Programme - Mozart Praha 2006
Transcription
Programme - Mozart Praha 2006
Programme Programme Programme Programme Programme Programme Programme B E RT R A M K A – M U S E U M O F W. A . M O Z A RT B VA I N T E R N AT I O N A L CZECH PHILHARMONIC ORCHESTRA CZECH RADIO EDITIO BÄRENREITER PRAHA OPERA MOZART P R A G U E M U S I C F E S T I VA L PRAGUE PHILHARMONIA PRAGUE RADIO SYMPHONY ORCHESTRA P R A G U E S P R I N G M U S I C F E S T I VA L PRAGUE SYMPHONY ORCHESTRA THE CITY OF PRAGUE T H E M U N I C I PA L H O U S E T H E N AT I O N A L L I B R A R Y O F T H E C Z E C H R E P U B L I C T H E N AT I O N A L M U S E U M T H E N AT I O N A L T H E AT R E T H E P R A G U E S TAT E O P E R A THE STRINGS OF AUTUMN UNDER THE AUSPICES OF THE PRESIDENT OF THE CZECH REPUBLIC VÁ C L AV K L A U S U N D E R T H E A U S P I C E S O F T H E M AY O R O F T H E C I T Y O F P R A G U E PAV E L B É M THE PROJECT IS SUPPORTED BY THE MINISTRY OF CULTURE OF THE CZECH REPUBLIC January 2006 2 January (Monday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 6 January (Friday) at 7 pm, The Prague State Opera The Prague State Opera W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 12 January (Thursday) at 7.30 pm, Church of Sts. Simon and Jude Prague Philharmonia Sophie Marilley – mezzo-soprano Conductor: Thomas Rösner “Salieri and other Mozart contemporaries” J. C. Bach: Symphony in E major Op. 18/5 for two orchestras A. Salieri: E voi da buon marito...non vo’gia che vi suonino aus La cifra Eccomi piu che mai...Amor, pietoso Amore aus Il ricco d’un giorno W. A. Mozart: Ch’io mi scordi di te? KV 505 W. A. Mozart: Bella mia fiamma, addio – Resta, oh cara KV 528 W. A. Mozart: Symphony No. 39 in E flat major KV 543 14 January (Saturday) at 7 pm, The Prague State Opera The Prague State Opera W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 19 and 20 January (Thursday and Friday) at 7.30 pm, Dvořák Hall, Rudolfinum Czech Philharmonic Orchestra LukበVondráãek – piano Conductor: Walter Weller W. A. Mozart: Symphony No. 9 in C major KV 73 W. A. Mozart: Concerto No. 24 in C minor for piano and orchestra KV 491 F. Schubert: Symphony No. 9 in C major “The Great” D 944 21 January (Saturday), The Prague State Opera The Prague State Opera Dagmar Pecková – mezzo-soprano Conductor: Vojtûch Spurn˘ W. A. Mozart: La clemenza di Tito, overture, KV 621 W. A. Mozart: Ecco il punto, o Vitellia – Non più di fiori – La clemenza di Tito KV 621 W. A. Mozart: Concerto in B flat major KV 238 W. A. Mozart: Ch’io mi scordi di te? Non, temer, amato bene KV 505 W. A. Mozart: Mi tradi quell alma ingrata – recitative and aria – Don Giovanni KV 527 W. A. Mozart: Don Giovanni, overture, KV 527 W. A. Mozart: Ah, lo previdi. Ah, t’invola age ochi miei KV 272 25 January (Wednesday) at 7.30 pm, Dvořák Hall, Rudolfinum Czech Philharmonic Orchestra Prague Philharmonic Choir Michaela Kaune – soprano Daniela Sindram – alto Topi Lehtipuu – tenor Daniel Borowski – bass Jan Potmû‰il – recital Conductor: Manfred Honeck W. A. Mozart: Symphony No. 41 in C major “Jupiter” KV 551 W. A. Mozart: Requiem KV 626 26 January (Thursday), Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Radio Symphony Orchestra Robert Heger – flute Zdenûk Rys – oboe ·tûpán Koutník – clarinet Milan Muzikáfi – bassoon TomበSeck˘ – French horn Conductor: Ondfiej Kukal W. A. Mozart: La clemenza di Tito, overture, KV 621 W. A. Mozart: Sinfonia concertante in E flat major for wind quartet KV 297b W. A. Mozart: Concerto in G major for flute and orchestra KV 313 W. A. Mozart: Symphony No. 35 in D major “Haffner” KV 385 27 January (Friday) at 6 pm, The Estates Theatre GALA CONCERT The National Theatre, Czech Philharmonic Orchestra, BVA International, The City of Prague Czech Philharmonic Orchestra Sharon Kam – clarinet Conductor: Manfred Honeck W. A. Mozart: Don Giovanni, overture, KV 527 W. A. Mozart: Concerto in A major for clarinet and orchestra KV 622 W. A. Mozart: Symphony No. 38 in D major “Prague” KV 504 28 January (Saturday) at 5 pm, Bertramka Concert arias dedicated to Josepha Duschek Iveta Jifiíková – soprano Vladimír Chmelo – baritone Irina Romenská – piano W. A. Mozart: Ah, lo previdi KV 272 W. A. Mozart: Bella mia fiamma, addio – Resta, oh cara KV 528 L. van Beethoven: Ah, perfido Op. 65 W. A. Mozart: arias from the operas Le nozze di Figaro KV 492 and Don Giovanni KV 527 28 January (Saturday) at 7 pm, The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 28 January (Saturday) at 7.30 pm, Dvořák Hall, Rudolfinum Concert department of Prague Symphony Orchestra Matthias Kirschnereit – piano W. A. Mozart: Fantasy in C minor for piano KV 475 W. A. Mozart: Sonata in C minor for piano KV 457 W. A. Mozart: Sonata in C major KV 545 W. A. Mozart: Sonata in A major for piano “Alla Turca” KV 331 W. A. Mozart: Sonata in A minor for piano KV 310 29 January (Sunday) at 7 pm, The Estates Theatre The National Theatre Set design and costumes: Daniel Dvofiák Director: Oldfiich KfiíÏ Conductor: Martin Doubravsk˘ W. A. Mozart: Apollo et Hyacinthus KV 38 – Czech première (Latin intermezzo in three acts from 1767) Co-production with the Theatre of F. X. ·alda, Liberec 30 January (Monday) at 7.30 pm, Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Philharmonia Ivan Moravec – piano Conductor: TomበHanus W. A. Mozart: Serenade No. 10 in B major “Gran partita” KV 361 W. A. Mozart: Concerto No. 25 in C major for piano and orchestra KV 503 W. A. Mozart: Symphony No. 40 in G minor KV 550 31 January (Tuesday) at 7.30 pm, Smetana Hall, The Municipal House Prague Symphony Orchestra Prague Philharmonic Choir Jana Levicová – alto Pavla Vykopalová – soprano Anna Hlavenková – soprano Oldfii‰ka Musilová – mezzo-soprano Jaroslav Bfiezina – tenor TomበJindra – bass Conductor: Jakub HrÛ‰a W. A. Mozart: La Betulia liberata KV 118 – dramatic oratorio 27 January – 30 June, EXHIBITION, The Estates Theatre The National Theatre “Mozart’s operas for Prague” An exhibition on the occasion of the 250th anniversary of W. A. Mozart’s birth informs about the stagings of the operas Don Giovanni and La clemenza di Tito, which were composed directly for Prague and which Mozart also conducted personally for their world