UPDATED EDITION

Transcription

UPDATED EDITION
AN EARTHQUAKE-RESISTANT, ACOUSTIC AND THERMAL INSULATING CONSTRUCTION SYSTEM
A d v a n c e d
B u i l d i n g
S
y
s
t
e
m
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
Operator’s Handbook
D
E
T
A
UPD
N
O
I
T
EDI
Rev. 04 of 13/12/2004
EMMEDUE S.p.A. - Via Toniolo n. 39/b - Z.I. Bellocchi
61030 Fano (PU)
Tel. 0721 855650-1
0721 856211 - Fax 0721/854030
www.mdue.it
[email protected]
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
TABLE OF CONTENTS
1. Introduction
2
2. Description of the Emmedue Building System
3
2.1. Fundamentals of the Emmedue Building System
3
2.2. Composition of the Emmedue panels
3
2.3. Plastering
3
2.4. Advantages of the Emmedue Building System
4
Operator’s handbook
3. Classification of Emmedue products
5
3.1 Emmedue Single Panel PSME
7
3.2 Emmedue Single Panel PSTE
8
3.3 Emmedue Double Panel PDME
10
3.4 Emmedue Floor Panel PSSSG2E and PSSG3E
12
3.5 Emmedue Staircase Panel PSSCE
14
3.6. Emmedue bracing meshworks
15
3.7. Plaster Sprayers for walls & ceilings
16
4. Practical Installation Manual
17
4.1. Emmedue house
18
4.2. Walls structural plaster
27
4.3. Walls erected with Emmedue double panels PDME
33
4.4 Ribbed floor slabs with Emmedue floor panels PSSG2E
35
4.5. Emmedue panels used as partition walls
36
5. Floor realized with Emmedue floor panel PSSG2E & PSSG3E
37
5.1. Floor realized with Emmedue floor panel PSSG2E
37
5.2. Floor realized with Emmedue floor panel PSSG3E
38
Pag. 1
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
1. INTRODUCTION
The purpose of this Technical Manual is to indicate the most suitable method
to optimise the Emmedue building system during installation.
Operator’s handbook
These pages will enable the erection of buildings having standard features
using panels and other elements that are normally employed in the Emmedue
building system.
Pag. 2
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
2. DESCRIPTION OF THE EMMEDUE BUILDING SYSTEM
2.1. FUNDAMENTALS OF THE EMMEDUE SYSTEM
The basis of the Emmedue construction system is based on a series of
foam polystyrene panels and steel wire meshes, whose shape has been
especially designed to apply structural plaster during panel installation.
The aim is that of providing a system of industrialized modular panels
that, besides requiring shorter erection time compared to the conventional systems, permit to copy with structural and load-bearing functions,
offering in the same time a fast assembling and laying, high thermal and
sound coefficients and a wide range of shapes and finishes that may be
achieved during the building process.
Operator’s handbook
2.2. COMPOSITION OF THE EMMEDUE PANELS
The basic element is made as follows:
A) A foam polystyrene core that is atoxic, self-extinguishing and
chemically inert with varying density and thickness depending on panel
type.
B) Electrowelded steel wire meshes made of galvanised drawn steel
wires placed on both sides of the polystyrene sheet and connected by
means of joints of the same material. The wire gauge of the net varies
according to panel type and mesh direction.
2.3. PLASTERING
After the panel assembly, structural plaster should be sprayed and/or
poured on the panel - depending on panel type.
Pag. 3
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
2.4. ADVANTAGES OF THE EMMEDUE SYSTEM
• High heat and sound insulation
• Easy to move, rapid assembly and high durability
• High structural capacity and resistance
to earthquakes and
hurricanes
• No skilled labour is required
• Lower costs and erection time
• Lower foundations costs compared with traditional systems
• Full utilisation within the same building system
• Emmedue system well integrates with traditional systems
• Highly fire-proof material
• Easy and rapid installation of the plumbing, heating, electric, telepho-
ne systems, etc.
• Panels of customised length and thickness
• Solid panel connection
Operator’s handbook
• Panel surface and Emmedue plastering machines are especially desi-
gned for a smooth plaster spraying
• Emmedue panels’ meshes also include connection flanges
• The polystyrene core can avoid the thermal bridges
• Emmedue panel does not change following exposure to weather
conditions
• Ecological in all its parts.
