Le City Guide en anglais

CITY GUIDE
Editorial
Welcome to our European
Metropole of Lille!
It’s the event we all have been waiting for: EURO 2016 is kicking off. For
the occasion and since the European Metropole of Lille (MEL) is fulfilling
its organizing role alongside UEFA, you will be able to find every useful
information in this city guide: match schedule, latest news, and a range of
practical advice to help you get around and discover the city…
We all are really lucky to be right at the heart of this event, the third biggest
in the world! We want the celebration to be a big one, whether at the
Pierre-Mauroy Stadium or on the Fan Zone with its entertaining activities.
And we want to share it with all of you, our European neighbours: Russians,
Germans, Italians, Ukrainians, Irish, Swiss and Slovakians.
You are of course more than welcome in our region, and you will enjoy
everything we have to offer: gastronomy, history, heritage, museums… And
of course the warmest welcome! A first glance will leave you wanting to
discover the city further.
Also be sure to benefit from most of the opportunities and to discover or
rediscover all the advantages offered by MEL in terms of sport: facilities
(swimming pool, ice rink, stadium), city clubs and events for all.
Together, let’s savour this unique moment and stand united behind our
champions.
Enjoy your visit, enjoy the Euros
Damien Castelain
President of European
Metropole of Lille
CONTENTS
WELCOME p.4-5
A EUROPEAN METROPOLE
p.6-7
GETTING TO THE STADIUM p.8-13
The FAN ZONE p.14-17
The UEFA EURO 2016 MATCHES
p.18-19
DISCOVER THE METROPOLE p.20-29
2
USEFUL INFORMATION p.31
3
WELCOME !
The European Metropole of Lille (MEL) works at the service of its 85 municipalities
and 1.1 million inhabitants, in key areas such as economy, maintainance
of public spaces and roads, local development and town planning, water
treatment, waste management, accessibility and disability…
A cross-border area at the heart of
the Lille - Kortrijk – Tournai Eurometropole,
The 4th largest French metropolitan area,
More than 100,000 students,
More than 1 million tourists per year,
More than 7,000 hotel rooms available.
Transports links :
An airport connected to 70 destinations.
A direct high speed rail link with major European cities such
as London, Brussels and Amsterdam as well as the main French cities.
Two metro lines, two tramway lines and sixty bus lines to move
through the metropole.
Join us :
#melcommunity
www.lillemetropole.fr/uefaeuro2016
4
A TOP QUALITY STADIUM !
MEL WINNING LAND
MEL also supports the promotion of sport for all, which
contributes to a wide influence beyond its borders.
Thanks to its stadium, its numerous sporting facilities
and playing fields, MEL is winning!
Don’t miss out on the major events that are going to hit the
headlines:
UEFA EURO 2016 from 10th June to 10th July 2016
Lille Half Marathon 3rd September 2016
Lille Super Cross on 12th and 13th November 2016
Men’s World championship Handball from 11th to 29
January 2017
Paris-Roubaix on 9th and 10th April 2017
and European team championships of Athletics on 24th
and 25th June 2017.
Davis Cup
November 2014
Save the date
to experience these events at
the heart of the action !
6
Tour de France
July 2014
The Pierre-Mauroy stadium is an outstanding facility that represents
the ambitions of MEL. This sporting arena, one of the most modern in
Europe, has a capacity of 50,000 spectators.
Its removable roof and multi purpose ‘Boîte à Spectacles’ function
make it the only infrastructure of its kind in the world, just as able to
host Rihanna in concert as the final of the Davis Cup or UEFA
EURO 2016.
Opened in 2012, the Pierre-Mauroy stadium is the home of LOSC,
Lille’s football club.
International Records :
26,922 spectators attended the semi-final of Euro-Basket 2016
between France and Spain at Pierre-Mauroy stadium, setting a
European attendance record for a basketball match.
27,432 spectators attended the Davis Cup final between France
and Switzerland.