première. The exhibition will be opened on 27 January 2006 in the Mozart Parlor on the 1st balcony of the Estates Theatre and will be accessible during all performances in this theatre. February 2006 1 February (Wednesday), Smetana Hall, The Municipal House Prague Symphony Orchestra Prague Philharmonic Choir Jana Levicová – alto Pavla Vykopalová – soprano Anna Hlavenková – soprano Oldfii‰ka Musilová – mezzo-soprano Jaroslav Bfiezina – tenor TomበJindra – bass Conductor: Jakub HrÛ‰a W. A. Mozart: La Betulia liberata KV 118 – dramatic oratorio 2 and 3 February (Thursday and Friday), Dvořák Hall, Rudolfinum Czech Philharmonic Orchestra Leon Fleisher – piano Conductor: Robert Spano W. A. Mozart: Symphony No. 35 in D major “Haffner” KV 385 P. Hindemith: Concerto for left-hand piano Op. 29 – Czech première W. A. Mozart: Concerto No. 12 in A major for piano and orchestra KV 414 P. Hindemith: Symphony “Mathis der Maler” 7 February (Tuesday), Church of Sts. Simon and Jude Concert department of Prague Symphony Orchestra Jaroslav TÛma – organ Bohuslav Matou‰ek – violin Franti‰ek Host – cello Jifií Hudec – double-bass W. A. Mozart: church sonatas W. A. Mozart: compositions for organ 11 February (Saturday) at 2 pm, The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 11 February (Saturday) at 7 pm, The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 14 and 15 February (Tuesday and Wednesday), Smetana Hall, The Municipal House Prague Symphony Orchestra Prague Philharmonic Choir Eva Dfiízgová-Jiru‰ová – soprano Jana ·tefáãková – mezzo-soprano Jana S˘korová – alto Vladimír DoleÏal – tenor Ale‰ Hendrych – bass Conductor: Kazuhiko Komatsu G. F. Haendel / W. A. Mozart: Messiah KV 572 17 February (Friday) at 7 pm, The Prague State Opera The Prague State Opera W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 18 February (Saturday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 21 February (Tuesday), Church of Sts. Simon and Jude Concert department of Prague Symphony Orchestra Pavel ·porcl – violin Petr Jifiíkovsk˘ – piano W. A. Mozart: sonatas for violin and piano 25 February (Saturday) at 8 pm, The Prague State Opera The Prague State Opera W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 26 February (Sunday) at 1 pm, The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 March 2006 1 March (Wednesday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 4 March (Saturday) at 8 pm, The Prague State Opera The Prague State Opera W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 6 March (Monday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 8 March (Wednesday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 9 March (Thursday), The National Theatre The National Theatre Mozart? Mozart! – Czech première of the ballet Petit Mort / Requiem Conductor: Oliver Dohnányi, Sergei Poluektov Choreography: Jifií Kylián to the music of W. A. Mozart: Concerto No. 12 in A major for piano and orchestra KV 414 (Adagio) and Concerto No. 13 in C major for piano and orchestra KV 415 (Andante) Choreography: Petr Zuska W. A. Mozart / R. Rentsch: Requiem 12 March (Sunday) at 2 pm, The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 12 March (Sunday) at 2 pm, The National Theatre The National Theatre Mozart? Mozart! 12 March (Sunday) at 7 pm, The National Theatre The National Theatre Mozart? Mozart! 14 March (Tuesday), Church of Sts. Simon and Jude Concert department of Prague Symphony Orchestra Prague Symphony Chamber Orchestra W. A. Mozart: German Dances KV 605 W. A. Mozart: Divertimento No. 15 in B flat major KV 287 W. A. Mozart: Concerto for oboe and orchestra 16 and 17 March (Thursday and Friday), Dvořák Hall, Rudolfinum Czech Philharmonic Orchestra Conductor: Jifií Bûlohlávek W. A. Mozart: Symphony No. 36 in C major “Linz” KV 425 A. Bruckner: Symphony No. 7 in E major 27 March (Monday), Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Philharmonia Jan Vobofiil – French horn Soloists: from Prague Philharmonia Conductor: Jakub HrÛ‰a L. Fi‰er: Serenade for Salzburg W. A. Mozart: Concerto No. 3 in E flat major for French horn and orchestra KV 447 A. Honegger: Symphony No. 2 30 March (Thursday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Le nozze di Figaro KV 492 16 March – 4 September, EXHIBITION, The National Museum – Czech Museum of Music “Music in Prague 1760–1810” An exhibition held on the occasion of the 250th anniversary of the birth of Wolfgang Amadeus Mozart The exhibition held on the occasion of the 250th anniversary of the birth of W.A.Mozart will give a complex insight into the musical life in Prague between 1760 and 1810. It aims at introducing the composers (such as Jan Antonín KoÏeluch and Vinzenz Maschek) and virtuosos (such as V. Maschek and J. K. Kuchafi) who lived in Prague and also at pointing out the venues where their music was played – theatres, monasteries, choir lofts and music bands of nobility. Precious music collections will be mentioned, for example the collections of the Strahov and Bfievnov Monasteries and the Convent of Nuns of St Elizabeth. The exhibits on display, namely sheet music, theatre posters, opera libretti, prints (pictures of Prague and composers) and paintings, will come mainly from the collections of the music history department of the Czech Museum of Music and from other institutions, such as the Strahov Monastery, Bfievnov Monastery, the music department of the National Library, the National Gallery, the Museum of the City of Prague and the Memorial of National Literature. The exhibition will of course also remember Mozart’s Prague visits. The exhibition will be attractive for the general public as well as the connoisseurs. A richly illustrated catalogue will be published. Venue: the exhibition halls of the Czech Museum of Music, Karmelitská 2, 118 00 Prague 1 Opening hours: daily except Tuesdays, 10–18. April 2006 1 April (Saturday) at 2 pm, The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 1 April (Saturday) at 7 pm, The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 6 April (Thursday), Church of Sts. Simon and Jude Prague Philharmonia Prague Philharmonic Choir Cinzia Forte – soprano Renata Pokupiã – mezzo-soprano