See you at the MODOC DISTRICT FAIR

Transcription

See you at the
MODOC
DISTRICT
FAIR
A Modoc Tradition Since 1920
AUGUST 18 - 21 ~ CEDARVILLE, CA
THE MODOC COUNTY
RECORD
ESTABLISHED IN 1892
Vol. 125, No. 12
Alturas, California
August 18, 2016
Modoc Fair opens today!
By Nicole Hinton
It’s official: the 96th annual Modoc
District Fair has begun and will run
throughout the weekend, crowned by
Sunday’s parade and Junior Rodeo.
Honored this year, as the parade
grand marshals are the “Calendar
Guys – Gentlemen Of A Certain Age.”
The gentlemen featured in the calendar are Edward “Ed” Berryessa, Frank
Arreche, Dale Goodwin, John Keller,
Clevon Dixon, Ralph DeGarmo, Harold
Harris, Joseph “Joe” Harris, William
“Bill” Heryford, Robert “Bob” Cockrell,
James “Jim” Cockrell, Doug Bucher,
Don Rosendahl, Robert “Bob” Staton
and Dale Steward.
These colorful characters are all larger than life to those who have the pleasure of knowing them and the stories
featured in the Surprise Valley Education Foundation’s calendar are sure to
share their rich histories. The calendar
is expected for release this fall, with
the proceeds benefiting children of Surprise Valley.
Admission is free for the entire fair
run and everyday offers a wide variety
of family fun. The Midway is packed
with entertainment for all ages and the
Modoc Heritage Foundation has made
sure that all events are either completely free or low-cost.
Today, August 18 begins with the Junior Horse Show at 8 a.m. when youth
compete for top prizes in gymkhana
and saddle mount classes. During the
day, exhibitors can be seen checkingin arts, crafts, vegetables, flowers and
displays.
The Midway will offer traditional fair
cuisine, cold drinks and sweet treats.
The Surprise Valley Chamber of Commerce holds its Basque Barbecue at
5:30 p.m. Tickets are $14 for adults,
kids $9 and those under four, eat for
free. And tonight the Mark Walgenbach Memorial Sheep Dog Trials begin
at 6:30 p.m.
On Friday, the Midway officially
see Fair, page 4
Mutton
bustin’ . . .
WHEN YOUNG Harlyn Hinton was told she couldn’t
participate in a recent Mutton Bustin contest, because she
was too young and too small, it just didn’t sit well with the
almost three-year old. She was all dressed up in pink and
ready for the rodeo. In protest, she dropped her purse on the
ground and stormed away, but not before mom, Nicole Hinton,
snapped this moment of history. She may make another effort
at the Mutton Bustin’ on Sunday at the Fair Junior Rodeo, but
probably still isn’t old enough.
Truck causes Internet, phone service loss
Last Wednesday about 1 p.m. Internet and phone service went down to large parts of Modoc County because
of an accident.
According to Gary Tavis, Frontier Communications
Area Manager for Northern California, a large truck
hit a utility power pole in Bieber, causing a power outage and a temporary disruption of telecommunications
services to about 2,000 Frontier customers in Modoc
County, and parts of Lassen County.
He said Frontier engineers and technicians responded immediately, but for safety reasons were required to
stand by until electric utility workers completed their
repairs. Frontier worked cooperatively with local safety
officials and rerouted 911 emergency services.
After electric lines were repaired and Frontier could
safely access the work area, Frontier crews worked diligently repairing fiber optic cable to restore service to
90 percent of the affected area by 6:50 p.m. Service was
restored to the remaining affected area by 10:45 p.m.
“When there are unfortunate situations such as this
that cause outages to our network, Frontier is ready
and committed to restoring service as soon as safely
possible,” said Tavis. “Frontier is in the process of completing system upgrades to provide redundancy to our
911 and long distance services in Modoc County. The
project is expected to be completed this year. The safety
of our employees and the communities we serve is a top
priority and Frontier Communications remains confident in its ability to keep customers connected.”
Modoc-Washoe Experimental Stewardship
Steering Committee meets Aug. 25 in SV
Members of the Modoc-Washoe Experimental Stewardship Steering Committee will discuss a wide range
of rangeland resource conservation topics, when they
meet Thursday, Aug. 25, from 9 a.m. to 3:30 p.m., at
the Bureau of Land Management Surprise Field Station, 602 Cressler St., Cedarville. The meeting is open
to the public.
Morning agenda items include updates on the Modoc
National Forest’s Lassen 15 and Lassen Grazing programs, a report on Cooperative Extension research and
status reports from member agencies. Afternoon topics include a report on wild horse management, discussion about targeted cheat grass grazing in the Coleman
Fire burned area, a BLM response to a technical review
team study of degraded sagebrush areas, and a discussion about BLM wilderness study areas.
The committee will accept public comments at 1:30
p.m. Those unable to attend in person can participate
via conference telephone. The dial-in number is 888395-5718, and the passcode is 60853. The line will be
available for the duration of the meeting.
The Modoc-Washoe group is part of the national Experimental Stewardship Program, created by Congress
in the Public Rangelands Improvement Act of 1978.
The program encourages rangeland management innovation and incentives for improving conditions on public
see Meeting, page 4
50 Cents
20 Pages
BV ambulance
spawns bigger
idea for area
What started out as a fairly simple idea of bringing an
advanced life support ambulance back to the Big Valley area may turn into something that goes farther and
much bigger and better than expected.
It could also encompass much of the northeast corner
of the state.
Negotiations are currently underway between the Big
Valley Southern Cascades Community Service District,
the Sierra Emergency Medical Services Alliance (SEMSA), Mayers Memorial Hospital, Modoc Medical Center and the Burney Fire Protection District, to provide
emergency medical service along the State Route 299
corridor between Burney and Alturas.
According to Clinton Davis, the President of the
Southern Cascade Community Service District, those
negotiations are going very well and may be coming to
fruition in the not too distant future.
The District was approved by voters in Big Valley
in an election May 3. A new Board of Directors for the
District includes John Gordon, Earle Campbell, Davis,
Robert Fisher, Jean Ludwigsen and Kathy Peterson,
who were recently seated.
SEMSA is a non-profit company that operates the ambulance service in Lassen County, owns RIGGS Ambulance Service in Merced County and manages the West
Side Community Health Care District in Stanislaus
County. It also provides ancilliary services in support
of other ambulance services throughout Central California.
The proposal under negotiation would create a new
coalition between the above entities with the emergency medical portion managed by SEMSA with preferred
provider status. SEMSA currently runs a large EMS
business covering about two-thirds of Lassen County,
including Susanville and has recently taken over an
ambulance service in Merced County. It includes both
air and ground ambulance service.
The company is currently based out of Reno, with Patrick Smith as the Chief Executive Officer and Mike Williams as the Chief Operating Officer. Williams attended
some of the Big Valley town hall meetings during the
campaign to pass the ambulance and clarified that just
having helicopter coverage was not enough.
Dan Bouse, who was also a supporter in the passage of
the District, explains that what the proposal would do,
if adopted and eventually approved, is far beyond what
anyone thought possible four months ago.
A big step in the process was the District representatives going to the Big Valley Joint Unified School District Board meeting Wednesday to start a process of
possibly obtaining the use of the Adin Primary School
Campus. That school site has been out of operation for
a few years.
The plan for making it active is extensive and exciting, said Davis. The idea in the works would be to house
a SEMSA helicopter at the site, as well as ground am
see SEMSA, page 3
School Boards
may be appointed
The races for school trustees in Modoc County
were set as of Wednesday at 5 p.m. The closing date
for incumbents to file was August 12, and if they did
not, the date was extended to August 17.
The Modoc Joint Unified School District had three
seats open, those of Alan Hopkins, Fernand Larranaga, and Don Mason. All three have filed for reelection and no challengers filed.
In the Surprise Valley Joint Unified School District, Mike Ray has filed for re-election in the Cedarville area, while Bill Bostic and Ruth Still chose
to retire. In the Eagleville Trustee Area, Kay K. Antunez de Mayolo filed, and for the Lake City Trustee
Area, Elisa Robertson has filed.
Both incumbents have filed for the County Office
of Education: Trustee Area One, James M. Harris
and Trustee Area Four, Charles “Jim” Hays.
In the Tulelake Basin Joint Unified School District Trustee Area One, Incumbent Paulette Ve
see Schools, page 3
Page 2 - Modoc County Record - August 18, 2016
Off The RecoRd LeTTeRs To The ediToR
By Rick Holloway, Editor
Notes. . .
The Modoc District Fair opens today and runs
through Sunday. It is a bit different than in the past
and took a ton of volunteer effort and donations to
produce the event.
I suspect the Fair will be supported by the public
and the public should be pleased with the quality of
the events and the overall nature of this Fair. It’s not
going to have the carnival, but that had been downsizing for years anyway. There will be some of the
midway fun booths and trailers offering Fair fare.
So take some time to take in the Fair and reward
the volunteers’ effort to even get the event opened.
A few months ago there was no guarantee that we
would even have a Fair. And just how this one goes
could foretell whether we will have another. The
prices for the Fair have been lowered and entry is
free so it won’t be cost prohibitive to take the family
for some fun.
From what I see, the effort to bring quality events
to the Fair has been successful and it could be just the
type of County Fair we can all support. Next week,
we’ll publish a list of who volunteered and helped
put this community event together. It’s impressive.
Last Wednesday, Modoc suffered through another
Internet fail caused by a contractor knocking down
a power pole in the Bieber area. It causes a major
business impact, because a lot of transactions take
place using the Internet. You were okay if you went
shopping and had cash, but otherwise you were out
of luck. We had one person call to ask where they
could get gas as they passed through town on empty.
Look, when the Internet goes down, it really puts
people, business and government in a bind. There
needs to be a redundancy that would kick in if one
set of lines go down. One accident should not shut
down the entire area.
For us, the issue just becomes more stressful and
a problem with production of the newspaper. What’s
“funny” is the Net has gone down totally three times
in the recent past and each of those times was on a
Wednesday, our production day. We now send the
pages to the printer electronically, so that becomes
no longer available. In those cases, we have to get the
paper done earlier, put the pages on a CD or Thumb
drive and have the driver take it to Klamath Falls.
It creates a series of unfortunate circumstances, not
to mention stress.
Now, I’m not really a conspiracy type person, but if
it happens on a Wednesday again, I might be moving
in that direction. My request to contractors, truckers
and hay haulers, and for all the other businesses in
Modoc, is to look up and find those lines before you
take them out. Having the power to shut down the
entire Internet and business is serious. Besides that,
I’m getting too old to handle the extra stress you’re
causing.
Have a great week.
The Modoc County
RecoRd
Alturas Plaindealer-Times,
Surprise Valley Record
Court Decree No. 6356, Modoc Superior Court
July 7, 1958
The Modoc County Record (PUB No. 358-160) is a
newspaper of general circulation as defined by
statutes of the State of California and is published
weekly, each Thursday morning in Alturas, Ca.
Periodical postage paid at Alturas, Ca. and at
additional mailing offices. Subscriptions mailed
within Modoc, Lassen or Siskiyou counties, and
New Pine Creek, Or., $25; elsewhere, $30. Single
issue: .50 cents, including sales tax.
POSTMASTER: Send address changes
to the Modoc County Record, P.O. Box
531, Alturas, California, 96101,
Copyright: The entire content of the Modoc
County Record, print and online, is copyrighted.
Any republishing, broadcast, rewriting, in whole
or in part, without express written permission is
prohibited.
Publishers
Richard R. and Jane S. Holloway
Rick Holloway. . . . . . . . . . . . . . . . Editor
Nancy Richardson . . Accounts, Legals
Nicole Hinton . . . . . . . . .Advertising
Manager/ Webmaster
Jamie Hoover . . . . . . Advertising Sales
Jennifer Werner . . . . . . . . . . Classifieds
The Modoc County Record is privately owned.
201 West Carlos Street, Alturas, Ca. 96101
PHONE (530) 233-2632
FAX: (530) 233-5113
Internet: www.modocrecord.com
E-mail: [email protected]
Proud members of:
California Press Association
It’s nice to
be home!
Dear Editor:
I recently returned
from a lengthy medical
experience up in Bend,
Oregon. What will always remain in my
memory is the incredible
kindness and devotion I
received by a variety of
different people up there,
and most importantly
the PRAYER and well
wishing from so many
right here in Modoc
County. Zelma and I are
very grateful for all the
blessings. THANK YOU!
Dave Allan
District 1
Support
MH sports
Dear Editor:
Modoc High school fall
sports are underway.
JV and Varsity Football
started practicing August
8. They will scrimmage
Burney at home on Aug.
19. Their first game is going to be at home Aug. 26.
Soccer, Volleyball and
Cross Country started
practice the week of Aug.
15. Volleyball first game
is August 27 in Durham.
Soccer starts with a scrimmage at home against
Chester on Sept. 1, and
Cross Country’s first meet
is in Vacaville on Sept. 3.
Please come out and support our athletes, especially at their home games.
It is always exciting to
see the stands packed
full of hometown Braves
spirit! Not to mention all
the gate entry fees go to
support the high school’s
athletic program. So every time you attend one of
their home games, you are
not only supporting them
mentally, you are supporting them monetarily too!
Our High school athletes
would like to thank our
community for supporting
their athletic programs.
Our athletes, the school
administration, and the
boosters club are working
on a plan as to how our
student athletes can give
back to the community
that gives so generously to
them.
Throughout the year,
you will see our student
athletes among the community, giving back to
those who give to them.
Until then, let’s get out
and root them on. Let’s
pack the stands and remind everyone who we
are. We are the Braves!
Let’s go Modoc!
--The Modoc High
School Athletic
Boosters Club
Violence,
cowards
Dear Editor:
This letter may be an exercise in futility because
the people to whom it is directed may not know how
to read, much less read
the newspaper.
There
is a new activity in this
community, in which the
citizens need to be made
aware.
The activity is called
“Modoc Jumping,” which
consists of several people
from the XL Rancheria
jumping one person. This
behavior is cowardly, illegal, and disgusting.
My grandson, who is also
Native American, and a
war veteran was Modoc
jumped the other night
and beaten rather badly.
He was sitting on a couch
when he was jumped from
behind, and never given
a chance to stand up and
defend himself. He was
taken to the hospital and
is still unable to see out of
his left eye.
My grandson proudly
served in the U.S. Army
for over seven years and
fought in Iraq for 15
months. While in Iraq, he
served as Military Police,
trained Iraqi soldiers, and
came under fire by guns,
mortars, and IEDs.
What the hell have you
Modoc jumpers done with
your pathetic lives? Have
you ever stood up for your
country or fellow American? Have you ever fought
for freedom and justice?
I sincerely hope justice is
done in this case because
Modoc or otherwise “jumping” is not just cowardly
but illegal.
I have notified the local
police and hopefully they
will be able to do something about this because
this is not the first incident, nor will it be the last.
Every time these cowards
are rewarded by getting
away with this activity, it
guarantees it happening
again.
I understand being fearful of reporting this cowardly crime, for fear of a reoccurrence, but when you
do not inform the police,
there is a greater chance
of a re-occurrence or someone else being beaten. I
implore all of the people
who have been jumped to
come forward and notify
the Alturas Police Department or Sheriff Office as
they want to hear from
you. And, to you cowardly
bastards that are committing this crime, I hope you
end up in prison because
you are not fit for civilized
society.
Kathy Woolley, M.A.
Snoqualmie Tribe
Elder
Direction is
our choice
Dear Editor:
It’s trip-planning time
in American, as voters
choose their ticket on the
Ship of State, in the form
of a new Administration.
Whichever ticket is selected, the Ship will sail
over an “Endless Sea” -the long-time definition of
Politics. Whichever ticket
is chosen for our voyage
on that tumultuous sea, a
Captain is needed.
The important question
is: which Captain of the
Ship are tasked with indicating what the voyage
will include under their
leadership. One of them
says the ship is already
headed the right way and
the other says its course
needs to be changed. Who
do you choose to believe?
The difference this time
are very clear and a logical
choice should be possible
on the basis of what each
of the aspiring Captains
plans for America over the
next four years. People,
who listen carefully to the
charts mapped by the candidates and then analyze
their effects, should be
able to make an “informed
decision” instead of one
based on other people’s
opinions.
No matter who those
other people are, a voter’s
decision should be his/
her own. By making an
informed judgment and
then voting responsibly,
all of on board this Ship of
State can take a hand either in changing its course
or sending it onward in its
present direction.
Sincerely,
Dodie McGough
Alturas
Where to
write
Modoc County
Supervisor –
District 1 Dave Allan
(530) 279-2172 [email protected]
District 2 Patricia Cullins (530) 640-0080 [email protected]
District
3
Kathie
Rhoads, 530-233-6201 [email protected]
District 4 Jim Wills
530-640-1963
jimwills@
co.modoc.ca.us
District 5 Geri Byrne
541-891-7518 geribyrne@
co.modoc.ca.us
State of California
Governor Edmund G.
“Jerry” Brown Jr.
c/o State Capitol, Suite
1173 Sacramento,
CA
95814 Phone: (916) 4452841 Fax: (916) 5583160 Fresno Office 2550
Mariposa Mall #3013 Fresno, CA 93721 Phone: 559445-5295 Fax: 559-4455328
Los Angeles Office 300
South Spring Street Suite
16701 Los Angeles, CA
90013 Phone:
213-8970322 Fax: 213-897-0319
State Senator District 1
Senator Ted Gaines
State Capitol, Room
3056 Sacramento,
CA
95814 Phone: (916) 6514001 Fax: (916) 324-2680
1900 Churn Creek Road,
Suite 204, Redding, Ca.
96002, Phone 530-2247001, FAX 530-224-7005.
4359 Town Center Boulevard, Suite 112 El Dorado Hills, CA 95762 Phone:
(916) 933-7213 Fax: (916)
933-7234
33 C Broadway, Jackson
CA 95642; (209) 223-9140
State Assembly District 1
Brian Dahle
State Capitol PO Box
942849 Room 22174 Sacramento, CA 94249
Redding Office 280 Hemsted Drive, # 110 Redding,
CA 96002 (530) 2236300 (530) 223-6737 fax
Senator Barbara Boxer
SH-112 Hart Senate Office Building Washington,
DC 20510 (202) 224-3553
1130 O Street, Suite
2450 Fresno,
California
93721 (559) 497-5109
Senator Dianne
Feinstein
SH-331 Hart Senate Office Building Washington,
DC 20510 (202) 224-3841
1130 O Street, Suite
2446 Fresno,
California
93721 (559) 485-9689
President Barack
Obama
The White House
1600 Pennsylvania
Avenue NW
Washington, DC 20500
Looking
Back
108 Years Ago - 1908
THE ONLY moving
pictures ever taken of
the Navy Fleet will be
shown Saturday night
by Carl Schuman at the
town hall. There are
still many people in this
area who have never
seen a moving picture
and we can say that this
one is truly worth the
time…Plans are in the
making to replace the
old bridge across the
Pit River at Lookout.
Citizens there are anxious that this be done
and in some measure
to erase some recent
memories of the Lookout hanging seven years
ago…Hunters are out in
droves these days and
all are returning to Alturas with huge winter
supplies of venison and
antelope…The Native
Sons Ball will feature
the music of O. R. Finch
and his orchestra…Forest Ranger D. E. Payne
came down from the
Shields Creek Ranger
Station and reports that
the forest is so dry that
it is highly dangerous to
go camping at this time.
He also noted that the
woods are alive with big
game hunters…
98 Years Ago - 1918
THE
TEACHERS
selected for the coming term of the Alturas
Grammar School are:
T. F. Wilbur, principal;
Miss Catherine Gloster,
vice principal; Miss Dorothy Gloster, Mrs. Wimberly, Miss Margaret
Spencer and Miss Myrtle Nave...The Leonard
Baths was a gay place
Saturday when several
machine loads of people
went to attend Lake
City’s Red Cross Days.
About $400 was raised
for the cause…Six hundred and forty acres
of land at the Duncan
Horse Camp sold for a
staggering $1,600 this
week…A high temperature of 91 and a low of
31 was recorded in Alturas this past week.
78 Years Ago - 1938
THIRTY-EIGHT
schools are braced for
opening day in Modoc with a staff of 80
teachers and 1,650 students
enrolled…The
City Council is making
plans for a permanent
bridge across Fisher
Pond in Alturas (Estes Street). The council
has also launched an
all-out campaign to get
residents to tear down
eyesore shacks on their
property. The Modoc
Union High School
will vote Sept. 12 to
decide whether they
want to float bonds in
the amount of $93,000
to build a new high
school…
53 Years Ago - 1963
THE CITY of Alturas
is expected to lower its
tax rate from $1.50 to
$1.40….Student driving
at Surprise Valley High
School during noon
hours has been suspended…Chet Markley
will replace Paul Steele
as manager of the Modoc
Refuge…Cecil
Pierce and John Robinson have been named by
the University of California as Farm Advisors
of Modoc County…
August 18, 2016 - Modoc County Record - Page 3
Court activity
*We would like to remind the public that all