EuroBasket 2015
September 2015
LOSC
7
GOING TO
PIERRE-MAUROY
STADIUM
> Metro line 1 - Station
« 4 Cantons Stade PierreMauroy » or « Cité
Scientifique Pr Gabillard ».
> Metro line 2 - Station
« Les Prés »
+ Shuttle « LES PRÉS »
Active shuttles only during match
days and 3 hours before kick off.
On match days scheduled
at 9 pm, last metro
departure from the stadium
at 1am.
8
9
Where to buy your transport tickets?
> At the ticket machines located in the metro stations
> In Transpole agencies and mobile stands located in:
• Gare Lille Flandres
• Gare Lille Europe
• République
• Rihour
• Roubaix Eurotéléport
• Tourcoing centre
• Villeneuve d’Ascq
• Hôtel de ville
• Les Prés
> Or at the Transpole stand in the Fan Zone
> Or on Transpole.fr website
For persons with
reduced mobility:
A specific support will be
provided by pushing the
emergency button located
in the metro stations.
PARKING FACILITIES AROUND
THE STADIUM
Three car parks providing a total of 3,500 parking slots are
Accesssible in less than 15 minutes away on foot from the stadium:
- car park C1, 5 minutes on foot from the Southern Entrances of the
stadium: purchase of spaces by reservation only (€20).
- car park B1, (P+R Triolo), 15 minutes away on foot from the
stadium: purchase of spaces by reservation (€15) or on site on the
day of the match (€20).
- car park C4 (P+R 4 Cantons), 15 minutes away on foot from the
stadium: purchase of spaces by reservation (€15) or on site on the
day of the match (€20).
You can reserve large public car parks via the website of the Pierre
Mauroy Stadium :
http://www.stade-pierre-mauroy.com/programmation/sport/
uefa-euro-2016
To help with directions, we encourage the public to follow the road
markings of the car parks in zones B and C to get to car parks B1,
C4 et C1.
10
11
METRO LINES
Move easily by metro!
12
13
FAN ZONE
The Fan Zone is located between the Place François-Mitterrand and the
Parc Matisse in Lille (metro stop is Gare Lille Europe and/or Gare Lille
Flandres).
Free Admission to the Fan Zone
The Fan Zone will be the unique place to experience UEFA EURO
2016, with its festive and entertaining atmosphere. You will find
catering services on site, as well as entertainment organized by
partners.
Figures
Capacity: 25, 000 people
Broadcasting the 51 matches of the competition live on a giant
screen.
Save the date !
10.06 - Concert at 5.30pm onwards- Brokenback and Synapson
19.06 - Garden Party at 11am onwards- Willy William,
Quentin Mosimann, Masturbafunk- 5pm Talisco
21.06 - Music festival in the evening
All information can be found on www.lillemetropole.fr/
UEFAEURO2016
Fan Zone entertainment
The Fan Zone will offer daily entertainment. On the program:
zumba, Just Dance, flamenco, disco. Every Saturday and Sunday
at 10.30am there will be zumba and body zen lessons.
Don’t miss the DJ Battles, Freestyle and other performances.
Go to the MEL website to find out everything about activities.
Opening hours from 10am to midnight
Closure on 23, 24,28 and 29 June and 4, 5,8 et 9 July.
(No match on those days.)
14
15
INFORMATION DESKS
The Fan Embassy (open from 10am to 11pm)
The Fan Embassy is the place in the city where fans will be
able to get all the necessary information on administrative
procedures and receive advice (passport loss or theft,
consulate contact details, emergencies, etc.). It will also serve
as an informational desk for tourists. The Fan Embassy will be
runned by the European Metropole of Lille and its volunteers in
collaboration with Football Supporters Europe (FSE).
