 300 bars (2001) Punch FINN-POWER, model F6SU. Punching power 300 Kn, max. usage pressure 300 bars (2001) LOT N° 108 Découpe laser TRUMPF, type TRUMATIC L2530, laser TLF3000 Turbo, 3 000 W, arrive oxygène 16 bars (2000) Laser cutter TRUMPF, model TRUMATIC L2530, laser TLF3000 Turbo, 3 000 W, nitrogen feeding pressure 30 bars, oxygene feeding pressure 16 bars (2000) LOT N° 121 Rectifieuse plane KENT USA, type KGS200, plateau magnétique 150 X 460 mm (2006) Surface grinder KENT USA, model KGS200, with magnetic bed 150 X 460 mm (2006) 4 THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH LOT N° 122 Rectifieuse plane H.ERNAULT-SOMUA, type FU660, Ø de meule 355 mm, avec plateau magnétique 355 X 600 mm (1972) Surface grinder H.ERNAULT-SOMUA, model FU660, grinding Ø 355 mm, with magnetic bed 355 X 600 mm and workbench (1972) LOT N° 370 Fraiseuse VERNIER, type FV380, Table: 1 500 mm X 380 mm, affichage numérique X, Y (1986) Milling machine VERNIER, model FV380. Table: 1500 mm X 380 mm, digital display X, Y, with tool cabinet (1986) [email protected] MECHANICAL & MISCELLANOUS TOLERIE, MECANIQUE ET DIVERS LOT N° 371 Tour SCHAUBLIN, type 102VM, EP 500, hauteur pointe 100 mm Lathe SCHAUBLIN, model 102VM, EP 500, peak height 100 mm LOT N° 120 Affûteuse X SHARP, type X SHARP (2006) Tool grinding machine X SHARP, model X SHARP (2006) LOT N° 373 LOT N° 555 X2 Tour horizontal H.ERNAULT SOMUA, EP 1200 mm, hauteur pointe 200 mm avec outillage Horizontal lathe H.ERNAULT SOMUA, EP 1200 mm, peak height 200 mm with tool cabinet Cabine d’atelier 4 faces vitrées 3 000 X 4 000 mm Control room booth with 4 glass sides, 3000 X 4000 mm LOT N° 390 Station de distribution de colle à chaud DOPAG, type P200 A CHAUD, année 2013 Warm glue dispenser: DOPAG, model P200 A CHAUD (2013) [email protected] THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH 5 WELDING SOUDURE LOT N° 71 LOT N° 72 Soudeuse par point SCHLATTER, type GP2.372.42.42, année 2003 Spot welder SCHLATTER, model GP2.372.42.42 (2003) Soudeuse par point SCHLATTER, type SWEP 05C, année 1997 Spot welder SCHLATTER, model SWEP 05C (1997) LOT N° 902 LOTS N° 123 À 127 X7 X 30 Postes de soudure TIG ou MIG: OERLIKON, COMMERCY, FRONIUS, CASTOLIN et SAF Welding sets TIG or MIG: OERLIKON, COMMERCY, FRONIUS, CASTOLIN et SAF LOT N° 152 Postes de soudure par décharge de condensateur THOMAS Welding set capacitor discharge THOMAS LOTS N° 209 ET 210 X2 X 12 Bras d’aspiration Suction arms 6 THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH Aspirateur de fumée PYMOVENT (2008) Fume extractor PYMOVENT (2008) [email protected] SURFACE TREATMENT TRAITEMENT DE SURFACE LOT N° 251 LOT N° 250 Chaine de poudrage AIR INDUSTRIE SYSTEMES (1997) : Convoyeur à chaine aérien, tunnel de dégraissage, séchage et passivation, étuve de séchage, robot de poudrage à changement de couleur rapide SAMES, type: Centrale poudre Norcan (2004) avec cyclone; four de cuisson, four de poudrage manuel hors chaine, osmoseur et 13 bacs de réserve poudre Powder cabinets AIR INDUSTRIE SYSTEMES (1997): overhead conveyor, degreasing tunnel, drying and passivation, drying oven, powder robot with fast-color change SAMES, model Norcan (2004) with cyclone; baking oven, manual powder unit (not part of cabinet), osmosis unit and 13 powder holders LOT N° 218 Cabine d’aspiration AAF, type FABRIPULSE LC T4-H23 Suction booth AAF, model FABRIPULSE LC T4-H23 LOT N° 257 Ebavureuse SPALEK FINISH DMF, type A 100 ASI P, charge max 80 Kg (2002) Deflashing machine SPALEK FINISH DMF, model A 100 ASI P, max. load 80 Kg (2002) [email protected] Tunnel de dégraissage GANDELIN INDUSTRIE en inox, type Machine TTS, longueur 15 m, 1 tunnel de séchage en