august_2007_issue_WE..
Transcription
august_2007_issue_WE..
AMERICAN DREAM EXTENDED NEWS 4 BALIK-TANAW 41 Thelma Unite is studying radio and TV production in the US, thanks to supportive employer Remember the ‘70s? Tell us about this photo and win fabulous prizes filipino globe hong kong / manila edition Volume 1 Issue 10 www.filglobe.com August 2007 Senior carers, families face deportation under new UK policy Three senior carers who have worked in Newport, England for four years face losing their jobs and deportation to the Philippines, reports say. Malou Cortez, Casina Gabriel and Socorro Santos (right) could lose their right to work in the country under a new Government system for immigrants. The three came to Britain in 2003 when the government was actively recruiting carers from the Philippines. They have since worked at The Cottage Christian Nursing Home in Newport. Their work permits run out in less than a month and they have been refused extensions. It would leave them without income, unable to claim benefit and the government would be likely to seek to deport them - along with their families. Cortez has two children, aged five and 11, who have grown up in New- port, while all three have husbands in the town. “How do they expect me to feel?” Cortez said. “I have an 11year-old daughter who is supposed to go to secondary school in September. Now we don’t know what is going to happen.” David Edgar, a legal expert from the West Midlands, whose 79-yearold mother Ann is at the home, has taken up their case. As well as sympathising with the situation, Edgar believes care at the centre will suffer from losing them. The care home and hundreds of others in the Britain, are likely to face a staff shortage if they lose thousands of Filipinos. He said Malou’s children, although born in the Philippines, are “practically English” having spent four years in the country. Shock over UK rules – Page 18 Pinoys miss out on jobs, fair deal in Macau Labor office powerless to help nationals due to the absence of official recognition Jose Marcelo in Hong Kong With the Philippine labor office not officially recognised, Filipinos in Macau are underrepresented. Filipinos in Macau are being denied proper representation in labor disputes and missing out on job opportunities in the absence of a full Philippine consulate in the territory, a top labor official said. Macau-based labor attaché Carlos Sta Ana said the host government has all but clipped the authority of the Philippines’ labor extension office in the territory in recent years, preventing him from interceding on behalf of Filipino workers in labor cases. “[Macau] officials say they no longer recognise our authority to represent our workers and, worse, we’ve been made aware that since we’re not a recognised consulate, they can just drive us out of here any time,” Sta Ana told Filipino Globe. “So you can see kung gaano kahirap ang sitwasyon namin dito.” The labor extension office, which Sta Ana has headed since 2005, is the Philippine government’s only presence in Macau apart from the consular missions held once a month by INSIDE Budget constraints hamper efforts to establish full mission 2 Problems beyond POLO 2 Editorial 22 the Hong Kong consulate, which has jurisdiction over the former Portuguese colony. But with its powers watered down, Sta Ana’s team has been reduced into an advice-giving body for distressed Filipinos and a receiving point for grievances which it passes on to the Hong Kong consulate. “There was one time when we were asked by Filipino workers to intercede in their labor talks with a big hotel casino,” Sta Ana said. “But we were just brushed off by the company’s lawyers who said they do not recognise our authority to represent our workers.” CONTINUED ON PAGE 2 2 news filipino globe August 2007 I will resist pressure to close down Macau office: Vicente Congen admits serious difficulty in managing its operations from Hong Kong Jose Marcelo in Hong Kong Much as he would like to see a Philippine consulate rise in Macau, Consul general Al Vicente says there are no tangible signs it will happen anytime soon. “It all boils down to the budget, I guess, at sa ngayon hindi pa nabibigyan ng priority,” said Vicente, who has been batting for the creation of a full consulate in the former Portuguese colony since he assumed office in Hong Kong last year. Vicente believes the growing number of Filipinos in Macau has made the situation there impossible to manage from Hong Kong. The latest communication Vicente received from Macau raised that urgency. It urged the Philippines to fulfill its commitment to build a bigger Macau presence, which it had made in a bilateral conference in Beijing among top-level government officials a few years ago. “It’s a standing commitment of the Philippines to open [a consulate there],” Vicente said. “In fact, pagdating ko pa lang dito sa Hong Kong, that was among the first things they told me. “So I’ve once again been called by their officials and they were saying, ‘Mr Consul general, I hope you’re not losing sight of this commitment and we would like to get a categorical answer on when you’ll do so.’ “I’m sure [Macau officials] are also very much aware that the presence of Filipinos there is growing and they think that it’s all the more reason for us to open what we call a career consulate. “I think they are also being asked by the government in Beijing so I told them that I hope they do not think that we’re reneging on it but the thing is, the money part has always been the problem. “Once I suppose we get the budget, I think we’ll be setting it up.” The latest official statistics placed the number of Filipino migrant workers in Macau at more than 10,000 – the second biggest in the territory after workers from the mainland. The number does not include undocumented workers who routinely go to Macau in search of work on cheap flights from the former Clark Air Base in Angeles City. Even other countries with fewer nationals in Macau, recognising its growing potential, are in a rush to “Minsan naman I sent a letter to the police in behalf of another Filipino na nagkaroon ng kaso. Police officials simply answered that they are dishonoring our letter. “Even visitations to Filipinos imprisoned in Macau jails by their relatives, hindi na ino-honor ang sulat na Pangasinan Cattle rustling in Pangasinan suffered another big blow with the arrest of two people, including the gang leader, in separate raids by the police on their respective residences in San Carlos City. The arrest of Ramos, alias “Ponso”, suspected leader of a cattle rustling syndicate in San Carlos City and adjacent municipalities, and Rogelio Magno came three days after the arrest of two other rustlers in barangay Duclac Quiteb, Urbiztondo. Ramos, a resident of Balite Sur in San Carlos City, has a standing warrant of arrest for murder with no bail bond for his provisional liberty. The raiders were armed with a search warrant issued by Regional Trial Court Judge Ulysses Raciles Butuyan of Branch 31 in Tayug town. Davao Consul general Al Vicente backs the creation of a consulate in Macau but does not see it happening any time soon. BY THE NUMBERS 10,000 Filipino workers in Macau, comprising the second-biggest group after mainlanders set up consulates there. Indonesia is set to open its Macau consulate this month, Vicente said. Aside from the embassy in Beijing, the Philippines also maintains consulates in Hong Kong, Shanghai, Guangzhou and Xiamen. Filipino migrant workers in Macau are far more than in any of the four mainland cities. “Macau is a [labor] market for us, “ It all boils down to the budget, I guess ... hindi pa nabibigyan ng priority AL VICENTE Consul general to Hong Kong especially for the skilled workers dahil they can apply for work directly. Puwede nga iyong kahit tourist visa ka lang, you can apply for work there. Unlike dito sa Hong Kong, if you en- ter as a tourist you have to exit as a tourist,” he said. “They need workers, that’s a fact, with all the developments going on there. That’s good for our workers and the more we need to establish a full presence there.” Vicente is also aware of the difficulties encountered by the labor extension office in Macau manned by assistant labor attaché Carlos Sta Ana but vowed to resist pressure from Macau to close it down. “The thing is, they don’t really recognise [the labor extension office] because in reality, that should be under a consulate,” he said. “Para bang hindi nila binibigyan ng importansiya dahil to them, it does not suffice the requirements of a consulate.” Problems beyond scope of labor attache Grievances received regularly by the labor extension office in Macau are best addressed by an assistance to nationals section of a full consulate, not a labor office, labor attache Carlos Sta Ana said. “Madalas ang mga idinudulog sa amin ay problema ng pamilya, di kaya mga reklamo ng mga nabibiktima ng scam,” he said. “Wala naman kaming magawa kundi magbigay ng advice at iforward sa Hong Kong office ang mga ibang complaints.” But Sta Ana’s biggest concern is the welfare of Filipino workers, pointing out that Macau’s laws on foreign workers are not as clear-cut as Hong Kong’s and labor terms – from compensation to workers’ rights – are mostly forged on the negotiating table. Worse, Sta Ana has to do the job with his hands tied behind his back. “Except for the contracts of domestic helpers, Macau laws on foreign workers are not welldefined,” Sta Ana said. “So the more na nagiging importante ang negotiations, and the more na kailangan na palaging may naka-alalay sa ating mga workers.” Jose Marcelo Filipinos missing out on jobs and fair deal FROM PAGE 1 ANGBANSA galing sa amin. Humihingi muna sila ng official letter from the Hong Kong main office bago nila payagan.” The lack of a full Philippine consulate in Macau, Sta Ana said, has also hampered the labor department’s attempt to corner a major percentage of the growing job opportunities that have sprouted in what has become the gambling capital of Asia. “We can’t really take advantage of the economic boom here because we can’t even hold bilateral talks with the government,” Sta Ana said. “Kung may nakukuha man na trabaho para sa mga Pilipino ang mga agencies natin, paambon-ambon lang. Hindi tayo makalaban ng puspusan dahil processing lang ng working visa, kailangan pang tumawid muna papuntang Hong Kong ang mga applicants.” No explanation has been given for Macau’s snub of the RP extension office, but consulate officials in Hong Kong admit the mainland government has grown frustrated over the Philippines’ failure to fulfill its commitment to set up a consulate in Macau. The Philippine Association of Social Workers, Davao City chapter, led the oath-taking of new social work board passers. Davao chapter president Liwayway Caligdong said the 65 new social workers are graduates of bachelor of science in social work from Notre Dame of Marbel University, Cotabato City State Polytechnic College, Notre Dame of Tacurong College, Siliman University, Ateneo De Davao University, Holy Cross of Davao College and University of Mindanao. Director Josephine VillegasLiamzon of the Professional Regulation Commission administered the oath. Two of the new social workers placed eighth during the recent board examinations. Parents and social work program coordinators and academics were honored during the ceremonies. Bacolod The Bacolod Traffic Authority Office said only 10 per cent of drivers in the city are habitual traffic violators, most of them passenger utility jeepney drivers. Pastor Edgardo Agtoto, traffic authority chief urged commuters and pedestrians to help discipline those habitual violators by obeying traffic rules themselves. Agtoto cited the need for continuing education of drivers to instill discipline. Erring ones will be apprehended. “Disciplined drivers must not follow the undisciplined but also teach them to obey the rules,” he said. “Passengers must also observe loading and unloading areas and use pedestrian lanes. Let us maintain order in the streets.” filipino globe August 2007 3 4 news filipino globe August 2007 Thelma Unite lives US dream Backed by her employers, she is taking a course in TV and radio production Gilda M Bernal in Hong Kong I am going places ... faraway places I only saw in my dreams,” said the voice on the other line. It was an early Monday morning in Hong Kong and around four o’clock on Sunday afternoon in California. Thelma Unite was thousands of miles away, enjoying the cool breeze of the West Coast when she was interrupted by a call from this writer. “I wish you could really see how happy I am to be here,” she said. “Here” is what Unite calls her dream. Here is Huntington Beach City in Orange County, her new home, where she is about to start her studies in radio and television production in Golden West College. Here is where she starts a new life. From being a foreign domestic worker, Unite is now a foreign student in a foreign land. Stories like this don’t come often. But when you hear the excited, almost childlike voice of Unite on the other line, you know she is living her dream. You can’t help but wonder how she got there. It’s a leap of faith, coupled by determination and luck that brought Unite to the US. High school educated, Unite worked as a domestic worker in Hong Kong for 10 years. “I had no choice but to work in Hong Kong but it did not stop me from doing something more,” she adds. Unite said she was determined to study. With help from her employers, Francis Thong, director of information technology at the Hong Kong International School, and Roseanne Thong, a writer, she started to learn about computers. “I want to learn because I want to inspire others to learn,” the 31-yearold said. And this mantra inspired her even more to start building a library in her hometown Ballesteros, Cagayan. The drive paved way for Care@ Unite Foundation in 2003, which delivers educational resources and equipment (mostly computers) to public day care centers, schools and libraries in the Philippines. Scores of underprivileged children are also recipients of financial and educational assistance in her hometown. “My employers saw how determined I was to make something out of myself. I am blessed and they have helped me believe in myself more,” Unite said. Late in 2006, her lady employer asked about her plans after she’s done working in Hong Kong. The Thong family has decided to migrate to the US and they did not want Unite to be left behind. “Then they told me about the idea of supporting my studies, not in Hong Kong but in the US,” she said. “I thought they were kidding but I realized that they must have been planning this for a while.” The application process was not easy. But Unite’s determination was unwavering; she grabbed the chance to finally get out of her domestic work status and get herself back to school. She narrowed down which course she would like to take and the college near her employers’ place in Huntington. Then she had to apply and study for a placement exam. “My [alaga] ward gave me some money and I used that to buy reviewers. She took an “ It was her dream. So we gave her an opportunity to put her foot in the door by bringing her to the US FRANCIS THONG Employer Thelma goes on camera to interview a contestant on Pop Fans American Idols for TV Guide. Below, on her way to school in Huntington, Orange County. English proficiency (TOEFL) test in Hong Kong and flew to California for her placement test. “My computer experience helped me a lot because the tests were computerised.” She learned late in May that she was accepted into Golden West College. It is located at the heart of Huntington Beach coastal community and has around 13,000 students. The website of GWC says the school was founded in 1965 as part of the California Community College system. It offers various two-year college courses and vocational certificates that can be used to transfer to a university program. “I’ve always wanted to work in a radio or television show. Maybe I can even continue my studies and transfer to one of the bigger universities,” Unite said. “But I am just happy to be studying again for the next few years, and it’s a big step for me.” Her employers have agreed to shoulder the cost of the first year of her studies and will give her a monthly allowance. The tuition fees for the year alone is about US$16,000 (roughly HK$125,000), an amount an ordinary domestic worker could only earn after more than three years of working in Hong Kong. “She’s a go-getter.Very motivated and very passionate for the things she believe in,” said Francis Thong of Unite. “We saw her potential to succeed and we wanted her to go beyond just being a domestic worker.” Thong recalled that in the more than six years that Unite worked with them, all she talked about was going to school. “It was her dream. So we gave her an opportunity to put her foot in the door by bringing her to the US,” he said, adding that Unite’s chance of success is greatly multiplied if she gets to the US. “But I told her that although education is very important, if a good opportunity comes her way, she can grab it and if she wants to further her studies she can do so,” Mr Thong said. “Education is a life-learning process and what is important is what she learns in life, how she learns from people, how she listens, how she projects herself.” Unite is welcome to stay at the Thong residence in Huntington for as long as she wants. But she also needs to find her way after a while and start to do things on her own. “I studied in the US too and was on a scholarship grant and I think Thelma, with her potential and desire to learn, can also do the same,” Mr Thong said. From a once impoverished life, Unite has stepped into a new chapter where all roads to success move forward. Unite’s older sister Fely, who also works in Hong Kong, said Thelma has always been talented. “She can sing, she can act, she can even write.” More importantly, Thelma knows how to dream big. ANGBANSA Benguet Municipal mayor Ruben Paoad said his town, located some 20 kilometers north of Baguio City, is determined to join the regionwide development of tourist areas as its contribution to the growing international popularity of eco-tourism in the Cordillera region. President Gloria MacapagalArroyo launched eco-tourism in the area during her official visits to the far-flung areas of Apayao Province, including the easternmost town of Barlig, Mountain Province. These areas are seldom visited by tourists until the recent tourism promotions by the government. Paoad said the historic Paterno Cave offers pleasant natural sceneries of forest areas and hectares of terraced farms, adding these natural attractions will draw tourists. Cebu An association of spa owners in the country is asking the government to regulate and monitor the operations of spa and wellness establishments. Marjorie Lopingco, Spa Association of the Philippines president, said the government should check “incompetent” spa establishments. Spa and Wellness Association of Cebu president Johnie Lim echoed Lopingco’s call. Lim said there are several “low quality” spa outlets in Cebu. He said the proliferation of spas may be the result of high demand for such services. Spa “is not a trend anymore, but a lifestyle,” he said on the sidelines of an industry forum. But he said there are small spas with insufficient amenities that offer the same services as those accredited with the Department of Trade and Industry. Baguio The Department of Public Works and Highways said that the second flyover of this mountain resort 250 kilometers north of Manila will be finished in December next year to further ease the traffic problem in the central business district. DPWH regional director Mariano Alquiza said that more than five years ago, foreign consultants saw the need for the infrastructure project to complement the first flyover at the end of the 100-kilometer Halsema Highway linked to the main city thoroughfares. Known as the BGH Rotunda flyover, it connects the allweather Marcos Highway and Kennon Road to the various city routes like Governor Pack Road and Kisad Road. filipino globe August 2007 5 6 news filipino globe August 2007 Cheung’s hiring privileges remain suspended, says Labatt Hong Kong singer Jacky Cheung (right) and his wife will have to go through the scrutiny of Filipino labor officials if they hope to employ another Filipina domestic helper in the future. Labor attaché Romy Salud pointed this out to a representative who introduced herself as the secretary of Cheung’s wife – retired actress Wei Lo. She went to the consulate on August 16 to inquire about the process the celebrity couple must follow in hiring another Filipino helper. Salud said Cheung and his wife’s privilege to hire another Filipina helper has been under suspension since the highly publicised theft case against their former helper, Preslyn Catacutan, was filed in court in August last year. Although it was the Cheungs who had filed the case and even if Catacutan’s conviction had been upheld by the High Court, Salud said the consulate’s policy requires that all employers involved in cases against their maids need to go through an assessment before the suspension can be lifted. “We’ll just follow the process,” said Salud. “I’m keeping an open mind about it. This [case] happened before my time kasi, so I need to get a full grasp of the situation and hear what they have to say before making a decision.” An August 28 appointment has been arranged by Lo’s secretary for the couple to meet with Salud. The consulate has blacklisted more than 100 employers in its drive against maltreatment of Filipina helpers. Assistant labor attaché Nida Romulo said the ‘sensitive issues’ raised during Catacutan’s trial make an evaluation all the more essential. “We’re not denying them that privilege naman, but we need to appraise the situation before giving the go-signal if she wants to hire another Filipina domestic helper again,’’ said Romulo. “We all know that this has been a very sensitive case. At kami kasi ang mananagot sa gobyerno natin. Kung basta-basta na lang namin inallow ‘yan at tapos may nangyari, baka akusahan pa kami that we allowed one of our helpers to step into a lion’s den.” Consulate employees claimed labor officials were not happy with the aggressive manner in which Lo’s secretary made the approach. Romulo shrugged off questions about the secretary’s attitude but was quick to add: “Nirerespeto naman natin sila pero dapat respetuhin rin nila tayo.” Jose Marcelo Learn from Preslyn’s experience: barrister High Court cites breach of trust in denying her appeal Jose Marcelo in Hong Kong At the end of the day, you want them to remember what you had to say Talk to us about your advertising needs. We have the solution. Inquiries: 2918 8248 Visit our website for more information about our advertising and marketing solutions www.filglobe.com Breach of trust. These words should ring clear in the minds of Filipino workers, more so domestic helpers, if they do not want to bear the full brunt of Hong Kong law, cautioned barrister Ody Lai. Lai, the only Filipino barrister practising common law in the territory, said any offense committed in Hong Kong that involves a betrayal of trust between employee and employer are dealt with severely by the courts and, more often than not, result in prison sentences. “Almost mandatory ang pagkakulong kapag may breach of trust na involved. Kaya dapat mag-ingat ang mga kababayan natin,” Lai said in the wake of the High Court’s decision denying Preslyn Catacutan’s appeal against a theft conviction With the territory’s economy driven by service-based businesses, Hong Kong cannot afford the trust between employer and employee to break down, lest the whole system collapses. That is the reason its laws hold this element sacred, Lai said. The breach-of-trust factor had weighed heavily when Catacutan, then represented by Lai, was jailed for six months by a lower court for stealing three photos and a letter from the Repulse Bay home of Canto-pop star Jacky Cheung last December. It was cited by High Court Judge Verina Saeeda Bokhary when she denied Catacutan’s bid to quash the conviction. “Maraming classification kasi ang theft. There’s theft between strangers, pick-pocketing for example. Or nagpunta ka sa Park N’ Shop, nagshoplifting ka, theft rin iyan. O kaya may naiwan na gamit ang ibang tao sa mesa, kinuha mo, theft rin ‘yan. “Ang problema kasi ngayon, may theft na sinasabing breach of trust, at ito iyong nangyari kay Preslyn. Like kung ninakawan mo ang kaibigan mo, or iyong employer mo. Or kung nagtatrabaho ka sa isang office at kumuha ka kahit coupon bond lang or scotch tape, breach of trust yan. “Kapag ganoon, nagiging aggravated theft na kasi may kasamang pagsalungat ng kumpiyansa.” Domestic helpers are in a more delicate situation, Lai said, since they serve in their employers’ homes and news filipino globe August 2007 ANGBANSA Borongan Pope Benedict XVI has named a Boholano the new bishop of the diocese of Borongan, which covers Eastern Samar. Fr Crispin Varquez succeeds Bishop Leonardo Medroso, who was assigned to the diocese of Tagbilaran in October 2006. Varquez is the outgoing vicar-general in the Borongan diocese and curate of St Joseph the Worker parish in Tagbilaran City, Bohol. His appointment was announced by the Vatican in Rome. It was announced simultaneously in Manila by Msgr Wojciech Zalsuki, charge d’affaires of the apostolic nunciature. Varquez was born in Sevilla, Bohol. He studied philosophy at the Immaculate Heart of Mary Seminary in Tagbilaran and Theology at St Augustine Major Seminary in Tagaytay City. North Cotabato Goat raisers across the province are upbeat about the prospect of the goat raising industry to complement the provincial government’s rubber/oil palm coconut-based ruminants program. North Cotabato vice-governor Emmanuel Piñol, in a recent meeting with goat raisers, said the program aims to bolster goat-raising as another means of livelihood for farming communities. “The [province’s goat-raising] industry definitely assures our goat raisers and small farm families of better income,” Piñol said. Under the program, some 10 pairs of Boer goats would be distributed by the provincial government to farming associations for them to breed and share its offspring to counterparts in neighboring villages. Iloilo Preslyn Catacutan had hoped to quash the conviction and clear her name. After the ruling by the High Court, Preslyn has decided not to appeal. are entrusted with everything a person holds dear – from valuables to their loved ones. Because of this, Lai said domestic helpers can never be too careful when it comes to handling valuables of their employers. “Number one, remember that ang property ng amo mo is under your care and safe-keeping. Kahit nga mga sulat, kahit walang value ‘yan, possession pa rin ng amo mo ‘yan. Huwag mong salungatin yon. Sabi nga, huwag kang bantay salakay,” she said. “Ang dapat na tandaan mo, kung may duda ka, huwag mong kukunin, puwera na lang kung may expressed permission ang amo mo. Pati nga iyong mga bagay na ibinigay sa iyo, kung puwedeng kumuha ka ng written permission, mas maganda. “Or kung maaari sumulat ka ng thank you note at i-Xerox mo para may katibayan ka na ibinigay sa iyo ‘yon.” Lai, who has handled over 30 cases involving Filipinos since starting her Hong Kong practice in 2000, said that more often than not, it is the domestic helpers’ negligence that has led them to fall foul of the law. She cited the case of a Filipina maid who was caught stealing $20 from her employer and was sentenced to one month in prison two years ago. Another maid who was charged and convicted of siphoning what amounted to loose change from her employers’ grocery money was given a one-week sentence, she added. “Pero mas marami sa ating mga domestic helpers mapagkakatiwalaan. Kahit sino ang tanungin mo, sasabihin sa iyo mga Pilipino pa rin ang kanilang pinagkakatiwalaan.” The provincial government of Aklan is optimistic it can reach its target of one million tourists in Boracay by 2010. Aklan provincial planning officer Roger Esto said nearly 600,000 tourists visited Boracay last year. He said direct flights from South Korea to Aklan boosted the number of tourists in the island. Direct flights from China will start in September, Esto said. He did not disclose the airline. Esto said Boracay is getting a good exposure with the island now becoming a venue for major international conventions. This week, the island plays host to the 18th Asean Senior Officials on Environment (Aseon) meeting with the participation of three senior officials on environment of Japan, Korea and China. For advertising inquiries Bob Waterfield (Hong Kong) 9470 2764 Ricky Sumallo (Philippines) 0917 539 0486 TJ Badon-Doble (Philippines) 0928 502 0379 Josephine Miranda (Philippines) 0920 951 6917 filipino globe the OFW newspaper 1905 Lippo Centre Tower 2 Queensway, Admiralty, Hong Kong (852) 2918 8248, email: [email protected] Visit our website for more information about our advertising and marketing solutions www.filglobe.com 7 8 news filipino globe August 2007 Storm rains out nurse hopefuls NCLEX examinees get second chance in Manila after Hong Kong test is cancelled Adan Magnaye in Hong Kong One of certainly the last batches of Filipino nurses, doctors and professionals going to Hong Kong for the regular National Council Licensure Examination for registered nurses in the US did not count on one additional test to their already frayed nerves: Typhoon Signal No 8. The disruption caused by tropical storm Pabuk to Hong Kong on the afternoon of August 10 took its usual toll on local businesses and commuters rushing for home. And an unwitting victim of the shutdown of offices and activities in the SAR on that wet, gloomy Friday was a group of Filipina travelers who had been scheduled to take the tests – their ticket to their American dream. Some did not get to sample the computerised adaptive tests at all, having been told on their arrival at the testing center at the Grand Millennium Plaza in Sheung Wan that their session was cancelled, just like every activity in the SAR whenever Typhoon Signal No 8 was in effect. But one unlucky Filipina, Angelica Joy Soria, of Badoc town in Ilocos Norte, managed to answer 10 questions before she was told she could no longer continue. “Nilapitan ako ng proctor,” she said. “Sabi niya ‘We need to stop you.’ Di naman sinabi kung bakit. Akala ko me nagawa akong violation. Paglabas ko ng cubicle, marami nang Filipina doon. Around 15 kami siguro. Saka lang sila nag-explain kung bakit.” All is not lost for Soria, a nurse at The Medical City’s operating room for the past 1 ½ years, and other hopefuls like her who were left frustrated by that black Friday. Rita Chen, who was manning the reception desk that weekend for test administrators Pearson VUE, told Filipino Globe that all of them would have another chance to take the examination. “The Candidates Office department will contact each one of them on Monday, the first working day, and arrange a rescheduling,” Chen said. “Every candidate will be properly advised. If they don’t receive a call, they can get in touch with our Asia-Pacific office (in Australia).” Kane Johnson, supervisor of a group taking Asia-Pacific Pearson An imperfect storm blew slightly off course Angelica Joy Soria’s (right) pursuit of her American dream at quite a cost. Unable to take her scheduled NCLEX test in Hong Kong because of tropical storm Pabuk, she returned to Manila waiting for another chance to take the examination for which she had already spent a ton. Good thing she won’t have to pay additional money for the rescheduling, and she has the option of sitting the exam in Manila, where the test has been made available only starting this month. And she is fortunate too to have a generous benefactor to finance her ambition. Joy’s aunt, Edith Kimpo, has been working since the `70s as a nurse at Metro Manila A janitress has turned over 1,100 US dollars (over P50,000) she found while cleaning a hallway in preparation for the arrival of newly crowned world champion Gerry Penalosa at Terminal 2 of the Ninoy Aquino International Airport. Vicky Tolentino could have kept the money for her four kids but the idea never crossed her mind even if the 11 pieces of 100 US dollar bills were wrapped only with tissue paper. “I was supposed to throw the tissue in the trash can when I felt the money inside,” the 31year-old Taguig resident said. Tolentino instead reported the matter to her immediate supervisor, Roland Pareja, who accompanied her to the Intelligence and Investigation Division to return the money to its rightful owner. South Cotabato The Hong Kong test center at the Grand Millennium Plaza in Sheung Wan is one of only three outside the US. The test will now also be administered in Manila from the end of this month. VUE calls for NCLEX inquiries, also assured there was no problem in rescheduling and taking the exam at another location, Manila included – at no extra cost – as long as the reasons warrant it. Indeed on her return to Manila, 23year-old Soria received word from Pearson VUE. She is now scheduled to take the exam on August 29 at the Trident Tower in Makati City. Other examinees who were rained out took the ordeal with a smile. Neither did they blame Pearson VUE for the cancellation of their test sessions. “It’s not their fault na di kami nakatake ng exam. The decision came from the Hong Kong government. There’s nothing we can do about it,” said one examinee. Her consolation? She had more time to explore the city. “Hong Kong is a beautiful city. We might as well enjoy our time here.” Hong Kong, Seoul and London were the first cities outside the United States to offer the licensure test in BY THE NUMBERS 60,000 Amount in pesos needed to take the US nursing licensure exam in Hong Kong 2005. Manila is the latest international outpost to be chosen for regional tests, with the initial batch of candidates sitting for the exams on August 23 this year. Registration for the pioneering test, also to be conducted by Pearson VUE, did not start until July 13 and was not announced until just days earlier. By that time, Soria and her fellow candidates had already made arrangements for the Hong Kong examinations. Pulling out would have meant additional costs. A request for a change in schedule alone required a fee of US$50. They also stood to forfeit a large chunk of the money they paid for plane fare and hotel accommodation. Taking the NCLEX test in Hong Kong, according to one examinee, costs at least P60,000. “Kaya pag nahirapan ka sa exam at feeling mo di ka pumasa, isipin mo na lang na natalo ka sa sugal,” she said. “Pag pumasa ka naman, malaki ang balik sa investment mo. Para ka ding tumama ng jackpot.” More fortunate than Soria were Makati City resident Katrina Maclang and Cherrie Prowel of Paranaque. Both were able to complete their sessions in Hong Kong on August 9, when Pabuk was but a sneeze and only Typhoon Signal 3 was hoisted. But Katrina and Cherrie had also entertained thoughts of taking the exams on August 10 on the advice of a superstitious friend who had told them that after the number 8, the number 10 was the next lucky number preferred by the Chinese. For Soria, though, neither number proved auspicious. Missed chances, unfinished business and city tour gone sour Adan Magnaye in Hong Kong ANGBANSA the St Luke Roosevelt Hospital in New York. Now close to retirement, Kimpo would like nothing better than to see a kin follow in her footsteps and enjoy the benefits of working as a registered nurse in the US. Kimpo shouldered Joy’s expenses – from the cost of the review to her trip to Hong Kong for the exam on August 10. According to Joy, she had to pay P19,500 for review sessions at the Gapuz Review Center – that’s for 12 days of comprehensive review and five days of final coaching. She also had to pay US$307 for her test application and scheduling on top of the phone calls to the Asia-Pacific offices of New South Wales-based Pearson VUE, which administers the regional computerised adaptive tests for the National Council of State Boards of Nursing of the US. On her trip to the SAR, her aunt, Pat Cunanan, of Narvacan, Ilocos Sur, accompanied the comely 23-year-old. They took advantage of a Cebu Pacific promotional tour package offer in June, where each paid US$292, excluding the customary P1,600 travel tax, for a three-day, two-night stay in the SAR. In the hotel lobby, while waiting for the bus to take the pair back to Chek Lap Kok for the trip home, Joy could only look with envy at some fellow examinees – not because of the bulky shopping bags and Giordano merchandise they were carrying. These other girls had somehow managed to take the examinations either a day earlier despite Typhoon Signal No 3 on the morning of August 10, just hours before Joy herself was scheduled for a test. In fact, Joy managed to answer 10 questions before her session was abruptly called off because of Pabuk’s growing menace. However, Joy managed to stay upbeat despite her misfortune. Maybe her luck will change for the better when it comes to her next actual test, she said. But her aunt Pat had more cause tor complain. “Di ba puwedeng i-refund ang gastos?” she asked, half-joking. As it turns out, she was in Hong Kong not only to provide morale support to Joy but also to take a city tour. She missed out on that, too. Two crude bombs ripped through a bus terminal in southern Philippines, killing one and wounding an undetermined number, in the second attack in as many months on the station, police said. Robert Kuinisala, police chief in South Cotabato province, said a man was killed instantly when the first device exploded at about 5.30 pm at the terminal in Koronadal City. Minutes later, a second bomb exploded inside a parked commuter bus, he said. “We’ve sent some people to investigate the explosions,” he said, adding a group engaged in extortion activities could be behind the attacks. “The bus company got telephone calls early in the day from a group called al-Khobar demanding protection money.” On July 7, an improvised bomb exploded at the same terminal in Koronadal City. Cagayan de Oro City Mayor Constantino G. Jaraula has vowed to transform the Cogon public market into an ideal marketplace that will benefit residents and the city government. Jaraula made the remarks as he inspected the Cogon market with Senator Mar Roxas and saw the vast potential for economic feasibility of the public market’s second and third levels. He ordered the City Economic Enterprise Department to list down vendors occupying the atrium of the Cogon market’s ground floor in preparation for the move. They will be relocated to the second floor while the atrium will be used as an open space for special events and gatherings. A fountain will also be installed in the atrium. news filipino globe 10 agencies suspended, scores on watch list August 2007 Short courses get boost as participating schools hit 400 Through the practice of reprocessing, workers cleared for work abroad could find themselves doing jobs different from what they signed for. POEA crackdown targets growing practice of illegal reprocessing Edgar Serrano in Manila Ten recruitment agencies have been suspended and many more are on the watch list in the latest crackdown on erring employment firms, Philippine Overseas Employment Administrator Rosalinda Baldoz said. RDRI International Manpower, Town International Manpower and Skyline International Placement have had their licenses cancelled while the rest were given from six to 12 months’ suspension. Sources said another batch of about 100 agencies face suspension for circumventing the reform package on the deployment of household workers. Baldoz said recruitment agencies deploying domestic helpers to the Middle East are under tight watch after reports of a practice called “reprocessing”. Under the practice, agencies process the worker’s employment documents for valid job orders but for other employment categories such as salesladies and service crew of accredited principals. Baldoz said the workers end up as domestic helpers or for a position or employment different from the one appearing in the employment contract. Most of the workers interviewed by the Labor Assistance Office at NAIA before their departure for the Middle East were processed as skilled workers, office personnel or for positions that do not require verification of in- dividual employment contracts. Meanwhile, the 10 agencies criticised the suspensions, saying they were carried out without prior hearing. They said the complaints against them were based solely on reports by the Licensing and Regulation Office 9 and observation of the Labor Assistance Center. In defending its action, the POEA said the agencies “acted in utter disregard and with the end in view of circumventing the reform package for household service workers. More than 400 colleges and universities across the country have adopted the ladderised education program, the Technical Education and Skills Development Authority said. There are 221 such programs in 95 public schools and 641 in 371 private schools, offering courses in agriculture, business, tourism, health, information technology and maritime science. The ladderised education program is designed to give school leavers an opportunity to take up short-term vocational courses while having the option to continue their degree courses. Secretary Buboy Syjuco, Tesda director general, said 127,885 scholarships have been distributed nationwide under LEP. More than 47,824 trainees in short courses requiring critical skills in key disciplines have graduated. Syjuco said more than 16,000 graduates have found immediate employment, helping address the jobs mismatch in the country. Tesda has established a language institute at its Taguig complex, allowing overseas workers to gain workplace language skills. The new facility was recently inaugurated by President Arroyo. Egay Serrano 10 news filipino globe August 2007 Clash looms as troops press on Army pursues rebels in heightened offensive even as peace moves continue A major gunbattle is imminent as government troops close in on Abu Sayyaf rebels and their Moro National Liberation Front supporters, armed forces chief General Hermogenes Esperon Jr (right) said. The rebels are believed to have been involved in the killing of 26 Army soldiers last week. “We are optimistic that probably anytime we could register another encounter against them and probably inflict more casualties on the Abu Sayyaf,” Esperon said. The government is stepping up its military offensive in Mindanao even as efforts are under way through diplomatic channels to prevent further bloodshed. BY THE NUMBERS 120 Rebels and supporters in a group being pursued by troops after killing of 26 soldiers A peace process in Malaysia hopes to bring both sides of the conflict to the negotiating table, while local executives in the Mindanao autonomous region are pressing their bid to reach a political settlement. Meanwhile, Esperon and presidential adviser on military affairs, retired Army general Arturo Carillo, turned over financial assistance from President Arroyo to the families of the slain soldiers and wounded personnel. Esperon said the military is “not growing impatient” over the re-establishment of the armed contact. He said he is fully aware that the soldiers are doing their best to pursue the group. The pursued groups are led by Radullan Sahiron of the Abu Sayyaf in Sulu, and Albader Parad and a certain Dr Abu. Believed to be with them are the two leaders of the Southeast Asian regional terrorist network, Jemaah Is- lamiyah’s Dulmatin and Omar Patek. Dulmatin is believed to have been injured in an earlier clash. The estimated 120-man Sahiron group was behind the ambush of Army soldiers who were on a supplyprocurement mission to Jolo town. All 11 members of the team died in the ambush. Pursuing troops caught up with the ambushers the same day, leaving 15 dead and nine soldiers injured. The military said 27 Abu Sayyaf bandits and cohorts died in the ensuing clash. Esperon said there is no stopping the military from pursuing the offensive against the Al Qaeda-linked Abu Sayyaf and their cohorts. Egay brings more misery to a battered Metro Manila August 2007 ANGBANSA Dagupan The sari-sari store will take center stage with the holding of a Sari-Sari Store Exhibit in Dagupan on September 28-30. The fair, under the auspices of Northern Luzon retail giant, City Supermarket, is believed to be the first of its kind in the country. To be attended by sari-sari store owners from Region 1, the exhibit includes a seminar with top suppliers of consumer goods as speakers who will teach hands-on owners of sari-sari stores on how to make their small business viable. Dagupan City vice-mayor Belen Fernandez, whose family owns CSI, said from 80 to 100 main suppliers of assorted consumer goods will be on hand to guide sari-sari store owners and prospective entrepreneurs so that they can run their small enterprises. Cebu Behind thick stone walls topped by electrified razor wire, one of cyberspace’s most unlikely hits is already warming up as the rest of Cebu stirs from sleep. Pockets of inmates stretch and practice their latest moves. Then the morning workout gets under way in earnest in the exercise yard of the Cebu provincial detention and rehabilitation Center. In their identical orange prison Raul Acedre in Manila A spot of sunshine broke through the clouds for the first time in almost a week, but Metro Manila and neighboring areas remained in the clutches of super typhoon Egay. Increased threat of rain and flooding forced Malacanang to suspend classes and shut government offices for the third day running on Friday in the proverbial lull before the storm. Metro Manila is still reeling from the chaos and destruction wrought by heavy rains this week in the eye of the monsoon season. The National Disaster Coordinating Council reported that the heavy downpour and flooding displaced hundreds of families in Metro Manila. “It’s our strongest typhoon so far this year,” state forecaster Lucrecio About said. “It can wash out everything not made of cement or steel with that wind.” More than 220 people were evacuated from their flooded homes, mostly in the capital’s flood-prone suburban cities of Marikina, Malabon and San Juan, NDCC said. It earlier suspended classes at all levels in the metropolis including in the provinces of Bulacan, Tarlac and Pampanga. Government weather agency Pagasa said storm signals have been upgraded as super typhoon Egay maintained its strength as it moved closer to Batanes province. Blowing northwestward at 9 mph, the typhoon was expected to pass near the northernmost province of Batanes on Saturday before blowing toward southern Taiwan and mainland China, About said. The howler could pick up strength as it hovers over the ocean and turn into a super typhoon with sustained winds of 134 mph. Tropical storms in the region gather intensity from the warm ocean waters and frequently develop into typhoons that hit Taiwan, Japan, the Philippines and southern China. filipino globe Back-to-back typhoons brought Metro Manila to its knees last week. Egay was the strongest this year. US filmmaker takes pedicab to GMA function Pedal-powered transport helped famed US filmmaker Quentin Tarantino make his way around a massive traffic jam at the height of the typhoon to receive the International Director Achievement Award from Philippine President Gloria Arroyo. Filipino director Amable Aguiluz, who invited Tarantino to the Cinemanila International Film Festival, said he and Tarantino, the director of Pulp Fiction and Kill Bill, got caught in traffic two kilometers from the presidential palace where they were due to meet Arroyo. So they left their vehicle and hired pedicabs – chauffeured bicycles with sidecars attached – to reach the palace on time. President Arroyo herself was laid up in a monstrous traffic jam in Ayala and showed up late for a morning function, with the appropriate apologies, of course. PAL wants freer competition among flag carriers Philippine Airlines said it would push for the removal of all form of government subsidies to flag carriers, particularly in the Middle East and Southeast Asia once open skies in the region takes effect next year. PAL, the only privately owned flag carrier in Southeast Asia, said subsidies and all other forms of state aid “can seriously distort competition.” It said it is ready to compete but underscored the need for “equal opportunity” for all in an “open skies” regime. Members of the Association of Southeast Asian Nations (Asean) agreed in 2004 to adopt open skies in the region beginning with unlimited flights between key cities by December next year. Earlier, several airlines such as Australia’s flag carrier Qantas, pushed for a ban on unfair subsidies enjoyed by Emirates, Qatar Airways, Singapore Airlines and other carriers. In Southeast Asia, Singapore Airlines, Thai Airways International and Malaysian Airlines are also known to have received government subsidies. PAL submitted its position to the Philippine air panel for ongoing regional multilateral air traffic rights negotiations. uniforms, up to 1,500 march and clap in unison as they perform precision dance routines with the Village People’s In the Navy and YMCA pounding from six well-worn black speakers. And why not? Their version of Michael Jackson’s Thriller had been watched nearly 4.4 million times on YouTube as of last week, uploaded by Byron Garcia, the Cebu provincial security consultant who came up with the idea. Metro Manila Filipino doctors would be barred from migrating and working abroad to avert a possible shortage of medical practitioners, if Health Secretary Francisco Duque III had his way. “While we’re out there treating other people, the irony is we don’t have anyone to treat our own people. Of course, the authorities will not allow it. Political leaders will not allow that. I will not allow it. If I have to respond to it today, I will close the door,” he said. “The government has the authority, the power, to close the exit doors,” he said. Duque said that while he does not have the exact data, he believes that the Philippines is on the brink of a shortage of medical doctors. He estimates that the country has lost from 5,000 to 6,000 doctors since 2001. SmarTone Vodafone Ad film 11 12 news filipino globe August 2007 Close watch on new daily wage Labor inspectors to conduct spot checks to ensure compliance by employers The Department of Labor and Employment is closely monitoring the implementation of the new wage order in Metro Manila to ensure compliance. Labor Secretary Arturo Brion said measures are in place to ensure that employers comply with the new minimum wage and other labor standards. Labor inspectors will conduct spot visits to establishments. The new wage order, which sets a new minimum daily wage of P362 in Metro Manila, will take effect 15 BY THE NUMBERS 362 The new minimum daily wage in pesos that workers in Metro Manila will begin to receive days after publication in a newspaper of general circulation. Brion said violations of the minimum wage are usually widespread in the first few months but begin to taper off as more employers adjust. The new daily minimum wage includes a P12 increase and a P50 cost of living allowance, which has been integrated into the package. The wage increase applies to all minimum wage earners in the private sector in Metro Manila, regardless of their position, designation or status of employment and irrespective of the method by which they are paid. However, it does not cover household or domestic helpers or those in the personal service of another, including family drivers, and workers of registered barangay micro business enterprises. Regional wage board director Raymundo Agravante said exempted from the coverage of the wage order are distressed establishments, retail and service establishments employing not more than 10 workers, establishments whose total assets are not more than P3 million, establishments facing potential losses, and establishments affected by natural calamities. SSS lifts pension payments by 10pc The Social Security System has announced a 10 per cent across-theboard increase in pensions for more than one million pensioners effective this month. “Starting in September, pensioners will receive in their accounts the 10 per cent increase [retroactive to August] on top of their regular pension,” SSS president and chief executive Corazon de la Paz said. This is the second time in less than a year that SSS has granted a 10 per cent increase in pensions. The last pension increase in September last year was the first increase in pension benefits since 2000. The SSS has 1.2 million disability, death and retirement pensioners. Pension amounts range from a monthly minimum of P1,000 to a maximum of P21,443. Executive vice-president and chief actuary Horacio Templo said the increase does not affect the financial soundness of the fund, which has enough resources to last until 2038. In 1999, existing pension funds were projected to last until 2015, Templo said. He said that despite the increase, SSS is expected to post a surplus of P2.6 billion in contribution collections against benefit payments because of vigorous collection. An improving economic climate is expected to boost employment as well as increase membership contributions. The SSS, which is celebrating its 50th anniversary on September 1, was cited in a recent survey by the Social Weather Station as number one among government financial institutions in battling corruption. SSS obtained a “very good” rating of +52 in the survey that polled managers of 705 companies in Metro Manila, Metro Cebu, Metro Davao and the provincial clusters of Cagayan de Oro-Iligan and CaviteLaguna-Batangas. To clamp down on corruption, SSS has created an integrity committee, which looks into its operations, systems and procedures. filipino globe August 2007 13 ANGBANSA Davao Oriental Hong Kong Jumbo Tours The public has been warned against buying and eating shellfish from Balite Bay in Mati, Davao Oriental, which has been tagged as a red-tide area. Balite Bay is among the coastal waters in the Philippines that is banned for shellfish harvest and consumption this month. The Bureau of Fisheries and Aquatic Resources said that in Davao region, only Balite Bay was identified to be a harmful source of all types of shellfish and alamang. Eight coastal waters in the country, including those of Davao Oriental, have been banned for shellfish harvest. The others are Milagros and Mandaon in Masbate; Juag lagoon in Matnog and Sorsogon Bay in Sorsogon; Bislig Bay and Hinatuan Bay in Surigao del Sur and Dumanquillas Bay in Zamboanga del Sur. Tuguegarao Agriculture Secretary Arthur Yap assured the supply of irrigation water for the 3,222 hectares of cornfields in Tuguegarao even as he urged the city’s corn producers to plant the crop and help fill shortages in food production brought about by the prolonged dry spell in most parts of Luzon. Yap said with the counterparting scheme of the Voucher contract worker tickets to Canada/USA national, provincial and city governments in raising the needed amount for fuel and oil to operate the Namabbalan communal pump irrigation project and the clearing of the irrigation canals through which the irrigation water flows, and an additional cropping season for corn, will reduce the shortage in corn supply. He was speaking on the sidelines of a visit to the province. A young worker fills out an SSS application form. Pensions will increase by 10 per cent starting this month. Look into peso rise, Congress urged Senate minority leader Aquilino Pimentel has called on the government to adopt measures to cushion the negative impact of a surging peso on overseas Filipino workers and their families. He has also sought a Senate inquiry into the strengthening of the currency against the US dollar. The move came as remittances sent by overseas Filipino workers again breached the billion-dollar mark after it hit US$1.1 billion in June. This brought the January-June total remittances to US$7 billion, 18.1 per cent higher than the US$5.96 billion a year ago. “The continuous strengthening of the peso against the US dollar is benefiting our national economy by improving our country’s balance of payments and allowing the government to Peso ... from strength to strength service the country’s debts at a lower cost, among others,” Pimentel said as he filed Senate Resolution 62 seeking legislative inquiry into the matter. However, he said the families of OFWs have been complaining because they are severely affected by the adverse exchange rate. From more than P52 to the dollar at the start of the year, the exchange rate now ranges from P45.43 to P45.75 to the US dollar. “OFWs in general are grumbling that while their salaries remain the same, the value of their dollar remittances to their families has drastically fallen,” Pimentel said. “Many export-oriented firms are now in financial distress due to the current trend in the peso-dollar exchange rate,” he said. Bangko Sentral ng Pilipinas governor Amando Tetangco said the June figure alone is the 14th consecutive month that remittances hit the billion dollar level. He attributed the continuous surge of remittances to more efficient remittance transfer services and an increase in remittance outlets. Answer to our woes – Page 20 Cheapest airline tickets to Canada Canada PR plus AC joint fare city (Toronto Calgary, Edmonton, Ottawa, Winnipeg and Montreal) Canada one-way ticket on PR at $2,850 up Zamboanga Three farmer leaders were abducted by a group of unidentified gunmen on a highway in Zamboanga del Sur province, a Hong Kong-based human rights commission reported. The Hong Kong-based Asian Human Rights Commission said the incident took place on August 3 in Sitio Kawayan, barangay Balongating in the town of Guipos, Zamboanga del Sur. The commission identified the abducted farmer leaders as Antonino Roda, 39, Eric Buhain, 23 and Julius Sango, 21, all members of the Anakpawis party-list group. The commission said the victims were seized by nine armed men, four riding-tandem on two motorcycles while five aboard a van while the victims were traveling. Police investigations are continuing. Call us now ... 