Place du Théâtre in Lille (in front of Lille Opéra )
Zone wifi
Voucher exchange point
(Possibility to buy tickets for the
Last Sixteen and the Quarter
Finals in Lille)
Open from 24 to 26/06 for the
Last Sixteen
Open from 29/06 to 01/07 for
the Quarter Finals
D-2: 10am to 6pm
D-1: 10am to 7pm
On the day of the match : 10am
until tickets are sold out.
Lille Grand Palais
1 Boulevard des Cités Unies
Information desk
Two information points (Fan Zone
and airport) are available to
welcome and inform you. There
you will find all sightseeing and
practical information necessary
to avoid missing out on anything
during your stay.
Stand at the Place FrançoisMitterrand
Stand at Lesquin Airport
wifi zone
17
18
19
DISCOVER THE METROPOLE
Grand’Place (Main Square)
The Place of Général de Gaulle is the locals’ favourite place to
meet. It offers an architectural panorama from the 17th to the
20th century and includes the Vieille Bourse (1652-1653), one
of the city’s most beautiful monuments. Every afternoon (except on
Mondays) you will find second-hand booksellers and chess players
in its inner courtyard.
Grand’Place
Place du Général de Gaulle - Lille
Access : Metro 1- Rihour
Gare Saint Sauveur
Opened in March 2009, Saint
Sauveur is a former freight station that
was closed down in 2003. Renovated
by the City of Lille, Gare Saint Sauveur
now contains an exhibition space, a
bar and a cinema.
Gare Saint Sauveur - Closed on Mondays
and Tuesdays
Boulevard Jean-Baptiste Lebas - Lille
Tel +33(0)3 28 52 30 00
www.garesaintsauveur.com
Access : Metro 2 - Lille Grand Palais
20
Charles de Gaulle’s
birthplace and museum
Born in this middle-class 18th century
house, Charles de Gaulle enjoyed
staying in Lille with his grandmother as
a child. Children can retrace the life
of this “Lille-born Parisian” through tales
and legends, treasure hunts, games,
workshops and shows.
Maison natale Charles de Gaulle Closed on Mondays and Tuesdays
9 rue Princesse - Lille
Tel +33(0)3 59 73 00 30 - www.visitlilles.com
Access :
Metro 1 - Esplanade
Line 10 - stop at Magasin
Line 14 ou 56 - stop at Bâteliers
TICKETS ON SALE AT THE METROPOLE TOURIST OFFICES
21
DISCOVER THE METROPOLE
DÉCOUVRIR LA MÉTROPOLE
The LaM, Lille Métropole museum of modern art,
contemporary art and outsider art
Discover the largest Outsider Art collection in France, in the
only museum in Europe to combine, under one roof, modern
contemporary and outsider arts.
MUba Eugène Leroy
Situated in a former 19th century private mansion, the MUba, with
a comparison of styles and themes, brings together contemporary
art and works from previous centuries, performing and visual arts.
With a particular emphasis on painting, and especially Eugène
Leroy’s one (1910 - 2000).
Le LaM - Closed on Mondays
1 allée du musée - Villeneuve d’Ascq
Tel +33(0)3 20 19 68 68 - www.musee-lam.fr
Access : Metro 1 - Pont de Bois + Liane 4 or Line 59 - stop at LaM
Metro 2 - Fort de Mons + Line 59 - stop at LaM
Palais des Beaux-Arts
The Lille Palais des Beaux-Arts is without any doubt one of the
finest museums in France.
Located in a superb 19th century building, it contains prestigious
collections of paintings, sculptures and ceramic works.
Palais des Beaux-Arts - Closed on Tuesdays
Place de la République - Lille
Tel +33(0)3 20 06 78 00 - www.pba-lille.fr
Access : Metro 1 - République
La Piscine - Museum of Art and Industry André Diligent
Dive into the most beautiful swimming pool of France! Imagine an
Art Deco swimming pool built in the 1930s that has today been
transformed into a museum...