Marc Le Brocq – tenor Stephan Loges – baritone Conductor: Paul McCreesh J. Haydn: The Storm for soli, choir and orchestra, HWV XXIVa:8 R. Schumann: Nachtlied for choir and orchestra Op. 108 W. A. Mozart: Mass in C minor KV 427 8 April (Saturday) at 1 pm, The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 11 April (Tuesday), Church of Sts. Simon and Jude Concert department of Prague Symphony Orchestra Praga Camerata Václav Hudeãek – violin Conductor: Pavel HÛla W. A. Mozart: Adagio and fugue KV 546 W. A. Mozart: Concerto No. 5 in A major for violin and orchestra KV 219 W. A. Mozart: Symphony No. 29 in A major KV 201 11 April (Tuesday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Le nozze di Figaro KV 492 15 April (Saturday), Bertramka “Mozart and Czech masters of the 18th century” ·kampa Quartet W. A. Mozart: String quartet No. 19 in C major “Dissonant” KV 465 J. K. VaÀhal: String quartet in B flat major F. X. Richter: String quartet in C major 16 April (Sunday) at 7 pm, The Prague State Opera The Prague State Opera W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 19 April (Wednesday), Bertramka “The music tradition of the Mozart family” ArteMiss Trio Daniela Oerterová – violin Leopold, Wolfgang Amadeus and Franz Xaver Mozart 19 April (Wednesday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 22 April (Saturday), Bertramka “Mozart and Czech masters of the 18th century” M. Nostitz Quartet Jan Ostr˘ – flute J. J. Ryba: Quartet for flute in C major W. A. Mozart: String quartet No. 14 in G major KV 387 A. Rejcha: Quintet for flute and string quartet 25 and 26 April (Tuesday and Wednesday), Smetana Hall, The Municipal House Prague Symphony Orchestra Adam Skoumal – piano Conductor: Jifií Kout W. A. Mozart: Concerto No. 17 in G major for piano and orchestra KV 453 26 April (Wednesday), Bertramka “The Music tradition of the Mozart family” Jan Ostr˘ – flute Ludûk ·abaka – piano Jan Vobofiil, Zdenûk Va‰ina – French horn Leopold, Wolfgang Amadeus and Franz Xaver Mozart 26 April (Wednesday) at 7 pm, The Prague State Opera The Prague State Opera W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 29 April (Saturday) at 2 pm, The National Theatre The National Theatre Mozart? Mozart! 29 April (Saturday) at 7 pm, The National Theatre The National Theatre Mozart? Mozart! 29 April (Saturday), Bertramka “Mozart and Czech masters of the 18th century” Juvenus Quintet Ivo Kahánek – piano W. A. Mozart: Quintet in E major for piano and winds KV 452 J. V. Stich-Punto: Sonata in E flat major for bassoon and French horn K. Stamic: Quartet in E flat major for oboe, clarinet, bassoon and French horn L. van Beethoven: Quintet in E flat major for piano and winds Op. 16 May 2006 1 May (Monday), at 11 am, The Estates Theatre The National Theatre Europakonzert (European Concert) Berliner Philharmoniker Cecilia Bartoli – mezzo-soprano Conductor: Daniel Barenboim W. A. Mozart: Symphony No. 35 in D major “Haffner” KV 385 W. A. Mozart: Ch’io mi scordi di te? KV 505 and other concert arias W. A. Mozart: Maurerische Trauermusik KV 477 W. A. Mozart: Symphony No. 36 in C major “Linz” KV 425 3 May (Wednesday), Bertramka “Mozart and Czech masters of the 18th century” Snítil Quartet L. KoÏeluh: String quartet in B flat major Op. 32/1 J. Mysliveãek: Sonata in B flat major for string quartet /arr. V. Snítil/ W. A. Mozart: String quartet No. 23 in F major KV 590 3 May (Wednesday), Smetana Hall, The Municipal House Prague Symphony Orchestra Petr Hernych – French horn Conductor: Jifií Kout W. A. Mozart: Concerto No. 2 in E flat major for French horn and orchestra KV 417 3 May (Wednesday) at 7 pm, The Prague State Opera The Prague State Opera W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 6 May (Saturday), Bertramka “Mozart and Prague” Jan Ostr˘ – flute Adéla ·tajnochrová – violin Lenka ·imonová – cello Ludûk ·abaka – piano W. A. Mozart: Six German Dances for orchestra KV 509 W. A. Mozart: La clemenza di Tito – selection /arr. J. N. Vent/ J. N. Hummel: Trio in A minor “Schöne Minka” for flute, cello and piano Op. 78 W. A. Mozart: Symphony No. 38 in D major “Prague” KV 504 /arr. J. N. Hummel/ 10 May (Wednesday), Bertramka “Mozart and Czech masters of the 18th century” Thuri Ensemble L. Gassmann: Quartet in F major for oboe and strings F. X. Duschek: Divertimento No. 1 in C major, No. 2 in A major, No. 5 in G major W. A. Mozart: Adagio for English horn KV 580a J. Fiala: Quartet No. 1 in C major J. V. Stamic: Quartet No. 1 in C major W. A. Mozart: Quartet in F major for oboe and strings KV 370 13 May (Saturday) at 2 pm, The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 13 May (Saturday) at 2 pm, The National Theatre The National Theatre Mozart? Mozart! 13 May (Saturday), Smetana Hall, The Municipal House Prague Spring Music Festival Wiener Philharmoniker Ildikó Raimondi – mezzo-soprano Conductor: Zubin Mehta W. A. Mozart: Symphony No. 38 in D major “Prague” KV 504 G. Mahler: Symphony No. 4 13 May (Saturday) at 7 pm, The National Theatre The National Theatre Mozart? Mozart! 13 May (Saturday), Bertramka “Mozart and Prague” Karolína Berková – mezzo-soprano Additional soloists: tba W. A. Mozart: Arias dedicated to Josepha Duschek and songs composed at Bertramka 17 May (Wednesday), Bertramka “Mozart and Czech masters of the 18th century” Czech Trio J. Jelínek: Trio in E flat major for piano F. Benda: Sonata in A major for violin and piano W. A. Mozart: Trio in B flat major for piano KV 254 B. Smetana: Trio in G minor for piano Op.15 18 May (Thursday), Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Spring Music Festival Capella Istropolitana Bamberger Symphoniker Choir Simona Houda-·aturová – soprano Additional vocal soloists: tba Conductor and choirmaster: Rolf Beck W. A. Mozart: Thamos, König in Ägypten KV 345 W. A. Mozart: Davidde penitente KV 469 18 May (Thursday), Hall of the Czech National Bank Prague Spring Music Festival Moyzes Quartet W. A. Mozart: String quartet No. 14 in G major KV 387 A. Moyzes: String quartet No. 4 Op. 84 D. Shostakovich: String quartet No. 3 in F major Op. 73 20 May (Saturday) at 7 pm, The Prague State Opera The Prague State Opera W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 