Nos ssociations

Transcription

Nos ssociations

Le Maire,
Les Adjoints,
Les Conseillers Municipaux
et le Personnel Communal
Bulletin
Municipal
vous présentent
leurs Meilleurs Vœux
pour l ’ année 2009
SENTHEIM
N° 45
2008
Le Mot du Maire
Chères concitoyennes, Chers concitoyens,
Voici le premier bulletin municipal de cette nouvelle mandature qui va nous mener jusqu’au mois
de mars 2014.
Nous avons tenu à garder ce rendez-vous annuel mis en place dans les années
soixante-dix.
Nous avons également tenu à garder cette couverture qui identifie si bien notre
village.
Nous avons fait appel à la couleur pour en rendre la lecture plus agréable mais
sans augmentation significative des frais d’impression.
Pour ce nouveau numéro, nous avons décidé d’ouvrir largement les pages aux
associations.
Pourquoi le choix de ce thème ?
Aux côtés de la commune, les associations tiennent une place essentielle dans la vie d’un
village.
Notez dans un premier temps, et ce n’est pas un hasard, qu’une large majorité des membres du
Conseil Municipal a une activité associative.
L’engagement associatif et l’engagement municipal sont de nature identique : c’est tout simplement se mettre au service d’une cause, se mettre au service des autres.
La différence réside dans la nature et l'ampleur des missions.
Mais l’engagement d’une personne peut être tout aussi important dans le domaine associatif que
dans le domaine municipal, certains présidents d’association ne me contrediront pas.
De l’association à la commune, il n’y a qu’un pas, tous les conseillers l’ont fait.
La vie associative est certainement une bonne école et une bonne préparation à la vie municipale.
Le droit d’association est à considérer comme fondamental, indissociable du droit de vote, de
discussion ou de publication. Des citoyens peuvent se rassembler autour de quelque activité
que ce soit et donner à leur regroupement une dimension légale. Sauf pour une raison de
sécurité publique, l’administration ne peut refuser de donner son agrément.
Les associations remplissent plusieurs rôles dans la société étant donnée la diversité des motivations
qui animent ceux qui en sont à l’origine (ex : pratiquer un sport, aider des individus en difficulté,
exprimer des intérêts locaux...).
L’association peut jouer un rôle à destination essentiellement de ses membres ou de l’ensemble de la société.
Les associations sont l’âme d’un village. Leurs activités, leur rendez-vous festif rythment l’année et
apportent de la vie et du dynamisme au sein de la communauté.
Ancrées dans la vie publique, elles assurent une mission fondamentale de rassemblement des énergies et des bonnes volontés indispensables à la réussite collective d’une commune.
Imaginez un seul instant, la France sans son million d’associations ! Un vrai désert...
Nos associations sentheimoises sont donc à l’honneur dans ce bulletin municipal.
Et à l’aube de cette nouvelle année, je leur souhaite pleine réussite et les assure du soutien du
Conseil Municipal.
Chers concitoyennes, chers concitoyens, les associations sont notre richesse. Soutenez-les,
consacrez-y un peu de votre temps, elles ont besoin de votre concours, de votre générosité.
Le Conseil Municipal et votre Maire vous souhaitent, à toutes et à tous, joie et santé pour cette
année 2009.
Bernard HIRTH
1
En bref du Conseil Municipal
� CONSEIL MUNICIPAL du 1er février 2008
Taux d’imposition 2008
Le conseil municipal décide de ne pas augmenter les taux d’imposition pour l’année 2008.
Ceux-ci se décomposent comme suit
Taxe d’habitation
5,97 %
Taxe foncière (bâti)
9,27 %
Taxe foncière (non bâti)
52,44 %
Taxe professionnelle
10,98 %
Vote du budget primitif 2008
Le budget primitif est voté à l’unanimité par le Conseil Municipal. Les sections de fonctionnement
et d’investissement s’équilibrent respectivement à 911 818,00 € et 1 471 880,00 € soit un
montant total de 2 383 698,00 €.
� CONSEIL MUNICIPAL du 22 mars 2008
Election du maire, des adjoints et de la conseillère déléguée
M. Bernard HIRTH
M. Roland MESSERLIN
M. Marc PERRIN
Mme Martine BISSLER
M. Serge JAEG
Mme Françoise NAEGELEN
Maire
1er adjoint
2e adjoint
3e adjoint
4e adjoint
Conseillère Déléguée
� CONSEIL MUNICIPAL du 1er avril 2008
Election et désignation des représentants des structures intercommunales et extérieures
- Communauté de Communes de la Vallée de la Doller et du Soultzbach
Délégués titulaires
- M. Bertrand RISACHER
- M. Bernard HIRTH
- M. Gérard STOECKLIN
- M. Joseph GENSBITTEL
Délégués suppléants
- Mlle Cathy COLONNA
- M. Timothée HINGRE
- M. Roland MESSERLIN
- M. Marc PERRIN
- Représentation au syndicat d’assainissement
- M. Thierry KAYSER
- M. Serge JAEG
- Représentation au Syndicat de Collecte des ordures ménagères
- M. Marc PERRIN
2
- Représentation aux Brigades Vertes
Délégué titulaire
Délégué suppléant
- Représentation au Syndicat Mixte d’Aménagement du Bassin de la Doller
Délégués suppléants
- M. Marc PERRIN
- Mme Martine BISSLER
- Représentation au Syndicat Départemental de l’Electricité
- Représentation au Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges
- M. René HIRTH
- Mme Marie HINGRE
- Représentation au Conseil d’Administration de l’AMOS
- Mme Martine BISSLER
- Mme Annick EHRET
- M. Marc PERRIN
- M. Gérard STOECKLIN
- Représentation au Conseil de Fabrique
- M. Bernard HIRTH
- M. Marc ALTER
- Représentation au Syndicat d’Eau Potable
- M. Serge JAEG
- M. Marc ALTER
- Représentation au Conseil d’Administration de Sentheim Animations
- M. Serge JAEG
- M. Bertrand RISACHER
- Représentation aux Conseils d’école
- Mme Françoise NAEGELEN
- M. Marc ALTER
- Représentation à la Maison de la Géologie
- Mme Martine BISLLER
- Mlle Cathy COLONNA
- Représentation au Conseil d’administration de l’hôpital de Masevaux
Mise en place des Comités Consultatifs suivants :
- Finances et Budget
- Agriculture et Forêts
- Urbanisme et Travaux
- Sport, Loisirs, Animations, Associations et Jeunesse
3
- Affaires sociales, enseignement, famille, presbytère et interparoissialité
- Communication
- Archives et patrimoine communal
- Environnement et Cadre de vie
- Développement Economique et Touristique
- Gestion des salles communales
� CONSEIL MUNICIPAL du 1er avril 2008
Acquisition d’un nouveau véhicule
Une nouvelle camionnette de marque IVECO est acquise en avril 2008 pour un montant de
36 358,40 € TTC. Elle remplace l’ancienne camionnette des services techniques arrivée en fin
de vie, après 19 ans de bons et loyaux services.
Projet d’aménagement d’un nouvel espace administratif
L’objectif de ce projet est
- d’améliorer les conditions de travail du personnel administratif
- d’améliorer l’accueil du public
- d’aménager un espace de travail pour le Maire et les adjoints
Descriptif du Projet :
Les bureaux actuels du secrétariat seront affectés au maire et adjoints et les services administratifs seront transférés dans l’ancienne salle communale de la mairie.
Pour se mettre en conformité avec la Loi du 11 février 2005 et son décret du 17 mai 2006 relatif à l’accessibilité des établissements recevant du public, un aménagement pour personnes
handicapées sera réalisé lors de ces travaux.
Des participations financières du Département et de l’Etat sont demandées.
� CONSEIL MUNICIPAL du 6 mai 2008
Travaux à l’école élémentaire
Le conseil Municipal approuve à l’unanimité la réalisation de travaux de rénovation (peinture,
revêtement de sol) dans une salle de classe et dans la bibliothèque de l’école et le remplacement de fenêtres dans l’ancien bâtiment.
Le coût global de ces travaux s’élève à 37 932,19 € H.T
Le département participe à la réalisation de ces travaux par le biais d’une subvention.
� CONSEIL MUNICIPAL du 17 juin 2008
Installation d'une fontaine
Le conseil Municipal autorise l’installation au niveau de l’intersection de la Rue des Artisans
et du Chemin des Vignes d'une fontaine en granit. Le prix de la prestation (fabrication et installation) s’élève à 3500 € TTC.
Le syndicat d’eau potable prend en charge le branchement à partir du réseau de la source de
Silbach.
� CONSEIL MUNICIPAL du 8 juillet 2008
Curage des Fossés
Suite aux inondations survenues lors des violents orages du mois de mai 2008 et pour éviter
à l’avenir d’autres incidents de ce genre, le Conseil Municipal autorise la Société Billotte à
entamer une première tranche de curage de fossés existants sur la commune.
4
� CONSEIL MUNICIPAL du 19 août 2008
Prescription de la révision du P.O.S en vue de sa transformation en P.L.U.
La commune de Sentheim dispose d’un Plan d’Occupation des Sols (POS) depuis le 27 juillet
1982, date de son approbation. En application des nouvelles dispositions de la loi «Solidarité
et Renouvellement Urbain», il est aujourd’hui nécessaire de le réviser afin de l’adapter aux évolutions et mutations de la commune. Il sera remplacé par le Plan Local d’Urbanisme (PLU).
Le conseil Municipal approuve la révision du POS en vue de sa transformation en PLU.
Un cabinet spécialisé sera mandaté pour la réalisation de cette prestation.
Acquisition de terrain
Le conseil municipal accepte l’acquisition d’une parcelle de terrain 137/35 (4 m2) à l’angle de
la Grand’rue et de la rue du Canal pour permettre l’élargissement de cet accès et sa sécurisation.
Travaux Rue Neuve
Le Conseil Municipal approuve la réalisation de travaux de réaménagement de l’évacuation
des eaux pluviales de la rue Neuve d’un montant de 8 192,60 € TTC.
Honorariat de M. JORDY Guy et M. MATTAUER Marcel
A la demande de Monsieur le Maire Bernard HIRTH et par arrêté du Préfet du Haut-Rhin, M. Guy
JORDY est nommé Maire Honoraire et M. Marcel MATTAUER, Adjoint Honoraire.
Une cérémonie a eu lieu en leur honneur le samedi 13 septembre 2008 à l’AMOS.
� CONSEIL MUNICIPAL du 16 septembre 2008
Gestion de la forêt communale
Le Conseil Municipal approuve à l’unanimité la proposition de gestion de la forêt communale
faite par l’ONF sur la période 2006/2015 et dont les 3 objectifs principaux sont la production
du bois, l’accessibilité de la forêt au public et la préservation du milieu et des espèces.
� CONSEIL MUNICIPAL du 4 novembre 2008
Chasse
Suite au décès de M. Raymond PLICHON, locataire du bail de chasse du lot n° 1, son fils
M. René PLICHON reprend le bail de location à son nom. Le Conseil Municipal après avis de
la Commission Communale Consultative de la Chasse accepte la désignation du nouveau
garde-chasse M. Denis RIFF et du nouveau permissionnaire M. Jean-Louis BAGGIO.
90e anniversaire de la Guerre 14/18
A l’occasion du 90e anniversaire de la fin de la Première Guerre Mondiale, une grande manifestation initiée par la commune de Sentheim en partenariat avec l’Office National des Anciens
Combattants et Victimes de la Guerre (ONAC) et l’Association Train Thur Doller Alsace se
tiendra le samedi 9 et dimanche 10 novembre.