22
La Piscine - Closed on Mondays
23 rue de l’Espérance - Roubaix
Tel +33(0)3 20 69 23 60
www.roubaix-lapiscine.com
Access : Metro 2 - Gare J.Lebas ou Grand’Place
Line 32 ou Z6 - stop at J. Lebas
MUba Eugène Leroy - Closed on Tuesdays
2 rue Paul Doumer - Tourcoing
Tel +33(0)3 20 28 91 60 - www.muba-tourcoing.fr
Access : Metro 2 - Tourcoing centre
Tramway direction Tourcoing - stop at Tourcoing centre
Maison Folie Hospice d’Havré
The Hospice d’Havré is a former monastery (17th and 18th
centuries) which hosts shows and exhibitions. Its garden blooms
with medicinal plants and plants used for dye.
Maison Folie Hospice d’Havré -Closed on Tuesdays
100 rue de Tournai - Tourcoing
Tel +33(0)3 59 63 43 53
www.tourcoing-tourisme.com
Access : Metro 2 Tourcoing centre
Tramway direction Tourcoing - stop at Tourcoing centre
Villa Cavrois
Villa Cavrois, a masterpiece by the architect Robert Mallet-Stevens,
has been fully restored and is finally open to the public. Manifestly
modern, it is iconic of 20th century design.
Villa Cavrois - Closed on Tuesdays
60 avenue Kennedy - Croix
Tel +33(0)3 20 73 47 12 - www.villa-cavrois.fr
Access : Tramway direction Roubaix - stop at Villa Cavrois
23
The belfries
The belfries are symbolic of the
Hauts de France region. These
stone giants are listed as UNESCO
world heritage.
Two belfries can be visited :
Closed on Mondays.
The Belfry of Lille, 104 m high
215 rue de Paris
Tel : 0891 56 2004
(0,225 € ttc / mn)
www.lilletourism.com
The Belfry of Armentières, 67 m high
Place du Général de Gaulle
Tel +33(0)3 20 44 18 19
www.armentieres.fr/tourisme
Access : From Lille, take the train at Lille
Flandres station (12 minutes).
GUIDED TOURS
City Tour
What could be more enjoyable than visiting the city
from the comfort of an open-top bus ?
Fitted with an audio-visual system in nine
languages (French, English, German, Dutch,
Spanish, Italian, Chinese, Japanese and Russian),
the bus offers a view of the principal monuments
of Lille, from the city’s origins to its most recent
neighbourhoods.
Price : 12 € per person
Bataille de Fromelles
museum
On the 19th and 20th July 1916,
more than 8 500 - Australians,
British and Germans man – were
dead, missing or injured in the
Battle of Fromelles. The Bataille de
Fromelles museum links the past and
the present and became a great
place of memory.
24
Lille Natural History
Museum
Find out about the history of the earth,
life and the earliest men in order to
understand the events that shaped
our landscapes and made the
North of France a coal-mining area.
Children are invited to discover and
understand biodiversity by walking in
the footsteps of Darwin.
Musée de la Bataille de Fromelles
Closed on Tuesdays
Rue de la Basse ville - Fromelles
Tel +33(0)3 59 61 15 14
www.musee-bataille-fromelles.fr
From Lille to Roubaix: a visit by tram
Departure from the Lille Flandres station by tram, journey along the
Grand Boulevard whose history is presented by a guide. Arrival
in Roubaix for a visit of the historical center which will reveal how
this town of 8,000 inhabitants became, in less than a century, the
world capital of wool. The renovated museums have been given
a new lease of life.
Price : 8 € per person
Musée d’Histoire Naturelle de Lille
Closed on Tuesdays
19 rue de Bruxelles - Lille
Tel +33(0)3 28 55 30 80 www.visitlilles.com
Access : Metro 2 - Lille Grand Palais
Bus tour : History of a metropolitan area
The history of Lille can be seen through its variety of architecture,
from the vast Roubaix fabric-spinning mills, genuine industrial
palaces, to the major urban projects of the 20th century such as
the Pierre-Mauroy stadium in Villeneuve d’Ascq. Visit of the villa
Cavrois is included.
