Commerz- und Privat-Bank
Transcription
Commerz- und Privat-Bank
Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft Gegründet 1870 Hamburg -Berlin Jahres-Bericht über das 67. Geschäftsjahr 1936 Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft Gegründet 1870 Hamburg -Berlin Jahres-Bericht über das 67. Geschäftsjahr 1936 Am 22. Januar 1937 ist das Mitglied und unseres unseres Aufsichtsrates Landesausschusses Mitteldeutschland, Herr Eugen Kaempfert Ehrenpräsident der Industrie- und Handelskammer zu Halberstadt nach einem arbeitsreichen Leben in die Ewigkeit abberufen worden. Der Verstorbene hat seit dem Jahre 1903 dem Aufsichtsrat der vormaligen Mitteldeutschen Privat-Bank und nach deren Verschmelzung mit unserem Institut unserem Aufsichtsrat angehört. In diesen 34 Jahren hat er uns seinen klugen Rat und seine reichen Erfahrungen gestellt und an stets der Entwicklung bereitwillig unserer zur Verfügung Bank mit großem Interesse Anteil genommen. Wir verlieren in ihm einen treuen in Verehrung und Dankbarkeit Freund, dessen wir gedenken werden. Aufsichtsrat und Vorstand der Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft stets • • Vorstand Eugen Bande! Eugen Boode Dr. jur. Paul Marx Dr. rer. pol. Joseph Schilling in Berlin stellvertretend Harry Kane Dr. jur. Ernst Lincke in Hamburg Direktoren der Bank Carl Bethke Max Grunow Paul Hampf Georg Lust Georg Maerz Karl Marquardt Dr. jur. Carl Papcke Erich Pindter in Berlin • Aufsichtsrat Vorsitzender: Friedrich Reinhart, Preußischer Staatsrat, Präsident der Industrie- und Handelskammer zu Berlin, Berlin stellvertretende Vorsitzende: Hans Harney, Konsul, Bankier, Düsseldorf Ewald Hecker, Regierungsrat zu Hannover, Hannover a. D., Präsident der Industrie- und Handelskammer F. H. Witthoefft, in Firma Arnold Otto Meyer, Hamburg Albert Bannwarth, Dr.-Ing. • e. h., Hamburg Bruno Claussen, Dr. jur., Geh. Regierungsrat, Staatssekretär Heinrich Diederichsen, Dr. Hamburg sc. pol. h. c., Dr. med. h. c., z. D., Berlin Konsul, in Firma Theodor Wille, Vorstandsmitglied der Vereinigte Deutsche Nickel-Werke Gesellschaft vormals Westfälisches Nickelwalzwerk Fleitmann, Witte & Co., H. Th. Fleitmann, Schwerte a. d. Ruhr Richard Fuchs, Reichsbankdirektor i. R., Berlin Heinrich Giesbert, Dr. jur., Vorstandsmitglied der Klöckner Eisen Aktiengesellschaft, Duisburg Theo Goldschmidt, Dr. phil. nat., Generaldirektor der Th. Goldschmidt Aktiengesellschaft, Essen Paul Grüner, Reichsbankdirektor i. R., Neubabelsberg Albert Katzenellenbogen, Dr. jur., Justizrat, Frankfurt a. M. Adolf Koehler, Dr.-Ing. e. h., Kommerzienrat, Vorsitzender des Vorstandes der Buderus'sche Eisenwerke, Wetzlar August Mittelsten Scheid, Geh. Kommerzienrat, in Firma Vorwerk & Co., Wuppertal-Barmen • C. L. Nottebohm, in Firma Nottebohm & Co., Hamburg Gustav Pilster, Berlin Ernst Friedrich Rechberg, Kommerzienrat, Hersfeld Paul Rohde, in Firma Otto Mansfeld & Co., Berlin Robert Schoepf, Dr. rer. pol., Vorstandsmitglied der Deutsche Bau- und Bodenbank Aktiengesellschaft Aktiengesellschaft und der Deutsche Gesellschaft für öffentliche Arbeiten Aktiengesellschaft, Aktiengesellschaft, Berlin Moritz Schultze, Berlin pol. h. c., Konsul, Bankier, in Firma J. H. Stein, Köln Otto von Steinmeister, Dr. jur., Regierungspräsident a. D., Exzellenz, Frankfurt a. M. Paul Wesenfeld, Dr. jur., Justizrat, Rechtsanwalt, Wuppertal-Barmen Kurt Woermann, in Firma C. Woermann, Hamburg. Heinrich von Stein, Dr. rer. Landesausschüsse Landesausschuß Norddeutschland Friedrich Reinhart, Preußischer Staatsrat, Berlin, Vorsitzender F. H. Witthoefft, in Firma Arnold Otto Meyer, Hamburg, stellv. Vorsitzender Albert Bannwarth, Dr.-Ing. e. h., Hamburg Hans Brochhaus, Vorstandsmitglied der Gewerkschaft Elwerath und Gewerkschaft Deutsche Erdöl-Raffinerie Deurag, Hannover Heinrich Diederichsen, Dr. Hamburg sc. pol. h. c., Dr. med. h. c., Konsul, in Firma Theodor Wille, Paul Grüner, Reichsbankdirektor i. R., Neubabelsberg Ewald Hecker, Regierungsrat a. D., Präsident der zu Hannover, Hannover Industrie- und Handelskammer C. L. Nottebohm, in Firma Nottebohm & Co., Hamburg Amandus de la Roy, Hamburg Carl Trapp, Generaldirektor der Vereinigte Jute-Spinnereien und Webereien Aktiengesellschaft, Aktiengesellschaft, Hamburg Kurt Woermann, in Firma C. Woermann, Hamburg. Landesausschuß Westdeutschland Friedrich Reinhart, Preußischer Staatsrat, Berlin, Vorsitzender Hans Harney, Konsul, Bankier, Düsseldorf, stellv. Vorsitzender Rudolf von Baum, Geh. Kommerzienrat, Wuppertal-Sonnborn F!. Th. Fleitmann, Vorstandsmitglied der Vereinigte Deutsche Nickel-Werke Gesellschaft vormals Westfälisches Nickelwalzwerk Fleitmann, Witte & Co., Schwerte a. d. Ruhr Hans Gebhard, Vorstandsmitglied der Gebhard & Co. Aktien-Gesellschaft, Wuppertal-Barmen Heinrich Giesbert, Dr. jur., Duisburg Vorstandsmitglied der Klöckner Eisen Aktiengesellschaft, Theo Goldschmidt, Dr. phil. nat., Generaldirektor der Th. Goldschmidt Aktiengesellschaft, Essen Arnold von Guilleaume, Kommerzienrat, in Firma Felten u. Guilleaume, Köln Albert Heusch, in Firma August Heusch & Söhne, Aachen Paul Kiimpers, in Firma C. Kiimpers Söhne, Rheine Max Liertz, Dr. jur., Justizrat, Rechtsanwalt, Düsseldorf Theodor Mauritz, Dr. jur., Regierungsassessor a. D., Düsseldorf August Mittelsten Scheid, Geh. Kommerzienrat, in Firma Vorwerk & Co., Wuppertal-Barmen Georg Nellessen, Majoratsherr auf Haus Kaisersruh b. Aachen 8 Alfred Pott, Dr.