métal longueur 8 m équipé de brûleurs gaz, type Machine ES avec convoyeur aérien, traitement de l’eau Aquatec osmoseur (2000) Degreasing tunnel GANDELIN INDUSTRIE, stainless steel, model Machine TTS, year 2000, length 15 m, 1 drying tunnel metal 8 meters long fitted with gas burners, model Machine ES, year 2000 with overhead conveyer, water treatment Aquatec osmosis unit (2000) LOT N° 252 Cabine de poudrage inox avec pistolet de poudrage SAMES, type MACH-GETCART. Longueur 5 m, largeur 1 m Powder booth, stainless steel with powder gun SAMES, model MACH-GETCART. length 5 m, width 1 m LOT N° 258 Séparateur d’émulsion ZANDER, type Aquafil 60K Emulsion separator ZANDER, model Aquafil60K THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH 7 CONTROL & MISCELLANOUS CONTRÔLE ET DIVERS LOT N° 101 Projecteur laser VIRTEK, type LPS1DS (2000) Laser projector: VIRTEK, model LPS1DS, (2000) LOT N° 329 Projecteur de profil ORAMA Profile projector ORAMA LOT N° 327 Colonne de mesure JUNIOR, type DIALESSION Measuring column JUNIOR, model DIALESSION 8 THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH LOT N° 330 Bras de mesure ROMER, type RA-7325-2 Measuring arm ROMER, model RA-7325-2 LOT N° 328 Duromètre WOLPERT, type DIA TESTOR 2RC Hardness tester WOLPERT, model DIA TESTOR 2RC LOT N° 338 Micromar MAHR Micrometer MAHR [email protected] CONTROL & MISCELLANOUS CONTRÔLE ET DIVERS Nombreux lots de métrologie : piges, filetage, cales, pieds à coulisse, micromètres et divers Numerous metrology lot : calibration standard, threading, wedges, calipers, micrometer and miscellaneous LOT N° 340 LOTS N° 331 À 338 Lot de 3 contrôleurs de couple SPECK, type 2640.B Lot contents: 3 torque testers SPECK, model 2640.B LOT N° 342 LOT N° 333 LOT N° 341 LOT N° 347 Contrôleur de couple SPECK, type 2641C Torque tester SPECK, model 2641C LOT N° 357 Testeur de câblage SYNOR 4203 Cabling tester SYNOR 4203 [email protected] Marbre PRECIMARBRE, N° 2106, larg. 400 mm, long 630 mm Plate: PRECIMARBRE, N° 2106, width 400 mm, length 630 mm LOT N° 351 Poste de soudage et dessoudage STELEC, type MTR 5000 Soldering and desoldering unit STELEC, model MTR 5000 THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH 9 CONTROL & MISCELLANOUS CONTRÔLE ET DIVERS LOT N° 322 LOT N° 322 LOT N° 322 Banc test solaire pour projet ELIOTROPE comprenant: Flash test, capteur solaire, miroir Ø 2 000 mm et armoire de commande SOLAR ADDED VALUE, type HELIOS 3198 Solar test bench for the ELIOTROPE project with: flash test, solar sensor, mirror Ø 2000 mm and control cabinet SOLAR ADDED VALUE, model HELIOS 3198 LOT N° 352 LOT N° 359 Contrôleur SEFELEC, type SXS56 Safety tester SEFELEC, model SXS56 LOT N° 353 Contrôleur de continuité de masse SEFELEC, type CMG30 et poste d’essaie de rigidité diélectrique SEFELEC, type PC6P Earth continuity tester SEFELEC, model CMG30 - Dielectric strength tester SEFELEC, model PC6P CLEAN ROOM SALLE BLANCHE LOT N° 320 Chambre climatique SAPRATIN Set to carry out network tests with emergency call including climate chamber SAPRATIN and selection of equipment LOT N° 320 Salle blanche EUROFLUX, longueur 17 m, largeur 12m50, hauteur 4 m, avec sas et système de climatisation et surpression pour vide d’air AERMEC, type NCD13 Clean room EUROFLUX, length 17 m, width 12m50, height 4 m, with airlock and air-conditioning system and pressure build-up for air vacuum AERMEC, model NCD13 10 THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH [email protected] PACKAGING CONDITIONNEMENT LOT N° 510 LOT N° 512 Filmeuse RASSINOUX, hauteur de filmage 2 500 mm, Ø du plateau 1 450 mm Wrapper RASSINOUX, wrapping height 2500 mm, plate Ø 1450 mm LOTS N° 524-525 Filmeuse