2366 2818 Cebu Pacific promo Booking available now Licence No: 352022 Email: [email protected] Bring this ad and get a free gift Or visit us ... Rm 504, 5/F Metropole Building 57 Peking Road Tsimshatsui MTR station Exit C1, opposite Fortress, above Spaghetti House Monday-Friday: 9am to 6pm Saturday: 9am to 3pm Sunday: 11am to 4pm © filipino globe ad design 14 news filipino globe August 2007 Pinay stands tall on US architecture landscape Albay Health authorities have warned residents of 11 villages against possible contamination of their drinking water due to the collapse of a portion of a reservoir wall in Barangay Balinad. The Albay Provincial Health Office advised residents to filter and boil their drinking water. The water was subjected to analysis and it was found that its chemical contents had “turbidity” or muddy sediments. Despite the turbidity findings, the test showed that the water had no bacteria content, the result of recent efforts to encourage filtration to ensure safe and potable drinking water. Other findings from the analysis indicated that the water from the spring source meets the drinking water standard on the levels of iron, chlorine, nitrate, alkalinity and copper. Lira Luis is putting a distinctly Filipino stamp on some of America’s landmarks, writes Laura G Perez A rchitect Lira Luis is a towering landmark on the Filipino-American landscape. Her work has been featured in leading American publications and exhibited in state museums. She is in the registry of Who’s Who Among Executive and Professional Women in America (Honors Edition) by Cambridge Who’s Who Registry of New York, 2007. The only Filipino to have graduated from Taliesin West – Frank Lloyd Wright’s School of Architecture – since its establishment in 1937, she started a Lira Luis Brand, with offices in New York, Phoenix and Manila. She also heads Progressive Habitats Foundation, an organization that offers design services to the homeless and helps in rebuilding the flood-devastated Mississippi. She first got our attention last year when she designed a US$4 million mall in Arizona patterned after the Philippine nipa hut in collaboration with American Architect George Sheller. “It is not a literal interpretation of the indigenous house in our country, more of utilizing the bahay kubo’s stilts. The stilts for the mall were angled in such a way that they give the impression of movement and activity which are important elements in any restaurant or retail environment.” Aside from this project, Lira became famous for her Portable Transient Shelter Pods, a runner-up in Metropolis Magazine’s NEXT Generation design competition. “It’s a housing solution that was originally designed for homeless seafarers in the Philippines. “I want to be known as a socially responsible architect,” says Lira who is currently based in Chicago, the same city where Frank Lloyd Wright first built his Oakpark Home and Studio as a young architect, and where Ernest Hemingway lived. She admits that she has a soft spot for the homeless which could be the result of having studied in the School of the Holy Spirit in Quezon City (elementary and high school) and the University of Santo Tomas (BS Architecture). “Oh yes,” she chuckles, “those five years of Theology at UST.” Graduating cum laude from UST in 1995, she was offered a scholarship by prestigious schools in England and Scotland but she chose the Taliesin West scholarship. Only a maximum of 35 students are accepted in Taliesin West’s bachelor and MA programs every year, out of the thousands who apply from different countries. She took its masteral program for three years, staying in a studio at daytime and sleeping each night Palawan US-based Filipino architect Lira Luis (above) is not shy to innovate. She introduced the concept of the nipa hut to these Arizona desert tents (below). “ I want to be known as a socially responsible architect LIRA LUIS Architect and green activist in a tent without electricity, phone and water, in its 600-acre property. It is part of the school’s experiential training that connects students to their environment in the Arizona desert. “We were trained to co-exist with nature.” The great Frank Lloyd Wright was a proponent of organic architecture. He believed that the structure should blend with, not impose, on nature. He also believed that humanity should be central to all design. “I have always admired Frank Lloyd Wright. It was such a joy to study and live in a building that he designed. My other favorite structures are Fallingwater in Pennsylvania (with a stream and waterfall running under the building) and the Solomon Guggenheim Museum in New York which is like a seashell.” In 2006, she went back to Manila for the first time after seven years, and launched an audio book about FLW’s architecture titled “Frankly Speaking: It’s the Wright Way .” The book-launching was held at Oakwood Premier, by Ayala Land, Inc, a company she worked for 10 years ago. Lira is exceptionally articulate, hardly pausing during the interview, as if she does not run out of ideas. She also sounds very enthusiastic about any topic that is brought up. No wonder she is often invited to speak at architects’ conventions. Makati, HSBC building and a few of her favorite things Laura G Perez in Sacramento What does Lira Luis think of the high-rise buildings in Hong Kong? She says they have their own charm and character. “I like the design of the HSBC building. It’s innovative.” But she says she does not care for the Cathedral of Sagrada Familia in Spain, designed by Antonio Gaudi. “It reminds me of melting candles.” This cathedral has been under construction for over a century. Lira says that after 9/11, some American architects have designed buildings with a hole in the middle, perhaps a subliminal defense against another Twin Towers-style plane attack. They are also into green buildings. She does not think the Philippines buys the principles of organic architecture very much. On her website, she freely expresses what she thinks of the Makati skyscrapers: “Makati is flanked by cookiecutter buildings designed by foreigners who have displayed a total lack of understanding of a tropical country in a lower latitude close to the equator. ANGBANSA “Why did we allow this to happen? “Partly due to the Filipino mindset of colonialism and branding, anything imported, in this case designed by a foreigner, must be good. “This is contrary to the organic architecture I’ve learned. A building needs to be site-specific. “One can’t just pluck the floor plan of a building from out of an industrialised nation like America then build it in a country in different latitude. “It’s like buying a fur coat in New York because it’s hip and trendy then wearing it in Manila where it’s 30 + degrees C.” Lira thinks President Arroyo needs to support initiatives that create environmental awareness and responsibility. She says the government needs to establish a national benchmark for the design, construction, and operation of high-performance buildings. Architects need to help solve the environmental problem through design. “I’m currently pursuing accreditation to become a professional Sustainable Design Expert. The repair and rehabilitation of the city’s airport terminal building is now in full swing. This, after Palawan representative Abraham Khalil Mitra, together with representatives of Department of Transportation and Communication and Air Transportation Office, held a ground-breaking ceremony at the city’s airport. ”It’s a slow season for tourists. I think it’s a good time to start the construction”, said Mitra, referring to repair and rehabilitation of the airport terminal under Phase 1 worth P28 million. He said they are expecting another P100 million this September for Phase 2 of the terminal building. Phase 1 and Phase 2 are scheduled for completion in June 2008. news filipino globe War veterans pitch in to save 9-year-old Filipino girl Ailing orphan arriving in New Jersey for surgery to repair heart with holes Rodel Almazan in New Jersey Meraly Mariano’s failing heart could be bursting with joy. The nine-year-old orphan is due to arrive in the US for a life-saving surgery to repair a rare condition – holes in her heart. Thanks to her adoptive father, Vietnam War veteran Jude Tiner of Bayonne, New Jersey, Mariano will have a new lease on life. Tiner adopted Meraly after he had heard about orphans in the Philippines through his church City Chapel. Last year, he went to the Philippines to see for himself. “It reminded me of the orphans I saw in Vietnam,” he told the Bayonne Community News. Meraly, whom Tiner described as “very outgoing” immediately caught his attention. Upon learning about the girl’s heart condition, Tiner made it a mission to get her the much needed surgery. On returning to the US, where Tiner works as a longshoreman at the New Jersey docks, he immediately started a fund raising for Meraly’s operation. She is scheduled to undergo surgery at the St Joseph’s Children’s Hospital on August 20. Doctors say that if Meraly does not get the needed heart surgery, she may not “survive to see the age of 16.” Meraly has seen doctors in the Philippines, but it wasn’t until she was examined by a private doctor that the diagnosis was confirmed. By that time, her condition had worsened as her immune system began to fail. With the help of Bayonne City Council president Vincent Lo Re (left), Tiner got in contact with local civic leader Harold Kawalek, who made some arrangements. Fellow Vietnam veterans are helping Tiner raise funds locally. Gift of Life Foundation, a project of the Rotary Clubs of District 7490, got the St Joseph’s Children’s Hospital to perform the surgery for free and provide housing and meals for the child and her guardian while at the hospital. Also helping Tiner with the fund raising is fellow war veteran Dr Jack Smith, who just returned from Iraq. The Rotary Club and City Chapel in Bayonne are accepting donations on Meraly’s behalf. Isabela The Department of Agriculture has pledged P11 million in counterpart funding for the construction of one more small water impounding project to ensure the supply of irrigation water to the town’s arable lands. The amount will increase the P4.8 million share from the provincial and municipal governments of Isabela to complete the needed infrastructure that will boost agricultural production. Agriculture regional executive director Gumersindo Lasam said the support fund had received approval from Agriculture Secretary Arthur Yap. At least P16 million will go into the construction of the water impounding projects in barangay Dingaling and irrigation canals from an existing pump irrigation system built 15 years ago. Bayonne City officials and civic leaders have lined up behind the cause. Broker faces child porn charges A Filipino-American property broker has appeared in district court in Chicago, charged with child pornography. Michael Macalindong, 24, is accused of using the social network site facebook.com to prey on minors. Macalindong, a US citizen and resident of suburban Fox Lake, Lake County, Illinois, pleaded not guilty to taking sexually explicit photographs and video of at least three minors, according to Randall Samborn, a spokesman of the US Attorney’s office. One of his alleged victims was a 15-year-old boy from suburban Evanston, who authorities say Macalindong lured to his home for sex last year by using facebook to pose as a teenage girl. The incident is believed to be the first time that the facebook website was used to contact a minor for predatory reasons. For advertising inquiries Bob Waterfield (Hong Kong) 9470 2764 Ricky Sumallo (Philippines) 0917 539 0486 TJ Badon-Doble (Philippines) 0928 502 0379 Josephine Miranda (Philippines) 0920 951 6917 filipino globe the OFW newspaper 1905 Lippo Centre Tower 2 Queensway, Admiralty, Hong Kong (852) 2918 8248, email: [email protected] August 2007 15 16 news filipino globe August 2007 Filipina cooks it up for Bush White House photos As White House executive chef, Cris Comerford feeds presidents and monarchs Steve Knipp in Washington DC O n July 14, France’s famous Bastille Day, two dozen of the world’s top chefs met for dinner in the elegant enclave of Monaco. The high-profile culinary congregation was the annual meeting of the celebrated Club des Chefs (“Club of Leaders’ Chefs”). Each of the 24 master cooks gathered has reached the pinnacle of their profession, having served cuisine of the highest order to kings, queens, princes, prime ministers and presidents. Among them, one of only two women, was a petite, and youthful looking 42-year-old Filipina – Cristeta Comerford. Comerford, known as “Cris” to her family and friends, was not the least bit intimidated in this, the most exclusive dining club in the world. That’s because, next month will mark two full years since the Filipino-American made history when she became the first woman – and Asian – to be named executive chef at the White House. In the more than 40 years since Jackie Kennedy-Onassis created the post of White House executive chef, only five people have held the coveted job, and all have been men. Born in Manila, Cris was raised in the working-class neighborhood of Sampaloc. She was one of the youngest of 11 children, with six half-brothers, one half-sister and three full sisters. Her father, Honesto, was a principal in a public elementary school in Manila while her mother, Erlinda, was a homemaker. Because her mother was a good cook, the family rarely ate out and so Cris learned many of her basic culinary skills at her mother’s elbow. After finishing high school, Cris studied food technology at the University of the Philippines in Diliman in the late 1970s; but, ironically she did not graduate. Her family emigrated to the US, settling in Chicago, before she could get her degree. But armed with her mother’s excellent training, and her own talent, she slowly built a remarkable culinary career, working in various notable restaurants and hotels, as far afield as the wine country of California and Vienna, Austria. While at university, Cris was trained in French classical techniques, but once in the US, she started to spe- Dumaguete Mayor Agustin Perdices has warned that local gangs, such as Bloods and Crips, will be under close monitoring by the city government and the police. Perdices said that in “negotiating” with members of Bloods and Crips, it doesn’t mean the city is tolerating the existence of gangs in Dumaguete. He said that even as the authorities recognise the right of individuals to form themselves into groups, the law enforcers should not let their guards down. Last week, local gangs signed a peace agreement that states, among other things, that they would only engage in positive undertakings. Residents have expressed concern that an overly friendly policy to gang activities would send the wrong signal. Cebu Cris Comerford whips up a presidential storm (above) and gets interviewed by the White House press (below). cialise in American cuisine, and then began to create original dishes of her own design with a unique American flavor. It was in 1995, while working at the ANA Hotel in Washington DC, that Cris was recruited by the executive chef of the White House to work for president Bill Clinton. Then, exactly two years ago next month, Chris was promoted by Laura Bush to the top culinary job in the White House. At the time of Cris’s appointment, Mrs Bush, speaking at the family ranch, told international media: “I am delighted that Cris Comerford has accepted the position of White House executive chef. Her passion for cooking can be tasted in every bite of her delicious creations.” Cris’s salary is said to be in the range of US$100,000 a year, but the work can be grueling. Her day begins as early as 5am when a White House car picks her up at her home in nearby Maryland, where she lives with her husband – also a chef – and their sixyear-old daughter, Danielle. According to US Census Bureau figures, Cris, a naturalised American, is one of about 2.4 million FilipinoAmericans in the United States. Although her father is deceased, her mother, now 78, lives in Chicago with Cris’s sister Ofelia, just outside Chicago, and the two families gather as often as Cris’s schedule will allow. At any one time, depending on what functions are scheduled, Cris is in charge of between five and 30 people. But even in an ordinary month, more than 2,000 guests can be fed at the White House. And these are not just ordinary diners, by any means. Cris has created and designed 10course formal dinners for scores of VIP Americans, from senators and governors to mayors, sports figures and pop stars. And then there are the world leaders, such Manmohan Singh, the prime minister of India. Soon after becoming executive chef in 2005, Cris prepared a special welcome dinner for Britain’s Prince Charles and Camilla, Duchess of Cornwall, who were making their first visit together to the United States. Yet, perhaps her proudest moment was when she prepared a formal state dinner in honor of President Gloria Macapagal-Arroyo. Though Cris spends a lot of time preparing her staff and creating special menus for formal diplomatic dinners, glamorous social events, and colorful holiday dinners at Christmas and Easter, she is also responsible for creating the First Family’s normal meals. It’s well known that President Bush relishes his “comfort food”, including such classic high-calorie American staples as barbecue pork ribs and “Tex-Mex” dishes, as well as cheeseburgers with beacon. But Mrs Bush is also renowned for wanting healthy foods for the 60-year-old president, so Cris has to work hard to achieve that delicate dietary balance, to keep the president both happy and healthy. It’s not known if Cris has introduced Bush to such savory Philippine treats as crispy pata, and lechon, or to such beloved sweets as halo halo or leche flan. Last November, when Bush was meeting with President Arroyo at an Apec summit in Vietnam, he was overheard saying to her: “If you’ve noticed the paunch, it’s because the food [at the White House] is very, very good.” Such words must surely be music to the ears of Cris Comerford. New York could become cultural wasteland, Fil-Am artists warn The last thing you’ll think of New York is a cultural wasteland. Yet, that’s what the Big Apple could become, if draft rules clamping down on public artistic expression are passed, critics say. Filipino-American artists – from budding filmmakers to photographers and painters – are most vocal against a plan by mayor Michael Bloomberg (right) to curb certain artistic activities. ANGBANSA The new regulations would require a permit for any type of filming or photography that involved “an interaction among two or more people at a single site for 30 or more minutes.” “This is a travesty. New York is one of the most photographed and filmed cities on earth. And to have struggling artists get a permit and insurance to use the beauty of the city in their work is unacceptable,” says a Filipino-American photographer and filmmaker. Civil liberties groups are already planning to sue the city government if the rules are approved. The rules are nothing new to professional filmmakers and photographers, who have always been required to get permits. Budding Fil-Am filmmaker Jonze Saguirre called the proposal a “blow to the spirit of New York City”. “New York is known to be a great nurturer of potential talent. But rules like these not only curtail artistic freedom and civil liberties but destroy its image as an artists’ haven,” he said. City officials insist the rules aren’t an attempt to quash free speech. A desalination plant and several deep wells in the 295-hectare South Road Properties will assure steady water supply for settlers in the city’s multi-billion peso reclamation area. Cebu City mayor Tomas Osmena said the city government and the Metro Cebu Water District) are discussing plans for the city to supply water to the water district. Osmena said the plant could produce 500 to 700 cubic meters of potable water and as much as 20,000 cubic meters a day once the plant becomes fully operational. “There’s clear water under the sea. The issue and scare tactic about Cebu not having enough supply of water is not true,” he said. “SRP can be a source of water and we can even supply the Metropolitan Cebu Water District.” Basilan The military’s Western Mindanao Command has stepped up security measures aimed at preventing the entry of contraband in the island province of Basilan. Wesmincom information officer major Eugenio Batara, Jr said check points have been set up in strategic places to block the entry of illegally purchased firearms and ammunition, including explosives that could be used against government troops. Batara said the move is aimed at preventing lawless elements, especially the Abu Sayyaf, from replenishing their supplies while government troops are pursuing them in the hinterlands of Basilan. Fourteen marines were killed, 10 of them beheaded, in an ambush by the Abu Sayyaf rebels allegedly aided by the Moro Islamic Liberation Front. filipino globe August 2007 17 18 news filipino globe August 2007 Australia opening up to contract workers, but POEA warns on scam Australia’s job market for Filipino nurses and skilled workers is expanding fast, Raul V Hernandez, honorary consul to Melbourne, said. Hernandez said Victoria state alone would need some 10,000 nurses in the next three years. He said Australia also needs more plumbers, welders and other skilled workers from the Philippines and other countries in Southeast Asia. Demand for more workers has prompted Australia to introduce a short-term visa called “457”, he said. “Technically, there is now a contract workers situation in Australia,” Hernandez said, adding contract workers can now stay a minimum of three months to a maximum of four years. Under the new visa system, a qualified worker who has proven himself to be a good performer can apply for permanent residence after three years, Hernandez said. He added that Australian businessmen are looking for investment areas outside Manila. Meanwhile, the Philippine Overseas Employment Administration warned hopeful overseas Filipino workers not to be duped by a bogus recruitment agency, whose employees collect fees supposedly in exchange for jobs in Australia. POEA administrator Rosalinda Baldoz warned overseas jobseekers against the West PAC Recruitment Agency. Baldoz issued the warning after over 100 people filed complaints against four employees of the said Shock over new UK carer rules Espiritu makes urgent appeal as thousands face job loss under tough policy Santos Boyce in London The Philippines has asked Britain to reconsider the case of Filipino senior caregivers who face deportation under tough new immigration rules. Ambassador Edgardo Espiritu lobbied Britain’s Health Minister Jacqui Smith (below) in a bid to salvage the situation for dozens of Filipinos who stand to lose their jobs under the new policy. Espiritu sought “urgent and measured steps” to allow those already in Britain to renew their visas “as long as their employers have positions for them and are willing to engage their services”. Reports say a dozen Filipino senior carers in Cambridge have been refused new visas and faced immediate deportation Thousands more are directly affected by the new policy, which uses a point system to screen applicants for working permits and residency. The Philippine embassy in London went into action after obtaining a copy of an internal memo by Southern Cross Healthcare, one of the largest independent care providers in the country with more than 500 homes. The memo advised senior carers who have been in Britain for less than five years that their work permits would no longer be renewed under the new policy. Espiritu said the embassy had participated during consultations on the planned changes to the immigration policy. “At every point, we were assured that efforts will be taken [by the Home Office] to have the policy changes transparent and prospective, not only in approach, but also in application,” he said. He made the appeal to Smith “on behalf of the thousands of Filipino carers who have given so much to the British health sector”. “Right now, their collective prayer, The new policy not only affects Filipino senior carers but all nationals in supervisory positions who have been in Britain for less than five years. BY THE NUMBERS 25,000 Filipino senior carers and support staff working in various British care homes that I have humbly taken on the privilege of bringing to your attention, is simply that those already in the UK be allowed to renew their work permits as long as their employers have a position for them and are willing to engage their services,” he said. Britain announced its points-based managed migration policy would take effect on January 1, 2008, beginning with the highly skilled migrants category. The category under which senior carers could fall was not expected to be in operation until middle of next year. “It now seems that the summer of discontent and anxiety has begun for many of our senior carers. They feel terribly let down. And many of their patients and employers share this feeling and their worries on what the near future holds for them.” The embassy is advising those affected by the policy shift to continue discussions with their employers as only the latter have the legal standing to lodge a work permit application and renewal. At the same time, the embassy has assured Filipino senior carers that it will pursue their cause with the British government, the employers and the public. An online petition is making the rounds, picking up more advocates by the day. “It is fantastic to know that a lot of people truly care about the carers,” Espiritu said. There are about 25,000 Filipino senior carers and support staff working in various care homes in Britain. recruitment agency for duping them with supposed job placement in Australia. The POEA Anti-Illegal Recruitment Branch said West PAC is not a registered recruitment agency. The complainants said the agency’s employees asked them to shell out P5,500 each as processing fee for jobs in Australia. Cambridge legislator takes cudgels for Filipinos A dozen embattled Filipino nurses who are facing deportation from Britain have found an unlikely ally in a Cambridge legislator. David Howard has taken up their case with Liam Byrne, minister of state for the Home Office, to allow them to renew their work permits. The 12 are all senior carers in Cambridgeshire. They face deportation after they were refused new work visas, the Cambridge Evening News reported. “These are qualified and hardworking nurses who came to this country at our request and they are now simply being discarded,” Howard said in a letter to Byrne. “This is not the way to treat people doing a very important and difficult job,” Howard was quoted to have said in defense of the nurses. The nurses left the Philippines in 2003 under a British recruitment scheme for carers when it became difficult to hire nurses from the European Union. Some of the nurses work at residential care homes but others visit housebound patients in their own homes. Howard asked Byrne to save the Filipino nurses from deportation. “This policy seems unfair and illjudged and I hope your department will reconsider it,” he said. “This decision will lead to a shortage of carers. I hope the Home Office will reassess whether this role should be again included on the shortage list to allow these vacancies to be filled by overseas staff,” Howard said. The Home Office had announced it would no longer issue work permits to foreign nationals for senior carer positions. But Howard reminded the Home Office that “without these important staff, vulnerable adults will not receive the care they require which puts additional pressure on family members and informal carers”. Pinay nurse deported after dawn crackdown Charles Kelly in London It had the makings of a police roundup, and in one incident last week, Cecilia, a Filipino nurse in Britain, was taken from her house in a dawn raid by immigration officers. They knocked on her door at 6 am and demanded to see the passport of another Filipino, who just happened to open the door. They then asked for Cecilia’s passport, which she said was at the Home Office pending an application for Further Leave to Remain. One of the officers went to his car and returned with Cecilia’s passport and told her she was staying in Britain illegally. She was taken to Uxbridge police station and transferred to a detention center pending deportation on the next available flight. The police refused to allow Cecilia’s family or her employer to see her. Cecilia came to the UK on a work permit in 2004. Last year, she changed jobs and transferred to another employer. The new employer was confident they could arrange her new work permit without the help of an immigration adviser. Two applications and refusals later, Cecilia’s existing visa was about to expire. The inexperienced employer decided to submit an FLR application, despite the fact that she still had no work permit. However, before any further action could be taken, Cecilia was picked up and detained under tough new immigration rules, which have been the cornerstone of visa policy under British Home Secretary John Reid (above left). Liam Byrne ... ball in his court. filipino globe August 2007 19 20 news filipino globe August 2007 Arroyo appeals for life of Saudi OFWs editorial, community & features filipino globe Foreign Affairs Undersecretary for Special Concerns Rafael E Seguis (right) paid a visit to Saudi Arabia on a mission to stay the execution of two female OFWs, who were convicted for murder in Jeddah. Seguis’s trip followed a report received by the Department of Foreign Affairs that Idan Tijano and Mariana Sakilan, both domestic helpers, were scheduled for execution by beheading. “We’re trying to help,” said the veteran diplomat Seguis, who stopped over in Riyadh on his way to Jeddah, BY THE NUMBERS 7 Filipinos on death row in November when Seguis began his life-saving diplomacy where he delivered a letter of appeal from President Arroyo to the Saudi Ministry of Foreign Affairs. The MFA director general received Seguis and assured him the letter would be promptly sent to the royal court. Arroyo’s letter seeks the “kind intervention of the royal court to stay the execution while negotiations for blood money are under way”. Seguis, accompanied by Consul General Pendosina Lomondot, visited Tijano and Sakilan at the Briman Prisons here. Tijano and Sakilan were meted the death penalty for the stabbing death of the pregnant Egyptian wife of their employer in 1981. They were also found to have in their possession jewelry stolen from their employer. The Philippine Consulate General in Jeddah, where they sought sanctuary after the killing, surrendered them to the authorities. The grand sharia lower court found the pair guilty of murder with robbery and sentenced them to die. The Supreme Judicial Council in Riyadh, the equivalent of the Philippine Supreme Court, upheld the guilty verdict after a review by the court of appeals. Lomondot told Filipino Globe a Saudi lower court is seldom overruled once it issues a decision on cases that carry the maximum penalty of death. Along with the two OFWs who have since been freed and another who was executed Tijano and Sakilan were among seven Filipinos on Saudi death row. In November, Filipino Globe reported Seguis flew in to the kingdom to work for the early resolution of their cases. Sarah Dematera from the Eastern Province and Reynaldo San Pedro from Jeddah were both freed after paying blood money, while Reynaldo Cortez was executed in Riyadh. Rodelio Lanuza and Nonito Abono are the two other Filipinos on death row. Exchange rate stabilisation fund ‘answer to our woes’ Consulate eyes complaint against Jeddah supermarket Chito Manuel in Jeddah A company in Jeddah has