-Ing., Dipl.-Ing., Vorsitzender des Vorstandes der Glaswerke Ruhr Aktiengesellschaft, Aktiengesellschaft, Essen Walter Rau, Rittergutsbesitzer, Rittergut Basthorst, Post Crivitz in Meckl. Heinrich von Stein, Dr. rer. pol. h. c., Konsul, Bankier, in Firma J. H. Stein, Köln Richard Talbot, in Firma Gust. Talbot & Cie. m. b. H., Aachen Wilhelm Vorwerk, in Firma Vorwerk & Sohn, Wuppertal-Barmen Paul Wesenfeld, Dr. jur., Justizrat, Rechtsanwalt, Wuppertal-Barmen Hermann Wirtz, in Firma Maurer & Wirtz G. m. b. H., Stolberg, Rh Id. Carl Zahn, Kommerzienrat, Vorstandsmitglied der Pongs & Zahn Textilwerke Aktiengesellschaft, Aktiengesellschaft, Viersen Karl Zucker, Präsident der Industrie- und Handelskammer zu Düsseldorf, Düsseldorf. Landesausschuß Siiddeutschland • Friedrich Reinhart, Preußischer Staatsrat, Berlin, Vorsitzender Otto von Steinmeister, Dr. jur., Regierungspräsident a. D., Exzellenz, Frankfurt stellv. Vorsitzender Albert Andreae, Frankfurt a. a. M., M. Waldemar Braun, Dr. jur., Landrichter Aktiengesellschaft, Frankfurt a. M. D., Direktor der Hartmann & Braun Aktiengesellschaft, a. Doertenbach, Dr. jur., Generalkonsul, Kommerzienrat, Stuttgart Konrad Hornschuch, Vorstandsmitglied der Konrad Hornschuch, Aktiengesellschaft, Unterurbach bei Stuttgart Georg von Albert Katzenellenbogen, Dr. jur., Justizrat, Frankfurt Carl Eberhard Klotz, Frankfurt a. M. a. M. Adolf Koehler, Dr.-Ing. e. h., Kommerzienrat, Vorsitzender des Vorstandes der Buderus'sche Eisenwerke, Wetzlar Carl Kiinzig, Kammerpräsident a. D., Heidelberg. • Landesausschuß Mitteldeutschland Friedrich Reinhart, Preußischer Staatsrat, Berlin, Vorsitzender Moritz Schultze, Berlin, stellv. Vorsitzender Oscar Hartenstein, in Firma Leopold Oscar Hartenstein, Plauen Gerhard Korte, Dr.-Ing. e. h., Dr. rer. pol. h. c., Vorsitzender des Aufsichtsrates der Burbach-Kaliwerke Aktiengesellschaft, Magdeburg Ludwig Kühle, Dr. phil. h. c., Vorstandsmitglied der Gebrüder Dippe Aktiengesellschaft, Quedlinburg Ernst Friedrich Rechberg, Kommerzienrat, Hersfeld Paul Rohde, in Firma Otto Mansfeld dic Co., Berlin Georg W. Sethe, Konsul, in Firma Salzmann & Comp., Kassel Adolf Schulte, Dr.-Ing. e. h., Regierungsbaumeister a. D., Vorstandsmitglied der Braunschweiger Braunschweiger Aktiengesellschaft fill- Industriebeteiligungen, Braunschweig. Landesausschuß Ostdeutschland Friedrich Reinhart, Preußischer Staatsrat, Berlin, Vorsitzender Gustav Pilster, Berlin, stellv. Vorsitzender Max Bähr, Dr.-Ing. Ilse N.-L. e. h., Vorstandsmitglied der Ilse Bergbau-Actiengesellschaft, Grube Bruno Claussen, Dr. jur., Geh. Regierungsrat, Staatssekretär z. D., Berlin Louis Ernst, Dr.-Ing. e. h., Geh. Hofrat, Kommerzienrat, Dresden Arthur Francke, Kommerzienrat, in Firma David Francke Söhne, Berlin Richard Fuchs, Reichsbankdirektor i. R., Berlin Ferdinand von Grumme-Douglas, Admiral b. Königsberg Nm. a. D., Rittergutsbesitzer a. Rehdorf Otto Henrich, Berlin Wilhelm Horn, Berlin Carl Meinecke, Dr. phil., Konsul, Vorstandsmitglied der H. Meinecke Aktiengesellschaft, Breslau-Carlowitz Robert Schoepf, Dr. rer. pol., Vorstandsmitglied der Deutsche Bau- und Bodenbank Aktiengesellschaft Aktiengesellschaft und der Deutsche Gesellschaft für öffentliche Arbeiten Aktiengesellschaft, Aktiengesellschaft, Berlin Ernst von Wallenberg-Pachaly, Rittergutsbesitzer, Thiergarten, Kreis Wohlau, Schles. Siebenundsechzigste ordentliche Generalversammlung der Aktionäre am Sonnabend, dem 3. April 1937, 12 Uhr mittags, im Sitzungssaal der Bank in Hamburg, NefA Nr. 9. • Tagesordnung: 1. Geschäftsbericht des Vorstandes sowie Vorlegung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlust-Rechnung für 1936. 2. Bericht des Aufsichtsrates über die Prüfung der Bilanz und der Gewinn- und Verlust-Rechnung. 3. Beschlußfassung über die Genehmigung der Bilanz nebst Gewinn- und Verlust-Rechnung und über die Entlastung des Vorstandes und des Aufsichtsrates • sowie über die Verwendung des Reingewinnes. 