Silca News

Transcription

Silca News

2010
01
Silca News
New keys / Chiavi nuove / Neue Schlüssel / Nouvelles clés
Llaves nuevas / Chaves nuevas
FOR:
PER:
ABLOY
DEKABA
DOM
01
05
GEGE
06
FOR / PER
ABLOY (FIN)
05
DEKABA (BG)
DOM (D)
GEGE (A)
846
1362
1452
MASTER (F) (USA)
54
METAL (BG)
5
18
429
1518
PFAFFENHEIN (D)
5
THIRARD (F)
S4
S5
S123
S128
AY31
DK9R
DM22TVPX
GE119X
METAL
PFAFFENHAIN
THIRARD
. . . . . . . . . . DX
. . . . . . . . . . SX
. . . . . . . . . . (DX)
. . . . . . . . . . (SX)
0-1-2-3-4-5-6-7-8-9
FOR:
PER:
MASTER
06
02
1295
A
5
04
06
1244
1026
6
6
www.silca.biz
MS23
MTA3R
PHF22R
THR1
01
COMMERCIAL GROUP
GRUPPO COMMERCIALE
PREISEGRUPPE
GROUPE COMMERCIAL
GRUPO COMMERCIAL
GRUPO COMERCIAL
Edition January/February 2010
Copyright by Silca S.p.A. 2010 - All rights reserved
1
FOR / PER
EHP KEY BLADE CODE - EHP KEY HEAD CODE - EHP KEY CODE
CHEVROLETDAEWOO (ROK)
SILCA
EHP KEYS
CHRYSLER (USA)
HONDA (J)
Key Code Composition / Composizione codice chiave
Schlüsselcode Zusammensetzung / Composition code de la clè
Composición código llave / Composição do código chave.
Blade code / Codice gambo
Schaftcode / Code de la tige
Código Paletilla / Código haste:
Head code / Codice testa
Kopfcode / Code tête
Código cabeza / Código cabeça:
Key code (blade+head)
Codice chiave (gambo+testa)
Schlüsselcode (Schaft+Kopf)
Code de la clè (tige+tête)
Código llave (Paletilla+cabeza)
Código chave (Haste+cabeça)
HU133REH
EHPS
HU133REHP
Re-programmable up to 3 times
Riprogrammabile fino a 3 volte
Bis zum 3 Mal programmierbar
Programmable jusqu’à 3 fois
Reprogramable hasta 3 vece
Re-programável até 3 vezes
FOR:
PER:
CHEVROLET-DAEWOO
CHRYSLER
HONDA
67
67
P406
P406
P406
6+6
7 8
8
537
745
110
67
S582
S619
www.silca.biz
01
COMMERCIAL GROUP
GRUPPO COMMERCIALE
PREISEGRUPPE
GROUPE COMMERCIAL
GRUPO COMMERCIAL
GRUPO COMERCIAL
2
DWO5EHP
CY24EHP
HON66EHP
T . . . . 1-1200
L . . . . 1-3580
M . . . . 1-2618
....
K001-N718
FOR:
PER:
HONDA
HUF
67
FOR / PER
74
67
HONDA (J)
HUF (D)
VALEO
WITTE
P406
P254
P406
8
7
10
148
S31
S264
49
50
HON70EHP
HU49T28
HU43EHP
AH . . . .
1-8154
1001-9282
H....
WH . . . .
0001-3000
. . . . . . . . . 1,2,3
WITTE
FOR:
PER:
HUF
67
P406
8
S36
S351
67
67
P406
P406
8
8
S620
S767
S1117
S758
S766
S920
www.silca.biz
HU56REHP
HU83EHP
HU100EHP
DH . . . .
1-4000
6001-8000
1-2000
Z . . . . 1-2000
Z . . . . 2001-4000
Z . . . . 4001-6000
VALEO
01
COMMERCIAL GROUP
GRUPPO COMMERCIALE
PREISEGRUPPE
GROUPE COMMERCIAL
GRUPO COMMERCIAL
GRUPO COMERCIAL
3
FOR / PER
FOR:
PER:
HUF
HUF (D)
HYUNDAI
67
67
67
HYUNDAI (ROK)
P406
P406
P406
8 10
10
S694
8
264
1411
487
HU101EHP
HU133REHP
HYN6EHP
. . . . 1-4000
. . . . . 50001-51308
U . . . . 1-2000
V . . . . 1-2000
T . . . . 1-1000
FOR:
PER:
HYUNDAI
67
67
67
P406
P406
P406
8
8
8
487
2503
1860
www.silca.biz
01
COMMERCIAL GROUP
GRUPPO COMMERCIALE
PREISEGRUPPE
GROUPE COMMERCIAL
GRUPO COMMERCIAL
GRUPO COMERCIAL
4
HYN7REHP
S . . . . 1-1000
HYN14EHP
HYN14REHP
HYN15EHP
M . . . . 1-2500
WA . . . . 1001-3040
FOR:
PER:
KIA
MITSUBISHI
67
FOR / PER
67
67
KIA (ROK)
MITSUBISHI (J)
NEIMAN (F)
VALEO
NISSAN (J)
P406
P406
P406
8
8
8
742
264
288
KIA3REHP
MIT8EHP
MIT11REHP
Y . . . . 2001-3000
E . . . . 5001-7000
E . . . . 7001-7700
. . . . . 30010-32009
FOR:
PER:
NEIMAN
NISSAN
67
67
67
P406
P406
6
6
10
122
122
623
P406
607
www.silca.biz
01
NE72EHP
NE73EHP
NSN14EHP
.....
M-N-P-R-S
.....
M-N-P-R-S
. . . . . 1-22185
. . . . . 30001-37850
VALEO
COMMERCIAL GROUP
GRUPPO COMMERCIALE
PREISEGRUPPE
GROUPE COMMERCIAL
GRUPO COMMERCIAL
GRUPO COMERCIAL
5
FOR / PER
FOR:
PER:
SUZUKI
SUZUKI (J)
TOYOTA
67
TRW SIPEA
67
67
TOYOTA (J)
TRW SIPEA (I)
VALEO (F)
+
NEIMAN (5)
ZADI (I)
P406
8
8
288
S232
S24
FOR:
PER:
P406
P406
6+7
108
283
437
SZ11REHP
TOY40EHP
GT10EHP
. . . . . 10100-12283
. . . . . 18100-19229
. . . . 1-5000
J . . . . 3001-6732
N . . . . 6001-7000
V . . . . 0001-3056
V . . . . 5001-8058
AB . . . . 6001-6891
TRW SIPEA
VALEO
ZADI
67
P406
67
67
P406
P406
8
6
6
S583
S522
S903
S860
136
www.silca.biz
01
COMMERCIAL GROUP
GRUPPO COMMERCIALE
PREISEGRUPPE
GROUPE COMMERCIAL
GRUPO COMMERCIAL
GRUPO COMERCIAL
6
SIP22EHP
VA6EHP
ZD24REH2
DE . . . . . 1-11210
. . . . . B1085-B9547
. . . . . 12897-A9999
. . . . 8001-9554
YAMAHA
MOTTURA
FOR:
PER:
FOR / PER
MOTTURA (I)
19
19
19
Head:
black
red
green
blue
brown
P440
Head:
black
red
green
blue
brown
P440
Head:
black
red
green
blue
brown
P440
Testa:
nero
rosso
verde
blu
marrone
A
P23
P66
5MT3BP
P25
P206
Testa:
nero
rosso
verde
blu
marrone
A
5MT5BP
5MT7BP
FOR:
PER:
Testa:
nero
rosso
verde
blu
marrone
A
MOTTURA
19
19
19
Head:
black
red
green
blue
brown
P440
Testa:
nero
rosso
verde
blu
marrone
A
Head:
black
red
green
blue
brown
P440
Testa:
nero
rosso
verde
blu
marrone
A
P25
Head:
black
P440
Testa:
nero
A
P25
www.silca.biz
01
5MT21BP
5MT9BP
5MT10BP
COMMERCIAL GROUP
GRUPPO COMMERCIALE
PREISEGRUPPE
GROUPE COMMERCIAL
GRUPO COMMERCIAL
GRUPO COMERCIAL
7
FOR / PER
MOTTURA
FOR:
PER:
MOTTURA (I)
19
19
Head:
black
red
green
blue
brown
P440
Testa:
nero
rosso
verde
blu
marrone
A
P25
MTNCBP
19
19
Head:
black
red
green
blue
brown
P440
Testa:
nero
rosso
verde
blu
marrone
A
P25
MTNBP
Head:
black
P440
Head:
black
P440
Testa:
nero
Testa:
nero
A
A
P25
P25
5MT19BP
5MT18BP
www.silca.biz
01
COMMERCIAL GROUP
GRUPPO COMMERCIALE
PREISEGRUPPE
GROUPE COMMERCIAL
GRUPO COMMERCIAL
GRUPO COMERCIAL
8
01
2010
Silca News
Vehicle Guide Legend / Legenda Guida Veicoli / Autoschlüssel Erläuterung
Légende Guide Véhicules / Leyenda Guía para Vehículos / Legenda Guia para Véiculos
Copia de la llave por medio de FAST COPY / RW4
Los símbolos identifican:
- Y: copiable con FAST COPY / RW4;
- P-BOX: copiable con FAST COPY + P-BOX / RW4 + P-BOX;
- RD: Indica que es necesario leer la llave para saber si ésta es o no es duplicable.
Make and model
Marca e modello
Marke und Modell
Marque et modèle
Marca y modelo
Marca e modelo
FROM
1995
Cópia da chave por meio de FAST COPY / RW4
Os símbolos identificam:
- Y: Pode ser copiada com FAST COPY / RW4;
- P-BOX: Pode ser copiada com FAST COPY + P-BOX / RW4 + P-BOX;
- RD: Indica que é necessário ler a chave para saber se ela pode ou não ser
duplicada.
In production from...
Fabbricata dal...
Hergestellt seit...
Fabriquée à partir du...
Fabricada desde...
Fabricada desde...
Identification of transponder type by RW3 (3) (4)
Identificazione tipo di transponder tramite RW3 (3) (4)
Identifizierung des Transpondertyps mit Hilfe der RW3 (3) (4)
TO
2010
Ref.
In production until...
Fabbricata fino al...
Hergestellt bis...
Fabriquée jusqu’au...
Fabricada hasta....
Fabricada até...
Identification du type de transpondeur par RW3 (3) (4)
Identificación tipo de transponder por medio de RW3 (3) (4)
Identificação do tipo de transponder por meio de RW3 (3) (4)
Silca key reference
Referenza chiave Silca
Silca-Schlüssel-Referenz
Référence clé Silca
Referencia llave Silca
Referência chave Silca
Copy of key by RW3
The symbols show:
- Y: can be copied with RW3;
- ID: The RW3 (latest version in Silca) is able to duplicate the ID (part of the
electronic code) of Philips* Crypto transponders.
- PC: can be copied with RW3 + Silca Tex Cloning Program
Type of transponder on the original key (1)
Tipo di transponder presente nella chiave originale (1)
Transpondertyp im Originalschlüssel (1)
Type de transpondeur présent dans la clé originale (1)
Tipo de transponder presente en la llave original (1)
Tipo de transponder presente na chave original (1)
Identification of transponder type by FAST COPY/RW4 (2) (4)
Identificazione tipo di transponder tramite FAST COPY/RW4 (2) (4)
Identifizierung des Transpondertyps mit Hilfe der FAST COPY/RW4 (2) (4)
Identification du type de transpondeur par FAST COPY/RW4 (2) (4)
Identificación tipo de transponder por medio de FAST COPY/RW4 (2) (4)
Identificação do tipo de transponder por meio de FAST COPY/RW4 (2) (4)
Copy of key by FAST COPY / RW4
The symbols show:
- Y: can be copied with FAST COPY / RW4;
- P-BOX: can be copied with FAST COPY + P-BOX / RW4 + P-BOX;
- RD: You must first identify the key to know if it can be copied or not.
Copia della chiave tramite FAST COPY / RW4
I simboli identificano:
- Y: Copiabile con FAST COPY / RW4;
- P-BOX: Copiabile con FAST COPY + P-BOX / RW4 + P-BOX;
- RD: Indica che è necessario leggere la chiave per sapere se questa è duplicabile o no.
Kopie des Schlüssels mit FAST COPY / RW4
Die Symbole zeigen an:
- Y: kopierbar mit FAST COPY / RW4;
- P-BOX: kopierbar mit FAST COPY + P-BOX / RW4 + P-BOX;
- RD: zeigt an, dass der Schlüssel gelesen werden muss, um festzustellen, ob er
kopierbar ist oder nicht.
Copie de la clé par FAST COPY / RW4
Les symboles indiquent:
- Y: copiable avec FAST COPY / RW4;
- P-BOX: copiable avec FAST COPY + P-BOX / RW4 + P-BOX;
- RD: Indique qu'il faut lire la clé pour savoir si elle est reproductible ou pas.
Copia della chiave tramite RW3
- Y: copiabile con RW3;
- ID: RW3 (ultima versione presente in Silca) è in grado di duplicare l’identificatore (parte del codice elettronico) del transponder Crypto Philips* .
- PC: copiabile con RW3 + Silca Tex Cloning Program
Kopie des Schlüssels mit RW3
- Y: kopierbar mit RW3;
- ID: RW3 (letzte Version von Silca) kopiert den Identifikator (Teil des elektronischen Codes) des Transponders Crypto Philips* .
- PC: kopierbar mit RW3 + Silca Tex Cloning Program
Copie de la clé par RW3
- Y: copiable avec RW3;
- ID: RW3 (dernière version présente chez Silca) est en mesure de reproduire
l'identificateur (partie du code électronique) du transpondeur Crypto Philips* .
- PC: copiable avec RW3 + Silca Tex Cloning Program
Copia de la llave por medio de RW3
- Y: copiable con RW3;
- ID: RW3 (ultima versión presente en Silca) es capaz de duplicar el identificator
(parte del código electrónico) del transponder Crypto Philips* .
- PC: copiable con RW3 + Silca Tex Cloning Program
Cópia da chave por meio de RW3
- Y: pode ser copiada com RW3;
- ID: RW3 (última versão da Silca) pode duplicar o identificador (parte do código
electrónico) do transponder Crypto Philips* .
- PC: pode ser copiada com RW3 + Silca Tex Cloning Program
Identification of transponder type by RW2 (3)
Identificazione tipo di transponder tramite RW2 (3)
Identifizierung des Transpondertyps mit Hilfe der RW2 (3)
Identification du type de transpondeur par RW2 (3)
Identificación tipo de transponder por medio de RW2 (3)
Identificação do tipo de transponder por meio de RW2 (3)
9
01
2010
Silca News
Copy of key (Texas* 4C and 4D) by RW2 (Silca’s latest version) +
Tex Code Advanced + Silca electronic key.
- Y: Copy of Transponder Texas* 4C;
- PC: Copy of Texas* 4D with Silca Tex Cloning Program
Copia della chiave (Texas* 4C e 4D) tramite RW2 (l’ultima versione
presente in Silca) + Tex Code Advanced + chiave elettronica Silca.
- Y: copia di Transponder Texas* 4C;
- PC: copia di Texas* 4D con Silca Tex Cloning Program
Kopie des Schlüssels (Texas* 4C und 4D) mit RW2 (letzte erhältliche Version) + Tex Code Advanced+ Silca Elektronikschlüssel.
- Y: Kopie von Transponder Texas* 4C;
- PC: Kopie von Texas* 4D mit Silca Tex Cloning Program
Copie de la clé (Texas* 4C et 4D) par RW2 (la dernière version
présente chez Silca) + Tex Code Advanced + clé électronique
Silca.
- Y: Copie de Transponder Texas* 4C;
- PC: Copie de Texas* 4D avec Silca Tex Cloning Program
Copia de la llave (Texas* 4C y 4D) por medio de RW2 (la última
versión Silca ) + Tex Code Advanced + llave electrónica Silca.
- Y: copia de Transponder Texas* 4C;
- PC: copia de Texas* 4D con Silca Tex Cloning Program
Copie de la clé par RW2
- Y: copiable avec RW2;
- ID: RW2 (dernière version présente chez Silca) est en mesure
de reproduire l'identificateur (partie du code électronique) du
transpondeur Crypto Philips* .
Copia de la llave por medio de RW2
- Y: copiable con RW2;
- ID: RW2 (ultima versión presente en Silca) es capaz de duplicar
el identificador (parte del código electrónico) del transponder
Crypto Philips* .
Cópia da chave por meio de RW2
- Y: pode ser copiada com RW2;
- ID: RW2 (última versão da Silca) pode duplicar o identificador
(parte do código electrónico) do transponder Crypto Philips.
Indicates the possibility to generate codes for new transponder