been hiring workers from the Philippines on visit visas to work in its chain of supermarkets in Saudi Arabia, the Philippine Consulate said. Officials said they were considering a formal complaint against Sawary Marketing and Development Group, after the company left seven of the illegally hired workers to fend for themselves without securing exit visas for them. Consul General Pendosina Lomondot also warned jobseekers in the Philippines against accepting job offers in Saudi Arabia using visit visas. “Unless you are looking for trouble, don’t attempt to come to work in Saudi Arabia without a work visa,” he said. The seven workers sought help from the consulate when their employer gave them plane tickets and their passports without securing exit visas for them, after employing them without residency/work permits. Vicky Salian, head of the consulate’s Assistance to Nationals Section, said Sawary was trying to evade responsibility by returning the passports of the seven workers without exit visas. “Sawary’s management is in a bind because if it goes to the passport department to secure exit visas for these workers, its practice of employing workers without work permits would be exposed,” said another consulate official investigating the case. Sawary management did not return calls seeking comment. Documents obtained from the consulate, including the affidavits filed by the seven workers, showed that they were among nine Filipinos who arrived in Jeddah on August 18, 2006. One of them managed to go home last May, while one opted to stay with the company. They said they had asked their company to send them home primarily out of fear of being arrested for working in the kingdom illegally. “We were duped into coming here to work illegally. They promised to provide us work visas but until now we have not been given any,” said Jeffrey Ponce, 30, who worked as merchandiser at Sawary Supermarket. What to do when incomes drop, as a result of the rising peso against the dollar, and severely affects you and your family? OFWs in Riyadh think they have the answer. Saying the time is now to show some muscle, a group in Riyadh has launched a signature campaign (http:// petition.patnubay.com) to ask the Philippine government to establish an exchange rate stabilisation fund. Another group wants a partial boycott of remittances. In e-mails making the rounds of the net it says: “Let’s do this: they know that if we cut our remittances by half for three consecutive months, we can bring back the exchange rate to 56 pesos to the dollar or even higher ... Ano pa ang hinihintay niyo ... action na.” While a partial boycott doesn’t exactly look like a workable option, the proposal that government establish a stabilisation to support a P50 to US$1 exchange rate is doable, although some lawmakers, Bangko Sentral ng Pilipinas and economic chiefs do not see it in this light. “They can always find the funds. It’s all a matter of budget allocation. It’s doable kung gustong gawin at seryoso ang gobyerno sa pagtulong,” PNB country manager Usman Navarro told Filipino Globe. “If they can do it to the exporters why not the OFWs. Pag-aralan lang kung ano ang mechanics. Problem is, hindi talaga seryoso ang gobyerno Some Saudi groups are calling for a partial boycott of remittances to shore up the US dollar’s exchange rate. when it comes to interests and welfare of OFWs.” Navarro said the best argument for preferential rates for OFWs is that if there are nine million OFWs, multiply these by three to include their families, then you have 27 million affected by the dwindling proceeds of their remittance, against a small sector represented by the exporters. Rene Layug, a community leader in Riyadh, said: “Sabi tumataas na ang ekonomiya pero ang katotohanan bagsak ang dollar worldwide, at isa pa, di naman ramdam ng sinuman na maganda na ang ekonomiya lalo’t mataas pa rin ang mga bilihin.” Riyadh-based Ronnie Abeto, of V-Team-Advocacy and Community Service, which is spearheading the petition for the peso stabilisation fund, said: “If they can start a US$1 billion stabilisation fund for Philipine exporters, why can’t they do it for OFWs? It is grossly absurd to say they will ‘let the market determine the exchange rate’ for OFWs and ordinary citizens, while doing the opposite for the more organised and politicallybacked exporters.” Probe sought on ‘smuggling’ of workers to US site in Baghdad Scores of Filipino laborers have been smuggled from Kuwait to work on a US construction site in war-torn Baghdad, reports say. The workers are being paid “premium wages” to compensate them for taking risk by working in an area believed to be a prime target by Iraqi militants. The report prompted calls for an urgent investigation by Senator Mar Roxas. He asked the Department of Foreign Affairs and the Department of Labor and Employment to exhaust all diplomatic channels to investigate the matter. He said that if the reports are true, the government must ensure their safe return. Reports said 51 Filipinos were duped into the deal after being told they were going to Dubai, only to learn that they were to be sent to Baghdad. They were then brought to Kuwait, where they were smuggled across the border. “If this is true, this is forced labor at its worst,” Roxas said. He said his information came from a July 26 briefing by the Committee on Oversight and Government Reform of the US Congress. The committee is investigating alleged abuses in the construction of the US Embassy in Iraq. Press Box – Page 21 August 2007 21 Banking on 2020 vision and hoping it will all come true Special diplomat Seguis hand-carries President’s letter to Saudi authorities as time runs low Chito Manuel in Jeddah focus I Baghdad’s heavily fortified green zone, where the 51 overseas Filipino workers were reportedly taken to work. Placed in harm’s way – deliberately T he first flurry of reports were quite unnerving. Some 51 overseas Filipino workers were supposedly hijacked to Iraq to help build a new US$600 million embassy in Baghdad’s green zone. Nothing wrong here, except for the fact that the OFWs were made to believe by their recruiter that they were bound for Dubai, where hotel construction jobs awaited them. An American emergency medical technician on the same flight told the story to the London Times, which was confirmed by a US architect who was travelling with the OFWs. Now comes the good news. About a week after the story broke, labor officials flatly stated that only 11 Filipino workers had been deliberately deceived by the recruiter. Of the 11, six have already returned to the Philippines, although Labor Secretary Arturo Brion admitted that “as of now, we can’t find them”. He identified the 11 OFWs, those who are still in Iraq and those who have returned. No other details were given. President Arroyo has instructed her special Middle East envoy to “rescue” our compatriots who are reportedly working under sub-human conditions, living in cramped trailers ... deplorable beyond what any man should tolerate. The travails of our OFWs never seem to end. In Dubai, at least a million-strong foreign construction workers have notched a few humble victories PRESSBOX comment FT Ocampo after years of “indentured servitude” toiling in temperature of 110 degrees, sleeping in sardine-packed rooms in desert dormitories. They now enjoy midday breaks, improved health benefits, upgraded living conditions. A crackdown on non-paying employers had been strictly instituted. The population of the United Arab Emirates is almost entirely composed of foreigners in the workforce. When they “went on a rampage” on the site of what is being billed as the world’s tallest building, called Burj Dubai, the country’s labor minister blandly commented: “We don’t force people to come to this country ... they’re building a whole new life for their families.” The international rights group Human Rights Watch acidly asserted: “That’s what exploitation is, you take advantage of someone’s desperation.” T he “world’s biggest dragon” is a building in China, according to news reports. When finished on its target date of 2009, it would be a metal structure 21 kilometers long, its head rising some nine meters from the ground. Intended as a tourist destination, it will have galleries, where visitors can inscribe their names and advertising space will also be provided. All for a fee, of course. Although Christian belief holds the dragon as a nefarious symbol, Chinese mythology deems it a benevolent beast. Thus, the Dragon festivals in Chinatowns all over the world where Chinese nationals still cling to ancestral beliefs. Not quite, incidentally, the US$300 million structure has already been named the Ancestral Dragon. Ever since China started embracing the victories of capitalism in the late 1960s, its economy has grown by the proverbial leaps and bounds. Even the United States is now worried about China’s surging market economy and, in our part of the globe, only a few would doubt that it will set the pace in the economic front very soon and in the years to come. The long-sleeping dragon is wide awake. Karl Marx need not worry that “capitalism contains the seeds of its own destruction”. Where China is concerned, Communism is still very much alive. Just a few months ago. a judge sentenced to death a corrupt public official and was executed a few days later. Communism has its good points, too, it seems. t’s 2020, the year when President Gloria Macapagal-Arroyo declared that her plans to put the Philippines’ international ranking on a par with Singapore’s would be fulfilled. In Baguio, Carmen is happy about her handicraft shop which is now showing a profit. The store is something she had dreamed of during the 18 years when she slaved for a demanding Chinese family in Hong Kong. Today she sources various handicrafts from people in the villages around the Mountain Province, and so many tourists have been patronising her store, she’s had to hire her niece to help out. And she’s glad her son gets high marks in high school and plans to study engineering. There’s only one dark cloud in Carmen’s horizon – her daughter Marisa, who went to Saudi Arabia four years ago to work as a domestic helper, has not been in touch for nine months. There have been no text messages or letters in the mail, but Carmen keeps hoping she’ll hear from her soon. She is, after all, looking after Marisa’s little boy (the result of a teenage pregnancy), and she’s been trying not to think of all the horror stories she’s heard about Filipinas returning to Manila from the Middle East in coffins. Meanwhile, in Cebu, Flor is happily discussing her company’s sales with her accountant (who’s her cousin). The tricycle business is booming, despite the fact that her husband had initially messed things up when he was fiddling the accounts (to cover his cockfighting debts). She finally banished him two years ago to her sister’s farm in Bohol from where she learned he had wandered off to work as a waiter at a resort in Panglao and was flirting with foreign female tourists. Flor doesn’t care if she doesn’t hear from him again, as he was never a good provider for their four children (much less for herself). She has always considered herself unlucky as far as her feckless husband is concerned, and she’s relieved to be rid of him. If he turns up again in Cebu in future, she’s determined not to lend him anymore money, should he get into another financial hole – as he always did when she was working her fingers to the bone all those years in the battery factory in Taiwan. In Singapore Elmer, who hails from Surigao, alternately drives a van and a car for a slave-driving family who hadn’t increased his wages each time his contract was renewed. Some years earlier, he became involved with a pretty Ilocana he met at Lucky Plaza, the popular hangout for Pinoys with all its products from home. Clarita was a single girl working for an Indian family who, PINOYDIMSUM observations Isabel T Escoda she complained to him, treated her very badly. Sometimes they wouldn’t give her Sundays off, which ruined whatever plans she and Elmer had made for their assignations. Elmer’s main problem, initially, was that he had a longtime girlfriend in Surigao by whom he has two small children. He had promised to go home and marry her when he wound up his contract in 2018. But after getting involved with the clingy Clarita, he stopped corresponding with the mother of his children and, worse of all, stopped sending her money. Instead, Elmer and Clarita wound up their contracts, moved to Ilocos “ So, in 2020, will life really be fine for these former OFWs? Will President Arroyo’s plans materialise, making Filipinos finally prosper at home? to get married, and he went into the tobacco business with his father-inlaw. He knew he wouldn’t be able to go back to Mindanao but doesn’t care as he’s content with his present life. So, in 2020, will life really be fine for these former OFWs? Will President Arroyo’s plans materialise, making Filipinos finally prosper at home? Or will it all remain a dream – with Carmen still scrimping in Hong Kong to save for her handicraft store, and Flor realising that she’ll need to work abroad another five or six years to save for her tricycle business? And will Elmer get Clarita pregnant and decide he doesn’t want to settle down in Ilocos and will instead flee to Bahrain, where he’ll land a job with an Arab wheelerdealer and make pots of money? And will GMA’s Singapore goal sadly remain just a dream? 22 forum filipino globe TINGINNAMIN August 2007 Walang-hanggang bukal ng pag-asa ng Pilipino P Behind Macau’s glitter, an ugly truth In the grand scheme, it’s hard to overlook Macau. An economy aflutter with unprecedented growth from gambling profits is likely to seduce workers of all stripes – white collar, blue collar, green collar, you name it. The long view is that the former Portuguese enclave will continue to prosper well into the next decade, fuelled by a Las Vegas-style competition in the hotel-casino trade. But closer to the ground, where tens of thousands toil to feed its appetite for expansion, the reality is less impressive. Take the case of the 10,000plus Filipinos who have joined its burgeoning workforce. Because Macau refuses to recognise our labor extension office there, our nationals are missing out on opportunities. Worse, they’re missing out on a fair deal when it comes to labor disputes with their employers. While we don’t wish to meddle in Macau’s domestic policy, we find its treatment of our official representative discomfiting, Granted it only wishes to deal with a body at the consular level, the fact that our government has a presence of any kind at all in the enclave should be enough grounds for a little consideration. We are not sure if Macau’s attitude is one of exasperation at the slow progress of plans to set up a consulate there – a commitment we made to the government in Beijing. We certainly hope it isn’t so. SULATLETTERS Your story on bank mergers (Banks urged to go easy on layoffs) reminds me of the saying “easy to say, hard to do”. The dynamics of mergers and acquisitions are such that redundancies are inevitable because the core objective of the exercise, in the first place, is cost saving. Still, there’s room for a little sensitivity here. For instance, staff could be retrained for other positions, or offered early retirement, in the case of those of retirement age. I’m not sure if Philippine companies have the kind of corporate culture that would take these issues into account. I hope they do – for their sake and for the good of staff morale. Butch Mendecis Malate, Manila Kasabay ko ang ilang mga OFWs na buong sipag ng nagbuhat ng kahoy, nagmasa ng semento at nagpukpok sa dingding at atip ng isang bahay. Sulit ang pagod ko. inakamainit na balita nitong mga nakaraang buwan ang pagpapalaya sa isang Filipino seafarer sa Nigeria. Kasama ang limang taga-Britanya,tatlong Amerikano at isang taga-Nigeria. Pinalaya ito ng armadong grupo na nakikipaglaban upang makontrol ang negosyo ng langis sa Nigeria Delta Region, ayon sa ulat. Nauna rito, ang pagpapalaya kamakailan ng 15 inhinyerong Filipino at sinundan pa ng ilang kababayang pinalaya rin pagkaraan ng masusing pakikipagtulungan ng pamahalaan ng Nigeria sa ating pamahalaan. Ayon na rin sa ating embahada, ipinagbabawal na ang pagpapadala o pag-alis ng mga OFW sa Nigeria. Pero mahirap na raw pauwiin ang mga Pilipinong may kontrata na doon nang matagal. Noon una’y nakiusap ang pangulo ng Nigeria na sana’y hindi tumigil ang Pilipinas sa pagpapadala ng mga “skilled workers” sa bansa. Kaya lang, sa sunod-sunod na pagkidnap sa ating mga kababayang nagtratrabaho doon ng mga militanteng grupo sa Balyesa State ng Nigeria ay lumabo nang lumabo ang pagpapadala ng mga Pilipinong magtratrabaho. Ang mga umuwing nakidnap na Pilipino kahit hindi sila sinaktan ng mga kumidnap ay nagkaroon ng sindak, pangamba at takot na muli pang magbalik sa Nigeria upang magtrabaho. Siyempre, may mga Pilipino namang hindi natatakot pumunta kahit na sa Iraq na mayroon pa ring panganib ng digmaan. Bukod sa pagtulong ng Amerika na masugpo ang karahasan at walang humpay na pagbomba ng mga “suicide bomber.” Maraming Pilipino sa Nigeria, may mga kababayan pa rin tayong nagtratrabaho roon. Hindi mapakialaman ng ating gobyerno ang mga kontrata noon pa napagkasunduan ng ating mga “skilled workers” sa mga kompanya ng langis, maliban na lamang kung boluntaryo silang aalis. Kahit may digmaan sa alinmang bansa, naroroon ang mga Pilipino ITAASMO kabayan Teo Antonio upang magbakasakali. Sa dulo man ng sumasabog na pulbura, sa kamay man ng dahas ng pagkidnap, sa sumisiklab mang bomba’t granada, di mapipigil ang ating matatapang na OFW na humanap ng masaganang pagkakataon kahit puhunanin ang pawis, luha’t dugo. Sa marahas na daluyong ng kahirapan, sa kabila ng sinasabing “ Naroroon pa rin ang karaniwang Pilipino, kahit mamangka sa dagat ng apoy patungo sa ibang bansa, ay pagtuloy na maglalakbay dahan-dahang umaangat ang kabuhayan ng bansa, lumulobo ang bilyong pondong ipinadadalang “remittances” ng ating OFW, nagtatanong pa rin ang iba: “Nasaan ang kaunlaran?” Naroroon pa rin ang karaniwang Pilipino, kahit mamangka sa dagat ng apoy patungo sa ibang bansa, ay pagtuloy na maglalakbay at makikipaglaban sa unos ng buhay. Lagi silang naniniwala sa pagasa laban sa pag-asa. Sa walang hanggang bukal ng pag-asa. New/renewal 32 pages $425 New/renewal 64 pages Replacement of lost passport 32 pages Replacement of lost passport 64 pages Issuance of travel document Amendment of passport entries A: In the issuance of travel documents, the Consulate is guided by Section 13 of the Passport Act of 1996, which states: A travel document, in lieu of a passport, may be issued to: (a) A Filipino citizen returning to the Philippines who for one reason or another has lost his/her passport or cannot be issued a regular passport; (b) A Filipino citizen being sent back to the Philippines; (c) An alien spouse of a Filipino and their dependents who have not yet been naturalised as a Filipino and who are traveling to the Philippines or is a permanent resident of the Philippines; (d) Aliens permanently residing in the Philippines who are not able to obtain foreign passport and other travel documents; (e) A stateless person who is likewise a permanent resident, or a refugee granted such status or asylum in the Philippines. Visa services Single entry (3 months) $212.50 Multiple Entry (3 months) $425 Special investors resident visa Special resident retiree’s visa Affidavit of support/consent Acknowledgment of instruments (deeds, powers of attorney) Authentication of documents Jurat (sworn statements, letters) Original Seen Seen and noted Contracts (authentication and verification) Issuance of certified true copy of document Taking of deposition Report/registration of marriage/birth/death Any other certification Executive EDITOR: Rex Aguado PUBLISHING CONSULTANT Philip Evardone ADVISERs Therese Necio-Ortega, Prof Dr Maurice Teo BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER Ricky Sumallo CORRespondents Eddie Alinea (Manila), Celeste Terrenal (Manila), Terrie Fucanan (Manila), Chito Manuel (Jeddah). Rick Sumallo (New Jersey), Loi Liwanag (Los Angeles) ACCOUNT EXECUTIVES Bernie Domantay, AccessPoint (Philippines) Josephine Miranda (Philippines), TJ Badon-Doble (Philippines), Bob Waterfield (Hong Kong) EDITORIAL BOARD Rex Aguado, Philip Evardone, Prof Dr Maurice Teo CONTRIBUTING EDITORS Beting Laygo Dolor, Teo Antonio, Chito Manuel, Danny Vibas, Dante Vino Filipino Globe is published once a month by Apex Services (HK) Ltd, Suite 1905, Lippo Centre Tower 2, Queensway, Admiralty, Hong Kong, telephone (852) 2918 8248, email [email protected]. No part of this publication may be reproduced without the written permission of the publishers. Printed by Premier Printing Group, Yuen Long, New Terrories, Hong Kong $212.50 $212.50 $212.50 $212.50 $212.50 $212.50 $297.50 $212.50 $212.50 $212.50 $212.50 SSS CONTRIBUTION SCHEDULE All OFW members Salary bracket Q: What is the procedure for obtaining a replacement if a tourist loses his/her passport in Hong Kong? 1) Report of Lost Passport issued by the Hong Kong Police 2) Photocopy of the lost passport’s data and visa pages (if available) or an NSO-issued birth certificate in security paper 3) Identification Cards (ie, HKID, GSIS, SSS or LTO cards) 4) Four passport-sized pictures with white background and with applicant in decent attire (eg, shirt with collar or blazer) 5) Affidavit of loss 6) Affidavit of loss notarisation fee (HK$212.50) 7) If applying for a travel document, travel document fee (HK$255) 8) If applying for a replacement passport, passport fee (HK$425 for 32-page passport/HK$510 for 64page passport) 9) Telex charge (HK$40) for obtaining passport database records from the Philippines The National Administration’s conduct of foreign relations has garnered a high satisfaction rating from the public. In the Social Weather Stations’ second-quarter survey, foreign relations got a satisfaction rating of 22 per cent, with 50 per cent of respondents satisfied, against 27 per cent dissatisfied. Other issues like helping the poor, fighting terrorism and land reform received satisfaction ratings of 19 per cent, 18 per cent and 11 per cent, respectively. Foreign relations has always earned high marks from the public, with the issue getting ratings between 19 per cent and 32 per cent in the past two years. Susuong ang Pilipino sa gitna ng karahasan, kung kaya’t marami pa rin sa kanila ang patuloy na nagtatrabaho sa Iraq. $510 $765 $1,190 $255 $170 Multiple Entry (6 months) $680 Multiple entry (1 year) $1,020 $3,400 $3,400 Notarial services High marks for diplomacy Ano na kaya ang nangyari sa mga Pinoy na may-akda ng mga nobelang paperback? Madalang na ako makakita ng mga bagong titulo, di tulad nang dati na marami kang mapagpipilian pag nagpunta ka sa Central. Naging gawain na naming magbabarkada na maghiraman ng paperback, kaya tuloy halos wala kaming nakaligtaan. Jane Lobegas Discovery Bay Passport services Q: Under what circumstances will the consulate issue a temporary travel document? A: It is important to bear in mind Section 15 of the Passport Act of 1996, which states: No new passport shall be issued until satisfactory proof is shown that the passport was actually lost and after the lapse 15 days following the date of submission of the affidavit of loss is herein required. Provided, however, that in the case of a passport reported lost be a Filipino traveling abroad, the Consulate may waive the 15 days requirement if the loss has been proven to the Consular Official’s satisfaction. Provided, further, that in case the Filipino who reported a loss of passport is returning to the Philippines, the holder may be issued a travel document. Provided, finally, that in the event the lost passport is found, it should be destroyed if a replacement has been issued, or mailed to the holder who was issued a travel document. In applying for a replacement passport or travel document, the following should be submitted: 23 August 2007 CONSULAR FEES AND CHARGES ASK OUR CONSULATE Q: Can a domestic helper sponsor his/her employer for a visit to the Philippines? Is a sponsorship necessary in the first place? A: It is not necessary for a helper to sponsor her employer should the latter wish to visit the Philippines. As long as the employer meet the requirements necessary for a temporary visitor’s visa, then he or she can apply for a visa at the Philippine consulate general. Visas are issued within two working days from the date of application. It is important to note that holders of Hong Kong SAR passports can enter the Philippines without a visa for seven days only. Send your questions to Filipino Globe, Suite 1905, Lippo Centre Tower 2, Queensway, Admiralty, Hong Kong or send an e-mail to [email protected] ANNOUNCEMENTS Arthur Bocalde Causeway Bay Parami nang parami ang tumutulong bilang mga boluntaryo sa Gawad Kalinga. Nakakatuwang makita na hindi na lang tayong mga Pilipino ang nag-aalay ng panahon, pagod at pawis sa paggawa ng bahay para sa mahihirap. Pati mga dayuhan ay nakilahok na rin sa pagpapalawak ng misyon ng Gawad. Nagkaroon ako ng pagkakataong makatulong nang kaunti noong huli kong uwi sa Pilipinas. lingkod-bayan filipino globe Talk on Labor Ordinance The Labour Department is organising a talk on the Employment Ordinance for Filipino domestic helpers in Hong Kong. The talk aims to enhance their understanding of their employment rights and benefits under the Ordinance. It will be held on Sunday, 26 August, from 3 pm to 5 pm, at the theatre of the Sheung Wan Civic Centre. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Compensation range (pesos) 4,750 – 5,249.99 5,250 – 5,749.99 5,750 – 6,249.99 6,250 – 6,749.99 6,750 – 7,249.99 7,250 – 7,749.99 7,750 – 8,249.99 8,250 – 8,749.99 8,750 – 9,249.99 9,250 – 9,749.99 9,750 – 10,249.99 10,250 – 10,749.99 10,750 – 11,249.99 11,250 – 11,749.99 11,750 – 12,249.99 12,250 – 12,749.99 12,750 – 13,249.99 13,250 – 13,749.99 13,750 – 14,249.99 14,250 – 14,749.99 14,750 and over Comparative schedule Before Now Before Now Monthly salary credit (pesos) 5,000 5,500 6,000 6,500 7,000 7,500 8,000 8,500 9,000 9,500 10,000 10,500 11,000 11,500 12,000 12,500 13,000 13,500 14,000 14,500 15,000 Before Now 470 520 705 780 940 1,040 517 572 752 832 987 1,092 564 624 799 884 1,034 1,144 611 676 846 936 1,081 1,196 658 728 893 988 1,128 1,248 New monthly contributions (pesos) 520 572 624 676 728 780 832 884 936 988 1,040 1,092 1,144 1,196 1,248 1,300 1,352 1,404 1,456 1,508 1,560 Before Now 1,175 1,222 1,269 1,316 1,363 1,410 1,300 1,352 1,404 1,456 1,508 1,560 Flexi Fund Around 300 participants in the talk can be accommodated. For further information, interested participants may call the Labour Department at 2399 2263. Disneyland calling children Filipino children in Hong Kong between the ages of seven and 11 are invited to an open casting session for the Small World vocals to be used in an upcoming attraction at the Hong Kong Disneyland. Small World is a new attraction to be opened in early 2008. The ride will feature a multitude of audio-animatronic figures in the style of children of the world singing A Small World, a song composed by the Sherman Brothers as a tribute to all children. The song will be adapted in Tagalog, Korean, Cantonese and Putonghua for use in Hong Kong Disneyland. The chosen Filipino children, one boy and one girl, will record the Tagalog version of the song. They will join other children during the official recording session on 29 September and their vocal tracks will be used in the new attraction. Interested participants should contact the casting director, Charlotte Chiu, on 9217 2904 or via e-mail at [email protected]. Contributions must not be less than P200 a month PHILIPPINE CONSULATE GENERAL 14/F UNITED CENTRE, 95 QUEENSWAY, ADMIRALTY Hotlines: 9155-4023 (Consular), 6080 8323 (Labor), 6345 9324 (OWWA), Trunkline: 2823 8501 Fax: 2866 9885 Working hours and statutory holidays The Consulate is open from 9 am to 4 pm, Sundays to Thursdays, except during the following holidays: 1 July Hong Kong SAR Establishment Day 26 September Chinese Mid-Autumn Festival 1 October China National Day 19 October Chung Yeung Festival 1-2 November All Saints’ and All Souls’ Day 30 November Bonifacio Day 22 December Chinese Winter Solstice Festival 24-25 December Christmas Day 30 December Rizal Day Note: Other holidays may be declared by the Philippine government 24 MISSION UNBEATABLE feature filipino globe August 2007 25 Despite the odds, Dr Vanessa de Villa is hopeful that a liver transplant facility will be finally established in the Philippines to make the procedure more accessible to indigent children When you wish upon a star ... your dreams come true Jose Marcelo in Hong Kong A t a time when Dr Vanessa de Villa should be celebrating a new lease on life to liver transplant patient MJ Sultan, her thoughts were on the many more MJs that could be saved back home. As MJ flew back to Manila on August 13 grateful for the opportunity to live like any normal kid after surgery at Queen Mary Hospital, De Villa could not help feeling wistful for other Filipino patients denied a similar chance because of the lack of a liver transplant program in the Philippines. “This has become my personal crusade, pero ang hirap,” De Villa said from her office at Queen Mary Hospital, where she is clinical assistant professor and part of the liver transplantation team in the Department of Surgery. “Marami na akong naranasang frustrations.” Her dream of bringing liver transplantation to the country took roots when De Villa, a BS Zoology (cum laude) and BS Medicine graduate from the University of the Philippines, worked on her PhD in medicine and surgery at the University of Navarra in Spain. She was ready to lead the program after a stint with the liver transplant team at the Chang Gung Memorial Hospital in Taiwan in 1998, but De Villa’s campaign suffered one setback after another. Together with Dr Carlo Marquez, De Villa made a pitch to every hospital in Manila, but none was willing to fund the program. There were also a number of publicised attempts by the government to launch a program. Most of them ended up as rhetoric. “I’ve talked to all of the hospitals which have the means to fund the program, pero walang nangyari,’’ she said. “There have been attempts, pero none have taken off.” Meanwhile, De Villa said her patients in Manila “were dying under my nose. Wala naman akong magawa”. It was these frustrations that drove De Villa and Marquez to move overseas. Hong Kong’s proximity to Manila and the large Filipino support group in the territory influenced the Filipina surgeon’s decision to accept an offer from Queen Mary Hospital last year. From her own initiative, five Filipino liver patients have been able to avail of the lifesaving procedure in Taiwan. De Villa has also paved the way for another Filipino surgeon to be part of the liver transplant team in that island. MJ was the third Filipino child from an indigent family to get a liver transplant at Queen Mary with the help of De Villa. The bill was covered by funds from charitable institutions and donations from the Filipino community as well as other kindhearted people in the territory. The two others who underwent liver transplant at Queen Mary before MJ – Mark Mendoza in March 2006 and Louie Perez in August 2006 – now live normal lives in the Philippines. “The good thing about Hong Kong is that it is nearer, so I’m still in a place where I could continue to help other Filipinos,” De Villa said. “Besides, maliit lang ang Hong Kong so it is easier to mobilise [para humingi ng tulong for the indigent patients].” Dr Vanessa de Villa performed MJ Sultan’s lifesaving liver transplant. She says about P40 million would be enough to establish a liver transplant facility (below right) in the Philippines. The cost will be a fraction of the HK$1 million needed to undergo the procedure at Queen Mary Hospital (below left). At right, MJ beams as he continues to recover after surgery. Jose Marcelo in Hong Kong When Muhammad Jamail Sultan marks his fourth birthday on August 20, he will be relishing a present like no other. The gift of new life. “Ito na po ang pinakamagandang regalo at pinakamasayang birthday ni MJ,” said his mother Sally as the Sultan family got ready to return to the Philippines after almost four months in Hong Kong. MJ, diagnosed with biliary artresia just six months after he was born, returns to the Sultans’ humble home in La Loma, Quezon City with a healthy liver and, God willing, a normal life ahead of him. Such a happy picture seemed remote last year, with MJ just one of several Filipino kids from poor families knocking on doors of charitable institutions and scourging for funds needed for a lifesaving transplant. Most of those liver patients, Sally admitted, never even lived long enough to see a ray of hope. “Marami po ang hindi na umaabot sa transplant,” she said. MJ was one of the fortunate few to be given a lifeline, thanks primarily to Filipina surgeon Vanessa de Villa, the liver transplantation team of Queen Mary Hospital and Rowena Barcelo – Sally’s childless sister who donated a part of her liver to her nephew. About HK$1.2 million was spent for the procedure, the bulk coming from major charitable institutions. Sally said the Islamic Union of Hong Kong raised about $160,000 for MJ while about $50,000 to $60,000 came from mostly anonymous donors in the territory who answered the Sultans’ plea for help. A balance of about $40,000, Sally said, was settled when the liver transplantation team of Queen Mary Hospital, including De Villa, raised the amount among themselves. The bubbly kid even got an early birthday present when a Filipino working in Hong Kong Disneyland treated the family to a day with Donald and Mickey. They also savored a day at Ocean Park, courtesy of Daphne Kuok, who was a prime mover in the low-key core group that contributed and raised funds for MJ in Hong Kong. A lot more will be required for the child’s post-surgery care to cover the maintenance medicines, as well as the battery of criticial tests that will have to be performed on MJ. But the smile that constantly creases MJ’s face these days has helped the Sultans face the future with a lot of hope and optimism. “Nasagot po lahat ng dasal namin,” Sally said. “At ang importante makakauwi kami na malusog na uli si MJ.” “ I’ve talked to all of the hospitals which have the means to fund the program, pero walang nangyari ... There have been attempts, pero none have taken off ... They don’t see [the program] as a priority until now. But I’m not losing hope DR VANESSA DE VILLA Liver transplant specialist But aside from the huge expense, De Villa said patients having to go overseas for their transplants also have to endure more difficulties than necessary, primary among them the lack of a support group. “Siyempre, kulang sa support ng family, dahil at the most two or three family members lang ang puwedeng umalalay sa kanila,” she said. “Even then, dagdag pa rin sa gastos nila iyon.” De Villa estimates that about P40 million – an amount which she, in a fit of exasperation, pointed out is just a small portion of a lawmaker’s pork barrel fund – would be enough to put up the equipment and train staff to get a liver transplant program up and running. An estimated HK$1 million is required for a liver transplant in Hong Kong, and around half that amount in Taiwan. If and when such a program is put in place in the Philippines, De Villa said the cost of liver transplantation could be slashed significantly and could be made far more affordable to a lot more Filipino patients. “Unfortunately, they don’t see [the program] as a priority until now,” De Villa said. “But I’m not losing hope.” MJ enjoys a day out with Mickey and Minnie, thanks to a Filipino cast member at Hong Kong Disneyland. 26 community filipino globe August 2007 filipino globe August 2007 Gems among bookstore’s best-sellers Photo: Paolo Sandino Bookazine builds on a family tradition selling books, but its biggest draw may be its Filipina staff, writes Gabby Alvarado Y ou enter a bookshop in the heart of Central. You see Filipinas, smartly dressed in blue blouses and striped black slacks and blazers, manning the cash register and arranging books on the shelves. The one nearest you pauses from her work and, with a disarming smile, turns her attention to you as though you’re a long-lost friend. Nothing like the demeanor of the strict librarian you’ve known when you were a schoolkid or someone with no intention but to make you part with your hard-earned money for the latest Harry Potter book. Feeling lost in Hong Kong? Don’t panic. You’re in the right place. Filipinas are at the frontline of Bookazine’s seven shops all over Hong Kong and are doing a fine job of it. In a city of bookworms and magazine and comics lovers, Bookazine stands alone in a crowded market as a thriving operation fuelled by traditional Filipino hospitality and charm. Nearly half of the company’s staff are Filipinas. The friendly atmosphere they help create makes people – local residents, expats or domestic helpers alike searching for a good read – feel instantly at home in the shops. “Filipinas have a great way with people,” says Ellie Luk, the chain’s general manager who helps the Mirchandani family run the 22-yearold business. “They’re slightly more extroverted and welcoming. They remember customers’ names and customers like that. Our staff helping them and talking to them adds to the whole shopping experience.” Shonee Mirchandani, who together with younger sister Arti and mom Nisha makes sure Bookazine and its parent company Far East Media (HK) Ltd run smoothly, is impressed with Filipinas’ ability to deal with customer complaints and requests with the patience and calm of a Mother Teresa. “Some customers are very The welcoming smiles are from Ana, Aurora, Gina and Marina. Lorina is on the phone. Below: Bookazine founder Mohan Mirchandani, or Tatang (father), as he was fondly called by the Filipinas, died more than three years ago. challenging and they try to push you until you break,” she says. Bookazine was established in 1985 by the late Mohan Mirchandani, who emigrated to Hong Kong from Bombay in 1973 with bold ambition, entrepreneurial spirit and a lifetime spent in book sales and distribution. The Mirchandanis of India, including Mohan’s sister and two brothers, have been dealing in books for a living as well as for the love of it. “I wish we had designer clothing or jewelry,” Shonee says laughing, before adding seriously: “A book is a noble product. It gives people experience and it’s like sharing something with them. Books do change lives, even though that sounds cliché.” Adds Ellie: “It’s about doing something you love. Books are a far better product than selling vacuum cleaners.” Being in the business, for both Shonee and Ellie, is like being part of a book club without borders. Hence, they are comfortable with people of any race or color, who they see not just as clients or employees but as part of that huge circle of book lovers with diverse interests. “Hindi sila yung nakatutok sa trabaho palagi. We’re doing our responsibilities kahit wala sila,” says Lorina Mojica, store manager of “ Filipinas have a great way with people. They’re slightly more extroverted and welcoming ELLIE LUK General manager Bookazine’s largest branch on the third floor of the Prince’s Building on Chater Road. “Sa kanila galing ang policy at kami ang nag-e-execute. Pero hindi kami parang robot. In my case, binibigyan nila ako ng discretion to make decisions in a way na hindi makakasira sa company. But they need to be informed, of course.” Andrea de Jesus joined the company from Manila’s National Bookstore in September 1991 and has fond memories of Mohan, who passed away 3-1/2 years ago. She was recruited by Mohan during one of his trips to the Philippine capital, where he had links with such chains as Goodwill Bookstore. Born in Novaliches, Andrea quickly rose from the ranks. She was a stalwart of every newly opened branch, the latest on the ground floor of the Lippo Centre in Admiralty. “Istrikto pero nasa lugar,” she says of the Mirchandani patriarch. “Kung sino ang may kakayahan sa trabaho, binibigyan niya ng opportunity. Naka-support siya sa lahat ng bagay.” At a time when regular bookstores were rare in Hong Kong, according to authors and professors Kwok Siutong and Kirti Narain, Mohan opened the first Bookazine shop at the Hopewell Centre in Wan Chai. He found it more economical to open a store than continue employing an army of book hawkers, as was the usual practice then. By 2004, according to Kwok and Narain, the business had expanded to seven shops and had annual turnover of about HK$80 million. English-language fiction, magazines, cookbooks, self-help reading and children’s books are the core of Bookazine’s business, whose primary clients are women and kids. That’s where Filipinas come in. They love children, are easy to get along with and helpful by nature. But not everyone is given the opportunity to work at Bookazine. “I don’t see a distinction about nationality. They’re like everyone else. They need to be qualified for the job,” Shonee says. “They have to know about the book industry, have experience,” adds Ellie. “It helps if they like to read. They should have gone to school, have managerial skills and be able to work with a team.” Ellie points out that Filipinas are a natural when it comes to customeroriented businesses, hence they are visible in restaurants, coffee shops and the like. “They have good rapport with people,” she explains. Through the years, Bookazine has hired and also lost its share of Filipina workers. But like the classics prominently displayed on its shelves, Filipinas appear to be an indispensable feature of the store. They’re no different from a bestseller: Hard to put down. SmarTone launches search for this year’s Miss Barkadahan We deliver your message Talk to us about your advertising needs. We have the solution. For advertising inquiries filipino globe Bob Waterfield (Hong Kong) 9470 2764 Ricky Sumallo (Philippines) 0917 539 0486 TJ Badon-Doble (Philippines) 0928 502 0379 Josephine Miranda (Philippines) 0920 951 6917 1905 Lippo Centre Tower 2 Queensway, Admiralty, Hong Kong (852) 2918 8248 email: [email protected] the OFW newspaper One of the most awaited events in the Filipino community is on. Barkadahan sa SmarTone continues to recruit candidates for its most prestigious beauty pageant – Miss Barkadahan 2007. With the theme “Be the Star of the largest OFW Community in Hong Kong”, Barkadahan sa SmarTone is inviting all qualified candidates with the following criteria to drop by the clubhouse starting on Sunday, August 19, from 9 am to 5 pm. · Female OFW and Barkadahan member; · 18 years and above; · Of any civil status; · With pleasing personality and good moral character; · With a special talent in singing, dancing or any performing arts and · With sufficient knowledge of the products and services of Barkadahan sa SmarTone Recruitment will continue until September 2. Nominations and applications can also be done through MMS. Send two pictures of the candidate – closeup and half body via MMS with the name, age and cell number to 9689 4440 on or before Aug 31. Local charges will apply. Non-BSS OFWs need to join the service and be a member of BSS upon joining the contest. Western Union Ad film 27 28 community filipino globe August 2007 card Beefing up for competition Gold program, Gabby Alvarado fleshes out the aspirations of a pair of bodybuilding enthusiasts Roel Boholst (second from right) trained under his friend and mentor, Arman Villasoto (below), the 2002 Mr Hong Kong winner. H e did not bring home the trophy, but Roel Boholst felt like a winner. “Happy. Kasi makakakain na ako ng gusto ko. Yan ang premyo ko,’’ said Roel. “Sa tagal ng diet wala kang makain kundi isda at gulay.” Pandacan-born Boholst, a bartender at the Stormy Weather watering hole in Lan Kwai Fong, is a neophyte bodybuilder. He could not have chosen a bigger and more prestigious contest for his first attempt at competition, the annual Mr Hong Kong championships no less. Under the guidance of Arman Villasoto, the 2002 Mr Hong Kong winner, Roel trained like there was no tomorrow and went on a crash diet. But time was not on their side. Even the one-month reprieve the pair received, when the competition was moved back from its traditional June date to July 29, was not enough to get Boholst in tiptop shape. Neither could he hone to perfection in just five months with Arman the posing techniques that would highlight his physical attributes, and acquire the confidence and grace so essential for success in such demanding contests. “Kabado kaya lang may suporta naman. Nasa likod ko lang lagi si Arman,” Roel said of his competition debut. “Di ko lang talaga napeperfect ang posing. Ganyan naman pag beginner.” And so the dark, bedimpled muscleman had to settle for the thrill of competing in, and surviving, one nerve-wracking experience before a Queen Elizabeth Stadium full of discerning spectators, bodybuilding enthusiasts, fitness trainers and some of the finest physical specimens on earth. Boholst, 31, made it among the finalists in the novice 70 kgs or below category won by Joe Pang Wai-chung. His mentor and friend, Arman, fared better. The Ilonggo took second runner-up honors in the senior 75 kgs or below class won by world championships veteran Jaffy So Ming-hei, who also captured overall honors. Together with family and supporters, they celebrated with platefuls of mouth-watering pizza at Alfredo’s. Once home, Roel feasted on heapings of rice, his favorite beef caldereta and lemon cream pie that “ Gusto ko lang magka-muscle dati. Tapos nakilala ko si Arman, nainggit ako sa kanya ROEL BOHOLST On how he got his start in bodybuilding his wife and fellow fitness buff Gaye had prepared. “Ang laki ng potential ni Roel. Masipag mag-ensayo, may disiplina at determinasyon. Kinapos lang talaga kami sa preparasyon,” said Villasoto, also a former Mr Philippines winner and Southeast Asian Games competitor. Apart from mistakes in posture every newcomer is prone to make, Boholst needs to improve on his lower physique, according to Villasoto. “Sa upper body niya, wala akong comment. Kaya lang panay ang focus sa upper body, hindi naging balanse ang training,” he added. After his baptism of fire, Roel is now ready for more challenges. This early, he and Arman have their sights set on next year’s Mr Philippines and Mr Hong Kong competitions as well as invitational contests in the Middle East. “Wala pang isang linggo pagkatapos nung Mr Hong Kong, workout na uli kami,” said Arman. “Ayaw naming maghabol uli ng oras. Para walang pressure.” For the moment, though, a rigid diet of fish, vegetables and protein shakes can wait – which is just fine by Roel, a basketball fan who never dreamed of becoming a muscleman until he was inspired by Arman’s success in the 2002 Mr Hong Kong contest. “Gusto ko lang magka-muscle dati. Tapos nakilala ko si Arman, nainggit ako sa kanya,” he said. In the short time he has trained with his idol, Roel has developed a chest that threatens to burst out of his tight-fitting shirt, arms that look like oversized longganizas and abs that are the envy of many. But Gaye and their four-year-old daughter Angelica seem oblivious to the changes in his physique. “Pag araw-araw kayong magkasama, parang di napapansin,” Roel said. “ Pero natutuwa si Gaye dahil wala akong bisyo at di umuuwi ng lasing. Natatawa lang siya pag may ibang taong nakakapansin.” On the Saturday following the Mr Hong Kong contest, Roel and Arman were in World-Wide House like two teenagers on an outing. But don’t get the idea they were out skirtchasing and ogling the pretty Filipina domestic helpers on holiday. “Pagkain ang hina-hunting namin,” Roel said, smiling. Davao retailer joins Western Union network Emcor, a wholly owned Filipino retail chain of household appliances and motorcycles, and Western Union Co, a leading provider of global money transfer services, have reached an agreement to offer Western Union money transfer services via Emcor’s retail stores in Visayas and Mindanao. Davao City-based Emcor is the first retail company to join Western Union’s network of more than 6,400 agent locations in the Philippines. Emcor has nine affiliated companies that produce high-quality products and services in the motorcycle and household appliance industry. In becoming a Western Union agent, Emcor will be the first company of its kind in the Philippines to offer remittance services. Being based outside Metro Manila, Emcor strengthens Western Union’s footprint in the Vis-Min area. “Because our business is in the reselling of products rather than manufacturing them, the essence of our company’s business operation is highquality customer service,” said Emcor founder Jesus del Rosario. “Emcor’s reputation for excellent customer service and drive for maximum client satisfaction fits well with Western Union’s focus on taking care of our customers,” said Patricia Riingen, Western Union’s vice-president for the Philippines. “This gives us the opportunity to reach out to Filipinos in the Visayas-Mindanao area and offer them the same quality service we offer our customers in Manila. By the end of this year, Emcor will have specially built Western Union kiosks in 100 Emcor retail stores.” lalong pinalawak Mga diskwento sa fashion retail outlet, photo processing services at entertainment center ay ilan lamang sa mga pinakabagong benepisyo na handog ng Western Union sa mga miyembro nito na mayroong Western Union Gold Card, ayon sa phased reward program nito. Nakipag-partner ang Western Union sa mga kilalang retail at entertainment establishments sa Hong Kong para mabigyan nito ng mas exciting at mas maraming pribilehiyo ang mga Western Union Gold Card members nito. Instant price discounts sa Kodak Express, Ocean Park at Marathon Sports ang pwedeng ma-enjoy ng mga Western Union Gold Card members. Ipakita lamang nila ang kanilang Western Union Gold Card kapag sila’y namili sa mga nabanggit na program partners. Discount coupons sa Giordano at Kodak Express para sa special offer nito na Kodak 6.2 megapixel digital camera sa halagang HK$990 lamang ang maaari ring makamit ng mga Western Union Gold Card members sa bawat padala nila ng pera gamit ang kanilang Western Union Gold Card. Bukod pa sa mga pribilehiyong ito, ang mga miyembro ng Western Union Gold Card na nagpapadala ng pera sa Pilipinas o Indonesia gamit ang kanilang card ay may libreng personal accident insurance rin mula sa Prudential na nagbibigay sa kanila ng coverage na abot sa 35 araw. Pagmamay-ari ng Western Union Gold Card ang isa sa kinakailangan upang makamit ang mga nakalulugod na benepisyong ito. Mas mabilis din ang pag-proseso ng money transfer kapag gamit ang Western Union Gold Card. Libre ang pag-apply ng Western Union Gold Card, at makukuha ang application form sa alinmang kasaling Western Union agent location o Western Union promoters. “Naniniwala ang Western Union na mahalagang pagkalooban ng espesyal na mga pribilehiyo ang aming mga natatanging customers,” sabi ni Chris Yau, director ng Hong Kong, Taiwan at Macau. “Inilunsad namin ang retail rewards program kasama ang mga kilalang retailers tulad ng Marathon Sports noong nakaraang taon at ito’y naging popular at matagumpay,” dagdag niya. “Sa taong ito, lalo pang pinaganda ang mga reward offers mula sa mas maraming program partners kaya mas maraming offers ang pwedeng pagpilian at makamit ng mga Western Union Gold Card members. “Ang lahat ng ito’y para makapagdulot ng karagdagang benepisyo sa aming mga miyembro upang maging sulit talaga ang pagkakaroon nila ng Western Union Gold Card.” Mayroon mahigit 312,000 agent locations ang Western Union, isa sa pangunahing remittance service providers sa mundo. Ito’y nasa kabuuang 200 bansa at teritoryo. filipino globe home, health & beauty, money, travel, stars & sports life August 2007 29 What to do with footprints on floor and hard, slippery surface? Q Cleaning floors is easy enough. Are there ways of doing it even more easily, especially on certain types of flooring? Rhomina Hobayan Hong Kong A Dirt from the street collects on feet and gets tracked into your house dozens of times a day. The little dumps, spills, and heel marks of daily living accumulate with startling speed. And unless your home has only one kind of floor throughout, you will have to deal with cleaning different kinds of hard-surface floors. The first step toward efficient floor cleaning is to know what your floor is made of. DIYBOB do it yourself ROBERT LUNARIA The cleaning method that works for one surface may ruin another. That’s where tips and guidelines on cleaning come in handy on just about every type of hard-surface floor – from asphalt tile to wood. To shine and resist foot traffic, linoleum must be waxed. But once it is waxed, the only regular maintenance linoleum floors need is vacuuming and an occasional swipe with a damp mop. A cup of vinegar in the mop water will bring up the shine on the floor, so you can delay rewaxing until it’s really necessary. Remove heel marks from linoleum by dipping fine-grade steel wool in liquid floor wax. Rub the spot gently, and wipe with a damp cloth. Solvent-based products can soften and damage linoleum. Scouring the floor, flooding it with water, or using very hot water is also bad for linoleum floors. The fastest way to clean a linoleum floor is with a one-step cleaner or polish, but the best way to clean the floor is to mop it with an all-purpose cleaner. Dissolve the cleaner in warm water, rinse, and apply two thin coats of selfpolishing liquid. On the other hand, a no-wax vinyl floor is a breeze to maintain. All you have to do is keep it clean. Here’s how to do it: Wipe up spills with a sponge dipped in dishwashing liquid. Scrub off heel marks with a synthetic scouring pad. To wash the floor, use an allpurpose cleaning solution. Test any cleaner in a corner before using it on the entire floor. Sometimes a no-wax floor dries with a film. Don’t panic; just mop it again with water containing 1 cup of white vinegar, and the floor will glisten like new. Do not scour the tile or flood with water. Water can seep into the seams. Send your questions or comments to [email protected] Roof over your head – and you can keep shirt on your back Choices are limited only by your willingness to learn what’s out there. Tom Arguelles looks at the type of roofing most suitable to your needs W ithout a doubt, the roof is one part of your house you cannot afford to compromise on. Yet, having quality roofing is not synonymous with huge expense. If you know what to do, you can have an economic roof over your head without losing the shirt on your back. The type of roofing material you use will depends on the style of home you are building, the slope of the roof, and local building restrictions. The most common in the Philippines is metal roofing using galvanised iron and metal shingles. Metal-shingle roofing has have been around for years. Today’s advances have made it available in many different colors, shapes and styles. Metal shingles will typically be interlocking and can be made up of aluminum, copper or stainless steel. This type of roofing is lightweight and doesn’t crack, split, rot or burn and will typically last over 50 years. Metal can also be used on many different styles and on both steep and flat roofs. Elsewehere, ashpalt roof is highly favored for its durability and heatdeflection qualitites. “This is the most common type “ [Metal shingles] are the most popular. The benefits are obvious SALOME BLAS Building contractor of roofing material used today in the West, notably the United States, where, for some reason, we get most of our building ideas from,” says Manila building contractor Salome Blas. “The benefits are obvious,” she adds. This type of shingle is divided into two different categories, organic or fiberglass (non-organic). Organic shingles are manufactured with a cellulose fiber base made from recycled paper and wood fibers, which is then saturated with asphalt. Then a mineral coating is applied to resist weathering. Fiberglass shingles are produced in a similar fashion but the core is made up of fiberglass. This tends to provide more flexibility and added strength over the organic. Dimensional shingles are a variation of organic or fiberglass shingles. They are similar to the standard organic or fiberglass shingle, however, the cores are much thicker. The additional layers of material can be sculpted to provide different shadow lines to give the roof a more custom look. Asphalt shingles are manufactured in a wide variety of colors and are rated by their projected lifespan of 20-30 years. Then are wood shingles. The majority of wood shingles comes from Western red cedar. The reason this type of wood is used most often is its resistance to decay. The wood shingles are recommended for roofing because it is cut from knot-free heartwood that makes it resistant to the elements. Roofing options range from iron sheets common in the Philippines (top) and ashpalt shingles favored in the United States (left). A combination of both can also be made to work (above). 