5
municipale
Actions engagées par l'équipe
depuis mars 2008
Après les élections, la nouvelle équipe s’est mise au travail sur trois axes principaux :
I/ POURSUITE DES ACTIONS EN COURS
- Rue Sainte Anne : suppression du fameux poteau qui restait au milieu de la chaussée. A ce
jour, il reste encore à enfouir une portion du réseau téléphonique.
- A l’Eglise et au Presbytère : réparation du toit et mise en place du portail.
- Itinéraire cyclable entre Sentheim et Mortzwiller : accès aux parcelles et fossé.
- Achat de la nouvelle camionnette.
- Achat de photocopieurs pour la mairie et les écoles.
- Rénovation de 3 salles et changement de toutes les fenêtres de l’ancien bâtiment de l’école
élémentaire.
- Relance des services concernés pour l’entretien de la piste cyclable.
- Réouverture du fossé le long de la voie ferrée.
- Busage d’un fossé dans la rue des Charbonniers.
- Travaux de busage sur la route de Soppe-le-Haut.
- Mise en chantier du second court de tennis le 9 avril, inauguré le 17 septembre.
- Installation d’une fontaine rue des Artisans (mise en place à faire mais la commande est
passée).
- Amener des réseaux à l’abri des pêcheurs : eau, électricité, gaz.
II/ PRISES DE CONTACTS ET RÉUNIONS
AVRIL
- 1 : Rencontre avec Madame l’Inspectrice départementale de l’Education Nationale
- 4 : Rencontre avec le Service Départemental des Routes de Masevaux
- 19 : Journées des Maires à Mulhouse
MAI
- 6 : Rencontre avec le CAHR « Avenir des locaux Fellmann »
- 27 : Première rencontre des municipalités de Lauw, Sentheim et Guewenheim dans le
cadre du «Pôle de l’Avant Vallée» de la Communauté de communes
JUIN
- 4 : Rencontre avec Monsieur le Sous-Préfet de Thann
Rencontre avec Monsieur le Président du Conseil Général du Haut-Rhin
- 9 : Rencontre avec Monsieur Roger Gaugler, Président de la CCVDS
- 14 : Réunion de travail avec Madame l’Inspectrice de l ‘Education Nationale à Thann
- 16 : Réunion GERPLAN à Soppe-le-Haut
- 26 : Réunion Itinéraire cyclable Sentheim – Mortzwiller
- 27 : Réunion Secours d’urgence à Thann
Université des Maires du Haut Rhin
- 30 : Rencontre avec M. HEIMBURGER, Directeur de l’ADAUHR :
Présentation de nos projets : Voiries – PLU – Lotissement du Stribich
6
municipale
depuis mars 2008
JUILLET
- 7 : Rencontre avec M. JENNY Président du Syndicat des Eaux
- 15 : Présentation du PLU avec l’ADAUHR
- 16 : Rencontre avec M. RUDLER – Président de la Maison de la Géologie
AOUT
- 26 : Réunion avec le Diaconat
Commission Départementale de Sécurité : Hôtel «Les Tilleuls», Restaurant «La Marmite»
et Bâtiment de l’AMOS
SEPTEMBRE
- 2 : Réunion avec le Diaconat
- 3 : Contrôle des réseaux électriques avec CET suite au passage de la commission de
sécurité
- 11 : Réunion Permis de Construire et Loi Handicap
- 16 : Rencontre avec DOMIAL
OCTOBRE
- 4 : Assemblée Générale du Club d’Echecs
- 12 : Inauguration du Sentier des Mines
- 13 : 2e réunion du «Pôle de l'Avant Vallée»
- 15 : Visite de plusieurs lotissements à Village Neuf
- 16 : Visite des locaux Fellmann avec le CAHR
- 17 : Réunion avec l’entreprise Billotte (curage des fossés)
- 21 : Réunion à Vieux Thann : «Quel avenir pour le Train Thur Doller Alsace ?»
- 22 : Visite des Etablissements Fellmann avec les Domaines pour estimation
- 24 : Assemblée Générale du Football Club de Sentheim
- 26 : Assemblée Générale des Jeunes Sapeurs Pompiers
- 29 : Réunion Association des Maires du Haut Rhin à Mulhouse
NOVEMBRE
- 3 : Travaux rue Neuve
Les travaux du PLU sont attribués à l’ADAURH (après appel d’offre)
- 4 : Rencontre avec M. BOUCHER – Directeur du Crédit Mutuel
- 6 : Réunion de travail avec M. THOUMELIN du CAHR (dossier Fellmann)
- 9 : Train de la Mémoire Gare de Sentheim
- 11 : Cérémonie du 90e anniversaire de l ‘Armistice de la Première Guerre
- 12 : Réunion de travail avec le Bureau d’Etudes I.V.R.
- 13 : Réunion avec l’ONF à Bitschwiller les Thann
- 15 : Réunion avec l’Entreprise Nicollet (réfection des chemins ruraux)
- 18 : Réunion de travail avec M. THOUMELIN (dossier Fellmann)
- 20 : Remise de médaille du travail à la Maison du Diaconat
- 24 au 27 : Participation au Congrès des Maires
DECEMBRE
- 3 : Rencontre avec M. THOUMELIN et deux artisans susceptibles de s’installer dans les
locaux Fellmann
- 4 : Réunion du Syndicat d’Electricité
-10 : Réunion avec l’ONF : le parcours de santé
- 12 : Réunion au lycée du Bâtiment à Cernay
- 21 : Repas de Noël des aînés de Sentheim
7
municipale
depuis mars 2008
Notre Maire passe tous les jours à la Mairie pour les affaires courantes et pour faire le point
avec le Premier Adjoint, le Second Adjoint et l’Adjoint chargé des services techniques qui sont
eux tous les matins en Mairie pour préparer le travail, suivre les divers chantiers et préparer
les nouveaux dossiers.
Madame la Troisième Adjointe outre ses responsabilités particulières, a parfaitement organisé
le Train du Souvenir sur une idée de Monsieur SCHNEIDER, Président de TTDA et de Monsieur
SCHEER Directeur de l’ONAC.
Notre Conseillère Déléguée est tous les matins à la mairie et consacre beaucoup de son temps
tout au long de la semaine à s’occuper des problèmes du troisième âge et des personnes en
difficulté.
Une fois tous les quinze jours, se tient une réunion de la municipalité (le maire et les
5 adjoints).
III/ Qu’en est-il des nouveaux dossiers ?
1) P.L.U.
La nouvelle équipe avait annoncé son ambition de transformer notre P.O.S. en Plan Local
d’Urbanisme (P.L.U.).
Après plusieurs réunions préparatoires, nous avons lancé un appel d’offres pour sa réalisation.
Enfin le 3 novembre, nous avons pu attribuer ce vaste chantier à l’ADAUHR. Dès le début de
l’année, les travaux pourront débuter. Toute la population sera en permanence tenue informée
par des réunions publiques et par des comptes rendus dans Sentheim-Infos.
2) Réfection des rues
Le dossier est en cours. Toutes les rues ne pourront être réalisées en même temps d’où une
programmation sur plusieurs années.
Pour la rue de la Gare, les travaux seront en partie réalisés par le Conseil Général actuel propriétaire.
La Commune est inscrite au programme du Syndicat d’Electricité et a sollicité une subvention
de la Région.
Affaire à suivre car les études définitives pour la première phase sont attribuées et les travaux
pourraient donc débuter au courant de l’année.
Quels travaux ? :
- mise en souterrain de tous les réseaux
- séparation des eaux pluviales à l'étude
- réfections des chaussées
Rue Sainte Anne : la mise en souterrain du réseau téléphonique est programmée.
Il faudra également relancer les travaux sur la RD 466 (traversée du village) de la rue de
Mortzwiller jusqu’à la sortie du village vers LAUW.
3) Busage du canal usinier dans le parc Saint Jean de Dieu
En collaboration avec la CCVDS, le Syndicat d’assainissement et la Commune, les travaux ont
été réalisés. Le coût sera réparti entre les trois partenaires.
Quelques travaux d’égalisation restent à réaliser.
4) Curage des fossés
Pour essayer d’éviter de nouvelles inondations dans certains quartiers, nous avons fait curer
près de 2 km de fossés.
Les travaux ont été confiés à l'entreprise Billotte qui a réalisé un excellent travail.
Une nouvelle tranche est prévue l’an prochain.
8
municipale
depuis mars 2008
5) Aménagement de la Mairie
Après de nombreuses réunions de travail, de rendez-vous avec des entreprises, d’études de
devis, nous avons attribué les travaux à la société Espace Bureaux.
Début des travaux : janvier 2009.
Des travaux extérieurs de drainage ont été réalisés par l’Entreprise Michel FINCK.
6) Entretien de l’éclairage public
Nous avons sollicité diverses entreprises pour signer un contrat d’entretien, qui nous garantirait
des interventions rapides.
Nous serons en mesure de prendre une décision au début de 2009.
Ceci devrait améliorer la qualité des services.
7) Lotissement STRIBICH
Ce projet lancé par la municipalité précédente est aussi en train de progresser. Un Bureau
d’Etudes devrait être désigné courant décembre et les travaux pourraient débuter en 2009.
8) Aménagement des chemins ruraux
Certains sont dans un triste état. Il conviendrait donc de programmer tous les ans la réfection
d’un chemin ou d’une partie de chemin afin d’améliorer la situation.
Des devis ont été sollicités auprès de diverses entreprises et des travaux pourraient démarrer
dès l’an prochain.
9/ Site Internet
Le site Internet de la commune sera mis en ligne début janvier.
Roland MESSERLIN
Maire adjoint
Gérard STOECKLIN, Marc PERRIN, Bertrand RISACHER, Roland MESSERLIN, Françoise NAEGELEN, Timothée HINGRE,
Bernard HIRTH, Marc ALTER, Serge JAEG, Joseph GENSBITTEL, Marie HINGRE, Annick EHRET et Martine BISSLER.
Sont absents Cathy COLONNA et Thierry KAYSER.
9
Associations
Nos
AMOS Association de la Maison des Œuvres de Sentheim
L
a Maison des Œuvres de Sentheim, qui a été construite par les anciens du village avant la seconde
guerre mondiale, pour être une maison paroissiale a été la propriété de l’A.M.O.S, jusqu’en 1996,
date à laquelle elle a été cédée à la commune qui en est devenue le propriétaire.
Par convention avec la municipalité, la gestion est assurée par l’association A.M.O.S.
Cette Maison des Œuvres (que tout le monde appelle « A.M.O.S »), est située au centre du village,
derrière la Mairie, rue du Vieux Chemin avec un grand espace vert et un parking.
Elle tient une place très importante dans la vie de la commune. Elle est ouverte en priorité aux
activités de la commune (animations, école,...). Elle accueille aussi les associations pour des
réunions, des activités sportives et culturelles ainsi que des événements familiaux tels que mariages,
baptêmes...
La Maison des Œuvres de Sentheim dispose d’une grande salle d’une capacité de 150 places assises,
d’une petite salle de 20 places, d’une cuisine et d’un local équipé d’un lave-vaisselle.
L’association se charge de la location de ces salles et peut mettre à disposition tables, chaises et
vaisselle.
L’association est constituée de bénévoles et de représentants de la municipalité qui sont membres
de droit. Elle serait heureuse d’accueillir de nouveaux membres notamment parmi les nouveaux
habitants de Sentheim qui voudraient s’investir dans la vie du village.
SANTA SHOW 2008
La présidente
Francine DELON
10
Associations
Nos
Association des
ŒUVRES SCOLAIRES
de la VALLÉE de la DOLLER
3 classes, 96 enseignants pour 1903 enfants,
7
des chiffres qui expliquent la vitalité de
l’Association des Œuvres scolaires de la vallée
de la Doller qui fédère les écoles élémentaires,
maternelles et les enseignants autour de projets
communs depuis 37 années.
Cette dynamique association étend son rayon
d’action sur toute la vallée, de Sewen à Burnhaupt-leBas mais aussi sur les villages de Bourbach-le-Bas,
Bourbach-le-Haut, Roderen et Schweighouse.
Elle constitue un véritable trait d’union entre
toutes les écoles.
Elle est également un outil efficace qui permet
de rassembler les enseignants, de créer des liens
entre eux, de mettre à leur disposition du matériel,
d’enrichir le cadre scolaire et d’offrir aux enfants
des activités favorisant leur développement et leur
épanouissement.
� Les activités sont nombreuses et rythment
immuablement le calendrier scolaire des
enfants
Le ski, activité phare, à l’origine de l’AOS en
1971, ne bénéficie pas toujours de conditions
météorologiques favorables. Certaines années,
comme en 2006/2007, seules 27 sorties étaient
comptabilisées contre une bonne centaine dans
une année favorable.
La fréquentation de la piscine est satisfaisante et
tous les élèves bénéficient lors de chacune des 5
années de scolarité élémentaire, d’un cycle d’une
dizaine de séances au minimum. Près de 800 enfants