20 May (Saturday), Bertramka “Mozart and Czech masters of the 18th century” Prague Mozart Trio Tomበand Jaroslav Seck˘ – French horn W. A. Mozart: Divertimento No. 4 in E flat major KV 439b 20 May (Saturday), The Estates Theatre The National Theatre, Prague Spring Music Festival Set design: Josef Svoboda Costumes: Theodor Pi‰tûk Director: Jifií Nekvasil Conductor: tba W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 – renewed première of the opera 21 May (Sunday), at 3 pm, Bertramka Prague Spring Music Festival Sayuri Okumura – soprano Tereza KruÏliaková – mezzo-soprano Takuji Fujita – tenor Daniel âapkoviã – baritone Marcel ·tefko – piano W. A. Mozart: arias and duets from the operas Così fan tutte KV 588, Die Entführung aus dem Serail KV 384, Le nozze di Figaro KV 492, Die Zauberflöte KV 620, Don Giovanni KV 527, La clemenza di Tito KV 621 22 May (Monday), Hall of the Czech National Bank Prague Spring Music Festival Stamic Quartet Vlastimil Mare‰ – clarinet F. Schubert: Quartet movement in C minor D 103 W. A. Mozart: Quintet in A major for clarinet and strings KV 581 D. Shostakovich: String quartet No. 14 in F sharp major Op. 142 23 May (Tuesday), Hall of the Czech National Bank Prague Spring Music Festival Pavel Haas Quartet Even the world of art is influenced by technology. Welcome to good company We always seek the best combination to ensure perfect result. Radio and television transmissions and recordings Licence and distribution Exhibitions and concerts Organization of cultural events Production of CD, DVD, VIDEO, TV, film Enjoy Designing TV spots and presentations music Service for television and film crews 2005 - 2006 110. sezona / 110th season The Czech Philharmonic Orchestra welcomed from New York to Tokyo, at home in Prague. CZECH PHILHARMONIC ORCHESTRA Č ESKÁ FILHARMONIE Rudolfinum, Alšovo nábřeží 12, Prague 1 Direct route to tickets, Information Service Phone: +420 227 059 227, Fax: +420 227 059 327 e-mail: [email protected] Online at www.czechphilharmonic.cz ^ĞÙýĞÙòĩÙĞħéĀÙġħ¦ĀĹ·Ğĩ ¡Ğ·óĩÙħôĞ[ġýĀIJħðIJѾIJħĹħôĞ[ġýÈðħýĀĩà ^ĞÙýĞÙòĩÙĞ ý·¾oĹo ýĀĩĀĴf ø·ĩÙĞò[õķ Ĵķýòô·óoÈo ôĴ·õòĩķħ ôÙ ĴÙø Ñoõø ³Āõâé·ýé· ø·ÑÙ· ¦ĀĹ·Ğĩ·Ď ÑòĩòĀħ^ĞÙýĞÙòĩÙĞħ«Ğ·ð·ÎħġĉĀõĎħġħĞĎħĀĎħ ¶[ô·ĹýòÈôfħÈÙýĩĞIJøħÝħgÈðĀĴòÈô[ħİĥÎħĂĺĺħĺĺħ «Ğ·ð·ħĂĺħ ĩÙõĎÍħİĤçħĺĺĂħþīİÎħİĤçħĺĺĂħþīīÎħâ·ĶÍħİĤçħĺĺĂħþİĺÎħ ®¦ÍħĥĺīħĂĤþħİĥä ĹÈÙýĩĞIJø½Ù¾ĉĎÈĹÎħòýĩÙĞýÙĩĀĴ[ħĉĞĀÑÙóý·ÍħĵĵĵĎýĀĩķñôýòðķĎÈĹ „Domov není místo, kde bydlíš, ale místo, kde ti rozumějí.“ (Christian Morgernstern) Praha leží v samém středu Evropy, na místě, které je od pradávna křižovatkou kontinentálních obchodních cest. Od desátého století našeho letopočtu byla sídelním městem českých knížat a králů. V polovině 14. století byla centrem Svaté říše římské a počtem obyvatel se stala třetím největším městem Evropy. I v habsburské monarchii zůstala hlavním městem českých zemí, které se v průběhu 19. století staly hospodářsky nejsilnější částí tehdejšího Rakousko–Uherska. Praha byla odnepaměti místem, kde se setkávají myšlenkové, umělecké, filozofické a vědecké proudy, prolínají se tu v neopakovatelné symbióze kulturní vlivy slovanské, německé a židovské kultury. Po vzniku Československé republiky v roce 1918 se stala metropolí nového státu, došlo k rozšíření jejího území a velkému stavebnímu rozmachu. Staletý stavební vývoj vedl ke vzniku světově unikátního urbanistického celku, výjimečného svou velikostí i koncentrací památek. Nejrůznější architektonické styly od románského po funkcionalismus tvoří nečekaně harmonickou kombinaci, která nemá ve světě obdoby. Od roku 1992 je historické jádro Prahy o rozloze 866 hektarů zapsáno do Seznamu světového kulturního a přírodního dědictví UNESCO. Čilý turistický ruch svědčí o tom, že Praha je pro své návštěvníky stále atraktivní a jedinečná a je jednou z nejnavštěvovanějších metropolí Evropy. Po společensko-hospodářských změnách v roce 1989 prohloubila své historicky silné vazby s dalšími městy střední Evropy a i přes ohromný rozvoj, který v posledních letech podstoupila, si dokázala uchovat stejnou tvář a neopakovatelnou atmosféru jako za časů Tylových, Baudelairových nebo Kafkových. Jména jako W. A. Mozart nebo Tycho de Brahe zůstanou s Prahou navždy spojena. Ti všichni by onu památnou větu mohli s čistým svědomím pronést, ale historici ji už navždy přiřkli rakouskému velikánovi a hudebnímu géniovi, od jehož narození uplyne letos právě 250 let. „Mí Pražané mi rozumějí,“ nechal se Wolfgang Amadeus Mozart slyšet po veleúspěšné premiéře Dona Giovanniho v pražském Nosticově divadle a nemýlil se. Ačkoli od těch dob uplynula bezmála dvě a půl století, tóny Mozartovy hudby ještě stále zní kdesi nad červení malostranských střech a v křivolakých uličkách Pražské památkové rezervace. PREMIÉRY: LEDEN 29. 1. Apollo at Hyacinthus StD O BŘEZEN 9. 3. Mozart? Mozart! ND - I. premiéra B 10. 3. Mozart? Mozart! ND - II. premiéra B KVĚTEN 20. 5. Don Giovanni StD - I. premiéra O 21. 5. Don Giovanni StD -II. premiéra O ŘÍJEN 14. 10. La clemenza di Tito StD - I. premiéra StD O 16. 10. La clemenza di Tito StD - II. premiéra StD O P R A H A KONCERT Y: LEDEN 27. 1. Slavnostní zahajovací koncert Národní divadlo a Česká filharmonie, dirigent Manfred Honeck - StD KVĚTEN 1. 5. Europakonzert (Evropský koncert) Berliner Philharmoniker, mezzosoprán Cecilia Bartoli, dirigent Daniel Barenboim - StD ZÁŘÍ 23. 9. Gerd Albrecht představuje Mozarta: Mozart a jeho současníci ND 24. 9. Gerd Albrecht představuje Mozarta: Mozart a děti ND 2 0 0 6 REPRÍZY: LEDEN 2. 1. Don Giovanni StD O 28. 1. Kouzelná flétna StD O ÚNOR 11. 2. Don Giovanni StD O 18. 2. Kouzelná flétna StD O 26. 2. Kouzelná flétna StD O BŘEZEN 1. 3. Kouzelná flétna StD O 6. 3. Don Giovanni StD O 8. 3. Don Giovanni StD O 12. 3. Mozart? Mozart! ND B 12. 3. Kouzelná flétna StD O 30. 3. Figarova svatba StD O DUBEN 1. 4. Don Giovanni StD O 8. 4. Kouzelná flétna StD O 11. 4. Figarova svatba StD O 19. 4. Kouzelná flétna StD O 29. 4. Mozart? Mozart! ND B KVĚTEN 13. 5. Mozart? Mozart! ND B 27. 5. Don Giovanni StD O 29. 5. Don Giovanni StD O ČERVEN 4. 6. Don Giovanni StD O 8. 6. Figarova svatba StD O 27. 6. Kouzelná flétna StD O 30. 6. Don Giovanni StD O ČERVENEC 1. 7. Kouzelná flétna StD O ŘÍJEN 12. 