30 health matters filipino globe August 2007 lakbayan filipino globe February August 2007 31 No vaccine for dengue, so prevention is crucial Mothers use a special ward in a Manila hospital to breast-feed their babies. Fewer of them are doing so these days. Formula vs mother’s milk: the story so far As the legal battle continues in the Supreme Court, mothers are deciding what’s best for their infants N ext time you hear of Marcy Dotilla, she will have given birth, and as she keeps telling everyone who cares to listen, she will have begun raising her baby on her own milk. “This is the only way to feed my child,” said Dotilla, 21. “I don’t care about what all those television advertisements are saying – that formula milk will make my child smarter,” she said. The reason is both health and economics. Dotilla, who is jobless, cannot afford the US$50 a month that formula costs. Her husband works at a warehouse, earning the minimum wage of less than US$200 a month. This is heartening news to Filipino and UN health authorities. Dotilla is among a dwindling minority who swear by mother’s milk as the only way to ensure their infants stay healthy in every way. The proportion of Filipino babies who are exclusively fed on breast milk in their first six months dropped from 20 percent in 1998 to 16 percent in 2003. Health authorities are concerned about aggressive advertising by formula producers. Now the long-running battle over what companies can say and do to promote commercial substitutes for breast milk has reached the Supreme Court. “ Infant formula has been glamorised to the point that many mothers are now convinced that it is superior to mother’s milk DR NICHOLAS ALIPUI Unicef representative “Infant formula has been glamorised to the point that many mothers are now convinced that it is superior to mother’s milk,” said Dr Nicholas Alipui, the Unicef representative to the Philippines. For instance, Wyeth, a pharmaceutical and nutritional company based in the United States, has been running television advertisements for its Promil brand that feature child prodigies who can paint or play the piano. The ads have become so well known that a Filipino who shows above-average intelligence is often teased as a “Promil kid.” Nothing, Alipui said, could be further from the truth. He said that about 82,000 children under five die each year in the Philippines, mainly because of poor nutrition. He cited a WHO statistic that said 16,000 of these deaths are caused by “inappropriate feeding practices, including the use of infant formula.” To encourage breast-feeding, the Philippines government enacted a Milk Code in 1986 that regulates the marketing of formula. The code bans advertisements and other promotional activities for formula intended for babies up to one year old. Last year, the Department of Health revised the code, extending the promotion ban to milk substitutes for children up to two years old. The companies, Wyeth among them, challenged the revisions, arguing that they are unconstitutional. The Supreme Court, which issued a temporary restraining order against the new regulations, is expected to rule on their legality in a few weeks. Bill author confident of cheaper medicine next year Cheaper medicine will be available in the country by the first quarter of next year, the main proponent of a draft bill in Congress said. Iloilo congressman Ferjenel Biron, the bill’s author, said support for the measure is overwhelming. Speaker Jose de Venecia has imposed a deadline for the bill’s passage, he said. “Speaker de Venecia said the deadline for the passage of the bill will be from 30 to 45 days upon the opening of Congress, which started last July 23 when President Arroyo delivered her State of the Nation address,” Biron said on the sidelines of a press briefing. The measure would benefit some 80 million Filipinos, especially the poor, who cannot afford to buy expensive medicines, such as those for diabetes, cancer and other serious illnesses. One of the major health problems during the rainy season is dengue hemorrhagic fever. It occurs in all age groups. This disease, transmitted by aedes, a daybiting mosquito, is preventable but is prevalent in urban centers where population density is high, water supply is inadequate – resulting in water storage and a good breeding place for the vector – and solid waste collection and storing are also inadequate. Marissa Antonio of Yuen Long, New Territories, wants to know the symptoms and how best to prevent the spread of the disease. For some insights, we asked Dr Arlene Calimlim-Lim, a pediatrician at Mandaluyong City Medical Centre and visiting consultant at St Martin De Porres Hospital. Dr Lim is also the past president of the Mandaluyong City Medical Society. She writes: Dengue hemorrhagic fever is an acute infectious disease manifested initially with fever. Aedes aegypti, the transmitter of the disease, is a day-biting mosquito which lays eggs in clear and stagnant water found in flower vases, cans, rain barrels, old rubber tires, etc. The adult mosquitoes rest in dark places of the house. Generally, the symptoms are: • Sudden onset of high fever which may last two to seven days • Joint and muscle pain and pain behind the eyes • Weakness • Skin rashes – maculopapular rash or red tiny spots on the skin called petechiae • Nosebleed when fever starts to subside • Abdominal pain • Vomiting of coffee-colored matter • Dark-colored stools Dengue is diagnosed by a blood test, and anyone who is bitten by an infected mosquito can get dengue fever. Risk factors include a person’s age and immune status, as well as the type of infecting virus. Persons who were previously infected with one or more types of dengue virus are thought to be at greater risk for developing dengue hemorrhagic fever if infected again. The mainstay of treatment is supportive therapy. Increased oral fluid intake is recommended to prevent dehydration. If the patient is unable to maintain oral intake, supplementation with intravenous fluids may be necessary to prevent dehydration. A platelet transfusion is rarely indicated if the platelet level drops HEALTHTALK what the doctor says Dr Jun Amigo significantly (below 20,000) or if there is significant bleeding. It is very important to avoid aspirin and non-steroidal anti-inflammatory medications. These drugs are often used to treat pain and fever, but in this case, they may actually aggravate the bleeding tendency. There is no vaccine to prevent dengue. Prevention centers on avoiding mosquito bites when traveling to areas where dengue occurs. Eliminating mosquito breeding sites in these areas is another key prevention measure. But there are some simple tips, which will help you deal with the problem: • Use mosquito repellents on skin and clothing • When outdoors during times that mosquitoes are biting, wear longsleeved shirts and long pants tucked into socks • Avoid heavily populated residential areas • When indoors, stay in air- “ Remember: anyone who is bitten by an infected mosquito can get dengue fever conditioned or screened areas. Use bednets if sleeping areas are not screened or air-conditioned • If you have symptoms of dengue, report your travel history to your doctor Eliminate mosquito breeding sites around homes. Discard items that can collect rain or run-off water, especially old tires. Regularly change the water in outdoor bird baths and pet and animal water containers. We strongly recommend that you consult your doctor or healthcare provider if you have symptoms of dengue fever and have been in an area where dengue fever is known to occur. [email protected] If you have questions about health, send them to us and we will try our best to answer them with expert opinion. With Dr Jun Amigo, chief surgical resident at the Mandaluyong City Medical Center, as moderator, this forum will feature specialists on the chosen topic. Please note that this is not intended as a medical consultation and readers are strongly advised to see their doctor for proper advice. To contact us, please visit our website www.filglobe.com and click on “[email protected]” to send your queries. Makakapamili ka ng sariwang seafood sa nagkalat na stalls (itaas) na puwedeng ipaluto kaagad (ibaba). Madaling matatagpuan ang Seaside eateries sa Macapagal Avenue malapit sa NAIA Road. Kainan sa dalampasigan ng Maynila Namnam mo ang sarap ng laman-dagat, kasama na ang dampi ng hangin sa baybayin. Ulat ni Gilda M Bernal N aaalala mo pa ba nang una kang tumikim ng nilasing na hipon, o kumain ng ginataang kuhol na may sili at tuna na sinigang sa kamias? Malamang sa Hong Kong hindi ka nakakakain ng mga ito. Siguro sa iyong muling pag-uwi, ang una mong gagawin ay mamalengke ng mga isda at ibang klase ng seafood na natutunan mong kainin simula pa sa pagkabata sa Pilipinas. Kung hindi ka na makapaghintay, paglapag ng eroplano sa Maynila, hatakin mo na ang iyong pamilya doon sa reclaimed area malapit sa airport. Mula sa NAIA Road, dumiretso sa Diosdado Macapagal Avenue at hanapin ang lugar na tinatawag nilang “Seaside”. Madali itong hanapin dahil halos lahat ng mga sasakyan sa avenue ay dito tumutuloy. Matatagpuan dito ang seafood wet market kung saan malaya kang makapamalengke ng mga paborito mong seafood – mula sa alimango, tuna, salmon, hipon at iba’t-ibang klase ng isda. Mayroon pang kuhol at palaka. Puwede mong iuwi ang mga ito o di kaya ay ipaluto sa mga restaurants sa tabi. Malaya ka ring makakapamili kung doon kayo kakain sa “Aling Mahsya”, “Yatai Ramen”, “Shylin”, “Claire dela Fuente” o “Kay Mig” seafood restaurants. Ang isang kilo ng alimango ay mabibili mula P300 hanggang P500, depende sa laki at sa klase. “Anong “ Kulang na lang ay itaas namin ang aming mga paa sa upuan para makakain ng komportable gusto niyo, babae, lalaki o bading?” tanong ng nagtitinda sa amin. Mas malaman daw at maraming taba ang babaeng alimango, kaya kung cholesterol ang hanap, ito ang iyong pipiliin. Ang salmon at tuna ay may kamahalan, mula P400 ang isang kilo, samantalang ang kuhol ay makukuha mo lang sa P80. Ang hipon ay mula P200 hanggang P350 kada kilo. Mayroon ding bangus at tilapia, mula P150-P250 ang isang kilo. Doon kami dumiretso sa “Kay Mig” at kailangan pa naming maghintay ng ilang minuto para makapasok dahil puno ang restaurant. Mayroong isang grupo na nagbibilang ng mga 40 na katao. “Malamang limang kilo ng sugpo ang kinain ng mga ito,” sambit ng isa naming kasama na takam na takam nang kumain. Dahil hindi pa namin alam kung paano ang bentahan sa palengke, nakiusap kami sa waiter kung puwedeng siya na lang ang mamalengke para sa amin. Halos lahat ng restaurant ay ginagawa din ito. Babayaran mo na lang ang halaga ng kanilang pinamalengke at service fee sa kanilang pagluto. Nag-order kami agad pagkapasok. Isang kilong salmon na isisigang sa miso. Isang kilo ng hipon na niluto sa bawang at butter. Isang kilo ng babaeng alimango. Kalahating kilo ng kuhol, luto sa gata at luya. Kanin para sa limang tao. Habang nililista ng waiter ang mga order ay naririnig na namin ang kalam ng aming mga sikmura. Para makalimot ng kaunti sa gutom, nakikanta kami sa babaeng nagkakaraoke sa isang private room sa likod namin. Puwede rin pala kasing ipa-reserve ang lugar para sa mga private functions at mayroon nang karaoke, LCD screen at CDs na puwedeng hiramin. Puwede ring mag-request ng disco lights kung kailangan. Pagkatapos ng masayang kainan, kantahan at indakan naman. Pagkalapag ng waiter sa mesa ng nilutong alimango sa bawang at luya, wala nang makapagpigil pa sa aming mga gutom na sikmura. Wala pang isang oras, ubos na halos ang lahat ng aming mga order. Kailangan pa naming mag-order ng dagdag na kanin at kalahating kilo ng hipon dahil wala nang naiwan para sa aming kasama na susunod pa dahil na-trapik sa Edsa. Sa bawat subo, namnam namin ang sarap ng laman-dagat. Kulang na lang ay itaas namin ang aming mga paa sa upuan para makakain ng komportable at makapagkuwentuhan pa. Pero dahil sa sarap ng pagkain, halos hindi na kami makahinga. “Masakit na ang tiyan ko,” sabi ng aking kapatid. Pero nagrequest pa ng halu-halo at habang pinapanood namin siyang kumain, iniisip namin kung saang parte ng kanyang sikmura pa niya isisiksik ang kanyang panghimagas. Nang kuwentahin ang halaga ng aming nakain, umabot ito sa P2,200 kasama na ang paluto at ilang bote ng beer at coke. Pati na rin ‘yung tsaa at halu-halo. Hindi na masama ang presyo kung para sa limang busog na busog na tao. “Tiyak, babalik tayo dito,” sabi ng aking kapatid. Pagkatapos nga lang ng dalawang araw, nandoon kami ulit sa Seaside. Nakakain na kami ng masarap na pagkaing Pinoy, nakapagkuwentuhan pa kaming mag-pamilya. Tunay ngang mas sumasarap ang pagkain kapag kasama mo sa hapagkainan ang iyong mga mahal sa buhay na matagal mong hindi nakita. Industry forecasts hotel building boom as tourist arrivals top 1.5 million in first half The number of foreign visitors to the country increased by 10.9 per cent in June this year compared with the same month last year. The Department of Tourism said foreign arrivals reached 250,227 in June this year, up by 24,604 from 225,623 arrivals in the same period in 2006. The number brought the total number of visitor arrivals to a record 1.53 million in the first half this year, a 7.6 per cent increase over the 1.42 million a year ago. Tourist arrivals from Russia, the United Kingdom, South Korea, France, Italy, Hong Kong and Singapore posted double-digit growth. The United States got the top spot in terms of foreign visitors with 314,336 in the January-June period, an 1.8 per cent growth. Korea was second with 312,318 nationals visiting the country, up 16.8 per cent on last year. Chinese visitors rose 13.7 per cent to 73,362. Visitors from Hong Kong jumped 19.8 per cent to 55,864 in the first half. Other top origins of foreign tourists during the first six months were Taiwan, Australia, Singapore, Canada, the United Kingdom, Malaysia, and Germany. The Philippine Travel Agencies Association said the tourism industry would continue to expand. This would drive demand for accommodation, sparking a building boom in hotels (right) and other tourist facilities in the coming months. 32 lakbayan filipino globe August 2007 Up close and personal, it’s a festival of smiling faces Tess Mauricio gamely gets behind the mask that marks out one of the country’s most colorful and exuberant celebrations – Bacolod’s Masskara B acolod City is indeed the “City of Smiles”. During October, a multitude of faces wearing artistically crafted masks all displaying enduring smiles in vivid and colorful costumes parade the streets to celebrate the vibrant Masskara Festival. Touted as the local version of the Mardi Gras of Rio de Janeiro, Brazil, this annual festival is a celebration of life as people dance on the streets to the beat of lively music under the scorching heat of the sun. Started as an added spice to a routine military parade, awarding ceremonies, and musical program for the city’s charter anniversary, the festival has become a tourist attraction in its own right. The Masskara Festival opens on October 1 and continues until the third week of the month. The highlight of the festival always comes on the third weekend, closest to the city’s charter anniversary celebration, when people from all walks of life participate in streetdancing competition. The contest is usually divided into two categories: the barangay and the open category. Different sectors of the community and also from neighboring cities participate in the street dance parade. Also, some corporate sponsors usually join the open category, commonly held on the last day of the festival. The festival period reserves some days for sports enthusiasts, too. Especially organised for the youth, many sports tournaments such as chess, Mayor’s Cup tennis, golf and swimming competition, and the country motorcycle race are being held during the season. Other highlights of the festival include band concerts, food festival, maskmaking contest and painting exhibits. Through the years, the festival has created noise not just locally but also on the international scene. The Masskara festival, organised by the city government with the support of the Department of Tourism, has represented the country in various festivals abroad such as the 1998 Chinggay Festival of Singapore, 2001 Lunar Festival of Hong Kong, 2004 International Tourism Festival of Shanghai and 2005 Midosuji Festival Parade in Osaka, Japan. During the 2005 Midosuji Festival, the group won the championship in the foreign category, creating a record as the first Philippine entry to receive the award, topping other foreign participants in the 10-year history of the event. The Masskara Festival was also the inspiration for the logo of the 2005 Southeast Asian Games held in the country. The festival mask used in the logo captured the essence of the Filipinos’ warm hospitality. Also, it reflected the different cultures that participated in the sporting event. The word “Masskara”, coined by Ely Santiago, former Art Association of Bacolod president, comes from “mass”, which means “many or multitude of people” and from the Spanish word “cara”, which means “face”. It can also be translated as “mask”. The festival is distinct because of the colorful masks worn by participants. Masks used in the festival are crafted in paper mache, designed with a smiling face. Thus, this festival can also be translated as “multitude of smiling faces”. The tradition of showing off a grin in masks started in 1980 as the province of Negros Occidental experienced a series of unfortunate events. In the mid-1970s, it experienced a crisis caused by the collapse in the price of sugar on the world market. As the province relies heavily on the sugar industry, this created great turmoil in the lives of many Negrenses. In response to the challenge of rebuilding Negros Occidental after the economic breakdown, different cottage industries emerged to create a variety of handicrafts using indigenous materials. Other industries, mainly food processing, furniture and furnishings, garments and agriculture like prawn and high-value crop farming, helped to accelerate the economy. The Negrenses’ rich history once told of how the sugar industry made the lives of the people abundantly It’s smiles all around as Bacolod celebrates. The Masskara Festival inspired the 2005 SEA Games logo (below). “ Today, years after the sugar crisis, the sun shines in Negros Occidental. Negrenses celebrate life along the mainstreams of modern technology, industry and events fair. It made them love the good life. It can be seen from the kind of cuisine they choose, the dresses they wear, the kind of sports they involve themselves in and the type of cars they pick. But no matter how lavish their lives are, they know how to persevere and rise above harsher times. Today, years after the sugar crisis, the sun shines in Negros Occidental. Negrenses celebrate life along the mainstreams of modern technology, industry and events. The streets explode in a blaze of color as participants – locals and visitors alike – turn out to party during three weeks of the October festival. filipino globe August 2007 33 34 money matters filipino globe August 2007 Your first customer can make or break your selling proposition I have been frequently talking about products manufactured by a person or company, and very little to highlight the service sector. As an OFW, your assets are yourself and the skill that you have acquired by formal education or from training. You decided for example to be a domestic helper because that is your strong skill being a homemaker back in our country. If you are going to undertake a business based on an acquired skill or interest, make sure to take stock of what that skill is all about. List down on a piece of paper what your skill can do and what will be your unique selling proposition. The unique selling proposition can be the quality of your work, the faster way that you can complete the work without compromising on the quality of the end result, the price you charge for rendering superior service, your ability to give more than what the customer is expecting, or your reliability when called for, particularly during work emergencies or exigencies. While listing your strong points, you will come to realise that you are like a product with many ingredients that makes it desirable to purchase OFWWISE be your own boss Herbie Sancianco and consume. You can then put a price on those strong points. Just remember on the other hand that there are others like you selling a similar skill. Hence, you have to be competitively priced. Your target customer is always looking out for a strong skilled service at an affordable cost. The buena mano customer should always be treated with utmost care in delivering the service promised. That first customer will, in fact, be your best advertisement because of its endorsement value. Your first customer is your first brag right that will create the next customers up the line. One of the most important virtues I practice to this day is that I deliver what I can only promise with the express hope that the circumstance is acceptable to the customer, particularly if time plays a major factor. I don’t overpromise because it creates higher expectations from the customer that may not be achievable. Building contractors, for example, do not usually promise to complete a job ahead of time because they know that cutting corners can become a risk to the customer at a later time. Customer satisfaction is a key factor to a successful serviceoriented company. A repeat customer’s satisfaction level should continually increase at each encounter. This enables you later on to raise your service fee without much argument coming from the customer because they know it is worth it. Some customers, meanwhile, show their appreciation by giving you a tip or gratuity like in the case of restaurant waiters, parking valets, cabbies or plumbers. Herbie Sancianco is a professor in the graduate school for continuing education, De La Salle College of St Benilde, Manila August 2007 35 Malacanang cracks down on pyramid schemes The government has launched a crackdown on illegal pyramid and investment schemes victimising overseas Filipino workers and the public. President Arroyo signed an executive order creating an investor protection task force. The task force will monitor investment schemes, including real estate projects, especially those marketed to the general public and families of the OFWs, Executive Secretary Eduardo Ermita said. Small and medium-sized enterprises make up 90 per cent of Philippine companies and provide 80 per cent of employment, but many banks are reluctant to lend to them. Neri backs credit information act Economic planning chief says measure will boost lending to small enterprises Your next copy of Filipino Globe will arrive by hand Subscribe now ... don’t be left behind SUBSCRIPTION FORM Name: money matters filipino globe Or subscribe through our website www.filglobe.com Address: Socioeconomic Planning Secretary Romulo Neri is calling on Congress to pass the Credit Information System Act, which is crucial in providing more credit to small and mediumsized enterprises “It will help extend lending to small industries if you have a more efficient system with information exchange,” he said. Neri said spurring the growth of this sector is crucial in improving the country’s competitiveness. Small enterprises comprise over 97 per cent of Philippine companies and provide 80 per cent of employment but do not have access to financing. There are about 800,000 such enterprises, mostly non-clients of the banking sector. Many banks are reluctant to lend to them for fear that they will be unable to pay. The legislative measure aims to address the issue by putting in place an efficient credit information system that would provide the banks with critical information on the background and financial capability of small borrowers. Such information is expected to in- crease the banks’ lending volume to underserved sectors such as small and medium-sized enterprises. Neri also said Congress needs to prioritise enactment of the following measures to strengthen the country’s competitiveness • Amendment of the Electric Power Industry Reform Act • Fiscal Incentives Rationalization Act • Political Party Act and the Cheaper Medicines Act. “Our power costs are too high. We have to amend it in such a way that there would be greater competition among power generators and avoid monopolisation of power,” he said. Neri, also the director general of the National Economic and Development Authority, said the country should continue working on ways to reduce the cost of doing business to improve the country’s competitiveness. “We have to reduce the cost of doing business here – power, ports, shipping, airlines and telecommunications,” he said. “And we can only do that by ensuring greater competition in those areas.” Boost for mango producers Mobile No: Clip this form and send to Filipino Globe Suite 1905, Lippo Centre Tower 2 Queensway, Admiralty, Hong Kong Enclose a check payable to Apex Services (HK) Ltd Subscription rates: $180 (one year) $90 (six months) filipino globe the OFW newspaper The government is pushing the country’s mango industry on the global market. It is targeting the United States in its new initiative under the Department of Agriculture and the Bureau of Plant Industry. Dr Hernani Golez, chief of the National Mango Research and Development Center said certain hurdles must first be overcome. “Mango production cannot meet demand because harvest is seasonal. We have low-quality control of the yield. And, we cannot meet the quarantine requirements of other countries,” Golez said. He made the remarks in Iloilo on the sidelines of a governmentsponsored seminar on the use of irradiation for quarantine purposes. Presently, only the Philippine Nuclear Research Institute has irradiation processes to prevent the spread of diseases on food exports, Golez said. He said the Bureau of Plant Industry recently received a US$2 million grant from the United States Department of Agriculture to conduct a study to enhance the competitiveness of Philippine mangoes on the global market. The task force is headed by the Department of Finance and includes the Securities and Exchange Commission, Department of Trade and Industry, National Bureau of Investigation, Department of Labor and Employment and the House and Land Use Regulatory Board. Among its functions are: • Monitor investment schemes and products • Give warnings on questionable schemes and products • File evidence and recommend prosecution to the DOJ • Recommend appropriate legislation and regulations for investor protection. Arroyo directed the task force to consult with the Department of Justice on the status of cases filed at the prosecutor’s office. However, the prosecutors must keep their distance from investigators. The move followed complaints against phony developers and unscrupulous money brokers. 36 celebrity filipino globe August 2007 filipino globe celebrity filipino globe Guy finds her peace in US, not keen to return home N ora Aunor is not likely to come home to the Philippines this year. Truth is, she is not keen on returning to the country at all even as all her five children (one biological, four adopted) remain happily settled in the Philippines. Ate Guy, as she is still fondly called by Filipinos despite her much diminished box office appeal, harbors resentment against the government and all the powerful politicians, claiming none of them extended even mere gestures of support when she figured in a US airport drug case last year. “Superstar nga ako, wala namang rumerespeto sa akin,” sighed Ate Guy to Nagmamahal, Kapamilya host Bernadette Sembrano, who went to interview the former Philippine superstar in her temporary residence in San Francisco, California for a special episode of Bernadette’s early Saturday evening show on ABSCBN. The interview was conducted entirely in Filipino which is how Ate Guy habitually speaks. “Kahit paano nakatulong naman ako sa mga pulitiko natin. Di ba, kung nakatulong ka sa kanila, kahit paano, bigyan ka naman ng importansya,” aniya “Ang ibig kong sabihin, hindi naman lahat ‘yan pera. Sana lang, nagpasabi sila. “Sana nung sandaling nangangailangan ako ng tulong dahil sa maraming problema ko rito, nagparamdam man lang sila na tutulong sila. Kaso wala naman,wala lang. Di ba,wala na silang respeto? Superstar nga ako, di naman nila ako iginagalang,” said Ate Guy in suppressed anger. Her resentment notwithstanding, the once much awarded actresssinger said she is at peace in the US, where she had her first serious brush with the law in her much idolised and colorful life of rags-to-riches. She admits to occasionally looking back to her glorious life in the past, which was much whispered about in certain showbiz circles as heavily punctuated with excesses and eccentrities. Ate Guy rued: “Ako naman kasi, naniniwala ako sa kapangyarihan ng nasa itaas. Siya ang nagtatakda ng kung ano ang mangyayari. Kaya sa akin, madalas Niya akong paluin, pero ako lagi ang bumabalik sa dati. Noon, pinalo Niya ako, sabi ko, hindi ko na uulitin, pero inulit ko pa rin ‘yung mga pagkakamali ko. Pinalo uli Niya ako. Siguro naman this time, nagtanda na ako.” Distant she may be from her mass base of screaming fans in the Philippines, Ate Guy still enjoys the support of widely spread fans in the US who occasionally get together to support their idol’s concerts every now and then for the three years that For the first time since Pops Fernandez (right) separated from Martin Nievera almost 10 years ago, she called his live-in girlfriend a ‘’homewrecker”. The woman is Katrina Ojeda, who a few months ago gave birth to the couple’s first child, Santino Martin. And the Concert Queen belted those words on account of their sons Ram and Robin, both in their teens now and both cuddlesome and chubby, and who in their younger years In happier times, Nora Aunor poses with former president Joseph Estrada and other government officials. Below, Ate Guy and her lawyer, Claire Espina, meet the Filipino press in the US during her controversial drug trial. “ Ang ibig kong sabihin, hindi naman lahat ‘yan pera. Sana lang, nagpasabi man lamang sila NORA AUNOR On official help that never came she has been US-based. Among those fans is a California-based Pinoy couple, Ernest and Lorna Canumay, who have become well off from their real estate business. They admire Ate Guy so much that they have asked her to live in one of their impressive houses apparently for free and it’s where Nora lives now – apparently with her lesbian manager and musical director Norie Sayo, who reportedly married Nora in Las Vegas in 2000 by declaring herself a man. The Canumays say they admire and love Ate Guy so much that they also want to help her regain her lost glory. “Gusto namin siyang tulungang makabalik sa dati niyang estado. Para sa amin, malaking bagay na ‘yun kung maibabalik namin siya sa dati niyang marangyang pamumuhay. “Hanggang kaya namin, tutulong kami,” the couple declared on camera. The couple seem to be aware of Ate Guy’s mood swings and a tendency to lead a bohemian lifestyle as an artist. They want her to put order in her life. The couple seem willing to eventually transfer ownership of the house to Ate Guy – but without bothering to explain how. Are they selling it to her on the easiest terms? Is it an exchange deal by making her an endorser of properties they are selling? In any case, the couple said about the house: “Basta pahalagahan niya, pagsikapan niya, magiging kanya na ang bahay namin.” Meanwhile, the decision on the drug charges against Ate Guy is expected to be known on October 18. Lotlot refuses to take calls as Nora breaks silence over ‘marriage’ to lesbian Danny Vibas in Manila Nora Aunor has finally broken her silence over her alleged May 22, 2000 marriage to her lesbian manager, Norie Sayo, in Las Vegas. The alleged marriage was discovered by a tabloid showbiz columnist when he accessed the Marriage Inquiry System of Clark County, Las Vegas. That was at the time everyone was also busy trying to check out the reported marriage of Ruffa Gutierrez to a certain Richard Daloia, which appears on the same website. Interviewed in San Francisco, California also by Nagmamahal Kapamilya host Bernadette Sembrano, the once-phenomenally popular actress-singer said she wants to put an end to the issue – but refused to neither confirm nor deny the allegation. As officially recorded, what supposedly took place between Ate Guy and Norie was not a same-sex marriage but a man-woman wedding. This is because Norie declared herself a man. And whoever officiated the wedding – if indeed one took place – took Norie’s representations hook, line, and sinker. Norie does look like a man, judging from file videos aired on TV news reports about that controversial marriage. She has cropped her hair and styled it to make her look like a man. She is always in pants and polo shirt. When she appears