fréquentent la piscine intercommunale et deviennent
les clients majeurs de l’établissement.
De nombreuses rencontres sportives (athlétisme,
course d’endurance, cross, danse, escrime et jeux
collectifs) se déroulent aussi tout au long de l’année
permettant aux classes engagées de se mesurer à
l’issue d’un cycle de travail.
Mais l’AOS favorise aussi les rencontres culturelles
(rencontres chants, théâtre, concerts). Ainsi 1700
enfants ont assisté à des représentations théâtrales
et musicales de qualité à Mulhouse au théâtre de
la Sinne ou dans la vallée, en 2007-2008.
� Elle met aussi du matériel à la disposition des
enseignants :
• du matériel pédagogique, (mallettes technologiques,
instrumentariums, mallettes artistiques),
• du matériel technique (vidéo-projecteur,
magnétoscope, coins-écoute),
• une diapothèque,
• des séries de livres (67 séries).
Pour financer ces activités,
• chaque membre (élèves et enseignants) paye
une cotisation,
• les Communes, le Conseil Général et la Communauté
des Communes de la Vallée de la Doller et du
Vallon du Soultzbach soutiennent financièrement
notre action,
• nous organisons chaque année une tombola
et un loto.
Nous remercions à ce titre toute la population de
la vallée pour l’accueil favorable réservé à ces
deux actions.
� Un partenaire incontournable
L’AOS est aujourd’hui reconnue pour son action,
par les familles mais aussi par les collectivités
territoriales. Les communes ont accepté d’étendre le
versement de la subvention communale aux enfants
des écoles maternelles et la Com Com a apporté
une aide de près de 9 000 euros à l’association
pour son action dans le domaine culturel.
Le Conseil Régional a également répondu
favorablement à sa demande d’aide pour la
création d’un emploi en accordant une subvention
de 10 000 euros. Une aubaine pour l’AOS qui peut
ainsi pérenniser le poste de sa secrétaire Rose
Claire Velly.
Mais l’AOS, ce sont aussi des hommes et des
femmes qui militent bénévolement pour permettre
aux enfants d’évoluer dans un environnement
scolaire plus riche.
Bernard Hirth, le président, ne manque pas chaque
année, lors de chaque assemblée générale, d’honorer
tous ses collègues qui partent à la retraite et qui,
par leur action ont apporté leur pierre à l’édifice
AOS et ont contribué à la renforcer.
Les enseignants passent, l’esprit reste, pour les
grands gagnants : les enfants des écoles de la
vallée de la Doller.
Bernard HIRTH
Course d’endurance - Parc de la Maison de convalescence
de Sentheim. 300 enfants se sont rencontrés à Sentheim,
170 autres se sont rencontrés à Dolleren.
11
Associations
Nos
Association des
PARENTS D'ÉLÈVES
de SENTHEIM
G
râce à vous, bénévoles de l’association, l’APES
a pu élargir l’éventail de ses activités et toucher
un plus large public. Nous ne nous adressons plus
seulement aux enfants car les adolescents et les
adultes nous ont rejoints.
Meilleurs vœux pour 2009 !
La présidente
Nous souhaiterions étoffer l’équipe déjà en place
afin de dynamiser notre association. Alors, musicien,
peintre, maquettiste, photographe, informaticien,
sportif, couturier,... vous qui êtes de bonne volonté
et qui désirez partager vos projets ou votre passion,
rejoignez-nous, participez à l’épanouissement et à
l’enrichissement de tous au sein de l’école !
Cathy PARRENT
� Parents d’élèves de l'école maternelle et
élémentaire
Depuis près de 20 ans, l’APES s’engage auprès
des familles de la commune de Sentheim pour
permettre à nos enfants de bénéficier des meilleures
conditions de scolarité.
Au quotidien, les membres de l’association, avec ou
sans enfant, de tous bords politiques et de toutes
tendances religieuses maintiennent le dialogue entre
les enseignants, la mairie et les parents.
� Alors que font les membres de l’APES ?
Tout au long de l’année scolaire :
Nous représentons les parents aux conseils d’école
(maternelle et élémentaire).
Nous mettons en place et encadrons les activités
de loisirs (broderie, lecture...).
Nous accompagnons aux différentes sorties (ski,
piscine, théâtre...).
Nous participons financièrement à l’achat de livres,
d’encyclopédies, de revues.
Nous offrons des chocolats à Noël et à Pâques aux
enfants du CP, du CE1 et de la maternelle.
BRICOLAGE ENFANTS ET ADOS
Encadrés par une
professionnelle, 18
enfants participent
à l’atelier, un samedi
après-midi par mois.
Les 7 adolescentes
se retrouvent le
mercredi matin.
BRICOLAGE ADULTE
Encadrés par une professionnelle, 20 adultes
pratiquent du scrapbooking, du cartonnage, de la
peinture sur toile ...
POINT DE CROIX
17 enfants et adultes
croisent les points.
Voyez le résultat...
� Qu’avons-nous réalisé ?
Nous avons participé : au maintien de la troisième
classe de maternelle, à la création d'une bibliothèque
à l’école maternelle et d’un espace lecture à l’école
élémentaire.
� Quels sont nos projets ?
Nous désirons améliorer encore la sécurité aux
abords des écoles.
Nous poursuivrons notre aide financière pour l’achat
de matériel scolaire et éducatif.
Nous serions heureux de développer de nouvelles
activités extrascolaires.
Contact : Cathy PARRENT - 03 89 82 89 27
12
ANIMATION
Sorties vacances
scolaires :
78 enfants ont
participé à diverses
de nos activités,
Marché de Noël et
point de croix.
Associations
Nos
Association
SPORTIVE ET CULTURELLE
de L'ÉCOLE PRIMAIRE de SENTHEIM
L
’association sportive et socioculturelle de l’école
primaire de Sentheim est le réel «bras droit» de
notre école.
C’est un support indispensable pour la gestion de
fonds au sein de l’institution scolaire et un support
essentiel pour toutes les activités obligatoires ou
non, menées dans le cadre du temps scolaire et ou
hors temps scolaire.
Comme dans toutes les associations, un comité
assure sa bonne marche, sa gestion et présente
son activité et son bilan financier chaque année
lors de l’assemblée générale.
Dans le cadre du temps scolaire, les enfants
participent :
- à des rencontres sportives (athlétisme, course
d’endurance, cross, jeux collectifs, danse)
organisées grâce au concours de l’Association
des Œuvres Scolaires de la vallée de la Doller
(AOS) et l’Union Sportive pour l’Enseignement
Primaire (USEP) ;
- à des spectacles (trois par année) à Mulhouse
au théâtre de la Sinne, organisés par les
Tréteaux de Haute Alsace et l’AOS ;
- à une rencontre de chants, à un concert annuel
organisés par Musique et Culture et l’AOS ;
- aux sorties de ski organisées par l’école et
par l’AOS ;
- à un cycle d’enseignement de la natation à
la piscine de Masevaux (transport financé par
la commune);
- à un cycle d’échecs.
Au moment de Noël, l’association
de l’école relaie la commune pour
l’organisation d’un goûter dans
chaque classe, pour offrir un livre
à chaque enfant et pour organiser
une sortie au cinéma.
En fin d’année scolaire, nous
organisons une sortie pédestre
à partir de Sentheim ou dans nos
montagnes.
Tous les deux ans, l’Association
organise, dans le jardin de
l’AMOS, la Kermesse des Ecoles
dont le bénéfice est affecté au
financement d’une sortie de fin
d’année.
Enfin, après la classe, dans le cadre d’un contrat
éducatif local (CEL), les enfants peuvent s’inscrire
à des activités encadrées par les enseignants,
des parents d’élèves ou des animateurs des
associations.
Cet automne, 7 activités ont été proposées aux
élèves :
Escrime, basket, jeux de société (2 groupes),
informatique (3 groupes dont un pour les enfants
de la grande section de l’école maternelle), broderie,
échecs, VTT.
La mise en place de tous ces dispositifs nécessite
évidemment un engagement important des
enseignants.
Ces activités éducatives complémentaires organisées
dans le temps scolaire et hors temps scolaire sont le
fruit d’un partenariat multiple entre l’Association de
l’école, l’A.O.S. Vallée de la Doller, la Commune, la
Communauté de Communes, le Club des Cyclos de
la Doller, l’Education Nationale, Jeunesse et Sports,
l’APES, les Parents d’élèves, l’USEP, Musique et
Culture.
Toutes ces activités permettent aux enfants de vivre
de nouvelles expériences, culturelles, sportives.
Elles favorisent leur épanouissement, leur autonomie
et créent une véritable dynamique au sein de
l’école.
Les enseignants de l’école élémentaire
Bénédicte Baudoin, Claude Floderer,
Bernard Hirth, Estelle Lindecker
13
La kermesse des écoles en juin 2007
Associations
Nos
Association
CARITAS ALSACE
RÉSEAU SECOURS CATHOLIQUE
L
’équipe de CARITAS RESEAU SECOURS
CATHOLIQUE œuvre dans la vallée de la Doller
auprès des familles en difficulté depuis juin 1999.
Secteur d’intervention : Haute Vallée, Basse
Vallée et Vallon du Soultzbach.
Elle est composée de 22 bénévoles impliqués dans
les différentes manifestations proposées par l’équipe.
Ces bénévoles sont issus de différents villages de
la vallée de la Doller.
Nous travaillons avec les assistantes sociales, les
mairies, et d’autres associations caritatives (resto
du cœur, emmaüs, etc.)
Ecouter, accompagner et aider matériellement
les personnes en difficulté
Nous accueillons les personnes vivant des situations
difficiles pour leur apporter une aide la plus efficace
possible qu’elle soit matérielle ou administrative.
Accueil familial des Vacances
Partager ses vacances avec un enfant vivant une
situation économique ou sociale difficile. Nous
recherchons des familles d’accueil dans notre
vallée pour 2009 (3 semaines en juillet). Monsieur
Michel Bischoff, responsable de secteur, domicilié
à Sentheim est à votre disposition pour tout
renseignement.
Après-midi convivial
Lutter contre l’isolement et maintenir le lien
social.
Vous vous sentez seul, isolé, vous avez envie
de passer un moment de détente, d'échange
d’informations avec d’autres personnes.
L’équipe Caritas de Masevaux vous propose une
rencontre amicale une fois par mois autour d’un café,
thé... un après-midi où l’on peut échanger, partager,
rire un bon coup, faire des projets. Rendez-vous au
73 rue principale à Lauw (à côté des vins Adam) tous
les derniers mardis du mois de 14 h à 16 h.
Actions diverses pour la collecte de fonds
• Quête du Bon Pasteur au mois de mai par le biais
des bulletins paroissiaux.
• Marche populaire de la solidarité les 17 et 18
octobre 2009
• Journée nationale de Caritas Réseau Secours
Catholique au mois de novembre 2009
• Stand au marché de Noël de Wegscheid le premier
dimanche de l’Avent où nous proposons une
tombola.
• Stand au Marché de Noël de Sentheim où nous
proposons les bougies de la solidarité, début
décembre.
Pour l’équipe
Jeannine Demey
Equipe locale de Masevaux
Permanence tous les jeudis de 14 h 30 à 16 h 30
au presbytère de Masevaux
10 rue de l’Eglise - 68290 – MASEVAUX
Tél. 03.89.38.04.90
14
Associations
Nos
Chorale
SAINTE CECILE
ET SI NOUS CHANTIONS MAINTENANT ??? ou LA CHORALE SAINTE CECILE DE SENTHEIM
Les comédiens ont démonté leurs tréteaux,
Ils ont ôté leur estrade et plié les calicots,
Ils laisseront au fond du coeur de chacun
Un peu de la sérénade et du bonheur d’Arlequin
Gageons que Charles AZNAVOUR a écrit cette chanson,
en pensant à la joyeuse bande du SANTA SHOW.
Car le SANTA SHOW 2008 est bel et bien fini, les
décors vont être, pour la plupart, brûlés. Les comédiens
redeviennent choristes. Ils ont rangé, avec un petit
pincement de cœur, leurs habits de scène dans les
armoires. Nostalgiques mais heureux d’avoir donné du
bonheur et du plaisir à plus de 2000 spectateurs.
Avez-vous déjà observé les yeux de ceux qui viennent
de passer trois heures dans la salle bondée de la
MAISON DES ŒUVRES DE SENTHEIM, devant le
spectacle présenté avec brio et enthousiasme par
la CHORALE STE CECILE ? Ils ont la tête dans les
étoiles, un léger sourire aux lèvres, et les yeux brillants
et dans leur for intérieur, ils se promettent de revenir