10. Mozart? Mozart! ND B 13. 10. Mozart? Mozart ND B 17. 10. La clemenza di Tito StD O 29. 10. Don Giovanni StD O 30. 10. La clemenza di Tito StD O 31. 10. Figarova svatba StD O www.narodni-divadlo.cz M O Z A R T Klementinum, sídlo Národní knihovny České republiky MOZARTŮV PAMÁTNÍK výstava unikátních mozartian - Zrcadlová kaple - listopad 2006 The Municipal House N ÁM. R E P U B LI KY 5, 111 21 P R AGU E 1 , CZ E CH R E P U BL I C WWW.O B E CN I DU M. C Z The Municipal House, a national heritage building, is one of the most important Art-Nouveau buildings in Prague. THE CULTURE AND INFORMATION CENTRE open daily 10.00 a.m. – 6.00 p.m., guided tours, sale of tickets for exhibitions, concerts, social events, reservations for guided tours of the Municipal House, sale of art books, originals, replicas (Art-Nouveau, Art-Deco, Cubist), information, refreshments Tel.: +420 222 002 101, e-mail: [email protected] THE PROGRAMME DEPARTMENT short-term rental of the ceremonial rooms, long-term rental of offices, exhibitions in the Municipal House Tel.: +420 222 002 132 (130, 129, 128), e-mail: [email protected]; [email protected]; [email protected]; [email protected] PRAÎSKÁ KOMORNÍ FILHARMONIE PRAGUE PHILHARMONIA www.pkf.cz KASPAR ZEHNDER CHIEF CONDUCTOR We JI¤Í BùLOHLÁVEK DIRECTOR LAUREATE JAKUB HRÒ·A h Mozart! PRAGUE PHILHARMONIA KROCÍNOVA 1, 110 00 PRAGUE 1 PHONE 224 232 488, FAX: 224 235 118, E-MAIL: [email protected] MICHEL SWIERCZEWSKI 5 – 24 August Rudolfinum/ Tyn Cathedral Classic in Classical 11 summer nights 11 fascinating musical experiences 12/08 - Rudolfinum - Gala Mozart 61. mezinárodní hudební festival praÏské jaro prague spring 61st international music festival Pod zá‰titou prezidenta republiky Václava Klause Ve spolupráci s Ministerstvem kultury âeské republiky Spolupofiadatel hlavní mûsto Praha Emanuel Ax Jifií Bûlohlávek Peter Eötvös Bernarda Fink Edita Gruberová Ken-Ichiro Kobayashi Jifií Kout Zdenûk Mácal Zubin Mehta Shlomo Mintz Ivan Moravec Charles Neidich Garrick Ohlsson Maxim ·ostakoviã Christian Tetzlaf f âeská filharmonie Ensemble intercontemporain Japan Philharmonic Orchestra Petrohrad‰tí komorní sólisté Slovenská filharmonie Symfonick˘ orchestr âeského rozhlasu Symfonick˘ orchestr FOK Wiener Philharmoniker Podrobn˘ program na www.festival.cz a fiada dal‰ích Vstupenky v prodeji: I SíÈ Ticketpro, www.ticketpro.cz tel.: +420 296 329 999 • fax: +420 234 704 204 e-mail: [email protected] I Pokladna PraÏského jara, nám. Jana Palacha, Praha 1 tel.: +420 227 059 234 11. kvûten – 3. ãerven 2006 11 may – 3 june 2006 194 6 2006 ÈîâÛäãÞØàäçØÝÚèéç$ÚèàdÝäçäïÝáÖèêËYèïëÚÙäÇêÙäáāãÖ ¬®£àäãØÚçéãmèÚïäãÖ§¥¥ª¤§¥¥« ììì£çäïÝáÖè£Øï¤èäØç PRAGUE SYMPHONY ORCHESTRA Smetana Hall of Municipal House, Church of St. Simon and Juda, Dvořak Hall of Rudolfinum, Convent of St. Agnes of Bohemia Serge Baudo, Jiří Kout, Jean–Claude Casadesus, Yan Pascal Tortelier, Leonard Slatkin, Libor Pešek, Maxim Shostakovich, Mirijam Contzen, Pascal Rogé, Jean Marc Luisada, Jacques Taddei, Alberto Zedda, Guy Touvron, Eugene Indjic, Pierre Laurent Aimard, Pavel Šporcl, Václav Hudeček, Matthias Kirschnereit TICKET SALES: BOX OFFICE – MUNICIPAL HOUSE, MO – FR 10.00 A.M. – 6.00 P.M., WWW.FOK.CZ W. A. Mozart: String quartet No. 19 in C major “Dissonant” KV 465 B. Smetana: String quartet No. 2 in D minor P. Haas: String quartet No. 2 “From the Monkey Mountains” 24 May (Wednesday), Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Spring Music Festival Chamber Harmony Franti‰ek Novotn˘ – violin Sergey Milstein – piano Conductor: Libor Pe‰ek A. Berg: Concerto for violin, piano and wind instruments W. A. Mozart: Serenade No. 10 in B flat major “Gran Partita” KV 361 24 May (Wednesday), St. Vitusʼ Cathedral Prague Spring Music Festival Prague Chamber Orchestra Prague Philharmonic Choir Choirmaster: Jan Rozehnal Soloists: Klaudia Dernerová, Veronika Hajnová, ·tefan Margita, Gustáv Beláãek Conductor: Franti‰ek Vajnar W. A. Mozart: Requiem KV 626 24 May (Wednesday), Bertramka “Mozart and Czech masters of the 18th century” Herold Quartet J. Mysliveãek, P. Vranick˘, W. A. Mozart 25 May (Thursday), Smetana Hall, The Municipal House Prague Spring Music Festival Czech Philharmonic Orchestra Christian Tetzlaff – violin Conductor: Gerd Albrecht J. Brahms: Concerto in D major for violin and orchestra Op. 77 W. A. Mozart: Symphony No. 41 in C major “Jupiter” KV 551 25 May (Thursday), Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Spring Music Festival Prague Philharmonia Charles Neidich – clarinet Conductor: Jifií Bûlohlávek R. Schumann: Manfred, overture, Op. 115 F. V. Kramáfi: Concerto in E flat major for clarinet and orchestra Op. 36 W. A. Mozart: Die Zauberflöte, overture, KV 620 W. A. Mozart: Concerto in A major for clarinet and orchestra KV 622 26 May (Friday), Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Spring Music Festival English Chamber Orchestra Emanuel Ax – piano Stephanie Gonley – leader R. Holloway: Ode for four wind instruments and strings W. A. Mozart: Concerto No. 27 in B flat major for piano and orchestra KV 595 A. Gilbert: Sheer – world première W. A. Mozart: Concerto No. 9 in E flat major for piano and orchestra KV 271 27 May (Saturday), Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Spring Music Festival Edita Gruber – soprano Friedrich Haider – piano Song recital: W. A. Mozart, F. Schubert, J. Brahms, R. Strauss 27 May (Saturday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 27 May (Saturday), Bertramka “Mozart and Prague” Kinsky Trio Prague Bronislava Klablenová – harp Jitka Hosprová – viola W. A. Mozart – J. Häussler: Thema and variations in D minor for harp W. A. Mozart: Quartet in G minor for piano and strings KV 478 J. N. Hummel: Trio Op. 22 D. S. BortÀansk˘: Quintet in C major for violin, viola, cello, harp and piano 28 May (Sunday), Bertramka Prague Spring Music Festival Harmonia Mozartiana Pragensis Richard Hein – leader W. A. Mozart / J. N. Vent: Le nozze di Figaro, overture, KV 492 W. A. Mozart: Serenade No. 11 in E flat major KV 375 Z. ·esták: Partita Capricciosa W. A. Mozart / J. Triebensee: Don Giovanni KV 527 – suite from the opera 28 May (Sunday), Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Spring