Stop-off possible in front of the Pierre-Mauroy stadium.
Price : 35 € per person
Find information here :
Tel : 0891 56 2004 (0,225 € ttc / mn)
www.lilletourism.com
25
SHOPPING
PARKS
LILLE
Shopping in Lille satisfies everyone’s tastes. Each district has
its specific features : luxury and design in the Vieux-Lille, the old
district, major stores and international brands in the city centre
and in Euralille, bargains and flavours of the world in Wazemmes.
Parc du Héron
The 110 hectares of water and greenery of the Parc du Héron form
a remarkable link between urban and rural landscape. It is a vast
area of nature in the heart of the metropolitan area.
Lille Centre
rue Faidherbe, rue de Béthune,
rue de Paris.
Euralille
Centre Commercial, 59777 Euralille,
www.euralille.com
ROUBAIX
McArthurGlen
44 rue mail de Lannoy
www.mcarthurglen.com
L’Usine de Roubaix
228 avenue Alfred Motte
www.usineroubaix.fr
Vieux-Lille
With its cobbled streets
lined with attractive Flemish
houses, Vieux-Lille is the district
sheltering prestigious luxury,
fashion and design brands.
Main streets : Rue de la Monnaie, rue de
la Clef, rue Esquermoise, etc.
VILLENEUVE D’ASCQ
V2 Shopping center
Area of City Hall
www.lecentrev2.com
Le Parc du Héron at Villeneuve d’Ascq
www.enlm.fr
Mosaïc
Within its 33 hectares Mosaïc offers a lake,
woodlands and contemporary gardens. It
is a place to explore, with exhibition events
and surprises for all ages.
Mosaïc at Houplin Ancoisne
Tel +33(0)3 20 63 11 24 - www.enlm.fr
The Citadel
Constructed by order from Louis XIV, who
had just conquered the city, the Citadel
Vauban was built over a period of three
years from 1667 to 1670. Originally,
it was a small city surrounded by five
strongholds forming a star shape.
The Citadel of Lille
Tel : 0891 56 2004
(0,225 € ttc / mn)
www.lilletourism.com
26
1,300 hectares of nature,
discover all the parks in the
85 municipalities within MEL
at enlm.fr
27
GOING OUT
EXHIBITIONS
Open Museum #3 ZEP
Palais des Beaux-Arts of Lille
Until 31th of October 2016
www.pba-lille.fr
Foot Foraine
Gare Saint Sauveur in Lille
Until 6th of November 2016
Exhibitions, Fanfair, Events
www.lille3000.eu
Entorse - Jouer
ensemble
Performances, exhibitions, out
and sport workshops
Until 10th of July 2016
www.entorse.org
Eugène Leroy en miroir
Histoires d’onde /
Histoires d’eau
MUba Eugène Leroy in
Tourcoing
Until 18th of september 2016
www.muba-tourcoing.fr
CONCERTS
Lille Piano(s) Festival
National Orchestra of Lille
From 17th to 19th June 2016
www.lillepianosfestival.fr/2016/
National Orchestra of Lille
Jean-Claude Casadesus
Stade Pierre-Mauroy Lille
12 July 2016
www.stade-pierre-mauroy.com/
programmation/
28
EAT AND DRINK
LILLE - Lille Centre
The Grand’Place is an unmissable local favourite, offering a
stunning view of the 17th and 20th century architecture. There
are several streets leading off from this square, where you can sit
and have lunch on a terrace.
Gambetta/Wazemmes
The main streets :
The former workman’s district
Place du Général de Gaulle,
with its brasseries and now lost
rue Faidherbe, rue Nationale.
spinning mills, Wazemmes has
kept its human’s spirit. ConnecVieux-Lille
ted to the centre by rue GamThe district of the old city has
betta, this district is particularly
preserved the narrow, winding
lively on Sunday mornings
profile of its medieval streets.
around its market.