keys using STP+RW2 or STP+RW3 or STP+RW4 or STP+FAST
COPY (5)
Indica la possibilità di generare il codice per nuove chiavi
transponder utilizzando STP+RW2 o STP+RW3 o STP+RW4 o
STP+FAST COPY (5)
Zeigt an, daß der Code für neue Transponderschlüssel mit dem
STP+RW2 oder STP+RW3 oder STP+RW4 oder STP+FAST
COPY generiert werden kann (5)
Cópia da chave (Texas* 4C e 4D) por meio de RW2 (última versão
da Silca) + Tex Code Advanced + chave electrónica Silca.
- Y: cópia de Transponder Texas* 4C;
- PC: cópia de Texas* 4D com Silca Tex Cloning Program
Indique la possibilité de générer le code pour de nouvelles clés
transponder en utilisant STP+RW2 ou STP+RW3 ou STP+RW4 ou
STP+FAST COPY (5)
Indica la posibilidad de generar el código para nuevas llaves
transponder utilizando STP+RW2 o STP+RW3 o STP+RW4 o
STP+FAST COPY (5)
Copy of key by RW2
Indica a possibilidade de gerar o código para novas chaves transponder utilizando STP+RW2 ou STP+RW3 ou STP+RW4 ou
The symbols show:
STP+FAST COPY (5)
- Y: can be copied with RW2;
- ID: The RW2 (latest version in Silca) is able to duplicate the ID
(part of the electronic code) of Philips* Crypto transponders.
Copia della chiave tramite RW2
Key memorization procedure on the vehicle without using devices
(instructions in the STP program)
Tipo di procedura di memorizzazione della chiave sull’autovettura
senza l’utilizzo di dispositivi (istruzioni all’interno del programma
STP)
- Y: copiabile con RW2;
- ID: RW2 (ultima versione presente in Silca) è in grado di
duplicare l’identificatore (parte del codice elettronico) del
Speicherung des Schlüssels im Auto ohne Verwendung der Vorrichtungen (Anleitungen im Programm STP)
transponder Crypto Philips* .
Procédure de mise en mémoire de la clé sur le véhicule sans
utiliser de dispositifs (voir instructions dans le programme STP)
Kopie des Schlüssels mit RW2
Procedimiento de memorización de la llave en el vehículo sin el
uso de dispositivos (instrucciones en el interior del programa STP)
- Y: kopierbar mit RW2;
- ID: RW2 (letzte Version von Silca) kopiert den Identifikator (Teil
des elektronischen Codes) des Transponders Crypto Philips* .
10
Tipo de procedimento de memorização da chave no veículo sem
utilizar nenhum dispositivo (instruções no programa STP)
01
2010
Silca News
Door lock
Portiera
Türe
Portière
Puerta
Porta
(1) “PH”
Antitheft devices for motor-cycles
Antifurto per ciclomotori e motociclette
Diebstahlschutz für Motorfahrrad und Motorräder
Anti-vol pour cyclomoteurs/motocylettes
Antihurto para ciclomotores y motocicletas
Anti-roubo para scooters e motocicletas
Boot / Hatchback
Bagagliaio / Portiera posteriore
Koferraum / Hecktür
Coffre / Portière postérieure
Maletero / Puerta trasera
Bagageira/Porta traseira
Cycle seat
Sella
Sattel
Selle
Silla
Selim
Transponder Philips*
“PH / CR”
Transponder Philips* Crypto
“PH / CR2”
Transponder Philips* Crypto 2
“MEG”
Transponder Megamos*
“MEG / CR”
Transponder Megamos* Crypto
“SOK / CR”
Sokymat* Crypto
“TEXAS”
Transponder Texas*
“TEX / CR”
Transponder Texas* Crypto
“TEX / CR2”
Transponder Texas* Crypto 2
“TEMIC”
Transponder Temic*
“MOTOROLA” Transponder Motorola*
“TEM / CR”
Transponder Temic*Crypto
“SAAB”
Transponder Saab*
(2) ID TRANSPONDER - FAST COPY/RW4
11 Temic* (Fiat – fixed code) (Fiat - codice fisso) (Fiat - Fixer Code) (Fiat - code
fixe) (Fiat - código fijo) (Fiat - código fixo)
12 Temic* (Mazda-fixed code) (Mazda - codice fisso) (Mazda - Fixer Code) (Mazda
- code fixe) (Mazda - código fijo) (Mazda - código fixo)
13 Megamos* (fixed code) (codice fisso) (Fixer Code) (code fixe) (código fijo)
(código fixo)
17 Silca (fixed code – empty) (codice fisso - vuoto) (silca Fixer Code - leer)
(fixe code - vide) (código fijo - vacío) (código fixo – vazio)
Petrol cap
Tappo benzina
Benzintankverschluß
Bouchon réservoir
Tapa de gasolina
Tampão de gasolina
21 Silca (fixed code – empty) (codice fisso - vuoto) (silca Fixer Code - leer) (fixe
code - vide) (código fijo - vacío) (código fixo – vazio)
Drawer
Cassetto
Schublade
Tiroir
Gaveta
Porta-luvas
33 Philips* (read/ write - fixed code) (read/ write - codice fisso) (read/ write Fixer Code) (read/ write - code fixe) (read/ write - código fijo) (read/ write código fixo)
40 Philips* Crypto (Opel*-Vauxhall*)
41 Philips* Crypto (Nissan*)
42 Philips* Crypto (VAG*)
44 Philips* Crypto
45 Philips* Crypto (Peugeot*)
All the following information reported in columns 6, 42, 43, 9b, 10b/10c, 9, 10a/
10a1,10, 12, 15, are relative to car/motorcycle/truck ignition.
Tutti i simboli e le informazioni contenute nelle colonne 6, 42, 43, 9b, 10b/10c, 9, 10a/
10a1,10, 12, 15, sono relative all’accensione dell’auto/motocicletta/camion.
Alle Symbole u. Informationen in den Spalten 6, 42, 43, 9b, 10b/10c, 9, 10a/10a1,10,
12, 15, beziehen sich auf die Zündung des Autos/Motorrads/LKW.
Tous les symboles et les informations reportées dans les colonnes 6, 42, 43, 9b, 10b/10c,
9, 10a/10a1,10, 12, 15, sont relatifs á l’allumage de la voiture/motocyclette/camion.
Todos los símbolos y las informaciones en las columnes 6, 42, 43, 9b, 10b/10c, 9, 10a/
10a1,10, 12, 15, son relativas al encedido del coche/motocicleta/camion.
Todos os símbolos e as informações contidas nas colunas 6, 42, 43, 9b, 10b/10c, 9, 10a/
10a1,10, 12, 15, dizem respeito à ignição de automóvel/motocicleta/camião.
46 Philips* Crypto (Second generation) (seconda generazione) (Zweite Generation) (Deuxiéme génération) (segunda generación) (segunda geração)
48 Megamos* Crypto
53 Philips* (emulation of Megamos* for Audi*) (emulazione di Megamos* per Audi*)
(simuliert Megamos* für Audi*) (émulation de Megamos* pour Audi*) (emulación
de Megamos* para Audi*) (emulação de Megamos* para Audi*)
73 Philips* (multi block - fixed code) (multi blocco – codice fisso) (multi block Fixer Code) (multi bloc - code fixe) (multi bloque - código fijo) (multi-bloco –
código fixo)
93 Philips* (emulation of Megamos* for Daewoo*) (emulazione di Megamos*per
Daewoo*) (simuliert Megamos* für Daewoo*) (émulation de Megamos* pour
Daewoo*) (emulación de Megamos* para Daewoo*) (emulação de Megamos*
para Daewoo*)
11
2010
01
Silca News
(3) ID TRANSPONDER - RW2/RW3
(2) ID TRANSPONDER - FAST COPY/RW4
4C Texas* (fixed code) (codice fisso) (Fixer Code) (code fixe) (código fijo) (código
fixo)
93 Philips* (emulation of Megamos* for Daewoo*) (emulazione di Megamos*per
Daewoo*) (simuliert Megamos* für Daewoo*) (émulation de Megamos* pour
4D Texas* Crypto
Daewoo*) (emulación de Megamos* para Daewoo*) (emulação de Megamos*
4F Philips* Crypto (Fiat* - Alfa Romeo*)
para Daewoo*)
4M Philips* Crypto (Mitsubishi*)
4C Texas* (fixed code) (codice fisso) (Fixer Code) (code fixe) (código fijo) (código
4W Philips* Crypto (VAG*)
fixo)
6F Texas* Crypto 2
4D Texas* Crypto
8C Temic* Crypto
8D Saab* (not duplicable) (non duplicabile) (nicht kopierbar) (non reproductible) (no
duplicable) (não pode ser duplicado)
6F Texas* Crypto 2 (only for RW3) (solo per RW3) (nur für RW3) (seulement pour
RW3) (sólo por RW3) (só para RW3)
8E Sokymat* Crypto
8C Temic* Crypto
A1 Megamos* Crypto Volkswagen*
8D Saab* (not duplicable) (non duplicabile) (nicht kopierbar) (non reproductible) (no
A2 Megamos* Crypto Audi*
duplicable) (não pode ser duplicado)
A3 Megamos* Crypto Seat*
A4 Megamos* Crypto Skoda*
(4) ID TRANSPONDER TEXAS CRYPTO (4D)
(3) ID TRANSPONDER - RW2/RW3
11 Temic* (Fiat – fixed code) (Fiat - codice fisso) (Fiat - Fixer Code) (Fiat - code
fixe) (Fiat - código fijo) (Fiat - código fixo)
12 Temic* (Mazda-fixed code) (Mazda - codice fisso) (Mazda - Fixer Code) (Mazda
- code fixe) (Mazda - código fijo) (Mazda - código fixo)
13 Megamos* (fixed code) (codice fisso) (Fixer Code) (code fixe) (código fijo)
(código fixo)
60 Texas* Crypto (generic) (generico) (nicht spezifiziert) (générique)
(genérico) (genérico)
61 Texas* Crypto Mitsubishi 3
62 Texas* Crypto Mitsubishi 2
63 Texas* Crypto Ford 2
64 Texas* Crypto (Renault <2000, Chrysler, Jeep)
65 Texas* Crypto (Suzuki)
66 Texas* Crypto (Suzuki 2)
67 Texas* Crypto (Toyota/Lexus)
68 Texas* Crypto (Toyota/Lexus 2)
33 Philips* (read/ write - fixed code) (read/ write - codice fisso) (read/ write Fixer Code) (read/ write - code fixe) (read/ write - código fijo) (read/ write código fixo)
69 Texas* Crypto (Yamaha)
40 Philips* Crypto (Opel*-Vauxhall*)
70 Texas* Crypto (Toyota EU)
XX Texas* Crypto (new or generic) (nuovo o generico) (neu oder nicht spezifiziert) (nouveau ou générique) (nuevo o genérico) (novo ou genérico)
41 Philips* Crypto (Nissan*)
42 Philips* Crypto (VAG*)
44 Philips* Crypto
45 Philips* Crypto (Peugeot*)
46 Philips* Crypto (Second generation) (seconda generazione) (Zweite Generation)
(Deuxiéme génération) (segunda generación) (segunda geração)
48 Megamos* Crypto
53 Philips* (emulation of Megamos* for Audi*) (emulazione di Megamos* per Audi*)
(simuliert Megamos* für Audi*) (émulation de Megamos* pour Audi*) (emulación
de Megamos* para Audi*) (emulação de Megamos* para Audi*)
73 Philips* (multi block - fixed code) (multi blocco – codice fisso) (multi block Fixer Code) (multi bloc - code fixe) (multi bloque - código fijo) (multi-bloco –
código fixo)
12
01
2010
Silca News
(5) “MEG”
Megamos* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ) (type
de génération) (tipo de generación) (tipo de geração)
“B - F”
Bosch* - Fiat* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ)
(type de génération) (tipo de generación) (tipo de geração)
“S - O”
Siemens* - Opel* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung
Typ) (type de génération)+ (tipo de generación) (tipo de geração)
“M - V”
Megamos* - VDO* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung
Typ) (type de génération) (tipo de generación) (tipo de geração)
“T - F”
Temic* - Fiat* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ)
“S - V”
Siemens* - Volkswagen* (type of generation) (tipo di generazione)
(Erzeugung Typ) (type de génération) (tipo de generación) (tipo de
geração)
“G - V”
PSA* - Valeo* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ)
“G - C”
PSA* - CPH* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ)
“N - N”
Nissan* (type of generation) (tipo di generazione) (Erzeugung Typ) (type de
génération) (tipo de generación) (tipo de geração)
The keys must then be memorized in the vehicle central immobilizer system.
Le chiavi devono poi essere memorizzate nella centralina immobilizer dell’auto.
(*)
IMPORTANT NOTE
The trade-marks or trade names mentioned in our catalogue are the exclusive property
of authorized manufactures of lock and users, they are nominated only for the
purposes of information so that any lock for which our keys are made can be rapidly
identified.
I marchi o le denominazioni citate sono di proprietà esclusiva dei fabbricanti di
serrature e degli utilizzatori autorizzati, e sono indicati a titolo di semplice
informazione, con lo scopo di riconoscere velocemente a quali serrature le nostre
chiavi sono destinate.
Die angeführten Markennamen oder Handelsmarken sind auschließliches Eigentum
der Schloßherteller und zugelassenen Fachhändlern, und sind nur zur Information
angeführt, mit dem Zweck, schnell erkennen zu können, zu welchem Schloß unsere
Schlüssel passen.
Les marques et appellations commerciales citées dans notre catalogue appartiennent
exclusivement aux fabricants de serrures et aux utilisateurs autorisés, elles sont
indiquées à titre d’information pure et simple pour vous permettre de déterminer
rapidement les serrures auxquelles nos clés sont destinées.
Las marcas y denominaciones comerciales citadas en nuestro catálogo se declaran
de propriedad exclusiva de los frabicantes de cerraduras y los utilizadores
autorizados, se citan por simple información, al objeto de hacer comprender sin
difficultad a qué cerraduras van destinadas nuestras llaves.
As marcas e as denominações citadas são propriedade exclusiva dos fabricantes de
fechaduras e dos utilizadores autorizados, e são indicadas apenas a título de
informação, a fim de reconhecer rapidamente as fechaduras a que se destinam as
nossas chaves.