Music Festival Emanuel Ax – piano L. van Beethoven: Variations in F major Op. 34 W. A. Mozart: Sonata in D major for piano KV 311 F. Chopin: Ballade in A flat major Op. 47 F. Chopin: Nocturne in D flat major Op. 27/2 F. Chopin: Ballade in F minor Op. 52 29 May (Monday), Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Spring Music Festival Shlomo Mintz – violin, viola Adrienne Krausz – piano W. A. Mozart: Sonata in B flat major for piano and violin KV 378 W. A. Mozart: Sonata in A major for piano and violin KV 526 D. Shostakovich: Sonata for viola Op. 147 29 May (Monday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 30 May (Tuesday), Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Spring Music Festival Prague Philharmonia Marián Lap‰ansk˘ – piano Conductor: Kaspar Zehnder W. Lutoslawski: Funeral music W. A. Mozart: Concerto No. 20 in D minor for piano and orchestra KV 466 G. Bizet: Symphony in D major 31 May (Wednesday), Church of St. Jiljí Prague Spring Music Festival Ale‰ Bárta – organ J. K. Kuchafi: Partita in C major J. K. Kuchafi: Fantasy in E minor J. K. Kuchafi: Pastorela in D major J. K. Kuchafi: Fugue in A minor W. A. Mozart: Adagio and Allegro KV 594 W. A. Mozart: Gigue KV 574 W. A. Mozart: Fugue in G minor KV 401 W. A. Mozart: Andante in F major KV 616 W. A. Mozart: Fantasy in F minor KV 608 31 May (Wednesday), Bertramka “Mozart and Czech masters of the 18th century” Zemlinsky Quartet Jan Mach – clarinet F. V. Míãa: String quartet in C major W. A. Mozart: String quartet No. 16 in E flat major KV 428 F. V. Kramáfi: Quintet in B flat major for clarinet Op. 95 June 2006 1 June (Thursday), Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Spring Music Festival Prague Chamber Orchestra without conductor Viktor Emanuel von Monteton – piano I. Loudová – première of a composition W. A. Mozart: Concerto No. 21 in C major for piano and orchestra KV 467 W. A. Mozart: Maurerische Trauermusik KV 477 A. Honegger: Symphony No. 2 2 June (Friday), Smetana Hall, The Municipal House Prague Spring Music Festival Prague Symphony Orchestra Prague Philharmonic Choir Choirmaster: Jan Rozehnal Daniel Borowski – bass Ivan Moravec – piano Conductor: Jifií Kout W. A. Mozart: Concerto No. 25 in C major for piano and orchestra KV 503 D. Shostakovitch: Symphony No. 13 in B flat minor “Babi Yar” Op. 113 3 June (Saturday), Bertramka Alexander Burggasser – violin Sussanne Koller – piano W. A. Mozart: Sonatas in D major KV 306, in C major KV 303, in A major KV 302, in E flat major KV 481, Variation in G minor KV 360 for piano and violin 4 June (Sunday) at 2 pm, The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 4 June (Sunday) at 7 pm, The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 7 June (Wednesday), Bertramka Alexander Burggasser – violin Sussanne Koller – piano W. A. Mozart: Sonatas in F major KV 377, in C major KV 403, in E flat major KV 302, in D major KV 404, in A major KV 526, Twelve Variations in D major KV 359 for piano and violin 8 June (Thursday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Le nozze di Figaro KV 492 10 June (Saturday), Bertramka Jaroslav TÛma – hammerclavier Soloist: Richard ·porka V. J. Tomá‰ek, W. A. Mozart, J. L. Dusík, L. van Beethoven 14 June (Wednesday), Bertramka Jana Semerádová – flute Adéla ·tajnochrová – violin Monika Knoblochová – hammerclavier J. A. Benda: Trio sonata in E major V. Jírovec: Sonata in D major for flute and hammerclavier W. A. Mozart: Sonata in C major KV 14 F. Benda: Sonata in A major J. Mysliveãek: Trio in D major 16 June (Friday) at 7 pm, The Prague State Opera The Prague State Opera W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 17 June (Saturday), Bertramka Afflatus Quartet W. A. Mozart: Andante in F major KV 616 W. A. Mozart: Adagio and Allegro KV 594 W. A. Mozart: Fantasy in F major KV 608 L. van Beethoven: String quartet /arr. for wind quartet/ 21 June (Wednesday), Bertramka Jan Pospíchal – violin Ludûk ·abaka – piano W. A. Mozart: Sonatas in C major KV 296, in B major KV 378, in A major KV 305, in F major KV 547, in G major KV 301 for piano and violin 24 June (Saturday), Bertramka Jan Pospíchal – violin Ludûk ·abaka – piano W. A. Mozart: Sonatas in B flat major KV 454, in E minor KV 304, in F major KV 376, in G major IV 379 and in E flat major KV 380 for piano and violin 27 June (Tuesday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 28 June (Wednesday), Bertramka Prague Trio of Basset-horns J. DruÏeck˘, F. X. Duschek, V. Nudera, W. A. Mozart 30 June (Friday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 30 June (Friday) at 7 pm, Bertramka Garden concert Quattro Chamber Orchestra Hansgeorg Schmeiser – flute Conductor: Marek ·tilec W. A. Mozart: Concert in G major for flute and orchestra KV 313 J. A. Benda: Ariadne auf Naxos (melodrama) July 2006 1 July (Saturday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Die Zauberflöte KV 620 7 July (Friday) at 7 pm, Bertramka Garden concert Talich Chamber Orchestra Jean Luis Capezzali – oboe W. A. Mozart: Divertimento in B flat major W. A. Mozart: Concerto in C major for oboe and orchestra KV 314 W. A. Mozart: Rondo in B flat major, Adagio in E major, Rondo in C major for violin and orchestra E. Grieg: Holberg suite 12 July (Wednesday) at 8 pm, The Estates Theatre Opera Mozart W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 – Preview 13, 14 and 15 July (Thursday, Friday and Saturday) at 8 pm, The Estates Theatre Opera Mozart W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 14 July (Friday) at 7 pm, Bertramka Garden concert Orchestre de Paris-Sorbonne Jan Talich – violin Vûra Binarová – viola Conductor: Jacques Grimbert W. A. Mozart: La finta giardiniera, overture, KV 196 W. A. Mozart: Symphony No. 29 in A major KV 201 W. A. Mozart: Sinfonie concertante in E flat major KV 364 16 July (Sunday) at 8 pm, The Estates Theatre Opera Mozart W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 – Gala première 17 – 31 July (daily) at 8 pm, The Estates Theatre Opera Mozart W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 21 July (Friday) at 7 pm, Bertramka Garden concert Camerata Filarmonica Jaroslav Kubita – bassoon