Pag. 4
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
3. CLASSIFICATION OF THE EMMEDUE PRODUCTS
The various types of Emmedue panels, their fields of application, standard
sizes and complementary Emmedue products are described below.
The thickness of the polystyrene sheets as well as the length of the panels
may be customised, according to the different project requirements of the
customers.
Generally speaking, the thickness of panels is usually determined according
to its different conditions of heat insulation and required structural
behaviour. In the latter case, infact, a greater moment of inertia may be
achieved by increasing the interval between the two concreted or plastered
surfaces.
Operator’s handbook
As far as the degree of heat insulation of polystyrene is concerned, a
finished panel of a 10-cm thickness with a 4-cm thick polystyrene core
(density 15 kg/m3) corresponds to an ordinary brick wall 64-cm thick.
SINGLE PANEL PSME
FLOOR PANEL PSSGE
DOUBLE PANEL PDME
STAIRCASE PANEL PSSCE
Pag. 5
Operator’s handbook
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
Single panel PSME/PSTE
Pag. 6
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
3.1 EMMEDUE SINGLE PANEL PSME
Galvanized steel wire mesh:
longitudinal wires:
transversal wires:
joint steel wire:
steel wire yield:
steel wire fracture:
∅ 2,5 or 3,5 mm every 65 mm
∅ 2,5 mm every 65 mm
∅ 3,0 mm (approx. 72 per sq.m.)
fyk > 600 N/mm²
ftk > 680 N/mm²
Polystyrene slab density:
Polystyrene slab thickness:
Finished masonry thickness:
15 Kg/m3
from 4 to 20 cm.
variable from 11 to 27 cm.
Operator’s handbook
For the structural use of this panel, the polystyrene core should be at least 5 cm thick
and an average quantity of plaster of about 3.5 cm (about 2.5 cm over the mesh)
should be sprayed on each side having structural features of at least 250 daN/cm2 of
compressive strength.
This panel is generally used for buildings of no more than 4 storeys, also in seismic
areas, for floor slabs and covering slabs whose spans are 4 m. at maximum. However,
in such cases, the panel should be further reinforced with additional meshwork and a
greater amount of concrete layer on the upper side - from 4 to 6 cm - in keeping with
the calculations made.
Kind of panel
Thickness of finished
Heat insulation
masonry (cm)
coefficient Kt (W/m2 °C)*
Fire resistance
REI
PSME40
11
0,827
PSME60
13
0,585
75 ∇∇
PSME80
15
0,453
120 ∇
Sound proofing
index
41 dB**
46 dB**
* heat insulation coefficient theorically obtained by calculation
test carried out at the Santiago del Chile university
carried out at Istituto Giordano, Rimini, Italy and C.S.I., Milan, Italy
∇∇ test carried out at CSIRO, Melbourne, Australia
**
∇ test
Pag. 7
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
3.2 EMMEDUE SINGLE PANEL PSTE
Galvanized steel wire mesh:
longitudinal wires:
transversal wires:
joint steel wire:
steel wire yield:
steel wire fracture:
∅ 2,5 mm every 65 mm
∅ 2,5 mm every 65 mm
∅ 3,0 mm (approx. 72 per sq.m.)
fyk > 600 N/mm²
ftk > 680 N/mm²
Polystyrene slab density:
Polystyrene slab thickness:
Finished masonry thickness:
15 Kg/m3
from 4 to 20 cm.
variable from 9 to 25 cm.
Operator’s handbook
The PSTE panel can be employed as internal partitions, external curtain walls,
insulating walls etc.
It’s similar to the PSME panel except for its polystyrene core outline that is less
marked and therefore requires a less quantity of plaster to be sprayed on for its
finishing.
Kind of panel
Thickness of finished
masonry (cm)
Heat insulation coefficient Kt
(W/m2 °C)*
Sound proofing index
PSTE40
9,5
0,827
43 dB**
PSTE60
12
0,585
PSTE100
18
0.369
46 dB ∇
* heat insulation coefficient theorically obtained by calculation
test carried out at I.P.T.—Laboratorio de Acustica—Sao Paulo (Brasil)
test carried out at Santiago del Chile University on the PSM90 panel
**
∇
Pag. 8
Operator’s handbook
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
Double panel PDME
Pag. 9
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
3.3 EMMEDUE DOUBLE PANEL PDME
Galvanized steel wire mesh:
longitudinal wires:
transversal wires:
joint steel wire:
steel wire yield:
steel wire fracture:
Internal mesh:
longitudinal steel wires:
transversal steel wires:
∅ 2,5 mm every 65 mm
∅ 2,5 mm every 65 mm
∅ 3,0 mm (about 80 per sq.m.)