sans hésitation et quoi qu’il arrive dans deux ans.
En effet, le SANTA SHOW est un spectacle que
nous n’avons le bonheur de présenter que tous les
deux ans. La musique et les décors sont de Jean
François MATTAUER et le texte est écrit par Claude
HAFFNER.
La Chorale est fière de son «auteur-acteur-metteur
en scène-choriste». Elle l’a d’ailleurs prouvé en se
transportant toute entière à Kirrwiller pour soutenir
Claude dans cette terrible épreuve qu’est la remise
d’un Bretzel d’Or. Dans une interview, il dédie cette
distinction à la Chorale. Mais ce n’est pas le trahir
que de la dédier à tous les spectateurs qui depuis
tant d’années sont fidèles au SANTA SHOW. Car, ce
BRETZEL D’OR c’est aussi un peu grâce à eux...
Jean François MATTAUER, chef de chœur et de cœur
de la Chorale a, lui aussi, été distingué par l’Institut
des Arts et Tradition Populaire d’Alsace (organisme
qui attribue les Bretzels d’Or) en 1992.
Quelle association peut se vanter de compter deux
lauréats du Bretzel d’Or parmi ses membres ?
Mais déjà, en secret, la Chorale Ste Cécile prépare
son concert 2009. Elle ne craint pas le mélange
des genres. Ainsi MOZART et SCHUBERT côtoient
allègrement Edith PIAF, un morceau de Grégorien
avoisine un texte écrit par Claude HAFFNER (eh oui !)
et mis en musique par Jean François MATTAUER. La
Chorale donne rendez-vous à tous les mélomanes, le
6 décembre 2009, à l’église paroissiale de SENTHEIM.
Ils se délecteront.
Présente lors de manifestations ponctuelles telles que la
Fête des Personnes âgées, E Friejohr fer unsri Sproch,
la Chorale anime fidèlement les messes dominicales,
accompagne les paroissiens dans les moments de
joie tels que les mariages mais également de peine
lors des enterrements.
Vous aimez chanter, jouer la comédie, vous bricolez
un peu, vous aimez aussi rire, sortir en groupe, vous
habitez Sentheim depuis peu et vous voudriez faire
partie d’une association vivante, bien intégrée dans
le village.
N’hésitez plus, rejoignez la Chorale Sainte Cécile de
Sentheim. Vous ne le regretterez pas. Et nous avons
besoin de vous.
Les répétitions ont lieu tous les jeudis de 20h à 22h.
Contactez le Président de la Chorale :
Joseph GENSBITTEL, tél. 03 89 82 57 77
E-mail [email protected]
Weder a Mohl, sen mer am And
Fer uns z’tranna, esch der moment
Adié ér Litt, unLawa Wohl,
Mer saga n’eich, bis s’nachschta Mohl
Claude HAFFNER qui, cette année, a été récompensé
par un BRETZEL D’OR. Claude HAFFNER, le fidèle
d’entre les fidèles. Qui fait partie de la Chorale depuis
l’âge de douze ans. Qui, quand il habitait RIXHEIM,
faisait le trajet RIXHEIM-SENTHEIM tous les jeudis soirs
et tous les dimanches avec Christiane sa femme.
15
Les techniciens du Santa Show
Associations
Nos
ARMISTICE
de la guerre 14-18
Commémoration du 90e Anniversaire de l'
Expositions, visites, cérémonie du souvenir et voyage
en train vapeur... La commémoration du 90e anniversaire
de l’Armistice de la guerre 14-18 a été marquée, à
Sentheim, par différents évènements.
Durant la première guerre mondiale, le train a occupé
une place importante et le rail permettait de relier
l’arrière (Sentheim) et le front à Burnhaupt.
installations militaires du réseau ferroviaire dans la forêt
de Sentheim et Mortzwiller, ainsi que l’ancien central
téléphonique situé sur le chemin du Rollenberg.
Le «TRAIN DE LA MEMOIRE» trait d'union entre le
passé et l'avenir
Forêt de Mortzwiller : à gauche la voie de 0.60, à droite la
voie normale. Une grande partie du ravitaillement du front
arrivait à la grande gare de Mortzwiller d’où il partait sur le
front soit par camions ou charettes hypomobiles - Dessin
P. Koenig
Afin de rappeler ces faits marquants de l’histoire
de notre village, le président de l’Association Train
Thur Doller Alsace, René Schneider, a inauguré le
«Train de la mémoire» en présence de nombreuses
personnalités.
Grâce à la collaboration entre les membres du Train
Thur Doller Alsace, la commune et l’Office National des
Anciens Combattants, les visiteurs ont pu embarquer
à bord du train qui, au départ de Sentheim, était le fil
conducteur des visiteurs lancés sur les traces de leurs
ancêtres. Dans les gares de Sentheim et Burnhaupt-LeHaut, des expositions retraçaient le destin de ces deux
endroits qui furent stratégiques en temps de guerre :
la gare de Burnhaupt, car elle était la plus proche du
front et qu’elle a vu des combats très violents, la gare
de Sentheim, car elle était un nœud ferroviaire essentiel
du système de défense français. Le collectionneur
Gérard Faessler présentait également ses figurines en
plomb, tandis que l’on pouvait admirer les dessins de
l’artiste Pierre Koenig qui, avec ses crayons, retrace
minutieusement les scènes de l’époque.
Une sortie pédestre a également permis aux visiteurs
de découvrir les vestiges des lignes stratégiques et des
Les jeunes sur les traces de leurs ancêtres
Afin de sensibiliser les jeunes générations, les
organisateurs avaient également invité les écoliers de
la Vallée de la Doller et du Soultzbach. Cette démarche
a bénéficié du soutien de l’Office National des Anciens
Combattants qui a pris en charge le coût du parcours
en train et l’Association des Œuvres Scolaires de la
Vallée de la Doller qui a financé le transport en bus
jusqu’à Sentheim.
16
Associations
Nos
ARMISTICE
de la guerre 14-18
Commémoration du 90e Anniversaire de l'
En trois jours, 827 élèves ont été accueillis en gare
de Sentheim. Là, ils ont été pris en charge par des
bénévoles qui leur ont expliqué le rôle du chemin de fer
à Sentheim pendant le conflit et les ont guidés à travers
l’exposition constituée de photos, de documents,
d’uniformes et d’objets.
A bord du «Train de la Mémoire», les enfants ont écouté
avec attention la lecture de quelques «lettres de poilus».
Ils ont ensuite découvert, à Burnhaupt-le-Haut, l’histoire
de la gare qui se trouvait du côté français alors que le
village était encore allemand, ou les panneaux retraçant
la vie des femmes pendant le conflit. Les élèves, fort
intéressés ont posé de nombreuses questions sur ce
passé douloureux de l’histoire de notre pays.
Devoir de mémoire et souvenir
Le 11 novembre 1918 à onze heures sonnait le «cessez
le feu» de la première guerre mondiale, après quatre
années d’un affrontement des plus meurtriers. Si
aujourd’hui plus aucun poilu français n’est en vie,
reste le souvenir perpétué au travers des générations,
car personne ne doit oublier l’une des guerre les plus
meurtrières.
Ce 11 Novembre 2008, après la messe du souvenir
célébrée par l’Abbé Ballast, le recueillement était de
rigueur autour du monument aux morts de Sentheim.
En présence du corps local des sapeurs pompiers,
de la section locale de l’UNC et de la population de
Sentheim, le Maire Bernard Hirth a transmis le message
de Jean-Marie Bockel, Secrétaire d’Etat à la Défense et
aux Anciens Combattants avant de procéder au dépôt
de gerbe et à la minute de silence. Deux enfants de
l’école primaire ont ensuite dévoilé la plaque qui se
trouvait sur l’ancien monument aux morts érigé après la
1ère guerre. Les enfants ont ensuite déposé des petites
bougies et fait l’appel des soldats du village tombés
lors de ce conflit. La cérémonie s’est clôturée par la
Marseillaise chantée par les écoliers et reprise par
la musique de Guewenheim qui a rehaussé par ses
interprétations musicales ce moment solennel.
Le verre de l’amitié, offert par la commune, a ensuite
été servi dans la halle de la gare où la population
nombreuse a encore pu découvrir et commenter les
photos et panneaux retraçant la vie des sentheimois
en cette période de guerre ainsi que le parcours des
poilus, qui il y a 90 ans, ont sacrifié leur vie pour notre
liberté.
Martine BISSLER
17
Associations
Nos
Centre
SOCIO-CULTUREL
et ENFANCE DOLLER
Une nouvelle organisation à votre service
Le Centre Socioculturel de la vallée de Masevaux
et Enfance Doller peuvent s’enorgueillir d’un passé
riche et rare. Ce sont des espaces où l’ancien et le
moderne dialoguent et se côtoient. Des activités
quotidiennes, denses, variées, motivantes et
constructives sont sans cesse accessibles à toutes
les tranches d’âge.
Nous sommes devenus l’opérateur unique des
contrats Enfance et Jeunesse de tout notre bassin
de vie.
Aujourd’hui, nous voulons être un acteur
et un partenaire à part entière dans l’offre
«multiservices» que nous pouvons apporter par
notre complémentarité.
C’est pourquoi le centre Socioculturel de la Vallée
de Masevaux et du Soultzbach et Enfance Doller
ont décidé de fusionner.
Une nouvelle identité
Le Centre Socioculturel de la Vallée de Masevaux
et du Soultzbach et Enfance Doller ne font plus
qu’une seule entité sous le nom de CREALIANCE.
Nous avons souhaité, à travers ce nom évocateur,
aborder une nouvelle étape pour fédérer toutes nos
activités et être plus proche de vous. Notre objectif
est de pouvoir satisfaire toutes les demandes.
CREALIANCE est la contraction de notre capacité
de CREER et d’ALLIANCE. Nous avons souhaité
inscrire notre nouveau nom dans une dynamique
contemporaine, avec un symbole fort. C’est l’alliance
entre vous et nous, entre nos services internes,
mais aussi avec tous les partenaires qui nous
accompagnent depuis toutes ces années.
de l’école maternelle à l’élémentaire en accueil
périscolaire midi et soir jusqu’à 18 h 30 mais aussi
lors des “Accueil des Loisirs” pendant les congés
scolaires.
Depuis la rentrée 2008, 44 familles ont inscrit leurs
enfants en accueil périscolaire, ce qui représente
54 enfants accueillis (midi entre 38 et 42 et soir
entre 18 et 26).
L’équipe d’animation est composée d’une référente
de site en cours de BAFD (Brevet d’Aptitude
aux Fonctions de Directeur) et de 3 animatrices
diplômées du BAFA (Brevet d’Aptitude aux Fonctions
d’Animateur) ou du CAP Petite Enfance.
Une employée de collectivité assure la réception
des repas, le service ainsi que le nettoyage de la
cuisine et des salles à manger. Une entreprise de
nettoyage intervient quotidiennement pour assurer
le nettoyage des locaux.
L’équipe d’animation propose des activités
extérieures et intérieures selon la saison ainsi que
des activités manuelles sur des thèmes choisis.
Ces activités sont, bien sûr, adaptées à l’âge
des enfants. Ces derniers ont également à leur
disposition, des livres, des jeux de sociétés ainsi
que du petit matériel de bricolage afin de donner
libre cours à leurs idées.
L’équipe est attentive à l’épanouissement et au
développement de l’enfant.
L’objectif de cette année est de faire découvrir
un temps fort lointain, celui des châteaux forts,
peuplé de moult chevaliers, princes et princesses :
l’Epoque Médiévale. Les activités proposées à partir
de ce thème ont pour objectif de faire découvrir de
nouveaux savoir-faire et de développer l’imaginaire
de l’enfant.
Accueil de loisirs
L’Accueil des Loisirs de Sentheim, accolé au multiaccueil, permet un regroupement des enfants
18
Créaliance
Siège social
12 rue Pasteur - 68290 Masevaux
Tel : 03 89 38 05 77 - [email protected]
Site : http//csc.masevaux.free.fr
Associations
Nos
Les
CYCLOS
de la
DOLLER
� HISTORIQUE - EVÉNEMENTS
Une motivation et une obstination sans faille de
quelques amoureux du vélo a conduit à la naissance
de l’association «LES CYCLOS DE LA DOLLER» le
15 février 1993 à 20 h 15 à la salle communale de
Sentheim. Le club sera sous l’égide de la Fédération
Française de Cyclisme jusqu’en 1998. Le manque
d’engouement des jeunes pour la compétition
amènera le club à s’affilier à Fédération Française
de Cyclotourisme.
Notre ambition est toujours la même depuis, et elle
est «de promouvoir le cyclisme dans la vallée de
la Doller» et contribuer à l’épanouissement de tous