persons charged with crimes are innocent until
proven guilty in a court of law.*
August 16, 2016 Arraignments
Carla Conner was arraigned on misdemeanor
violations of Penal Code section 240, assault, and
242, battery.
Joe Torres failed to appear on two matters.
Bench warrants were issued in an amount totaling $7,000.
Jordan Bechen was arraigned on misdemeanor
violations of Vehicle Code sections 23512(a), driving under the influence of alcohol, 23152(b), driving with .08 percent or greater blood alcohol content, 20002(a), hit and run resulting in property
damage, and section 14601.2(a), driving when
privilege suspended for prior DUI.
Rachelle Duckett failed to appear on two matters. Bench warrants were issued in an amount
totaling $30,000.
Brandi Penn was arraigned on two violations of
probation.
Arlen Gonzalez was arraigned on two violations
of probation.
Jesus Gonzalez was arraigned on a felony violation of Penal Code section 246.3(a), discharge of a
firearm with gross negligence, and misdemeanor
violations of Penal Code sections 29800(a)(1), possession of a firearm by a convicted felon, 417(a)
(2)(B), exhibiting a firearm, 29825(b), unlawful
firearm activity, and 415(1), disturbing the peace
by fighting.
Anthony Retamoza was arraigned on three
misdemeanor violations of Penal Code sections
273.6(a), disobeying a domestic relations court order, and three misdemeanor violations of Penal
Code section 166(a)(4), disobeying a court order.
August 16, 2016 Sentencing
Michael Weaver pleaded no contest to a misdemeanor violation of Penal Code section 602.5(a),
unauthorized entry of a dwelling. He was sentenced to 18 months summary probation and ordered to pay fines in the amount of $680.
Melissa Townsend admitted to two violations of
probation. She was sentenced to 536 days county
jail with credit for time served and ordered to pay
fees in the amount of $300. Probation was terminated as unsuccessful.
SEMSA
from front page
bulances, living quarters and classrooms for a certified training center for EMS personnel.
“One of the common problems in EMS is lack of
trained personnel,” he said. Having the training center
in Big Valley would be much more convenient and accessible for local people.
In addition, said Davis, when looking at a map, Adin
is pretty much in the center of the area that would be
covered by the EMS service. Response times by helicopter out of Adin would be much faster than coming from
Susanville or Redding or Reno.
SEMSA is looking at what would be needed to upgrade the campus and the structures and a helicopter
pad would be built. All of those issues are under study
at this point.
Modoc Medical Center Chief Executive Officer Kevin
Kramer said the overall proposal is being looked at seriously. Mayers Memorial Hospital is supportive of the
plan.
“Right now we are just gathering information on
SEMSA, what this transition may look like, and the
pros and cons of doing this for the community and the
organization,” Kramer said this week. “We are exploring the financial factors as well as the clinical factors
related to making this transition and are going to make
sure that we have all the information necessary to
make a good decision.”
Kramer said MMC reviewed SEMSA’s contract and
have responded to them with some of our questions and
concerns on the contract.
“We have also just recently sent them our data for
the ground ambulance service so they can generate a
financial model for the transition based on our data,” he
said. “We will wait for their responses on the contract
as well as for them to present their financial analysis
back to the entire group so that we can see if it is going
to work financially.”
Davis and Bouse are both enthusiastic about the proposal and feel it could bring enhanced Advanced Life
Support services to this part of California. There is
much more to this story that will be coming out in the
coming weeks.
Schools
from front page
lador filed; Trustee Area Four,: Karli Stoller-Hall
has filed, and in Trustee Area Five Jordan Dodson has
filed.
“From the looks of things everyone will be appointed
in lieu of election,” said Modoc County Clerk Stephanie
Wellemeyer.
APD
arrests
The following are the
bookings into the Modoc
County Jail by the Alturas Police Department
for the past week.
August 10: Edwin Nelson Stout, age 34, Alturas, arrested on two
Modoc County warrants.
August 11: Melinda
Marie Moeschler, age
35, alleging under the
influence of a controlled
substance, DUI.
August 12: Anthony
Marcus Retamoza, age
27, Alturas, alleging
violation of a domestic
violence restraining order, violation of a court
order.
August 13: Arlen Javier Gonzalez, age 24,
Alturas, arrested on a
Modoc County warrant.
August 16: Rocky Allen
Behr, age 37, Alturas,
alleging vehicle theft.
CHP
report
Major injuries were reported in a single-vehicle
accident August 14, 4:55
p.m. on U.S. 395 at State
Route 299.
According to the California Highway Patrol,
Pamela Jean Emick, age
61, of Grass Valley, was
westbound on SR299 in
a 2010 BMW and made
an unsafe turn onto
southbound US395. The
car rolled over to its
right side. The driver
sustained a broken right
leg.
Minor injuries were reported in a single-vehicle
accident August 15, 5:30
p.m. on US395 north of
Lyneta Road.
The CHP reports that
Carrie Ann Orlandi, age
27, of Termo, was southbound in a 2005 Saturn
and made an unsafe
turning movement. The
car went off the highway
and overturned.
Orlandi sustained a
scratched forearm and
complained of neck or
back pain. She was arrested at the scene alleging driving under the
influence.
A driver from Canby
sustained injuries in a
single vehicle accident
August 3, 2016 on State
Route 299, just east of
Fisher Hill.
According to the CHP,
Martin Rippens, age 55,
of Canby was driving
a 2003 Ford eastbound
and the vehicle drifted
off the south shoulder
of the highway. He attempted to regain control, but overcorrected
and drove across both
lanes and onto the northbound shoulder.
The vehicle began to
slide sideways and rolled
over.
While
interviewing
Rippens, the CHP officer observed signs and
symptoms of alcohol intoxication. He admitted
to consuming alcohol
prior to driving. Field
sobriety tests were conducted and Rippens was
arrested alleging DUI.
He was also treated at
Modoc Medical Center.
The Net:
www.modocrecord.com
5 DAY FORECAST
Point Forecast - 4 Miles S
Alturas, CA • 41.43ºN
120.55ºW
(Elev.
4398
ft) Issued by NOAA®
Modoc • Aug. 18 - Aug. 22, 2016
Thursday: Sunny, with a high near 95. North wind
around 6 mph becoming calm in the morning.
Thursday Night: Mostly clear, with a low around
52. North northeast wind around 5 mph.
HIGH: 95°F
Friday: Sunny, with a high near 94. Northeast
wind around 7 mph.
Friday Night: Clear, with a low around 50.
HIGH: 94°F
Saturday: Sunny, with a high near 94.
Saturday Night: Mostly clear, with a low around
48.
HIGH: 94°F
Sunday: Sunny, with a high near 92.
Sunday Night: Mostly clear, with a low around
49.
HIGH: 92°F
Monday: Sunny, with a high near 91.
Monday Night: Clear, with a low around 48.
HIGH: 91°F
DOLBY INSURANCE
SERVICES
We’re with you . . .
5year8s
Maxwell’s
Nursery
Our Business is Growing!
Our business is protecting what
matters the most to you. . .
P aul F. D olby
• HOME • AUTO
• LIFE • HEALTH
• RANCH • BONDS
1030 N. MAIN ST. • ALTURAS, CA 96101
8/4
PHONE 530-233-2616
MN
“Honesty, Integrity and
Quality Personal Service”
58 Years & Growing Strong
"Modoc's PremierNursery"
512 W. 4th Street, Alturas CA
530-233-5766
SEE YOU THIS WEEKEND
DEMO DERBY
ADULTS - $12
KIDS 12 & UNDER - $8
FREE FOR 5 & UNDER
BEGINS AT 6:30 P.M.
SATURDAY,
AUGUST 20
JUNIOR RODEO
SUNDAY, BEGINS AT 12 P.M.
AUGUST 21
ADMISSION $10
FREE FOR 5 & UNDER
FEATURING
RIATA RANCH
COWBOY GIRLS
& REDD BARNEY
RANCH CLYDESDALES
MODOC DISTRICT FAIR
Hosted by the Modoc Heritage Foundation
1 CENTER STREET • CEDARVILLE, CA 96104
8/18
PHONE 530-279-2315 • Office Hours Mon. - Fri. 10 a.m. - 4 p.m.
Meeting
from front page
rangelands.
The Modoc-Washoe group focuses on public lands managed by the BLM Surprise Field Station and the Modoc
National Forest Warner Mountain Ranger District.
The committee has diverse membership including
livestock grazing permit holders, representatives from
the BLM and Forest Service, and the California and Nevada Departments of Fish and Wildlife. Other interests
represented include the timber industry, invasive weed
control interests, resource conservation districts, the
Natural Resource Conservation Service, environmental
and sporting interests from California and Nevada and
local government.
www.modocrecord.com
Immediate Availability
2 & 3 BEDROOM
APARTMENTS FOR RENT
THE GREASED pig contest is one of the favorites for the kids, not so much for the pigs.
Fair
from front page
opens at 11 a.m. featuring bounce houses, fun mirrors, science exhibits, carnival style games, a laser
shooting gallery and various activities. Highlights include the High Plateau Humane Society’s Dog Show at
12 p.m., Kid’s Toy Lawn Mower Race at 2 p.m., Dummy
Roping at 2:30 p.m., 4-H Cook-Off Challenge and Diaper Derby at 3 p.m.
The Fort Bidwell Volunteer Fire Department is serving up a chicken dinner Friday night. Service begins at
5 p.m. and adults eat for $12, kids 12 to six are just $8
and the wee ones, free.
The evening will include the Rancher’s Day Calcutta
at 4 p.m., followed by the team brandings and barn
dance. The barn dance is hosted by the JR Stevenson
Family with admission only $10. The band for the evening is the “Former Bronc Riders” band of Colusa.
Saturday is a full boat with a Petting Zoo, Clown Contest at 12 p.m., Dunk Booth and even a Watermelon
Eating Contest at 2 p.m.
The Modoc County CattleWomen host their tenth annual Kid’s Day Rodeo at 3 p.m. But don’t let the name
fool you, these free “rodeo” events are open to all kids
under the age of eight and $1,000 worth of prizes will
be up for grabs.
The Teen Street Dance hosted by KALT-FM 106.5 begins at 3:30 p.m. And don’t miss the popular greased
pig contest at 5 p.m. It is sure to be a squealing good
time.
A steak barbecue dinner will be available from the
Surprise Valley FFA beginning at 5:30 p.m., $12 of
adults and $8 for children 10 or younger.
Saturday evening is highlighted by the Demolition
Derby, which begins at 6:30 p.m. Admission is $12 for
adults, $8 for kids 12 to six and five and under are free.
Afterwards stick around for the Alturas Elk’s barn
dance featuring “Heartless.” The cover charge is only
$10 and the Elk’s will be wetting whistles with a full
bar.
Sunday morning, saunter down and grab a stack of
pancakes at the Surprise Valley Community Church,
located at 405 Bonner Street. Breakfast is available
from 7 until 9 a.m. At 10:30 a.m. the Parade down Main
Street begins and is sure to delight.
The Junior Rodeo will kick off at 12 p.m. in the fairgrounds area. Tickets are $10 each and kids under five
get in for free. The Rodeo will host mutton busting, goat
tying, steer stopping, break away roping, barrel racing,
pole bending, broncs, bulls along with other events for
ages 18 and under.
Also, the Rodeo will feature the Riata Ranch Cowboy
Girls trick riding group and the Redd Barney Clydesdales.
For a full list of events contact the Modoc District
Fair at 530-279-2315 or visit them online at www.
modocfair.com. The Modoc Heritage Foundation and
Modoc District Fair Board thank everyone for the continued support of this 96th
annual county-wide tradition.
Carpets • Appliances • Blinds
and Fixtures • Laundry Facility On-Site
506 East 12th Street,
Alturas, CA 96101
(530) 233-5511
TDD (800) 735-2929
Assistance for those who qualify,
handicap accessible upon request.
This institution is an equal
opportunity
provider &
employer.
220 S. Main
Alturas, CA
Ph 233-5600
Home of the
Sunrise Rotary
Open 11 A.M.-10 P.M.
Meetings Thursday at 6:30 a.m.
Dine-In, Take Out or Delivery
It’s
Back to School
But don’t panic,
we’ve got dinner
covered with our . . .
LARGE PEPPERONI
PIZZA DEAL
FOR $13.99
MMC logo – JPG format can be resized and inserted in Word documents
FAMILY ON THE RUN
Add a Family Salad for $5.00 more
Offer valid August 25 - September 1
THE RIBBONS are all lined out and ready to be awarded as the Modoc
District Fair begins today with the Junior Horse Show. Pictured left
to right are: JoAnn White (MHF Vice President), Teri Brown, Melinda
Stephan (MHF Secretary) and Cheryl Kunert. Photo by Tiffany Martinez
MJUSD Back to School Night
Students and families join together on August 24.
FROM HEAD TO TOE
MMC offers a complete range of diagnostic
services for your healthcare needs.
CAUTION:
Alturas Elementary - 5:30 p.m.
Modoc Middle - 6:00 p.m. • Modoc High - 6:30 p.m.
Support the Niles Theater - Catch
This Weekend - August 19, 20 and 21
Plus - Get Some Treats At The Snack Bar & Pizza By The Slice!
Good Luck
Pop Warner Football
Players!
Modoc Medical Center
Phone 530-233-5131 • 228 W. McDowell Ave. • Alturas, CA 96101
8/18x
WWW.MODOCMEDICALCENTER.ORG
8/18
Cheerleaders,
Have Fun
and Spread
the
Spirit!
Blood donors show
Saturday 10-2
“wonderful” support
Master Gardeners on hand
Dear Editor:
to answer questions at Fair
We had a wonderful turnout Tuesday in Alturas, 54
With the arrival of back-to-school season, the California Department of Public Health (CDPH) urges parents
and guardians to ensure their children are current on
vaccines. Immunizations protect against a number of
serious and potentially life-threatening diseases.
“Getting children all of the vaccines recommended
by the Centers for Disease Control is one of the most
important things parents can do to protect their children from serious diseases,” said Dr. Karen Smith,
CDPH Director and State Public Health Officer. “If you
haven’t done so already, check with your child’s doctor
to find out what vaccines your child needs. Vaccinations
are the best way to ensure that students are protected
against serious and preventable diseases, including
measles.”
When children are not vaccinated, they are at increased risk for contracting diseases and can also
spread diseases to other people, including students in
their classrooms and both children and adults within
their communities. Babies who are too young to be fully
vaccinated, and people with weakened immune systems
due to cancer or other health conditions are especially
susceptible.
California law requires students to receive certain immunizations in order to attend public and private elementary and secondary schools as well as licensed child
care centers. Schools and licensed child care centers are
required to enforce immunization requirements, maintain immunization records of all children enrolled, and
report student immunization status to CDPH.
Talk to your child’s doctor to find out which vaccines
are recommended for them before going back to school.
Visit www.ShotsforSchool.org for more information
on immunization laws and required vaccinations.
Heading to Humboldt
State this fall
Humboldt State University (HSU) will see a projected
1,344 freshmen this fall, 59 percent of whom are firstgeneration college students.
Most of those students are female – 58 percent – and
the biggest portion of them, 532, will be coming from
the Los Angeles area.
Other regions sending more than 100 students include Northern California, the San Francisco Bay Area,
Central California, and San Diego.
Of those freshmen, 483 identify as Latino, about 36.5
percent of the class. Eight percent said they were from
two or more ethnicities. The rest of the students are
White, 42 percent; Black, 6 percent; Asian, 3 percent;
American Indian, 2 percent; unknown or unidentified,
2 percent; and Pacific Islander, 1 percent.
The university is expecting 8,639 students total for
the fall semester. Classes begin August 22.
Alturas Chamber of Commerce
BALLOON
FEST 2016
September 16 &17
See us at the Modoc District Fair
in the Commercial Building for your
OPERATION DUCK
DROP TICKETS
We will be there August 18 - 21
Purchase Tickets for $20 Each
or 6 Tickets for $100
Call 530-640-4083 or 233-4686
8/18
lem plant(s) for the Master Gardeners
to look at. When collecting samples,
it is helpful to collect the leaf, flower
or pod for the members to look at. If
there’s a plant that you can’t identify,
they can help with that also. Be sure to
place your sample in a clear plastic bag.
Club members encourage the public to
please stop by the booth while enjoying
Modoc’s County Fair.
modocrecord.
com
County Road 54
work set August 22
A road construction
project on County Road 54
(Centerville Road), southwest of Alturas, is slated
to begin on August 22, but
is weather and construction delay dependent.
Project
construction
will run from Monday to
Friday, weekend work is
not anticipated, but could
occur if the contractor
deems it necessary.
Construction activities
will begin at 7 a.m. with
daily completion anticipated at or near 6 p.m.
There may be times that
the construction will run
later depending on construction conditions.
Construction delays can
be up to 10 minutes. Every effort will be made by
the contractor to keep delays to a minimum.
Anticipated completion
of the construction activities will be near September 20, 2016.
For more information,
please contact the Modoc
County Road Department
at 530-233-6412.
Mark calendars for Saturday, September 24 for
the Annual Modoc Ducks
Unlimited Banquet and
Fundraiser at the Brass
Rail Restaurant, Alturas.
Join the evening of fun
with family and friends
in support of wetlands
conservation. Tickets include event attendance
and a one-year membership to Ducks Unlimited.
Watch for more information soon.
Add Saving for Education
to Your Back-to-School List
Stop
by the
Modoc District Fair Add Saving
for Education
toTo
Your
Back-to-School
learn
more about your
education savings
August
18 - 21 in List
Cedarville,
CA
options, call or visit a financial advisor today.
To
learnwill
more
yourineducation
savings Building
Walt
beabout
on hand
the Commercial
options,
call or visit
financial advisor today.
Add Saving
for aEducation
help you
invest
in your financial future.
AddtoSaving
for
Education
to
Your
Back-to-School
List
to YourWalt
Back-to-School
List
Davis
www.edwardjones.com
Add
Saving
for
Education
Walt
Davis
To learn Financial
more about
your education savings
Advisor
Member SIPC
www.edwardjones.com
To learn
more
about
your
education
savings
Financial
Advisor
SIPC
to Your
Back-to-School
List Member
options,
call
or visit a financial advisor
today.
.
options, 701
call or
visit St
a fiSuite
nancial
N Main
B5 advisor today.
701 N Main St Suite B5
Alturas,
CA 96101
Alturas,
CA 96101
To learn
more
about your education savings
530-233-2425
530-233-2425
options,
or visit a financial advisor today.
Waltcall
Davis
.
EDS-5879C-A
EDS-5879C-A
Send children back
to school protected
from serious disease
The Alturas Garden Club will be assisting in hosting the Floral Building at the
Modoc County Fair this year. Two members who are Master Gardeners will be
available Saturday, August 20, from 10:00
a.m. to 2:00 p.m., at the Garden Club’s
booth in the Floral Building. Anyone
with questions concerning lawns, flowers, shrubs, trees or even insects, please
stop by the booth for answers. It is helpful to bring a small sample of the prob-
8/18
Walt Davis
Financial Advisor
Financial Advisor
.
701
N Main
St Suite B5
Alturas,
CA 96101
Walt
Davis
Alturas,
CA 96101
530-233-2425
Financial
Advisor
530-233-2425
.
Alturas, CA 96101
530-233-2425
.
EDS-5879C-A
EDS-5879C-A
EDS-5879C-A
donors were registered and we collected 46 pints of lifesaving blood. I don’t have the exact number of truly
new donors we had, since most of them were “new” in
our BloodSource system.
People responded to the call and almost everyone I
talked to said they came in because they saw the article
in the paper that explained the need we are having. It
was a wonderful blood drive! We can’t thank the donors
of Alturas enough for their show of support.
It was hot and we had longer than normal wait times,
so we are especially grateful to everyone for hanging
with us and being so patient and gracious. We are looking forward to the next drive on November 22, that will
be leading into another major season of need.
Thank you for your support! We couldn’t have done it
without you.
-- Todd Jones
BloodSource Account Manager, North State
Redding
DU
Banquet
coming
www.edwardjones.com
www.edwardjones.com
Member
SIPC
Member SIPC
www.edwardjones.com
Member SIPC
Just Move It - 2016
It’s up
to you!
County
road’s
chip seal
projects
We will begin our walk/run at the
Modoc Wildlife Refuge at
9:00 a.m. on August 27, 2016.
The loop is just shy of 3 miles long
with an option of a shorter loop. We
will have health check points around
the loop to rest and rehydrate.
Strong Family
Please Join us for our 6th Annual Native
Strong
to join
us for Brunch
HealthFamily
Center You’re invited
Fitness
Run/Walk
& BBQ!
Health
Center
1203 Oak Street
at the Alturas Veterans Park at
Alturas, CA 96101
1203530-233-4591
Oak Street
10:00
a.m. following
the
walk.
We
will begin
our walk at
the
Modoc Wildlife
The Road Department
will be chip sealing over
the next few weeks. The
remaining schedule for
Alturas, CA 96101
these activities is as fol(530) 233-4591
Refuge
at 9:00
a.m. on August
Everyone
who participates
in the27th. The
lows:
walk
thelong
raffle
County Road 1 from
loop
is will
just get
shyto
ofenter
3 miles
with an option of
near Eagleville to Cedardrawing
for
one of
prizes!check
a shorter
loop.
Weour
willGREAT
have health
ville – beginning August
Walk 10
minutes
walk
FREE
10.
points
around
theorloop
tothe
restwhole
and rehydrate.
County Road 133-D
RAFFLE
loop, it doesn’t matter - we encourage
New Pine Creek area –
Bring
Your
invited
to join
for
Brunch
you
to come
out us
and
join
us! at Veteran’s
the week of August 22.
!
d
n
Register
by August
25 atfollowing
1203 Oak Street
A Frie
Park
at 10:00
a.m.
the walk.
Please note that this is a
tentative schedule, actual
EVERYONE WELCOME!
start dates may vary due
Everyone who participates
in the walk will get
 First place
Fresh Fruit
1st Place Adult - FitBit
to construction issues.
Adult
& Veggie for one of our
enter the raffle drawing
ChargetoHR
Every effort will be made
Baskets!
FitBit
to keep traffic delays to a
GREAT
Charge HR 2nd Place
Sports
Youthprizes!
Raffle tickets given
minimum.
out to all participants,
Equipment
Apple
iPod
Nano
drawing after brunch.
More! Must
If you have any ques7th Generation
16for
GB 10 minutes&or
be present
to win.
Walk
walk
the
whole
loop it
8/18
tions please call 530-233-  First place Youth
Apple iPod Nano 7th doesn’t matter, we encourage you to come out
Generation 16GB
Free
Raffle
Get
Moving!
Free
T-Shirt
and join us!
Open to Natives and Non– Native
Bring A Friend.