fyk > 600 N/mm²
ftk > 680 N/mm²
∅ 5 mm every 100 mm
∅ 5 mm every 260 mm (in case of internal additional
meshwork the pitch decreses to 130 mm)
steel proprieties:
FeB44K
Operator’s handbook
Polystyrene slab density:
Polystyrene slab thickness:
Internal void between the 2 sheets:
25 Kg/m3
approx. 5 cm.
variable from 80 to 180 mm.
The double panel PDME consists of two sheets facing one other and joined by steel pins
keeping them at the distance established by the static requirements to be met.
The space between them is filled with cast concrete having suitable resistance strength (the
panel, besides as insulating element, once aligned and fastened, works as a disposable
formwork). Externally the panels must be sprayed on with plaster as the single panels or in
any other way.
Kind of panel
Thickness of finished
masonry (cm)
Heat insulation
coefficient Kt (W/m2 °C)
Fire resistance
REI
Sound proofing
index
PDME80
23
0,47**
150**
34 dB**
PDME80
23
170 ∇∇
** test carried out at Istituto Giordano, Rimini, Italy
∇∇
test carried out at CSIRO, Melbourne, Australia
Pag. 10
Operator’s handbook
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
Floor panel PSSGE
Pag. 11
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
3.4 EMMEDUE FLOOR PANEL PSSG2E and PSSG3E
PSSG2E
PSSG2E
Operator’s handbook
PSSG3E
PSSG3E
Galvanized steel wire mesh:
longitudinal wires:
transversal wires:
joint wire:
steel wire yield:
steel wire fracture:
Polystyrene slab density:
Heat insulation coefficient:
Soundproofing index:
∅ 2,5 mm every 65 mm
∅ 2,5 mm every 65 mm
∅ 3,0 mm
fyk > 600 N/mm²
ftk > 680 N/mm²
15 Kg/m3
Kt < 0,366 W/m2 °C (min.)
I > 38 dB at 500 Hz (in frequency band between
100 and 3150 Hz)
This type of panel enables the use of the Emmedue system for floors and roofs by
inserting reinforced ribs in the special spaces and subsequent concrete casting on site.
Infact the reinforcement of the panel is integrated during the panel assembly by the
insertion of additional reinforcement bars – to be substantiated by calculations –
inside the panel ribs.
It is an ideal solution for floor slabs having spans up to 6.5 m. and overloading up to
400 daN/m2. Furthermore, where the assembly sequence needs to be maximised, as
far as the erection schedule is concerned, it is possible to use iron stiffening ribs in
the pods of the panel.
Pag. 12
Operator’s handbook
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
Staircase panel PSSCE
Pag. 13
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
Operator’s handbook
3.5 EMMEDUE STAIRCASE PANEL PSSCE
Galvanized steel wire mesh:
longitudinal steel wires:
transversal steel wires:
joint steel wire:
steel wire yield:
steel wire fracture:
∅ 2,5 mm
∅ 2,5 mm
∅ 3,0 mm
fyk > 600 N/mm²
ftk > 680 N/mm²
Polystyrene slab density:
Fire resistance REI:
15 Kg/m3
120 (test carried out at Santiago del Chile
University)
This panel consists of an expanded polystyrene block shaped according to designing requirements and reinforced by a dual steel mesh joined by several steel wire
connections welded in electro-fusion across the polystyrene core.
Suitable reinforced and finished with casting on site in the suitable spaces, it is
used, for the construction of flight of stairs up to a maximum span of 6 m. having
an accidental overload of 400 Kg/m². The additional reinforcement to be placed
inside the holes is formed by a lattice of ribbed bars.
Pag. 14
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
3.6 BRACING MESHWORKS
Designed with 2.5-cm galvanized steel wire,
these meshworks are used to reinforce openings
and angle-joints between panels so to confer
continuity to the structural mesh. They are fixed
to the panel by joints or cramps.
ANGULAR MESHWORK RG1:
* reinforces angle-connections.
Estimated efficiency:
4 units per angle (2 internal and
2 external) on average
FLAT MESHWORK RG2:
* reinforces (at 45°) openings angles
* restores meshwork that had been previously cut
* for any joints between panels
“U” SHAPED MESHWORK RU:
* restores the continuity of the panels along
the perimeter of doors and windows
BRACING MESHWORK
* restores the meshwork of bent panels.