à travers la pratique du vélo.
Comme pour toute association, les débuts ont été
difficiles et les 14 premiers membres ont dû faire un
don de 100 F au club pour faire face aux premières
dépenses urgentes.
Aujourd’hui le club, grâce à ses actions en faveur
de la jeunesse et l’organisation de manifestations
sportives d’envergure, bénéficie d’une santé
financière stable.
L’école de cyclisme Route et VTT présente depuis
toujours, est le fer de lance du club. Elle a formé
et transmis la passion du cyclisme à des dizaines
de jeunes de la vallée de la Doller.
«LES CYCLOS DE LA DOLLER» ont organisé
des compétitions pour jeunes à Sentheim et
Masevaux.
L’organisation de «La randonnée de la Doller»
rassemblant quelques 500 Cyclistes à Sentheim
fut l’événement majeur de ces 8 années.
Malheureusement, une baisse du nombre de
membres a contraint le club à mettre en veille
provisoire, l’organisation de cette randonnée.
L’organisation d’un point d’accueil à Masevaux
lors de la fédérale 2004 qui a rassemblé 12 262
cyclos et a mobilisé le comité durant 18 mois a
montré le savoir-faire en matière d’organisation
d’envergure.
L’association a toujours apporté son concours à
l’«Élan des Daims», course pédestre à Sentheim.
Depuis quelques années, «LES CYCLOS DE LA
DOLLER» apportent leur soutien à la grimpée
cyclotouriste du Ballon d’Alsace sous l’égide du
Tour Alsace
désireux de se retrouver entre copains et de parcourir
les chemins dans la verdure loin du bitume et des
gaz d’échappement. Ainsi, ils acquièrent une bonne
maitrise de leur vélo, quelques notions de mécanique,
apprennent à se servir d’une boussole et à lire une
carte topographique. La FFCT (Fédération Française
de Cyclotourisme) organise chaque année des
critériums départementaux, régionaux, ainsi qu’un
critérium national auxquels nos jeunes participent.
C’est ainsi que plusieurs jeunes du club ont pu
participer au critérium national et certains se sont
distingués et ont réussi à monter sur les premières
marches du podium.
• En 2000 Julien Kayser et Thomas Roth, à
St-Hilaire-de-Brethmas (Gard)
• En 2003 Mélanie Bissler, à la Bastide de
Sérou (Ariège)
• En 2005 Mélanie Bissler, à Bugeat
(Corrèze)
� ACTIVITÉ «STRUCTURE D'ACCUEIL»
Les Cyclos de la Doller accueillent tous les samedis,
les jeunes vététistes de 9 à 18 ans de la vallée
19
• En 2007 Adeline Bissler, à Figeac (Lot)
• En 2008, Adeline Bissler, à Quimper
(Finistère).
Associations
Nos
Les
CYCLOS
de la
DOLLER
Y aller :
Tous les samedis du calendrier scolaire, de 14 h à 16 h.
Animateur : Jean-Marie BISSLER - 03.89.82.81.66
� ACTIVITE «CYCLOTOURISME»
Une philosophie et un art de vivre
Le Cyclotourisme est une activité sportive de détente
et de loisir qui implique l’esprit de découverte, le
plaisir des rencontres, l’entraide, la convivialité.
C’est l’art de voyager à bicyclette en groupe, en
tout lieu, à tout âge, selon sa forme physique et le
temps disponible. C’est accomplir des parcours
de quelques dizaines de kilomètres, suivant des
itinéraires préparés ou à l’aventure, en toute
indépendance et liberté, dans notre merveilleuse
Alsace.
Cette prise de conscience de la nécessité d’une
pratique sportive douce pour lutter contre la
sédentarité propre à notre société moderne est réelle.
La bicyclette fait désormais partie d’un art de vivre.
Se distraire en sollicitant intelligemment son corps,
tel doit être le fil conducteur du cyclotourisme.
Le cyclotourisme, c’est mieux dans un club
La section Cyclotourisme des «Cyclos de la Doller»
est un lieu privilégié de rencontres tous les dimanches
matin dès la belle saison.
Au delà de ces rencontres amicales où la bonne
humeur est de rigueur, le cyclotouriste débutant(e)
ou confirmé(e), trouvera toujours au sein du club le
copain de route qui vous conseillera sur le choix du
matériel, le réglage de votre bicyclette ou l’alimentation
spécifique à l’effort, sans oublier le dépannage
éventuel en cas de pépins mécaniques.
Sécurité
Bien que rouler à vélo sur les routes soit bien moins
risqué qu’on ne le croit souvent, la crainte d’un
accident est le principal motif dissuasif à cette
pratique.
Le rôle de notre section est aussi de bien informer
le cyclotouriste sur les situations à risques et sur
des moyens simples de sécuriser la pratique.
Jean Michel HUET
ANIMATEURS
DE LA SECTION
CYCLOTOURISME
Jean Michel HUET
Tél. : 03 89 82 88 46
Port. : 06 31 99 22 46
Christophe LACABANE
Tél. : 03 89 82 59 39
Port. : 06 75 58 22 39
Dès la belle saison
rendez-vous tous les
dimanches matin devant
l'église de Sentheim
Alors ! ... Prenez votre vélo, et rejoignez «LES CYCLOS DE LA DOLLER» et vous deviendrez
sûrement à l’image de cette petite BD.
20
Associations
Nos
Les
ECHECS
Un groupe d’amis d’enfance de 15 à 23 ans
(aujourd’hui on commence à jouer avant d’avoir
10 ans) se réunissait surtout pendant les vacances
scolaires. On avait alors des échanges animés
sur bien des sujets : sports, littérature, sciences,
métiers...
Jean EMBERGER, vice-champion du Haut-Rhin
en 1938, qui enseignait alors au collège de Colmar
et s’était passionné pour le noble jeu, l’introduisit
dans la pléiade composée alors d’Albert KELLER,
Aloyse HIRTH, René FADY, Pierre KNECHT et le
benjamin Roger EMBERGER et d’autres encore.
On admirait les exploits des champions du monde
d’alors : Alekhine, Euwe, Keres et parfois jusque tard
dans la nuit, on jouait des parties «en consultation»
(3 contre 3), chaque groupe élaborant des plans
machiavéliques dans des pièces séparées. C’était
la période pendant la guerre, guerre qui sépara tout
ce petit monde et alla même jusqu’à les placer de
force dans des camps opposés.
Les longs moments d’inaction de la guerre permirent
à chacun d’acquérir une expérience nouvelle des
échecs. Le groupe s’était dispersé mais l’amitié
n’avait pas relaché ses liens et Albert KELLER
toujours enthousiaste et efficace, fonda en 1957, le
CERCLE D’ECHECS DE SENTHEIM qui s’était étendu
à de nouveaux membres : Georges ZAMBRZYCKI,
Hans BEHAWETZ, Emile KOENIG et par la suite,
Henri FLORY.
Du coup, assez vite, le cercle prit de l’ampleur et
s’engagea avec une, puis deux équipes de quatre
joueurs en Championnat de la Ligue d’Alsace,
section du Haut-Rhin.
N’oublions pas surtout, que pour avoir une assise
financière solide, Albert KELLER n’hésita pas à
louer plusieurs fois la Kilbe du village.
Comme dit, entre temps, Henri FLORY était
devenu secrétaire trésorier du cercle et fonctionna
comme l’ordinateur des activités : organisation de
la participation aux compétitions, relations avec les
instances d’Alsace, etc.
Un peu plus tard, le flair du président KELLER
découvrit les ROTH à Bourbach le Bas ; Bernard,
titulaire actuel du 1er échiquier et son très regretté
père, Aloyse, les frères SCHEUBEL, Bernard BEHRA,
le jeune Gérard DITNER, trop tôt emporté d’ici-bas,
Aloyse LEVEQUE, Nicolas EHRET, Thierry JENN.
Albert, insatiable, prospectait et recrutait toujours.
Il cherchait à découvrir de futurs talents parmi les
10-14 ans et ainsi l’ECOLE D’ECHECS vit le jour
et se concrétisa en 1965.
L’entraînement de cette petite classe se faisait au
restaurant «A la Couronne» local mis gracieusement
à notre disposition par Madame Lina KRIEG, à la fois
pour l’école d’échecs et pour les autres réunions
du cercle : entraînement adultes, compétitions, etc.
Ce geste, dont nous sommes reconnaissants, nous
enleva beaucoup de soucis matériels.
Il fallait le dévouement d’Albert KELLER et aussi de
Madame FLORY, pour chercher ou ramener tout ce
petit monde chez leurs parents, soit à Bourbach-leBas, Lauw, Soppe-le-Haut ou encore Masevaux.
Le sommet de cette activité pédagogique fut atteint
quand cinq joueurs du Cercle (quatre du village)
sur une équipe de six joueurs furent opposés à six
ER
RG
MBE
E
n
a
e
J
R
ELLE
rt K
Albe
Ro
MB
ger E
ER
ERG
René
FADY
21
H
HIRT
e
s
y
Alo
Associations
Nos
Les
ECHECS
jeunes de l’agglomération parisienne en finale du
CHAMPIONNAT DE FRANCE DES COLLEGES et
amenés à VILLEMONBLE et PARIS par le maire,
Monsieur Raymond MATTAUER, à ses frais,
l’Education Nationale n’ayant pu allouer les fonds
nécessaires. La finale échappa de justesse à cette
vaillante équipe, ceci après une cavalcade fantastique
qui les vit battre Altkirch, Mulhouse, Colmar, les
Bas-Rhinois, les Lorrains et les champions de l’Est
de la France.
De tous ces joueurs, Denis WEISS et Gilles SAX
montèrent au zénith comme des fusées. S’octroyant
entre autres les titres de champions du Haut-Rhin et
d’Alsace cadets, puis juniors, Denis WEISS termina
en 1978 à la 3e place du championnat de France
cadets. Mais pour en arriver là, les dirigeants durent
mener ces jeunes aux différents lieux de rencontres.
Que d’allers et retours entre SENTHEIM, MASEVAUX,
SELESTAT, BIESHEIM, COLMAR, WALDIGHOFFEN,
etc.
En cette même année, honneur rejaillissant sur tout
le cercle, notre maître à tous, Jean EMBERGER
obtint le titre de Champion de France d’Echecs par
correspondance. Quelle émotion pour le président
fondateur Albert KELLER, que de remettre à son
ami de toujours, co-fondateur en plus, le trophée
de cette victoire splendide, méritée par la pratique
d’un demi-siècle de jeu d’échecs.
Le petit cercle de Sentheim avait donc prospéré, se
développant, menant divers combats, dépannant
même à deux reprises la direction de la ligue d’Alsace
par l’organisation de l’assemblée générale. Entre
temps et pendant quinze ans, Henri FLORY assuma
le secrétariat de la Ligue d’Alsace, Albert KELLER et
Aloyse HIRTH faisant pendant cette même période
office de réviseurs aux comptes.
A dater de 1962, fut organisée annuellement la
coupe de la Vallée de la Doller, puis le BLITZ D’ETE
à partir de 1966, avec des participations record de
cent vingt joueurs et le BLITZ de Pâques à partir
de 1978.
Mais la suprême récompense de tous ces efforts
s’annonçait déjà, hélas trop tard pour Albert KELLER,
notre très regretté président fondateur, qui s’était
dévoué corps et âme pour le jeu royal, qu’il a servi
«comme un prêtre sert son Dieu».
Pourtant, il a pu en voir les prémices dès le mois
d’avril 1978 lorsque après cinq heures de jeu, à la
dernière seconde, à l’ultime coup, un de nos joueurs
n’obtint que le match nul, alors que la partie était
archi-gagnante ; ce match nul, nous interdisait la
montée en division supérieure, mais cette montée
fut magnifiquement obtenue l’année suivante.
Aloyse HIRTH a pris ensuite le relais à la présidence
du Club jusqu’en 1998 et, depuis cette date, Gérard
HIRTH est l’actuel Président.
Mais nous reviendrons sur cette période de vie de
l’association lors d’un prochain article.
En attendant, pour tous renseignements, vous pouvez nous joindre à l’adresse suivante :
Gérard HIRTH - Cercle d’Echecs de Sentheim
12 Rue du Tissage - 68780 SENTHEIM - Tél : 03 89 82 51 16
Les séances d’entraînement ont lieu habituellement les dimanches matins à l’Espace Schuffenecker,
suivant un calendrier communiqué aux licenciés.
22
Associations
Nos
JARDINS ICARE
Les
d'
Chantier d’insertion - Production de légumes biologiques
L’association ICARE a pour objectif de favoriser
l’insertion sociale et professionnelle de personnes
en difficultés, en conjuguant un accompagnement
et une activité de travail (dans le cadre de contrats
aidés).
L’association a créé en 1997 un chantier d’insertion,
les Jardins d’ICARE, qui emploient 25 salariés en
parcours d’insertion, encadrés sur le terrain par des
professionnels du maraîchage et de l’insertion ; ils
bénéficient d’un accompagnement personnalisé.
Ils produisent tout au long de l’année des légumes
cultivés selon les méthodes biologiques.
Les Jardins d’ICARE sont financés pour l’encadrement
technique et l’accompagnement socioprofessionnel