Fresh Fruit and
Veggie Baskets

Sports Equipment

And More
Have Fun.
* Raffle tickets will be given out to all
walkers and the drawing will be after
Brunch. Must be present to win.
Free T-Shirt
Move your Muscles.
Reduce your risk for diabetes.
modocrecord.com
Lava Beds invites the public to the 4th
Astronomy Day and Star Party Aug. 20
Modoc Forest at high fire danger level
The Modoc National Forest is at “High” fire danger
as of Wednesday.
“We have gone to ‘very high” one time this season,
have not yet reached ‘extreme, at all,” said Ken Sandusky, Public Information Officer. “Though fire-safety
restrictions are in place, limiting campfires to designated campgrounds with Forest Service provided fire
rings.”
There are some fire units operating off forest on other
fires.
Exhibitor entry
handbooks available
CAREY’S GROOMING
Crystal Ice Cave film! Continue to join amateur astronomers in looking through telescopes at our beautiful galaxy and learn about the various constellations in our
hemisphere.
Visitors may also bring their own telescopes and binoculars. Enjoy a ranger guided evening hike up Schonchin Butte to watch the sun set and attend a moonlit
hike to see the night sky from two beautiful locations
in the park. Feel free to bring your own picnic dinner to
enjoy at the park as the day’s events occur.
There is no cost for the event; however the standard
park entrance fee of $15 per vehicle is applicable. Indian Well campground, conveniently located adjacent to
the visitor center, will be open.
For directions and further information, please call
Lava Beds National Monument at 530-667-8113, 9 a.m.
– 5:30 p.m. or visit the website at www.nps.gov/labe.
151 N. Court Stree t • Alturas, CA 96101
Support
Our
air!
County F
“While we are in our ‘Lightning Plan’ for dispatch, we
have no active fires on the forest at this time” he said.
“That could change if we see the predicted lightning
later this week.”
The MNF has responded to a total of 11 small fires
since July 25, of which the biggest was the Barnes at
0.2 acres.
“We have responded to three abandoned campfires,”
Sandusky said.
For An Appointment Call 530-233-4900
We’re Here To Service
Our Community...
Dr. Chuck Colas is
available for medical
appointments
Monday - Friday
8 a.m. to 5 p.m.
Office is closed 12 p.m. to 1 p.m.
Free 55+ Lunch, Aug. 20
The local Rotarian organizations happily announce
their annual luncheon at the Modoc District Fair on August 20 and invite everyone 55 or older to join them.
Lunch will be provided by the Sunrise and Noon Rotary
Clubs of Alturas with the meal cooked and served by the
Surprise Valley Rotary. The event is completely free, no
admission into the Fair
and a free lunch with entertainment.
Menu of hamburger patties, bread, salad, carrots
and juice will be served at
the Four Seasons barbecue pavilion at 12 p.m.
Exhibitor entry books for the 2016 Tulelake-Butte
Valley Fair are now available! Those interested in
showing talents and entering an exhibit may pick up a
complimentary entry book at the Tulelake Butte Valley
Fairgrounds office and online at www.tbvfair.com.
The entry book includes numerous categories for
children and adults in Arts & Crafts, Home Economics, Gardening, Produce, Foods, Photography, Cooking,
Quilting, Clothing and Textiles and more. All categories
are open to all California
and Oregon residents and
require a small entry fee.
All entry forms are due
in the fair office or postmarked by 5 p.m. Friday,
August 19.
Entry books also include
an entry form for the anModoc Joint Unified School District (MJUSD) will be
nual fair parade sched- hosting a back to school night on August 24 at each
uled on Saturday, Sep- school (no particular building). The activities at Altember 10 at noon down turas Elementary School will start at 5:30 p.m., Modoc
Main Street in Tulelake. Middle School will start at 6:00 p.m. and Modoc High
It is free to enter the Pa- School will begin at 6:30 p.m.
rade. Fair theme this year
Along with meeting your teachers and staff, there
is “It’s A Family Tradi- will be community, college and other agencies on each
tion.” Help celebrate the campus that you are welcome to visit.
65Th Annual Tulelake
“Looking forward to seeing you and welcoming you
Butte Valley Fair.
back for another great year at MJUSD,” say staff.
Sheep Dog Trials - Free
Thursday, Aug. 18 at 6:30 P.M.
HPHS Dog Show - Free
Friday, Aug. 19 at 12 P.M.
Modoc District Fairgrounds • Cedarville, CA
8/18
The Lava Beds National Monument invites the public to participate in the fourth Astronomy Day and Star
Party Event on Saturday, August 20 from 12 noon to
midnight.
Throughout the day, visitors of all ages can participate in a special Night Sky Junior Ranger Program.
From 12:00 pm to 4:00 p.m., astronomers will set up
several sun-safe telescopes for viewing and learning
about our closest star, the sun. Visitors will have the
opportunity to fashion a solar bracelet, create their own
constellation projector, learn how far apart the planets
are and explore a lava tube with astronaut-rangers!
“We’re looking forward to bringing back some crowd
favorites from last year’s activities as well as trying
something new in offering more ranger programs,” said
Mary Sullivan, co-coordinator of the event.
From 8:00 p.m. to midnight, join park employees for
games, music, hot chocolate and coffee and watch the
For Appointments Call 530-233-3223
NEW PATIENTS WELCOME!
Pit River Health Service XL Clinic
1034 Lakeview Hwy • Alturas, CA
North Of Alturas - Turn Left After The Bug Station
PLEASE CALL FOR MORE INFORMATION
8/11
Back to school
night for students,
families Wednesday
EW Men
N
h
s
e
u
r
F
NFR
giveaway
The big city of Las Vegas
is awaiting a lucky winner
this December and it just
might be you. Two tickets
to the Wrangler National
Finals Rodeo are up for
grabs and all proceeds
benefit the Modoc Heritage Foundation.
This exclusive vacation
giveaway includes two finals performance tickets
for December 9 and 10
along with a two-night
stay at Excalibur Hotel
& Casino, located on the
glitzy Vegas strip. Room
package includes a king
size bed with a preferred
view.
The raffle has been
made possible by Jim Wilson Motors of Yreka, CA.
Owner Jim Wilson hails
from Surprise Valley and
was elated to give back to
the community upon hearing about the community
effort to save the Modoc
District Fair.
Tickets are available at
the Fair office and will be
sold during the Fair, August 18-21. Chances to
win may be purchased for
$5 each or five for $20. The
winner will be announced
at the Modoc Heritage
Junior Rodeo on Sunday,
August 21.
OPEN
LATE!
Still Offering Our
Regular Menu
Favorites, Too!
CALL
233-3141
To Order Ahead
or To Go!
Just a Few New Items -
• Chips and Salsa: Freshly made chips and salsa - $4.50
• Toasted Mozzarella Slider: Slider bun topped with
garlic, basil pesto, fresh tomato and mozzarella cheese,
toasted.$5.00
• Loaded Nachos: Fresh made chips, ground beef,
beans, sour cream, cheese sauce, guacamole, jalapeno,
pico sauce and olives $10.00 - Steak or chicken additional $2.00
• Brushetta with Hot Artichoke Dip $5
• Fish ‘N Chips: Hand cut cod fillets dipped in our special beer batter, served with coleslaw and fries. $8.00
• French Dip: Thin sliced roast beef, cheese optional
served with au jus dipping sauce. Served with your
choice of our homemade potato, macaroni salad, side
salad, homemade chips or coleslaw. $8
• Blackened Chicken Caesar Wrap: Spicy blackened
chicken breast, cool romaine lettuce with our house
made Caesar dressing wrapped in a flour tortilla. $8
• Barbecue Chicken Salad: Romaine lettuce, tomato,
onion, cheese, chicken breast, barbeque sauce, barbeque ranch dressing. $7.50 Bacon optional add $1
• Spinach Salad: fresh spinach with red onions, Granny
Smith apples, craisons, Kalamata olives, topped with Terri’s
famous vinaigrette and sprinkled with feta cheese. $8
Appetizers,
Entrées &
Meal Deals
PHONE
(530) 233-3141
Come Check
Out Our Full
New Menu
Turn at the
Alturas Rancheria
sign at Co. Rd. 56.
OPEN DAILY 10 A.M.
You must be 21 years of age.
UNTIL CLOSE
Management has reserved the right to alter without prior notice.
8/18
The Alturas Chamber of Commerce
and The A.C.T. Niles Theater
Invite You To...
Chamber Member
Appreciation & Business Mixer
Thursday, Aug. 18 at 5:30 P.M.
127 South Main Street, Alturas
All Welcome, Come Enjoy hors d’oeuvres & A Movie
8/18
Auction YArd cAfé
Friday: Shrimp Salad
Daily Specials
Support Our County Fair!
Open 8 a.m. to 2 p.m., Tuesday - Saturday & Sunday 8 a.m. to 1:30 p.m.
CLOSED MONDAYS • Hwy. 299, Alturas (530) 233-2966
8/18
DAVIS CREEK MERCANTILE
FRIDAY
NIGHT
BARBECUE
Every Friday through Labor Day
FRIDAY, AUG. 19
FROM 5 - 8 P.M.
Serving Beef & Pork Ribs,
Tri-Tip & Chicken with
Coleslaw, Beans & Bread
to go orders welcome, call
Yappy
Hour comes to Alturas
JOIN THE NEW Yappy Hour in Alturas with Roxanne Wright every Friday at 6 p.m. at Veterans’
Park, So. Main St. Bring your immunized canine friend for free dog obedience and agility
socialization. A small donation will help cover Wright’s fuel. For more information call her at 805400-7080.
Don’t forget the Dog Show at noon Friday, Aug. 19 at the Modoc District Fair this weekend in
Cedarville.
City Pool final day is Saturday
Swimming season at the Alturas Municipal Pool is coming to a close very soon. The
final day for swimming at the Warner and West Fourth St. pool will be Saturday,
August 20.
The Pool will be open today, Friday and Saturday, August 20 with the following
schedule:
Lap Swim: Thursday-Saturday 12 - 1 p.m. and Thursday - Friday 6:45 - 7:30 p.m.;
Recreational Swim: Thursday and Friday 1 - 4 p.m.; Saturday 1-5 p.m.
General Admission $3; Senior Citizens $2. The pool is operated by the City of Alturas. Contact the pool staff at 233-4299.
THE MODOC RECORD publishes announcements free of
charge for births, engagements, weddings and obituaries
as space allows. Guideline “Forms” are available at
www.modocrecord.com
CARD OF THANKS
As Commander of the
American Legion Post
163, I would like to take
this time to thank the
following organizations
for the help they gave us.
VFW Post 3327 Auxiliary, Desert Rose Casino,
Antonio’s, Doug Knox
with Voice of Freedom,
along with numerous
people from our community. Again, thank you.
- Jesse T. Lauderdale
American Legion
Post Commander
MODOC DISTRICT FAIR
Modoc District Fairgrounds • Cedarville, CA 96104
FRIDAY,
Free
AUGUST 19
n
o
i
s
s
i
Adm
!
y
l
i
a
D
530-233-3758
41942 HWY 395 • Davis Creek, CA 96108
8/18
DUNK LOCAL
LAW ENFORCEMENT
at the Modoc District Fair
This Weekend
August 20 and 21
in Cedarville
Low-Cost Dunk Tank Purchase a chance to
dunk local law enforcement
and other community
members!
sh!
a
l
p
s
a
It's
This Weekend August 18-21, 2016
SATURDAY, SUNDAY,
AUGUST
21
AUGUST
20
• 7 - 10 AM - SV Community Church
• 8:00 AM - Rancher’s Day
Pancake Breakfast $7
• 7:00 AM - Rancher’s Day
• Softball Tournament
• 8:00 AM - Open Jackpot Roping
• 7:00 – 9:00 AM - Floral Exhibit Check-in
• 10 AM - Exhibit Buildings Open
• Softball Tournament
• 8:00 AM - Exhibit Judging Begins
• 10 AM - Hot Summer Nights Car
• 10:30 AM - Parade on Main Street
• 11:00 AM - Midway Opens
& Motorcycle Exhibit
• 12:00 PM - Junior Rodeo featuring
• 2:00 PM - Exhibit Buildings Open
• 11 AM – 4 PM - Petting Zoo FREE!
the Riata Ranch Cowboy Girls
• 12:00 PM - HPHS Dog Show FREE!
• 11 AM - Midway Opens
& Redd Barney Clydesdales!
• 2 PM - Kid’s Toy Lawn Mower Race FREE!
• 12 PM - Rotary’s Senior Citizens • 10:00 AM - Exhibit Buildings Open
• 2:30 PM - Dummy Roping Contest
Lunch FREE!
• 11:00 AM - Midway Opens
(Kids & Adults) FREE!
• 12 PM - Clown Contest FREE!
• 11:00 AM Petting Zoo FREE!
• 3:00 PM - 4-H Cook-Off Challenge
• 8:00 AM - Junior Horse Show
• 12 PM - Fashion Show
• 12:30 -2:30 PM - Dunk Booth
• 3:00 PM Diaper Derby FREE!
• 8:00 AM - 7:00 PM - Exhibits Check-in
• 12 PM - Dunk Booth
• 1:00 PM - Pee Wee Peddle Car &
• 5:30 PM - SV Chamber of Commerce • 4:00 PM - Rancher’s Day Calcutta
• 1 PM - Country Jam Group
Big Wheel Race FREE!
• 5:00 PM - Team Brandings & Redd
Basque BBQ $12 Adults • $9 Kids 12 -5
• 2 PM - Watermelon Eating Contest FREE!
• 2:00 PM- “Family Fun
Barney Clydesdales
• 6:30 PM - Sheep Dog Trials FREE!
• 3 PM - CattleWomen’s Kids Day Rodeo For Everyone” Games - FREE!
• 4:30 PM - Country Jam & Square Dance
• 11 AM – 7 PM Concessions &
(Ages 8 & Under) FREE!
• 2:00 PM - Exhibits Close/Check
•
5
PM
Ft.
Bidwell
Fire
Dept.
Chicken
Commercial Building Set-up
• 3:30 PM - KALT Teens Only Street
Out Begins
BBQ $12 Adults • $8 Kids 12 - 6
• 8:00 PM - Midway Closes
Dance (Ages 12 – 17) FREE!
• 4:00 PM - Midway Closes
• 6:30 PM - Country Strong
• 5 PM - Kids Greased Pig Contest FREE!
Teen Relay Race FREE!
• 5:30 PM - Surprise Valley FFA BBQ
• Barn Dance featuring “FBR” Band after
• 6:30 PM - Demolition Derby
Branding $10 Cover
• 8 PM - Buildings & Midway Closes
• 8 PM - Exhibits & Midway Closes
• 9 PM - 1 AM - Alturas Elk’s Lodge
Barn Dance $10 Cover
THURSDAY,
AUGUST 18
8/18
Dorris Reservoir drawdown delayed
The drawdown of Dorris Reservoir to facilitate mandated safety upgrades to the
dam and outlet works has been delayed according to the Modoc National Wildlife
Refuge.
Because of irresolvable contracting issues the project has been put on hold until
2017. When the project is scheduled it will require lowering the water levels in the
reservoir to facilitate the project. The safety improvements require excavation at the
downstream toe of the dam in order to install filter drains on both the toe and around
the downstream end of the outlet pipes.
The concern necessitating the lower water levels is the possible movement of dam
fill material associated with seepage, which may be initiated during excavation for
the safety improvements.
If the reservoir water level is kept as high as possible this would create a potential
for seepage that could create significant issues for the construction and /or possible
damage to the dam itself.
For more information, please feel free to contact the Refuge at 530-233-3572.
MMS volleyball starts August 29
Practices for Modoc Middle School Volleyball will start on Aug. 29. All necessary
paperwork must be submitted to the school to be able to participate.
Players must also have two weeks of practice in prior to participating in a contest,
so August 29 is a critical start date.
Paperwork is available in the school office or on the MJUSD website. Players will
also need to have an athletic physical, which should be scheduled with a care provider.
Top Car: For the third year in succession, Gary Chapman’s 1956 Buick
Special was judged the Best Restored Original during Reno’s Hot August
Nights, Atlantis Cruz of Champions. Chapman, of Alturas, is a regular
at car shows around the west and his classic Buick has won several top
honors.
Modoc 4-H shooters hit their target
The
Modoc
County
Shooting team brought
home 15 Gold, 27 Silver and 27 Bronze from
the 2016 California 4-H
Shooting Sports match.
This years’ team competed
in Shotgun, Rifle and Pistol. Modoc County Sports
members “aim” to please
when it comes to receiving awards. This year’s
placings for the California State Shooting Sports
Match are as follows:
Rifle Iron Peep
Advanced:
Mavrick
Farnam, 2nd Gold; Elly
Viehdorfer, 4th Silver.
Participants: Nash Warnock, Chance Galvin,
Scott Lewis, Zane Still and
Cooper Albaugh. Intermediate: Arturo Ledezma,
3rd Silver; Anabel Farnam, 5th Bronze; Natalie
Walton, 6th Bronze. Participants: Riley Atkins,
Blaize Royer, Allan Viedorfer, Jenna Nelson, Jacob Worch and Jess Dancer. Junior: Justin Walton,
2nd Silver. Participants:
Haley Quinn, Troy Lewis
and Madison Quinn.
Rifle Open Sights
Advanced: Mavrick Farnam, 2nd Gold; Chance
Galvin, 3rd Gold; Nash
Warnock, 5th Silver; Elly
Viedorfer, 8th Silver; Scott
Lewis, 12th Bronze. Participants: Zane Still and
Destanie Withrow. Intermediate: Natalie Walton,
1st Gold; Anabel Farnam,
2nd Gold; Jenna Nelson,
9th Silver; Jacob Worch,
10th Silver; Riley Atkins,
11th Silver; Blaize Royer,
12th Silver; Jess Dancer,
20th Bronze. Participants:
Arturo Ledezma and Allan Viehdorfer. Junior:
Justin Walton, 6th; Madison Quinn, 10th Bronze.
Participants: Troy Lewis,
Haley Quinn.
Rifle Open Sights Prone
Only
Advanced: Nash Warnock, 3rd Gold; Mavrick
Farnam, 5th Silver. Participants: Chance Galvin, Elly Viedorfer, Scott
Lewis, Zane Still and Destanie Withrow. Intermediate: Natalie Walton, 1st
Gold; Jacob Worch, 5th
Silver; Riley Atkins, 6th
Silver, Arturo Ledezma,
8th Bronze; Jess Dancer,
9th Bronze; Blaize Royer,
10th Bronze. Participants:
Jenna Nelson, Anabel
Farnam and Allan Viedorfer. Junior Participants:
Justin Walton and Troy
Lewis.
.22 Rifle Telescopic
Advanced: Chance Galvin, 2nd Gold; Mavrick
Farnam, 5th Silver; Nash
Warnock, 7th Bronze; Elly
Viedorfer, 10th Bronze.
Participants: Scott Lewis,
Zane Still, Destanie Withrow. Intermediate: Arturo
Ledezma, 3rd Gold; Riley
Atkins, 6th Silver; Anabel
Farnam, 10th Silver; Natalie Walton, 11th Bronze;
Jason Allee, 13th Bronze.
Participants: Jenna Nel-
son,
Allan
Viedorfer,
Blaize Royer, Kyle Lemke,
Jacob Worch, Jess Dancer
and Lauren Farber. Junior Participants: Justin
Walton, Haley Quinn,
Madison Quinn and Kade
Lemke.
.22
Rifle
Telescopic
Prone Only
Advanced: Nash Warnock, 3rd Gold; Chance
Galvin, 5th Silver; Elly
Viedorfer, 6th Bronze;
see Shooters, page 11
Likely Place Rail Trail Rally
D
E
L
L
E
ATV and Off Road Vehicle Ride & Camp Weekend
August 19-21, 2016
C
N
CA
ATV’ers start your engines for an off road
weekend unlike any other! Traverse the
picturesque, exciting Modoc Line Rail Trail.
Participants will enjoy two full days of trail
riding along with hosted dinners and
activities at Likely Place. Proceeds benefit
the Lassen Lands & Trails Trust.
Open to Quads, ATVs & UTVs with up to 54”WB.
Registration
Limite d tos!
25 Rider
100
$
Includes Two Day Ride,
Two Hosted Dinners
& Event Giveaway!
Jess Valley Road in Likely
PHONE (530) 233-4466
[email protected] • www.likelyplace.com
8/18
The winner. . .
WHY BUY NEW?
Save Thousands
On Like New Many Still Under
Factory Warranty!
2016 DODGE DART SE
STILL UNDER FACTORY WARRANTY!
ASK FOR DOUG McDONALD,
ONLY 8,100 MILES
AUTO TRANS • UCONNECT
DUAL AIRBAGS • POWER WINDOWS
A/C • TRACTION CONTROL
POWER LOCKS • ABS - 4X4
CRUISE CONTROL
AM/FM/CD/MP3
PRICE PLUS TAX, LICENSE, SMOG & DOC. FEES
DAYTIME RUNNING LIGHTS
STK# 2475 • VIN# 661436
MIKE SCHMIDT or
12,888
$
r ‘10 MINI COOPER CLUBMAN
u
o
Y
.
.
.
e
c
i
o
Ch
$0 DOWN,
$223.51*
MO. FOR
75 MOS. AT
2.99% APR,
O.A.C.
CHRIS THOMPSON - THEY’LL HELP
FIND THE RIGHT VEHICLE FOR YOU!
‘11 MAZDA 3s
STK# 2457
‘13 HYUNDAI VELOSTER
5
9
9
,
3
1
$
OR
!
S
S
LE
*PAYMENTS
INCLUDE TAX,
LICENSE, SMOG
& DOC. FEES NO HIDDEN
CHARGES!
STK# 2424
‘15 CHRYSLER 200
STK# 2465
STK# 2433
‘13 SCION XB
‘08 HONDA FIT SPORT
STK# 2322
‘14 DODGE DART SE
STK# 2460
STK# 2436
‘15 CHEVY SONIC ‘16 DODGE DART SE
STK# 2478
STK# 2464
530-251-0101
OPEN 7 DAYS A WEEK! 1303 MAIN ST. • SUSANVILLE, CA
*PRICE PLUS TAX, LICENSE, SMOG & DOC FEES. PAYMENTS INCLUDED TAX, LICENSE, SMOG & DOC. FEES. PRICES GOOD UNTIL 8/22/16
8/18
Help Modoc Fire Safe Council continue to
do good job for this area’s protection
lie
d
n
sino In Northe
ttle Ca
rn C
i
L
st
• Drain Cleaning
• Plumbing Repairs
• Senior Discount
• 24-Hour Service
Back To
Taking Care
Of Your
Plumbing
1/14
CALL ALTON at 530-640-3511
ali
fo
703 W. 3rd Street • Alturas, CA 96101
NOT A LICENSCED
CONTRACTOR
MONDAY
Senior $10
TUESDAY
Ladies $5
PHOTGRAPHER Lea Huetteman was surprised
to find this Burning Man symbol on a tree just
west of her house near Fort Bidwell. The Burners
come up the canyon thinking that they can get
to Highway 395 via their road. They often turn
around and find the correct road after they get
up the canyon a ways. It looks like they left some
change, one quarter and pennies, on a tree a few
years ago.
Match Play
FE
A
C
&
R
A
B
ILY !
A
D
S
L
A
I
SPEC
Burning Man
Aug. 28 - Sept. 5
Burning Man ticket holders from throughout the world,
will be heading to the annual Burning Man gathering in
the Black Rock Desert of Northern Nevada for the Aug.
28-Sept. 5 event. Self-reliance and self-expression are
encouraged in the temporary metropolis of Black Rock
City.
Over 60,000 burners, many who travel to the site to
set up large art installations, gather to bring in artistic
creations, create art, exchange ideas and participate in
the burning of the Man:” a symbol whose meaning is as
varied as the attendees themselves.
The 2016 Art Theme is “DaVinci’s Workshop.”
“Burning Man’s 2016 art theme is inspired by the
Italian Renaissance of the middle fifteenth and early
sixteenth centuries, when an historic convergence of
inspired artistry, technical innovation and enlightened
patronage launched Europe out of medievalism and into
modernity. Our story will focus on the republic of Florence, for it was here, in a city-state of about the same
size and population as Black Rock City, that humanist
ideals, a rediscovery of science, and funding from a newly moneyed class of entrepreneurs fueled a revolutionary cultural movement that redefined Western civilization. Five centuries later, we will attempt to recreate
this potent social alchemy by combining Burning Man
art, maker culture and creative philanthropy to make
Black Rock City the epicenter of a new renaissance.,”
describes the Burning Man site.
Many “Burning Man” participants will pass through
Modoc County on their way to the event.
WEDNESDAY
Guys $5
DOUBLE
POINTS
THURSDAY
Match Play
WE ALWAYS
HAVE YOUR
GAME ON!
The
Roadsters
FEATURED AT CLUB DEL ROSE
Catch the NFL®
Sunday Ticket
on 7 Big Screen
HD TVs
THIS FRIDAY, AUGUST 19 &
SATURDAY, AUGUST 20
STARTING AT 9 P.M.
$5
Pitchers
August is PEPSI Month!
Services today
Christine Compton
Funeral service for Christine Compton will be held
Thursday, August 18, 2016, 2 p.m. at the Federated
Church (307 E 1st St) in Alturas. Service is open to all
friends and the community of Alturas. Potluck to follow
service.
Christine is survived by her husband William Franklin Compton II and their six children. Her oldest step
son William Franklin Compton III, his wife Frankie and
their children; James Knarr and his two children, Zachary Compton, Morgan Knarr and Lauren Compton. Her
oldest step daughter Patricia Ndiour and her husband
Alioune Ndiour with their children: Melia Compton,
Daisy Compton, Amy Ndiour, Oumy Ndiour, Mariem
Ndiour, Aissa Ndiour and Maximilian Ndiour: Christine
and William’s children Brayta Bailey-Compton, Terez
Compton and fiance Larry Morgan with their children
BriarRose Morgan, JoLeigh Morgan, Wyatt Compton
and SavannaLynn Hope Morgan. Jeannette Compton
and Erin Woodman with their son Vincent Woodman.
Jeremiah Compton and wife Jade Compton with their
children Keira Compton, Piper Butler, Annabella Butler
and their expected child.
Stop by the Modoc County Museum to see the unique
displays and purchase Modoc County Historical Society
Journals. The Museum is located at 600 So. Main St.,
near the historic train engine at Veterans Park, Alturas.
Open Monday through Saturday, 10 a.m. – 4 p.m.; closed
Sundays. Admission is a $2 donation.
For more information call (530) 233-2944.
Alton Howell Plumbing
Match Play
Burners . . .
See Museum treasures,
Journals available
is the chipping and outreach efforts which funds senior
citizens and low income people help to clear a 100 foot
buffer zone, or defensible space, around their homes.
Call 530-233-4314 to determine if you are eligible for
this help.
ia
rn
Fri
e
Modoc Fire Safe Council is seeking new members on
its advisory board in order to continue its wildfire protection and mitigation services.
Have you benefited from its funding? Would you be
willing to give back six hours a month to continue its
mission of bringing together resources of public and private agencies to protect forested lands in Modoc County?
If you are willing to assist in this successful fire protection plan, please call Stacey Hafen, MFSC staff, at
233-4314, extension 114.
The Modoc Fire Safe Council has brought 1.3 million
dollars into Modoc County to prevent and mitigate wildfire damage. If you live within the WWUI, the Wildland,
Urban Interface zone or on lands protected by SRA services provided by CalFire, you are needed to continue
this type of funding into Modoc County
One of the most popular programs instituted by MFSC
ss
i
M
t
Don’ n Our
Out O PSI
PE o!
Prom
Now through
August 25
Win a $25+
jackpot and
receive a 2-Liter
Pepsi product!
Limit 5 liters per customer per
day, must redeem that day.
Cafe is
Open Late!
Check out our Fresh
New Menu!
PHONE (530) 233-3141 • OPEN DAILY 10 A.M. UNTIL CLOSE
• GAMING • LOUNGE & BAR • CAFÉ • SMOKE SHOP • ENTERTAINMENT
• INTERNET JUKEBOX • POOL TABLE & MORE!
8/4
Turn at the Alturas Rancheria sign at Co. Rd. 56.