* Other applications.
116.5 cm .
Operator’s handbook
Estimated efficiency:
2 units per door.
4 units per window.
Varying efficiency.
var.
Pag. 15
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
3.7. EMMEDUE PLASTER SPRAYERS FOR WALLS & CEILINGS
The use of these devices easily enables a time saving by 50% and with no need for
skilled labour. Thanks to Emmedue plaster sprayers, the plaster may be applied with
a degree of adherence that could not be achieved manually.
In one hour, one worker using a plaster sprayer with a continuous flow of material
placed nearby can apply a plaster layer of about 1 cm. over an area of up to 60 sq.m.
Emmedue plaster sprayers are available in two versions: W for walls and C for
ceilings. Both models feature four holes for different types of plaster and come with
all the necessary tools to clean the machine after use.
User’s instructions
1. The air pressure should be kept constant within a 70-120 pound (500-800 kPa)range.
2. No special plastering-machines are needed and the panel to be plastered requires
no previous preparation.
3. For the plaster to be applied to the wall, the container should be placed at a
distance of 10-20 cm.
4. For the plaster to be applied to the ceiling, the upper edge of the container should
almost touch the panel at a maximum distance of 2-3 cm.
Plaster Sprayers Maintenance
1. During the usual interval between the application of two layers of plaster, we
recommend to place the empty container in a bucket filled with water and make it
work two or three times.
2. Remove lateral bolts and wash the inside of the machine at least once a week.
Compressors:
Operator’s handbook
Either electrical or internal-combustion engine compressors may be used keeping in
mind the following data:
Engine power (HP)
From 3 to 4
From 5 to 6
From 8 to 10
Air production (l/min)
350-400
600-700
900-1000
No. machines
1
From 2 to 3
From 3 to 4
Note 1: We recommend the use
of high-pressure 1/2” hoses not
exceeding 30 linear metres.
Plaster sprayer for ceiling
Note 2: When only one
plastering-machine is used, the
ideal cubic capacity of the
compressor container is 220
litres (not lower than 130 litres,
but with pressure regulator).
Plaster sprayer for wall
Pag. 16
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
Operator’s handbook
4. PRACTICAL INSTALLATION MANUAL
Pag. 17
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
4.1. EMMEDUE HOUSE
This chapter deals with the utilisation of Emmedue single panels PSME in
the building walls and floors.
4.1.1. Foundations
Operator’s handbook
The work made with Emmedue Panels starts from the foundations. This
might be a concrete bed, a raft foundations constituted by moderate
dimension beams or a connection beam supported on piles. Such foundations
should be sized up according to classical criteria keeping in mind the geomechanical characteristics of the ground.
The recommended foundations provides for anchoring bars (corrugated iron)
whose dimensions, quantity and length will depend on the degree of stress at
the base of the panel (just like an indication, it could consist of bars ∅ 6 mm
placed at 40 cm intervals 50 cm. above the level of the beam).
Pag. 18
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
4.1.2. Assembly of PSM Single Panels for Walls
At the beginning of assembly operations Emmedue panels are anchored to
the foundations bars by pliers and steel wires. In order to guarantee the continuity among the elements, the Emmedue panels are equipped, on both sides,
with an overlapping mesh wing that enables to join each panel to the mesh of
the closer panel.
Operator’s handbook
During this stage, to achieve proper heat
insulation, no empty spaces should be left
between the joints of polystyrene cores. In
addition, special attention should be paid
to the panels being placed in a perfectly
vertical position and well aligned so to avoid any possible structural weakness of
the structure.
During assembling the main
openings for doors and balconies
have to be considered as foreseen in
the design. Minor openings might
be obtained after assembling panels
by using cutting instruments, such
as circular saws, shears and even
knives and pliers.
Pag. 19
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
4.1.3. Bracing meshwork installation
All the building internal and external edges, either vertical or horizontal, are
reinforced with angular mesh (RG1), which gives the structural mesh greater
continuity.
RG1
RG1
RG1
RG1
Horizontal section
Operator’s handbook
The openings’ vertex are all braced, on both sides, thanks to the positioning
of a flat meshwork (RG2) at 45° as to the edge to be reinforced.