The architectural diversity dating from the 17th and 18th
The main streets :
centuries invites you to relax
Rue Léon Gambetta, rue de la Nouvelle
and take a stroll
Aventure, place du Marché.
The main streets :
Rue de Gand, rue Saint-André, rue Basse.
VILLENEUVE D’ASCQ
You will find various restaurants on the way to the Pierre-Mauroy
stadium.
The Pierre-Mauroy stadium forecourt
On the terraces of the stadium there are five restaurants, where
you can have a drink and/or have lunch. You will find fast
foods outlets on the forecourt.
In the Heron Parc area
Right next to the stadium, this area offers 15 or so restaurants with
a large capacity.
V2 Shopping Center
Eat and shop, it can be done ! The V2 center has four restaurants.
29
s
t
▲
du
s
ste
ni
ba
de
Rd
'A t h è nes
Bd
Tru
lin
R.de la Clef
Pa la
on B R. de la Grande
o urse Chaussée
ux
no
Pl
.
R.
Do
ud
in
Ro R. J.
us J.
se
au
nce
a
Cu
r
Étie é St
nne
g
ur
ée
All
bo
isso
m
Po
xe
Lu
rin
Tu
ope
Place
François
Mitterrand
PA
de
E ur
e
us
i er
plo
us
Na
rb
C o ge
Le d.Liè
e
Al.
nu
ov
ar k
Kh
Pt
.
R.d
.
Bd
Lille
rs
GARE
LILLE EUROPE
e
iers
onn
Can
aix
ub
Center of Lille
Rue d'E
sc
sur Alze h
tte
Parvis de
Copenhague
du Sénégal
St Louis
Allée
Place
François
rt
Porte de
fu
Maison de Mitterrand t.d'Er
HuRoubaix
P
P
be l.S
l'Architecture
rt t.
Ga r
des
Thie
P
FAN ZONE
R. ire
ita
o
Lo R
m
ba
rd
Rue de
la
Commun
auté
PA
r
Mil
ts
Ar
.3
Déb
ne
tien
St.É
C.C.I
Vieille
Bourse
7 hes
En Bs
fan
ts
s
le t
ier
not
Car
de
p
Le
el
P
Pl.d.
Patiniers
Ca
Bd.
ins
Jard
e
R.
Bas se
Esq
Rue
ue
rm
o is
e
C
om h.des
pt e
s
Pl.Mendès
es France
R. d
R. dNouveau
e
d'Or
e
Ru
irqu
uC
R. d
Ma
l
s u re
W
R.
Cathédrale ats
Notre-DameCh oss u
de la Treille B
s
pe
ep
Musée
des Canonniers
rg
ques
t.Jac
R.S
Pl.d.Lion
Autorisation n°16A576
d
R ue
Parc
Henri
Matisse
Rue
d
T o ur
R.
Pl.aux
Bleuets
Ur
es
e
Ru
te
s
de
Be Pl.
ttig L.
nie
s
Vi
eu
xM
ur
s
Péter
Musée
de Hospicepar :
Plan réalisé
Comtesse
r
eu
ast
.L.P
e
Bd
gn
olo
eC s
e d ed
R u e Le
d
ul.
Bo
M
ol
le
t
de
s
R.
ez
uer
Coq
g
An
re
er
let 3
Mt.d
Pié e
té
Os
ten
de
Rap
ine
Ru
e
R os
J
des
Rue
las
l.Co R.du
R.A Palais de
de Justice
la
ink Mon
n
-D a i
Pas.Nreille e
.T
Pl. s d.l
n
o
n
Oig à l'eau
r
n
Cou
so
lle
Gi
rai
er
es s
R.donne es
B app
R
nt
TOURIST OFFICE
Lille
Tel : 0891 56 2004 (0,225 € TTC / mn)
[email protected]
www.lilletourism.com
Place Rihour - Open 7/7
From Monday to Saturday : 9.30am – 6pm
Sunday and holidays : 10am – 4.30pm
ub
ou
.F
a
Rue
R.