You must be 21 years of age. Management has reserved the right to alter without prior notice.
UNSECURED TAXES DUE
Taxes on the unsecured roll are due now and can be
paid without penalty up to 5:00 p.m. on August 31,
2016. As per Section 2922 of the California Revenue
and Taxation Code, a delinquent charge of ten percent
(10%) penalty will apply to all unpaid Unsecured Taxes
not paid by 5:00 p.m. on August 31st.
Payments may be made in Room 101, Modoc County
Courthouse in the office of Cheryl Knoch, TreasurerTax Collector, or by mail to 204 S Court Street, Alturas, CA 96101. Be sure to include the proper tax
stub with your payment. All mail postmarked on or
before Monday, August 31, 2016 will be considered a
timely payment.
The Tax Collector’s office hours are 8:30 a.m. to 12:00
Noon and 1:00 to 5:00 p.m. Monday through Friday, excluding holidays. The phone number is (530) 233-6223.
GRAND OPENING
Saturday - August 20
WE’RE
NOW
OPEN!
MADWORKS BAR-B-QUE
THIS QUILT holds dear and now lasting memories for Shirlene Show (pictured).
“A gift for all time” brings lasting comfort
“All I could do was cry, when she gave from her heart
to mine,” described Shirlene Snow upon receiving a oneof-a-kind gift from Rhonda Atkins.
The gift Atkins made was a king-sized quilt created
with pieces of hats, night gowns, pajamas and robes belonging to Shirlene’s late mother Evonne Snow. It triggered a flood of memories for Shirlene, about each piece
of the quilt.
“Now you’ll always have Mom’s arms around you,”
Snow recalls Atkins telling her.
“She did such a beautiful job – in my heart it’s unreal – it’s my mom all over – so many memories,” said
Shirlene, holding back tears. “She (Rhonda) so lovingly
put together with her hands.”
One day, while deeply missing her mother, Shirlene
was looking at all her mother’s robes hanging on a coat
rack, and remembered how her mom picked out what
she wanted to wear while she was home with cancer.
“I wanted to remember mom and hold onto her,”
Shirlene said. The idea of using her mother’s items
came to her - if Rhonda could somehow put them into
a quilt.
“It’s unbelievable what she did and I just want to
thank my sister of the heart for what she did. I’ll always cherish it. I can see my mom so clearly in all of
the pieces,” described Shirlene.
“Mom always considered Rhonda, her daughter of the
heart and she’s my sister of the heart.”
Monday - Saturday 7 a.m. to 7 p.m.
& Sunday 11 a.m. - 5 p.m.
Phone 233-0999
8/4
8/18
Family Pack
2
LB.
2
Doritos
1
$ 15
LB.
2
$ 65
Pop•Secret
MICROWAVE
POPCORN
Asst. 3 Packs, Reg. $3.29
4
Corners
Market
EA.
CANTALOUPE
59
¢
LB.
YUKON GOLD
POTATOES
BROCCOLI
CROWNS
Back to School Deals!
TORTILLA CHIPS
Reg. $4.29
1
EA.
BLUEBERRIES
CHICKEN
BREASTS
2
[email protected]
6 oz.
1
$ 59
1201 W. 12TH STREET • ALTURAS
8/18
2
$ 99
LB.
School begins August 25
PHONE 530-310-8305
We will have Fresh Fudge &
Helados - Mexican Fruit Bars!
LB.
Boneless
SPARE RIBS
Raffle from 1 to 4 p.m. ~ Prizes & Gifts!
Produce Picks
$ 39
$ 15
Family Pack
CHUCK
TENDER STEAKS CUBE STEAK
$ 29
LB.
LEG & THIGH MEAL $5.99
Wild See you at the Fair - August 18 to 21
Mustard
203 S. Main St., Alturas
Butcher’s Choice
$ 29
$ 99
3
MATT
& COLE
WELCOME
YOU
1
85
$ 45
1
$ 39
1
$ 49
¢
Barilla
PASTA
Asst. 16 oz., Reg. $1.99
Del Monte
SPAGHETTI
SAUCE
Asst. 24 oz., Reg. $1.95
Hunts
MANWICH
15 oz., Reg. $1.99
CHEF BOYARDEE
Beef Ravioli, Mini Beef Ravioli,
Beef-A-Roni and Spaghetti & Meatballs
15 oz., Reg. $1.95
11
$
19
Yuban
COFFEE
Original & Dark Roast - 29 -31 oz., Reg. $13.99
4
$ 99
Lysol
DISINFECTANT
SPRAY
Asst. 12 oz., Reg. $5.79
HWY 299 & MAIN STREET, ALTURAS • (530) 233-3822
OPEN MONDAY - SUNDAY • 7 A.M. TO 9 P.M.
All Items Subject To Stock On Hand • Prices Effective August 18 - 24, 2016
Modoc Record
Sports
SAM HADWICK of Davis Creek 4-H earned 1st in the state for skeet in the
Junior division.
Shooters
from page 8
Scott Lewis, 7th Bronze. Participants:
Mavrick Farnam, Zane Still and Destanie Withrow. Intermediate: Riley
Atkins, 9th Bronze; Jason Allee, 10th
Bronze; Blaize Royer, 11th Bronze;
Natalie Walton, 12th Bronze. Participants: Jacob Worch, Allan Viedorfer,
Arturo Ledezma, Anabel Farnam, Jess
Dancer, Jenna Nelson, Lauren Farber
and Kyle Lemke. Junior: Justin Walton, 3rd Bronze. Participants: Kade
Lemke and Troy Lewis.
Competition Rifle
Advanced: Mavrick Farnam, 3rd
Bronze. Participants: Nash Warnock,
Chance Galvin, Elly Viedorfer, Scott
Lewis and Zane Still. Intermediate:
Blaize Royer, 1st Gold, Natalie Walton,
2nd Gold; Jess Dancer, 3rd Silver; Riley
Atkins, 4th Bronze. Participants: Jason
Allee, Jenna Nelson, Anabel Farnam,
Jacob Worch, Allan Viehdorfer, Arturo
Ledezma and Kyle Lemke. Junior: Justin Walton, 1st Gold.
.22 Hand Gun
Advanced: Scott Lewis, 6th Bronze.
Participants: Elly Viehdorfer, Chance
Galvin, Mavrick Farnam, Hayden
Fredrick and Zane Still. Intermediate: Natalie Walton, 2nd Gold; Arturo
Ledezma. 3rd Gold; Anabel Farnam,
4th; Cody Sphar, 5th; Blaize Royer, 8th
Bronze. Participants: Jacob Worch and
Jess Dance. Junior Participants: Troy
Lewis.
Skeet Results
Advanced: Scott Lewis, 2nd Silver.
Participants: Zane Still, Chance Galvin,
Mavrick Farnam, Cody Nelson, Hayden
Fredrick, MacKenzie McGiffin, Paden
Smith, Destanie Withrow. Intermediate:
Jess Dancer, 3rd Silver. Participants: Jacob Worch, Jake Fields, Arturo Ledezma,
Cody Sphar, Anabel Farnam and Blaize
Royer. Juniors: Samuel Hadwick, 1st
Gold; Justin Walton, 2nd Silver. Participants: Troy Lewis.
Trap Results
Advance: Mavirck Farnam, 5th Gold;
Chance Galvin, 8th Silver; Scott Lewis,
11th Silver. Participants: Zane Still,
Hayden Frederick and Cody Nelson. Intermediate: Cody Sphar, 4th Gold; Arturo Ledezma, 7th Silver; Jake Fields, 9th
Silver; Jess Dancer, 12th Bronze, Jacob
Worch, 14th Bronze. Participants: Anabel Farnam and Blaize Royer. Junior:
Samuel Hadwick, 2nd Gold; Troy Lewis,
6th Bronze. Participants: Justin Walton,
Madison Quinn and Haley Quinn.
JV volleyball starts August 22
New Modoc High School Varsity Volleyball coach Kim Schmidt said that Junior
varsity practice will start the August 22 at 3:30 p.m.
Athletes need to have their physicals in by the day of practice or can turn them in at
the main office before practice begins. The team opens in Durham on the August 27.
Rotary golf tourney a big success
From Carol Sharp
The hot sunny day
didn’t deter the many
golfers from supporting
the 7th Annual Alturas
Rotary Golf tournament.
After much anticipation, competition and
good clean fun, golfers
adjourned to partake in
a delicious dinner of Jim
Widby’s specially prepared tri-tip and chicken,
accompanied by salads
and many other side dishes and desserts provided
by Rotarians.
Following the meal,
anxious
teams
were
waiting to hear the results of their endeavors,
which were as follows:
First place for $500 was
Northrup, Minto, Harr,
and MacDonnell. Second place team, winning
$400 was Phillips, Webb,
Crenshaw, and Bevil.
Third place winners of
$300 were Weber, Weber,
Teuscher and Teuscher.
For a $200 pot, fourth
place team was Bailey,
Fredrick, Schmidt and
Williams. A tie between
two teams split the fifth
place $100 pot, team Barclay, Yeier, Mason and
Bethel, and team Mason, McCully, Dunn and
Dunn.
Although just about everyone put their all into
it, no one was able to
make the $10,000 holein-one shot sponsored
by Four Seasons Supply
Center. Dina McElwain’s
professional-looking shot
was the closest to the pin
and even though others
tried to get closer they
weren’t able to beat her.
A new competition was
held this year, four lucky
names were drawn and
players attempted a 175yard shot for $25,000. Al-
Ladies host tournament
Find a partner and sign up for the annual Arrowhead
Ladies Club Golf Tournament on Saturday, August 20,
at the Arrowhead Golf Course in Alturas. The format is
an 18-hole, two-person scramble. This is a fun format
for all levels of play.
The cost is $40 for non-members and $35 for members
which includes green fees, cart, a morning snack and
lunch.
Early registration is welcomed by signing up at the
clubhouse or by calling Monica at 233-3404. Registration on the day of the tourney begins at 8:00 a.m. with
tee-off at 9:00 a.m.
though all four shots hit
the green no one was able
to make the hole and go
home with the cash.
Tournament coordinator Matt Cruse wants to
express his gratitude for
the support and help offered by the staff of Arrowhead Golf Course, to
the Modoc County Record for their excellence
in promoting the event,
and to all the golfers who
spent the day supporting this worthwhile fundraiser. Alturas Rotary
will utilize proceeds from
the tournament for educational and leadership
programs for local youth.
Alturas Rotary meets
Tuesdays at noon at the
Niles Hotel, Alturas Sunrise Rotary meets at 6:45
Thursday mornings at
Antonios, and Surprise
Valley
Rotary
meets
Wednesday evenings in
Cedarville. Visitors are
welcome.
BE A TEACHER
CA Preliminary
Teaching Credential
Start Fall 2016
In Modoc County
SIMPSONU.EDU/CREDENTIAL
School of Education
AlturAs Chevron
1080 N. MAIN STREET • ALTURAS, CA
Corner of Hwy 395 & 299
(530) 233-5114 • Food Court (530) 233-5000
Large Take-N-Bake Pizza
for $9.99
Custom Pizzas of Any
Kind or Hot-N-Ready
for $14.99
CARSTENS CHEVROLET BUICK
LIMITED TIME OFFER
PIT
STOP
Now Offering the Most Advanced, State of the Art
Tire Alignment with Precision Laser Technology!
$
ALIGNMENT SPECIAL
FOUR WHEEL TIRE
REGULARLY $69.95
59
VALUE MEALS
95
Chicken Skewers, Fingers,
Tenders & Poppers
Fried Chicken Pieces
Bone-In • Gizzards
Limit one per
customer, offer
valid through
August 31, 2016.
SIGNATURE SIDES
Macaroni & Cheese • Mashed Potatoes & Gravy
Sweet Corn • Jo-Jo Wedges • Biscuits
LARGER OPTIONS FOR FAMILY DINING!
Wide Variety of Great Tasting Jerky!
Hungry? Make It A Meal Hamburgers & Cheeseburgers Add Fries & A Drink
Fresh Deli Sandwiches - Ham, Chicken, Beef, Turkey, Pastrami & Salami
Hot Dogs, Corn Dogs, Fried Burritos & More!
Cool Off With
Ice Cold Beverages,
Beer, Fountain Sodas,
Freezers & Milkshakes
Bagged Ice
CARSTENS MOTORS
INC.
245 North Main St., Alturas
7/28
FRESH, TASTY CHICKEN
1.800.462.3531
ICE
Sales • Parts • Service
Open Monday - Friday
7:30 A.M. - 5:30 P.M.
Sales Open - Saturday 9 A.M. - 4 P.M.
*Tax On Pit Stop Specials. Offers valid through 8/31/2016 unless specified. • See Dealer for details.
8/4
Breakfast to
Start Your Day!
Hot & Fresh Breakfast
Sandwiches
Handmade Burritos
Biscuits & Gravy
Freshly Brewed Coffee
Your Local Convenience Store!
SIMPSONU.EDU
Page 12 - Modoc County Record - August 18. 2016
Make arrangements SVJUSD offers free,
now to ship with
reduced price meals
Surprise Valley Joint Unified school District is anSV Lamb, Wool Pool nouncing
its policy for providing free and reduced-price
The Surprise Valley Lamb and Wool Pool will have its
last shipment of the year Thursday, Sept. 8, 2016.
The Pool will ship lambs, cull ewes and cull bucks at
this time from the Modoc Fairgrounds in Cedarville.
Sheep weighing will start at 7 a.m. All sheep must be
at the fairgrounds by 9 a.m.
Please call Kenneth or Florence Bordwell at 530-2796291, as soon as possible or by Tuesday, Aug. 30 at the
latest. Please leave a message with the numbers of
sheep to ship with the Pool.
All farm flock sheep from Modoc, Lake, Shasta and
Klamath Counties are shipped through the Surprise
Valley Pool. All numbers are due by Tuesday, August
30.
For further information please call 530-279-6291.
SOMETHING ON YOUR MIND? Send us your
Letter to the Editor. Email rick@modocrecord.
com or mail to P.O. Box 531, Alturas, CA 96101.
There is no cost for Letters.
Sign it and include your address and phone
number. Phone & address will not be for print.
meals for children served under the National School
Lunch Program and/or School Breakfast Program. Each
school and/or central office has a copy of the policy,
which may be reviewed by any interested party on request.
A guideline of household size and income criteria to
determine eligibility for free, reduced-price, or full-price
meals benefits is available. Example follows:
Household of 3, with an annual income of $26,208
would be eligible for free lunch, breakfast and milk.
Household of 3, with annual income of $37,296, would
be eligible for reduced price for lunch and breakfast. For
each additional family member, add: $5,408 income per
year for free scale eligibility or $7,696 for reduced scale
price.
Children who receive CalFresh, California Work Opportunity and Responsibility to Kids (CalWORKs), Kinship Guardian Assistance Payments (Kin-GAP) or Food
Distribution Program on Indian Reservations (FDPIR)
benefits are automatically eligible for free meals regardless of the income of the household in which they reside.
THE RECORD publishes announcements
free of charge for births, engagements,
weddings and obituaries as space allows.
Guideline “Forms” are available at www.
modocrecord.com
Landis
Produce & Nursery
Lots of Delicious,
Locally Grown
Vine ripe
tomatoes!
OTHER HOT ITEMS TO CUCUMBERS, GREENBEANS,
CANTALOUPE & SWEET CORN!
(530) 233-4964 or (530) 640-0374
Open Tues., Thurs. & Sat. - 9 a.m. to 6 p.m.
8/18
Located at 45 Co. Rd. 257, Alturas
Go 1 Mile Past the Auction Yard, Turn Right On Co. Rd 257
Para más detalles llame al 1-888-225-2611
Notice of Pacific Power’s Request to Change Your Rates
for the Energy Cost Adjustment Clause and Greenhouse Gas
Allowance Costs and Revenues for 2017 (A. 16-08-001)
OVERVIEW OF PACIFIC POWER’S FILING
On August 1, 2016, Pacific Power filed an application with the California Public Utilities
Commission (CPUC) requesting a change to electric rates. This application will address
the Energy Cost Adjustment Clause (ECAC), greenhouse gas (GHG) allowance costs,
and the California Climate Credit. If this application is approved, this would result in a
reduction of $4.9 million or 3.8% , effective January 1, 2017.
ENERGY COST ADJUSTMENT CLAUSE
The ECAC allows Pacific Power the opportunity to recover costs incurred for providing
electricity to its customers. Those costs include fuel expenses, wholesale purchase
power expenses and energy transmission expenses. Pacific Power compares actual
and forecast power costs to the actual amount of revenue collected from customers
to cover those costs. This year, Pacific Power has proposed an overall rate reduction
of 0.1% in its ECAC rates because its power costs are less than the amount of revenue
collected in current rates to cover those costs.
HOW DO I FIND OUT MORE ABOUT PACIFIC POWER’S PROPOSALS?
GREENHOUSE GAS ALLOWANCE COSTS
If you have questions about Pacific Power’s application, please contact Pacific Power
toll free 1-888-221-7070 or Pacific Power’s offices:
As part of this application, Pacific Power is also requesting to update the rates which
recover the cost for purchasing GHG allowances as required by the California Global
Warming Solutions Act described below. GHG allowance costs are recovered from all
customers through a kilowatt-hour based charge on the monthly bill labeled Carbon
Pollution Permit Cost. Pacific Power is proposing an overall rate reduction of 3.7%
related to the change in GHG allowance costs.
HOW WILL PACIFIC POWER’S APPLICATION AFFECT ME?
Pacific Power’s request would result in a rate change for most customers. Below is a chart
depicting the impact to each customer class. This chart does not take into account the
California Climate Credit explained below.
Customer Class
Residential
Commercial and Industrial
Irrigation
Street Lighting
Overall
Average
Percentage Change
- 3.9%
- 3.8%
- 3.8%
- 3.8%
- 3.8%
Dollar Change
- $2,499,000
- $1,819,000
- $560,000
- $36,000
- $4,914,000
Pacific Power
300 S. Main Street
Yreka, CA 96097
Pacific Power
1054 Northcrest Drive
Crescent City, CA 95531
To help manage your energy costs, Pacific Power offers income-eligible customers a
discount on monthly electric bills as well as free weatherization services. Learn more and
apply at pacificpower.net/energyassistance.
For tips to help you save energy and money every day, visit bewattsmart.com.
CPUC PROCESS
This application will be assigned to an Administrative Law Judge (Judge) who will
determine how to receive evidence and other related documents necessary for the
CPUC to establish a record upon which to base its decision. Evidentiary hearings may be
held where parties of record will present their testimony and may be subject to crossexamination by other parties. These evidentiary hearings are open to the public, but only
those who are parties of record can participate.
After considering all proposals and evidence presented during the formal hearing process,
the assigned Judge will issue a proposed decision which may adopt Pacific Power’s
proposal, modify it or deny it. Any CPUC Commissioner may sponsor an alternate
decision. The proposed decision, and any alternate decisions, will be discussed and voted
upon at a scheduled CPUC Voting Meeting.
If the CPUC approves Pacific Power’s proposal, residential customers
using 900 kilowatt-hours per month will see a reduction of approximately
$5.68 or 3.9% on their monthly bill.
As a party of record, the Office of Ratepayer Advocates (ORA) will review this
application. ORA is the independent consumer advocate within the CPUC with a
legislative mandate to represent investor-owned utility customers to obtain the lowest
possible rate for service consistent with reliable and safe service levels. ORA has a multidisciplinary staff with expertise in economics, finance, accounting and engineering.
RETURN OF GHG ALLOWANCE REVENUE AND CALIFORNIA
CLIMATE CREDIT
The application also requests a change in the California Climate Credit associated
with the return of revenue from the sale of GHG allowances. The California Climate
Credit is from the state of California’s program to fight climate change and contribute
to a healthy environment. GHG allowance revenue, minus program administrative
and outreach costs, and required clean energy program funding, is returned to eligible
customers. Eligible customers and the level of return to each customer type are
determined by the legislature and the CPUC. Eligible customer types are:
• Emissions-Intensive and Trade-Exposed customers as defined by the California Air
Resources Board (CARB) regulations and identified by CARB. The credit to these
customers will be paid annually.
• Small Business customers under 20 kilowatts. Pacific Power customers served under
general service Schedule A-25 and customers under 20 kilowatts served under
irrigation Schedule PA-20 will be considered Small Business. Small Business customers
will receive a monthly bill credit that will be based on kilowatt-hour usage.
• Residential customers. Households will receive a fixed bill credittwice per year. The
amount will vary from year to year.
If this portion of the application is approved, residential customers will
receive a semi-annual California Climate Credit of $106.94 in April and
October 2017. Small Business customers will receive a monthly credit that
offsets 80% of the GHG allowance costs they pay.
© 2016 Pacific Power
emissions to 1990 levels by 2020. The Cap and Trade program, administered by
CARB, is one element of achieving this goal. CARB encourages the reduction of GHG
emissions by placing a cap on the amount of GHG emissions a facility can emit. This
is regulated through the implementation of GHG emissions allowances, or permits.
Under California’s GHG reduction program, starting in 2013, CARB allocated Pacific
Power and other California electric utilities GHG emissions allowances. Pacific Power
is required to sell all of its allocated GHG emissions allowances at auction and return
the revenue from the sale to its eligible customers, less some revenue to cover
administrative and outreach costs. Pacific Power does not profit from the sale of these
GHG emissions allowances. Pacific Power and other California utilities must also buy
a sufficient number of GHG emissions allowances to cover their annual compliance
obligation under the program. As explained previously, the costs for buying GHG
emissions allowances are collected from all customers.
Other parties of record will also participate in the CPUC’s proceeding to consider this
application. For more information about ORA, please call 1-415-703-1584, email ora@
cpuc.ca.gov or visit ORA’s website at http://ora.ca.gov/default.aspx.
STAY INFORMED
If you would like to follow this proceeding, or any other issue before the CPUC, you may
use the CPUC’s free subscription service. Sign up at: http://subscribecpuc.cpuc.ca.gov/. If
you would like to learn how you can participate in the proceeding, or if you have informal
comments about the application, or questions about the CPUC processes, you may
access the CPUC’s Public Advisor Office (PAO) webpage at www.cpuc.ca.gov/puc and
click on “Public Advisor” from the CPUC Information Menu. You may also contact the
PAO as follows:
Email: [email protected]
Write: Public Advisor’s Office
California Public Utilities Commission
505 Van Ness Avenue
San Francisco, CA 94102
Call: 1- 415-703-2074
Toll-free: 1-866-849-8390
TTY: 1- 415-703-5282
TTY toll-free: 1-866-836-7825
Please reference Pacific Power Application No. 16-08-001 in any communications you
have with the CPUC regarding this matter. All public comments will become part of the
public correspondence file for this proceeding and will be made available for review for
the assigned Judge, the Commissioners, and appropriate CPUC staff.
ABOUT CALIFORNIA’S PROGRAM TO REDUCE GHG EMISSIONS
In 2006, the California Legislature passed Assembly Bill (AB) 32, the Global Warming
Solutions Act, which required California to develop regulations that will reduce GHG
Public Notice
Gatherings
“Gatherings” is meant to provide an information outlet
for public service announcements for non-profit groups.
Please include the name of the event, time and date it is
scheduled and the place and address at which it is being
held, name of sponsor, any cost involved and a phone
number for the public to call for more information.
Announcements are published free for non-profit
groups as space permits. Send announcements to Gatherings: c/o Modoc County Record, P.O. Box 531, Alturas,
CA 96101 or stop by the Record office at 201 West Carlos
St., Alturas; phone (530) 233-2632 or e-mail to record1@
modocrecord.com. Announcement deadline is 10 a.m.
each Wednesday to make the following day’s Record.
Thursday, August 18
Chamber Mixer at Theater
Alturas Chamber of Commerce Member Appreciation
Business Mixer (open to the public) on Thursday, August 18 at 6 p.m., hosted by the A.C.T. Niles Theater,
127 South Main Street, Alturas. Food, no host bar. Join
in celebrating the burning of A.C.T.’s mortgage note.
The Theater also wishes to thank their advertisers and
movie sponsors. The movie Independence Day: Resurgence will play Aug. 19, 20 and 21.
Modoc Fair opens
Find Out What’s
happening in MOdOc
first day of school,” says Pastor Ken Entwistle. Parents: you need to contact Pastor Ken (530-708-0064),
to get an application for each of your children. Friday,
Aug. 19 will be the last day to submit the application
for help. On Wednesday, August 24, at 7 p.m. at GracePoint Church (212 S. Main St., Alturas) GracePoint
will have a back to school celebration and give the children the outfits. Parents and children must be present
to get the clothes. This will be GracePoint’s 3rd annual
Back to School Clothes Giveaway. “We look forward to
partnering with you this school year!”
Join Saturday sewing
Meet at the Art Center Saturday, Aug. 20 and bring
sewing projects to work on. The Sewing Saturday is
open to anyone interested at 317 So. Main St., Alturas.
The group will be there from 10 a.m. to 3 p.m., so come
anytime.
Cat room is full
High Plateau Humane Society is full of beautiful cats
and kittens, just waiting for their forever home. See
them Tuesday - Saturday 10 a.m. to 2 p.m. at 114 1st
St., Alturas. Ph: (530) 233-9277.
Books galore - buck a bag
Second Chance Thrift has books, books, books. This
week all books are a buck a bag at 114 1st St. Open
Tuesday - Saturday 10:00 - 2:00. Call (530) 233-9277.
Yappy Hour in Alturas
Join the new Yappy Hour in Alturas with Roxanne
Wright every Friday at 6 p.m. at Veterans’ Park, So.
Main St. Bring your immunized canine friend for free
dog obedience and agility socialization. A small donation will help cover Wright’s fuel. For more information
call her at 805-400-7080.
Saturday
Check out Modoc Fair in
Cedarville
Modoc District Fair opens in Cedarville today, with
a Junior Horse Show Aug. 18, 8 a.m. at the arena. SV
Chamber Basque Barbecue, 5:30 p.m. Sheep Dog Trials,
free at 6:30 p.m. Senior and Junior Exhibit check-in, 8
On Saturday, Fair Exhibit buildings open 10 a.m. –
a.m. – 7 p.m. Commercial building and Fair Food con- 8 p.m. Hot Summer Nights Car & Motorcycle Exhibit,