Die Schlüssel müssen anschliessend in die Steuerzentrale der Wegfahrsperre des Autos
eingespeichert werden.
Les clés doivent être mises en mémoire dans le central immobiliseur du véhicule.
Las llaves deben memorizarse en la centralita immobilizer del vehículo.
A seguir as chaves devem ser memorizadas na central do sistema de imobilização do
veículo.
13
2010
01
Silca News
Car Keys Guide / Guida Chiavi Auto / Führer für Autoschlüssel / Guide Clés pour Voitures
Guía Llaves Para Coches / Guia Chaves para Carros
1
2
2a
1995
2010
3
6
42
43
9b
10b
10c
9
10a
10a1
10
12
15
A
B
C
D
ABARTH
500
2008
500
2008
GRANDE PUNTO
2007
GRANDE PUNTO
2007
SIP22EHP
SIP22EHP
PH / CR2
46
PH / CR2
46
PH / CR2
46
PH / CR2
46
P-BOX
P-BOX
46
46
46
46
46
46
46
46
ACURA
MDX
2007
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
RDX
2007
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
TL
2007
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
TSX
2008
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ALFA ROMEO
156
2001
2003
SIP22EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
166
2004
2008
SIP22EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
166
2004
2008
PH / CR2
46
46
46
156 SPORT WAGON
2001
2007
PH / CR2
46
46
46
156 SPORT WAGON
2001
2007
PH / CR2
46
46
46
MiTo
2008
PH / CR2
46
46
46
SIP22EHP
SIP22EHP
P-BOX
P-BOX
BUICK
Allure
2005
Enclave
2007
2008
MEG
13
13
13
PH / CR2
46
46
46
LaCrosse
2005
2009
Rendezvous
2002
2007
B100-PT
MEG
13
13
13
G
MEG
13
13
13
Rendezvous
2002
2007
A
B99-PT
MEG
13
13
13
Rendezvous
2002
2007
B100-PT5
MEG
13
Y
13
Y
13
Y
Rendezvous
Terraza
2002
2007
B99-PT5
MEG
13
Y
13
Y
13
Y
2005
2007
B97-PT
MEG
13
B111-PT
13
G
A
13
G
CADILLAC
CTS
2008
SRX
2004
SRX
2007
B111-PT
2006
B111-PT
PH / CR2
46
46
46
G
MEG / CR
48
48
48
G
PH / CR2
46
46
46
G
CHEVROLET USA
Camaro
2010
Camaro
2010
Traverse
2009
Uplander
2005
HU100EHP
2008
PH / CR2
46
46
46
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
B111-PT
PH / CR2
46
46
46
B97-PT
MEG
13
13
13
A
CHEVROLET-DAEWOO
CAPTIVA
2006
DWO5EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CRUZE
2009
HU100EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CRUZE
2009
PH / CR2
46
46
46
NUBIRA
2002
MEG / CR
48
48
48
14
2006
DWO4CT6
2010
01
Silca News
1
2
2a
1995
2010
3
6
42
43
9b
10b
10c
9
10a
10a1
10
12
15
Y
Meg
S1
A
B
C
D
CHEVROLET-DAEWOO
NUBIRA SW
2004
2009
NUBIRA SW
2004
2009
DWO4REH2
TEX / CR
60
TEX / CR
60
60
Y
60
4D
PC
4D
PC
CHRYSLER
300
2005
ASPEN
2007
PACIFICA
2004
PACIFICA
2004
SEBRING
2008
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
2008
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
2008
Y164-PT
PH / CR2
46
46
46
2007
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SEBRING CONVERT
2008
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
TOWN & COUNTRY
2004
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VOYAGER
2004
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
2007
CITROËN
BERLINGO
2002
VA6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
C2
2003
VA6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
C2
2003
VA2T14
PH / CR2
46
46
46
C3
2002
VA6EHP
PH / CR2
46
46
46
C3
2002
VA2T14
PH / CR2
46
46
46
C3 PICASSO
2008
VA6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
C4
2005
VA6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
C4
2005
VA2T14
PH / CR2
46
46
46
C4 PICASSO
2006
HU83EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
C5
2006
2008
VA6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
C5
2006
2008
VA2T14
PH / CR2
46
46
46
C5
2008
HU83EHP
PH / CR2
46
46
46
C5
2008
PH / CR2
46
46
46
C6
2006
VA6EHP
PH / CR2
46
46
46
C6
2006
VA2T14
PH / CR2
46
46
46
C8
2002
HU83EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
C-CROSSER
2007
MIT11REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
DISPATCH
2002
SX9T14
PH / CR2
46
46
46
DISPATCH
2007
HU83EHP
PH / CR2
46
46
46
DISPATCH
2007
HU83T14
PH / CR2
46
JUMPER
1996
2001
GT10BT5
MEG
13
JUMPER
2001
2005
MEG / CR
48
JUMPER
2006
PH / CR2
46
JUMPER
2006
PH / CR2
46
JUMPY
2002
SX9T14
PH / CR2
46
JUMPY
2007
HU83EHP
PH / CR2
46
JUMPY
2007
HU83T14
PH / CR2
46
NEMO
2008
SIP22EHP
PH / CR2
46
NEMO
2008
PH / CR2
46
2006
SIP22EHP
2006
P-BOX
P-BOX
P-BOX
P-BOX
46
Y
P-BOX
P-BOX
P-BOX
13
46
Y
13
48
48
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
15
2010
01
Silca News
1
2
2a
1995
2010
3
6
42
43
9b
10b
10c
9
10a
10a1
10
12
15
Y
Meg
S1
A
B
C
D
CITROËN
RELAY
1996
2001
RELAY
2002
2005
RELAY
2006
RELAY
2006
GT10BT5
SIP22EHP
MEG
13
MEG / CR
48
PH / CR2
46
PH / CR2
46
Y
13
P-BOX
Y
13
48
48
46
46
46
46
DODGE
AVENGER
2008
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CALIBER
2007
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CARAVAN
2004
2007
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CHARGER
2005
2008
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
DAKOTA
2004
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
DURANGO
2004
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
MAGNUM
2005
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
NITRO
2007
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
RAM
2006
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
2008
FIAT
500
2007
SIP22EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
BRAVO
2007
SIP22EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
DOBLO'
2006
SIP22EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
DUCATO
2002
MEG / CR
48
48
48
DUCATO
2006
PH / CR2
46
46
46
DUCATO
2006
PH / CR2
46
46
46
FIORINO
2007
SIP22EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
GRANDE PUNTO
2005
SIP22EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
IDEA
2003
MEG / CR
48
48
48
IDEA
2009
PH / CR2
46
46
46
IDEA
2009
PH / CR2
46
46
46
PANDA
2002
SIP22EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
PUNTO EVO
2009
SIP22EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
PUNTO EVO
2009
PH / CR2
46
46
46
QUBO
2008
SIP22EHP
PH / CR2
46
46
46
SCUDO
2002
SX9T14
PH / CR2
46
46
46
SCUDO
2007
HU83EHP
PH / CR2
46
46
46
SCUDO
2007
HU83T14
PH / CR2
46
46
46
SEDICI
2006
HU133REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ULYSSE
2002
HU83EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
2005
SIP22EHP
2009
SIP22EHP
2006
P-BOX
P-BOX
P-BOX
P-BOX
FORD EU
KA
2009
SIP22EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
HOLDEN
ASTRA
2004
HU100EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VECTRA
2004
HU100EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ZAFIRA
2004
HU100EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
16
2010
01
Silca News
1
2
2a
1995
2010
3
6
42
43
9b
10b
10c
9
10a
10a1
10
12
15
A
B
C
D
HONDA
ACCORD
2003
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ACCORD
2008
2006
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ACCORD
2008
HON66T14
PH / CR2
46
46
46
CIVIC
2006
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CIVIC (Australia)
2003
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CR-V
2007
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
INSIGHT
2009
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
INSIGHT
2009
PH / CR2
46
46
46
JAZZ
2006
HON66T27
SOK / CR
8E
JAZZ
2009
HON66EHP
PH / CR2
46
46
46
JAZZ
2009
PH / CR2
46
46
46
MDX (Australia)
2003
PH / CR2
46
46
46
2008
HON66EHP
P-BOX
P-BOX
HONDA USA
ACCORD
2003
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CIVIC
2006
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CR-V
2007
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ELEMENT
2006
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
FIT
2009
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ODYSSEY
2005
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
PILOT
2006
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
RIDGELINE
2005
HON66EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
HYUNDAI
ACCENT
1999
HYN6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
AZERA
2006
TOY40EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
COUPE'
2001
HYN6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ELANTRA
2000
HYN6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ELANTRA
2007
HYN14REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ELANTRA
2007
HYN14RT14
PH / CR2
46
46
46
ELANTRA NEOS
2007
TOY40EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ENTOURAGE
2007
HYN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ENTOURAGE
2007
HYN14T14
PH / CR2
46
46
46
EXCEL
1999
HYN6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
GENESIS
2009
TOY40EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
GENESIS
2009
KIA7T14
PH / CR2
46
46
46
GETZ
2002
2009
HYN6EHP
PH / CR2
46
46
46
GETZ
2002
2009
HYN6T14
PH / CR2
46
46
46
GRANDEUR
2006
TOY40EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
H-1
2006
HYN6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
H-1
2006
HYN6T14
PH / CR2
46
46
46
H-1 BUS
2007
HYN14T14
PH / CR2
46
46
46
H-1 BUS
2008
HYN14EHP
PH / CR2
46
46
46
2006
P-BOX
P-BOX
17
2010
01
Silca News
1
2
2a
1995
2010
3
6
42
43
9b
10b
10c
9
10a
10a1
10
12
15
A
B
C
D
HYUNDAI
I10
2008
HYN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
I20
2008
TOY40EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
I20
2008
KIA7T14
PH / CR2
46
46
46
I30
2007
TOY40EHP
PH / CR2
46
46
46
I30
2007
KIA7T14
PH / CR2
46
46
46
LAVITA
2001
HYN6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
MATRIX
2002
HYN6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SANTAFE'
2002
HYN6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SANTAFE'
2006
HYN14REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SONATA
2005
HYN14REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
TERRACAN
2001
2007
HYN6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
TERRACAN
2001
2007
HYN6T14
PH / CR2
46
46
46
TIBURON
2001
HYN6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
TUCSON
2005
HYN6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VERACRUZ
2007
HYN14REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VERACRUZ
2007
HYN14RT14
PH / CR2
46
46
46
VERNA
1999
HYN6EHP
PH / CR2
46
46
46
2006
P-BOX
P-BOX
INFINITI
FX35
2003
2007
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
FX45
2003
2007
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
G35
2003
2007
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
M35
2003
2006
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
M45
2003
2006
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
Q45
2001
2005
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
QX56
2004
2006
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
IVECO
35C11
2000
GT10EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
EUROSTAR
1998
GT10EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
NEW DAILY
1998
GT10EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
S-2000
1998
GT10EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
JEEP
CHEROKEE
2005
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CJ5,CJ7
2006
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
COMANCHE
2006
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
COMMANDER
2006
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
COMPASS
2007
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
G. CHEROKEE
2005
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
LIBERTY
2005
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
PATRIOT
2007
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
WRANGLER
2006
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
18
2008
2008
2010
01
Silca News
1
2
2a
1995
2010
3
6
42
43
9b
10b
10c
9
10a
10a1
PC
4D
PC
10
12
15
A
B
C
D
KIA
AMANTI
2004
AMANTI
2007
AMANTI
2007
CARENS
2001
CARENS
2006
CARNIVAL
2002
CARNIVAL
2007
TOY40EH2
TEX / CR
60
Y
60
TOY40EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
KIA7T14
PH / CR2
46
46
46
KIA3REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
HYN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
KIA3REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
2006
HYN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CEE'D
2007
TOY40EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CEE'D SW
2007