Conductor: Jifií Havlík J. Haydn: Symphony in E flat major “Philosoph” J. V. Stamic: Symphony in E flat major W. A. Mozart: Concerto in B flat major for bassoon and orchestra KV 191 28 July (Friday) at 7 pm, Bertramka Garden concert W. A. Mozart: Concerto in E flat major for French horn and orchestra KV 447 Additional programme and performers: tba 5, 8, 12, 15, 19, 22, 26 and 29 July (Wednesdays, Saturdays) at 5 pm, Bertramka “From the history of the Bertramka” Compositions by F. X. Duschek, W. A. Mozart, L. van Beethoven, A. Dvofiák, V. Novák, P. I. Tchaikovsky, L. Janáãek, P. Eben etc. August 2006 1 – 27 August (daily) at 8 pm, The Estates Theatre Opera Mozart W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 4 August (Friday) at 7 pm, Bertramka Garden concert Capella Istropolitana Regina Renzová – soprano W. A. Mozart: Ah, lo previdi KV 272 L. van Beethoven: Ah, perfido Op. 65 W. A. Mozart: Bella mia fiamma, addio – Resta, oh cara KV 528 W. A. Mozart: Concerto in E flat major for French horn and orchestra KV 495 5 August (Saturday) at 8 pm, Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Music Festival Janáãek Philharmonic Orchestra Julia Turnovsky – violin Conductor: Martin Turnovsk˘ Z. Luká‰: Three bagatelles for symphonic orchestra W. A. Mozart: Concerto No. 5 in A major for violin and orchestra KV 219 P. I. Tchaikovsky: Symphony No. 6 in B minor “Pathétique” Op. 74 11 August ( Friday) at 7 pm, Bertramka Garden concert Musica Florea Václav Luks – French horn Conductor: Marek ·tryncl L. KoÏeluh: Symhony No. 1 in D major W. A. Mozart: Concerto in E flat major for French horn and orchestra KV 417 W. A. Mozart: L’oca del Cairo, overture, KV 422 W. A. Mozart: Symphony No. 29 in A major KV 201 12 August (Saturday) at 8 pm, Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Music Festival Czech Chamber Philharmonic Orchestra Kaisa Ranta – soprano Anna Wierbiczka – soprano Marta Babic – mezzo-soprano Peter Berger – tenor Yuki Takahashi – bass-baritone Arias and overtures from Mozart’s operas 16 August (Wednesday) at 8 pm, Church of Our Lady before Týn Prague Music Festival Bambini di Praga Conductor: Blanka Kulínská, LukበJindfiich Jana Bou‰ková – harp Orchestra and soloists: tba W. A. Mozart: Missa brevis in C major “Spatzen-Messe” KV 220 B. Britten: A Ceremony of Carols Op. 28 W. A. Mozart: Missa brevis in C major KV 259 18 August (Friday) at 7 pm, Bertramka Garden concert Praga Camerata Conductor: Pavel HÛla W. A. Mozart: Adagio and Fugue in C minor KV 546 J. Mysliveãek: Orchestral quintet in E flat major W. A. Mozart: Concerto in D major for French horn and orchestra KV 412 22 August (Tuesday) at 8 pm, Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Philharmonia Jan Simon – piano Svatopluk Zaal – trumpet Conductor: Kaspar Zehnder J. Ibert: Escalles D. Shostakovich: Concerto for piano, trumpet and string orchestra Op. 35 W. A. Mozart: Symphony No. 38 in D major “Prague” 25 August (Friday) at 7 pm, Bertramka Garden concert Chamber orchestra The Young Prague W. A. Mozart: Serenade No. 10 for winds KV 361 C. Gounod: Petite Symphony 2, 5, 9, 12, 16, 19, 23, 26 and 30 August (Wednesdays, Saturdays) at 5 pm, Bertramka Chamber concerts: the musicians of the 18th to 20th centuries Performers: tba September 2006 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27 and 30 September (Wednesdays, Saturdays) at 5 pm, Bertramka “Mozartiana Iuventus” – music festival of young artists. The festival will première compositions of contemporary composers dedicated to Mozart’s memorial. Programme and performers: tba 23 September (Saturday) at 11 am, The National Theatre The National Theatre Gerd Albrecht presents Mozart: Mozart and children 24 September (Sunday) at 7 pm, The National Theatre The National Theatre Gerd Albrecht presents Mozart: Mozart and his contemporaries 26 September (Tuesday), Church of Sts. Simon and Jude Concert department of Prague Symphony Orchestra La Staggione Frankfurt Sabine Bauer – organ, harpsichord Michael Schneider – flute Conductor: Michael Schneider W. A. Mozart: Sonata in B flat major KV 212 W. A. Mozart: Sonata in E flat major KV 67 W. A. Mozart: Sonata in D major KV 69 W. A. Mozart: Divertimento in F major KV 138 W. A. Mozart: Eine kleine Nachtmusik KV 525 W. A. Mozart / J. C. Bach: Concerto in D major for piano KV 107 G. Sammartini: Concerto in D major for flute 1 September – 31 December, EXHIBITION, The Prague State Opera “Mozartean exhibition” At present the staff of the Prague State Opera is putting together the scenario of a large-scale thematic exhibition that should reflect the tradition of Mozartean productions in the history of this opera house. Although in Prague Mozart’s name is most often connected with the Estates Theatre, the present-day Prague State Opera and its predecessors can also boast excellent productions of the great composer’s masterpieces, featuring some of the world’s famous singers. In the days of the New German Theatre, Mozart’s bust – along with those of Goethe and Schiller – even graced the front of the theatre building (they were removed due to the post-war wave of anti-German sentiment and what became of them is still unknown). The exhibition that can be seen in the PSO lounges from the beginning of the next season to the end of 2006, the Mozartean anniversary year, wants to draw attention to some interesting, though not so well-known aspects of Mozart’s Prague cult. October 2006 4 October (Wednesday), Bertramka Talich Quartet Jan Talich sr. – viola W. A. Mozart: String quartet No. 19 in C major “Dissonant” KV 465 W. A. Mozart: Quintet in C minor for viola KV 406 G. Puccini: Crisantemi 7 October (Saturday), Bertramka ·kampa Quartet Pavel Nikl – viola J. Haydn: String quartet No. 4 Op. 76 W. A. Mozart: String quartet No. 22 in B flat major KV 589 W. A. Mozart: Quintet in C major for viola KV 515 10 and 11 October (Tuesday and Wednesday), Smetana Hall, The Municipal House Prague Symphony Orchestra Daniel Wiesner – piano Conductor: Libor Pe‰ek W. A. Mozart: Symphony No. 21 in A major KV 134 J. Klusák: Nostalgia for Mozart W. A. Mozart: Concerto No. 21 in C major for piano and orchestra KV 467 W. A. Mozart: Symphony No. 36 in C major “Linz” KV 425 11 October (Wednesday), Bertramka Bennewitz Quartet Jan Pafiík – clarinet W. A. Mozart: String quartet No. 23 in F major KV 590 W. A. Mozart: Quintet for clarinet and strings KV 581 12 October (Thursday), The National Theatre The National Theatre Mozart? Mozart! 