cessions set up, 11 a.m. – 7 p.m.
10 a.m. Midway 11 a.m. – 6 p.m.; Petting Zoo, 11 a.m.
Midway closes at 8 p.m.
– 4 p.m. Clown contest at noon, Fashion Show noon –
1 p.m.; dunk booth from 12 p.m.- 3 p.m.; watermelon
eating contest, 2 p.m. Country Jam performs, 1-2 p.m.
From 3 p.m. – 5 p.m., Modoc County CattleWomen host
Next Modoc Emergency Radio Club meeting is this
the Kid’s Day Rodeo events open to all kids under age
Thursday, Aug. 18 at 7 p.m. Location is the Modoc Edueight and the whole event is free. Games include a cow
cation Conf. Room, 139 Henderson, Alturas. Anyone inpie toss, cow ball penning, pony express sack race, cow
terested in Ham Radio is invited.
hop toss and stick horse races. This year’s event has
$1,000 worth of prizes up for grabs and everyone walks
away a winner.
At 3:30 p.m. Teens only Street Dance hosted by KALTThe VA van transports veterans free to the VA apFM
106.5, for ages 12-17, with a mock-tail bar. Greased
pointments. Veterans are reminded to schedule on Tuesdays to Susanville and Thursdays to Reno. To reserve a pig contest, 5 p.m. will have little ones chasing after
van seat or to become a volunteer van driver, please call some very slippery piglets. SV FFA Barbecue, 5:30 – 7
Tom Blanchette, van coordinator at 233-5414. Volun- p.m. Rock Band, 6-7 p.m.
teer van drivers are desperately needed. For an applica- Demolition Derby, 7 p.m.;
Alturas Elks Lodge Barn
tion, please call the above number.
Dance 9 p.m. – 1 a.m.
“A Cut Above The Rest!”
MERLE’S
CUSTOM BUTCHERING
N. Main E. 4th St. • P.O. Box 143
Merrill, Oregon 97633
541-798-5425 • Cell 541-281-3372
4/7
"Blessed are the
meek: for they shall
inherit the earth."
Ham Radio Club meets
Matthew 5:5
(King James Version)
Schedule rides to VA
Support for losing weight
Free Fair
Lunch for 55+
8/18
o
s
f
y
H
a
r
o
n
pe
u
S
healing begins with you.
Trying to lose weight? Give Taking Off Pounds SenWhere the
sibly (TOPS) 1954 a try. Join the group on Thursdays
at the Senior Citizens Center, 906 West Fourth St.,
At Sunrays our mission is to provide services to the community of MoRotary Clubs invite evAlturas. Weigh-in 10 a.m. – 10:30 a.m. Meetings from
doc, peers (people with lived experience), and their families, in the hopes
eryone 55 or older to join
10:30 -11:30 a.m. Come find support with TOPS, which
to promote self-awareness, socialization skills, and self-advocacy to help
them for a free lunch on
has proven successful for many local residents.
August 20 at 12 noon at
them on their road to recovery. As May Sarton quoted,
the Four Seasons bar“We have to dare to be ourselves, however frightening or
becue pavilion. Lunch is
strange that self may prove to be.”
Email [email protected] to set up online, print provided by the Sunrise
Sunrays of Hope is open Mondays, Wednesdays, and Fridays
or both subscriptions Record is open Monday – Thurs- and Noon Rotary clubs
of
Alturas
with
the
meal
from 8:00 a.m. to 12 p.m.,
day, 8:30 a.m. – 5 p.m. and Fridays, 8:30 a.m. – 1:00
p.m. Closed Saturday and Sunday. Or, stop by the Re- cooked and served by the
and Tuesdays and Thursdays from 12:30 p.m. to 4:30 p.m.
cord office at 201 West Carlos St., Alturas or call 530- Surprise Valley Rotary.
Transportation is available on these days, to and from the center only.
Get out and visit while
233-2632, with your info.
Call in advance for pick-up. For information about the center call
enjoying free Fair admis530-233-9696 at the listed times available or visit our website at
sion and entertainment,
plus lunch. Hamburger
www.localcommunity.org/lc/sunrays
patties, bread, salad, carrots and juice will be
served.
Modoc Fair’s fun and games begin on Rancher’s Day
A PEER TO PEER RUN WELLNESS & RECOVERY ORGANIZATION
Friday, August 19. Free admission every day. MidMAKE THE WORLD a
Center Phone: 530-233-9696 • 113 E. North Street • Alturas, CA 96101
way and Fair food concession open from 11 a.m.-8 p.m.
better place - - reduce,
Contact: Adeliada Baca or Ronnie Gilbert • Cell: 530-708-0459 or 530-708-1110
Bounce houses, fun mirrors, cool science exhibits, carreuse, repurpose and
8/18
nival style games, laser shooting gallery and various
recycle.
activities. Dog Show, noon. More fun kids’ activities
start at 2 p.m.; 4-H Cook-Off Challenge (Main Stage)
MODOC COUNTY
MODOC COUNTY
at 3 p.m., then Country Jam performs, 4:30 – 5 p.m.
Rancher’s Day Calcutta, 4 p.m. Clydesdale Exhibition,
ADMINISTRATIVE SERVICES
ADMINISTRATIVE SERVICES
Fort Bidwell Volunteer Fire Dept. Barbecue and Team
ACEPTA SOLICITUDES DE
Brandings open at 5 p.m. Country Strong Teen Relay
VIVIENDAS EN EL CENTRO
race (free/4 per team) at 6:30 p.m. Teams of four young
MIGRANTE DE NEWELL PARA
adults shall compete in strategically placed obstacles
and country style challenges. Buildings, Midway close
TRABAJADORES DE LA
at 8 p.m. Western Barn Dance begins after Branding.
AGRICULTURA CON ESCASOS
How to be ready all the time
Friday
SUNRAYS OF HOPE, INC.
Good times roll at Fair
ACCEPTING APPLICATIONS
FOR LOW INCOME FARM
LABOR MIGRANT HOUSING
Cedarville Jam plays Fair
The Cedarville Jam will be meeting at the park stage
at the Modoc Fair on Friday, Aug. 19. The time is 4:30
p.m. - 5:30 p.m.
Please bring your instruments and songs to support
Modoc County’s efforts for the Modoc Heritage Fair. Be
sure to stay and eat afterward, enjoy the fair, and visit
with neighbors. See you then!
Register for school clothes
giveaway
GracePoint Church is looking to partner with any
families of kindergarten through 12th grade students
needing a little extra help with school clothes.
“Our heart is to buy one outfit for each student who
needs a little help having new clothes to wear on the
RECURSOS ECOMONICOS
(VIVIENDAS DE TEMPORADA)
APARTMENTS AVAILABLE AT
NEWELL MIGRANT CENTER
LAS VIVIENDAS ESTAN DISPONIBLES EN
REQUIREMENTS - MUST BE LEGALLY ADMITTED
INTO THE UNITED STATES OR A CITIZEN.
HOUSEHOLD MUST PROVIDE EVIDENCE THAT
THEY LIVE AT LEAST 50 MILES AWAY FROM THE
CENTER 90 DAYS OUT OF THE PREVIOUS 180
DAYS WHILE THE CENTER IS CLOSED.
MUST BE LOW - MODERATE INCOME, THE
HOUSEHOLD MUST EARN AT LEAST $4,425 PER
YEAR IN THE AGRICULTURE INDUSTRY.
DEBERA SER RESIDENTE LEGAL O CUIDADANO DE
LOS ESTADOS UNIDOS. DEMOSTRAR QUE LA FAMILIA
VIVIO AFUERA DE EL AREA DE EL CENTRO MIGRANTE
(50 MILLAS O MAS), POR UN PERIODO DE 90 DAIS O
MAS DURANTE LOS 180 DIAS QUE ESTA CERRADO EL
CENTRO MIGRANTE.
DEBERA REUNIR LOS REQUISITOR DE INGRESOS.
CABEZA DE HOGAR DEBERA GANAR POR LO MENOS
$4,425 ANNUAL EN LA INDUSTRIA DE LA AGRICULTURA.
PICK UP APPLICATIONS AT
OBTENGA SU SOLICITUD EN EL
6/30
SIXTH & DUNSMUIR STREETS
NEWELL, CALIFORNIA
PHONE 530-664-3261
This institution is an equal opportunity provider.
6/30
SIXTH & DUNSMUIR STREETS
NEWELL, CALIFORNIA
PHONE 530-664-3261
Este Instituto un proveedeor de ingualdad de oportunidades
Gatherings
Remember HPHS has low cost spay/ neuter certificates available. Stop by High Plateau Humane Society’s
Second Chance Thrift Store on the corner of First and
Court Streets, 114 1st St., Alturas on Tuesday - Friday
10:00 - 4:00 and Saturday 10:00 - 2:00. Phone (530) 2339277.
O
W
’
i M
h
eryone welcome.
Pam’z
Tuesday
Play on Bingo Tuesdays
Join others, ages 18 and up, for Bingo nights on Tuesdays at 5 p.m. in Veterans Hall, So. Main St., Alturas.
VFW Auxiliary 3327 hosts the first and third Tuesdays.
Just show up to play.
Sunday
Enjoy Pre-parade breakfast
The annual Pre-Parade Breakfast sponsored by the
Surprise Valley Community Church will begin at 7:00
a.m. on Sunday, August 21. Pancakes, ham, and eggs
will fill plates for only $5.00, with serving until 10:00
a.m., just before the parade begins. Come to 405 Bonner
Street in Cedarville for “the best deal around!”
Parade for final Fair day
Fair Parade on Cedarville’s Main Street starts at
10:30 a.m. Junior Rodeo features Riata Ranch Cowboy
Girls at noon. Exhibits are open from 10 a.m. – 2 p.m.
Midway open 11 a.m.- 4 p.m. Petting Zoo, free 11 a.m.
PeeWee Peddle Car and Big Wheel races, 1-1:30 p.m.;
2-3 p.m. “Family Fun for Everyone” Sack Race, Water
Balloon on a Spoon and more – free. Exhibits close at
2 p.m.
Special speaker at Christian
Life - Taiwan missionary
Christian Life Assembly, 225 West B ST., Alturas will
host a special guest speaker Sunday, Aug. 21 at 11 a.m.
Shannell Keck, missionary to Taiwan, will speak.
Keck’s ministry is focused around youth and college
age students. She ministers at several universities in
student clubs, in juvenile prisons and in the national
church as well. Mark calendars for this special time.
Call 233-2804 for more information.
Sign kids up for Awana at
free swim afternoon
Faith Baptist Church Awana Club will host a free
swim for all children and youth at the Alturas City pool
from 3:00-5:00 p.m. Sunday, Aug. 21. Registration for
Awana will be available at the pool. Faith Baptist will
begin the Awana Club year on Wednesday, August 31.
All children, age 3 through 6th grade are invited to
attend Awana Club. Awana is a weekly children and
youth ministry focused on teaching bible truths and
memorizing scripture. Each club night includes fun
games, songs, treats and awards. Awana Youth Ministry for 7th-12th grade will begin in September. Contact
Faith Baptist Church for more information, 233-2015.
Yappy Hour in Adin
Join Yappy Hour with Roxanne Wright every Sunday
from 2:30 – 4:30 p.m. at the Adin Community Park.
Bring your canine friend for free dog obedience and
agility socialization. Private lessons available. Alturas
classes available if enough interest. Phone 805-4007080.
Open trap, skeet shoots
F
Come out to try your skill or watch at the Sunday
morning Trap and Skeet shoots at the Alturas Rifle &
Pistol Range on Centerville Rd., Alturas starting at 9
a.m. Members and non-members welcome. Inquire
about membership too,
if interested in joining
and supporting the Gun
Club’s facility and events.
Find or sell
something?
Email your classified ad
to the Modoc Record before noon Wednesday for
the RECORD online and
print editions. Email [email protected]
or call 530-233-2632; Fax
530-233-5113.
Modoc Joint Unified
School District (MJUSD)
will be hosting a back to
school night on August 24
at each school (no particular building). The activities at Alturas Elementary School will start at 5:30
p.m., Modoc Middle School
will start at 6:00 p.m. and
Modoc High School will
begin at 6:30 p.m. Along
with meeting your teachers and staff, there will
be community, college and
other agencies on each
campus that you are welcome to visit.
“Looking forward to seeing you and welcoming
you back for another great
year at MJUSD,” say staff.
Mon-Fri., 10 A.M.-5:30 P.M.
Sat, 10-3 P.M.
*Credit Cards Accepted*
Modoc Rock
233-4842
HugH E. Comisky, Jr.
Attorney at Law
Weights & Figures
Your Body Is Worth It,
Join Us Today!
Now Practicing at
839 N. Main Street
Alturas, CA 96101
(530) 233-3409
Criminal Defense • DUI
Domestic Law • Accident and Injury
TFN
311 S. Main St. (530)233-2443 or 233-5945
Keeping you informed
Proposition 65
Public Warning
The Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986,
commonly referred to as Proposition 65, requires the governor to
publish a list of chemicals “known to the state of California” to cause
cancer, birth defects or other reproductive harm. It also requires
California businesses to warn the public quarterly of potential
exposures to these chemicals that result from their operations.
See more on
page 15
Providing safe and reliable service to all of our customers is a top
priority for Pacific Power and we want you to be aware of these
substances so that you can reduce possible exposure.
Pacific Power uses chemicals in our operations that are “known
to the state of California” to cause cancer, birth defects or other
reproductive harm. Pacific Power uses materials, such as treated
wooden utility poles, that contain chemicals “known to the state of
California” to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
Pacific Power provides proper care when handling all our operational
materials. However, if you are at or near one of our facilities, you may
be exposed to substances on the state of California’s list of substances
known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
Rated PG-13 • 2 Hr.
For more information on this Proposition 65 warning, please write to:
Friday - August 19
at 7:30 p.m.
Saturday - Aug. 20
at 7:30 p.m.
Sunday - August 21
at 3:00 p.m.
Environmental Services
Pacific Power
825 NE Multnomah Street, Suite 1500
Portland, OR 97232
More safety information can be found at pacificpower.net/safety.
Para hablar con un representante en español, marque el número gratuito
1-888-225-2611.
Digital Tickets - Adults $5.50, Students
& Seniors(60+) $5 & Sunday Matinee,
All Seats $4.50 Children 4 & under FREE
with an adult. • 3D Tickets - Adults $8.00,
Students & Seniors(60+) $7.50
NO ALCOHOL PLEASE - THANK YOU
FREE MOVIE WEDNESDAY - AUG. 24
“WOODLAWN” Doors open at 10 a.m., begins at 11 a.m.
Sponsored by Edward Jones & Alturas Ministerial Assoc.
Niles Theater
FOR MORE INFO CALL 530-233-5454
8/18
Clothes
With Class!
106.5
© 2016 PacifiCorp
The Country Jam keeps
feet tapping to the music
every Monday from 6:30
to 9 p.m. in the Veterans’
Memorial Hall, So. Main
St., Alturas. Bring your
voice, instrument or come
to listen. Admission is
530-233-5599
KALT
Wednesday
Back to
school night
for students,
families
301 South
Main,
Alturas
FM
Showing in 3D this Friday & Saturday!
Good times
at Jam
6/23/16
The Family History Library, located at The Church of
Jesus Christ of Latter-day Saints in Cedarville is now
open on Tuesdays. Hours are still 6-8 p.m. The Library
is located at 29971 County Road 1 (Surprise Valley
Road) one mile north of hwy 299. Resources available
to the public will include onsite genealogical assistance
and high speed Internet access to Ancestry.com, Family Search, and other premium sites (all free of charge).
If you would like to use the Library on another day or
time, please call Jerry Cook at 640-2622 at least one
day in advance to schedule an appointment.
INDEPENDENCE DAY:
RESURGENCE
My School Preschool
will be accepting registrations on Monday, Aug
22 through Wednesday,
Aug. 24 for morning State
Preschool Program. Open
7:30 a.m. to 5:30 p.m.
Call Susan @ 233-2330
or stop by 911 N. East
Street, Alturas to pick up
an application.
Call Pam at 530-233-7664
or 530-906-1434
Research family trees
Monday
Register for
My School
Preschool
SEWING & ALTERATIONS
Variety Of Work
Including
Weddings, Proms,
Jackets,
Jeans,
Alterations,
Hems,
Zippers, Rips
& Much More!
Classie Lassie
Calico Co w
Low cost pet fixes
WRITE TO US! Send a Letter to the Editor.
Email
[email protected] or mail to P.O.
ind
ut
hat s
Box 531, Alturas, CA 96101. There is no cost.
appening n
OdOc
Letters must be signed and include writer’s
address and phone number, but not for print.
Anonymous letters will not be printed.
free. Donations go to the Flag Fund and supplies. Ev-
Public Notice
Gatherings
Wednesday, August 24
Modern Odyssey
Literary Arts in association with Hand2Mouth Theatre Company will present a staged reading of “Ithaka,”
a play by Andrea Stolowitz, on Wednesday, August 24
at 7:00 p.m. at the First Presbyterian Church, Lakeview, OR. A contemporary retelling of Homer’s Odyssey,
“Ithaka” won the 2015 Oregon Book Award in drama.
This free public program is provided in partnership
with Lake County Library District, PLAYA, and Literary Arts as part of the Oregon Book Awards author tour.
Both Stolowitz and Hand2Mouth Theatre are previous
residents of PLAYA.
Historical Journal sale
Find Out What’s
happening in MOdOc
to join in the fun. For questions contact President Judy
Mason at 233-6648.
Friends’ Buck-a-Bag deals
The Buck-A-Bag trailer is open from noon until 4 p.m.
each Wednesday. Find great deals at the Buck-a-Bag
Trailer located directly north of the Alturas library’s
parking lot, on the northeast side of the library on West
Third Street. Friends of the Modoc Library manage the
trailer.
Thursday, August 25
Back to School! Slow down
The first day of school for Modoc Joint and Surprise
Valley students will be Thursday, Aug. 25.
Modoc County Historical Society is holding an August
JOURNAL sale: No. 14 “Women of Modoc’s Past,” and
No. 19 “Men of Modoc’s Past,” available at the Modoc
Foodlink trucks will deliver fresh produce to Modoc
County Museum for $5 each, tax included. Contact the
Museum at 233-2944, 600 So. Main Street, modoccoun- County Veterans Park for low-income families on August 25. Please bring your own boxes. Food giveaway
[email protected].
will start when the truck arrives between 11:30 a.m.
and 1 p.m. It ends when those present have received
food once. The special giveaways are sponsored by LasThe free Wild Wednesday summer movie at the A.C.T. sen County Council, Modoc Emergency Food Bank,
Niles Theater on Aug. 24, is Woodlawn sponsored by T.E.A.C.H., Inc., Foodlink Sacramento and USDA ComEdward Jones & Alturas Ministerial Association. Doors modities. Please contact Jesika or Lola at T.E.A.C.H.,
open at 10 a.m. movie starts at 11 a.m. This will be the at 233-3111.
last free summer movie.
Food Link delivery
Last free movie
Need help with speaking or presentation skills? Warner Mountain Toastmasters is the place to be! The group
meets every Wednesday, Noon to 1 p.m. at the Sheriff’s
Annex behind the Sheriff’s office. Visitors are always
welcome and encouraged you to bring a brown bag lunch
Free Childbirth
Education Classes
starting soon
Sign up now for the next free five-week series of
Childbirth Education classes.
Classes will be held primarily on Thursdays, with one
class on a Tuesday, from 6:00-8:30 p.m. beginning Sept.
8 and ending Oct. 6. Classes will be held at the Early
Head Start Center at 901 NE “A” Street in Alturas.
All expectant women and their birth partners residing in Modoc County are welcome to attend. Classes are
taught by certified instructors Karolyne Breiner and
Jennifer Holmes, RN.
Topics to be covered include: fetal development,
breathing techniques, timing contractions, stages of labor, breastfeeding and many other issues surrounding
the birth of an infant. Instruction on labor support for
fathers or labor coaches will also be addressed.
The classes are provided free of charge by Modoc
County Public Health and Early Head Start. For more
information or to sign up, please call Jennifer at 2336311.
Please donate Talk
Read & Sing Books
Modoc County Office of Education, Modoc First 5 and
Modoc Child Development Advisory Committee (MCDAC), in a collaborative effort, are requesting children’s
books for ages 0-5 be donated in the continuing efforts
to reach out to parents to TALK, READ and SING to
their children.
All book donations are welcome for age groups of 0 to
5, and can be dropped off at the Modoc County Office of
Education’s Child and Family Resource Center located
at 136 Henderson Street, Alturas. Thank you for helping.
Alturas expecting
Hot Air Balloons
The annual Hot Air Balloon Fest is expected to return
to Alturas Sept. 16-18, along with the Alturas Chamber
of Commerce Duck Drop event.
The public will be able to meet and greet the pilots on
Friday evening at the Niles Hotel. The Chamber is expecting 12 or so balloons to lift off shortly after sunrise
on Saturday from Sharp Field, located at the far end of
East Fourth Street, Alturas. A pancake breakfast will
be available Saturday morning, for a nominal charge at
the same site. Watch the Modoc Record for more details
soon.
modocrecord.com
MORT off this month
The August MORT Meeting is cancelled. However,
Modoc Outdoor Recreation and Tourism will resume
regular monthly meetings in September.
NPS, LBNM celebrate with
free entrance
National Park Service turns 100 years old in 2016
and wants everyone to celebrate. All national parks,
including Lava Beds National Monument, will waive
entrance fees the weekend of August 25-28 for NPS
Birthday Weekend.
Join “Just Move It” walk/
run at Wildlife Refuge
Everyone is welcome to join the Fitness Run/Walk
and Brunch hosted by Strong Family Health Center
on August 27 at the Modoc Wildlife Refuge. Walk the
3-mile loop or a shorter loop walk begins at 9 a.m., followed by brunch at 10 a.m. at Veterans’ Park, Alturas.
Everyone who walks will be entered into a free raffle
drawing. Adult first prize, FitBit Charge HR; Youth
first prize, Apple Nano iPod 7th Generation 16GB;
fresh fruit and veggie baskets, sports equipment and
more. Come solo or bring a friend. It’s the 6th Annual
event. Health checkpoints will be stationed around the
loop to rest and rehydrate.
CASCADE
FENCING
Residential, Commercial & Agriculture Fences
Join Booster Club
Barbed Wire • Field Fence
Horse Fence • Privacy Fence
Chain Link Fence
Bobcat Work Available
The Boosters Club invited the public to their meetings the fourth Thursday of every month in the Modoc
High Library. Next meeting Aug. 25 at 5:30 p.m. It’s
always nice to see new faces and get new ideas on how
the club can raise funds to provide for school sports programs. A closed session at 5 p.m., then at 5:30 p.m., the
meeting is open to the public.
FREE
S!
ESTIMATE
530-640-2768
Marcus Plank • LIC#981603
California Pines Lodge
Social Security
Disability Cases
750 Shasta View Drive, Alturas
PHONE (530) 233-5842
SPECIALS of the WEEK
Coconut Breaded Shrimp
10 oz. New York Steak & Shrimp
Bacon Mushroom Swiss Burger
LARRY J. ARKFELD
$19.95
$17.95
$11.95
Entrees includes soup, salad bar and ice cream sundae bar.
This st 20
u
g
u
A
y
a
d
r
u
Sat
.
m
.
a
0
1
o
t
0
3
from 7:
SATURDAY BREAKFAST
There is no fee if
I don’t win your case.
Breakfast Menu served 7:30 to 10:00 a.m.
SATURDAY DINNER
USDA Choice Slow Roasted
14 oz. Prime Rib Dinner
Call for a FREE
evaluation of your case.
$19.95
We only use USDA Choice Meat.
SUNDAY BRUNCH 10 A.M. - 2 P.M.
Serving Modoc, Siskiyou
and Southern Oregon
Breakfast & Lunch Entrees, Salad Bar
& Dessert. All-You-Can-Eat Buffet
TELEPHONE
APPOINTMENTS
AVAILABLE
Plus, Soft Serve Ice Cream Sundae Bar
RESERVATIONS ARE RECOMMENDED
1-800-578-7343
7/21
Help for public speaking
Coming . . .
8/18
01/17
Flawless & Fearless
Women’s Conference
$10.95
OPEN DAILY
Tues, Thurs, Sat & Sun 11 a.m. - 6 p.m.
Mon, Wed & Fri 1 p.m. - 6 p.m.
Exercise Class on Mon., Wed.
& Friday 12 -1 p.m.
SEASON PASS - $25 PER PERSON
SINGLE USE - $3 PER PERSON
Lounge open: Monday - Wednesday 8 a.M. to 4 p.M.
• Thursday & Friday, 4 p.m. To Close • saTurday & sunday, 10 a.m. To Close
Dining Hours: Thursday, Friday & saTurday, 5 p.m. To 9 p.m. • sunday, 10 a.m. To 2 p.m.
Honest • Professional • Affordable
You are invited to join a gathering of women
who are passionate about sharing the love
of Jesus and seeing lives transformed.
Grace Bible Church in Nubieber, CA
would like to invite you to our
2016 Women’s Retreat
September 30 - October 2, 2016
Running Y Ranch • 5500 Running Y Road
Klamath Falls, OR 97601
Cost: $210 per person
RSVP: Helen Albaugh
Phone (530) 640-2861
Your local plumbing experts.
Heard Plumbing
208 East 12th Street
Alturas, CA 96101
(530) 233-5181
Connect with us on Facebook at
https://www.facebook.com/GraceBibleWomensRetreat/
8/18
Price Correction - Modoc County Record
email us
7/23
Lic. # 493927 - Ask about our Senior Discount
To send a legal: [email protected]
To send a classified: [email protected]
To send an advertisement: [email protected]
Modoc County
Record
Legal Notices continued from page 19
SUMMONS
(CITACION JUDICIAL)
NOTICE TO DEFENDANT: (AVISO AL DEMANDADO): ALL PERSONS
UNKNOWN CLAIMING
any legal or equitable right,
title, estate, lien or interest
in the property described
in the complaint adverse to
Plaintiff’s title, or any cloud
on Plaintiff’s title thereto;
and DOES 1 through 10, inclusive.
YOU
ARE
BEING
SUED BY PLAINTIFF:
(LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE):
U. S. BANK NATIONAL
ASSOCIATION, as Trustee
for NRZ PASS-THROUGH
TRUST V
TO
THE
ABOVENAMED DEFENDANTS:
A civil complaint has
been filed by the plaintiff against you. The civil
action concerns the real
property commonly known
as 1205 Juniper Street, Alturas, CA 96101, in Modoc
County, California. Parcel
ID: 001-040-04-11.
NOTICE! You have been
sued. The court may decide against you without
your being heard unless
you respond within 30
days. Read the information below.
You have 30 CALENDAR DAYS after this
summons and legal papers are served on you
to file a written response
at this court and have a
copy served on the plaintiff. A letter or phone call
will not protect you. Your
written response must
be in proper legal form if
you want the court to hear
your case. There may be
a court form that you can
use for your response. You
can find these court forms
and more information
at the California Courts
Online Self-Help Center
(www.courtinfo.ca.gov/
selfhelp), your county law
library, or the courthouse
nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask
the court clerk for a fee
waiver form. If you do not
file your response on time,
you may lose the case by
default, and your wages,
money, and property may
be taken without further
warning from the court.
There are other legal
requirements. You may
want to call an attorney
right away. If you do not
know an attorney, you
may want to call an attorney referral service. If you
cannot afford an attorney.
you may be eligible for
free legal services from a
nonprofit legal services
program. You can locate
these nonprofit groups
at the California Legal
Services Web site (www.
lawhelpcalifornia.org), the
California Courts Online
Self-Help Center (www.
courtinfo.ca.gov/selfhelp).
or by contacting your local
court or county bar association. NOTE: The court
has a statutory lien for
waived fees and costs on
any settlement or arbitration award of $10,000 or
more in a civil case. The
court’s lien must be paid
before the court will dismiss the case.
¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, fa corte puede decidir en su contra
sin escuchar su versión.
Lea la información a continuación.
Tiene 30 DÍAS DE CAlENDARIO después de que
le entreguen esta citacion
y papeles legales para
presentar una respuesta
par escrito en esta corte
y hacer que se entregue
una copia al demandante.
Una carta o una llamada
telefónica no lo protegen.
Su respuesta por escrito
tiene que eslar en formato legal correcto si desea
que procesen su caso en
la corte. Es posíble que
haya un formulario que
usted pueda usar para su
respuesta. Puede encontrar estos formularios de
la corte y más información
en el Centro de Ayuda de
las Cortes de California
(www.sucorte.ca.gov), en
la biblioteca de leyes de su
condado o en la corte que
le quede más cerca. Si no
puede pagar la cuota de
presentación, pida al secretario de la corte que le
dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si
no presenta su respuesta
a tiempo. puede perder el
caso por incumplimiento y
la corte le podra quitar su
sueldo, dinero y bienes sin
más advertencia.
Hay otros requisitos legales. Es recomendable
que llame a un abogado
inmediatamente. Si no
conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de
remisión a abogados. Si no
puede pagar a un abogado,
es posible que cumpla con
los requisitos para obtener
servicios legales gratuitos
do un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos
grupos sin fines de lucro
en el sitio web de California Legal Services, (www.
lawhelpcalifornia.org),
en el Centro de Ayuda de
las Cortes de Califomia,
(www.sucorte.ca.gov)
o
poniéndose en contacto
con la corte o el colegio
de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene
derecho a reclmar las cuolas y los costos exentos par
imponer un gravamen sobre cualquier recuperación
de $10,000 ó más de valor
recibida mediante un acuerdo o una concesion de
arbitraje en un caso de
derecho civil. Tiene que
pagar el gravamen de la
corte antes de que la corte
pueda desechar el caso.
The name an adress of
the court IS: (EI nombre y
dirección de la corte es):
MODOC COUNTY
SUPERIOR COURT
205
SOUTH
EAST
STREET
205
SOUTH
EAST
STREET
ALTURAS, CA 96101
CASE NUMBER:
CU-16-072
The
name,
address,
and telephone number
of plaintiffs attorney, or
plaintiff without an attorney, is:
(El nombre, la dirección y
el número de teléfono del
abogado del demandante,
o del demandante que no
tiene abogado, es):
NICOLAS MATAYRON
Lic. #304097
Phone: (949) 252-9400
(949) 252-1032
MALCOLM CISNEROS,
A Law Corporation
2112 Business Center
Drive
Irvine , CA 92612
DATE: Fecha:
May 13, 2016
Clerk, by BEKKI INGRAHAM,
Deputy
/s/ Ronda Gysin
Published in the Modoc
County Record on August
18, 25 and September 1
and September 8, 2016.
FICTITIOUS
BUSINESS NAME
STATEMENT
File No. 16-41
Exp: August 16, 2021
New Filing
The following person
(persons) is (are) doing
business as: Surprise
Valley Farms, 34 Co.
Rd. 29A, Cedarville, CA
96104, Mailing Address:
PO Box 459, Cedarville,
CA 96104 - Phone number: 530-279-2270.
Registered
Owner(s):
Stephen A. Levy, 34 Co.
Rd. 29A, Cedarville, CA
96104. Phone number:
530-279-2270.
This business is conducted by: An Individual.
The
registrant
commenced to transact business under the fictitious
business name or names
listed above on N/A. (insert N/A if you haven’t
started to transact business).
I declare that all information in this statement
is true and correct (a reg-
istrant who declares as
true information which he
or she knows to be false is
guilty of a crime).
/s/ Stephen A. Levy
This statement was filed
with the County Clerk
of Modoc County on August 16, 2016.
18, 25 and September 1
and 8, 2016.
LEGAL NOTICE
SURPLUS
EQUIPMENT SALE
The Modoc County Ag
Department will be conducting a surplus equipment
sale
beginning
Monday August 22, 2016.
Please visit publicsurplus.
com for the bid items and
instructions.
All property offered for
sale “as is”. The Modoc
County Ag Department
whether expressed or implied, makes no guarantee
or warranty to quality,
quantity, weight, size, or
condition of the property.
18 and 25, 2016.
OPPORTUNITY
TO COMMENT
Ash Valley Grazing Project
The Modoc National Forest is requesting public
comments on the Environmental Assessment (EA)
for the Ash Valley Grazing
Project. The proposed action is to re-authorize livestock grazing on the Ash
Valley Allotment based on
current year forage production data, LRMP range
forage production estimates and an allotment
capability and suitability
analysis. The Ash Valley
Grazing EA Proposed Action involves converting
the allotment status from
“vacant” to “active”.
The EA is available for
review at the Big Valley Ranger District, 508
South Main Street, Adin,
CA 96006 or on-line at:
http://www.fs.usda.gov/
projects/modoc/landmanagement/projects.
This project is subject to
comment pursuant to 36
CFR 218, Subparts A and
B. Only those who submit timely project-specific
written comments during a public comment period are eligible to file an
objection. Individuals or
representatives of an entity submitting comments
must sign the comments
or verify their identity
upon request.
The Forest Service will
accept comments on this
proposal for 30 days following publication of the
opportunity to comment
legal notice in the Modoc
County Record. The legal
notice is scheduled to be
in the paper on August
18, 2016. The date of publication is the exclusive
means for calculating the
comment period. Commenters should not rely
upon dates or timeframe
information provided by
another source. It is the
commenter’s responsibility to ensure timely receipt
of their comments (36 CFR
218.25).
Comments may be mailed
to the Big Valley Ranger
District; Attn: Ash Valley Grazing Project, 508
South Main Street, Adin,
CA 96006; delivered to
the address shown above
during business hours
(M-F 8:00am to 4:30pm);
or submitted by FAX (530)
299-8409. Electronic comments, in common (.doc(x),
.pdf, .rtf, txt) formats,
may be submitted to:
comments-pacificsouthwest-modoc-big-valley@
fs.fed.us. Please put Ash
Valley Grazing Project on
the subject line. Names of
commenters will be part of
the public record subject
to Freedom of Information
Act.
For additional information, contact Garrett
Noles, Rangeland Specialist at the Doublehead
Holistic management, does it work?
A holistic management
workshop is set at Ross
and Kelly McGarva’s
ranch in Likely, Sept. 3.
The McGarva family has
been practicing Holistic
Management for 14 years.
They are partnering
with Abbey and Spencer
Smith to offer this workshop.
The Smiths are leaders
of the Jefferson Center for
Holistic Management, an
accredited Savory Global Network hub serving
Northern California and
Nevada. They completed
Holistic
Management
training in Colorado and
Zimbabwe with Allan Savory and other longtime
Holistic Management educators. They holistically
manage their family’s certified organic ranch and offer courses, consulting and
other programs across the
region.
The workshop is from 9
am to 4 pm on Saturday,
September 3. Attendees
will meet at the South
Fork Events Center (formerly the Likely School).
The morning session covers the principles of Holistic Management and how
to use the planning procedures, tools and decisionmaking processes to significantly increase forage
production.
“We are excited to share
the simple yet effective
tools of Holistic Manage-
ment with our community,” said Kelly McGarva.
“It has made all the difference in our management
practices and the results
can be seen on the land.”
Their operating costs per
animal unit were reduced
by more than 60 percent.
McGarva said that some
of the nonnumeric benefits they are experiencing
are: greater plant diversity in pastures with dramatic reduction in invasive weeds, above average
gains on some classes of
cattle, higher conception
rates, improved water cycles, less irrigation water
required, severe reduction in mosquito population, increased waterfowl
and wildlife numbers, and
winters off from heavy
ranch work.
The Smiths recently
began managing holisti-
cally in Fort Bidwell and
saw a 40 percent increase
in available forage in the
first year. They work with
Michigan State University (MSU), who like the
Smiths, serves as a Savory
Global Network hub.
Local producers, and
others curious about holistic management, can join
the McGarvas and Smiths
on September 3 from 9
a.m. to 4 p.m.
Register for the event at
jeffersonhub.com . Look for
the link on the right hand
side of the homepage. Registrations online are encouraged so the hosts can
prepare meals and other
accommodations for attendees. Tickets are $100
each or $120 at the door.
For more information
or questions, please call
Spencer Smith: 775-2216793 or email at spencer@
jeffersonhub.com.
and receive
5 OFF
$
00
Any Service!
Come as a Customer, Leave as a Friend.
Independent Dealer
6/9
Located across from the Auction Yard Cafe
Titus Martin
530-233-5349
YOUR ONE STOP SHOP - DIESEL & GAS VEHICLES
Ranger District at [email protected],
or
call (530) 667-8630.
18, 2016.
G ET Y OUR
C OPY T ODAY !
A VAILABLE A T T HESE L OCAL M ODOC B USINESSES
C EDARVILLE
A LTURAS
• Page’s Market
• Cedarville Corner Store
• J’n R Hotel
• Surprise!
• Sunrise Motel
• Rabbit Traxx
• Modoc County Record
• Seab’s True Value
• Holiday Quality Foods
• 4 Corners Market
• Alturas Chevron
• The Bottle Shop
• Super 8 Motel
• Best Western Motel
• Antonio’s Cucina Italiana
• Top Hat Video
• MMC Auxiliary Gift Shop
• Modoc Mini Mart
• Rite Aid
• Frontier Motel
• Rim Rock Motel
• Hacienda Motel
• Alliance Gas Station
• Niles Coffee Co.
• Essex
• Wagon Wheel
• Lazy B Grill
THE MODOC COUNTY
L IKELY
• Likely General Store
D AVIS C REEK
• Davis Creek Mercantile
A DIN
• Adin Supply
B IEBER
• Red Barn
RECOR D
©
Established 1892
201 West Carlos Street
Alturas, CA 96101
Phone (530) 233-2632
Fax (530) 233-5113
[email protected]
WWW . MODOCRECORD . COM
4438.
Suggested donation:
Seniors (60 years or older) - $3.25 -regular meal;
Seniors Salad Bar - $2.50; $5.00 - Seniors special
meal. Non-seniors - Regular meal - $7.00; Nonseniors Salad Bar - $4.00 and Non-Seniors Special
Meal - $8.00 per meal.
We also offer homebound seniors (60 years or older), hot lunches delivered to their home. Please call
us for more information.
------------Dietary Information:
All menus contain 1/3 RDA as set by CDA Protein
Source: 3 oz. meat or alternate - (2) ½ cup servings;
+VIT. C Source: Daily; VIT. A Source: 3 times a week;
Fruit or vegetable: (2) ½ cups daily; Fortified margarine/butter: 1 serving 2% milk: 8 0z. Daily
*Menus are subject to change without prior notice.
______________________________________________
Senior Center Activities
Mondays: CLOSED
Thursdays:
Aug.; 18 & 25:
TOPS - 10:00 a.m. - 11:30 a.m.
Senior Corner
The Modoc Senior Center
906 W. 4th Street, Alturas
530-233-4438
OPEN: 9:00 a.m.: TUESDAY through FRIDAY CLOSED: MONDAYS
Senior Services –
-------------Transportation ServicesBus service provided for seniors, 60 years or older,
aboard our wheelchair accessible bus, within a fivemile radius of our location by appointment; Tuesday,
Wednesday, Thursday and Friday, except holidays.
This includes transportation for medical appointments,
banking, post office, grocery shopping and to our center. Please call early for your bus reservation: 530-2334438. Suggested donation is 50 cents.
-------------Lunch Services - Tuesdays - Fridays
Lunch during our summer business days is at 12 p.m.
Salad Bar is served at 11 a.m. on Salad Bar days.
Please call a day in advance for reservations 530-233-
Fridays:
Aug.; 19 & 26:
Bingo - 12:30 p.m. - 2 p.m.
*Suggested donations: Senior Meal $3.25; Senior Salad Bar $2.00.
*Seniors special meal $5.00, Non-Seniors regular
meal $7.00
*Non-Seniors salad bar $3.50; Non-Seniors special
meal $8.00.
Modoc Senior Center Luncheon Menu
Lunch is served at noon.
Thursday, Aug. 18: Beef stroganoff with noodles,
carrots, biscuits, salad bar, orange slices and milk.
Friday, Aug. 19: Ham and cheese sandwich on wheat
bread, coleslaw, watermelon and milk.
Monday, Aug. 22: Closed.
Tuesday, Aug. 23: Chili relleno, Mexican corn, Spanish rice, salad bar, bananas and milk.
Wednesday, Aug. 24: Ham and cheese macaroni
casserole, mixed vegetables, applesauce and milk.
Thursday, Aug. 25: Baked chicken, parmesan noodles, roasted Brussels sprouts, salad bar, fruit and milk.
*Menus are subject to change without prior notice.
MODOC COUNTY RECORD
BU
US
S II N
NE
ES
SS
S D II R
RE
EC
CT
TO
O RY
RY
Place Your Ad Today! Call The Modoc County Record at (530) 233-2632 • $10 per week - 3 month commitment required.
Let us help build
YOUR BUSINESS!
Electrical
PHONE
530-640-0164
MODOC
CRISIS
CENTER
Phone 530-233-4575
24 Hour Hotline
1-855-855-6745
Apparel
Everything A Lady Wants
From Pre-Teen Up!
• Jackets • Sweaters
• Dresses • Blouses
• Skirts • Jeans
• Cosmetics
• Skin Care & Facials
• Gifts and More!
Ardie’s Classie Lassie
& Calico Cow
301 S. Main St
(530) 233-5599
530-640-0067
Place a quick and concise
ad in the Modoc Record
Business Directory!
$10/week (a 3 month commitment required)
Coastwide
Contractors
James Hertel
(530) 640-2016
• 24 Hr. Emergency Services
• Home Improvement
• Roofing
• Composition • Metal
• Drywall/Windows
• Remodels & New Construction
• Professional Painting
• FREE Estimates
www.coastwide.us
Ca. Lic. #714115
Farm Supply Insurance
Modoc Farm
Supply
Nutrena Quality
Feeds Dealer
Feed • Seed • Fertilizer •
Tack • Pets • Supplies
226 West 8th Street, Alturas
(530) 233-2816
New Winter Hours:
Mon-Fri, 9AM-5:30PM
Sat, 9AM-5 PM
to
new
BRIAN J. BAUER
HORSESHOEING
Soa
hei
r
ght
s!
Advertise your business in
the Modoc Record Business
Directory!
REASONABLE
RATES
HAMILTON
CONSTRUCTION
530-233-3040
605 N. Main Street, Ste. F
ALTURAS, CA 96101
Your Ad
Madison “Gene” Hamilton
General Building Contractor
CA LIC# 532643
• New Construction
• Home Remodel
• Concrete
(530) 233-2202
BRIAN BAUER
541-219-1931
635 South H Street • Lakeview, OR
Fencing
Business Directory!
Carpet Cleaning
Modoc Child Care
Resource & Referral
Subsidized child care
Referrals to
licensed child care
Toy & Lending Library
112 E. 2nd St
Alturas, CA 96101
Call Collect
(530) 233-3111
W
HITE BEAR CASCADE
CONSTRUCTION, INC.
FENCING
Lic#794568 Class A & C12
WE’RE NOW
PAVING!
O THER S ERVICES : DRIVEWAYS & HOUSE
PADS • DITCH CLEAN OUT • UNDERGROUND
UTILITIES • IRRIGATION & MORE
BARBED WIRE FENCE
FIELD & HORSE FENCE
PRIVACY & CHAIN LINK FENCE
BOBCAT WORK AVAILABLE
DIRT WORK,
CONCRETE & PAVING
Call Laine Hoy
Phone (530) 233-4875
Cell (530) 708-2272
OLD WEST
COFFINS
simple. dignified. traditional.
Truck mounted
steam cleaning,
530-640-1900
HANDY HOME SERVICE
Free Pet Odor Removal
530-640-2768
MARCUS PLANK • LIC#981603
540 MAIN STREET
CEDARVILLE, CA
TELEPHONE
530-640-1940
Live the Cowboy way,
Leave the Cowboy way.
Your Ad Here
DAN YOUNG
CONSTRUCTION
Ken Phillips,
Agent
Remember, for your insurance
needs, State Farm is there.
(530) 233-2022
MODOC
INSURANCE
SERVICES
“Modoc’s Premier
Nursery”
“Honesty, Integrity and
Quality Personal Service”
Oil Change
Mon-Fri, 8 A.M.-5 P.M.
We pick up
and deliver!
Brad & Pam Williams
202 N Court St
Alturas, CA 96101
530-233-1144
Alturas Tire &
Muffler Center
• Goodyear
• BF Goodrich
• Cooper
• Mastercraft
• Toyo
605 N. Court St., Alturas
Call For Hours
• New Tires, Recaps & Wheels
Complete Auto Care
530-233-3723
Rusty Stanford
100 West 12th
(530) 233-4347
Recycling
Tires
OPEN SATURDAYS!
233-5766
Bill V. Brown, O.D.
FAMILY VISION CARE
Open Monday - Friday
Saturdays & Evenings By Appointment
530-336-5220
43124 HWY 299 E
326 N. Main St.
Alturas
(530) 233-3432
At the Y in Fall River Mills
Many Vision Insurance Plans Accepted
Including Medi-Cal
Insurance Plumbing
FRANK
WATKINS
AGENCY
A&M
PUMP &
PLUMBING
Water Systems & Septic
Tank Installations
(530) 294-5677
100 N. MARKET
P.O. BOX 478
BIEBER, CA 96009
F IND Y OUR D IRECTION
Advertise your new
business here. Call
for details!
(530) 233-2632
T
COT AGE P
Y
L
A
Help your business live
up to its potential
Lic#256441
39266 HWY 299E
HC4 Box 40503, Alturas
(530) 233-2773
CA Lic#810905
• New Construction
• Remodels
• Custom Concrete
• Home Improvement
And More!
CCW CLASSES
GUNSMITH
LICENSED FFL DEALER &
NRA LIFETIME MEMBERS
530-279-2004 • 425 MAIN ST.
CEDARVILLE, CA 96104
Alton Howell
Plumbing
BACK TO TAKING
CARE OF YOURDrain Cleaning
Plumbing Repairs
Senior Discount
All Work Guaranteed
PHONE
530-708-7132
with a Modoc Record
Business Directory ad!
CALL ALTON
NOW AT
(530) 640-3511
Not A Licensed Contractor
Your Ad Here Hardware Advertise Here Plumbing
Hit your target!
Call us!
$99.95
HOLDORFF’S
• Payroll
• Income Tax
• Bookkeeping
SAGE COUNTRY
RECYCLING
Accepting Scrap
Metal and
Appliances
We take CVR Items
WINTER HOURS
Monday - Friday, 9 A.M.- 4 P.M.
504 West 12th Street,
Alturas, CA 96101
Questions? Call 530-233-2825
to
new
Soa
r
hei
ght
s!
Advertise your business in
the Modoc Record Business
Directory!
LA JOYA
ENTERPRISES, INC.
(530) 233-1138
RESIDENTIAL & COMMERCIAL
FURNITURE • AUTOMOTIVE
ATV/MOTORCYCLE SEATS
EQUIPMENT SEATS
Services
Providing
Services To
Developmentally
Challenged
Adults
(530) 233-4527
FAX (530) 233-5672
310 West “C” St. * Alturas, Ca 96101
Lic #251370262
• Adult Development Center
• Respite Care (North Eastern Area)
• Independent Living (ICAN)
• Community Activities Support Service
• Transitional Living
• Integrated Work (Job coach services)
• Supported Living Services
• Self Advocacy Support Services
COFFINS Construction FIREARMS Advertise Here Plumbing Advertise Here Well Drilling
Got
DIRT?
STARTING
FROM
RECYCLING CENTER
Weʼre Open:
FREE ESTIMATES!
AGRICULTURE, RESIDENTIAL
& COMMERCIAL
US
Simplify
your
business
life!
58
Years
Quick Lube
Plus +
• Pleasure
• Performance
• Corrective
KL
RICHARD
P. COTTA
Tires
115 West North St.
Alturas, CA 96101
530-233-2113
Your Ad Here Construction FARRIER Insurance OPTOMETRIST Your Ad Here UPHOLSTERY
ATTORNEY Child Care Construction
CRIMINAL
AND
FAMILY LAW
1030 N Main St.
Alturas
(530) 233-2616
CA Lic#905055
Construction
Recycling
CALL TODAY 233-6311
Maxwell’s
DANE MCCOMBS
Owner
Simplify
your
business
life!
A Division of T.E.A.C.H., Inc.
112 East 2nd Street
Alturas, CA 96101
“Quality From
Start To Finish”
DOLBY
INSURANCE
SERVICES
Enoch Wood
Tax Matters
Nursery
(530) 233-3930
Insurance
PERINATAL OUTREACH
EDUCATION
Taxes
❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖❖
Tradition & Service Since 1915
(Caring For Modoc Families)
Prearrangements
Alturas, CA 96101
Pregnancy
Services
PUBLIC HEALTH DEPT.
FREE PREGNANCY TESTS
Pre-conceptual Planning
Pregnancy Education
Smoking Cessation
Breastfeeding Support
Referral Services & More
CA Lic#1001592
Electric
Your Ad
FD-87
ELECTRIC
Dave Hohman
McCombs
Abuse Prevention
Kerr Mortuary
DAVE’S
Electrical
Learn about
Advertising goals,
Call 530-233-2632.
Monuments
Advertise your
business in the
Modoc Record
Business Directory!
Seab's True
Value
When you’re
looking for every
day items at low
prices, shop at
Seab’s True Value
115 N. Main•Alturas
(530) 233-4686
Stressed Out?
Don’t be!
Get ahead of the
game with an ad in the
Modoc Record
Business Directory!
(A 3 month commitment required)
Heard
Plumbing
Licensed Contractor
No. 493927
(530) 233-2482
Stressed Out?
Don’t be!
CONNERS
WELL DRILLING
4th Generation
Irrigation-Domestic
Geothermal
John
299-3336
Get ahead of the
Duane
233-3837
game with an ad in the
Lee 279-6281
Modoc Record
P.O. Box 92, Alturas
Business Directory!
LC# 709156
(A 3 month commitment required)
Your Ad
Simplify
your
business
life!
Business Directory!
Well Drilling
MODOC
DRILLING CO.
Domestic - Irrigation
(530) 233-5181
208 E. 12th
Alturas, CA 96101
Lic#493927
C
L
A
S
S
I
F
I
E
D
S
CLASSIFIEDS
$7 For each standard Ad up to 35
* Standard Ad is first two
CALL (530) 233-2632 or 233-3421,
DEADLINE For
words, PAYABLE IN ADVANCE!
lines bold.
FAX (530) 233-5113
Classified Advertising
Is
DEADLINE
for Classified Advertising Is Wednesdays At NOON.
Your
ad
will
also
appear
on
our
website
www.modocrecord.com
E-mail:
[email protected]
$8.50 for each standard classified ad up to 35 words, PAYABLE IN ADVANCE. Standard Ad is first two lines bold.
Classifieds
also appear on our website.
Wednesdays At NOON!
Guaranteed “Double Exposure!”
CALL (530) 233-2632 • FAX (530) 233-5113 • EMAIL: [email protected]
Announcements
NEEDING
OLD
NEWSPAPERS
OR
BOXES? Come by the
Modoc County record,
201 West Carlos Street,
Alturas during business
hours and help yourself!
Open Mon. - Thurs., 8
a.m. - 5 p.m. and Fri., 8
a.m. - 1 p.m. Available
while supplies last! (TFN)
--------------------------CARPET CLEANING
service located in Alturas!
Call us to schedule your
carpet cleaning now!
Starting from $99.95.
Truck
mount
steam
cleaning. Call Handy
Home Service @ 530-6401900 today! Locally owned
and
operated.
(TFN)
--------------------------NOTICE
TO
THE
PUBLIC:
The
Modoc Record makes
every effort to reject
fraudulent or misleading
advertising,
however,
we are not responsible
for the integrity of the
firms
or
individuals
who place advertising
in
our
publication.
Please
investigate
thoroughly before investing
money
for
information concerning
job
opportunities,
i n v e s t m e n t s ,
or
loans.
(TFN)
--------------------------PRE-PAYMENT
P O L I C Y !
The
Modoc
County
Record
will
request
pre-payment
on
all
classified
advertising
categories. Master Card,
Visa
and
American
Express are welcome
as well as checks, cash
or money orders. (TFN)
---------------------------
F or r ent
2 BED/2 BATH, 1660 SQ.
FT HOME in the MRE.
TV room, 2 car garage
with workspace. Washer
& dryer and refrigerator
included.
$750
per
month with first, last
& security deposit. Call
530-233-7094.
(18Aug)
----------------------------NICE,
CLEAN
2
BED/1 BATH Duplex
in town - $535/month.
Includes monitor heat,
fenced backyard and
water/sewer paid ($85
value).
References,
credit check and security
deposit required. Call
530-233-2615.
(18Aug)
--------------------------C O M P L E T E L Y
REMODELED 1 BED/1
BATH in town. $595/
month and $595 security
deposit. Water included.
Call
530-640-2940.
--------------------------RANCH
STYLE
3
BED/2
BATH
home
located in Cal Pines.
$800 per month plus
security deposit. No pets.
contact
RMS
Real
Estate at 530-233-5888
or 530-640-3110. (TFN)
--------------------------CALL
UNITED
COUNTRY
Stevenson
Realty,
Auction
Services and Property
Management for rentals
and
management
services. 530-233-2440.
BRE# 01375178. (TFN)
--------------------------A F F O R D A B L E
LIVING!
ALTURAS
Garden Apartments is
accepting
applications
for clean 1 and 2 bedroom
apartments.
Spacious
landscape, large play
area and professional
on-site management. If
you qualify, you may pay
as little as 30% of your
adjusted gross income,
which includes heat, hot
water and garbage. For
more information, please
come by the office or call.
310 E. McDowell Street,
Alturas. Office hours, 10
a.m.-12 p.m. and 1 p.m. 4 p.m. Monday – Friday.
TDD 800-735-2929 or 530233-3918. Equal Housing
Opportunity.
(TFN)
--------------------------P U B L I S H E R ’ S
N O T I C E :
All real estate advertising
in this newspaper is
subject to the Fair
Housing Act, which makes
it illegal to advertise “any
preference,
limitation
or discrimination based
on race, color, religion,
sex, handicap, familial
status
or
national
origin, or an intention
to
make
any
such
preference,
limitation
or
discrimination.”
Familial status includes
children under the age
of 18 living with parent
or
legal
custodians,
pregnant women and
people securing custody
of children under 18.
This
newspaper
will
not knowingly accept
any
advertising
for
real estate, which is
in violation of the law.
Our readers are hereby
informed that all dwelling
advertised
in
this
newspaper are available
on an equal opportunity
basis. To complain of
discrimination
call
HUD toll-free at 1-800669-9777. The toll-free
telephone number for