TOY40EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CEE'D SW
2007
KIA7T14
PH / CR2
46
46
46
MAGENTIS
2001
KIA3REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
MAGENTIS
2006
HYN14REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
MENTOR
2002
KIA3REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
MORNING
2006
HYN6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
OPTIMA
2001
KIA3REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
OPTIMA
2006
HYN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
OPTIMA
2006
HYN14T14
PH / CR2
46
46
46
PICANTO
2004
2008
HYN6EHP
PH / CR2
46
46
46
PICANTO
2004
2008
HYN6T14
PH / CR2
46
46
46
PICANTO
2008
TOY40EHP
PH / CR2
46
46
46
PICANTO
2008
KIA7T14
PH / CR2
46
46
46
RIO
2006
HYN15EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SEDONA
2002
KIA3REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SEDONA
2006
HYN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SEPHIA
2002
2004
KIA3REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SORENTO
2002
2009
HYN7REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SORENTO
2002
2009
HYN7RT14
PH / CR2
46
46
46
SORENTO
2010
TOY40EHP
PH / CR2
46
46
46
SORENTO
2010
KIA7T14
PH / CR2
46
46
46
SOUL
2009
HYN14REHP
PH / CR2
46
46
46
SOUL
2009
HYN14RT14
PH / CR2
46
46
46
SPORTAGE
2006
HYN6EHP
PH / CR2
46
46
46
2006
2005
2006
2004
2006
2005
P-BOX
P-BOX
P-BOX
P-BOX
P-BOX
LANCIA
DELTA
2008
SIP22EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
PHEDRA
2002
HU83EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
LAND ROVER
DISCOVERY 3
2006
2009
HU101EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
RANGE ROVER SPORT
2006
2009
HU101EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
RANGE ROVER SPORT
2006
2009
PH / CR2
46
46
46
19
2010
01
Silca News
1
2
2a
1995
2010
3
6
42
43
9b
10b
10c
9
10a
10a1
10
12
15
A
B
C
D
MITSUBISHI
380
2006
MIT11REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
COLT
2004
HU56REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ECLIPSE
2006
MIT11REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ENDEAVOR
2004
TEX / CR
61
61
4D
ENDEAVOR
2006
PH / CR2
46
46
46
ENDEAVOR
2006
PH / CR2
46
46
46
GALANT
2006
MIT11REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
L200
2006
MIT8EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
LANCER
2006
MIT11REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
MAGNA
1999
TOY40EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
OUTLANDER
2006
MIT11REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
PAJERO
2006
MIT8EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
RAIDER
2006
CY24EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VERADA (AUS)
2000
TOY40EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
2006
MIT11REHP
2005
2002
P-BOX
NISSAN
ALMERA TINO
2004
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
INTERSTAR
2002
NE72EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
MICRA
2003
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
NOTE
2006
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
PATHFINDER
2005
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
PRIMASTAR
2003
NE72EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
PRIMERA
2002
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
QASHQAI
2007
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
NISSAN USA
350-Z
2004
2007
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ALTIMA
2005
2006
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ARMADA
2004
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ARMADA
2004
NSN14T14
PH / CR2
46
46
46
FRONTIER
2006
NSN14EHP
PH / CR2
46
46
46
FRONTIER
2006
NSN14T14
PH / CR2
46
46
46
LIVINA
2007
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
MAXIMA
2004
2006
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
MURANO
2003
2008
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
PATHFINDER
2005
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
QUEST
2004
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ROGUE
2007
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SENTRA
2007
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
TIIDA
2007
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
TITAN
2004
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VERSA
2007
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
XTERRA
2005
NSN14EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
20
2007
P-BOX
2010
01
Silca News
1
2
2a
1995
2010
3
6
42
43
9b
10b
10c
9
10a
10a1
10
12
Y
G-C
15
A
B
C
D
OPEL-VAUXHALL
AGILA
2008
HU133REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ANTARA
2007
DWO5EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ASTRA
2004
HU100EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CORSA
2006
HU100EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
INSIGNA
2008
HU100EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
INSIGNA
2008
PH / CR2
46
46
46
MOVANO
2002
NE72EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SIGNUM
2003
2008
HU100EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SIGNUM
2003
2005
HU43EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VECTRA
2002
2005
HU43EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VECTRA
2004
2008
HU100EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VIVARO
2002
NE72EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
ZAFIRA
2006
HU100EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
PEUGEOT
106
2000
NE73EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
206
2001
NE73EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
207
2006
HU83EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
307
2001
2009
HU83EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
307
2001
2009
HU83T14
PH / CR2
46
46
46
308
2007
HU83EHP
PH / CR2
46
46
46
308
2007
PH / CR2
46
46
46
407
2004
VA6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
807
2002
HU83EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
1007
2004
VA6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
3008
2009
HU83EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
3008
2009
PH / CR2
46
46
46
4007
2007
MIT11REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
5008
2009
HU83EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
5008
2009
PH / CR2
46
46
46
206 Cabrio
2002
NE73EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
BIPPER
2009
SIP22EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
BIPPER
2009
PH / CR2
46
46
46
BOXER
2002
MEG / CR
48
48
48
BOXER
2006
PH / CR2
46
46
46
BOXER
2006
PH / CR2
46
46
46
EXPERT
1995
1996
EXPERT
1997
2001
SX9T5
PH
33
EXPERT
2002
2006
SX9T14
PH / CR2
46
EXPERT
2007
HU83EHP
PH / CR2
46
EXPERT
2007
HU83T14
PH / CR2
46
PARTNER
2002
VA6EHP
PH / CR2
46
RANCH
2002
2007
VA6EHP
PH / CR2
46
RANCH
2002
2007
VA2T14
PH / CR2
46
2004
2005
SIP22EHP
P-BOX
P-BOX
SX9CP
Y
33
Y
33
46
46
46
46
46
46
P-BOX
46
46
P-BOX
46
46
46
46
P-BOX
21
2010
01
Silca News
1
2
2a
1995
2010
3
6
42
43
9b
10b
10c
9
10a
10a1
10
12
15
A
B
C
D
PONTIAC
Aztek
2001
2004
B100-PT
MEG
13
Aztek
2001
2004
B100-PT5
MEG
13
13
Aztek
2001
2004
B99-PT
MEG
13
Aztek
2001
2004
B99-PT5
MEG
13
Bonneville
2000
2004
B100-PT
MEG
13
Bonneville
2000
2004
B100-PT5
MEG
13
Bonneville
2000
2004
B99-PT
MEG
13
Bonneville
2000
2004
B99-PT5
MEG
13
G8
2008
PH / CR2
46
Grand Prix
2004
2008
MEG
13
Montana
1999
2004
B97-PT5
MEG
13
Montana
1999
2004
B97-PT
MEG
13
13
13
A
Montana
2005
2008
B97-PT
MEG
13
13
13
G
Montana
2005
2008
B98-PT
MEG
13
13
13
G
Y
13
13
Y
13
Y
13
13
Y
13
Y
Y
13
A
A
Y
A
A
Y
A
46
13
13
13
A
A
Y
13
46
Y
13
13
13
Y
A
Y
13
13
Y
13
13
Y
13
A
Y
RENAULT
CLIO
2001
NE72EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CLIO
2006
2005
VA6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
MASTER
2002
NE72EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
MODUS
2004
VA6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
TRAFIC
2002
NE72EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
TWINGO
2007
VA6EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SATURN (GM)
Relay
2005
2007
Vue
2007
2009
B97-PT
MEG
13
13
13
PH / CR2
46
46
46
A
SMART
FORFOUR
2004
2006
HU56REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SUZUKI
GRAND VITARA
2002
SZ11REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
GRAND VITARA
2008
2008
HU133REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SPLASH
2008
HU133REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SWIFT
2005
HU133REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SWIFT
2005
HU133RT14
PH / CR2
46
46
46
SX4
2006
HU133REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VITARA
2002
SZ11REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
2008
SUZUKI INDIA
MARUTI ESTEEM
2007
HU133REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
MARUTI SX4
2007
HU133REHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VOLKSWAGEN
CADDY
2000
2003
HU49T28
PH / CR
4W
RD
44
ID
44
ID
TRANSPORTER
1998
2001
HU49T28
PH / CR
4W
RD
44
ID
44
ID
22
2010
01
Silca News
Motorcycle Keys Guide / Guida Chiavi Moto / Führer für Motorräderschlüssel
Guide Clés pour Motocyclettes / Guía Llaves Para Motocicletas / Guia Chaves para Motocicletas
1
2
2a
1995
2010
3
6
42
43
9b
10b
10c
9
10a
10a1
10
12
15
A
B
C
D
HONDA
CBR 1000
2004
HON70EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CBR 1100F
1999
HON70EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CBR 600F
1999
HON70EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CBR 600RR
2003
HON70EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
CBR 900
2003
HON70EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
HORNET
2003
HON70EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
HORNET
2003
HON70T14
PH / CR2
46
46
46
NT 650V
1999
HON70EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SHADOW 750
2004
HON70EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SILVER WING
2001
2008
HON70EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
SILVER WING
2001
2008
HON70T14
PH / CR2
46
46
46
ST1300 Pan-European
2008
HON70EHP
PH / CR2
46
46
46
ST1300 Pan-European
2008
HON70T14
PH / CR2
46
46
46
SW-T400
2009
HON70EHP
PH / CR2
46
46
46
SW-T400
2009
HON70T14
PH / CR2
46
46
46
VARADERO
2003
HON70EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VT 750 C4
2004
HON70EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VTX 1800
2002
HON70EHP
PH / CR2
46
P-BOX
46
46
VTX 1800
2002
HON70T14
PH / CR2
46
46
46
X 11
2001
HON70EHP
PH / CR2
46
46
46
X 11
2001
HON70T14
PH / CR2
46
46
46
P-BOX
P-BOX
P-BOX
YAMAHA
X-MAX 125
2006
ZD24REH2
TEX / CR
69
Y
60
PC
4D
PC
23
Silca Transponder
Update
March
2010
Silca EHP keys
CY24EH
HON66EH
For/Per/Für/Pour/Por/Para:
CHRYSLER
300
ASPEN
PACIFICA
SEBRING
SEBRING CONVERT
TOWN & COUNTRY
VOYAGER
DODGE
AVENGER
CALIBER
CARAVAN
CHARGER
DAKOTA
DURANGO
MAGNUM
NITRO
RAM
JEEP
CHEROKEE
CJ5,CJ7
COMANCHE
COMMANDER
COMPASS
G.CHEROKEE
LIBERTY
PATRIOT
WRANGLER
MITSUBISHI
RAIDER
2005
2007
2004
2007
2008
2004
2004
2008
2007
2004
2005
2004
2004
2005
2007
2006
2005
2006
2006
2006
2007
2005
2005
2007
2006
2008
2008
2007
HONDA
CR-V
INSIGHT
JAZZ
MDX (AUSTRALIA)
HONDA USA
ACCORD
CIVIC
CR-V
ELEMENT
FIT
ODYSSEY
PILOT
RIDGELINE
HU83EH
PEUGEOT
207
307
308
807
3008
5008
EXPERT
2007
2009
2009
2003
2003
2006
2007
2006
2009
2005
2006
2005
2006
DWO5EH
1999
2003
2003
2004
1999
2003
1999
2004
2001
2008
2009
2003
2004
2002
2001
2008
CHEVROLET-DAEWOO
CRUZE
CHEVROLET USA
CAMARO
HOLDEN
ASTRA
VECTRA
ZAFIRA
OPEL-VAUXHALL
ASTRA
CORSA
INSIGNA
SIGNUM
VECTRA
ZAFIRA
2007
GT10EH
2010
2004
2004
2004
2004
2006
2008
2003
2004
2006
2008
2008
2003
2002
MITSUBISHI
COLT
SMART
FORFOUR
HON66EH
2009
HYUNDAI
ENTOURAGE
H-1 BUS
I10
KIA
CARENS
CARNIVAL
OPTIMA
SEDONA
2007
2008
2008
2006
2006
2006
2006
2009
2009
2005
2005
2000
1998
1998
1998
2002
HYN14REH
2006
2006
HYUNDAI
ELANTRA
SANTAFE
SONATA
VERACRUZ
KIA
MAGENTIS
SOUL
HU56REH
2008
HYN14EH
IVECO
35C11
EUROSTAR
NEW DAILY
S-2000
2006
2004
2006
HU133REH
OPEL
SIGNUM
VECTRA
KIA
SORENTO
LAND ROVER
DISCOVERY 3
RANGE ROVER SPORT
2006
2006
2007
2009
HU101EH
HU43EH
CHEVROLET-DAEWOO
CAPTIVA
OPEL-VAUXHALL