par l’État, le Fonds Social Européen, le Conseil
Général du Haut Rhin, le Conseil Régional.
Ils sont installés à Sentheim depuis 2000, sur le site
de l’ancienne ferme de la Maison de convalescence.
Un bâtiment «de vie» (bureaux, sanitaires, cuisine,
salle de réunion) a été construit et mis à disposition
par la Communauté de Communes. Un hangar
agricole a été construit par l’association (stockage
des légumes, matériel, préparation des paniers)
4 ha de terrains sont mis à disposition par la
Commune de Sentheim, de l’autre côté de la Doller,
au lieu-dit «Gros Ey», sur lesquels 2500 m2 de tunnels
maraîchers ont été installés. S’y ajoutent 1,5 ha,
appartenant au Syndicat fluvial du bassin de la
Doller, et depuis peu, 1ha à Lauw, appartenant à
Emmaüs.
Les légumes certifiés biologiques sont livrés chaque
semaine à un réseau de 330 ménages adhérents
(les personnes intéressées peuvent s’inscrire, mais
il y a une liste d’attente !)
Des portes ouvertes ont lieu deux fois par an, au
printemps et à l’automne, ainsi qu’une vente de
plants (légumes et quelques fleurs) à la mi-mai.
Les jardins d’ICARE travaillent en partenariat
avec de nombreuses structures, tant du domaine
agricole que du domaine social et de l’insertion
par l’économie.
Leur devise est celle du Réseau Cocagne, réseau national de 80 Jardins fonctionnant suivant les mêmes
principes :
«Vous avez besoin de légumes, ils ont besoin de travail,
alors, ensemble, cultivons la solidarité !»
ICARE - Rue Saint Jean de Dieu
BP 15 - 68780 SENTHEIM
Tél 03 89 66 19 99 - Fax 03 89 56 50 69
[email protected]
Association inscrite au Tribunal d’Instance de Thann
Volume 40 Folio 14
23
Associations
Nos
INCORPORATION de FORCE
L'
Recherche de témoignage
L’incorporation de force des Alsaciens dans l’armée
allemande lors de la Deuxième Guerre mondiale fait
partie des drames les plus pénibles de l’histoire de
notre province. Cette épreuve a tellement marqué
les Alsaciens, qu’aujourd’hui encore, les familles
concernées n’ont pas oublié.
Dans la vallée de la Doller, ils étaient nombreux
à devoir porter un uniforme étranger, mais
concrètement, combien étaient-ils ? Où étaientils ? Quelle était leur vie ? Quelles épreuves ont-ils
subies ? Combien ne sont pas revenus ? Dans un
objectif de fidélité à la mémoire, ces interrogations
ne doivent pas rester sans réponse.
La Société d’Histoire souhaite répondre à ces
questions. Pour cela elle envisage de consacrer le
tome 19 (2009) de Patrimoine Doller uniquement
à ce sujet. En vue d’obtenir un résultat significatif,
toutes les informations, quelles qu’elles soient,
seront utiles. Témoignages, photos, documents ou
autres renseignements seront les bienvenus. Nous
souhaitons en premier lieu recueillir des témoignages
auprès de ceux qui ont vécu ces épreuves, les
Malgré-Nous. Nous espérons également bénéficier
de l’aide des familles dont un membre, voire
plusieurs, ont été incorporés de force et qui ne
sont pas revenus ou qui sont déjà décédés. Leurs
témoignages seront très importants.
La Société d’Histoire s’est déjà investie dans un
recensement de toutes les personnes originaires
de la vallée de la Doller qui ont été incorporées de
force. Cette tâche se révèle assez difficile, aussi
comptons-nous, avec confiance, sur l’aide de tous
ceux qui voudront bien nous informer. De cette
manière, toute la population pourra participer à
l’élaboration d’un document historique.
Nous sommes aussi en quête de photos et
documents relatifs à cette période, pour illustrer
le bulletin Patrimoine Doller. Naturellement, nous
nous engageons à restituer tous ces documents à
leurs propriétaires.
Nous serons très heureux de bénéficier de votre aide,
alors, d’avance, soyez-en toutes et tous sincèrement
remerciés.
Pour participer à ce projet,veuillez contacter un membre de la Société d’Histoire :
Gérard ZIMMERMANN, Wegscheid, tél. 03 89 82 00 40
René LIMACHER, Masevaux, tél. 03 89 82 46 93
Martine BISSLER, Sentheim, tél. 03 89 82 87 52
Bernadette COMTE, Oberbruck
Denis FLUHR, Soppe-le-Haut, tél. 03 89 82 55 09
Serge LERCH, Bourbach-le-Haut, tél. 03 89 38 82 38
Jean-Marie EHRET, Dolleren, tél. 03 89 82 07 80
Vous pouvez aussi laisser vos messages sur notre site Internet : www.masevauxhistoire.fr
Le comité directeur
24
Associations
Nos
Les
ROSES d'AUTOMNE de SENTHEIM
Il y a deux ans, un grand article paraissait dans le
bulletin municipal, sur les ROSES D’AUTOMNE. A
l’époque, nous avions souhaité trouver de jeunes
retraités qui viendraient renforcer notre groupe, car
l’âge venant, certaines amies et amis ne peuvent
plus bien se déplacer. Nous les cherchons parfois
avec nos voitures afin de nous retrouver au local
(ancienne CMDP), où tous les lundis après-midi,
nous jouons, soit aux cartes (rami, belote), soit au
Rumikub. Un groupe prépare le marché de Noël
en confectionnant divers articles ; un autre groupe
profite du bon air de Sentheim et environs pour faire
de la marche dans la campagne, lorsque le temps le
permet. Environ tous les deux mois, nous déjeunons
tous ensemble, fêtons les grands anniversaires.
Ceci dit, c’est en 1974 qu’un groupe de retraités
qui se réunissait dans le café de Madame KRIEG,
dans une salle prêtée
bénévolement, a
constitué le club des
Roses d’Automne.
Ce club amical a
eu un parrain et
une marraine, en la
personne de Monsieur
CLAUDEPIERRE et
celle de Monsieur
e t
M a d a m e
SPRINGINSFELD
d e M o r t z w i l l e r.
Madame Henriette
KIEFFER a été
nommée présidente.
Après le décès de
Madame KRIEG, la
commune a mis à
notre disposition un
logement d’enseignant
inoccupé, rénové par
deux bénévoles :
Messieurs Kléber
V E R B E S S E LT e t
Gilbert VINTER.
Chaque lundi aprèsmidi, les personnes se
réunissaient pour faire des articles de couture, tricot
et bricolage. Ce logement a rendu d’innombrables
services à d’autres organismes : le skat, les échecs,
la chorale, voire même la municipalité à certaines
occasions. Nous fêtions carnaval, faisions des
excursions et passions des vacances annuelles dans
différentes régions de France. En 1981, une section
de gymnastique pour retraités a vu le jour, animée
au début par notre présidente, sous la tutelle de la
Fédération Française de Gymnastique : FFEPMM.
Chaque semaine, une vingtaine de retraités en faisait
partie. Ce groupe de gymnastique a été dissous le
26 février 1998, remplacé par un nouveau groupe
«GYM PLAISIR».
Madame KIEFFER a mené ce groupe de main de
maître, ainsi que la Présidence de l’Association des
Roses d’Automne durant vingt-sept années. Pour
raisons de santé, Madame KIEFFER a démissionné
lors de l’Assemblée Générale du 22 Janvier 2001.
Elle a été remplacée par Madame Monique MEYER,
élue à l’unanimité.
Depuis, la commune ayant besoin du local, nous
avons pu nous installer dans l’ancienne banque
CMDP où d’autres associations viennent aussi,
selon des horaires définis.
Au sein de nos activités, il faut ajouter les stages
effectués soit en cartonnage, en vannerie, avec
des beaux petits paniers, etc. Ce dernier a eu du
succès.
Pour conclure, nous renouvelons notre souhait d’il
y a deux ans, c’est-à-dire trouver quelques retraités
pour étoffer notre groupe. Venez nous voir le lundi
après-midi, vous y serez bien accueillis.
Le comité des roses d'automne de Sentheim
25
Associations
Nos
Groupement des
MINEURS de SENTHEIM
Historique
Le Groupement fut créé en 1948 avec un comité provisoire :
WOHLGROTH Joseph, DANGEL Albert, FOLTZ Georges, MAURER Antoine,
OBERRIEDER Charles, WOLFF Xavier, SCHWARB François.
A ce jour, nous avons connu quatre présidents :
WOHLGROTH Joseph, OBERRIEDER Charles, MAURER Antoine et ILTIS Bernard,
actuellement en service.
En 1958, le Groupement comptait vingt-trois membres.
Extrait des statuts du 7 février 1964
Article premier :
Sur proposition de plusieurs mineurs, il a été décidé, le dimanche 7 juillet 1963, de
se grouper en une société sous la dénomination «GROUPEMENT DES MINEURS
DE SENTHEIM».
Le but de ce Groupement est de cultiver entre les ouvriers mineurs une camaraderie
intime et affable.
Le Groupement fut inscrit au registre des associations du Tribunal d’Instance de
Thann, le 18 Août 1964.
Président :
MAURER Antoine
Assesseurs :
EMBERGER René, BISSLER Marcel, DANGEL Albert, FOLTZ
Georges, KIEFFER François, WOLFF Xavier.
Comité actuel
Président :
ILTIS Bernard
Vice-Président : FOLTZ Georges
Secrétaire :
EHRET Gilbert
Assesseurs :
DANGEL Roland, EHRET Bernard et REITER Jean.
A l’époque, le Groupement organisait également les kilbes et des sorties en bus.
Actuellement, le Groupement compte vingt et un membres, dont six veuves, qui se
retrouvent quatre fois par an : lors de l’assemblée générale, la rencontre au clubhouse avec repas, une sortie en bus et le banquet de la Sainte Barbe.
Le Président invite les anciens mineurs à rejoindre le Groupement afin d’agrandir
l’association. Ils seront les bienvenus.
Le Président :
Bernard ILTIS
26
Le Trésorier :
Alain EHRET
Le Secrétaire :
Gilbert EHRET
Associations
Nos
Association de
PECHE de SENTHEIM “Le Grumby”
L’association de pêche le Grumby de Sentheim a
été créée en 1986 par quelques amoureux de la
pêche. Le nom de Grumby vient d’un endroit de
la Doller que les anciens du village connaissaient
bien. Le premier président fut M. Fohrer.
Nous voudrions encore remercier tous nos membres
qui ont participé aux différentes journées de travail
car sans eux rien n’aurait été possible, ainsi que
la commune qui a raccordé l’eau et l’électricité à
cet abri en 2008.
De tous les membres fondateurs il n’en reste qu’un en
activité au sein du comité. Il a été mis à l’honneur le
22/11/2008 par la fédération de pêche des AAPPMA
qui lui a remis une médaille d’honneur. Il s’agit de
notre tout jeune garde pêche, Georges Foltz qui a
fêté ses 88 ans.
Pour le bon fonctionnement de l’association nous
organisons chaque année deux matinées de pêche,
un loto ainsi qu’un marché aux puces qui est chaque
année un succès. Il y avait près de 200 exposants
en 2008.
En 1988 M. Mattauer Marcel prit les rênes de
l’association jusqu’en 1995, date à laquelle
M. Eigenmann Serge lui succéda.
Les premières années, les membres avaient la
possibilité d’exercer leur passion sur l’étang de M.
Mattauer puis sur l’«étang Farny».
1996 fut une année charnière pour notre association.
La commune nous mit un terrain à disposition et
l’association créa son propre étang. Cette opération
ne fut pas simple mais grâce à la ténacité de M.
Mattauer Marcel elle a pu aboutir. Pour tout ce que
M. Mattauer a fait, nous avons décidé d’appeler cet
étang, l’étang Marcel, en son honneur.
Nous comptons actuellement 105 membres dont
20 jeunes de moins de 16 ans.
Nous avons aussi créé une école de pêche à la
mouche dirigée par M. Ignasiak Daniel.
Pour 2009 nous aimerions pouvoir aménager l’entrée
du Silbach pour que les truites puissent à nouveau
remonter ce cours d’eau.
Contact : Serge EIGENMANN Président de
«l’association de pêche de Lauw/Sentheim»
L’association a entièrement financé la construction
de cet étang.
En 2005, il y eut un deuxième tournant pour
notre association. Nous avons créé une nouvelle
association avec nos voisins de Lauw. Il en résulte
une nouvelle entité qui est «L’association de pêche
de Lauw/Sentheim». Maintenant nos membres
peuvent pêcher sur la Doller de l’entrée de Sentheim
jusqu’à l’entrée de Masevaux ainsi qu’à l’étang
Marcel.
Nos membres ont participé activement à la
construction de notre abri de pêche dont nous
somme très fiers. La commune nous a aidés à
hauteur de 4000 € pour l’achat de matériaux. Tout
le reste a été financé par les propres deniers de
l’association. Il y a quelques années, nous avons
décidé de céder tout notre patrimoine à la commune