The window and door lintels, according to their lenght and the window sills
whose span is longer than 1.20 m. can be integrated with additional reinforcements on both sides.
Pag. 20
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
Operator’s handbook
For the assembling of the frames, the polystyrene should be reduced in the
areas of the fastening points in order to enable the correct insertion of the
metallic clamps inside the panel meshes.
Pag. 21
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
4.1.4. Installation of Single Panels for Coverings
Basically, the same instructions as for the installation of vertical panels
apply. The panels should be first joined together and then anchored to the
wall by means of steel wire and/or meshes.These panels work as floor frames
so that the panel wave runs along the shorter span of the area to be covered.
The wall edges and angles, both interior and exterior, will be strengthened by
RG1 bracing meshworks or any other reinforcements to be calculated each
time.
RG1
RG1
RG1
RG1
Operator’s handbook
Vertical section
Pag. 22
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
4.1.5. Installation of Emmedue staircase PSSCE
This panel is ordinary used for the construction of flight of stairs till around 6
m. long having an accidental overload of 400 Kg/m².
Operator’s handbook
Once the stairs panel is assembled and the lattice is placed inside the panel
internal channels, the latter are completed with gravel concrete (whose
particle size is < 12 mm) and its minimum strength is Rck > 250 daN/cm2
The concrete may be cast in the panel ribs contemporaneously with casting of
the upper coating.
Successively, the plaster layer (2.5 cm. thick) is applied both on the lower face and on the sides of the flight while on its upper side the flooring (marble,
ceramic tiles, etc.) can be directly laid on. an adhesive layer. This panel enables the erection of stairs of classic dimensions only. Nevertheless, it stands out
for its easy installation and its especially light structural weight.
Pag. 23
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
4.1.6. Laying of plumbing, electric installation and other systems
Operator’s handbook
The laying of the pipes for the plumbing and electric installation as well as
heat system etc. has to be carried out after the complete assembling of the
walls and before they are sprayed with concrete. The polystyrene is melted
with a source of heat (hot-air gun or generator, etc.).
Pipes, ducts and wires (electricity, water, gas,
etc.) are easy and rapid to place under the
metal mesh by simply making a chase in the
polystyrene by means of a hot-air generator
Pag. 24
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
The flexible pipes are easily placed under the meshwork, whereas rigid ones
are placed after cutting the mesh. Then the meshwork area needs to be
restored by means of an additional reinforcing mesh connected to the panel
meshwork.
Operator’s handbook
Note: Copper pipes could be insulated from the panels steel meshwork with felt,
PVC of similar materials.
Pag. 25
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
4.1.7. Details of balconies and bow-windows
Operator’s handbook
The balconies can be executed by Emmedue floor panel PSSGE with
additional anchoring bars being anchored to the floor. The quantity and the
diameter of these bars depend on the length of the overhangs besides the
overload to be substantiated during the project design. Later an upper slab of
4-5 cm will be casted and a 3cm-plaster layer on the lower side will be
sprayed on.
Pag. 26
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
4.2. Walls structural plaster
4.2.1. Features
Emmedue panels are completed during their installation by applying cementsand structural plaster on both sides for an average thickness of 3 cm. The
panel thus obtained will form a reinforced concrete slab with an expandedpolystyrene core. The resistance of these panels will be 250 daN/sq.cm, at
least and the particles of the sand used for the concrete will measure between
0 and 5 mm.
4.2.2. Concrete mix design
The cement-sand plaster used is dosed with a volumetric ratio of 1:4.
Starting from the resistance curves obtained in relation to both the amounts
of cement and plaster settling, it may be derived that Emmedue system
concrete may be mixed with approx. 350 Kg of cement for each cubic meter
of mixture.
For each cubic meter, the dosage specified in weight for each of the
materials in the mixture will be as follows:
Operator’s handbook
Cement
Sand
Water
:
:
:
350 Kg (7 bags)
1.570 Kg
180 litres
The quantity of water should vary according to the humidity of the aggregates. In any case the consistence, measured by the Abram’s cone, should be
S2 (slump 5 cm).
4.2.3. Plastering of the walls
Plaster should be applied by means of special plaster sprayers.
It is essential that plaster is malleable and applied vigorously so as to remove
the air between the underlying materials - polystyrene and plaster - and fresh
plaster and thus obtain a compact and uniform surface.
The maximum thickness of each layer should be approx. 1,5 cm while the
layer of smooth plaster with fine sand, if required, should not exceed 5 mm.