as a keyboard-playing musical director in concerts, she is in pants and blazer. (Norie is not unknown in the Philippines. She once briefly managed the sexy actress-singer Rina Reyes, among others.) Back in Manila, some press people (including this one) have heard Ate 27 37 ‘Homewrecker’ tag sticks to Katrina Ojeda Former superstar shows bitterness in saying she has no plans to come back Danny Vibas in Manila August 2007 Guy sweetly addressing Norie as “General”. TV host Boy Abunda habitually and unhesitatingly refers to Norie as “Kuya Norie.” In the interview with Bernadette, Ate Guy said she was hoping that those who love her would also be able to understand and respect her decision of not explaining anything. “Walang dapat i-explain. Kung ‘yong mga taong nagmamahal sa akin naiintindihan ako mula umpisa hanggang ngayon, siguro, pag sinabi ko naman na wala akong dapat ipaliwanag sa kanila, siguro naman, kailangan nilang irespeto kung ano ‘yong dapat kong sabihin. Tapusin na natin yan. Isarado na ‘yan,” she said. “Ito na ang umpisa ng aking buhay, panibagong buhay.” Ate Guy said that except for her adopted daughter Lotlot de Leon, her children Ian (biological), Matet, Kiko, and Kenneth accept whatever is going on in her life. “Naiintindihan nila ako, lahat ng mga nangyayaring hindi mabuti sa buhay ko, lagi silang nariyan at ‘di nagsawa sa pagbigay ng suporta at pagdamay,” Ate Guy said, even as she admitted that she actually never informed any of her children about her plan to stay long, if not permanently, in the US, when she left about two years ago. Ian, Kiko, and Kenneth visited her in California some months ago. She cooked for them, served them during meals, and reminisced the old days with them. “Nakatutuwa, marami kaming napag-usapan, marami silang kuwento na matagal kong hindi narinig. At higit sa lahat, naintindihan nila ‘yung pagkukulang ko sa kanila,” she said. Since then, they have kept in touch with her. As for Lotlot (above), who has tearfully and angrily demanded that either Ate Guy or Norie or both should come out and confirm or deny the reports, Ate Guy said that her eldest daughter has consistently refused to answer her calls. Comparing notes is not Martin’s cup of tea. He says Pops and Katrina are great at many things in their own right. He refuses to be drawn on this sensitive topic. ‘Let me be friends with the guy that loves Pops’ Martin Nievera invites former wife and her boyfriend to spend Christmas in the US Danny Vibas in Manila M artin Nievera was on the spot at a press conference to promote his upcoming concert at the Mandarin’s Captain’s Bar. Expectedly, the question was asked, and predictably, he took the safest way out. “I can’t compare [Katrina, his livein girlfriend, and Pops] because one can get hurt,” he said. “There are a lot of things better with Katrina and there are great things with Pops before. It’s hard to compare.” Martin admitted that Katrina “entered my life when I was still with Pops”. “She’s the best thing for me right now. She’s the best thing that ever happened to me. She makes me very happy, she tends to me when I’m sick, she’s a hands-on mother. She’ll be a perfect mother and wife.” So doesn’t he plan to make Katrina his legitimate wife? After all, his marriage with Pops has been annulled for 10 years. “No plans yet, but I’m sure she’ll be a perfect partner. As it is, the only thing missing between us is the ring.” Martin does not run out of fine adjectives in describing his current partner. He said she is grounded on planet Earth and never gets jealous whenever he says on national TV that he loves Pops. “She [Katrina] knows I love the mother of my children,” Martin said. “I never said that I’m in love with Pops. “All I said was I love Pops. I’m in love with Katrina now, I think I’ve always been in love with her.” Martin said he is glad that he and Pops are talking again. He said they have been sending text messages to each other about their eldest son, Robin, who wants to study music in the US. Martin said he has invited Pops and boyfriend Jomari Yllana to spend Christmas with them in Las Vegas – right in the house where he and Katrina live. “My kids call Jomari ‘Tito Jomari’ and I have no problem with that,” Martin said. “I’m very cool about that and I’ve been that way with the other guys. Let me be friends with the guy that loves Pops so much. “I thank him for taking care of Pops.” were casually described by Katrina as “like monkeys jumping up and down on Martin’s bed which broke in two”. That description triggered Pops’ tirade. “She wrecked our home.” Sometime after Pops and Martin separated, he took their young sons to his apartment where the boys playfully jumped up and down on his bed until it collapsed. At that time, Katrina was Martin’s “secret” girlfriend. He called her up in the US and told her about his broken bed. In turn, Katrina, most likely without malice, laughingly told their friends about it. For some reason, Pops had never heard the story until her US concert tour last month. When she called up Martin about it, both lost their cool. Danny Vibas 38 celebrity filipino globe Behind the scenes in Angel’s move to 2 Danny Vibas in Manila She cried her heart out most of the time and managed to sound meek and aggrieved. Towards the end, she pleaded for forgiveness from GMA 7 executives who felt injured by the move she made as a talent manger. Becky Aguila (below), the controversial manager of top young actress Angel Locsin, tearfully met the press to clear the issues hurled against her by network executives, believed to be headed by Wilma Galvante, the GMA 7 senior vice-president for entertainment. Those issues stemmed from the manager’s and the actress’ decision not to renew her contract with GMA 7 and to move on instead to ABS-CBN 2. The press conference was tendered by the Lopez-owned Kapamilya Network, which by now should have unveiled its projects for the young actress who, in turn, should be home from London where she took up some crash courses in fashion designing. Showbiz managers rarely become controversial, and the only other manager who habitually gets controversial is GMA 7 host Lolit Solis. Becky was accompanied by no less than the young actress’ blind father, Angel Colmenares, and her lawyer, Joji Alonzo. Becky repeatedly denied that it was for a bigger talent fee per project that Angel, with her dad’s blessing, agreed to move to ABSCBN 2 – although she declined to quote figures. The portly and fair-skinned talent manager stressed that the network’s career plan for Angel allows the young actress more time for herself and her two families (her parents are long separated from each other and have since put up their respective families; Angel, however, stays with her dad and his family), as well as time for other commitments and concerns. In between tearful fits, Becky revealed that Angel plans to go to college this year since she finished only high school and realises that she needs a degree to fall back on when her showbis star fades. Becky said it was GMA 7’s overburdening Angel with work that made the actress decide to quit being co-managed by the network. Angel turned down the title role in the network’s Filipino adaptation of Marimar, the phenomenal soap opera which made its eponymous star, the Mexican singer-actress Thalia, a household name in the Philippines in the 1990s, when the series aired on RPN 9. GMA 7 aired a few years ago a newly dubbed Filipino version of Marimar and then proceeded to buy the rights to adapt it featuring an all-Filipino cast. Angel’s turning down the role offered to her before her co-management contract with the network expired on March 31 was the first clear sign that she was not keen anymore on being co-managed by GMA Artists Center headed by Ida Ramos-Henares. (The role has since been won by Marian Rivera, following a series of auditions and screen tests.) Becky denied Galvante’s accusation in a previous interview that she and Angel lied to Galvante and other GMA 7 executives when they were asked in a meeting about conducting secret negotiations with ABS-CBN 2 while they were still set to negotiate the renewal of Becky’s comanagement contract for Angel. Becky said it was only after she had sent a letter to Galvante saying that they would no longer renew the contract that she offered Angel’s services to the Lopez-owned network. She emphasised that it was she who made the offer to the rival network, implying that the Kapamilya network never attempted to “pirate” Angel. Becky revealed for the first time that Angel told her that sometime before the contract ended, Galvante attempted to make her (Angel) sign a contract renewal when the executive called the young actress to her office at some pretext. Angel, according to Becky, declined to sign and instead politely told Galvante that she would take the copy of the contract to Becky and her dad. Becky, on the other hand, eventually received a call from Henares requesting her to find time to meet with Galvante about the contract Angel’s father, Angel Colmenares (left), attended the briefing at which charges made by Wilma Galvante (right) were answered. August 2007 Marimar, made hugely popular by Mexican actress Thalia (right) will have a Filipino face in Marian Rivera (below). She will co-star with Dingdong Dantes. A ngel Locsin (right) should be back in the Philippines from London as you read this. And if plans did not miscarry, she may have become a full-fledged Kapamilya star by now. She should have been signed with ABS-CBN by her now equally controversial manager Becky Aguila. The young actress spent 10 days in the US to grace the screening of her Smarting from loss of its star, network banks on new series Danny Vibas in Manila L ife goes on over at GMA 7 despite its having lost Angel Locsin to rival network ABS- CBN. The Kapuso Network, as of press time, is preparing to launch its Filipino adaptation of Marimar, the show that Angel turned down because she wanted to take a break from the grind of overnight taping three times a week. The equally lovely Marian Rivera has been asked to take over the title role phenomenally popularised by the stunning Mexican actress-singer Thalia. Marian has been in showbiz for about three years, and Marimar is her biggest break as it is her first time ever to play a title character. If the show rates well consistently, then Marian is surely on her way to become the network’s next Angel Locsin. When that happens, Marian may be said to have overtaken the likes of Jennylyn Mercado, Yazmin Kurdi, Nadine Samonte, Christine Reyes, and Katrina Halili, all of whom joined showbiz one or two years ahead of Marian. Playing rich loverboy Sergio to Marian’s Marimar who has managed to lose more weight and now wears tucked-in body hugging shirts, Dingdong had been flabby for many years, which was why he used to wear loose dark shirts which he never tucked in. Dingdong has to lose weight and buff up because he and Marian have many beach scenes. Besides, both Marian and Dingdong are no longer in their teens so both needed to thin down to look credibly young for their Marimar and Sergio characters whom a lot of people still remember as scintillating and fresh-bodied lovers in their teens. (Dingdong’s real-life girlfriend, Karylle, the daughter of “ GMA 7 is surely treating it as a flagship show judging from the gigantic billboards it has put up Zsa Zsa Padilla, was among those who auditioned for the title role.) Incidentally, Nadine whom we mentioned earlier, is also in the series as someone who desires Sergio who is, of course, after Marimar. Nadine, along with Jennylyn, has played lead in the fantasy adventure Super Twins, which ended about two months ago. Nadine is also playing the lead role in the network’s new soap opera, Kung Mahawi Man Ang Ulap, which teams her up with Dennis Trillo. Incidentally, Marian was also in Super Twins as the mother of Nadine and Jennylyn when their characters were still kids. Marimar is not a realistic series. It has a talking dog character, Fulgoso. It’s easy to be upstaged by animal actors or even by costumed actors in the role of animals. We don’t remember Thalia ever upstaged by Fulgoso. We hope Marian won’t ever be. We never got to find out who voiced Fulgoso in the RPN 9 Filipino-dubbed version of the 90s. The new Pinoy Fulgoso will be voiced by the versatile and very talented Michael V so Marian had better watch out. Marimar is set to air this month. GMA 7 is surely treating it as a flagship show judging from the gigantic billboards it has put up to hype up the not-so-original show. The series also stars Richard Gomez, Manilyn Reynes, Katrina Halili, and Mike Tan, among others. Will Marimar make a big star of Marian Rivera? Will Angel Locsin regret her refusal of the project? August 2007 Angel ready to soar at ABS-CBN Danny Vibas in Manila With Marimar project, life goes on at GMA 7 celebrity filipino globe What if ... and what we can expect from Marian The comparisons are already flying, and inevitably so. But the biggest question seems to be “What if Angel Locsin had taken the role of Thalia by staying on with GMA 7? That is academic, of course, given what we know now. Which makes it harder for newcomer Marian Rivera to live up to her role as Angel’s replacement. To be fair, Marian has what it takes to give justice to the character – looks, talent and, most especially, attitude. She needs all of these in very good measure, and a lot more, to carry the eponymous series. Marimar was so vastly popular in the 1990s when it aired on RPN 9 that other stations followed suit with their own Latin American telenovelas, such as Maria Marcedes, Impostora and others, until the Chinese came up with Meteor Garden and the Koreans with Lovers in Paris. So there’s a lot of comparison between the Latin Grammy winner original Marimar and her Filipina counterpart, Marian Rivera. The mezzo-soprano Thalia could definitely sing. She has sold 12 million albums worldwide with a sprinkling of Filipino songs like Nandito Ako. She continues to be active in music although she is going to cool down to be a mother for the first time next month. At 36, Thalia is an accomplished artist. She has appeared in several American TV and radio programs, including Good Morning America, Hard Copy, the Rosie O’Donnel Show and Barbara Walters’ 20/20. Marian Rivera could be as sensual, sexy, and earthy as Thalia. But can she appear fresh and yet act lusciously or sing with gusto with a lovely voice like her predecessor? Everyone will be glued to GMA 7 when Marian starts her teleserye. It is crucial that she performs well, emotes well and moves well to create a favorable impression on fans who will do nothing but put her side-byside with the Mexican icon. Marian should not copy any of Thalia’s mannerisms and looks. It is imperative that she has her own style instead of being a second-hand personality. movie Angels and then some three weeks in a convent school in London (reportedly Assumption College) to take three crash courses on fashion design in preparation for her going into the RTW business with some business partners that reportedly include Vivian Tan, daughter of Filipino-Chinese tycoon Lucio Tan. Angel’s “defection’’ to ABSCBN could not help but become controversial as she was rival network GMA 7’s hottest female young star. Upon her return from London, she was expected to admit or deny that she and Becky lied to GMA 7 executives about secretly negotiating with ABS-CBN 2’s top brass even while they had begun to sit down with Kapuso big bosses for a possible renewal of the GMA 7 co-management contract. As of press time, ABS-CBN 2 had yet to announce the shows and other assignments they intend to give to Angel. According to Becky, Angel has asked her permission to visit GMA 7 executives sometime after she comes home so she can say goodbye to them and thank them for all the good things they have done for her. Becky said she will allow Angel to do so. Angel is actually the GMA 7 39 female young star who did the most flying in her shows. She was Richard Gutierrez’s leading lady in Mulawin, the series about a half-bird, halfhuman tribe. And then she became Darna, the country’s most popular komiks heroine who could fly even only with her cape. No wings needed. She also did some wingless flying in Majika and in Asian Treasures, her last show on GMA 7 in which she was teamed up with Robin Padilla. 40 celebrity filipino globe August 2007 Ruffa and kids ‘deserve the protection they’re getting’ Ilonggo film ready to roll in Cannes after local run PNP officers secure actress after messy break-up of marriage to Turkish millionaire O fficials have defended the police protection given to Ruffa Gutierrez and her children amid the messy break-up of her marriage to Turkish tycoon Yilmaz Bektas. Politicians and police officials agreed that only the kind of security provided by trained officers can ensure their safety in the wake of alleged threats to their lives. They said it was up to the courts to decide the final outcome of her marriage, but Ruffa deserved protection as a public figure and as a former goodwill ambassador of the country. Ruffa narrowly lost in the Miss World beauty pageant in South Africa in 1993. While she has the means to hire private security escorts for her family, her getting temporary protection from the Philippine National Police ensures her complete safety. “Since she has been receiving threats to her safety, and so that her kids will be out of harm’s way, they have to be protected as Filipino nationals,” Nueva Vizcaya representative Carlos Padilla said. “It would be insensitive if Ruffa was left alone to fend for herself and her loved ones under the circumstances,” he said. Ruffa and her family will have police protection for at least three months, the officials said. Beyond that, it would begin to Ruffa Gutierrez and her children are receiving temporary protection, like all other citizens who request security from the police, officials say. strain the meager resources of the police force, they added. Ruffa’s mother, Annabelle Rama, has gone to the extent of fetching the policemen to watch over Ruffa and her children. “Our lawmen have always responded to requests for protection from the famous and from ordinary citizens alike,” a top police official said. “We don’t make a distinction.” Guarding a famous person has its perks. Some people feel they have been dusted with a golden aura just by being around someone who is at the center of public attention. The first full-length Ilonggo cultural film in 30 years will soon see credits at the Cannes Film Festival in France after its preview run in Iloilo City cinemas this month. Sine Ilonggo, in cooperation with Mowelfund and Robinson’s Place Iloilo, premiered the local film Dagyang, with Iloilo governor Niel Tupas leading the early viewers. Dagyang, a one-hour documentary depicting local scenes and customs and traditions, will have its regular one-week run in local theaters at the end of the month. The film shows the much vaunted sorcery of “manoghiwit”, the Binanog dance of the “binukot” lass in central Panay, the siege of Iloilo provincial capitol last year and the premier tourism event Dinagyang Festival, on top of various tourism landmarks and places of interest in Iloilo. It also depicts the best “La Paz batchoy” soup and delicacies and the Ilonggo tradition of respect for elders. Producer-director Joenar Pueblo gambled on the film using minimum resources to show off genuine Ilonggo culture and come up with a documentary which, he said can capture the hearts of people in Europe and the United States. The film uses local talents. balik-tanaw filipino globe August 2007 Handog ng Filipino Globe Sagutin at manalo Two round-trip tickets (HKG-MNL-HKG or MNL-HKG-MNL) Three iPod Nano Five tickets to Hong Kong Disneyland Clip this entry form and send to Filipino Globe, Suite 1905 Lippo Centre Tower 2, Queensway, Admiralty, Hong Kong Sagot 1) __________________________________ Name___________________________________________________________________ 2) __________________________________ Address _________________________________________________________________ 3) __________________________________ ________________________________________________________________________ 4) __________________________________ ID Number _______________________________________________________________ 5) __________________________________ 6) __________________________________ Telephone Number_______________ Email Address ___________________________ (write none if you have no email address) 7) __________________________________ (please check appropriate box) Terms and conditions: • Entries may be submitted starting on July 14 but not later than August 31, 2007 • Entries with the most number of correct answers will qualify to win a prize • Only one entry per person is allowed • Winners will be announced in the September issue of Filipino Globe and on our website (www.filglobe.com) • Winners will be notified individually by telephone, and may claim their prize at a pre-arranged time • Flights must be taken within six months of the prize being presented, except during the Christmas and Chinese New Year holidays • Information required in this entry form must be properly filled and completed. Otherwise, the entry may be invalidated • Employees and correspondents of Filipino Globe or their dependents cannot participate • In case of any dispute, Filipino Globe reserves the right to make the final decision Occupation: Domestic helper Professional __________________ (please specify industry, title or both) __________ Others _______________________ (please specify industry, title or both) __________ Age group 23-30 31-40 41 and above Education Elementary High school University/College Years in Hong Kong or overseas 2-4 5-10 11 or more Masters degree PhD Note: Information collected is strictly confidential and intended for internal use only 41 42 celebrity filipino globe August 2007 Mainland bans Jackie Chan’s hit Rush Hour sequel Jackie Chan’s (right) new action comedy sequel Rush Hour 3 has been sensationally banned in China, despite his status as a national hero. The Hong Kong-born actor’s film has prompted controversy in recent weeks over a scene where a family involved in organised crime visits Paris. The association with Triad gang members reportedly angered Chinese authorities. But the staterun Film Bureau insists the decision to block the movie was taken for commercial reasons, even though the first two movies in the franchise were box office hits. Xiao Ping, of China Film Group’s import and export department, says: “We think it will not be popular in China.” Under strict rules, only 20 foreign releases a year are permitted in China and many that make it through the censors are severely edited first – like the unflattering portrayal of Chow Yun-Fat’s pirate character in Pirates of the Caribbean: At World’s End.. Meanwhile, the Gong Li starrer, Memoirs of a Geisha will not be screened in China indefinitely, despite attempts by the film’s distributor to overturn the ban. French teen beats Harry Potter Whiz kid spends night in jail after illegally translating latest novel within days of release T he wizard would have been proud, but Harry Potter author JK Rowling is not impressed. So a French teenager has spent a night in jail and faces charges of intellectual property violation. His alleged crime: translating all 759 pages of Harry Potter and the Deathly Hallows within days of its release last month and posting it on the internet. The mystifying feat by the 16-yearold high school student from Aix-enProvence sparked lawsuits that has now spread to thousands of illegal translators from around the world. Rowling’s lawyers say networks of such cyber bandits are seeking to profit from the boy wizard’s global appeal, and they are growing more sophisticated with every new tome. “He just wanted to get the book online and did not appear to be seeking commercial gain, Aix Prosecutor Olivier Rothe said of the French kid. The boy apparently compiled the entire translation himself, Rothe said. The teenager, whose name was not released because he is a minor, was picked up after a complaint from police in Paris and was released after questioning, Rothe said. He said the boy could face charges for violating intellectual property rights. The French agency for fighting counterfeiting alerted Rowling and Gallimard Jeunesse, the publishing house that is releasing the official French translation of the unauthorised version, Gallimard said. The publishing house said it offered its support to the agency’s investigation. Gallimard spokeswoman Marie Leroy-Lena said official Harry Potter translator Jean-Francois Menard is still working on Deathly Hallows, since he only received the official English version when it was released July 21. Menard refused to comment on the pirated version. Readers eager for the seventh and final Potter adventure are frustrated that it is taking him so long. “To wait three months to have a French version, that is too much” said Ketty Do, a 17-year-old, flipping through the English version at a bookstore on the Champs-Elysees. Do called the teen translator “a courageous person,” but added, laughing: “Still, I will wait for the official version. After all, the kid is only 16.” Twelve-year-old Robin Gallaud, had no such reservations. “If I find the French version on the Net, I will read it,” he said. “ OLIVIER ROTHE Aix-en-Provence prosecutor JK Rowling loses court battle with British tabloid A British court has rejected JK Rowling’s lawsuit over the publication of a photo of her son that was taken on an Edinburgh street in November 2004. The photo showed Rowling and her husband, Neil Murray, with their son, David, in a baby carriage. It appeared with a Sunday Express story on the Harry Potter author’s approach to family life. Rowling sued Express Newspapers and Big Pictures (UK), the agency that supplied the photo, complaining their right to privacy had been violated. The couple sought damages and a ban on further publication of the photo.Express Newspapers settled the claim. Judge Sir Nicholas Patten dismissed the case against the agency. Rowling said she and Murray would appeal. “Our aim has only been to protect our children from press intrusion during their childhood,” Rowling said. “We see no legitimate reason why, as in this case, David, who was less than two years of age at the time, should have his photograph taken and then published in the press.” 43 Playboy ‘sex assault’ Los Angeles police are investigating claims of a sexual assault at Hugh Hefner’s Playboy Mansion. Cops are refusing to reveal details of the probe. “For reasons of law and confidentiality that are critical in such investigations, no additional information will be released,” LAPD spokesman Jason Lee said. Playboy bosses have no knowledge of the investigation, but publicity director Rob Hilburger said it might be linked to a confrontation at Hefner’s Midsummer Night’s Dream party on Saturday, between a woman and her ex-boyfriend. Lindsay Lohan’s parents are responsible for her bad behavior, according to the actress’ longtime bodyguard. Tont Almeida, who worked for Lohan for three years until 2005, claims Dina and Michael Lohan failed to provide the 21year-old with any structure and kept her working to pay for their lifestyle. He tells In Touch magazine, “From a young age, she dealt with her father’s physical, emotional and drug abuses as well as her mother’s drinking.” Almeida also claims he had to pull Michael off his daughter – then 16 – after he “dragged her out of the car, screamed at her and called her a slut”. He just wanted to get the book online, and did not appear to be seeking commercial gain August 2007 TAKEFIVE Parents used Lindsay Lawyers for JK Rowling (below right) say illegal translators are out to profit from the Harry Potter’s success (above). The French lawsuit stemmed from a rip-off of the latest installment in the wildly popular series (below). palakasan filipino globe DiCaprio opts out Actor Leonardo DiCaprio (below) has decided not to campaign for any of the 2008 presidential candidates, because none of the politicians in the running “inspire” him. The Blood Diamond star, 32, was a staunch advocate of Democratic hopeful Senator John Kerry in 2004 and traveled across 14 states to rally support and raise funds for him. But DiCaprio says Democratic frontrunners Hillary Clinton and Barack Obama and Republican Ron Paul, have yet to catch his attention with their environmental policies. Pavarotti ailing Luciano Pavarotti has been hospitalized for tests in his hometown of Modena, in northern Italy, hospital officials and his manager said. Pavarotti, who underwent surgery for pancreatic cancer last year, was brought to Modena’s Polyclinic two days ago, said manager Terri Robson. Earlier, a hospital spokesman had said Pavarotti was admitted. Robson and officials at the hospital declined to give the reason the 71-year-old tenor was hospitalised, but local daily Il Resto del Carlino reported that it was pneumonia. Robson said she would issue a statement later, but no medical details were expected. Higante ng PBL, laging taglay ang bigat ng laro Komportable si Ken Bono sa kanyang timbang na malaking tulong aniya sa paglalaro ng depensa. KEN BONO On his plans for family and career Sa kabila ng tinatamong tagumpay, pamilya ang prayoridad ni Ken Bono Celeste Maring in Manila S a kanyang bigat na 250-libra, pinatutunayan ni Ken Bono na mayroon siyang bilis at karisma. Kung tutuusin, sa husay, tangkad at gilas ni Bono posibleng pagtuunan na nito ng pansin ang mas malaki at mayamang professional league. Gayunman, ang prayoridad ng 22anyos na si Bono ay ang magkaroon ng pamilya. Katunayan, naghahanda na siyang pakasalan ang kanyang longtime girlfriend na si Maya Montecillo. Siyempre, marami ang nagpapayo sa kanya na isipin muna ang career. Nakapanghihinayang nga naman na isipin na ang tulad ni Bono ay hindi mapasama sa PBA draft ngayong taon. Pero, para kay Bono, ang mahalaga sa ngayon ay ang pamilya. “A lot of people are telling me not to waste the opportunity, that I should join the PBA draft because I’m already playing well,” wika niya. “But to tell you the truth, I haven’t really decided yet, I’m still looking at the situations. Our wedding will come first, I want to build my own family. That is my priority right now,” wika ni Bono. Hindi naman kaila sa lahat na lumaki si Bono nang walang ama. Inaruga siya ng kanyang lola sa Iloilo habang ang kanyang ina naman ay nagtatrabaho sa Subic, Olongapo. Aminado si Bono na ayaw niyang pag-usapan ang kanyang ama at hindi rin niya ito hinahanap. Inihayag niya ang kakulangan ng ama ay pinuno na ng kanyang mga kamag-anak. Sa ngayon ay naglalaro si Bono sa Cebuana Lhuiller sa Philippine Basketball League. “ Our wedding will come first, I want to build my own family. That is my priority right now At sa kasulukuyang season ng PBL, nagpapakitang-gilas si Bono sa itinatalang average na 16.5 marka at 10 rebounds bawat laro. Bukod dito, isa rin siya sa haligi ng Adamson Falcons na nakaapak sa Final Four noong nakaraang taon nang si Bono ay itinanghal na Most Valuable Player. Pinatunayan din niya na hindi hadlang ang bigat ng kanyang timbang sa kanyang paglalaro ng basketball. “All the coaches I’ve been with wanted me to lose weight. But not coach Leo [Austria]. He just told me once that If I ever reached the PBA, maybe I need to lose 20 pounds. He just told me to play my best, follow the instructions and that’s when my game started to go up,” kuwento ni Bono na isa sa mga hinahabol na bagong recruit noon mula sa Iloilo Central Commercial High School. At ano naman ang masasabi niya sa mga kritikong pumupuna sa kanyang timbang. “I’m comfortable with my weight. One advantage is that playing defense is easier. I can still run, I can carry my body,” wika ni Bono. Idinagdag niya na tumaas ang kanyang kumpiyansa dahil na rin sa tiwala at pagtitiyaga sa kanya ni Austria.