13 October (Friday), The National Theatre The National Theatre Mozart? Mozart! 14 October (Saturday), The Estates Theatre The National Theatre Director, set design and costumes: Karl Ernst and Ursel Herrmann Conductor: Alessandro de Marchi W. A. Mozart: La clemenza di Tito KV 621 – première 14 October (Saturday), Bertramka M. Nostitz Quartet Pavel Pefiina – viola W. A. Mozart: String quartet No. 17 in B flat major “Hunt” KV 458 W. A. Mozart: Quintet in G minor for viola and strings KV 516 17 October (Tuesday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: La clemenza di Tito KV 621 18 October (Wednesday), Bertramka Herold Quartet Jan Thuri – oboe W. A. Mozart: String quartet No. 15 in D minor KV 421 W. A. Mozart: Quartet in F major for oboe and strings KV 370 21 October (Saturday), Bertramka Hager Trio Ludûk ·abaka – piano W. A. Mozart: Quartet in G minor for piano and strings KV 478 W. A. Mozart: Quartet in E flat major for piano and strings KV 493 22 October (Sunday), The Estates Theatre The Strings of Autumn, The National Theatre “Don Juan in Prague“ Don Juan in Prague is a contemporary adaptation of Mozart’s Don Giovanni. Among the international cast most prominent is Iva Bittova, the Moravian avantgarde singer, violinist, and actress as Donna Elvira. While completely faithful to Mozart and DaPonte’s original score and libretto, Don Juan in Prague (adapted and directed by David Chambers, theatre and opera director and producer, professor at The Yale University School of Drama) employs digital mediacomputer-generated music, graphics, and video-as well as an onstage string quartet Ethel who also participate in the story told inside contemporary scenography featuring photographs by Jan Saudek. Developed by several contemporary American stage artists with Ms. Bittova, Don Juan in Prague has played to standing ovations and rave reviews in the US since its première in New York in August 2003. 25 October (Wednesday), Bertramka Hager Trio Jan Ostr˘ – flute W. A. Mozart: Quartet in A major KV 298, in C major KV 285b, in G major KV 285a, in D minor KV 285 for flute and strings 28 October (Saturday), Bertramka Stamic Quartet Zdenûk Divok˘ – horn W. A. Mozart: String quartet No. 21 in D major KV 575 W. A. Mozart: Quintet in E flat major for horn and strings KV 407 29 October (Sunday), The Estates Theatre The National Theatre Set design: Josef Svoboda Costumes: Theodor Pi‰tûk Director: Jifií Nekvasil Conductor: tba W. A. Mozart: Don Giovanni KV 527 Gala performance for the anniversary of the première in Prague’s Estates Theatre, where Mozart conducted it in 1787 – in connection with the exhibition of the original score borrowed from the Prague Conservatory archives. 30 October (Monday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: La clemenza di Tito KV 621 30 October (Monday), Bertramka M. Nostitz Quartet Katefiina Váchová – clarinet W. A. Mozart, M. Kubiãka, I. Krejãí 31 October (Tuesday), The Estates Theatre The National Theatre W. A. Mozart: Le nozze di Figaro KV 492 November 2006 14 November (Tuesday), Church of Sts. Simon and Jude Concert department of Prague Symphony Orchestra Mysliveãek Chamber Orchestra Prague Chamber Choir Marie Fajtová – soprano Tereza Ch˘Àavová – alto Richard Samek – tenor Adam Plachetka – bass Conductor: Christoph Böhm W. A. Mozart: Mass in C major “Coronation” KV 317 W. A. Mozart: Davidde penitente KV 469 – dramatic oratorio 25 November (Saturday), Dvořák Hall, Rudolfinum Prague Philharmonia Soloists, choir: tba Conductor: Jifií Bûlohlávek W. A. Mozart: Così fan tutte KV 588 1 – 30 November, EXHIBITION, The National Library of the Czech Republic – Clementinum Mozart Memorial at the Clementinum Mozart’s relation to the Clementinum is an integral part of the great topic “Mozart and Prague”. He visited it already during his first visit to Prague in January 1787. The National Library takes pride in the Mozart Memorial at the Clementinum which collects rare period copies and prints of Mozart’s compositions. The Mozart Memorial aims at its own further development, supplementation of facts and compilation of bibliography on Mozart. It was established in 1837, four years prior to the founding of the Salzburg Mozarteum, and so it is historicly the first Mozarteum in the world, reflecting the long admiration of Mozart in Prague. December 2006 5 December (Tuesday), Dvořák Hall, Rudolfinum Czech Radio Symphony Orchestra Prague Philharmonic Choir Peter Schmidl – clarinet Conductor: Vladimír Válek W. A. Mozart: Concerto in A major for clarinet and orchestra KV 622 W. A. Mozart: Requiem in D minor KV 626 6 and 7 December (Wednesday and Thursday), Smetana Hall, The Municipal House Prague Symphony Orchestra Jifií Kollert, ZdeÀka and Martin Hr‰el – piano Conductor: Serge Baudo W. A. Mozart: Concerto in C minor for piano and orchestra KV 441 W. A. Mozart: Concerto No. 10 in E flat major for two pianos and orchestra KV 365 W. A. Mozart: Concerto No. 7 in F major for three pianos and orchestra KV 242 7 December (Thursday), The Prague State Opera The Prague State Opera Director: Jifií Hefiman Set design: Pavel Svoboda Costumes: Lenka Polá‰ková Conductor: Peter Feranec W. A. Mozart: Idomeneo, Rè di Creta KV 366 – première 9 December (Saturday), Bertramka Ivan Îenat˘ – violin Desmond Wright – piano Programme: tba 14 December (Thursday), Smetana Hall, The Municipal House GALA CLOSING CONCERT Prague Symphony Orchestra, The Municipal House, The City of Prague Prague Symphony Orchestra Eva Urbanová – soprano Conductor: Jifií Kout W. A. Mozart: concert arias W. A. Mozart: Symphony No. 39 in E flat major KV 543 The programme may be subject to change. Tickets are available from Bohemia Ticket (www.bohemiaticket.cz) or from the individual organizers. C O N TA C T M E Č I S L AV O VA 7 140 00 PRAGUE 4 [email protected] www.mozartprague2006.com M A I N M E D I A PA RT N E R S M E D I A PA RT N E R S