4. Wahl der Bilanzprüfer für das 5. Wahlen zum Aufsichtsrat. Geschäftsjahr 1937. • • 67. Jahresbericht • Geschäftsjahr 1936 Die erfolgreiche Durchführung der Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen brachte im Jahre 1936 eine Vollbeschäftigung auf vielen Gebieten der gewerblichen Wirtschaft. An die Stelle der Sorge um die arbeitslosen Volksgenossen ist die Frage des zweckmäßigen Arbeitseinsatzes und der Rohstoffbeschaffung für die seit 1932 auf ca. RM 65 Milliarden angewachsene industrielle Gütererzeugung getreten, die sich damit nahezu verdoppelt hat. Die Notwendigkeit, im Hinblick auf die gegebenen Außenhandelsverhältnisse die Verwendung heimischer Rohstoffe zu steigern und durch Eigenproduktion die Abhängigkeit vom Auslande zu verringern, gab der Wirtschaftsführung ihre Zielsetzung und fand ihren Niederschlag im Vierjahresplan, der jetzt im Brennpunkt des deutschen Wirtschaftslebens Wirtschaftslebens steht. Das deutsche Bankgewerbe wird unter Einsatz aller Kräfte mit den ihm zur Verfügung stehenden Mitteln an der Durchführung der umfangreichen Aufgaben, die ihm aus diesen Maßnahmen erwachsen, mitarbeiten. • Für die in den letzten Jahren verfolgte planmäßige Lenkung aller geldwirtschaftlichen geldwirtschaftlichen Faktoren hat das Jahr 1936 in sichtbarerem Maße noch als seine Vorgänger den Beweis erbracht, daß der richtige Weg beschritten worden ist. Infolge der zunehmenden Erstarkung des Kapitalmarktes war es wiederum möglich, etwa RM 2 Milliarden Anleihen des Reiches und der Deutschen Reichsbahn-Gesellschaft unterzubringen, so daß seit Anfang 1935 fast RM 4,2 Milliarden auf diese Weise konsolidiert worden sind. Die Banken haben durch Einsatz ihrer großen Placierungskraft einen wesentlichen Anteil an diesem Erfolg. Da dem Reiche überdies im Berichtsjahr im Vergleich zu 1932 aus der Vergrößerung des Steueraufkommens und aus dem Rückgang der Arbeitslosenunterstützungen Arbeitslosenunterstützungen etwa RM 6-7 Milliarden für zusätzliche Aufwendungen zur Verfügung standen, haben die Finanzierungsgrundlagen für die Investitionen des Reiches eine wesentliche Stärkung erfahren. Der Wirtschaftsaufschwung stellte auf dem Gebiet des Kredit- und Zahlungsverkehrs gesteigerte Anforderungen an die Dienstleistungen der Banken und wirkte sich besonders in einer Steigerung des Wechseldiskontgeschäftes aus. Die Ergebnisse der erhöhten Beschäftigung der Industrie spiegeln sich in Bilanzen unserer Kundschaft wider und haben dort zu einer beträchtlichen Erhöhung der Liquidität geführt. Zu einem Teile sind diese so verfügbar gewordenen den 13 Gelder zur Rückzahlung von Schulden, insbesondere von Bankkrediten, verwendet worden. Andererseits zeigte sich in einzelnen Industriezweigen infolge Betriebsumstellung Betriebsumstellung oder Betriebsverbesserung steigender Geldbedarf, so daß wir nicht weniger als 20 277 neue Kredite im Gesamtbetrage von RM 325 Millionen gewährt haben, von denen 17 662 Kredite auf Beträge unter je RM 20 000 entfallen. In diesen Bewegungen liegt insofern eine erfreuliche Umschichtung, als bisher zinslose und festliegende Debitoren wieder zinstragend wurden oder ganz oder teilweise zurückgezahlt und durch solche liquider Art ersetzt worden sind. Der damit verbundene Strukturwandel in den Debitoren unserer Bilanz, der im vorigen Jahre begonnen und sich im Berichtsjahre in verstärktem Maße fortgesetzt hat, ist, obwohl ziffernmäßig nicht erkennbar, weit bedeutsamer, als die bei einem Vergleich der letzten Bilanzen sich ergebenden mehr oder minder großen Veränderungen einzelner Bilanzpositionen. Obwohl die in regelmäßigen Abständen aufgelegten öffentlichen Anleihen erhebliche erhebliche Anforderungen an unsere Einlagen stellten, behielten diese eine steigende Tendenz. Im Auslandsgeschäft haben durch die erzwungene Zweiseitigkeit der Außenhandelsbeziehungen Außenhandelsbeziehungen und den durch die Clearing- und Verrechnungsabkommen bedingten zwischenstaatlichen Ausgleich der Ein- und Ausfuhrsalden die bisherigen Fin an zierungsmethoden zierungsmethoden des Außenhandels weiter an Bedeutung verloren. Unser Beitrag zu der lebenswichtigen lebenswichtigen Aufgabe der Förderung des deutschen Außenhandels hat in erster Linie darin bestanden, Exporteure und Importeure bei der Abwicklung ihrer Geschäfte durch Einsatz unserer ausländischen Beziehungen zu unterstützen. Diese Tätigkeit erforderte einen erheblichen Aufwand, den wir, als im volkswirtschaftlichen Interesse liegend, gern auf uns genommen haben. Unsere Beziehungen zu ausländischen Banken sind weiterhin gepflegt und ausgebaut worden. Im Zusammenhang mit dem Aufschwung der Wirtschaft und der stärkeren Aufnahmefähigkeit des Kapitalmarktes gestaltete sich das Wertpapiergeschäft recht lebhaft. Das Jahr 1936 brachte die Möglichkeit der Konvertierung einer Reihe 6 %iger Industrie-Obligationen in 5- oder 41/2 Voige Typen und damit die letzte Etappe der im Jahre 1935 begonnenen Zinssenkungs-Aktion. Von der Umtauschmöglichkeit der Industrie-Obligationen wurde seitens des Publikums fast ausnahmslos Gebrauch gemacht. Die Neuemissionen fanden glatte Aufnahme. Neben dem Interesse für Dividendenwerte Dividendenwerte zeigte sich eine zunehmende Nachfrage nach Pfandbriefen und KommunalObligationen. KommunalObligationen. In der Geschichte bemerkenswerten Abschnitt. unserer Bank bedeutet das Jahr 1936 einen bemerkenswerten In freundschaftlichem Obereinkommen mit dem Reich war es möglich, dessen Aktien unseres Instituts in Höhe von etwa RM 22 Millionen durch ein Konsortium befreundeter Banken in vielen einzelnen Posten restlos in privaten Besitz überzuführen. Im Zusammenhang damit haben auch die Gewinnbeteiligungsansprüche, die dem Reich im Jahre 1932 eingeräumt worden waren, eine endgültige Regelung Besitz an gefunden. Die erfreuliche Entwicklung unserer Bank ermöglicht es uns, eine Erhöhung der Dividende für das Jahr 1936 um 1 in Vorschlag zu bringen. auf 5 Zu den einzelnen Positionen unserer Bilanz und Gewinn- und Verlust-Rechnung 31. 