the hearing impaired is
1-800-927-9275.
(TFN)
--------------------------
F or s ALe
’93
CHEVY
SILVERADO
2500
extended cab, automatic
4x4.
244,800
miles.
$2,500 negotiable. Call
530-233-4961.
(18Aug)
----------------------------FOR SALE: Stainless
Steel kitchen sink w/
garbage disposal - $100.
(2) 100 lb. Propane
Cylinder tanks - $60
each. Young Republic
hard rack maple hutch
- $450. Oval table, 3
inserts, 4 chairs - $400.
530-233-2274 or 530-7080452. Appt. only. (18Aug)
----------------------------FOR SALE - 2010
HONDA Rancher 240
ATV. 154 original miles,
racks and front basket.
Immaculate
condition.
$5,000. Serious inquiries
only. 530-708-0538. (TFN)
----------------------------ALL
BRAND
NEW
- 15000K Generator $4,200; 9000 Generator
$3,200;
Ry80940
Pressure Washer - $400
and
HD3xH
Trash
Pump - $600. Call 530234-2197 or 530-7080450.
(11Aug-1Sep)
--------------------------CLASSIC GLASSPAR
CITATION
1959
Golden Jubilee 16 foot
V4-50hp Evinrude, Gator
tilt trailer. Ready to fish,
ski or voyage! $3,750
or trade and cash. Call
530-569-0076.
(18Aug)
--------------------------WARNER
MTN
LUMBER has firewood
for sale at the sawmill.
Dry cut to length (approx
16”) ready for your wood
stove. $65 per pickup
load - you haul. Open
Monday - Friday, 7 a.m.
- 3: 30 p.m. Contact Ray
Wattenburg
at
530640-0695. (11Aug-1Sep)
---------------------------MIKE’S RV - EDDY’S
GREAT Outdoors. Over
40 new 2017 enclosed
cargo trailers; 4x6 $1,499; 5x8 - $1,799; 6x10
- $2,199; 7x14- $3,599.
Only 9 2016 cargos left at
even lower prices. Call for
quotes. Large selection
open utility trailers, car
haulers, quad haulers.
New 2017 Springdale
Travel
Trailers.
Guaranteed to beat any
price in Oregon, don’t
snooze & loose! Carports,
12x21, start at $795,
delivered
and
setup.
LEER Canopy (Shell)
Sale, online leer.com for
factory direct savings
and free installations,
over $200 savings. Open
Mon. - Fri., 8 a.m. - 6
p.m.; Sat. & Sun., 9 a.m.
- 5 p.m. 7350 Southside
Bypass,
Klamath
Falls, OR. Phone: 541273-1111/
541-2810146 or at mikesrv.
net.
(18Aug-8Sep)
---------------------------
H eLp W Anted
THE MODOC COUNTY
DEPARTMENT of Social
Services has openings
for a Social Worker I,
II, III or IV depending
upon qualifications and
experience.
SOCIAL
WORKER I/II $2,430
– $3,359 per month.
Working under close
supervision, the Social
Worker I is the entry/
trainee class in the
professional
Social
Worker series. A Social
Worker I receives inservice training in social
services programs and
basic case study methods
in order to perform
elementary
social
services and identify
needs for more intensive
services; and performs
other related work as
assigned. As requisite
skill
and
knowledge
are developed, greater
independence and the full
scope of responsibility
are exercised. Unless a
position is permanently
allocated to the Social
Worker I level due to
the nature of the work,
employees are expected
to promote to the Social
Worker II after one
year
of
satisfactory
performance
at
the
trainee level. Application
deadline: August 26,
2016 at 5:00 pm. SOCIAL
WORKER III $3,026
- $3,862 per month.
Under general direction,
the
Social
Worker
III carries a difficult
caseload involving the
determination of need
for basic social services
functions for applicants
or clients; performs social
studies and assignments
involving individualized
treatment
and
specialized application
of casework methods
and
skills;
provides
comprehensive casework
services of a tangible
nature; and performs
assigned.
Application
deadline: August 26,
2016 at 5:00 pm. SOCIAL
WORKER IV $3,882
- $5,476 per month.
Under general direction,
the Social Worker IV
performs casework of an
advanced nature dealing
with complex individual
and family problems;
undertakes
intensive
treatment plans and
counseling
requiring
professional knowledge
and training; performs
assigned.
Application
deadline:
September
2, 2016 at 5:00 pm.
CalPERS
retirement
program and health
benefits. Valid driver’s
license required. Apply
through Merit System
Services
www.mss.
ca.gov 241 Lathrop Way,
Sacramento, CA 95815
Phone:
916-263-3614.
EOE/ ADA/Drug Free
Workplace Employer. 120
North Main St., Alturas,
CA
96101.
Website:
https://sites/
google.
com/a/co.modo
c.ca.us/
social-services/ (18Aug)
--------------------------MODOC
MEDICAL
CENTER in Alturas,
CA has openings for
the following positions:
Full-Time/
PartTime: Revenue Cycle
Coordinator,
Staff
Accountant,
Radiology
Technologist, Certified
Medical
Assistant/
Medical
Assistant,
C.N.A.,
Hospital
Disaster Preparedness
Coordinator, Paramedic,
EMT,
Physical
Therapist,
Physical
Therapist
Assistant,
Family
Nurse
Practitioner,
Certified
Coder,
Retail
Pharmacist,
Clinical
Laboratory
Scientist,
LVN,
RN,
ER-RN,
RN-SNF,
Physician.
Extra Support: C.N.A.,
Paramedic, EMT, RN,
ER-RN. Full-time and
part-time positions are
benefit eligible.
For
more information about
these positions and to
apply, please visit www.
modocmed
icalcenter.
org or MMC Human
Resources to complete
an application. (18Aug)
--------------------------MODOC
MEDICAL
CENTER is accepting
applications for a fulltime experienced Staff
Accountant.
Monthly
wage is $3,156.40 $3,941.60. The position,
with benefits, reports
to the CFO and duties
include working with
general
ledger
and
bank
reconciliations,
preparing
supporting
document,
developing
budget
projections,
analyzing trends and
maintaining
policies
and procedures.
The
incumbent will also be
involved in financial spot
audits, special financial
projects and the testing
of system modifications
and enhancements before
implementation. Desired
qualifications: minimum
of two year degree in a
business related field,
proficient in Microsoft
Office applications and
10 key, grant experience
preferred and knowledge
of
bookkeeping
and
accounting principles. For
modocmed
icalcenter.
org or MMC Human
--------------------------MODOC
MEDICAL
CENTER is accepting
applications
for
the
Revenue
Cycle
Coordinator
position.
Monthly
wage
is
$2,719.60 - $3,397.33.
Under the direction of
the CEO, the Revenue
Cycle Coordinator is
responsible for providing
support to the revenue
cycle processes at MMC.
Desired
qualifications:
High School graduate
or equivalent required,
degree in accounting
or business preferred,
experience in healthcare
billing and knowledge
of
bookkeeping
and
accounting principles. For
modocmed
icalcenter.
org or MMC Human
--------------------------MODOC
MEDICAL
CENTER is accepting
applications for an Extra
non-benefited
Medical
Assistant (MA) or Per
Diem Certified Medical
Assistant (CMA) at our
Rural Health Clinic.
Wage rate is $12.14
– 15.16 per hour for
CMAs with an additional
$2.88 per hour for per
diem, $11.85 - $14.80
per hour for MAs.
Under the supervision
of an LVN, RN, NP, PA
and/or Physician, the
CMA or MA provides
care that meets the
psychosocial,
physical
and general aspects of
patient care. For more
information
about
modocmed
icalcenter.
org or MMC Human
--------------------------MODOC
MEDICAL
CENTER is accepting
applications for a full
time, benefited or per
diem RN in the Acute
Hospital. Wage rate is
$32.19 – $40.20 per hour,
with an additional $2.88
per hour for per diem.
Under the direction of the
on-duty Charge Nurse,
the
RN
administers
nursing care to patients
in an efficient, safe
and courteous manner
using proper nursing
procedures.
Desired
qualifications: California
RN License, active CPR,
ACLS and PALS. For
modocmed
icalcenter.
org or MMC Human
--------------------------MODOC
MEDICAL
CENTER is accepting
applications
for
a
part
time
Hospital
Disaster
Preparedness
Coordinator.
Wage
rate is $16.00 – $19.98
per hour. The position
benefits eligible. The
position reports to the
PI/Risk/Compliance
Director duties include
developing, coordinating
and
implementing
the Hospital Disaster
Preparedness Program
(HDPP)
for
Modoc
Medical Center (MMC)
in
accordance
with
local, state, and federal
laws, rules, regulations
and plans. The HDPC
leads,
educates
and
informs staff in regards
to emergency planning
and strategies, develops
emergency
plans
to
prepare and respond
to emergencies, creates
educational and training
materials and conducts
training sessions and
drills. This position is the
liaison between MMC
and local emergency
management
agencies
and affiliates. Desired
qualifications:
valid
California
driver’s
license,
high
school
diploma or equivalent,
experience with hospital
operations, planning and
disaster
preparedness
preferred.
For
more
information
about
modocmed
icalcenter.
org or MMC Human
--------------------------MODOC
COUNTY
OFFICE OF Education
is accepting applications
for the following position:
(1) Special Education
Teacher, 7 hours per
day at the Alturas
Elementary School, 186
days per year. Beginning:
as soon as possible.
Salary:
$38,012.39
$82,574.07 per year.
Benefits: Health/Vision/
Dental Insurance (prorated).
Qualifications:
BA Degree; posses or be
eligible to posses a valid
credential
authorizing
the teaching of disabled
children or participate
in CTC approved intern
program; must have
CBEST;
demonstrate
understanding
and
ability
to
maintain
continuity of curriculum,
materials, and strategies,
including mainstreaming
and
inclusion
for
students with special
needs; be able to work
cooperatively
with
support
services
including
all
special
services and other school
personnel.
Anyone
interested in applying
for the following position
for
the
2016/2017
school year must apply
to Sonya Murphy at
139
Henderson
St.,
Alturas CA 96101 in
writing or by email at
smurphy@
modoccoe.
org. To apply please
provide a cover letter,
completed
certificated
application,
resume
and three (3) letters
of
recommendation.
Closing
date:
until
filled.
(18Aug-25Aug)
--------------------------HELP
WANTED:
Licensed CNA for parttime work. PV Pay.
530-233-2274 or 530708-0452.
(18Aug)
--------------------------QUICK LUBE PLUS
for Lube Tech. Applicant
should
be
reliable,
honest and have a
valid driver’s license.
Must pass background
check.
Experience
preferred. Will train
preferred
individual.
Call 530-233-1144 for
more information on
how to apply. (18Aug)
--------------------------MODOC
COUNTY
OFFICE OF Education
for the following position:
(1) Computer Support
Technician, 8 hours per
day at the Modoc County
Office
of
Education.
Beginning:
September
6, 2016. Salary: $17.97
- $27.68 per hour.
Closing Date: August
31, 2016. Qualifications:
High School Diploma;
two years’ experience
in
computer/electronic
service and repair and
system support; hold
a
valid
automobile
operator’s license with
current insurance; oblige
to fingerprinting. Anyone
interested in applying
for the following position
for
the
2016/2017
school year, must apply
to Sonya Murphy at
139
Henderson
St.,
Alturas CA 96101 in
writing or by email at
smurphy@
modoccoe.
k12.ca.us by August 31,
2016. To apply, please
provide a cover letter,
completed
classified
application,
resume
and three (3) letters
of
recommendation.
Job
description
is
located on our website,
www.modoccoe.k12.
ca.us.
(11Aug-18Aug)
--------------------------MODOC
COUNTY
DEPARTMENT
of
Probation is currently
accepting
applications
for the Chief Probation
Officer position. Salary
range: $75,984 - $96,984
annually. Modoc County
is seeking a creative
and highly motivated
individual to assume
the Chief position. This
position is a department
head classification with
responsibility for the
administration of the
County’s
Adult
and
Juvenile programs. The
Chief Probation Officer is
appointed by the Modoc
Superior
Court-judge
of the juvenile court in
accordance with Welfare
and Institutions Code
section 270 and Penal
Code Section 1203.6. For a
more detailed description
and download of the flyer
and county application,
please visit our website
at:
www.co.modoc.
ca.us.
This position
will remain open until
filled.
(11Aug-18Aug)
--------------------------WAREHOUSE
&
WAREHOUSE/ Delivery
positions
available.
Must have a clean,
valid California Class
C drivers license. Must
be someone who can
work
independently,
efficiently and possess
strong customer service
skills.
Please
pickup
application and submit to
K & K Distributing, 317
W. Carlos St., Alturas,
CA. Phone: 530-2335174.
(11Aug-18Aug)
--------------------------STRONG
FAMILY
HEALTH
CENTER
(SFHC)
is
currently
accepting
applications
for a Youth Education
Services
Assistant.
Salary: $11.00 - $15.00
per hour, dependent upon
education and experience
(DOE),
plus
fringe
benefits. Position: Fulltime Benefited Position,
40 hours per week,
Monday - Thursday, 8
a.m. to 6 p.m., August May, following MJUSD
school year. Application
Deadline: until position
filled. Job description:
to
provide
tutoring
assistance
to
Native
American
students
in grades K - 12 who
qualify for assistance,
after-school
tutoring
program for individuals
and groups, planning,
reporting, transporting,
snack preparation and
working with teachers,
parents and the SFHC
Youth
Education
Services Coordinator and
Executive Director. Skills
preferred: basic CPR/First
Aid, experience working
in a public school setting,
knowledge of Common
Core.
Background
check and drug testing
required.
Commercial
Class B License will need
to be obtained after hire.
Preference will be given
to Native Americans
in accordance with the
Indian Preference Act.
Detailed job description
and applications available
at the Strong Family
Health Center office,
Monday - Thursday, 8
a.m - 6 p.m. located at
1203 Oak Street, Alturas,
CA 96101 or call 530233-4591. (11Aug-18Aug)
---------------------------TEACHER
AIDE
position
available
at
Alturas
Head
Start.
30 hrs/wk; 41 wks/yr.
$10.79 - $13.38/hr, based
upon
qualifications.
Begins ASAP. Assists in
operation of preschool
classroom. Must be 18
and possess a high school
diploma or GED; 12
units of Early Childhood
Education
preferred,
including: child growth
and development; child,
family and community;
program
curriculum
and six months work
experience in a licensed
child care center, bilingual
skills desirable. Criminal
background
clearance
required after offer of
employment is made.
Resume,
transcripts
and application must be
received by 8/19/2016,
contact
530-283-1242
for application or www.
headstart4u. org. Send to
Pam Post, P.O. Box 279,
Janesville, CA 96114.
EOE.
(11Aug-18Aug)
----------------------------CANBY
FAMILY
PRACTICE Clinic is
accepting
applications
for
the
following
positions:
Full-Time
Medical
Assistant,
Clinical RN or LVN and
Sanitation
Engineer.
Applications
are
available at the Canby
Clinic. Call Linda Mann
at 530-708-8905. Canby
Clinic is an EOE. (TFN)
----------------------------LOOKING
FOR
A
FEDERAL or Postal
Job? What looks like
the ticket to a secure
job might be a scam.
call the Federal Trade
Commission,
toll-free,
1-877-FTC-HELP,
or visit www.ftc.gov.
A message from the
Modoc County Record
and the FTC. (TFN)
-----------------------------
3 Signage Limitations
include: Yard, Garage
or Rummage Sale signs
on public rights of way,
on utility poles or on
highway signage poles
are strictly prohibited
within the limits of the
City of Alturas. All signs
posted, in conformity
with these limitations,
are to be removed
within 24 hours of the
conclusion of the sale
activity. Thank you for
your cooperation. (TFN)
----------------------------ONE
LAST
SALE!
Thursday, Aug 18 thru
Sunday, Aug 21 from
9 a.m. - ? In perfect
condition women’s boots:
Doc Marten’s English;
Durango mud boots;
Emu snow boots; size 6
- 10. Suit jackets, Kirby
vacuum, great couch,
electric stove and so
much more! 401 ½ East
5th Street (in the alley
next to 401). (18Aug)
----------------------------101 W 16 TH ST.,
ALTURAS 8 a.m. - ?
on Friday, Aug. 19 &
Saturday, Aug. 20. Tools,
tools,
tools!
(18Aug)
----------------------------ost
ound
507 ARCHER AVE
(Brooks Park), Alturas
FOUND: +/- year old from 8 a.m. - 12 p.m.
kitten, near Court St. on Friday, Aug. 19.
and HWY 299. Please Furniture, clothes, dishes
call Annamarie Jones and much more! (18Aug)
to identify at 530- ----------------------------569-0643.
(18Aug) YARD SALE - Saturday,
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - August 20 from 8 a.m. LOST/STOLEN CATS noon at 326 Partridge
(6) in the Daphendale Lane, off of Goose Loop
area. Descriptions are Road in the Estates.
as follows: (1) mostly Snow skis and boots,
black w/ brown 6 yr slalom water ski, likeold female, goes by the new paintball gun (used
name of Black Velvet, once), electric guitar
long haired. (2) tiny 2 yr with amp, Wii games,
old female, shorthaired, Xbox 360 games, DVDs,
cream colored on top, men’s slacks, lots of
milk colored underneath. girls’ clothes and much,
(3) big 4 ½ yr old male, much more. (18Aug)
shorthaired,
cream ----------------------------color on top, milk color SATURDAY, AUG. 20
underneath.
Mother from 9 a.m - 4 p.m. at Co.
misses him very much. Rd. 245 (Goose Loop Rd)
(4) shorthaired 5 yr 226 - follow arrows. Air
old male, gray on top, conditioning unit, queen
white underneath. (5) sized bed frame, 14x15
tiny, longhaired gray 2 carpet, bicycle, camping
yr old female. (6) tiny, gear and more! (18Aug)
longhaired,
year
old ----------------------------coffee colored male. Call SATURDAY, AUG. 20
530-569-0643.
(18Aug) from 9 a.m. - 3 p.m. 3229
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pencil Road, Alturas.
FREE FOUND ADS! Field fence, truck toolbox
Any private party finding and
more!
(18Aug)
a lost pet or item can run ----------------------------a classified ad, free of HUGE YARD SALE
charge for a week. The - Friday, Aug. 19 &
ad also is placed on the Saturday,
Aug.
20
Modoc Record’s website from 8 a.m. - 1 p.m. at
w w w . m o d o c r e c o r d . 429 Archer Ave., by
com for the week. This Brooks Park. Furniture,
service is offered by the house
décor,
clothes
Modoc County Record in and
more.
(18Aug)
hopes that we can bring ----------------------------these pets or lost items 507
W.
4TH
ST.,
together again with their ALTURAS - Saturday,
owners.
Call
Record Aug. 20 from 8 a.m. - ?.
Classifieds 530-233-2632 Tools, household items,
or e-mail at classifieds@ new & old antiques,
modocrecord.com.(TFN) collectibles
too
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - much to list! (18Aug)
----------------------------N EAST D ST.,
eAL
stAte 901
ALTURAS - Saturday,
Aug.
20
starting
OPEN HOUSE - 4803 at
8
a.m.
(18Aug)
MAIN ST., LAKE CITY, ---------------------------CA. Saturday, Aug. 20 & -BACK WITH NEW
Saturday, Aug. 27 from ITEMS - Wilkerson’s
10 a.m. - 1 p.m. Realtors Trading
Post
&
welcome! House and Barbershop
featuring
land description in below “Millie’s Boutique” is
ad…
(18Aug-25Aug) open for all your needs.
----------------------------- Prices negotiable. Vendor
ONE ACRE LOT FOR space also available.
SALE on Main Street in Open Tues. - Sat., 1
Lake City: 1600 sq. ft., p.m. - 6 p.m. (18Aug)
3 bedroom, 1 bathroom ----------------------------house, 30’ x 40’ shop, FRIDAY, AUG. 19 &
several
outbuildings SATURDAY, AUG 20
and
fenced
garden from 8 a.m. - 4 p.m. at 270
area.
House has a Co. Rd. 230 (Cal Pines).
large beautiful kitchen New stuff, collectibles,
that is a dream to work clothing, new furniture,
in,
newly
remodeled tools. Sale canceled if
bathroom, decks front there is rain. (18Aug)
and back, wood and - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - kerosene
heat,
SVE
power. Move in ready.
$189,500.
Call 530279-2640. (4Aug-25Aug)
-----------------------------
L
&F
r
e
W Anted
WANTED
USED
but ready to go. Brush
hog - deck mower, 5 6’ to fit 1941 Ford 9N
Tractor. Call 530-2491433.
(18Aug-8Sep)
-----------------------------
Y Ard s ALes
PURSUANT
TO
CITY
ORDINANCE
No. 484, Section 13.1-
You can
e-mail
your
classified
ads to:
classifieds
@modoc
record.
com
C
L
L
DEADLINE For
Classified Advert
Wednesdays At N
MODOC COUNTY
RECORD
TRUSTEE SALE
T.S. No.: 9987-0488 TSG
Order No.: 160120389-CAVOI A.P.N.: 002-172-2611 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE
IN DEFAULT UNDER A
DEED OF TRUST DATED 06/12/2007. UNLESS
YOU TAKE ACTION TO
PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD
AT A PUBLIC SALE. IF
YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING
AGAINST
YOU, YOU SHOULD
CONTACT A LAWYER.
NBS Default Services,
LLC, as the duly appointed Trustee, under
and pursuant to the power
of sale contained in that
certain Deed of Trust Recorded 06/19/2007 as Document No.: 2007-000257100, of Official Records in
the office of the Recorder
of Modoc County, California, executed by: KAREN
L KING, AN UNMARRIED WOMAN, as Trustor, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE
HIGHEST BIDDER FOR
CASH (payable in full at
time of sale by cash, a cashier’s check drawn by a
state or national bank, a
check drawn by a state or
federal credit union, or a
federal savings and loan
association, savings association, or savings bank
specified in section 5102
of the Financial Code and
authorized to do business
in this state).
All right,
title and interest conveyed
to and now held by it under said Deed of Trust in
the property situated in
said County and state,
and as more fully described in the above referenced Deed of Trust. Sale
Date & Time: 09/01/2016
at 10:30 AM Sale Location: At the steps of the
County Courthouse at 204
S. Court Street, Alturas,
CA. The street address
and other common designation, if any, of the real
property described above
is purported to be: 607
JOSEPHINE
STREET,
ALTURAS, CA 96101 The
undersigned Trustee disclaims any liability for any
incorrectness of the street
address and other common
designation, if any, shown
herein. Said sale will be
made in an “AS IS” condition, but without covenant
or warranty, expressed or
implied, regarding title,
possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum
of the note(s) secured
by said Deed of Trust,
with interest thereon, as
provided in said note(s),
advances, if any, under
the terms of the Deed of
Trust,
estimated fees,
charges and expenses of
the Trustee and of the
trusts created by said
Deed of Trust, to-wit:
$118,033.04 (Estimated)
as of 08/12/2016. Accrued
interest and additional
advances, if any, will increase this figure prior to
sale. It is possible that at
the time of sale the opening bid may be less than
the total indebtedness due.
NOTICE TO POTENTIAL
BIDDERS: If you are considering bidding on this
property lien, you should
understand that there are
risks involved in bidding
at a trustee auction. You
will be bidding on a lien,
not on the property itself.
Placing the highest bid at
a trustee auction does not
automatically entitle you
to free and clear ownership of the property. You
should also be aware that
the lien being auctioned
off may be a junior lien.
If you are the highest bidder at the auction, you are
or may be responsible for
paying off all liens senior
to the lien being auctioned
off, before you can receive
clear title to the property.
You are encouraged to in-
vestigate the existence,
priority, and size of outstanding liens that may
exist on this property by
contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either
of which may charge you a
fee for this information. If
you consult either of these
resources, you should be
aware that the same lender may hold more than one
mortgage or deed of trust
on the property. NOTICE
TO PROPERTY OWNER:
The sale date shown on
this notice of sale may be
postponed one or more
times by the mortgagee,
beneficiary, trustee, or a
court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law
requires that information
about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those
not present at the sale. If
you wish to learn whether
your sale date has been
postponed, and, if applicable, the rescheduled
time and date for the sale
of this property, you may
call, 916-939-0772 for information regarding the
trustee’s sale or visit this
Internet Web site, www.
nationwideposting.com,
for information regarding
the sale of this property,
using the file number assigned to this case, T.S.#
9987-0488.
Information
about postponements that
are very short in duration
or that occur close in time
to the scheduled sale may
not immediately be reflected in the telephone information or on the internet Web site. The best way
to verify postponement
information is to attend
the scheduled sale. If the
Trustee is unable to convey title for any reason,
the successful bidder’s
sole and exclusive remedy
shall be the return of monies paid to the Trustee and
the successful bidder shall
have no further recourse.
NBS Default Services,
LLC 301 E. Ocean Blvd.
Suite 1720 Long Beach,
CA 90802 800-766-7751
For Trustee Sale Information Log On To: www.
nationwideposting.com or
Call: 916-939-0772. NBS
Default Services, LLC,
Nicole Rodriguez, Foreclosure Associate This communication is an attempt
to collect a debt and any
information obtained will
be used for that purpose.
However, if you have received a discharge of the
debt referenced herein in
a bankruptcy proceeding,