M
P
W
uc
k
Ha
ze
br
o
e
Ru
Lebas
Jean-Baptiste
Emegency medical assistance
service : 112 et 15
Police : 17
Fire brigade : 18
Municipal police :
Tel+33(0)3 20 49 56 66
photography, coordination, graphic content : Direction de la Communication - MEL - www.lillemetropole.fr - Copyrights : Metropole European of Lille, Max
Lerouge, Vincent Lecigne, Pascaline Chombart, Antoine Repessé, BAD. Pierre-Mauroy Stadium : Elisa Valode & Pistre architectures Atelier Ferret architectures.
Print : MEL - Services et ressources - Tanghe - Print on paper PEFC – June 2016.
lin
.
Boulevard
R.
Bernard
R.Bruxelles
R.Prof.Calmette
R.Molière
Bd.
Papin
D'Arc
Ru
e
. Var
u
at
te
a
y
lm
Va
R. N. Leblanc
de
Rue Jeanne
nq
Michel
ver
B la
St
.Hoo
Prés
Rue
R.C.Claudel
Gare Saint-Sauveur
e
Ru
d' Artois
www.taximedia.fr
EMERGENCY NUMBERS
t
lan
Vail
at
s
l
Ma
Bich
Parvis
Application : Le Taxi
Tel +33(0)3 20 56 19 19
V
ru
Pont de Flandres
es
s. d
Pas
Sq.G.
Tillion
nt
Av.Ch.
St Vena
Imp. des
Brigittines
de
R.E. De
lesalle
rm
an
n
nk
e
Tel +33(0)3 20 14 93 93
www.gites-de-france-nord.fr
[email protected]
Europe Taxi
u
Av. d
Bd
ez
ott
r.M
R.F
ric
R.
I
Bed and breakfast
Av.E
o n Bt
no e.
ye
r
M
fed
e Sa
Allé
deu
xG
are
s
R.d
.
is
eno
St.G
Paris
ier
R iv
R.d.Plat
Co
Bé P l
th .
un
e
to
u
ette
de
urt
-D
Ru
e
ebo
ut
s
Pl.
Moulins
Garance
e
r né
Bé
thu
n
P.
Dupont
Maer
ten
Pa
Dr rvis
l'H oits des
om d
m e
e
Go
de
fr D.
oy
Tel +33(0)3 20 06 06 06
dé
Ly
.F
leu
isson
Duez
et
o qu
TAXI (non exhaustive list)
Taxi Union Lille
r
eu
R.
R.
d
Tel : 0891 56 2004
(0,225 € TTC/mn)
www.lilletourism.com
[email protected]
v
Sau
t Sain
rou
Des
r
eu
n
ig
Ov
Lens
Lille tourism &
Convention Bureau
Jean-Baptiste
Lebas
Musée d'Histoire
Naturelle
o
ACCOMMODATION
u
Bd. E . D u b
R.
aës
B.M
a
artin
So
lfé
rin
Paul
Rue
Rue
R.
ins
ust
rs
eu
Aug
n
an
A.
Vu de
ez
sT
J
de
e
R.
ns
mie l. ton
B ou
M
'A
R.d
J.M
m
Cau
de
Rue Gosselet
rt
Fo
du nès
ée -Ag
e
ris
i
l
ricy
Rue
Pl.