1936 bemerken wir folgendes: Dezember per Unsere Barreserven haben etwa die gleiche Höhe wie im Vorjahre. Während der Bestand an Wechseln im Zusammenhang mit der Ausdehnung Ausdehnung des Diskontkreditgeschäftes eine Erhöhung von rund RM 121 Millionen erfahren hat, sind die Schatzwechsel und unverzinslichen Schatzanweisungen Schatzanweisungen um rund RM 90 Millionen zurückgegangen. 161ktiva 14 Eigenen We rtpapieren, der in der Bilanz vorsichtig um rund RM 15 Millionen aus, von denen der Anlagezwecken erworben wurde. Unser Besitz an bewertet ist, weist einen Zuwachs größte Teil zu Die Ausweitung Konsortial-Beteiligungen Konsortialgeschäftes RM 3 Millionen. des um brachte eine Erhöhung unserer Die Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren und die sonstigen Forder ung en an Schuldner weisen, zum Teil im Zusammenhang mit der Umschichtung der Kontokorrentkredite in Wechseldiskontkredite, einen Rückgang Rückgang um rund RM 37 Millionen auf. Der Posten Dauernde Beteiligungen einschließlich der zur Beteiligung bestimmten Wertpapiere umfaßt im wesentlichen folgende Beteiligungen: Berliner Lombardkasse Aktiengesellschaft, Berlin; Deutsche Schiffsbeleihungs Schiffsbeleihungs -Bank Aktien-Gesellschaft, Hamburg; Deutsche Schiffskreditbank Aktiengesellschaft, Aktiengesellschaft, Duisburg; Deutsche Verkehrs Kredit -Bank Aktiengesellschaft, Berlin; Diskont Kompagnie Aktiengesellschaft, Berlin; Hardy & Co. G. m. b. H., Berlin; Rumänische Bankanstalt, Bukarest; Haus der Technik Aktiengesellschaft, Berlin; Terrain-Gesellschaft am Teltow-Canal Rudow-Johannisthal Aktiengesellschaft, Berlin. - - • Unsere Kommanditen von der Heydt Kersten (Sc Söhne, Wuppertal und Siegfried Falk, Düsseldorf, haben zufriedenstellend gearbeitet. - - Elberfeld, Der Bestand an Grundstücken und Gebäuden, die dem eigenen Geschäftsbetrieb Geschäftsbetrieb dienen, hat keine Veränderung erfahren. Die sonstigen Grundstücke haben sich durch Verkäufe um rund RM 0,6 Millionen vermindert. Ei gene Aktien besitzen wir am Bilanzstichtag und auch zur Zeit nicht. Im Laufe des Jahres haben wir größere Posten an eigenen Aktien zum Durchschnittskurse Durchschnittskurse von 102,36 % erworben und zum Durchschnittskurse von 102,46 % verkauft. Unter den Gläubigern haben sich die Währungsverpflichtungen um rund RM 32 Millionen ermäßigt, während die Reichsmarkeinlagen einen Zuwachs um rund RM 56 Millionen erfahren haben. Die Spareinlagen haben sich um RM 15 Millionen erhöht. Passiva. • • • Die Akzeptverpflichtungen ermäßigten sich um rund RM 7 Millionen. Von der ursprünglich $ 20 Millionen betragenden 51/2 % igen Dollaranleihe haben wir im abgelaufenen Geschäftsjahr eine weitere Tranche von $ 4 Millionen getilgt, so daß der Posten Anleihen noch mit $ 4 Millionen zum Kurse von 4,20 in unserer Bilanz erscheint. Unter den Debitoren in laufender Rechnung steht ein gleicher Betrag zu demselben Kurse. Von dieser letzten Tranche unserer Anleihe haben wir einen weiteren Teilbetrag zurückgekauft. Unter Rückstellungen weisen wir den Aktiven nicht abgesetzt werden können. solche Rückstellungen aus, die von Einzahlungsverpflichtungen auf noch nicht vollgezahlte Aktien und G. m. b. Anteile, die in der Bilanz nicht enthalten sind, betragen RM 5 591 443,75; Risiken dürften uns hieraus nicht entstehen. Die Gesamtziffer unserer Bilanz per 31. Dezember 1936 beträgt RM 1 378 Millionen gegen RM 1 366 Millionen im Vorjahre. 15 429 478 Die Zahl der bei uns geführten Konten belief sich Ende 1936 auf 439 996 gegen am Ende des Vorjahres. Unser Geschäftsstellennetz hat sich durch Schließung Geschäftsstellen auf 356 vermindert. von 30 kleinen Geschäftsstellen trotz weiteren Rückganges der Währungsumsätze Unsere Gesamtumsätze sind Währungsumsätze von RM 85,5 Milliarden im Jahre 1935 auf rund RM 92 Milliarden gestiegen. — — Aus der Steigerung der Umsätze und aus dem erwähnten wandel unseres Kontokorrentgeschäftes erklärt sich die Erhöhung der Einnahmen an Zinsen und Provisionen. Unsere Einnahmen an Zinsen haben gegen das Vorjahr eine Steigerung von RM 2,4 Millionen und an Provisionen eine Steigerung von RM 1,8 Millionen erfahren. Die Zinsen und Provisionen bei allen Debitoren, Debitoren, auf welche Rückstellungen vorgenommen worden sind, wurden, wie stets bisher, in der