ANTARA
2002
2001
2001
2005
1999
2008
2008
2009
HYN7REH
2007
2008
2008
2006
2001
2007
2002
2009
2009
2007
HU100EH
HON70EH
HONDA
CBR 600F
CBR 600RR
CBR 900
CBR 1000
CBR 1100F
HORNET
NT 650V
SHADOW 750
SILVER WING
ST1300 PAN-EUROPEAN
SW-T400
VARADERO
VT 750 C4
VTX 1800
X 11
HYN6EH
HYUNDAI
SANTAFE
TERRACAN
TIBURON
TUCSON
VERNA
KIA
MORNING
PICANTO
SPORTAGE
2004
2004
HU83EH
2006
FIAT
SEDICI
OPEL-VAUXHALL
AGILA
SUZUKI
GRAND VITARA
SPLASH
SWIFT
SX4
SUZUKI INDIA
MARUTI ESTEEM
MARUTI SX4
2006
2007
2006
2005
2007
2006
2009
2008
HYN15EH
2008
2008
2005
2006
2007
2007
KIA
RIO
HYN6EH
2006
KIA3REH
ACURA
MDX
RDX
TL
TSX
HONDA
ACCORD
ACCORD
CIVIC
CIVIC (AUSTRALIA)
24
2007
2007
2007
2008
2003
2008
2006
2003
2006
CITROËN
C4 PICASSO
C5
C8
DISPATCH
JUMPY
FIAT
SCUDO
ULYSSE
LANCIA
PHEDRA
2006
2008
2002
2007
2007
2007
2002
2002
HYUNDAI
ACCENT
COUPÈ
ELANTRA
EXCEL
GETZ
H-1
LAVITA
MATRIX
1999
2001
2000
1999
2002
2006
2001
2002
Copyright Silca S.p.A. 2010 - All rights reserved
2006
2009
KIA
CARENS
CARNIVAL
MAGENTIS
MENTOR
OPTIMA
2001
2002
2001
2002
2001
2006
2005
2006
2004
2006
Silca Transponder
Update
March
2010
Silca EHP keys
KIA3REH
KIA
SEDONA
SEPHIA
NSN14EH
2002
2002
INFINITI
M45
Q45
QX56
NISSAN
ALMERA TINO
MICRA
NOTE
PATHFINDER
PRIMERA
QASHQAI
NISSAN USA
350-Z
ALTIMA
ARMADA
FRONTIER
LIVINA
MAXIMA
MURANO
PATHFINDER
QUEST
ROGUE
SENTRA
TIIDA
TITAN
VERSA
XTERRA
2005
2004
MIT8EH
MITSUBISHI
L200
PAJERO
2006
2006
MIT11REH
CITROËN
C-CROSSER
MITSUBISHI
380
ECLIPSE
ENDEAVOR
GALANT
LANCER
OUTLANDER
PEUGEOT
4007
2007
2004
2003
2006
2005
2002
2007
2004
2005
2004
2006
2007
2004
2003
2005
2004
2007
2007
2007
2004
2007
2005
2007
2006
2006
2008
2007
HYUNDAI
AZERA
ELANTRA NEOS
GENESIS
GRANDEUR
I20
I30
2006
2007
2009
2006
2008
2007
KIA
AMANTI
CEE’D
CEE’D SW
PICANTO
SORENTO
CITROËN
BERLINGO
C2
C3
C3 PICASSO
C4
C5
C6
2002
2003
2002
2008
2005
2006
2006
2007
2007
2007
2008
2010
PEUGEOT
407
1007
PARTNER
RANCH
2004
2004
2002
2002
MITSUBISHI
MAGNA
VERADA (AUS)
1999
2000
RENAULT
CLIO
MODUS
TWINGO
2006
2004
2007
2005
2002
2002
2003
2002
2002
2001
2002
2002
2005
NE73EH
ABARTH
500
GRANDE PUNTO
ALFA ROMEO
156
156 SPORT WAGON
166
MiTo
CITROËN
JUMPER
NEMO
RELAY
FIAT
500
BRAVO
DOBLO’
DUCATO
FIORINO
GRANDE PUNTO
IDEA
PANDA
PUNTO EVO
QUBO
FORD EU
KA
LANCIA
DELTA
2000
2001
2002
ATTENTION / ATTENZIONE / ACHTUNG /
ATTENTION / ATENCION / ATENÇÃO
YES
SI
JA
OUI
SI
SIM
24
2004
NSN14EH
2008
2007
PEUGEOT
BIPPER
BOXER
2008
2007
2001
2001
2004
2008
2003
2007
2008
2006
2008
2006
In production from year... / Fabbricata
dall’anno... / Hergestellt seit Jahr... / Fabriquée à partir
de l’année... / Fabricada desde el año... / Em produção
do ano...
In production until year... / Fabbricata fino
all’anno... / Hergestellt bis Jahr... / Fabriquée jusqu’à
l’année... / Fabricada hasta el año... / Em produção
até ano...
NO
NO
NEIN
NON
NO
NÃO
Silca EHP Keys
ATTENTION - IMPORTANT / ATTENZIONE - IMPORTANTE
/ ACHTUNG - WICHTIG / ATTENTION - IMPORTANT /
ATENCIÓN - IMPORTANTE / ATENÇÃO - IMPORTANTE
All information and illustrations in this list are for guidance
only. / Le illustrazioni e i dati tecnici dei prodotti contenuti
nella lista presente debbono considerarsi indicativi. / Die
Abbildungen und technischen Daten in dieser List sind nur
zur Information. / Les illustrations et les caractéristiques
techniques des produits présentés dans cette liste sont
données à titre indicatif. / Las ilustraciones y los datos
técnicos de los productos en esta lista son indicativos. /
As ilustrações e as caracteristicas técnicas dos produtos
apresentados nesta lista são facultados a título indicativo.
2007
2007
2006
2006
2007
2005
2009
2002
2009
2008
2009
2008
2009
2006
SZ11REH
INFINITI
FX35
FX45
G35
M35
2006
2005
2006
SIP22EH
2006
2006
2006
2006
2006
2006
PEUGEOT
106
206
206 Cabrio
2003
2001
2004
VA6EH
2007
NE72EH
NISSAN
INTERSTAR
PRIMASTAR
OPEL-VAUXHALL
MOVANO
VIVARO
RENAULT
CLIO
MASTER
TRAFIC
TOY40EH
2003
2003
2003
2003
2007
2007
2007
2006
SUZUKI
GRAND VITARA
VITARA
2002
2002
2008
2008
25
Silca Transponder
Update
March
2010
Silca EHP keys
EHP
Key Code Composition / Composizione codice chiave/Schlüsselcode Zusammensetzung
Composition code de la clè/ Composición código llave/ Composição do código chave
Blade code/Codice gambo/
Schaftcode/Code de la tige/
Código Paletilla/Código haste:
HU133REH
Head code/Codice testa/
Kopfcode/Code tête/ Código
cabeza/Código cabeça:
EHPS
Key code (blade+head)
Codice chiave (gambo+testa)
Schlüsselcode (Schaft+Kopf)
Code de la clè (tige+tête)
Código llave (Paletilla+cabeza)
Código chave (Haste+cabeça)
HU133REHP
Re-programmable up to 3 times
Riprogrammabile fino a 3 volte
Bis zum 3 Mal programmierbar
Programmable jusqu’à 3 fois
Reprogramable hasta 3 vece
Re-programável até 3 vezes
silca.biz / silca.de / silca.es / silca.fr / silca.it
EN IMPORTANT - In compliance with current regulations relating to industrial property, we hereby state that the trade-marks or trade names mentioned in our catalogue are the exclusive property of authorized manufacturers of locks and users.
Said trade-marks or trade names are nominated only for the purposes of information so that any lock for which our keys are made can be rapidly identified. This catalogue is reserved exclusively for professional key cutters who use Silca products.
All information and illustrations in this catalogue are for guidance only. Silca reserves the right to alter products designs, dimensions or info to improve the products quality. The contents of this catalogue are fully protected by Copyright and may
not be copied or reproduced in any form, without written permission from Silca. Any infringements will be dealt with under Italian law.
IT IMPORTANTE - In conformità alle disposizioni legali in vigore relative alle proprietà industriali, informiamo che i marchi o le denominazioni commerciali citate nel nostro catalogo sono di proprietà esclusiva dei fabbricanti di serrature e degli
utilizzatori autorizzati. Questi marchi o denominazioni commerciali sono indicati a titolo di semplice informazione, con lo scopo di riconoscere velocemente a quali serrature le nostre chiavi sono destinate. Questo catalogo è esclusivamente riservato
ai professionisti della riproduzione chiavi che utilizzano i prodotti Silca.
Le illustrazioni e i dati tecnici dei prodotti contenuti nel catalogo debbono considerarsi indicativi. Silca si riserva il diritto, ferme restando le caratteristiche essenziali dei prodotti, di apportare tutte le modifiche che ritiene necessarie e opportune al
fine di migliorare la qualità dei prodotti. Tutti i disegni e le fotografie sono di proprietà di Silca, ogni riproduzione anche parziale, senza autorizzazione scritta della Silca è vietata secondo termini di legge. Per qualsiasi controversia competenti sono
gli Uffici Giudiziari dove ha sede l’Azienda, con espressa esclusione di qualsiasi altro foro.
DE WICHTIG - Gemäß den derzeit geltenden Normen bezüglich des Industrieeigentums teilen wir Ihnen mit, daß die im vorliegenden Katalog angeführten Markennamen oder Handelsmarken aus- schließliches Eigentum der Schloßhersteller
und zugelassenen Fachhändler sind. Diese Markenbezeichnungen oder Handelsmarken sind nur zur Information angeführt, mit dem Zweck, schnell erkennen zu können, zu welchem Schloß unsere Schlüssel gehören. Der vorliegende Katalog ist
ausschließlich an Schlüsselkopier-Fachgeschafte, die Silca Produkte benützen, gerichtet.
Die Abbildungen und technischen Daten des Katalogs sind nur zur Information. Silca behält sich vor, etwaige Änderungen am Produkt, die zur Verbesserung desselben beitragen vorzunehmen. Alle Zeichnungen und Fotos sind Besitz der Firma
Silca, jede Reproduktion, auch teilweise, ist ohne schriftliche Erlaubnis der Firma Silca gesetzlich untersagt. Im Falle von Streitfragen ist der Gerichtshof des Firmensitzes zuständig; jeder andere Gerichtshof ist ausgeschlossen.
FR IMPORTANT - Conformément aux lois en vigueur concernant la propriété industrielle, nous vous informons que les marques et appellations commerciales citées dans notre catalogue appartiennent exclusivement aux fabricants de serrures
et aux utilisateurs autorisés. Ces marques ou appellations commerciales sont indiquées à titre d’information pure et simple pour vous permettre de déterminer rapidement les serrures auxquelles nos clés sont destinées. Ce catalogue est réservé
exclusivement aux professionnels du taillage de clés qui utilisent les produits Silca.
Les illustrations et les caractéristiques techniques des produits présentés dans ce catalogue sont données à titre indicatif. Bien que les caractéristiques essentielles des produits soient invariables, Silca se réserve le droit d’apporter toutes les
modifications qu’elle retiendra nécessaires et opportunes afin d’améliorer la qualité de ses produits. Tous les dessins et photos sont propriété Silca et toute reproduction, même partielle, sans l’autorisation écrite préalable de Silca est interdite
conformément aux prescriptions légales. Tout litige est du ressort exclusif des Tribunaux de la circonscription où se trouve le Siége de la Société.
ES IMPORTANTE - En conformidad con las vigentes disposiciónes de ley sobre propriedad industrial, las marcas y denominaciónes comerciales citadas en nuestro catálogo se declaran de propriedad exclusiva de los fabricantes de cerraduras y
los utilizadores autorizados. Dichas marcas o denominaciónes comerciales se citan por simple información, al objeto de hacer comprender sin dificultad a qué cerraduras van destinadas nuestras llaves. Este catálogo está reservado exclusivamente
a los profesionales de la reproducción de llaves que utilizan los productos Silca.
Las ilustraciones y los datos técnicos de los productos en este catálogo son indicativos. La Silca se reserva el derecho, quedando invariadas las características principales de los productos, de modificar todo lo que considere necesario y oportuno
para mejorar la calidad de sus artículos. Todos los dibujos y las fotografias pertenecen a la Silca; según determina la Ley, se prohibe toda reproducción aunque parcial, sin autorización por escrito de la Silca. En caso de disputas la competencia
es de las autoridades juiciales donde está domiciliada la firma, excluyendo cualquier ontro fuero.
PT IMPORTANTE - Em conformidade com as disposições legais em vigor relativas à propriedade industrial, informamos que as marcas ou as denominações comerciais citadas no nosso catálogo são propriedade exclusiva dos fabricantes
de fechaduras e dos utilizadores autorizados. Estas marcas ou denominações comerciais são indicadas só a nível de informação, a fim de reconhecer rapidamente a quais fechaduras se destinam as nossas chaves. Este catálogo é reservado
exclusivamente aos profissionais da reprodução de chaves que utilizam os produtos Silca.
As ilustrações e as caracteristicas técnicas dos produtos apresentados neste catálogo são facultados a título indicativo. Mesmo que as caracteristicas essencias dos produtos sejam invariáveis, à Silca reserva-se o direito de modificar ser
nescessário e oportuno los productos, afim de melhorar a sua qualidade. Todos os desenhos e fotos são propriedade da Silca, e é proibida a sua reprodução mesmo parcial sem a autorização escrita da Silca conforme as prescrições legais. Em
caso de litígio fica desde já designado, excluindo qualquer outro, o Tribunal da comarca onde está registada a sede da SILCA.
26
TRANSPONDER
2010
01
Silca News
EXCLUSIVE
RW4 Plus
The unique device decoding and programming in stand alone mode the following types of transponders:
ID40, ID41, ID42, ID44 (for Volkswagen®), ID45, ID46 (Philips® crypto II type), 4D (Texas® crypto type), 4C
(Texas® fixed code type) and other fixed code transponders (on T5 type transponder).
Choose our all in one solution!
® Volkswagen, Philips,Texas are registered trade marks exclusive property of authorized manufacturers of locks and users. Said trade marks or
trade names are nominated only for the purposes of information so that any lock for which our keys are made can be rapidly identified.
RW4 Plus