mobile ROBOPAC, type ROBOT 2001/PFS, hauteur de filmage 2 000 mm (2000) Mobile wrapper ROBOPAC, model ROBOT 2001/PFS, filming height 2000 mm (2000) LOT N° 514 X2 Ensacheuses SFERE en L, type LS 50/40 MEA Bagging machines SFERE with L configuration, model LS 50/40MEA Machine coupe câble DROUAIRE, type BOBL.H (2001) Cable cutter DROUAIRE, model BOBL.H (2001) LOTS N° 560-569 LOTS N° 836-841 X 10 Balances METTLER TOLEDO, SOEHNLE, OHAUS Scales METTLER TOLEDO, SOEHNLE, OHAUS [email protected] X6 Imprimantes d’étiquettes ZEBRA, INTERMEC Labels printer ZEBRA,INTERMEC THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH 11 HANDLING & STORAGE MANUTENTION, STOCKAGE LOT N° 321 LOT N° 404 Robot avec bras de manutention DALMEC, capacité 35 Kg Robot with handling arm DALMEC, capacity 35 Kg Nacelle GROVE, type PM31DC, hauteur de travail 9,70 m, charge max 160 Kg Basket GROVE, model PM31DC, working height 9.70 m, max. load 160 Kg LOT N° 405 LOTS N° 405-416 X 10 Chariot élévateur électrique transversale FENWICK, type R10CS/G1X115Z02220, capacité 1 000 Kg, hauteur de levée 4 850 mm équipé d’une pesée sur fourches (2009) Electric forklift truck, transversal FENWICK, model R10CS/G1X115Z02220, cap 1000 Kg, lifting height 4850 mm, fitted with scales on the fork (2009) LOTS N° 420-429 Chariots élévateurs électriques JUNGHEINRICH, cap. 1,5 T à 4 T Electric forklift truck JUNGHEINRICH, capacity 1,5 T to 4 T LOTS N° 480-488 X9 Gerbeurs JUNGHEINRICH et LOGITRANS cap. 1 T à 1,4 T Stacker JUNGHEINRICH and LOGITRANS, capacity 1 T to 1,4 T X 15 Transpalettes BISHAMON, type LV50CE cap. 500 Kg Pallets trucks BISHAMON, model LV50CE, cap 500 Kg LOTS N° 432-477 LOT N° 489 X 30 Nombreux transpalettes cap. 1 T Numerous pallet truck, capacity 1 T 12 THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH Auto laveuse COMAC, type C858, 2008, 2 433 H au compteur Automatic cleaners with sit-on driver COMAC, model C858, 2433 H (2008) [email protected] HANDLING & STORAGE MANUTENTION, STOCKAGE LOT N° 490 LOT N° 138 X 20 Auto laveuse NILFISK, type GSF Automatic cleaner NILFISK, model GSF Tables élévatrices ATLAS, HYMO, CEFAM, cap. 500 Kg à 6 T Liftings tables ATLAS, HYMO, CEFAM, capacity 500 Kg to 6 T LOT N° 138 LOT N° 281 X 20 Tables élévatrices ATLAS, HYMO, CEFAM, cap. 500 Kg à 6 T Liftings tables ATLAS, HYMO, CEFAM, capacity 500 Kg to 6 T LOT N° 502 X 100 Nombreux chariots de manutention Numerous handling fork lifts LOTS N° 520 À 523 X4 Rampe EXPRESSO, type REAC439026, charge utile 2 X 2 000 Kg Ramp EXPRESSO, model REAC439026, payload 2 X 2000 Kg LOT N° 537 Plus de 600 mètres linéaires de rayonnage charge lourde Heavy-load shelving [email protected] Magasins dynamiques MEGAMAT, type 2056/406/24, année 2001, charge totale 10 800 Kg, largeur utile 2 850 mm Verticals carousels MEGAMAT, model 2056/406/24, max. load per tray 450 Kg, total load 10800 Kg, useful width 2850 mm (2001) LOT N° 111 Nombreux tiro-clas Numerous Tiro-Clas THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH 13 UTILITIES UTILITEES LOTS N° 401 ET 402 X2 Compacteurs à déchets PRESSOR, année 1999 avec benne Waste compactors PRESSOR (1999) with skip LOT N° 396 Compresseur à vis ATLAS COPCO, type GA90VSD, année 2008, puissance 90 Kw, pression de service 13 bars Screw compressor ATLAS COPCO, model GA90VSD, year 2008, power 90 Kw, operating pressure 13 bars LOT N° 75 Groupe de froid CTA, type IPE31 SMART, année 2011 Cooling unit CTA, model IPE31 SMART (2011) 14 THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH LOT N° 395 Compresseur à vis ATLAS COPCO, type GA90,année 2001, puissance 95 Kw, pression de service 8,5 bars Screw compressor ATLAS COPCO, model GA90, year 2001, power 