Gewinn- und Verlust-Rechnung nicht vereinnahmt. Erträgnisse: Die auf Wertpapiere, Dauernde- und Konsortialbeteiligungen, Devisen, Sorten, Zinsscheine und auf sonstigen Konten erzielten Gewinne haben wir zur Vermehrung unserer Rücklagen verwendet. Die Personal-Aufwendungen erhöhten sich umRM 1948000,-. Die Gesamtbezüge der ordentlichen und stellvertretenden Vorstandsmitglieder (7 Personen) beziffern sich für das Jahr 1936 auf rund RM 616 000,—, die Vergütungen an Mitglieder des Aufsichtsrates auf RM 149600,—. In den Ausgaben für soziale Zwecke, Wohlfahrtseinrichtungen und Pensionen sind unsere Aufwendungen für Beiträge zur Sozialversicherung, die wir in die Personalaufwendungen einbezogen haben, nicht enthalten. Dagegen sind, wie bisher, unsere Leistungen aus vertragsgemäßen Ruhegehaltsansprüchen, die insgesamt kapitalisiert einen Zeitwert von rund RM 6 Millionen haben würden, mit RM 665 000.— unter diesem Posten ausgewiesen. Aufwendungen: Steuern und ähnliche Abgaben betragen RM 6 418 000,— gegen RM 4 691 000,— im Vorjahre. Den in der vorliegenden Bilanz ausgewiesenen Reingewinn von RM 6 155 198,60 aus 1935) schlagen wir vor, wie folgt zu verwenden: (einschl. RM 1 583 382,65 Vortrag 0/0 auf das Aktienkapital von RM 80 000 000 Zuweisung an den Pensionsfonds . . . . . Vortrag auf neue Rechnung . . . . . . . 5 =--- = -= RM 4 000 000,— „ „ 500 000,— 1 655 198,60 RM 6 155 198,60 Im Geschäftsjahr 1936 wirkte die Bank Ausgabe und Börseneinführung 41/2 41/2 41/2 41/2 °/0 0/0 °A °A u. a. von bei folgenden Geschäften mit: Anleihen: Schatzanweisungen des Deutschen Reiches 2. und 3. Folge Schatzanweisungen der Deutschen Reichsbahn-Gesellschaft Hamburgische Staatsanleihe I. Folge Reichsmarkschuldverschreibungen des Provinzialverbandes von Pommern von 1935 41/2 O/0 Inhaber-Schuldverschreibungen des Ruhrverbandes, Essen Teilschuldverschreibungen der Allgemeinen Elektricitäts-Gesellschaft, Berlin 5 °/0 °/0 Teilschuldverschreibungen der Elektrowerke Aktiengesellschaft 41/2 (Reichs-Elektrowerke), Berlin Teilschuldverschreibungen der Essener Steinkohlenbergwerke 5 °/0 Aktiengesellschaft, Essen 16 5 % 5 Vo Teilschuldverschreibungen der Gelsenkirchener Bergwerks-Aktien-Gesellschaft, Essen Teilschuldverschreibungen der Gewerkschaft der Steinkohlenzeche Mont-Cenis, Herne i. W. Inhaber-Schuldverschreibungen der Hamburgische Electricitäts -Werke, Hamburg Teilschuldverschreibungen der Klöckner-Werke Aktiengesellschaft, 5 0/0 Teilschuldverschreibungen der Mitteldeutsche Stahlwerke Aktiengesellschaft, 5 0/0 5% Castrop-Rauxel Riesa 4V2 % Teilschuldverschreibungen der Vereinigte Industrie-Unternehmungen Aktiengesellschaft Aktiengesellschaft (Viag), Berlin. Kapitalerhöhungen und Gründungen so wie Börseneinführung von von Aktiengesellschaften Aktien: Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft, Berlin Allgemeine Gas- und Elektricitäts-Gesellschaft, Bremen Allgemeine Hoch- und Ingenieurbau-Aktiengesellschaft, Düsseldorf Busch-Jaeger Lüdenscheider-Metallwerke Aktiengesellschaft, Lüdenscheid Frankona Ruck- und Mitversicherungs-Aktien-Gesellschaft, Berlin Germania-Brauerei F'. Dieninghoff Aktiengesellschaft, Münster i. W. Gesellschaft für Spinnerei und Weberei, Ettlingen (Baden) Humboldt-Deutzmotoren Aktiengesellschaft, Köln Kabelwerk Rheydt Aktiengesellschaft, Rheydt Losenhausenwerk, Düsseldorfer Maschinenbau Aktien-Gesellschaft, Düsseldorf-Grafenberg Neue Flöther Landmaschinen Aktiengesellschaft, Gassen „Nordsee" Deutsche Hochseefischerei Bremen-Cuxhaven Aktiengesellschaft, Hamburg Phänomen -Werke Gustav Hiller Aktiengesellschaft, Zittau Porzellanfabrik Kahla, Kahla vom Rath, Schoeller & Skene Aktiengesellschaft, Klettendorf Ruberoidwerke Aktien Gesellschaft, Hamburg Riitgerswerke-Aktiengesellschaft, Berlin Franz Seiffert (Sc. Co. Aktiengesellschaft, Berlin Triebwagen- und Waggonfabrik Wismar Aktiengesellschaft, Wismar Ulmer Brauerei-Gesellschaft, Ulm Waggon- und Maschinenbau Aktiengesellschaft Görlitz, Görlitz Wintershall Aktiengesellschaft, Berlin (Verwaltungssitz Kassel). Unsere Gefolgschaft hat sich den an sie gestellten Anforderungen mit großem Arbeitseifer unterzogen und damit auch zu ihrem Teil die Weiterentwicklung Weiterentwicklung unserer Bank gefördert, wofür wir ihr Dank und Anerkennung aussprechen. Voraussetzung für diesen Erfolg war die kameradschaftliche Zusammenarbeit, die auch in der engen Fühlungnahme zwischen Betriebsführung und Vertrauensrat ihren Ausdruck fand, der unsere Bestrebungen in verständnisvoller Weise unterstützte. Wir waren daher in der Lage, reibungslos alle Maßnahmen zu treffen, die uns für das Wohl unserer Gefolgschaft und die Fortentwicklung unserer Bank geeignet erschienen. Interesse und Wie bereits früher, so haben wir auch in diesem Jahr unser besonderes Augenmerk Augenmerk auf die berufliche Fortbildung unserer Gefolgschaft gerichtet und einer größeren Anzahl ihrer Mitglieder durch die Teilnahme an Ausbildungskursen einen umfassenden Einblick in den Bankbetrieb sowie in die allgemeinwirtschaftlichen Zusammenhänge gegeben. Die erfreulichen Erfolge dieser Kurse sind uns ein Beweis dafür, daß wir hier auf dem richtigen Wege sind. Die Teilnahme an den von der Reichsgruppe Banken in Verbindung mit der DAF. veranstalteten Kursen haben wir weiter gefördert und der Ausbildung unserer Lehrlinge unsere ganz besondere Aufmerksamkeit zugewandt. Der Beamtenaustausch mit dem Ausland wurde fortgesetzt. 