qui en est désormais propriétaire.
27
Associations
Nos
Amicale des
SAPEURS-POMPIERS de SENTHEIM
L’amicale des sapeurs-pompiers de Sentheim
compte une vingtaine de membres.
Elle permet de se retrouver en dehors des interventions
tout en faisant le lien entre les sapeurs-pompiers
vétérans et actifs.
C’est par le biais de l’Amicale que sont organisés la
distribution des calendriers, le repas de la SainteBarbe et des activités sportives et pédestres, ainsi
que l’achat de petits matériels.
Notre principale manifestation est depuis trois ans
la «Kasnackamarch» qui a lieu le 1er dimanche du
mois de mai. Cette année, cette marche gourmande
a réuni 780 personnes venant de Sentheim, de la
Vallée et des alentours. Pour 2009, l’Amicale vous
donne d’ores et déjà rendez-vous le dimanche 3 mai
2009 pour découvrir de nouveaux paysages.
Enfin, l’Amicale remercie tous les Sentheimoises
et Sentheimois qui ont participé à notre marche
ainsi que toutes les personnes ayant contribué à
son succès.
Le Président,
Marc ALTER
28
Associations
Nos
Sentheim
ANIMATIONS
L’association Sentheim Animations a été créée fin 2006. Son objectif est de supporter les initiatives
locales dans les domaines sportif, culturel ou de loisir. Elle est un point de rencontre entre toutes les
associations, et pour tous les habitants de Sentheim, autour de quelques manifestations ou activités
phares.
L’élan des daims
Cette course pédestre, inscrite au Trophée des Vosges, a été relancée en 1996 par la Municipalité et
plusieurs associations.
Elle a lieu le 3e dimanche du mois de mai.
L’épreuve est ouverte à tous, coureurs chevronnés ou non. Le cadre et l’organisation de l’épreuve
attirent des coureurs venant de toute l’Alsace, des départements limitrophes, de la France et même
d’Allemagne... Un grand nombre d’entre eux reste fidèle, d’année en année.
Les jeunes sont également de plus en plus nombreux à participer aux différentes courses qui leur sont
destinées.
Grâce aux nombreux bénévoles qui viennent renforcer Sentheim Animations, nous pouvons assurer aux
coureurs un accueil qui fait la réputation de notre course.
Notez dès à présent la date de la prochaine édition : le 17 mai 2009.
La fête nationale :
13 et 14 juillet
Les festivités débutent le soir du 13
juillet, par un défilé aux flambeaux
dans les rues du village, suivi du
bal à la gare.
Le lendemain, notre groupe de
danse, Faran’Doller, participe à
l’animation du 14 juillet organisée
par l’association Train Thur Doller
Alsace, sur un thème précis : Belle
Epoque, Sixties,...
Date de la prochaine édition :
devinez !
29
Associations
Nos
Sentheim
ANIMATIONS
Animations été
Au cours du mois de juin, Sentheim Animations reçoit les inscriptions des jeunes Sentheimois aux
activités d’été proposées par les différentes associations de notre village (tennis, VTT, échecs, différents
bricolages proposés par l’APES).
Le marché de Noël
Sentheim Animations organise
son Marché de Noël le 2e weekend de décembre à l’AMOS, en
collaboration avec l’association
Train Thur Doller Alsace.
Une fois de plus, des artistes et
artisans locaux étaient fiers de
vous montrer leurs plus belles
réalisations.
Vin ou chocolat chaud, crêpes,
gaufres ou autres pâtisseries
réchauffent les cœurs et les
corps.
Une navette circulent entre
le Marché de Noël et la Gare,
où l’on peut découvrir des
expositions et des animations
pour les enfants.
Le groupe de danse
Faran’Doller
Faran’Doller est un groupe de
danse qui vous accueille tous
les 2 mercredis soirs, pour
vous apprendre des danses
anciennes, folkloriques ou de
salon.
Le groupe anime notamment
les festivités du 14 juillet.
Contact
Vous qui avez des idées et/ou un peu de temps à partager, vous qui avez envie de participer à
l’animation de votre village, ou encore de danser, venez nous rejoindre.
Annick Ehret : 03 89 82 82 43 ou [email protected]
Daniel Zutter : 03 89 82 59 18 ou [email protected]
30
Associations
Nos
Le
TENNIS-CLUB de SENTHEIM
Le TENNIS CLUB a été créé en 1986 sous l’impulsion
de Hubert HINGRE et de quelques joueurs qui
pratiquaient le tennis dans d’autres clubs de la vallée.
Il dispose aujourd’hui de deux courts magnifiques
en béton poreux.
Le 2e court, tout neuf, a d’ailleurs été inauguré
le 14/09/2008 ; le revêtement du 1er a été rénové
pendant la construction du 2e.
Un chalet en bois qui sert de club-house, ainsi
que l’éclairage du court n°1, complètent cette
infrastructure tennistique.
Le TENNIS CLUB compte actuellement une
soixantaine de membres dont une douzaine qui
ne réside pas à Sentheim.
La saison tennistique, pour la Fédération Française
de Tennis, démarre officiellement début octobre.
Mais ceci n’est applicable que pour les clubs qui
bénéficient de courts couverts.
C’est pour cette raison que pour des clubs, comme
celui de Sentheim, la pratique du tennis ne démarre
réellement qu’aux beaux jours (mars-avril).
• Deux équipes seniors évoluent en championnat
département : une féminine managée par Geneviève
Ringenbach et une masculine encadrée par Laurent
Mercier. Les rencontres se déroulent durant les
mois de mai et juin.
• Mais le tennis c’est bien sûr aussi le tennis
loisir.
Avec deux courts maintenant, les réservations
horaires, même aux beaux jours en fin d’après-midi
se font sans difficulté sur le panneau de réservation
prévu à cet effet.
Et lorsqu’il fait très chaud, la pratique du tennis en
soirée est très agréable grâce à l’éclairage installé
sur le court 1.
• En fin de saison, une journée «portes ouvertes»
est organisée au cours de laquelle le traditionnel
tournoi cool est «âprement» disputé. Un repas
convivial réunit tous les participants.
• Le TENNIS CLUB participe également, depuis
de nombreuses années, aux «animations ETE»
en partenariat avec Jeunesse et Sport et la
Municipalité.
Ainsi cette année, deux groupes de 9 jeunes âgés
de 9 à 13 ans ont bénéficié de 2 heures par jour
d’initiation, voire de perfectionnement pour certains,
pendant une semaine.
Pour toutes ces activités, si vous souhaitez des
renseignements ou êtes intéressés par la pratique
du tennis, contactez :
Au niveau des activités :
• L’école de tennis, qui fonctionne une fois par
semaine à partir du mois de mai jusqu’aux congés,
voire au-delà, est dispensée gratuitement pour
tous les jeunes âgés de moins de 14 ans. 20
garçons et filles y ont participé cette année.
• Parallèlement, des cours d’initiation, voire de
perfectionnement, peuvent être dispensés aux
adultes qui le souhaitent.
31
Jean-Louis STANISIERE
Tél. 03.89.82.52.15
Geneviève et Maurice RINGENBACH
Tél. 03.89.82.50.76
Karine FARNY
Tél. 03.69.19.00.76
Martine FLUHR
Tél. 03.89.82.59.29
Valério PECCI
Tél. 03.69.19.19.50
Laurent MERCIER
Tél. 03.69.77.17.54
Associations
Nos
TRAIN THUR DOLLER ALSACE
Un peu d’histoire
L’association Train Thur Doller Alsace (TTDA) a été
fondée en 1971 sous l’appellation Chemin de Fer
Touristique de la Vallée de la Doller (CFTVD), et
exploite depuis juin 1976 à des fins touristiques le
tronçon de ligne Cernay à Sentheim dans le Sud
du Haut-Rhin (Alsace).
La ligne de Cernay à Sentheim fut inaugurée le 30
juin 1869. Longue de 13,65 km, elle prit rapidement
un essor important pour la desserte de la haute
vallée de la Doller. En 1870, la ligne se retrouva
en territoire annexé, et le prolongement jusqu’à
Sewen fut construit par le Reich en 1901. Durant la
guerre 1914-1918, le front français avança jusqu’à
Burnhaupt, devenue gare frontière avec l’Allemagne.
De violents combats touchèrent les installations
ferroviaires.
Entre 1920 et 1940, la fréquentation atteignit
son maximum avec huit allers retours quotidiens
plus des trains ouvriers. La fréquentation encore
soutenue durant la guerre, déclina inexorablement
à la libération. En 1951, le pont sur la Doller fut
emporté par une crue et remplacé par un pont
provisoire du Génie Type Henry 16, aujourd’hui en
passe de devenir un monument historique. Le trafic
voyageurs cessa en 1967 et la ligne fut déclassée
en août 1973.
Faisant partie des premiers chemins de fer
touristiques créés en France à la fin des années 60
et au début des années 70, la ligne et les bâtiments
ont gardé une authenticité quasiment intacte de ce
que pouvaient être les chemins de fer secondaires
du début du XXe siècle jusqu’à la fin des années 60,
et représentent à ce jour un intérêt reconnu pour
des décors cinématographiques.
Le matériel ferroviaire du TTDA
Le TTDA est riche d’un matériel roulant varié et rare,
dont pas moins de 10 véhicules sont aujourd’hui
classés Monuments Historiques. Ce matériel est
abrité dans un dépôt de 1000 m2 construit sur le
site de la gare de Burnhaupt-le-Haut. On peut
notamment y trouver :
- 4 machines à vapeur, dont 2 en état de marche,
avec parmi elles la fameuse locomotive Mallet
020+020T Henschel de 1911 issue du l’ancienne
compagnie privée Avricourt Blamont Cirey
(ABC), unique locomotive système Mallet à voie
32
Associations
Nos
normale à avoir été conservée en France. Cette
locomotive est classée Monument Historique,
et possède un agrément pour circuler sur le
Réseau Ferré National.
- 9 voitures voyageurs, dont 4 voitures en bois
tôlées de 1892 classées Monuments Historiques
provenant de l’ancienne ligne MontpellierPalavas les Flots.
- Divers autorails dont 2 en état de marche,
l’autorail Renault U150 CV X5852 roulant
exclusivement sur la ligne Cernay Sentheim,
et l’autorail U425 CV X4395 basé à Epinal et
roulant exclusivement sur le Réseau Ferré
National
- Divers locotracteurs Diesel.
- Plusieurs wagons de marchandises plus que
centenaires.
Le Parcours
D’aucuns ont pu voir ou entendre parler d’une
authentique locomotive à vapeur, empanachée
de fumée, haletant devant quatre voitures en bois
du train de Palavas les Flots, quelque part entre
Cernay et Sentheim. Ce convoi étonnant part de la
halte de Cernay St André et traverse chaque fin de
semaine la campagne romantique du piémont des
Vosges. L’échappement de la locomotive vocifère
quelque peu dans les rampes, puis le train s’arrête
dans une petite gare fleurie, un agent descend pour
tourner la manivelle de la barrière, un autre stoppe
les automobiles dans leur élan sauvage avec un
drapeau rouge. Les voyageurs aux fenêtres, autant
acteurs que spectateurs, contemplent tous ces
gestes du métier, reconstitués en grandeur nature,
dans les odeurs de fumée et d’huile chaude. Le
train passe devant le barrage de Michelbach, puis
un nouvel arrêt annonce le franchissement du pont
type Henry 16 sur la Doller, qui du fait de son gabarit
très étroit, sera franchi au pas.
Enfin, c’est l’arrivée en gare de Sentheim, où les
voyageurs pourront découvrir la gare et la halle
à marchandises, qui grâce aux bénévoles de
l’association, ont gardé leur cachet d’origine :
pendule, guichet à billets, composteur, poêle à
bois, lanternes à pétrole, mais aussi grue pour le
ravitaillement de la locomotive en charbon, sont
autant d’objets aujourd’hui disparus du grand
public et que les voyageurs pourront contempler
en fonctionnement.
Le savoir faire des bénévoles:
Les «hommes du TTDA» ont développé sur le site
de Burnhaupt un centre de réparation d’une grande
valeur technique et patrimoniale. Les métiers et
le savoir-faire, qui sont détenus par les membres
de l’association, représentent un capital unique,
sans cesse enrichi par de nouveaux défis et la
mise en œuvre de nouveaux outillages. Le TTDA
réalise quasiment intégralement l’entretien de
ses locomotives à vapeur, de la chaudière aux
essieux !
Le chemin de fer mène à tout, que ce soit de la
mécanique conventionnelle, de la menuiserie, de
l’électricité, des travaux de voie, ou de l’ imprimerie,
chacun y trouve matière à exercer ses talents. Les