J.d'Arc
Find information : www.visitlilles.com
All
Pa
ve
éd
ire
lita
Mo
Mi
Fa b
St-Michel
Maison
Tel : +33 (0)3 20 43 55 75
[email protected]
www.villeneuvedascq-tourisme.eu
Chemin du chat botté
Open from Monday to Friday
From 9am to 12.30am from 2pm to 6pm
Saturday morning from 9am to 12am
int
de
eu
R. N
l
m
le Co
V
ita
ôp
l'H
Brûle
Villeneuve d’Ascq
Sa
e
rs
epe
Sch
Ru
de
in
ois
J.R
OFFICE DE
TOURISME
Priez
C
s
Pa
le
ièc
N.S
GARE
LILLE FLANDRES
Vx
te
es
.
R.L
R.
t
ne
en
P
e
Qu
à
Opéra
Rue Fien
FAN
s
e
Euralille
Av
nce
c
A. Fra
Bu R
Aga Pl. du EMBASSY
Pl.d.
Pl.d
Parvis de
iss .
Siècle
i n Reig es
ThéâtreR
e
Valladolid
al
m
na
s
ue
Pl.d. G
Rotterdam
o
ux
Faidher
P
rs
P nne
be
Gare Lille A
elie
de Gaulle
nn
a
v
it e
.
Flandres
Théâtre M
É
Pl.de
de
Aéronef
W
il
Pl.des
la Gare
du
Le Tri postal ly Br
.
s
Buisses
R.
St
and
vis
Pt
le
s
Nord
.
R.
t
Par
na
Pl cola
Gare
St-Maurice
tio
i
a
N
Pl.
s
.
N
Lille
Flandres
Casino
St
S te
P
R
Rihour
u
An
e
u lt
.
t
a
n
S
Av.
e
e
Palais
mb
Willy
uric
L. e t
re
de
Bran
Ma
P
Rihour alais
-A
u
c
dt
q
P
Se
Ni
Rihour e
l
Ra
Sq. R.du our
Parvis
To
mp
ne
i
ih
u
l
R
o
e
rn
des
és
Morisson
é
M
s
a
s
D
i
justes
.F o
d
.
P
Etienne
R
fo
P
nd
s
Préfecture
r
u
u
d
Jav
Pe
ary
Parvis
ns
Sa
J.Brel
Ru
Gustave
Delory
Zenith
n
e
i
e
a
e
r
Ru
e
e
e
Arena
Ru
qu
P i G om
be
dy
rt
nne
e
ecture
.
.K
Mairie
• xM x
J.-F
V u
Lille
de Lille
Pl. heva
d u Cr
C
Grand Palais
ent
t
Pl.
id
s
n
é
re
Pr
e
u
a
Richebé
L
.
D
P
Av.
i l l otte
Ch. e bierre
Pl. Vignette Pl.GentilRépublique
Sq.A
Rue
Muiron
Jacquard
Unie
Beaux-Arts
.
Cités
is
R.A
St-Sauveur
Pl.d.l.
.des nd Pala
Hospice
d
x
B
Noble
u
s s ea t
Gra
u
République
d
Gantois
.
n
R
Tour
Pavillon
ure
P
Ru
a
L
.
rt
e
St-Sauveur
Pl.A
e
alpa
G.
fèvr
Hôtel
.G.Le
de
Bd
s R
Porte
de Ville
orté
Eglise
Ch
.Dép
R
Palais
des
de
Paris
Lille
ât
Pl.R.
illo
Beaux-Arts dAnglicane
uit
Grand
n
Salengro . du Réd Square
e
l.S.
oy R
Palais
Rocr
du réduit
Denain
.
Bd.Dr
la
o ll a n t
tte
So
Chapelle
Calme
lfé
Pl.du
Synagogue
rin
du Réduit
Lib
XIV
R.O.de Gouges
o
Temple
er
Musée
té
An Rue
Louis
Pasteur
Bd
Temple gellie
Maison
r Pl.G.
Coilliot
Pl.Ph.
Lyon
Bart
Jean
Rue
Lebon
ramides
R.L.
ied
Rue
Camille
Du p
Guérin
ui
Redaction,
Rue
Malus
Ru
e
Parc
d
R.
USEFUL INFORMATION
30
31
d