L'unico dispositivo che decodifica e programma in modalità stand alone transponders tipo ID40, ID41,
ID42, ID44 (per Volkswagen®), ID45, ID46 (tipo Philips® crypto II), 4D (tipo Texas® crypto), 4C (tipo Texas®
codice fisso) e altri transponders a codice fisso (su transponder tipo T5).
Scegli La Soluzione Transponder!
® Volkswagen, Philips,Texas sono marchi registrati proprietà esclusiva dei fabbricanti di serrature e degli utilizzatori autorizzati. Questi marchi o
denominazioni commerciali sono indicati a titolo di semplice informazione, con lo scopo di riconoscere velocemente a quali serrature le nostre
RW4 Plus
Das einzige Gerät, das im Stand-Alone Modus decodiert und programmiert folgende Transponder Typen:
ID40, ID41, ID42, ID44 (für Volkswagen®), ID45, ID46 (Philips® Crypto II Typ), 4D (Texas® Crypto Typ), 4C
(Texas® Fixer Code Typ) und andere Transponder mit fixem Code (auf T5 Transponder Typ).
Unsere "all-in-one" Lösung für Sie!
® Volkswagen, Philips, Texas sind registrierte Handelsmarken und ausschließliches Eigentum der Schlosshersteller und zugelassenen Fachhändler.
Gemäß den derzeit geltenden Normen bezüglich des Industrieeigentums teilen wir Ihnen mit, dass die in der vorliegenden Broschüre angeführten
Markennamen oder Handelsmarken ausschließliches Eigentum der Schlosshersteller und zugelassenen Fachhändler sind. Diese
Markenbezeichnungen oder Handelsmarken sind nur zur Information angeführt, mit dem Zweck, schnell erkennen zu können, zu welchem Schloss
unsere Schlüssel gehören.
The Extensive and Professional Transponder Solution
1
2
5
RW4 Plus Kit
D737446ZB
1
2
3
4
5
1
1
3
2
1
RW4 Plus Device
Silca Snoop Device
EHP Key heads
EH2 Key heads
Silca Transponder Program
Software (CDRom).
3
4
1
1
3
2
1
Dispositivo RW4 Plus
Dispositivo Silca Snoop
Teste chiave EHP
Teste chiave EH2
Software Silca Transponder
Program (CDRom).
1
1
3
2
1
RW4 Plus Gerät
Daten-Lesegerät Silca Snoop
EHP Schlüsselköpfe
EH2 Schlüsselköpfe
Software (CDRom).
In compliance with current regulations relating to industrial property, we hereby state that the trade-marks or trade names mentioned in this document are the exclusive property of authorized manufacturers of locks and users. Said trade-marks or trade names are nominated only for the purposes of information so
that any lock for which our keys are made can be rapidly identified. This document is reserved exclusively for professional key cutters who use Silca products. / All information and illustrations in this document are for guidance only. Silca reserves the right to alter products designs, dimensions or info to improve the
products quality. The contents of this document are fully protected by Copyright and may not be copied or reproduced in any form, without written permission from Silca S.p.A. Any infringements will be dealt with under Italian law.
In conformità alle disposizioni legali in vigore relative alle proprietà industriali, informiamo che i marchi o le denominazioni commerciali citate nel nostro documento sono di proprietà esclusiva dei fabbricanti di serrature e degli utilizzatori autorizzati. Questi marchi o denominazioni commerciali sono indicati a titolo
di semplice informazione, con lo scopo di riconoscere velocemente a quali serrature le nostre chiavi sono destinate. Questo documento è esclusivamente riservato ai professionisti della riproduzione chiavi che utilizzano i prodotti Silca. / Le illustrazioni e i dati tecnici dei prodotti contenuti nel documento debbono
considerarsi indicativi. Silca si riserva il diritto, ferme restando le caratteristiche essenziali dei prodotti, di apportare tutte le modifiche che ritiene necessarie e opportune al fine di migliorare la qualità dei prodotti. Tutti i disegni e le fotografie sono di proprietà di Silca, ogni riproduzione anche parziale, senza autorizzazione
scritta di Silca S.p.A. è vietata secondo termini di legge. Per qualsiasi controversia competenti sono gli Uffici Giudiziari dove ha sede l’Azienda, con espressa esclusione di qualsiasi altro foro.
Gemäß den derzeit geltenden Normen bezüglich des Industrieeigentums teilen wir Ihnen mit, dass die in der vorliegenden Broschüre angeführten Markennamen oder Handelsmarken ausschließliches Eigentum der Schlosshersteller und zugelassenen Fachhändler sind. Diese Markenbezeichnungen oder
Handelsmarken sind nur zur Information angeführt, mit dem Zweck, schnell erkennen zu können, zu welchem Schloss unsere Schlüssel gehören. Die vorliegende Broschüre ist ausschließlich an Fachgeschäfte gerichtet, die Silca Produkte einsetzen. / Die Abbildungen und technischen Daten in dieser Broschüre sind
nur zur Information. Silca behält sich vor, etwaige Änderungen, die zur Verbesserung des Produktes beitragen, vorzunehmen. Alle Zeichnungen und Fotos sind Eigentum der Firma Silca. Jede Reproduktion, auch teilweise, ist ohne ausdrückliche Genehmigung der Silca S.p.A. gesetzlich untersagt. Im Falle von
Streitfragen ist der Gerichtsstand des Firmensitzes zuständig; jeder andere Gerichtsstand ist ausgeschlossen.
27
TRANSPONDER
2010
01
Silca News
EXCLUSIVE
RW4 Plus
L'unique dispositif qui décode et programme en stand alone les transpondeurs du type ID40, ID41, ID42,
ID44 (pour Volkswagen®), ID45, ID46 (type Philips® Crypto II), 4D (type Texas® crypto), 4C (type Texas®
code fixe) et autres transpondeurs à code fixe (sur transpondeur de type T5).
Choisissez La Solution Transpondeur!
® Volkswagen, Philips,Texas sont marques déposées et appartiennent exclusivement aux fabricants de serrures et aux utilisateurs autorisés. Ces
marques ou appellations commerciales sont indiquées à titre d’information pure et simple pour vous permettre de déterminer rapidement les
serrures auxquelles nos clés sont destinées.
RW4 Plus
La unica duplicadora de llaves transponder que copia y programa sin conectarse al PC los transponders
de tipo ID40, ID41, ID42, ID44 (para Volkswagen®), ID45, ID46 (tipo Philips® crypto II), 4D (tipo Texas®
crypto), 4C (tipo Texas® código fijo) y otros transponders con código fijo (sobre transponder de tipo T5).
¡Escoja nuestra solución todo en uno!
® Volkswagen, Philips,Texas son marcas registradas de propriedad exclusiva de los fabricantes de cerraduras y los utilizadores autorizados. Dichas
marcas o denominaciónes comerciales se citan por simple información, al objeto de hacer comprender sin dificultad a qué cerraduras van
destinadas nuestras llaves.
RW4 Plus
A única máquina duplicadora de chaves transponder que copia sem conectar-se ao PC os transponderes
do tipo ID40, ID41, ID42, ID44 (para Volkswagen®), ID45, ID46 (tipo Philips® crypto II), 4D (tipo Texas®
crypto), 4C (tipo Texas® código fixo) outros transponderes de código fixo (sobre o transponder tipo T5).
Escolha a nossa solução, tudo numa!
® Volkswagen, Philips,Texas são marcas registradas propriedade exclusiva dos fabricantes de fechaduras e dos utilizadores autorizados. Estas
marcas ou denominações comerciais são indicadas só a nível de informação, a fim de reconhecer rapidamente a quais fechaduras se destinam as
nossas chaves.
1
2
5
RW4 Plus Kit
D737446ZB
1
2
3
4
5
1
1
3
2
1
Dispositif RW4 Plus
Dispositif Silca Snoop
Têtes clé EHP
Têtes clé EH2
Logiciel Silca Transponder
Program (CDRom).
4
1
1
3
2
1
Cabezas llave EHP
Cabezas llave EH2
Program (CDRom).
1
1
3
2
1
Cabeças chave EHP
Cabeças chave EH2
Program (CDRom).
Conformément aux lois en vigueur concernant la propriété industrielle, nous vous informons que les marques et appellations commerciales citées dans notre documentation appartiennent exclusivement aux fabricants de serrures et aux utilisateurs autorisés. Ces marques ou appellations commerciales sont indiquées
à titre d’information pure et simple pour vous permettre de déterminer rapidement les serrures auxquelles nos clés sont destinées. Cette documentation est réservée exclusivement aux professionnels du taillage de clés qui utilisent les produits Silca. / Les illustrations et les caractéristiques techniques des produits
présentés dans cette documentation sont données à titre indicatif. Bien que les caractéristiques essentielles des produits soient invariables, Silca se réserve le droit d’apporter toutes les modifications qu’elle retiendra nécessaires et opportunes afin d’améliorer la qualité de ses produits. Tous les dessins et photos
sont propriété Silca et toute reproduction, même partielle, sans l’autorisation écrite préalable de Silca S.p.A. est interdite conformément aux prescriptions légales. Tout litige est du ressort exclusif des Tribunaux de la circonscription où se trouve le Siége de la Société.
En conformidad con las vigentes disposiciónes de ley sobre propriedad industrial, las marcas y denominaciónes comerciales citadas en nuestra documentación se declaran de propriedad exclusiva de los fabricantes de cerraduras y los utilizadores autorizados. Dichas marcas o denominaciónes comerciales se citan
por simple información, al objeto de hacer comprender sin dificultad a qué cerraduras van destinadas nuestras llaves. Esta documentación está reservada exclusivamente a los profesionales de la reproducción de llaves que utilizan los productos Silca. / Las ilustraciones y los datos técnicos de los productos en esta
documentación son indicativos. La Silca se reserva el derecho, quedando invariadas las características principales de los productos, de modificar todo lo que considere necesario y oportuno para mejorar la calidad de sus artículos. Todos los dibujos y las fotografias pertenecen a la Silca; según determina la Ley, se
prohibe toda reproducción aunque parcial, sin autorización por escrito de la Silca S.p.A. En caso de disputas la competencia es de las autoridades juiciales donde está domiciliada la firma, excluyendo cualquier ontro fuero.
Em conformidade com as disposições legais em vigor relativas à propriedade industrial, informamos que as marcas ou as denominações comerciais citadas no nossa documentação são propriedade exclusiva dos fabricantes de fechaduras e dos utilizadores autorizados. Estas marcas ou denominações comerciais
são indicadas só a nível de informação, a fim de reconhecer rapidamente a quais fechaduras se destinam as nossas chaves. Esta documentação é reservada exclusivamente aos profissionais da reprodução de chaves que utilizam os produtos Silca. / As ilustrações e as caracteristicas técnicas dos produtos
apresentados nesta documentação são facultados a título indicativo. Mesmo que as caracteristicas essencias dos produtos sejam invariáveis, à Silca reserva-se o direito de modificar ser nescessário e oportuno los productos, afim de melhorar a sua qualidade. Todos os desenhos e fotos são propriedade da Silca,
e é proibida a sua reprodução mesmo parcial sem a autorização escrita da Silca S.p.A. conforme as prescrições legais. Em caso de litígio fica desde já designado, excluindo qualquer outro, o Tribunal da comarca onde está registada a sede da Silca.
28
3
TRANSPONDER
2010
01
Silca News
EXCLUSIVE
Fast Copy Plus
The unique device decoding and programming in stand alone mode the following types of transponders:
ID40, ID41, ID42, ID44 (for Volkswagen®), ID45, ID46 (Philips® crypto II type), 4D (Texas® crypto type), 4C
(Texas® fixed code type) and other fixed code transponders (on T5 type transponder).
Choose our all in one solution!
® Volkswagen, Philips,Texas are registered trade marks exclusive property of authorized manufacturers of locks and users. Said trade marks or
trade names are nominated only for the purposes of information so that any lock for which our keys are made can be rapidly identified.
Fast Copy Plus
L'unico dispositivo che decodifica e programma in modalità stand alone transponders tipo ID40, ID41,
ID42, ID44 (per Volkswagen®), ID45, ID46 (tipo Philips® crypto II), 4D (tipo Texas® crypto), 4C (tipo Texas®
codice fisso) e altri transponders a codice fisso (su transponder tipo T5).
Scegli La Soluzione Transponder!
® Volkswagen, Philips,Texas sono marchi registrati proprietà esclusiva dei fabbricanti di serrature e degli utilizzatori autorizzati. Questi marchi o