Plastering excessively large areas is a practice to be avoided.
Pag. 27
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
Operator’s handbook
Following the panels’ alignment and their vertical assemblying, the required
bracing meshworks should be inserted while the meshworks previously cut
to install the various systems should be restored - to confer greater continuity
to the structure—and the additional reinforcement should be placed.
At this stage, structural plastering operations may be started.
On both sides of vertical panels a layer of
structural plaster (Rck = 250 daN/cm²)
should be sprayed for an average thickness
of approx. 1.5 cm.
The interval between the spraying of the first and second layer should be as
short as possible so to avoid any possibile problem of adherence between the
layers.
During this phase, it is
possible to plaster the part of
the ceiling where it joins with
the walls; this area should not
be wider than 20 cm.
On the second day, the
screeds and posts used to
align and erect panels may be
removed, leaving only those
at the weakest points, such as
a panel between two
openings and the like.
Pag. 28
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
4.2.4. Finishing of the floors.
A)Before casting the floor. Place posts and boards at 1.1-m. intervals, slightly
increasing the height of posts at the centre of the floor slab. Panels hog should
measure approximately 0.50 cm for every metre of span.
B) In case the Emmedue single panels are emploied, before casting the
slab, the first plaster application to
the ceiling slab has to be carried out.
C) Concrete casting of the ceiling
slab. If the PSSE floors are emploied, the workers should take care
to walk exclusively on the wooden
bridge boards laying on the posts.
Operator’s handbook
D) The designer should verify the floor
panel reinforcement and, if needed,
should integrate it with additional reinforcement rods - to be substantiated by
calculations—inside the panel ribs (see
detail below).
E) We recommend the
use of concrete Rck=
250 daN/cm² whose
maximum particlesize measures 12 cm
for a thickness from 4
to 6 cm.
Pag. 29
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
F) Once the ceiling slab concrete has reached the right cure degree, the posts
should be removed starting from the centre outwards so as to gradually
transfer the load to the floor slab. Subsequently, the unplastered areas left by
the supporting boards may be completed. Both the ceiling and the overhangs
are plastered in the same way as the walls.
4.2.5. Plaster cure
A regular plaster cure process is crucial to obtain the necessary structural
resistance of the elements. In order to avoid an excessive evaporation from
the plaster layer, after the surface is completed, keep constantly wet the walls
and the ceilings for at least 3 days from the application of the plaster layer or
the casting execution.
This procedure allows the completion of the natural hydration process of the
cement by guaranteeing the cure of the plaster and reducing cracking due to
shrinkage.
In case chemical curing membranes are used, any possible adherence
problems with either the other layers or finishing materials should be
identified for the following laying of the plaster finishing.
Operator’s handbook
4.2.6. Finishes
Coverings should be laid on the plaster as late as possible. The longer the
intervals between plaster cure and the laying of the coverings, the more will
be plaster shrinkage. There will also be greater certainty that the covering
will remain well adherent, and the remaining plaster micro-cracks will be
more stable and will be covered with satisfactory aesthetic results.
Considering the above, the surface is waterproofed, the ceiling slab is
covered, the finishing works are carried out, window and door frames are
installed, walls are painted and covered, etc.
4.2.7. Other indications
• The plaster applied by the plaster sprayer is more compact and uniform
and its shrinkage level is lower. Moreover, its structural capacity is
improved and shows a higher waterproofing quality and durability.
Pag. 30
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
Precautions
™ Do not overload partition walls on one side only. Instead, plaster both
sides alternatively.
™ If a panel is cut during erection and its meshwork has no wire-crossing
joints, panels may be joined with flat meshwork (min. width 22.5 cm);
™ Additional plasticizer agents generally reduce the risk of cracks;
™ Highly-flexible coverings or paints prevent the creation of cracks in the
plaster;
4.2.9. Fixing objects to partition walls
A. Lightweight objects:
25 mm. screws, pins or similar devices may be used.
B. Heavy objects:
(Shelves, water-tanks, WC, etc.). We recommend the use of plastic pins
with 45-mm screws or similar devices.
C. Very heavy objects:
Operator’s handbook
During erection, metal pins may be inserted in plaster pallets.
Differently, a threaded pin fastened with epoxy resin may be used.
