Ser Mamá se Lleva en la Piel... ...las Estrías También

NUEVO
Inhibidor de
Estrías para
el Embarazo
Nueva Vida, Misma Piel.
• Potencia la elasticidad de la piel10-15
• Acción Hidro-Dual profunda comprobada1-7
Ser Mamá
se Lleva en la Piel...
...las Estrías También
• Provee protección dérmica de larga duración1,2
Referencias
1. Study Report. Kinetics of Stratum Corneum
Hydration. proDERM Study No. 04.230-21. BSP
Data on file.
2. Four-Week use test of six medical skin care
formulations in 60 volunteers with dry skin.
Clinical Study Report No. A02826. BSP Data on
file.
3. Fluhr JW, Gloor M, Lehmann L, Lazzerini S,
et al. Glycerol Accelerates Recovery of Barrier
Function In Vivo. Acta Derm Venereol 1999;
79: 418-421
4. Rawlings AV. Trends in stratum corneum research
and the management of dry skin conditions. Intnl
J Cosm Sci 2003; 25: 63-95.
5. Sánchez JC. Acuaporinas: proteínas mediadoras del transporte de agua. Colombia Médica
2003; 34(4): 220-227.
6. Verdier-Sévrain S, Bonté F. Skin hydration: a
review on its molecular mechanisms. J Cosmetic
Dermatol 2007; 6: 75–82.
7. Tavera Zafra M. ¿Qué hay de nuevo en hidratación cutánea? Dermatol Pediatr Lat 2005; 3(3):
256-260.
8. Smith WP. Epidermal and dermal effects of
topical lactic acid. J Am Acad Dermatol 1996;
35:388-391.
9. Rona C, Vailati F, Berardesca E. The cosmetic
treatment of wrinkles. J Cosm Dermatol 2004;
3: 26-34.
• Contiene ácido láctico para modular la actividad fibroblástica8,9
• Excelente tolerancia y seguridad probada
clínicamente debido a su fórmula hipoalergénica16-18
• No contiene perfumes ni conservadores16-18
10.Overgaard L, Jemec GBE. The influence of
water, glycerin, paraffin oil and ethanol on skin
mechanics. Acta Derm Venereol (Stockh) 1993;
73: 404-406.
11.Hara M, Verkman AS. Glycerol replacement
corrects defective skin hydration, elasticity
and barrier function in aquaporin-3-deficient
mice. Proceedings of the National Academy of
Sciences 2003; 100(12): 7360-7365.
12.Choi EH et al. Is endogenous glycerol a determinant of stratum corneum hydration in humans?
J Invest Dermatol 2005; 125: 288-293.
13.Jemec GBE et al. The effect of superficial
hydration on the mechanical properties of
human skin in vivo: implications for plastic
surgery. Plast Reconstr Surg 1990; 85 (1):
100-103.
14.Jemec GBE, Serup J. Epidermal hydration and
skin mechanics. Acta Derm Venereol (Stockh)
1990; 70: 245-247.
15.Rodrigues LM, Pinto PC. Análisis de la influencia del grado de hidratación de la epidermis en
el comportamiento biomecánico de la piel in
vivo. Ars Pharmaceutica 2004; 45(1): 59-71.
16.Cosmetic Study Report. A 40-days randomized, controlled, double-blind study on the
sensitizing and irritating potential of
nine medical skin care formulations in a human
repeated insult patch test design in fifty
healthy volunteers. BSP Data on file.
17. Clinical Study Report. Assessment of the
photo-sensitizing potential of seven medical
skin care formulations. BSP Data on file.
18.Clinical Study Report. Assessment of the
phototoxic potential of seven medical skin care
formulations. BSP Data on file.
19.Young GL, Jewell D. Creams for preventing
stretch marks in pregnancy. Cochrane Database of Systematic Reviews 1996, Issue 1. Review
2008, Issue 1.
20.Pierard-Franchimont C, Hermanns J F,
Hermanns-Le T, Pierard, G E. Striae distensae in
darker skin types: the influence of melanocyte
mechanobiology. Journal of Cosmetic Dermatology. 2005; 4(3):174-178.
21.Salter SA, Kimball AB. Striae gravidarum.
Clinics in Dermatology 2006; 24, 97–100.
22.Henry F, Pierard-Franchimont C, Pans A, Pierard GE. Striae distensae of pregnancy. An in
vivo biomechanical evaluation. Intnl J Dermatol
1997; 36: 506-508.
23.Williams B. Aetioloy of striae gravidarum. The
Lancet February 23, 1974.
24.Atwal GSS, Manku LK, Griffiths CEM, Polson
DW. Striae gravidarum in primiparae. Brit J
Dermatol 2006; 115: 965-969.