denominazioni commerciali sono indicati a titolo di semplice informazione, con lo scopo di riconoscere velocemente a quali serrature le nostre
Fast Copy Plus
Das einzige Gerät, das im Stand-Alone Modus decodiert und programmiert folgende Transponder Typen:
ID40, ID41, ID42, ID44 (für Volkswagen®), ID45, ID46 (Philips® Crypto II Typ), 4D (Texas® Crypto Typ), 4C
(Texas® Fixer Code Typ) und andere Transponder mit fixem Code (auf T5 Transponder Typ).
Unsere "all-in-one" Lösung für Sie!
® Volkswagen, Philips, Texas sind registrierte Handelsmarken und ausschließliches Eigentum der Schlosshersteller und zugelassenen Fachhändler.
Gemäß den derzeit geltenden Normen bezüglich des Industrieeigentums teilen wir Ihnen mit, dass die in der vorliegenden Broschüre angeführten
Markennamen oder Handelsmarken ausschließliches Eigentum der Schlosshersteller und zugelassenen Fachhändler sind. Diese
Markenbezeichnungen oder Handelsmarken sind nur zur Information angeführt, mit dem Zweck, schnell erkennen zu können, zu welchem Schloss
unsere Schlüssel gehören.
1
2
5
Fast Copy Plus Kit
D737447ZB
1
2
3
4
5
1
1
3
2
1
Fast Copy Plus Device
Silca Snoop Device
EHP Key heads
EH2 Key heads
Software (CDRom).
3
4
1
1
3
2
1
Dispositivo Fast Copy Plus
Teste chiave EHP
Teste chiave EH2
Program (CDRom).
1
1
3
2
1
Fast Copy Plus Gerät
Daten-Lesegerät Silca Snoop
EHP Schlüsselköpfe
EH2 Schlüsselköpfe
Software (CDRom).
In compliance with current regulations relating to industrial property, we hereby state that the trade-marks or trade names mentioned in this document are the exclusive property of authorized manufacturers of locks and users. Said trade-marks or trade names are nominated only for the purposes of information so
that any lock for which our keys are made can be rapidly identified. This document is reserved exclusively for professional key cutters who use Silca products. / All information and illustrations in this document are for guidance only. Silca reserves the right to alter products designs, dimensions or info to improve the
products quality. The contents of this document are fully protected by Copyright and may not be copied or reproduced in any form, without written permission from Silca S.p.A. Any infringements will be dealt with under Italian law.
In conformità alle disposizioni legali in vigore relative alle proprietà industriali, informiamo che i marchi o le denominazioni commerciali citate nel nostro documento sono di proprietà esclusiva dei fabbricanti di serrature e degli utilizzatori autorizzati. Questi marchi o denominazioni commerciali sono indicati a titolo
di semplice informazione, con lo scopo di riconoscere velocemente a quali serrature le nostre chiavi sono destinate. Questo documento è esclusivamente riservato ai professionisti della riproduzione chiavi che utilizzano i prodotti Silca. / Le illustrazioni e i dati tecnici dei prodotti contenuti nel documento debbono
considerarsi indicativi. Silca si riserva il diritto, ferme restando le caratteristiche essenziali dei prodotti, di apportare tutte le modifiche che ritiene necessarie e opportune al fine di migliorare la qualità dei prodotti. Tutti i disegni e le fotografie sono di proprietà di Silca, ogni riproduzione anche parziale, senza autorizzazione
scritta di Silca S.p.A. è vietata secondo termini di legge. Per qualsiasi controversia competenti sono gli Uffici Giudiziari dove ha sede l’Azienda, con espressa esclusione di qualsiasi altro foro.
Gemäß den derzeit geltenden Normen bezüglich des Industrieeigentums teilen wir Ihnen mit, dass die in der vorliegenden Broschüre angeführten Markennamen oder Handelsmarken ausschließliches Eigentum der Schlosshersteller und zugelassenen Fachhändler sind. Diese Markenbezeichnungen oder
Handelsmarken sind nur zur Information angeführt, mit dem Zweck, schnell erkennen zu können, zu welchem Schloss unsere Schlüssel gehören. Die vorliegende Broschüre ist ausschließlich an Fachgeschäfte gerichtet, die Silca Produkte einsetzen. / Die Abbildungen und technischen Daten in dieser Broschüre sind
nur zur Information. Silca behält sich vor, etwaige Änderungen, die zur Verbesserung des Produktes beitragen, vorzunehmen. Alle Zeichnungen und Fotos sind Eigentum der Firma Silca. Jede Reproduktion, auch teilweise, ist ohne ausdrückliche Genehmigung der Silca S.p.A. gesetzlich untersagt. Im Falle von
Streitfragen ist der Gerichtsstand des Firmensitzes zuständig; jeder andere Gerichtsstand ist ausgeschlossen.
29
TRANSPONDER
2010
01
Silca News
EXCLUSIVE
Fast Copy Plus
L'unique dispositif qui décode et programme en stand alone les transpondeurs du type ID40, ID41, ID42,
ID44 (pour Volkswagen®), ID45, ID46 (type Philips® Crypto II), 4D (type Texas® crypto), 4C (type Texas®
code fixe) et autres transpondeurs à code fixe (sur transpondeur de type T5).
Choisissez La Solution Transpondeur!
® Volkswagen, Philips,Texas sont marques déposées et appartiennent exclusivement aux fabricants de serrures et aux utilisateurs autorisés. Ces
marques ou appellations commerciales sont indiquées à titre d’information pure et simple pour vous permettre de déterminer rapidement les
serrures auxquelles nos clés sont destinées.
Fast Copy Plus
La unica duplicadora de llaves transponder que copia y programa sin conectarse al PC los transponders
de tipo ID40, ID41, ID42, ID44 (para Volkswagen®), ID45, ID46 (tipo Philips® crypto II), 4D (tipo Texas®
crypto), 4C (tipo Texas® código fijo) y otros transponders con código fijo (sobre transponder de tipo T5).
¡Escoja nuestra solución todo en uno!
® Volkswagen, Philips,Texas son marcas registradas de propriedad exclusiva de los fabricantes de cerraduras y los utilizadores autorizados. Dichas
marcas o denominaciónes comerciales se citan por simple información, al objeto de hacer comprender sin dificultad a qué cerraduras van
destinadas nuestras llaves.
Fast Copy Plus
A única máquina duplicadora de chaves transponder que copia sem conectar-se ao PC os transponderes
do tipo ID40, ID41, ID42, ID44 (para Volkswagen®), ID45, ID46 (tipo Philips® crypto II), 4D (tipo Texas®
crypto), 4C (tipo Texas® código fixo) outros transponderes de código fixo (sobre o transponder tipo T5).
Escolha a nossa solução, tudo numa!
® Volkswagen, Philips,Texas são marcas registradas propriedade exclusiva dos fabricantes de fechaduras e dos utilizadores autorizados. Estas
marcas ou denominações comerciais são indicadas só a nível de informação, a fim de reconhecer rapidamente a quais fechaduras se destinam as
nossas chaves.
1
2
5
Fast Copy Plus Kit
D737447ZB
1
2
3
4
5
1
1
3
2
1
Dispositif Fast Copy Plus
Dispositif Silca Snoop
Têtes clé EHP
Têtes clé EH2
Logiciel Silca Transponder
Program (CDRom).
4
1
1
3
2
1
Cabezas llave EHP
Cabezas llave EH2
Program (CDRom).
1
1
3
2
1
Cabeças chave EHP
Cabeças chave EH2
Program (CDRom).
Conformément aux lois en vigueur concernant la propriété industrielle, nous vous informons que les marques et appellations commerciales citées dans notre documentation appartiennent exclusivement aux fabricants de serrures et aux utilisateurs autorisés. Ces marques ou appellations commerciales sont indiquées
à titre d’information pure et simple pour vous permettre de déterminer rapidement les serrures auxquelles nos clés sont destinées. Cette documentation est réservée exclusivement aux professionnels du taillage de clés qui utilisent les produits Silca. / Les illustrations et les caractéristiques techniques des produits
présentés dans cette documentation sont données à titre indicatif. Bien que les caractéristiques essentielles des produits soient invariables, Silca se réserve le droit d’apporter toutes les modifications qu’elle retiendra nécessaires et opportunes afin d’améliorer la qualité de ses produits. Tous les dessins et photos
sont propriété Silca et toute reproduction, même partielle, sans l’autorisation écrite préalable de Silca S.p.A. est interdite conformément aux prescriptions légales. Tout litige est du ressort exclusif des Tribunaux de la circonscription où se trouve le Siége de la Société.
En conformidad con las vigentes disposiciónes de ley sobre propriedad industrial, las marcas y denominaciónes comerciales citadas en nuestra documentación se declaran de propriedad exclusiva de los fabricantes de cerraduras y los utilizadores autorizados. Dichas marcas o denominaciónes comerciales se citan
por simple información, al objeto de hacer comprender sin dificultad a qué cerraduras van destinadas nuestras llaves. Esta documentación está reservada exclusivamente a los profesionales de la reproducción de llaves que utilizan los productos Silca. / Las ilustraciones y los datos técnicos de los productos en esta
documentación son indicativos. La Silca se reserva el derecho, quedando invariadas las características principales de los productos, de modificar todo lo que considere necesario y oportuno para mejorar la calidad de sus artículos. Todos los dibujos y las fotografias pertenecen a la Silca; según determina la Ley, se
prohibe toda reproducción aunque parcial, sin autorización por escrito de la Silca S.p.A. En caso de disputas la competencia es de las autoridades juiciales donde está domiciliada la firma, excluyendo cualquier ontro fuero.
Em conformidade com as disposições legais em vigor relativas à propriedade industrial, informamos que as marcas ou as denominações comerciais citadas no nossa documentação são propriedade exclusiva dos fabricantes de fechaduras e dos utilizadores autorizados. Estas marcas ou denominações comerciais
são indicadas só a nível de informação, a fim de reconhecer rapidamente a quais fechaduras se destinam as nossas chaves. Esta documentação é reservada exclusivamente aos profissionais da reprodução de chaves que utilizam os produtos Silca. / As ilustrações e as caracteristicas técnicas dos produtos
apresentados nesta documentação são facultados a título indicativo. Mesmo que as caracteristicas essencias dos produtos sejam invariáveis, à Silca reserva-se o direito de modificar ser nescessário e oportuno los productos, afim de melhorar a sua qualidade. Todos os desenhos e fotos são propriedade da Silca,
e é proibida a sua reprodução mesmo parcial sem a autorização escrita da Silca S.p.A. conforme as prescrições legais. Em caso de litígio fica desde já designado, excluindo qualquer outro, o Tribunal da comarca onde está registada a sede da Silca.
30
3
01
2010
Silca News
SOFTWARE NEWS
SILCA KEY PROGRAMS
SKP
SKP
NEW
SKP
SILCA KEY PROGRAMS NEW FEATURES
™
Compatibility of SILCA Software
products with Windows 7TM
Operating System (32-bit version) confirmed.
There are some limitations in some of the older
programs without a driver for Windows 7TM
(64-bit version).
Confermata la compatibilità dei
prodotti Software SILCA nel sistema
operativo Windows 7TM ( versione a 32 bit ).
Vi sono delle limitazioni in alcuni vecchi
programmi e non sono disponibili alcuni
drivers per Windows 7TM (versione a 64 bit).
Nach
der
Bestätigung
der
Kompatibilität der Produkte Software
SILCA im Betriebssystem Windows 7TM
(Version mit 32 bit ).
Es gibt in einigen alten Programmen
Einschränkungen und es fehlen Treiber für
Windows 7TM ( Version mit 64 bit ).
La compatibilité des produits
Software SILCA dans le système
d’exploitation Windows 7TM est certifiée
(version à 32 bits).
Il y a des limitations dans certains vieux
programmes et quand il n’y a pas de driver
pour Windows 7TM (version à 64 bits).
Se ha aceptado la compatibilidad
de los productos Software SILCA
en el sistema operativo Windows 7TM
(versión de 32 bit).
Hay unas limitaciones en algunos viejos
programas y falta el driver para Windows 7TM
(versión de 64 bit).
É confirmada a compatibilidade
dos produtos Software SILCA no
sistema operativo Windows 7TM (versão de
32 bit ).
Existem limites em alguns programas
anteriores e faltam drivers para Windows 7TM
(versão de 64 bit ).
POLISH
New language version added:
Polish.
Gestita nuova
polacco.
versione lingua:
Nouvelle langue de disponible: le
Polonais .
Nuevo Idioma: idioma Polaco.
SILCA TRANSPONDER PROGRAM NEW FEATURES
STP
Neue Sprache: Polnisch.
Novo idioma gerido: Polaco.
STP