Pag. 31
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
4.2.10. Emmedue house: an outline of the erection phases:
1. Foundations with reinforcing bars;
2. Wall panels assembly and insertion of bracing meshworks and bars
at angles, openings, etc.;
3. Panels vertical erection with the assistance of screeds and posts;
4. Fastening pins for door and window frames;
5. Ceiling slab panels assembly and insertion of additional bracing
meshwork;
6. Creation of chases on the polystyrene sheet and installation of
wiring, heat, sanitary fittings and other systems;
7. Panels alignment and vertical installation, insertion of the bracing
meshworks.
8. First and second structural plaster applications on walls,
protecting these ones with chemical curing membranes or similar
materials;
9. Posts installation, cast of structural concrete and application of
plaster on the covering slab;
Operator’s handbook
10. Posts removal after at least 28 days;
11. Second plastering of ceiling;
12. Finishing works.
Pag. 32
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
4.3. WALLS ERECTED BY EMMEDUE DOUBLE PANELS
PDME
In buildings with more than four storeys, lower levels walls should be erected with
Emmedue double panels and any possible additional steel reinforcement.
After panels have been fastened, aligned and vertically installed, structural
concrete made with cement, sand and gravel is cast inside them.
Operator’s handbook
In this way, not only the panels act as a real formwork, but they also offer solid
reinforcement and optimal heat and sound insulation.
Pag. 33
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
Once concrete is cast inside double panels and all the systems are installed in
the same way as for single panels, both sides of panels are plastered. In this
case, only one coat of plaster is needed - enough to cover the mesh, before
applying the selected finish.
50
VERTICAL SECTION
50 VAR. 50
50 VAR. 50
25
25
RG1
RG1
25
RG1
25
50 VAR. 50
RG1
25
Operator’s handbook
25
VIEW
Pag. 34
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
4.4. RIBBED FLOOR SLABS WITH EMMEDUE FLOOR PANELS PSSG2-3
This type of panels integrates the field of application of single corrugated
panels. Its ridged configuration enables the building of longer spans,
depending on the height of the floors and the loads applied.
In the internal of the blocks of polystyrene, metallic posts are placed that enable
t h e
prop-
PSM
Reinforcement meshes
according calculation
Plaster
Sand-cement concrete
RG2
Operator’s handbook
Plaster
RG1
RG1
RG1
PSM
Plaster
Plaster
Plaster
Characteristics of concrete:
Plaster
Volume unit weight:
Volume composition per cu.m.
Max. inert particle size: 12 mm
Cement absolute volume: 0,233 m3
Water/ciment ratio: 0,50
Sand/gravel dosage: 0,180 m3
Ciment dosage: 3,50 KN/m3
15 KN/m3
Sand absolute volume: 0,551 m3
Sand/coarse aggregate dosage: 15,70 KN/m3
19 KN/m3
Gravel absolute volume: 0,275 m3
Weight of 1 (one) cu.m3
of concrete: 21 KN
Pag. 35
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
4.5. EMMEDUE PANELS USED AS PARTITION WALLS
First of all, trace the outlines of the partitions on the ground as well as along
the pillars and contact walls, if any. Take particular care with the horizontal
and vertical lines (see picture at the right).
Panels can be fastened with C-shaped
metal profiles which should be as long as
holes for
each panel’s thickness, and fixed to the
bar insertion
support by means of a pneumatic riveter
or with ø 6-8 mm. iron members approx.
partition wall trace with
additional internal line
50 cm. long. In this last case, the iron
members should be previously stuck into
the supporting structure to about 6 cm.
with a sealing epoxy resin at a distance of
40 cm. from each other. Subsequently the iron members will be fixed to the
meshes on both sides of the panel . In case of partitions or loads not covered
by normal standards, the above indications should be verified.
In case of a panel disjunction, an elastic
membrane or a polystyrene strip bigger
Reinforcing iron rod loose
inside the hole
than the panel thickness should be fixed to
the panels before assembly so that the
plaster does not stick to the elements
Dilatation joint
thickness= 2 cm
where there should be a disjunction. In
Bars ø6 at 40 cm interval
this case, too, the iron members should be
kept free inside their borings (see picture
at the left).
Plaster of cement and sand
Expansion joints are generally advised in
the case of walls longer than 6 m. or
higher than one storey.
Panels should be assembled preferably before making the subfloor. If iron members
are used, panels should be assembled after
having positioned and connected the iron
Bars ø6 at 40 cm interval
alternated
members on one side of a panel which has
been previously and duly bored on the opEpoxy cement
posite side.