17 Bei Krankheit und Notfällen innerhalb unserer Gefolgschaft sowie bei unseren Pensionären haben wir mit Zuschüssen eingegriffen und ebenso für Heirats- und Geburtsbeihilfen Geburtsbeihilfen besondere Mittel zur Verfügung gestellt. Der Wohlfahrt unserer Gefolgschaft dienten weiterhin die Maßnahmen, die auf eine zweckmäßige, ansprechende und gesundheitlich einwandfreie Ausgestaltung der Arbeits- und Kameradschaftsräume gerichtet waren. Fiir die Unterhaltung und den weiteren Ausbau unseres Sport- und Erholungsheims in Friedrichshagen und die Förderung Betriebsausflüge, Kameradschaftsabende der sportlichen und gesellschaftlichen Veranstaltungen stellten wir erhebliche Summen bereit. Kameradschaftsabende und Erholungsfahrten — — Die Zahl unserer Gefolgschaft hat sich mit 6499 am Ende des Berichtsjahres am Ende des Vorjahres nur unwesentlich verändert; es befinden sich darunter 1269 Gefolgschaftsmitglieder, die bereits über zwanzig Jahre im Dienst der Bank stehen, dem Lebensalter nach sind 3348, d. h. über 500/0, über 35 Jahre alt. gegen 6535 Wir beabsichtigen, anläßlich des Jahresabschlusses wieder eine außertarifliche Sondervergütung an unsere Gefolgschaftsmitglieder auszuzahlen. Hamburg, im Februar 1937. Berlin, Der Vorstand Bandel Boode Marx Schilling • Bericht des Aufsichtsrates. • Der Aufsichtsrat stimmt dem vorstehenden Jahresbericht des Vorstandes in allen Teilen zu. Die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlust-Rechnung sind sowohl von den Revisoren des Aufsichtsrates als auch von der in der Generalversammlung zum Bilanzprüfer gewählten Deutschen Revisions- und Treuhand-Aktiengesellschaft in Berlin geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern und den gesetzlichen Vorschriften übereinstimmend gefunden worden. Der Aufsichtsrat hat von dem vorgelegten vorgelegten Bericht der Deutschen Revisions- und Treuhand-Aktiengesellschaft zustimmend Kenntnis genommen. Am 31. Dezember 1936 ist das Vorstandsmitglied unserer Bank, Herr Carl Harter, in den Ruhestand getreten. In nahezu 50jähriger Tätigkeit, davon den größten Teil in leitender Stellung, hat Herr Harter der Bank die wertvollsten Dienste geleistet. Ihm hierfür auch an dieser Stelle wärmsten Dank zu sagen, ist uns aufrichtiges Bedürfnis. Berlin, im Februar 1937. Der Aufsichtsrat Friedrich Reinhart • Vorsitzender • • • Bilanz • Bilanz, Aktiva RM Barreserve a) Kassenbestand (deutsche und ausländische Zahlungsmittel, Gold) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Guthaben auf Reichsbankgiro- und Postscheckkonto Fällige Zins- und Dividendenscheine (einschl.Fälligkeit.per 2.1.37) . . Pf. 12.791.264 18.485.761 01 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schecks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wechsel Darin sind enthalten: RM 219.315.507,46 Wechsel, die dem § 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgesetzes entsprechen (Handelswechsel (Handelswechsel nach § 16 Abs. 2 des Reichsgesetzes fiber das abgesehlossi RM Pf. 31.277.026 2.382.062 20.357.403 343.235.602 29 41.632.363 65 51 Kreditwesen) Schatzwechsel und unverzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und der Länder . . . . . . . . . . . . . . . . . . Darin sind enthalten: RM 35.493.155,30 Schatzwechsel und Schatzanweisungen, die die Reichsbank beleihen darf Eigene Wertpapiere a) Anleihen und verzinsliche Schatzanweisungen des Reichs und der Länder . . . . . . . . . . . . . . . . . b) sonstige verzinsliche Wertpapiere . . . . . . . . . . c) börsengängige Dividendenwerte . . . . . . . . . . . d) sonstige Wertpapiere . . . . . . . . . . . . . . . In der Gesamtsumme sind enthalten: RM 102.590.446,06 Wertpapiere, die die Reichsbank beleihen darf 84.022.086 23.923.937 27.753.360 10.425.851 18 81 18 42 Konsortialbeteiligungen . . . . . . . Kurzfällige Forderungen unzweifelhafter gegen Kreditinstitute . . . . . . . Davon sind RM 12.376.312,22 täglich . . . . . . . . . Bonität und Liquidität . . . . . . . . . fällig (Nostroguthaben) Forderungen aus Report- und Lombardgeschäften gegen börsengängige börsengängige Wertpapiere . . . . . . . . . . . . . . . . Vorschüsse auf verfrachtete oder eingelagerte Waren a) Rembourskredite . . . . . . . . . . . . . . . . b) sonstige kurzfristige Kredite gegen Verpfändung bestimmt bezeichneter marktgängiger Waren . . . . . . . . . Schuldner a) Kreditinstitute b) sonstige Schuldner . . . . . . . . . . . . . . . . In der