95 Kw, operating pressure 8.5 bars LOT N° 397 Sécheur d’air frigorifique SPX, type SMARD468, année 2004 Air dryer (refrigeration): SPX, model SMARD468 (2004) [email protected] STOCK STOCK LOT N° 307 LOT N° 306 Important stock comprenant : visserie, boulonnerie, joints, rivets, kits de de câble, cartes électroniques, gaines, roulettes diverses, anneaux de levage et composants électrique Lot contents: screws, nuts, joints, rivets, cable kits, PCBs, sheathing, castors (selection), lifting rings, electric components Stock de tôles Stock of metal sheeting CATERING EQUIPMENT & FURNITURE MATERIEL DE RESTAURATION Vente des lots 620 à 657 : Mardi 21 Juin à 15h00 sur site | Sale of lots 620 to 657 : Tuesday, June 21th at 15:00 on site LOT N° 628 Vitrine froide service arrière VAUCONSANT année 2003, bain marie chauffant inox VAUCONSANT, présentoir réfrigéré à boissons avec 1 porte arrière Cold display, rear service VAUCONSANT, year 2003, double boiler, heating, stainless steel VAUCONSANT, refrigerated display case for drinks with rear door LOT N° 636 LOT N° 649 LOTS N° 639-640-647-648-650 X4 Four mixte à air pulsé ZANUSSI avec support ERCO Combi-steamer, pulsed air ZANUSSI with ERCO support [email protected] Chambre froide à 2 portes, type GN1410TN Cold chamber, 2 doors model GN1410TN Armoires réfrigérées ZANUSSI et HMI TIRODE Refrigerateds cabinets ZANUSSI and HMI THIRODE THIS AUCTION WILL ALSO BE CONDUCTED IN ENGLISH 15 FURNITURE, COMPUTING AND MISCELLANEOUS MOBILIER, INFORMATIQUE ET DIVERS LOTS N° 750 À 802 LOT N° 803 Nombreux lots de mobilier de bureau Numerous lots of office furniture LOT N° 845 Armoire forte 2 portes COMPUFLEX, type TC78-18K, dimensions utiles larg 900 mm, hauteur 1 100 mm, profondeur 400 mm, 7 tiroirs intérieurs Safe 2 doors COMPUFLEX, model TC78-18K, useful dimensions width 900 mm, height 1100 mm, depth 400 mm, 7 interior drawers LOT N° 825 Onduleurs LIEBERT Inverters LIEBERT LOTS N° 804-841 Baie de brassage comprenant EMC, VLX series, 5 modules et divers Patch bay with EMC, VLX series, 5 modules and related LOT N° 774 Nombreux lots de PC, écrans et imprimantes Numerous lots of computers, monitors and printers Photocopieurs SHARP Photocopier SHARP Ce dépliant photos ne présente qu’un échantillon des matériels proposés à la vente. This photo flyer only contains a survey of the objects to be auctioned. POUR PLUS DE DÉTAILS, VEUILLEZ TÉLÉCHARGER LE CATALOGUE SUR NOTRE SITE FOR MORE DETAILED INFORMATION, PLEASE DOWNLOAD THE CATALOGUE ON OUR WEBSITE www.lutece-industrie.com www.lutece-industrie.com VISITES VIEWING GERM BELGIUM SAINTRONIC SAINTRONIC LUX. 143 Cours Paul Doumer 17100 SAINTES 143 Cours Paul Doumer 17100 SAINTES FRANCE SAINTES SWITZERLAND Tuesday , June 21 th 2016 from 9.00 am to 18.00 pm ANDORRA CONDITIONS DE VENTE : Les conditions générales de vente sont précisées au catalogue, notamment en ce qui concerne les restrictions sur la vente des matériels non conformes aux dispositions techniques ainsi qu’aux normes de sécurité légales ou règlementaires françaises. Les lots concernés sont repérés par un astérisque dans le catalogue de vente. Le paiement des lots s’effectue au comptant majoré du montant des frais 14,4% TTC. LUTÈCE INDUSTRIE Consultants internationaux en ventes industrielles 60, rue de Castagnary 75015 PARIS Paiement/ Bank details SCP GEOFFROY BEQUET - CL ROYAN (08140) Code Banque 30002 IBAN BIC Code guichet N° de compte Clé RIB 08140 0000079333H 39 FR09 3000 2081 4000 0007 9333 H39 CRLYFRPP Tél. : +33 (0)1 39 56 07 63 Fax. : +33 (0)9 70 60 56 68 English and Spanish : +33 (0)7 81 58 50 40 [email protected] Lutèce Industrie R.C.S. Paris B 530 114 412 Mardi 21 Juin 2016 de 9h00 à 18h00