“I am really thankful to coach Leo. He prodded me to improve my skills,” wika ni Bono. “Hindi ko talaga inakala na aabot nang ganito sa basketball. My family in Iloilo is very proud. That is why I always do my best kahit practice or actual game na,” sabi ni Bono. Dahil sa pagtaas ng kanyang morale, maaaring hindi nabawasan ang timbang ni Bono pero ang mga pumupuna at bumabatikos sa kanyang bigat ay unti-unti namang natutunaw. Disgraced Noli Eala makes emotional exit from PBA Raul Acedre in Manila A defiant Noli Eala (right) stuck to his guns over his disbarment by the Supreme Court but bowed to his inner instincts in an emotional exit from the Philippine Basketball Association. “To ease the pain of the people who matter most to me, my family, especially my children, and to shield the league ... from any erroneous perceptions related to my disbarment case in the SC, I am tendering my immediate resignation as commissioner of the PBA,” Eala said in a press statement. The move came about a week after the Supreme Court struck him from the rolls of lawyers for immoral conduct over his sexual relations with a married woman. “I have made hard decisions in my life, decisions which I always take full responsibility for. Recent events in my personal and private life have necessitated that I make another hard decision,” he said. He thanked the PBA board, his staff and supporters for helping him “turn the PBA around”, saying the league had reached new heights and achieved new goals. “I leave the PBA cognizant and gratified that I have turned things around with the help of the PBA board, my hardworking staff and the greatest players any commissioner can ever have,” he said. “Today the PBA has scaled new heights and reached new goals – financially stable, organizationally sound and still the biggest sports entertainment property of the Philippines.” Eala said his family, friends and “especially my children” have stood by him through the crisis. “I appeal to all to allow me and my loved ones to deal with this ordeal privately and in our own time,” he said. Eala vowed to pursue all legal remedies to overturn his disbarment, which stemmed from a complaint by Joselano Gueverra, whose former wife Irene Moje, had an affair with Eala. “I have long accepted the wisdom of the decision by the Supreme Court and the fate that befell me without regret or fear,” he said. “I stand by my decisions in the past comforted by the fact that I have taken care of my family and children, and made peace with those I have aggrieved,” Eala said. On August 1, the Supreme Court disbarred Eala after it found Eala, a married man himself, “showed disrespect for an institution held sacred by the law” and “betrayed his unfitness to be a lawyer”. 44 palakasan filipino globe August 2007 Putol man ang tatlong daliri, di sagabal ito kay Jarry sa sagupaan Kapag nawala ang isa sa mga daliri, may mga ilang bagay ka nang hindi puwedeng gawin, itinuturing na nga itong isang kapansanan para sa mga manlalaro ng bilyar. Paano kung tatlong daliri pa ang mawala? Hindi ito naging sagabal kay Jarry Pelayo (kanan), isang sumisikat na billiard player mula Bacolod City. Kilala sa mga bilyaran bilang “Putol”, hangad ni Pelayo na sundan ang yapak ng kanyang mga idolo na sina world pool champions Efren “Bata” Reyes, Alex Pagulayan at world titlist Ronato Alcano. Sa kasalukuyan ay sumasali ang 31-anyos na si Pelayo sa ilang internasyunal na kompetisyon bukod pa sa mga money games upang malaman kung saan siya nakatayo sa mga local na pool players. “Naglalaro ako ng money games para magkaroon pa ng pangalan,” wika ni Pelayo na naputol ang talong daliri nang maglaro ito ng paputok noong siya ay 10 taong gulang pa lamang. “Pero ang main purpose ko talaga ay makakuha pa ng mga kaalaman at experience kasi nga lahat naman ng mga players na nakakalaro ko ay international campaigners,” dagdag ni Pelayo na nakatira sa Malate. Nagsimula si Pelayo na maglaro ng pool noong siya ay 12 taong gulang sa Reptiles billiard hall sa Bacolod City na pag-aaari ng sportsman at businessman na si Jonathan Sy. Nakita ni Sy ang potensyal ni Pelayo at inilaban siya sa mas matatanda at mas may karanasang mga manlalaro. “Kaysa naman sa magmukmok ako, parang naging hamon sa akin yung kawalan ko ng mga daliri. Sabi ko puwede pa akong maging mahusay sa maraming bagay,” wika ni Pelayo. “Isa pa, para kasing oportunidad yun sa akin. Gusto kong patunayan ang halaga ko kahit na may kakulangan sa akin. Gusto kong ipakita na kaya ko kahit pa ganito ako,” wika ni Pelayo. Nang halos matalo na niya ang mga mahuhusay na kalaban sa Visayas, pumunta si Pelayo sa Maynila upang maglaro ng money games at sumabak sa ilang internasyunal na torneo. “Sabi ko sa sarili ko, eto talaga yung pagsubok na hinahanap ko,” wika niya. “Kung magkakapangalan ako dito, ibig sabihin pupuwede na ako sa mga malalaking kompetisyon.” Sa World Pool Championship sa Maynila noong nakaraang taon, nakalaban ni Pelayo ang mahuhusay na foreign pool players. Kabilang sa kanyang natalo si Bob Hunter ng United States at ilang Taiwanese. Inihayag ni Pelayo, iniidolo si Reyes, na maganda naman ang kanyang record kumpara sa mga mas kilalang Filipino cue masters kung money game ang paguusapan. Kabilang sa mga napanalunan niyang event ay ang 1999 Governors Cup sa Laguna at ang 2006 Six-Pocket Open sa Blumentritt, Manila. Maganda rin ang kanyang naging posisyon sa “Manny Pacquiao 10-ball Panersera Pababa” sa General Celeste Maring Santos City. Sheila Mae, tatak sa isip ang manalo sa Olympics Malalim at malawak ang ambisyon ng diving queen para sa sarili at sa bansa Celeste Maring in Manila N oon ay isang laro lamang kay Sheila Mae Perez ang diving, ngayon ito ay isa nang misyon. Kung dati ay tumatakas lamang si Sheila Mae para makasama ang kanyang mga kalaro sa pagda-dive sa pier ng Camp Panacan, ngayon ay iba na ang layunin ni Sheila Mae. “Unang gold medal sa Olympics ang gusto ko. Sa tuwing magpapractice ako iyon ang nasa isip ko,” wika ni Sheila Mae. “Historic kapag makuha mo ang unang Olympic gold. Gusto kong ako ang unang makapagbigay sa ating bansa ng unang Olympic gold medal, Malaking karangalan iyon para sa akin,” wika ni Sheila Mae. “Sa tuwing sasabak ako sa laban, ang nasa isip ko ay ang makatulong sa aking mga magulang, maiahon sila sa kahirapan at mabigyan ng karangalan ang aming pangalan,” pahayag niya. Lumaki sa kahirapan si Sheila Mae. Ang kanyang ama na si Zenon Perez ay isang cargo ship checker habang maybahay naman ang inang si Virginia. Lumaki si Sheila Mae sa isang squatters’ area sa Sasa, Davao. Dahil malapit sa dagat ang kanilang bahay, limang taon pa lamang ay marunong nang lumangoy si Sheila Mae. Hindi inaasahan ang pagkakadiskubre ng husay sa diving ni Sheila Mae. Ang totoo, ang nakatatanda niyang kapatid na si Maricel ang napili sanang magsanay sa diving dahil si Sheila Mae ay isang swimmer. “Hindi ko inaasahan na masama ako sa diving, kasi noong nasa school ako, swimmer ako,” kuwento niya. Pero pinili niyang seryosohin ang diving nang mag-back out ang kanyang kapatid. Kahit tutol ang kanyang mga magulang, tumakas siya at nagsanay sa Maynila. Umuuwi lamang siya kapag panahon ng Kapaskuhan. “Seryoso ako sa pagte-training. Gusto kong manalo,” wika ni Sheila Mae na isa sa kinikilalang mahusay na diver sa Southeast Asia. Ang determinasyon ni Sheila Mae ang nagpapalakas ng kanyang loob para maabot ang kanyang hangarin na makakuha ng gintong medalya sa Olympics. Katunayan, kinundisyon na ni Sheila Mae ang kanyang sarili upang magsanay nang husto. Sasalihan niya ang lahat ng international diving events upang maiangat niya ang kanyang laro at mapantayan ang mahigpit na kompetisyon sa 2008 Beijing Olympics. Ang internasyunal na kompetisyon ay ang magsisilbing training ground para sa kanya upang patuloy na makasabayan ang diving giants sa China at Malaysia. “Mas maraming international na competition ang sasalihan, mas maganda. Kasi nakikita ko ‘yung level ng mga kalaban at kung nakakatapat na ako sa kanila,” wika niya. Pero kahit na seryoso ang isip ni Sheila Mae sa kinabukasan, nananatili siya sa kasalukuyan – nananatili siyang mapagkumbaba. Katunayan, ang mga insentibong natatanggap niya kasama na ang mula kay Pangulong Gloria “ Gusto kong ako ang unang makapagbigay sa ating bansa ng unang Olympic gold medal. Malaking karangalan iyon para sa atin SHEILA MAE PEREZ Diving champion Macapagal-Arroyo ay nakaimpok sa bangko habang ang iba ay ginagamit niya sa pagtulong sa kanyang mga magulang at kapatid. “Masaya ako kapag naibibigay ko ang mga kailangan nila,”wika ni Sheila Mae na ang tanging nabili sa sarili ay isang cellular phone. Katabi ang Pangulong Arroyo, hawak ni Sheila Mae Perez ang simbolo ng panalo ng bansa sa huling SEA Games ba ginanap sa Maynila. Kasama niya ang ibang atleta na nagtamo ng gold medal (itaas). Buong karangalang ipinapakita ni Sheila Mae ang mga medalyang ginto (kaliwa). filipino globe August 2007 45 46 palakasan filipino globe August 2007 Beijing gives the world a taste of things to come I was lucky to be in Beijing on August 8, when China hosted a lavish pageantry beamed worldwide to celebrate the oneyear countdown to the 2008 Beijing Olympics. As I sat there at historic Tiananmen Square to witness the grand celebration, my mind flew back to 1988 and recalled my 17-day experience when I had the privilege to watch the Seoul Olympics in Korea as a young student. I never imagined that 20 years later, I will have the privilege again to see the Olympics live. Napakabait talaga ang Diyos. Venus rising from the water Coming-of-age party Mao would have been proud of the great army that China will march in the Beijing Olympics next year. China’s sports machine ticking like clockwork Nothing is being left to chance in bid for Olympic glory This time next year, the Olympics will wear a Chinese face in a land where it is expected to crown the nation’s sporting greatness. For its part, China is leaving nothing to chance. Besides being on track to stage history’s best Olympiad, its sports machine is ticking like clockwork. Come August 8 next year, it will parade what is described as its strongest army since Mao Tse-tung’s revolution. It’s all happening quietly behind the scenes, as the world marvels at the transformation that the Games are bringing to the capital. In the table tennis gymnasium at Beijing’s Shichahai Sports School, 30 tables in continuous play generate the buzz of a busy factory. This is one of 300 elite sports schools where China trains its superstars, and nine-year-old Yu Xi knows it. He lives at the school and sees his family a few times a year – they live 1,000 kilometers away. “Sometimes I miss them, but the Olympics are a real hope of mine,” he “ There’s a Chinese saying ... When you use a knife, put all your force on the sharp edge LIU HONGBIN Sports training director said, speaking through the din of a five-hour practice session. “Famous athletes have come from this school, and here we are helping the national team in the Olympics.” The school has turned out 31 Olympic or world champions, and at least three graduates took gold medals in Athens. Zhang Yining won two in table tennis, and Teng Haibin and Luo Wei claimed single golds – Teng in gymnastics and Luo in women’s tae- kwondo. Luo began as a hurdler but was switched to minor sports with medal potential. “Every mother, every family has the same dream,” said Zhuang Huilian, whose son attends the school. “I really believe the coaches can make him an Olympic champion.” China won its first Olympic gold medal in the 1984 Los Angeles Olympics and eventually won 15 gold, finishing fourth in a year the Soviet’s boycotted the games. In 2004, China was second to the United States with 32 gold to 36 for the Americans. China won 63 overall and the United States claimed 102. “There’s a saying in Chinese,” said Liu Hongbin, Shichahai’s training director. “When you use a knife, put all your force on the sharp edge.” Competing at home, China may get the boost it needs to surpass the Americans. “China has an incredible system in their sports schools,” said Steven Roush, chief of sport performance for the United States Olympic Committee. Look pa, you just won No 13 It was all in an afternoon’s grind, and when it was over, Tiger Woods was in a familiar setting – the winner’s spotlight. Incidentally, he had just won his 13th major championship, which moved him closer to Jack Nicklaus’ hallowed 18, the gold standard of golf. Challenged only briefly on the back nine of steamy Southern Hills, Woods captured the PGA Championship to win at least one major for the third straight season. He closed with a oneunder 69 for a two-shot victory over Woody Austin, a gritty journeyman whose consolation was earning a spot on the US team for the Presidents Cup. Ernie Els also made a brief run at Woods, but the ending was all too familiar. The only thing different about this title was how it ended. Woods became the first major champion in seven tries to par the 72nd hole at Southern Hills. And it was his first major as a father, walking in with wife Elin holding their two-month-old daughter, Sam Alexis. Naturally, the kid was dressed in red. As I joined thousands others at Tiananmen Square for the historic event, I marveled at Beijing’s massive transformation as it prepares to welcome the world to next year’s biggest sports spectacle. There’s no doubt that the Beijing Olympics will be China’s grandest party as the world’s newest economic superpower. Newsweek describes the transformation of Beijing for the 2008 Olympics “as perhaps the most ambitious remake of any major world capital in history, short of the postwar reconstructions.” And OLYMPICUPDATE letter from beijing Noel Novicio year’s major sports competitions and in previous Olympics, China, indeed, has the potential of overtaking the US in gold medals and in the overall medal count. At world championships, or other top international competitions in 2006, China won 43 gold medals with 36 for the Americans and 35 for Russia. In 2004, at the Athens Olympics, China already showed the capability of dominating the gold medal count, and that’s without the benefit of hosting the Olympics. The US won 36 gold medals in Athens in 2004 with 32 for China. The Americans had an edge of 39 medals in the overall count. The Americans won 102, followed by Russia (92) and China (63). Of the 36 gold medals, the US won 20 in two sports – track and field and swimming. China won 21 golds in five disciplines – badminton, table tennis, diving, weightlifting and shooting. On home soil, I expect the Chinese to surprise the world and win gold medals in sports traditionally ruled by the Americans like track and field. Final torch bearer perhaps as a fitting opening act for the Olympic spectacle Beijing plans, China is expected to surpass Germany as the world’s third largest economy this year after the United States and Japan. At the ceremony attended by International Olympic Committee President Jacques Rogge and representatives from national and Olympic committees, Wu Bangguo, chairman of the Standing Committee of China’s National People’s Congress, said that it is a century-old dream of the Chinese people to stage an Olympic Games. The Beijing Olympics, therefore, is a perfect gift to the Chinese people in a century already dubbed as China’s. New sports superpower Like many others who have observed China’s sports buildup since its breakout performance at the 1984 Los Angeles Olympics, I expect that the Beijing Olympics will not only serve as China’s massive comingof-age party as the world’s newest economic superpower. It may also serve as China’s grand dance as the world’s newest sports superpower. Many have acknowledged that China may displace the US as the top gold medal team at the Beijing Olympics. Based on its performance in this Another focus of much speculation is the final torch bearer who will have the singular honor of lighting the Olympic flame. As an emerging sports power, China has a lot of sports heroes to choose from. In June, the organizers of the Games launched a selection campaign listing 21,880 eligible persons. According to a survey, Houston Rockets star center Yao Ming and China’s Olympic champion hurdler and world record holder Liu Xiang are the favorites. Both of them said it is their dream to be the last torchbearer of the Games. Liu, who won the 110-meter hurdles at the Athens Games and holds the world record of 12.88 seconds, said: “To be the last torchbearer is the dream of all athletes.” He is a favorite to repeat as an Olympic gold medalist in Beijing next year. Yao Ming, on the other hand, joked that he hoped the Olympic flame’s cauldron would be so high so that only he would be able to reach it. But like other Chinese athletes who are expected to carry the Olympic dreams of an entire nation, Yao Ming, one of China’s most popular personalities, said: “Competing in the Olympics on our home soil is an opportunity I will really cherish.” The writer is Third Secretary and Vice Consul at the Philippine Embassy in Beijing. His first overseas trip was to watch the Olympic Games in Seoul, South Korea, in September 1988, his prize for winning the Olympic Quiz Show presented by PTV-4 and Milo. dibersyon August 2007 BUHAYPALAD ARIES Mar 21-Apr 19 LIBRA While things will be relatively calm, focus on your agenda. You can be quite productive during this phase. You will be proud of all you accomplish. In regard to your finances, it’s clear you’ve been spending a great deal of money lately, perhaps because you plan to move or fix up your house. Most of August will be perfect for socialising. With a crowd of planets, all in funloving, indulgent Leo, brightening your house of people, places and events, you’ll enjoy time to kick back with friends. Over the past two months you were surrounded with lots of financial duties and details. TAURUS SCORPIO Apr 21-May 20 Oct 23-Nov 22 You have now reached a pivotal part of the year, where true change can take place on several levels. These shifts won’t be cosmetic changes that only exist on the surface, but true transformations. Life, for the most part, will begin to look and feel very different. GEMINI May 21-Jun 20 SAGITTARIUS This will be an action-packed month, perhaps not at all what you expected. It will be a month that will bring change, growth, and communication – a month that will allow you to show off your leadership skills. You’ll have help, too – you won’t have to do every little thing alone. Sagittarians inhabit a different world than the rest of us do. Your world is big, bold, and very colorful, as well as quite eclectic, with plenty of people and unusual new places to satisfy your curiosity. Whoever said, “Think global, act local” had to be a Sagittarius. CANCER CAPRICORN Nov 23-Dec 22 Dec 21-Jan 19 You seem nearly obsessed with money. You’ve just had to use up a large part of your cash at the full moon. So you’ll be very motivated to find more. Cancer has been through the wringer on finances ever since Saturn entered Leo two years ago. You will see the light at the end of the tunnel. Your financial situation has been a thorn in your side for a very long time. Ever since Saturn entered your financial sector in July 2005, joint finances have been troublesome. The kind of funds that this house covers is not salary you earn, but rather money that is given to you by someone. LEO Jul 21-Aug 21 AQUARIUS You have had a long and gradual process of reinventing yourself. You took on lots of new responsibilities, including ones you thought were beyond your ability to handle. Much to your surprise, you found that you could master the seemingly impossible, and soon others were coming to you. The past two years have been a trial by fire for one close relationship. If you are married, engaged, or attached in a close personal relationship, it appears someone has given you a hard time at some point. Difficulties may have started as long ago as July 2005. VIRGO Aug 22-Sep 22 PISCES It matters not if your house is neat or a messy disaster. Inside, you like life to have strong structure and an underlying logic. The problem this year has been that many elements of your life have changed, sometimes without any clear reason. You don’t like unpredictable events. This will be a powerful month, for the eclipses in your sign and in your opposite sign of Virgo are back. A lunar full moon eclipse will appear in Pisces on August 28, sure to be a key time in your time line. Eclipses bring dramatic news. You won’t see whatever news you get coming. USEFUL NUMBERS Philippine Consulate 2823 8500 2866 6975 Labour Hotline 9102 0840 Immigration 2824 6111 Police/Fire/Hospital 999 Labour Department 2717 1771 Labour Tribunal 2717 1771 Airport assistance 2861 3980 Int’l Social Services 2836 3598 Caritas Filipino Serv 2526 4249 2147 5988 Bethune House 2721 3119 Bayanihan Center 2817 8928 Asian Migrant Center 2312 0031 Mission for Fil Mig 2522 8264 Unifil Hong Kong 2522 8264 Race Relations Unit 2835 1579 Fil Mig Work Union 2915 9468 ANGSISTE Sep 23-Oct 22 As you begin the month, you might still be feeling the glow of a promotion or at the very least, high praise from a powerful authority figure or client for the excellent work you’ve turned in. All your efforts are starting to add up, and it has got to feel great. Go and reward yourself. Jun 20-Jul 21 47 filipino globe KATUWAANLANG Bakit di tumalon sa swimming pool si Kulas Empleyado: Boss, namatay pala manager natin, puwede po bang ako na lang ang pumalit sa puwesto niya? Boss: Puwede naman, ewan ko lang kung papayag ang punerarya. *** Church Entrance Notice: “Dear Parishioners: Please do not leave your bags, wallets and cell phones unattended. Others might think those are the answers to their prayers.” *** Some say as women grow older, they begin to lead a pious life ... pa’yos ng eyes, pa’yos nose, pa’yos ng face, pa’yos ng boobs, pa’yos ng bilbil. Pious talaga. *** Tatlong pasyente sa Mental Hospital – si Pedro, Mario at Kulas – ang puwede nang ilabas kung makakalusot sila sa exam. Dinala sila sa isang swimming pool na walang tubig. Unang inutusan si Pedro ng duktor na lumundag sa pool. Pag bagsak niya, bali ang kamay. Sumunod naman si Mario. Bali naman ang inabot nito sa paa. Nang oras na ni Kulas, ayaw niyang lumundag sa swimming pool. Dahil dito, natuwa si Dok: “Congratulations. Pwede ka nang umuwi. Teka, bakit nga pala ayaw mong lumundag doon sa pool? Kulas: “Dok, hindi ako marunong lumangoy.” *** Mario: Pare, noong mayaman pa kami, nagkakamay kaming kumain. Ngayong mahirap na kami, kutsara pa ang gamit namin. Pedro: Baligtag yata ‘yan? Mario: Mahirap kamayin ang lugaw, pare. LARONGSUDOKU Jan 20-Feb 18 Feb 19-Mar 20 Pinakamainit na laro ngayon, hamon sa kakayahang mag-isip at magbilang. Punuin ang mga square ng numero mula 1 hanggang 9 na hindi umuuulit. May dalawa kayong tsansa para hamunin ang sarili. Suko? Tingnan ang sagot sa aming internet edition (www.filglobe.com). YOURDIARY August 18 Association of Philippine Builders’ Congen Cup bowling tournament in cooperation with the Philippine Consulate General. Arnold Grospe 9010 9183 or Brix Chico 6192 0298 August 19 Cabagis ninth anniversary celebration, 1-6 pm, Seven Seas, North Point. Joe 6442 8987 September 26 Marinduque Day anniversary and oathtaking, 11 am - 4 pm, Empire Hotel, Wanchai. Jo 9533 7303 September 9 Borongan City fiesta celebration, from 11 am, Novotel Hotel, Queen’s Road West, ($120 entrance). Rachel 9233 8413 Ongoing activities Free Cantonese lessons. First, second and fourth Sundays, 2.30 - 4 pm, Evangelical Community Church Ministry Centre, 3/F Hong Kong Pacific Centre, 28 Hankow Road, EXCHANGE RATES Tsimshatsui. Fe 9145 1937 or 2732 7311. Hong Kong dollar British pound 92.0038 DOMOHK Search for Mr Suave 2007. OFW, male of any age, single or married, with talent. Grand finals in November. Medy 67731021, Rose 9203 3539 or Jhosie 9606 5140. Saudi riyal 12.3136 Canadian dollar 42.8524 Euro 62.1286 Australian dollar 38.1449 Japanese yen* 39.5200 Singapore dollar 30.1076 US dollar 46.1820 Send your activities and programs for publication to [email protected] 5.9057 *per 100 yen Above rates are for reference only. Please check with your bank for the actual rates. shoot, show & tell filipino globe the big picture August 2007 48 LONDON CALLING They say it wouldn’t be London without the Houses of Parliament and Big Ben (above). These icons of British heritage and architecture come to mind at the mention of London. Lately, Filipino caregivers in Britain have taken to calling London (particularly 10 Downing Street, the prime minister’s office) as a last resort in their fight to keep their jobs under new immigration rules. See that forehead? It tells you the man’s a crook N ormally, when you hear the term “vehicle license plate” you think of something affixed to the front and back fenders of a car, not something attached to a person’s head. Of course, you’re probably not the Metro Manila Development Authority, which has hit on a way of dealing with the increasing number of motorcyle-riding criminals in the capital. It wants all Manila’s motorcyclists to paint their bikes’ license plate numbers on their helmets. As we all know, this is a standard practice done in many other countries, such as …well, let’s see now …umm … All right I’m lying. Anyway, the reason it hasn’t been done elsewhere is undoubtedly that other cities don’t have urban planners like Manila’s. MMDA’s logic, if we may be so bold as to call it that, is that any motorcycle-borne criminals will be speedily tracked down if they have their license plates stuck on their LIGHTERSIDE view from home Alan C Robles in Manila [email protected] “ This is a standard practice done in many other countries, such as …well, let’s see ... helmets. That’s because, as we all know, villains planning robberies and murders always make sure to put on accessories allowing them to be easily identified, right? It’s probably too much to expect crooks to be considerate enough to paint their helmets with more specific tags like “Robber” or “Hitman”. Naturally, Manila’s two million motorcylists, (many of them laborers and factory workers), aren’t too thrilled at the idea. One day last month, up to 5,000 of them rode their bikes up to MMDA’s offices to protest. The reports didn’t’ say if the bikers were asked to give their license numbers. I can just hear what carping critics of MMDA will say: putting license numbers on motorcycle helmets isn’t going to help. The critics will claim there are scores of motorcycle policemen who can be deployed in regular patrols in Manila’s streets. They’ll assert that the key to fighting crime is to actually post policemen and law enforcers in places where crooks regularly congregate: malls, commercial areas, certain streets, inside the session hall of Congress, etc. What do those critics know? Don’t they realise that putting more motorcycle cops on street patrols will mean shifting them from missioncritical roles such as escorting funeral processions, or closely guarding MMDA officials? Aren’t they aware our policemen are already stretched? I’ve read an e-mail going around about one man who was recently robbed aboard a bus but couldn’t find anyone to report it to because several precints he went to claimed it wasn’t their jurisdiction. That’s how overworked policemen are: they’re rejecting complainants. Maybe the man should have worn a helmet with the word “Victim”. MMDA has said it might even require car owners to etch their plate numbers on their vehicles’ windows or bodies. Soon, Manila’s streets will be full of vehicles bearing large stickers. Who knows, perhaps we’ll even see them on police cars (“Big Bills Only”) and politicians’ SUVs (“Pork Mobile”). PHOTOESSAY Show us your flash for photography by giving us the big picture of the Filipino expat’s life. Photos must be accompanied by a caption of not more than 100 words, describing the event or circumstances behind them. Or tell us an interesting anecdote or observation in not more than 500 words and share them with the world. Each photo or essay entitles its owner HK$200 and becomes the property of Filipino Globe. Photos should have a minimum resolution of three megapixels. We reserve the right to make changes in line with house style. Entries should be sent to [email protected]