Gesamtsumme sind enthalten: aa) RM 102.684.648,87 gedeckt durch börsengängige Wertpapiere 146.125.235 19.674.282 99 12.869.827 79 2.660.201 87 34.280.672 62 6.513.655 59 40.794.328 21 13.356.865 623.705.854 26 61 637.062.719 87 12.070.171 35.776 41 Wertpapiere bb) RM 386.666.197,05 gedeckt durch sonstige Sicherheiten Hypotheken, Grund- und Rentenschulden . . . . . . . . . Durchlaufende Kredite . . . . . . . . . . . . . . . . Dauernde Beteiligungen einschl, der zur Beteiligung bestimmten Wertpapiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Zugänge o.Umbuchg. RM 341.256,60, Abgänge RM 26.373,79) Davon sind RM 6.965.451,95 Beteiligungen bei anderen Kreditinstituten Grundstücke und Gebäude a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende . . . . . . . . b) sonstige (Zugänge RM 946.542,05, Abgänge RM 1.541.764,33) Posten. die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . . 39.800.000 18.674.016 47 8.409.707 27 58.474.016 1.246.154 47 RM 1.378.306.879 In den Aktiven sind enthalten: Forderungen an abhängige Unternehmen und Konzernunternehmen (einschl, der unter den Indossamentsverbindlichkeiten enthaltenen) Forderungen an Vorstandsmitglieder, Geschäftsführer und dergl. (§ 261a Abs. 1 A IV 10 des Handelsgesetzbuchs) . . . . . . . Anlagen nach § 17 Abs. 1 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen Anlagen nach § 17 Abs. 2 des Reichsgesetzes über das Kreditwesen Der Aufsichtsrat Friedrich Reinhart Vorsitzender RM 5.875.435,73 . „ . „ • 54.632.069,59 66.883.723,74 1m 31. Dezember 1936 Passiva RM Gläubiger a) seitens der Kundschaft bei Dritten benutzte Kredite b) sonstige im In- und Ausland aufgenommene Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen) RM 124.304.206,12 c) Einlagen deutscher Kreditinstitute 756.951.039,09 d) sonstige Gläubiger . . . . . . . . . Von der Summe c) + d) entfallen auf: 1. jederzeit fällige Gelder ......RM 468.772.890,84 ..... . . .. . . . . . . Pf. 70.631.498 27 43.704.945 85 881.255 245 21 2. feste Gelder und Gelder auf Kündigung Von 2 werden durch Kündigung oder „ 995.591.689 33 144.311.002 18 116.213.207 16.800.000 1.184.470 35.776 23.986 80.000.000 96 412.482.354,37 sind fällig: 47.941.149,95 innerhalb 7 Tagen . . . . . . . 275.543.722,57 darüber hinaus bis zu 3 Monaten 85.894.464,41 darüber hinaus bis zu 12 Monaten 3.103.017,44 über 12 Monate hinaus . . . . . Verpflichtungen aus der Annahme gezogener und der Ausstellung eigener Wechsel (Akzepte und Solawechsel) . . . . . . . Spareinlagen a) b) c) d) tf If ft „ 95.589.451 20.623.756 mit gesetzlicher Kündigungsfrist . . . . . . . . . . . mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist . . . . . . . . . . . . ypotheken . . . . . Durchlaufende Kredite . Unerhobene Dividenden . Aktienkapital . . . . . In Pf. . „ a) b) RM leihen . . . . . Gesetzliche Reserve nach . . . . . § . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 des Reichsgesetzes . . . . . . . . . . 18 78 . . . . . 90 50 80 über das . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pensionsfonds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rückstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kreditwesen — Verrechnungsposten der Geschäftsstellen untereinander Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen . . . . . . . 10.000.000 3.000.000 2.459.022 285.900 2.246.623 98 98 19 6.155.198 60 RM 1.378.306.879 42 . . . . Reingewinn Gewinnvortrag aus dem Vorjahr . . . . . . . . . . Gewinn 1936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verbindlichkeiten aus Bürgschaften, Wechsel- und Scheckbiirgschaf Scheckbiirgschaften sowie aus Garantieverträgen (§ 261 b IIGB ). . . . 1.583.382 4.571.815 65 75.467.505 43 70.207.213 86 146.657.078 216.864.292 97 83 95 ..■ — Eigene Indossamentsverbindlichkeiten a) b) •c) aus weiterbegebenen Bankakzepten aus eigenen Wechseln der Kunden sonstigen Rediskontierungen aus an ..... . . . die Order der Bank . . In den Passiven sind enthalten: Verbindlichkeiten gegenüber abhängigen Unternehmen und Konzernunternehmen (einschl. Indossamentsverbindlichkeiten) . Gesamtverpflichtungen nach KWG. § 11 Abs. 1 . . . . . . Gesamtverpflichtungen nach KWG. § 16 . . . . . . . . . Gesamtes haftendes Eigenkapital nach KWG. § 11 Abs. 2 . . Konzernunternehmen . . . . . . . . . . . . . . . . Der Vorstand Bendel B o ode Marx Schilling RM „ „ „ 3.764.411,02 1.256.115.899,47 1.139.902.691,51 90.000.000,— • • • Gewinn- und Verlust-Rechnung • Gewinn- und 1 Aufwendungen für das siebenundsechzigste Personalaufwendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ausgaben für soziale Zwecke, Wohlfahrtseinrichtungen und Pensionen Sonstige Aufwendungen . . . . Steuern und ähnliche Abgaben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geschäftsji RM Pf. 31.450.857 52 3.000.831 58 9.274.038 17 6.418.366 33 6.155.198 60 56.299.292 20 Gewinn: Vortrag aus Reingewinn 1935 . . . . . . . . . . . . . . RM 1.583.382,65 . . . . . . . . . . . . RM 4.571.815,95 RM Der Aufsichtsrat Friedrich Reinhart Vorsitzender • I 71ust-Rechnung abgeschlossen am Erträge 31. Dezember 1936 RM Vortrag 1935 . . . . . . . . . . Zinsen und Diskont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . aus Provisionen und Gebühren . . . . . . . . . . . IPf. 1.583.382 65 . 