After fixing the iron members to one side
of the panel, the other side should be anFloor slab
chored and then fixed to the wall.
As for the positioning of the reinforcing meshes and the installation of fixtures, see previous paragraphs.
50
Operator’s handbook
50
beam
Pag. 36
(cm)
8
8
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
plystyrene
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
(cm)
slab
Height
(m)
Lenght
28
28
28
28
24
24
24
24
20
20
20
20
16
16
(cm)
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
(cm)
finished Rafter
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
(cm)
Distance
between rafters
234
234
234
234
213
213
213
213
191
191
191
191
200
300
200
300
200
300
200
300
200
300
200
300
200
300
(dN/m2)
(dN/m2)
170
170
working
self weight
Loads
875
1077
735
905
578
718
468
582
350
440
268
337
186
237
(dNm)
M=qxL /10
2
547
673
459
565
361
449
293
364
219
275
168
211
117
148
(dNm)
M=qxL /16
2
Moment on the rafter
Reinforcement
51
60
53
57
57
62
53
57
57
65
50
60
61
74
2225
2327
2288
2301
2228
2248
2300
2242
2254
2224
2593
2557
2547
2544
1 ø 10
2ø8
1ø8 + 1ø10
2ø8
1 ø 10
1ø8 + 1ø10
1ø10 + 1ø12
2 ø 12
1ø10 + 1ø12 1ø8 + 1ø10
2 ø 10
1ø10 + 1ø12 1ø8 + 1ø10
2 ø 10
2 ø 10
2ø8
1 ø 10
2ø8
1ø8 + 1ø10
2 ø 10
1 ø 10
1 ø 10
1 ø 10
1 ø 10
1 ø 10
2ø8
1 ø 10
2ø8
ss>6000 dN/cm2
(dN/cm2) (dN/cm2) mid-span
holder
ss max
Stress
sc max
5.1 FLOOR REALIZEDBY EMMEDUE PANELS PSSG2
5. FLOOR REALIZED WITH EMMEDUE FLOOR PANEL PSSG2E AND PSSG3E
Operator’s handbook
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
Pag. 37
12
12
12
12
16
16
16
16
20
20
20
20
3,5
4
4,5
5
5,5
6
20
20
8
8
3
6,5
(cm)
polystyrene
6
6
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
(cm)
slab
Height
(m)
Lenght
30
30
28
28
28
28
24
24
24
24
20
20
20
20
16
16
(cm)
finished
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
(cm)
Rafter
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
(cm)
Distance
between
307
307
260
260
260
260
233
233
233
233
207
207
207
207
300
200
200
300
200
300
200
300
200
300
200
300
200
300
200
300
(dN/m2)
(dN/m2)
180
180
working
self weight
Loads
793
949
613
746
515
627
401
493
324
399
241
300
184
230
127
160
(dNm)
M=qxL /10
2
495
593
383
466
322
392
250
308
203
250
151
188
115
144
79
100
(dNm)
M=qxL /16
2
Moment on the rafter
Reinforcement
50
52
50
53
44
51
47
55
47
47
53
53
40
50
49
62
2258
2237
2432
2324
2484
2488
2376
2422
2456
2369
2381
2308
1823
2271
1793
2264
1ø10 + 1ø12
2 ø 10
1ø8 + 1ø10
2 ø 10
2 ø 10
1ø8 + 1ø10
2ø8
1ø8+1ø10
1 ø 10
2ø8
1 ø 10
2ø8
1 ø 10
1 ø 10
1 ø 10
1 ø 10
1 ø 10
1 ø 10
1 ø 10
2ø8
1 ø 10
1 ø 10
1 ø 10
1 ø 10
1ø8
1 ø 10
1ø8
1 ø 10
1ø8
1ø8
1ø8
1ø8
ss>6000 dN/cm2
holder
(dN/cm2) (dN/cm2) Mid-span
ss max
Stress
sc max
5. 2 FLOOR REALIZED BY EMMEDUE PANELS PSSG3
Operator’s handbook
EMMEDUE BUILDING SYSTEM
Pag. 38
EMMEDUE
A d v a n c e d
B u i l d i n g
S y s t e m
EMMEDUE S.p.A
Via Toniolo 39B Z.I. Bellocchi di Fano 61032 (PU) - Italia
Tel. ++39 0721.855650-1 Fax: 0721.854030
www.mdue.it [email protected]