this is not an attempt to
impose personal liability
upon you for payment of
that debt. In the event you
have received a bankruptcy discharge, any action
to enforce the debt will be
taken against the property only. NPP0287915
To: MODOC COUNTY
RECORD
08/11/2016,
08/18/2016, 08/25/2016
11, 18 and 25, 2016.
NOTICE OF
TRUSTEE’S SALE
T.S. No. 16-42345
APN: 039-241-21-11
YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED
OF
TRUST
DATED
12/16/2008.
UNLESS
YOU TAKE ACTION TO
PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD
AT A PUBLIC SALE.
IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE
NATURE OF THE PROCEEDING
AGAINST
YOU, YOU SHOULD
CONTACT A LAWYER.
A public auction sale to the
highest bidder for cash,
cashier’s check drawn on
a state or national bank,
federal credit union, or a
federal savings and loan
association, or savings association, or savings bank
specified in Section 5102
of the Financial Code and
authorized to do business
in this state will be held
by the duly appointed
trustee as shown below,
of all right, title, and interest conveyed to and
now held by the trustee in
the hereinafter described
property under and pursuant to a Deed of Trust
described below. The sale
will be made, but without
covenant or warranty,
expressed or implied, regarding title, possession,
or encumbrances, to pay
the remaining principal
sum of the note(s) secured
by the Deed of Trust, with
interest and late charges
thereon, as provided in
the note(s), advances, under the terms of the Deed
of Trust, interest thereon,
fees, charges and expenses
of the Trustee for the total
amount (at the time of the
initial publication of the
Notice of Sale) reasonably
estimated to be set forth
below. The amount may
be greater on the day of
sale.
Trustor:
HENRY
C.
DRURY, A MARRIED
MAN AS HIS SOLE AND
SEPARATE PROPERTY
Duly Appointed Trustee:
LAW OFFICES OF LES
ZIEVE Deed of Trust recorded 1/6/2009 as Instrument No. 2009-0000035-00
in book , page of Official
Records in the office of the
Recorder of Modoc County,
California, Date of Sale:
9/19/2016 at 2:30 PM
Place of Sale: 204 S. Court
Street., Alturas, CA 96101.
Estimated amount of unpaid balance and other
charges: $203,419.94
Note: Because the Beneficiary
reserves the right to bid less
than the total debt owed, it is
possible that at the time of the
sale the opening bid may be
less than the total debt owed.
Street Address or other common designation of
real
property: 618 Lake View
Drive, Alturas, CA 96101
Described as follows:
As more fully described in
the Deed of Trust
A.P.N #.: 039-241-21-11
The undersigned Trustee
disclaims any liability for
any incorrectness of the
street address or other
common designation, if
any, shown above. If no
street address or other
common designation is
shown, directions to the
location of the property
may be obtained by sending a written request to
the beneficiary within 10
days of the date of first
publication of this Notice
of Sale.
NOTICE TO POTENTIAL
BIDDERS: If you are considering bidding on this
property lien, you should
understand that there are
risks involved in bidding
at a trustee auction. You
will be bidding on a lien,
not on the property itself.
Placing the highest bid at
a trustee auction does not
automatically entitle you
to free and clear ownership of the property. You
should also be aware that
the lien being auctioned
off may be a junior lien.
If you are the highest bidder at the auction, you are
or may be responsible for
paying off all liens senior
to the lien being auctioned
off, before you can receive
clear title to the property.
You are encouraged to investigate the existence,
priority, and size of outstanding liens that may
exist on this property by
contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either
of which may charge you a
fee for this information. If
you consult either of these
resources, you should be
aware that the same lender may hold more than one
mortgage or deed of trust
on the property.
NOTICE TO PROPERTY
OWNER: The sale date
shown on this notice of
sale may be postponed
one or more times by the
mortgagee,
beneficiary,
trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of
the California Civil Code.
The law requires that information about trustee
sale postponements be
made available to you and
to the public, as a courtesy
to those not present at the
sale. If you wish to learn
whether your sale date
has been postponed, and,
if applicable, the rescheduled time and date for the
sale of this property, you
may call (714) 848-9272
or visit this Internet Web
site www.elitepostandpub.
com, using the file number assigned to this case
16-42345.
Information
about postponements that
are very short in duration or that occur close in
time to the scheduled sale
may not immediately be
reflected in the telephone
information or on the Internet Web site. The best
way to verify postponement information is to attend the scheduled sale.
Dated: 8/5/2016
LAW OFFICES OF
LES ZIEVE, as Trustee
30 Corporate Park, Suite 450
Irvine, CA 92606
For Non-Automated Sale
Information, call:
(714) 848-7920
For Sale Information:
(714) 848-9272
www.elitepostandpub.com
________________________
Melanie Schultz, Trustee
Sale Officer
THIS FIRM IS ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT AND ANY
INFORMATION WE OBTAINED WILL BE USED
FOR THAT PURPOSE.
EPP 19219 8/11, 8/18,
8/25/16
11, 18 and 25, 2016.
FICTITIOUS
BUSINESS NAME
STATEMENT
File No. 16-37
Exp: July 28, 2021
Original Filing
The following person (persons) is (are) doing business as: Barron Legacy
Ranch, 1750 Lyneta Road,
Alturas, CA 96101 - Phone
number: 408-712-1346.
Registered
Owner(s):
La Familia, LLC, 777 N
1st Street, 5th Floor, San
Jose, CA 95112 - Phone
number: 408-287-0246.
California
This business is conducted by: A Limited Liability Company.
The registrant commenced
to transact business under the fictitious business
name or names listed above
on July 28, 2016.(insert
N/A if you haven’t started
to transact business).
is true and correct (a registrant who declares as
guilty of a crime).
/s/ Sarah Current
with the County Clerk of
Modoc County on July
28, 2016.
11, 18, 25 and Sept. 1, 2016.
FICTITIOUS
BUSINESS NAME
STATEMENT
File No. 16-38
Exp: August 9, 2021
Original Filing
The following person
(persons) is (are) doing
business as: MDA Investments, 1211 Co. Rd.
9, New Pine Creek, CA
97635, Mailing address:
PO Box 175, New Pine
Creek, OR 97635 - Phone
number: 530-640-0734.
Registered
Owner(s):
(1) Richard Emard,
1211 Co. Rd. 9, New Pine
Creek, CA 97635 - Phone
number: 530-640-0734. (2)
Anne Emard, 1211 Co.
Rd. 9, New Pine Creek,
CA 97635; (3) Mason
Ross, 375 Snow Goose
Lane, New Pine Creek, CA
97635
This business is conducted
by: Husband and Wife.
The
registrant
commenced to transact business under the fictitious
business name or names
listed above on NA. (insert
N/A if you haven’t started
to transact business).
is true and correct (a registrant who declares as
guilty of a crime).
/s/ Richard Emard
with the County Clerk
of Modoc County on August 9, 2016.
11, 18, 25 and Sept. 1,
2016.
IN THE CIRCUIT
COURT OF THE
STATE OF OREGON
FOR THE
COUNTY OF LANE
Juvenile Department
In the Matters of:
TYLER DOUGLAS
NELSON Case No.
15JU04624
STEPHANIE BELLE
NELSON Case No.
15JU04625
JOSEPH MICHAEL
NELSON Case No.
15JU04623
IAN SHAWN
NELSON Case No.
15JU04618
PUBLISHED SUMMONS
CHILDREN TO:
CHAD MICHAEL NELSON
IN THE NAME OF THE
STATE OF OREGON:
Petitions
have
been
filed asking the court to
terminate your parental
rights to the abovenamed children for the
purpose of placing the
children for adoption.
YOU ARE REQUIRED
TO
PERSONALLY
APPEAR BEFORE the
Lane County Juvenile
Court at 2727 Martin
Luther King Jr. Blvd.,
Eugene, Oregon 97401, on
the 6th of October, 2016
at 9:00 a.m. to admit
or deny the allegations
of the petitions and to
personally appear at any
subsequent court-ordered
hearing.
YOU MUST
APPEAR PERSONALLY
IN THE COURTROOM
ON THE DATE AND
AT THE TIME LISTED
ABOVE. AN ATTORNEY
MAY
NOT
ATTEND
THE HEARING IN YOUR
PLACE.
THEREFORE,
YOU MUST APPEAR EVEN
IF YOUR ATTORNEY
ALSO APPEARS.
This
summons
is
published pursuant to the
order of the circuit court
judge of the above entitled
court, dated August 5,
2016. The order directs
that this summons be
published once each week
for
three
consecutive
weeks,
making
three
publications in all, in a
published newspaper of
general circulation in
Modoc County, California.
NOTICE
READ THESE PAPERS
CAREFULLY
IF YOU DO NOT
APPEAR PERSONALLY
BEFORE THE COURT
AS DIRECTED ABOVE,
THEN
YOU
MUST
APPEAR ON OCTOBER
20, 2016 AT 9:00 A.M. AT
THE SAME ADDRESS
LISTED ABOVE. IF
YOU FAIL TO APPEAR
FOR BOTH OF THESE
DATES OR DO NOT
APPEAR
AT
ANY
SUBSEQUENT COURTORDERED HEARING,
the court may proceed
in your absence without
further
notice
and
TERMINATE
YOUR
PARENTAL RIGHTS to
the above-named children
either ON THE DATES
SPECIFIED IN THIS
SUMMONS OR ON A
FUTURE DATE, and
may make such orders
and take such action as
authorized by law.
RIGHTS AND
OBLIGATIONS
(1) YOU HAVE A RIGHT
TO BE REPRESENTED BY
AN ATTORNEY IN THIS
MATTER. If you are
currently represented by
an attorney, CONTACT
YOUR
ATTORNEY
IMMEDIATELY UPON
RECEIVING
THIS
NOTICE. Your previous
attorney may not be
representing you in this
matter.
IF
YOU
CANNOT
AFFORD TO HIRE AN
ATTORNEY
and you
meet the state’s financial
guidelines, you are entitled
to have an attorney
appointed for you at state
expense, TO REQUEST
APPOINTMENT
OF
AN ATTORNEY TO
REPRESENT YOU AT
STATE EXPENSE, YOU
MUST IMMEDIATELY
CONTACT
the Lane
Juvenile
Department
at 2727 Martin Luther
King Jr. Blvd., Eugene,
OR 97401, at 541-6824754, between the hours
of 8:00 a.m. and 5:00 p.m.
for further information.
IF YOU WISH TO HIRE
AN ATTORNEY, please
retain one as soon as
possible and have the
attorney present at the
above hearing. If you need
help finding an attorney,
you may call the Oregon
State
Bar’s
Lawyer
Referral Service at (503)
684-3763 or toll free in
Oregon at (800) 452-7636.
IF
YOU
ARE
REPRESENTED BY AN
ATTORNEY, IT IS YOUR
RESPONSIBILITY
TO
MAINTAIN
CONTCT
WITH YOUR ATTORNEY
AND TO KEEP YOUR
ATTORNEY ADVISED OF
YOUR WHEREABOUTS.
(2) If you contest the
petitions, the court will
schedule a hearing on
the allegations of the
petitions and order you
to
appear
personally
and may schedule other
hearings related to the
petitions and order you
to appear personally. IF
YOU ARE ORDERED
TO
APPEAR,
YOU
MUST
APPEAR
PERSONALLY
IN
THE
COURTROOM,
UNLESS THE COURT
HAS GRANTED YOU
AN EXCEPTION IN
ADVANCE
UNDER
ORS419B.918
TO
APPEAR BY OTHER
ELECTRONIC MEANS
INCLUDING,
BUT
NOT
LIMITED
TO,
TELEPHONIC
OR
OTHER ELECTRONIC
MANS. AN ATTORNEY
MAY NOT ATTEND
THE HEARING(S) IN
YOUR PLACE.
PETITIONER’S
ATTORNEY
R. Michelle Watkins,
Assistant
Attorney
General,
Department
of Justice, 975 Oak
Street,
Suite
200,
Eugene,
OR
97401
Phone: (541) 686-7973.
ISSUED
this
9th
day of August 2016.
Issued by:
/s/ R Michelle Watkins
#116359,
Assistant Attorney General
Filed with the Circuit
Court of the State of
Oregon, for the County of
Lane, Juvenile Department
on August 5, 2016.
County Record on August 11,
18 and 25, 2016.
Legals
continued
on pg 16
E-mail: legals@
modocrecord.com
WHETHER YOU’RE
BUYING OR SELLING
Call Terry at 530-640-2070
He’s Ready to Help!
R ECORD R E A L E S T A T E
Terrance Quirk Real Estate
CA DRE LIC#01261538 • 405 Archer Avenue • Alturas, CA 96101
8/18
Phone 530-640-2070 • [email protected]
Here is a deal for you
bargain hunters, 1260
sq. ft. 3 bedroom home
located in a nice quiet
area of Alturas. Close to
schools, shopping and
all amenities. Priced
right at $75,000.
Home is currently being redone,
so it is not too late to make the
changes that would make it yours!
The yard is one of beauty and easily maintained. If you want a home
that you can call your own, make it
a point to look at this one before you
buy - PRICE REDUCED to $91,500.
Janie Erkiaga • Real Estate Broker
CA Lic#1033704 • NV Lic#0039924
CALL (530) 233-4128
www.modoccounty-realestate.com
CELEBRATING 28 YEARS IN REAL ESTATE!
7/28
Spacious Two Story, 3 bed, 1.75 bath, full basement, upstairs family room/play
area for the kids. Wonderful view of the Warners and the South Fork Valley from
the corner lot that features shade, fully fenced yard, fruit trees, garden area, great
place to raise the family with 3,208 s.f. of living space. Double carport gives
walk-in access to the basement. Good buy at....$225,000.
Gardeners Delight, just bring Mom and Dad, great set up for elderly parents, keep
them right in your backyard in their own 1,000 s.f. cottage! Main home is a 2 bed,
1.75 bath 1400+ s.f. home , 3 car garage w/shop, bunkhouse, heated green house,
chicken house, on 6+/- ac., w/fenced yard, 2 wells, set-up for organic farming, fruit
and shade trees a profusion of flowers, the price is right on this one so bring the
entire family. $237,500.
40 Ac Country Charmer on a knoll with 360 degree views at the edge of town.
3 bed, 1 bath, 1676 sf., ranch house with country kitchen, dog grooming shop,
deer fenced garden, chicken house with fenced run, hay barn, livestock barn, shop/
garage, fruit trees,wildlife pond, bring the the horses and cows, fenced and cross
fenced..$270,000.
Starter home 2 bed, 2 bath at the south end of town with a great view of the
Warners. Large lot that is fenced and great for a garden, chickens.....$120,000.
3.35 ac with 3 bed 1.75 bath home, garage,shop,apartment, near town needs some
TLC, but solid, new septic system....$83,000.
11 ac near Buck Creek with camping cabin, power near, needs well/septic...$53,000.
Goose Lake Estates, 2 bed, 2 bath, 1512 s.f. Home with garage/shop guest quarters,
on 1.98 acres, fenced, garden area, livestock property, new carpet/paint....$125,000.
120 acres NV with spring, fenced, great views, $45,000.
Laundromat and Mobile Home Park in Cedarville, room for expansion, 9
mobile spaces, 9 RV spaces, 4 unimproved spaces., full Laundromat, good income.….$225,000.
Davis Creek Mercantile and Deli includes a 2 bed, 1 bath home and garage. Great4
business opportunity with home on 1+/- ac. Is the hub in Davis Creek…$240,000.
Hafer Hills acreages with wells and septic systems. Lot 9, 19.99 ac…$110,000.
Lot 10, 21.21 ac..$115,000. Both lots have good views of the Warner Mtns.
120 acres East side of Surprise Valley with domestic well, fenced......$65,000.
79.68 acres Co Rd 15 near Lake City......$39,900.
Support Our Troops, Farmers and Ranchers
Remember “The Basque Broker” when you think Real Estate!
This 16 Unit Motel averages 76% occupied on an annual basis, which figures out to be $162,000. Gross income.
Not bad for a Mom & Pop operation.
Has daily, weekly and monthly rentals.
This makes for a very steady source of
income and security. Come take a look,
owners will look at all reasonable offers.
Price was just reduced from $329,000
to NOW ONLY $299,000.
ook-Davis,
Surprise MaryBCroker
Valley Realty 530-279-1020
507 North Main Street Don Yeo, Agent - Phone 530-569-0108
Cedarville, CA 96104 www.surprisevalleyrealty.com
CA DRE Lic# 01220869
80061 – Cedarville – 40 acres; Owl Creek runs through property; great
building sites; awesome views of the Warner Mountain Range; old homestead apple orchard. $99,500
80115 – Cedarville – 10+/- acres, 3 bedrooms, 2 bath home with full basement. Wood and electric heat, country sized kitchen. Home is well maintained. Detached 2 car garage/shop, barn. This property has views of the Warner and Hays Mountain Ranges. End of road location offers privacy. $255,000
80114 – Cedarville – 6.5 acres, 2 homes, 2 wells, barn, shop, green house.
3 bedrooms, 2 bathroom home, wood flooring, wood and electric heat, well
maintained. Plus 2 bedroom, 1 bath bunkhouse, cozy, could be rental or
guest house. This property has 2 wells one boasting 100 gpm. Room for
horses, garden, orchard. 360 degree views! All for 297,000.
1602 - Eagleville – 6 acres, 2 homes, water rights, views of the South
Warner Range. 2000 sq. ft. 3 bedroom, 2 baths, large spacious rooms, pellet
stove, attached garage. Second home is 900 sq. ft. older home can be rented
or used as a guest house. Horse pasture with shelter. Fruit trees, garden area
close to hiking and camping. A must see! $259,000
1604 – Cedarville – 20+/- acres with vast views of the Warner and Hays
Mountain Ranges. 2 bedroom; 2 bath home; large kitchen with ample storage; laminated floors; hot water on demand; and wood stove makes this
home cozy! For the horsemen – 4 stall barn with tack room and hay storage; miles of riding out the gate! The area is perfect for hiking; camping;
ATV’s; biking; rock hounding and more. An artist’s paradise to say the
least! Come take a look! $232,500
1609 – Eagleville – 3 acres, 2 bedroom, 1 bath cottage. Cottage has real
hard wood floors in living room and bedroom, propane heat, wood cook
stove, cute and cozy. The property has vintage out buildings including a
solid barn that needs to TLC. Water right, fruit trees and stunting views of
the Warner Mountain Range! $120,000.
8/4
Visit us online at www.modocrecord.com
Featured ProPerties
RMS Real Estate
Roy Ferry • Broker • (530) 233-5888
Cell (530) 640-3110 • 135 N. Main • Alturas, CA
www.RMSRealEstate.com • [email protected]
DRE#01113115
#2727 ~ Downtown Heart of Alturas, office building with over
3600 sq. ft., excellent condition &
off street parking, suitable for office use or retail business opportunity on Main Street . . . . $165,000.
#2731~ Immaculate Home, 3 bedroom, 2 bath. Excellent condition, kitchen, laundry pantry, living
room, dining room, family room, on demand water heater, auto sprinklers. Much more. . $158,500
#2733 ~ Three Bed, 2 Baths, Alturas home has many extras, on demand hot water, attached large
finished garages, carports, vinyl siding, covered patios, fenced yard and a nice home. . . . .$149,900
#2495 ~ Alturas Home, 3 bed, 2 baths, open kitchen/living room with fire place insert, utility room,
garage converted to family room, corner lot. Schools, shopping and Alturas pool close by. . . $89,900
#2728 ~ Fixer-upper, 3 bedroom, 2 bath home, in Alturas, needs cleaning, some remodel in 2001,
wood burning stove, monitor heater, garage has work benches, chain link / wood fencing. $78,500
#2725 ~ Retail “Building Only,” 231 N. Main St., Alturas, with over 2000 sq. feet Recently used as
a sporting goods store, prime location center of town just across from Alturas Post Office. . $79,500
#2730~ Cabin in the Pines, 2 bedroom, 1 bath, kitchen, large living room, wood burning stove, hot
water heater, summer home weekend retreat, back deck and balcony, 1 bedroom is loft area. $62,000
#2622 ~ Historical Golden Bar and Restaurant, all supplies, equipment, furniture, in place and
ready to use, turn key operation rare opportunity to own a piece of history in Cedarville. . . $250,000
#2471 ~ City Lot, On Bonner Street located on a corner close to schools and shopping city. . $8,000
#2711 ~ Ranch Style Home on #2462 ~ Prime Location Lot, on West Carlos, curb, gutter, water & sewer on Carlos. . . . . $12,500
six lots, 3 bedroom, 2 bath, built- #2622 ~ Historical Golden Bar and Restaurant, all supplies, equipment, furniture, in place and
ins in kitchen, formal dining room, ready to use, turn key operation rare opportunity to own a piece of history in Cedarville. . . $250,000
~ Horse Lovers Property, 3 bds., 2 baths, mfg. with log siding, family room with wet bar,
den, living room, sun room, patio, #2732
open living/dining /kitchen combo formal living room, laundry, hobby /craft room. 10 stall barn,
large deck, yard, garage, carports, w/16’ ally lights, water, tack room, vet/feed room. Hay barn, large shop, round pen, just. . . $350,000
needs
outside TLC . . . $162,500.
8/18
AdditionAl ResidentiAl, CommeRCiAl And lot listings AvAilAble!!!
3 Bed, 1.5 Bath home
with oversized 2 car
garage. Located close
to school and shopping.
Home has been well
cared for and is move in
ready. Call of an appointment to see this very nice
home. $130,000.
www.alturas-ca-real-estate.com
Office: (530) 233-2440
Fax: (530) 233-2406
CA BRE #01375178
We offer professional real estate, auction & property management services.
ROLLIE GILLIAM REALTY
Call (530) 233-6669 to speak with Rollie Gilliam or Kara Binning
Looking to buy, sell, rent or manage property just call or come by
411 S. Main St., Alturas • The historic Sears Building
CA DRE Lic#00469821
NEED HELP FINDING A RENTAL? GIVE US A CALL
FOR SALE: A REAL
HOT ONE! One acre
within walking distance
to town with LOTS of
extras to offer! Newer
3 bedroom, 2 bath manufactured home heated
by a central heating
and cooling heat pump to keep the whole house
comfortable, a modern kitchen open to the living
room show placing a cozy fireplace, a dining area,
nice size bedrooms, laundry room, breezeway to
the attached garage that has a drive through for
easy parking of all types of vehicles, and a convenient pet area all on an acre. Included in the
many outbuildings are a shop, additional garage,
guest house, barn/greenhouse, and smoke house.
$187,500
RED HOT DEAL! In
town 3 bedrooms, 2
baths, fenced yard, 2 car
detached garage, propane heater, fireplace,
storage buildings, lots of
open space and room for
a family. Close to the
high school. Come take a look, asking $130,000
HOT! HOT! HOT! A lovely 3 bedroom, 1 bath
home that has been taken care of immaculately,
with a fireplace in the living room, additional
family room with wood
stove,
dining room,
large sun room, garage,
patio, fenced yard, close
to school and town.
$165,000
NEW 3 bedroom, 2 bath home with monitor heat,
laminated flooring, in town with large fenced
yard, attached garage and additional room off of
the garage, plenty of storage and nice back yard
that has out buildings - $80,000
WE ALSO HAVE RENTALS AVAILABLE!
8/18
BABY?!
335 N. MAIN, ALTURAS, CA 96101 • PHONE 530-233-3133
DENNIS TATE, BROKER • MARTHA WILLIAMS, SALES ASSOCIATE
CA DRE License #00696849 & 01262595
RESIDENTIAL:
#3394: Would you like living in the City limits
but feel like your in the country? Here it is a 3
bedroom, 2 bath home sitting on almost an acre.
Mature trees, garden area, chicken coop, and decks
make up landscaping on this property. Large kitchen
featuring an island, unique cabinetry, new cook top,
and double oven. Quiet street. Very large carport,
and new 50 year metal roof.$168,000
#3405: Very nice family home with views of the
Warner Mtns. 3 bedrooms/2 baths. Vinyl siding.
Vinyl windows, Large deck on two sides for your
evening pleasures. Fenced back yard for privacy.
$125,000
#3406: Very nice turn-key home. Solid home,
custom cabinetry. Wood surrounds displaying wonderful craftsmanship. RV Port and boat parking on
two lots. Double car garage with insulated workshop. Approx 1000 sq ft of living space. Completely fenced yard. $110,000
RURAL RESIDENTIAL:
#3384: Very well kept property with creek running
through it. This home is approx. 2000 sq ft., 3 bed/2
baths. Well kept 60’s era brick home and wood frame
home on 172 acres. There is a den, large kitchen and utility room and lots of storage. Large, beautifully landscaped
yard with mature shrubs, apple trees and a very large lawn.
Approx. 72 acres are irrigated that includes grass/pasture
and an apple orchard. A large barn, shop, equipment
shed and an old historic grain mill are extras. $759,000
ACREAGE & LOTS:
#3293: Almost 3 acres close to town in MRE. Room
to spread out. Whether you enjoy horses or ATVs this
property is perfect for both. Bring your plans and imagination and check out this spacious property conveniently
located close to Alturas.$15,000.
#3218: Beautiful acre of land in the Cedar Pass
Summerland Unit A. Septic in place. Power only
525 ft. away. $15,000.
#3100: Cedar Pass Summerland. Septic in place.
Conveniently located off of McKinney Dr. $20,000.
8/18
#3408: River Runs through this land.
2 parcels one on each side of river.
Approx 118 acres. 3 small cabins;
2 of which are insulated and finished
inside. Pump house with water well,
genset, sink and showers. Double car
garage with shop area. Covered pavilion with cooking
facilities. Magnificent views of
the river and the
Warner Mtns.
$225,000
Announce
the arrival
of your newborn
for free.
Visit us online at
www.modocrecord.com
for a birth
announcement form
or call the
Modoc County Record
at 530-233-2632.

See you at the MODOC DISTRICT FAIR

Transcription

Similar documents

Schedule of Events

I`m helping to end MS by participating in the 2016 Jayman BUILT MS

The Board of Directors of Qatar Fuel (WOQOD) is pleased to invite

5 `S` Training Program at ABV-IIITM, Gwalior on 21.07.2016

2016 Caribbean Classic full page ad copy - NSSA-NSCA

Block M - Modoc County Record

4 star ALOE HOTEL, PAPHOS

Vote - Modoc County Record

Sports-- Weather - Modoc County Record

SVHD refuses public info letter from newspaper

County stresses need for Wild Horse solution