programmes de travail sont chargés, et chaque hiver
des actions de grandes ampleur sont engagées sur
le matériel roulant et sur les bâtiments.
Les coordonnées du TTDA :
Renseignement, Tarifs, Réservations :
Train Thur Doller Alsace (TTDA)
1, Rue Latouche
BP 90192 - 68703 Cernay cedex
Tél/Fax : 03 89 82 88 48
E-mail : [email protected]
Site Internet : www.train-doller.org
33
Associations
Nos
La belle santé du
FC SENTHEIM
Créé il y a 70 ans, le club de football de Sentheim
fait partie du paysage local et est assurément un des
fleurons des associations du village. Il est également
devenu ces dernières années un des clubs phares
du secteur.
La belle santé du FC SENTHEIM
Un petit coup d’œil dans le rétro
Saison 2005/2006 et 2006/2007 : le FCS qui rit...
Tout se passe à merveille et après 2 montées
successives, le club présidé par Serge JAEG et
entraîné par Philippe PODLINSKY atteint pour
la première fois de son histoire la Promotion
d’Excellence.
Saison 2007/2008 : le FCS qui pleure...
Les résultats ne sont plus là, la
tension monte, le club se sépare de
son entraîneur à la trêve hivernale,
mais rien n’y fera, la saison s’achève
avec la descente au niveau inférieur
de l’équipe 1 et de l’équipe 2.
Place au Présent !
Place aux Jeunes
Mais le club ce n’est pas que des seniors, aujourd’hui
nous comptons également dans nos rangs environ
120 jeunes de 6 à 18 ans qui pour la plupart nous
viennent du village et des localités voisines, ils sont
répartis en :
1 équipe Débutants - 1 équipe Poussins
2 équipes Benjamins
2 équipes de 13 ans - 1 équipe de 15 ans
1 équipes de 18 ans
Situation Provisoire Saison 2008/2009
A l’intersaison le bilan est très positif puisque les
Benjamins, les 13 ans et les 18 ans se classent à
la première place de leur groupe respectif.
Saison 2008/2009: le FCS en reconstruction...
Exit les mauvais souvenirs, place au nouvel entraîneur
Olivier WALGENWITZ un pur Sentheimois.
Avec très peu de départs en fin de saison et l’arrivée
d’une belle brochette de nouveaux joueurs, le club
dispose aujourd’hui d’un effectif d’environ 80 joueurs
pour 3 équipes seniors et 1 équipe vétérans.
L’ambiance est au beau fixe et les résultats à la trêve
nous sont favorables puisque l’équipe 1 pointe à
la 2e place en Promotion, l’équipe 2 est en tête de
son groupe en D1/B et l’équipe 3 se situe en milieu
de classement de la D2/B.
Les poussins et les 15 ans sont en bonne position
et tous devraient se comporter honorablement au
printemps lors des phases retours.
34
Associations
Nos
La belle santé du
FC SENTHEIM
En résumé,
Sportivement, nous sommes sur la bonne voie et
la convivialité règne. Financièrement ça va mais le
budget est serré ; d’un point de vue bâtiment nous
commençons à être à l’étroit, coté terrains on est
plutôt pas mal.
Seule petite ombre au tableau, c’est que en
augmentant régulièrement le nombre de licenciés
nous avons un manque d’encadrement et de
bénévoles. A ce titre toutes les personnes qui
souhaiteraient s’investir dans notre association
seront les bienvenues, vous pouvez vous adresser
au Président au 06 08 30 08 82
Pour terminer, je voudrais dire un grand merci
à tous les membres et dirigeants du club qui
s’investissent toute l’année pour organiser les
différentes manifestations (ô combien importantes
et nombreuses...)
Un grand merci également à nos arbitres bénévoles,
nos spectateurs et à la population pour sa
générosité.
Enfin, merci à la commune pour son soutien actif.
JJ ILTIS
Nous vous souhaitons
à toutes et à tous
une Bonne et Heureuse Année
2009.
Montée en promotion d'excellence saison 2006/2007
35
Naissances connues
17 janvier 2008
Mathis, Lorenzo CORDARO
de Gaétan CORDARO et de Myriam LAURENCY
11 rue des Vignes
17 janvier 2008
Maxime, François, Daniel
et Eloïse, Sabine, Marie BECKERT
de Jean-François BECKERT et de Sabine LIEBISCH
1bis rue des Primevères
18 mars 2008
Hugo ARNOLD-KERN
de Lionel ARNOLD-KERN et de Sandra SCHRUOFFENEGER
1 Rue des Artisans
4 avril 2008
Lucas, Vincent, Pierre BAUER
de Sébastien BAUER et de Jennifer BAGO
11 Rue des Vignes
23 avril 2008
Laura, Alice ZIMMERMANN
de Aurélien ZIMMERMANN et de Christelle HAUMESSER
11 Rue Neuve
30 juillet 2008
Emilie TRESCH
de Franck TRESCH et de Alix GASSER
9 Rue du Rossberg
19 septembre 2008
Maëlle SPERISSEN
de Pascal SPERISSEN et de Sandrine PETON
6 Rue des Sillons
19 septembre 2008
Emy BOHN
de Mathieu BOHN et de Stéphanie BOESCH
4 Allée des Ecureuils
22 septembre 2008
Louise Paulette Marie LAITENBERGER
de David LAITENBERGER et de Virginie WELSCH
17 Grand’Rue
31 octobre 2008
Mélina CALDAS LIMA
de Cyrille CALDAS LIMA et de Laetitia JAUTARD
5 Rue du Moulin
2 novembre 2008
Pierre, Aron STEYER -- STEPHAN
de Samuel STEYER et de Katia STEPHAN
4 Rue du Vieux Chemin
3 novembre 2008
Jules, Marcel, Yves BOURETTE
de Fabrice BOURETTE et de Céline MARX
3 Rue du Rossberg
36
Mariages
27 juin 2008
12 juillet 2008
8 août 2008
14 août 2008
16 août 2008
Emeline Elisabeth Marie-Thérèse PARMENTIER
et Thomas BISCHOFF
installés à SENTHEIM – 36 A Grand’Rue
Sabine LIEBISCH
et Jean-François Denis Roland BECKERT
installés à SENTHEIM – 1 bis Rue des Primevères
Karine BAUMANN
et Christian Pascal FARNY
installés à SENTHEIM – 8 rue du Moulin
Sarah Ouassila BOULMEDAÏS
et Simon FAIVRE
installés à SENTHEIM – 8 Rue de Kattenbach
Valérie HAGER
et Patrick Lucien KUSTER
installés à SENTHEIM – 33 Rue des Artisans
Nos peines
28 février 2008
29 février 2008
11 mars 2008
30 avril 2008
15 mai 2008
13 juin 2008
12 août 2008
2 septembre 2008
11 octobre 2008
27 novembre 2008
11 décembre 2008
Maximilien Richard FIX
(4 mai 1929)
1 Grand’Rue – Maison de Convalescence
Roger Louis FINCK
(25 août 1929)
24 Grand’Rue
Ali DAG
(15 août 1936)
1 Grand’Rue - Maison de Convalescence
Henri HANDSCHIN
(25 avril 1933)
9 Rue de Kattenbach
Justin SCHIRCH
(24 mai 1927)
Maurice François HIRTH
(3 juillet 1925)
13 Rue de l’Eglise
Marie Antoinette KLINGLER Veuve MEYER
(6 juin 1927)
6 rue du Tissage
Gilbert Xavier Paul EHRET
(25 janvier 1932)
Marie GERVASONI Veuve FÄHNDRICH
(22 janvier 1909)
Sébastien Raoul Aldo DURUPT
(29 mars 1980)
PK 25, Grand’Rue
Gabriel Aloyse SCHEUBEL
(22 août 1926)
7 Rue Risler - Cernay
37
Infos Pratiques
POUR TOUTE DEMANDE DE
S’ADRESSER A
PIÈCES A FOURNIR
Extrait d’acte de naissance
Mairie du lieu de naissance
• Enveloppe timbrée
indication date de naissance
Extrait de mariage
Mairie du lieu de mariage
indication date mariage
Extrait de décès
Mairie du lieu de décès
ou Mairie du lieu de domicile
indication date décès
Autorisation de sortie
du territoire français pour mineurs
de nationalité française
Mairie ou
Commissariat de Police
• Carte d’identité du mineur
+ livret de famille
Passeport Adulte
Valable 10 ans
Mairie
• Passeport périmé
(si renouvellement)
Présence du demandeur
indispensable lors du retrait
• 2 photos d'identité récentes
et identiques
• Timbre fiscal à 60 €
• Justificatif de domicile (-3 mois)
• Copie intégrale de l'acte de
naissance
Passeport Mineur
Valable 5 ans
Mairie
et identiques
Présence du demandeur
• Gratuit pour les – de 15 ans
• Timbre fiscal à 30 €
pour les mineurs de + de 15 ans
indispensable lors du retrait
• Copie intégrale de l'acte
de naissance
Carte d’identité
Mairie
et identiques
• Acte de Naissance
ou livret de famille des parents.
N.B. :
Concernant la carte d’identité, la prise d'empreinte de l'index
gauche étant obligatoire, la présence du demandeur est
exigée. Enfant à partir de 13 ans.
• Carte périmée
(si renouvellement)
En cas de vol : déclaration à se
procurer à la Gendarmerie.
En cas de perte : déclaration
à faire en Mairie.
IMPORTANT : Les demandes par téléphone des documents cités dans le cadre ci-dessus
ne peuvent être prises en compte qu’à titre tout à fait exceptionnel et pour des raisons
d’impossibilité de se déplacer.
38
Mairie
HEURES D’OUVERTURE DU SECRÉTARIAT
LUNDI
9 h à 11 h et 17 h à 19 h
MARDI, MERCREDI, VENDREDI ET SAMEDI
9 h à 11 h
JEUDI
9 h à 11 h et 15 h à 17 h
ET SUR RENDEZ-VOUS
PERMANENCES
Monsieur le Maire Bernard HIRTH
sur rendez-vous
LUNDI :
9 h à 10 h :
Monsieur Roland MESSERLIN - Adjoint
MARDI :
9 h à 10 h :
Monsieur Serge JAEG - Adjoint
MERCREDI : 9 h à 10 h :
Monsieur Roland MESSERLIN - Adjoint
JEUDI :
Madame Martine BISSLER – Adjointe
Monsieur Serge JAEG – Adjoint
9 h à 10 h :
9 h à 10 h :
VENDREDI : 9 h à 10 h :
SAMEDI :
Monsieur Roland MESSERLIN – Adjoint
10 h à 11 h : Monsieur Marc PERRIN – Adjoint
ET SUR RENDEZ-VOUS AU SECRÉTARIAT DE LA MAIRIE
Tél. 03 89 82 52 03 - Fax 03 89 82 82 13
Courriel : [email protected]
39
Table des matières
LE MOT DU MAIRE
EN BREF DU CONSEIL MUNICIPAL
ACTIONS ENGAGÉES PAR L'ÉQUIPE MUNICIPALE DEPUIS MARS 2008
NOS ASSOCIATIONS AMOS
..............................................................................
1
.........................
2
................................
10
........................................
ŒUVRES SCOLAIRES DE LA VALLÉE DE LA DOLLER
PARENTS D'ÉLÈVES DE SENTHEIM
...........
11
......................................................................
12
SPORTIVES ET CULTURELLES DE L'ÉCOLE PRIMAIRE
CARITAS ALSACE
6
......
13
14
.
CHORALE SAINTE-CÉCILE
...................................................................................................
15
COMMÉMORATION 90e ANNIVERSAIRE ARMISTICE 14-18 ... 16
CENTRE SOCIO-CULTUREL ET ENFANCE DOLLER .................... 18
LES CYCLOS DE LA DOLLER
LES ÉCHECS
............................................................................................
21
.................
LES JARDINS D'ICARE
19
.................................................................................................................
23
L'INCORPORATION DE FORCE ........................................................................................ 24
LES ROSES D'AUTOMNE DE SENTHEIM
......................................................
GROUPEMENT DES MINEURS DE SENTHEIM
PÊCHE DE SENTHEIM “LE GRUMBY”
25
.....................................
26
................................................................
27
AMICALE DES SAPEURS-POMPIERS DE SENTHEIM ............... 28
SENTHEIM ANIMATIONS
...........................................................................................................
LE TENNIS-CLUB DE SENTHEIM
LE FC SENTHEIM
29
................................................................................
31
......................................................................................
32
...
34
..........................................................................................
36
................................................
37
..........................................................................
38
....................................................................................................
39
NAISSANCES
MARIAGES - NOS PEINES
INFOS PRATIQUES
HORAIRES
VŒUX
4e de couverture
.........................................................................
Dépôt légal : 4 trimestre 2008
Directeur de publication : Mairie de Sentheim
Tirage 660 exemplaires
e
Impression Déklic
Graphique - Saint-Nabord
40
Le Maire,
Les Adjoints,
Les Conseillers Municipaux
et le Personnel Communal
Bulletin
Municipal
vous présentent
leurs Meilleurs Vœux
pour l ’ année 2009
SENTHEIM
N° 45
2008

Nos ssociations

Transcription

Similar documents

BULLETIN 2007.indd

Sapins Noël.indd - MRC BROME

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4

Vivez V

Journal LudonDEC10:Mise en page 1 - Mairie de Ludon

21 Mai/Juin 2014 - Monsempron

Février 2013 - Site de la commune de Pluduno

Bulletin Municipal N° 121

Le Mag`Bourguisan 1 - Ville de Bourg

Conseil Municipal du 05 septembre 2013

Keleier La Forest-Landerneau, janvier 2015