Update with 246 new vehicle models.

Addition of 26 new SILCA keys for
copying ID46 transponders.

Copying of ID46 keys.

Saving of key data in the customer
historic archive after copying an ID46
transponder.

Running of new devices RW4 PLUS and
FAST COPY PLUS.
Silca recommends to read carefully the
on-line documentation to learn the
procedure for copying ID46 transponders.
Aggiornamento con 246 nuovi modelli
auto.
Aggiunta di 26 nuove chiavi SILCA per la
copia del transponder ID46.
Copia delle chiavi ID46.
Salvataggio dei dati chiave nello storico
clienti dopo la copia di un transponder ID46.
Gestione dei nuovi dispositivi RW4 PLUS
e FAST COPY PLUS.
Si consiglia di leggere
sempre la
documentazione in linea per apprendere la
procedura corretta da seguire per la copia
transponder ID46.
Aktualisierung mit 246 neuen Automodellen.
Hinzufügen von 26 neuen SILCA Schlüsseln
zum Kopieren des Transponders ID46.
Kopie der Schlüssel ID46.
Speicherung der Schlüsseldaten in der
Kundendatei nach dem Kopieren eines
Transponders ID46.
Verwaltung der neuen Vorrichtungen
RW4 PLUS und FAST COPY PLUS.
Lesen der Unterlagen on line, um Anleitungen zum Kopieren des Transponders ID46
zu erhalten.
Mise à jour avec 246 nouveaux
modèles auto.
Rajout de 26 nouvelles clés SILCA pour
la copie du transpondeur ID46.
Copie des clés ID46.
Sauvegarde des données clé dans le
fichier historique clients après la copie
d’un transpondeur ID46.
Gestion des nouveaux dispositifs RW4
PLUS et FAST COPY PLUS.
Lire la documentation en ligne pour
apprendre la bonne marche à suivre pour
copier le transpondeur ID46.
Actualización con 246 modelos
vehículo nuevos.
Se han añadido 26 llaves SILCA nuevas
para copiar el transponder ID46.
Copia de las llaves ID46.
Guardar los datos llave en el historial clientes
tras haber copiado un transponder ID46.
Gestión de los nuevos dispositivos RW4
PLUS y FAST COPY PLUS.
Importante: Leer la documentación en
línea para aprender el procedimiento
correcto que hay que seguir para copiar el
transponder ID46.
Actualização com 246 novos modelos
de automóvel.
Acréscimo de 26 novas chaves SILCA
para a cópia do transponder ID46.
Cópia das chaves ID46.
Armazenamento dos dados da chave no
histórico clientes após a cópia de um
transponder ID46.
Gestão dos novos dispositivos RW4
PLUS e FAST COPY PLUS.
Leia a documentação on-line para
aprender o procedimento correcto a
realizar para a cópia de transponder ID46.
Windows 7TM is a registered trademark of Microsoft Corporation
31
NEW
Update 1/2010
Main Contents
SILCA KEY
PROGRAMS
2010
01
Silca News
Accessories / Accessori / Zubehör / Accessoires / Accesorios / Acessórios
FOR:
PER:
OPTIONAL
HUWIL (D)
MATRIX S - SX - SLX
D736860ZB
Adapters A28 for HUWIL HW15R keys
Adattatori A28 per chiavi HUWIL HW15R
Adapters A28 für HUWIL HW15R Schlüssel
Adaptateurs A28 pour clés HUWIL HW15R
Adaptadores A28 para llaves HUWIL HW15R
Adaptadores A28 para chaves HUWIL HW15R
STANDARD
HW15R
D905487ZR
D705488ZB
Tracer point T22
Tastatore T22
Taster T22
Palpeur T22
Palpador T22
Palpador T22
Cutter F22
Fresa F22
Fräser F22
Fraise F22
Fresa F22
Fresa F22
Delivery time MARCH 2010
Disponibilità MARZO 2010
Lieferbar MÄRZ 2010
Disponibilité MARS 2010
Disponibilidad MARZO 2010
Disponibilidade MARÇO 2010
OPTIONAL
TRIAX-E.CODE
D736856ZB
Adapter A28 for HUWIL HW15R keys
Adattatore A28 per chiavi HUWIL HW15R
Adapter A28 für HUWIL HW15R Schlüssel
Adaptateur A28 pour clés HUWIL HW15R
Adaptador A28 para llaves HUWIL HW15R
Adaptador A28 para chaves HUWIL HW15R
QUATTROCODE
Starting from Triax Software version 5.1.072 DB 24.01
Dalla versione Software Triax 5.1.072 DB 24.01
Ab Triax Software Version 5.1.072 DB 24.01
À partir du software Triax version 5.1.072 DB 24.01
Desde software Triax versión 5.1.072 DB 24.01
A partir da versão software Triax 5.1.072 DB 24.01
Delivery time MARCH 2010
Disponibilità MARZO 2010
Lieferbar MÄRZ 2010
Disponibilité MARS 2010
Disponibilidad MARZO 2010
Disponibilidade MARÇO 2010
OPTIONAL
D711604ZB
Cutter W129 (carbide)
Fresa W129 (metallo duro)
Fräser W129 (Hartmetall)
Fraise W129 (au carbure)
Fresa W129 (metal duro)
Fresa W129 (metal duro)
32
01
2010
Silca News
Accessories / Accessori / Zubehör / Accessoires / Accesorios / Acessórios
FOR:
PER:
OPTIONAL
D737134ZB
Optika-Idea connection kit
Kit di collegamento Optika-Idea
Anschluss-kit Optika-Idea
Kit de raccordement à Optika-Idea
Kit de conexión Optika-Idea
Kit de ligação Optika-Idea
Delivery time APRIL 2010
Disponibilità APRILE 2010
Lieferbar APRIL 2010
Disponibilité AVRIL 2010
Disponibilidad ABRIL 2010
Disponibilidade ABRIL 2010
Starting from Optika Software version 1.2.025 DB 22.00
Starting from Idea Software version 1.8.054 DB 17.00
Dalla versione Software Optika 1.2.025 DB 22.00
Dalla versione Software Idea 1.8.054 DB 17.00
Ab Optika Software Version 1.2.025 DB 22.00
Ab Idea Software Version 1.8.054 DB 17.00
À partir du software Optika version 1.2.025 DB 22.00
À partir du software Idea version 1.8.054 DB 17.00
Desde software Optika versión 1.2.025 DB 22.00
Desde software Idea versión 1.8.054 DB 17.00
A partir da versão software Optika 1.2.025 DB 22.00
A partir da versão software Idea 1.8.054 DB 17.00
33

Silca News

Transcription

Similar documents

silca news 06/2016

Silca News - Charles Birch

silca news 06/2015

number number3 number1 ABUS AVOCET BUVA CORBIN FAB

Duplicatrici chiavi

Catalogo "207"

cat car book 3 - divisori.indd

Il dolore pelvico: orientamento diagnostico e razionale di terapia

TRIAX-E.CODE

firesidepies.com - Lost Pearl Creative