27.820.794 64 . 26.895.114 91 56.299.292 20 • RM Der Vorstand Bandel Boode Marx Schilling • Nach dem abschließenden Ergebnis unserer der Bücher und Schriften der Bank sowie der pflichtgemäßen Prüfung auf Grund Vorstande erteilten Aufklärungen der Buchführung, Nachweise die Jahresabschluß und und der Geschäftsbericht entsprechen Geschäftsbericht den gesetzlichen Vorschriften. vom Berlin, den 20. Februar 1937. DEUTSCHE REVISIONS- UND TREUHAND-AKTIENGESELLSCHAFT Hesse Wirtschaftsprüfer Rudorf Wirtschaftsprüfer • • ommerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft Gegründet 1870 Hamburg-Berlin Eigene Geschäftsstellen: ' 4' Aachen Aitena (Westf.) Altenburg (Thar.) Altona (Elbe) Altona-Blankenese Annaberg (Erzgeb.) Apo Ida Artern Aue (Sachs.) Auerbach (Vogti.) Augsburg Baden-Baden Bad Kreuznach Barmen (siehe Wuppertal) Bautzen Berlin Beuthen (0.-S.) Bielefeld Bitterfeld Blankenese Bocholt Bochum Bonn Brandenburg (Havel) Braunschweig Bremen Breslau Buchholz (Sa.) Buer (Westf.) (Gelsenkirchen-Buer) Burg (Bez. Magdeburg) Bu rg stela (Sachs.) Butts-tacit Calbe (Saale) Celle Chemnitz Coburg Cottbus Crimmitschau Cuxhaven Dessau Dortmund Dresden Duisburg Düsseldorf Eberswaide Egeln (Bez. Magdeburg) Ehrenfrledersdorf (Sa.) Eibenstock (Erzgeb.) Elckel (Wanne-Eickel) Eilenburg Eisenach Eisenberg (Thar.) Eisleben Elmshorn Elsterberg (Vogtl.) Emden Erfurt Eschwege Essen (Ruhr) Falkenstein (Vogtl.) Finsterwalde (N.-L.) Forst (Lausitz) Frankenberg (Sachs.) Frankfurt (Main) Freiberg (Sachs.) Friedberg (Hessen) Fulda Fürth (Bayern) Gardelegen Gelsenkirchen Genthln Gera Gevelsberg Gießen Glauchau GörlItz Gosiar Gotha Göttingen Grafenthal (Thar.) Greiz GreuBen (ThOr.) GroBröhrsdorf (Sachs.) Geben Gummersbach G Ostrow (Mecklbg.) Hagen (Westf.) Halberstadt Halle (Saale) Hamburg Hamm (Westf.) Hanau Hannover Hann. Münden Harburg (Harburg-Wilhelmsburg) Haspe (Hagen-Haspe) Heidenau (Sachs.) Helmstedt Herford Hersfeld Hilden Hildesheim Höchst (Frankfurt-Höchst) Hohenlimburg Hohenstein-Ernstthal HolzmInden Ilmenau (Thtlr.) lisen burg Iserlohn Jena (Thar.) Kamenz (Sachs.) Kassel Kiel Kleve Klötze (Kr. Gardelegen) Köln Königsberg (Pr.) Ktithen (Anhalt) Krefeld Kreuznach Landsberg (Warthe) Langen salza Lauban (Schlesien) Lauscha (Thar. Wald) Leipzig Lengenfeld (Vogti.) Len nap (Remscheld-Lennep) Limbach (Sachs.) Löbau (Sachs.) Lübeck Luckenwalde Lüdenscheid Magdeburg Mainz Mannheim Marburg (Lahn) Meerane (Sache.) Meißen Merseburg Mittwelda Mühlhausen (Thür.) Wilhelm (Ruhr) München M. Gladbach Münster (Westf.) Naumburg (Saale) Neugersdorf (Sachs.) Neuhaldensleben Neu Isenburg (Hessen) Neumünster (Holst.) Neustadt (One) Nordenham (Oldenbg.) Nordhausen Nürnberg Oberhausen (Rhld.) OebIsfelde Offenbach (Main) Oblige (Solingen-Ohligs) Oldenburg (Oldenb.) Oschersleben (Bode) Osnabrück Osterburg Osterode (Harz) Schwerin (Mecklbg.) Sebnitz (Sachs.) Siegen Solingen Sondershausen Sonneberg (Thtlr.) Spremberg (Lausitz) Stadtoldendorf Steinach (Thür. Wald) Stendal Stettin Stolberg (Rhld.) Stuttgart Suhl Torgau Uelzen (Bez. Hannover) Velbert Vlersen Waltershausen (ThOr.) Paderborn Pelne Perleberg Plauen (Vogtl.) Plettenberg PöBneck (Thür.) Potsdam Pulsnitz (Sachs.) OuedIinburg Rathenow Recklinghausen Regensburg Reichenbach (Vogti.) Remscheid Rheine (Westf.) Rheydt Rodewisch (Vogt].) Rostock Rudolstadt Saalfeld (Seale) Salzwedel Sangerhausen Schmalkalden Schneeberg Worms Wuppertal-Barmen Wurzen Zeltz Osterwieck (Harz) (Schneeberg-Neustiidtel) Schönebeck (Elbe) Schönhelde (Erzgeb.) Schön ingen Schwelm Wandsbek Wan ne (Wanne-Eickel) Wanzleben Warburg (Westf.) Wattenscheid Weida Weimar WeiBenfels (Seale) Werdau (Sachsen) Werdohl WermelskIrchen Wernigerode a. Harz Wesermünde Wetzlar Wiesbaden Wismar (Mecklbg.) Witten (Ruhr) Wittenberg (Bez. Halle) Wittenberge (Bez. Potsdam) Wolmirstedt (Bez. Magdeburg) Zella-Mehlis (Thar.) Zerbst (Anhalt) Zeulenroda Zittau Zwickau (Sachs.) In den Großstädten vermitteln außerdem 120 Depositenkassen den Verkehr mit der Kundschaft Telegramm-Adresse: HANSEATIC I Vertretung In Freie Stadt Danzig: Commerz- und Privat-Bank Aktiengesellschaft, Filiale Danzig, Langer Markt 14 Vertretung in Amerika: Enno W. Ercklentz, 50 Broadway, New York City Kornmandite, von der Heydt-Kersten & Söhne, Wuppertal-Elberfeld mit Depositenkasse in Wuppertal-VohwInkel
Similar documents
mmerz= und Disconto=Bank
Tätigkeit im vergangenen Jahre war und wie zuversichtlich man die weitere Entwickelung beurteilt. Es ist nur zu wünschen, wie wir schon in unserem vorigen Geschäftsbericht zum Ausdruck Ausdruck bra...
More information