25.Osman H, Rubeiz N, Tamim H, Nassar AH. Risk
factors for the development of striae gravidarum.
Am J Obstet Gynecol 2007;196:62.e1-62.e5.
26.Watson REB, Parry EJ et al. Fibillin microfibrils
are reduced in skin exhibiting striae distensae.
Brit J Dermatol 1998; 138: 931-937.
27.Zheng P, Lavker RM, Kligman AM. Anatomy of
striae. Brit J Dermatol 1985; 112: 185-193.
28.Wierrani F, Kozak W, Schramm W et al.
Versuch einer vorbeugenden Behandlung der
Striae Gravidarum mittels prophylaktischer
massagesalbenapplikation. Wien Klin Wochenschr 1992; 104(2): 42-44.
29.Mustoe TA. Evolution of silicone therapy and
mechanism of action in scar management.
Aesth Plast Surg 2008; 32: 82–92.
30.Rawlings AV, Watkinson A, Harding CR, Ackerman C, Banks J, Hope J, Scott IR. Changes
in stratum corneum lipid and desmosome
structure together with water barrier function
during mechanical stress. J Soc Cosmet
Chem 1995; 46: 141–151.
31.Pedersen L, Jemec GBE. Mechanical properties
and barrier function of healthy human skin.
Acta Derm Venereol 2006; 86 (4): 308-311.
32.Chang CC et al. Hydration, not silicone,
modulates the effects of keratinocytes on
fibroblasts. J Surg Res 1995; 59: 705-711.
Luciara/20080922/CLARO/001
Luciara , aplicada
con un breve masaje,
mejora significativamente su efecto
preventivo de estrías
®
NUEVO
Inhibidor de
Estrías para
el Embarazo
Nueva Vida, Misma Piel.
Ser Mamá
se Lleva en la Piel...
...las Estrías También
Luciara®, aplicada con un breve
masaje, mejora significativamente su
efecto preventivo de estrías
• Potencia la elasticidad de la piel10-15
• Acción Hidro-Dual profunda comprobada1-7
• Provee protección dérmica de larga duración1,2
• Contiene ácido láctico para modular la actividad fibroblástica8,9
• Excelente tolerancia y seguridad probada clínicamente debido
Referencias
1. Study Report. Kinetics of Stratum Corneum
Hydration. proDERM Study No. 04.230-21. BSP
Data on file.
2. Four-Week use test of six medical skin care
formulations in 60 volunteers with dry skin.
Clinical Study Report No. A02826. BSP Data on
file.
3. Fluhr JW, Gloor M, Lehmann L, Lazzerini S,
et al. Glycerol Accelerates Recovery of Barrier
Function In Vivo. Acta Derm Venereol 1999;
79: 418-421
4. Rawlings AV. Trends in stratum corneum research
and the management of dry skin conditions. Intnl
J Cosm Sci 2003; 25: 63-95.
5. Sánchez JC. Acuaporinas: proteínas mediadoras del transporte de agua. Colombia Médica
2003; 34(4): 220-227.
6. Verdier-Sévrain S, Bonté F. Skin hydration: a
review on its molecular mechanisms. J Cosmetic
Dermatol 2007; 6: 75–82.
7. Tavera Zafra M. ¿Qué hay de nuevo en hidratación cutánea? Dermatol Pediatr Lat 2005; 3(3):
256-260.
8. Smith WP. Epidermal and dermal effects of
topical lactic acid. J Am Acad Dermatol 1996;
35:388-391.
9. Rona C, Vailati F, Berardesca E. The cosmetic
treatment of wrinkles. J Cosm Dermatol 2004;
3: 26-34.
10.Overgaard L, Jemec GBE. The influence of
water, glycerin, paraffin oil and ethanol on skin
mechanics. Acta Derm Venereol (Stockh) 1993;
73: 404-406.
11.Hara M, Verkman AS. Glycerol replacement
corrects defective skin hydration, elasticity
and barrier function in aquaporin-3-deficient
mice. Proceedings of the National Academy of
Sciences 2003; 100(12): 7360-7365.
12.Choi EH et al. Is endogenous glycerol a determinant of stratum corneum hydration in humans?
J Invest Dermatol 2005; 125: 288-293.
13.Jemec GBE et al. The effect of superficial
hydration on the mechanical properties of
human skin in vivo: implications for plastic
surgery. Plast Reconstr Surg 1990; 85 (1):
100-103.
14.Jemec GBE, Serup J. Epidermal hydration and
skin mechanics. Acta Derm Venereol (Stockh)
1990; 70: 245-247.
15.Rodrigues LM, Pinto PC. Análisis de la influencia del grado de hidratación de la epidermis en
el comportamiento biomecánico de la piel in
vivo. Ars Pharmaceutica 2004; 45(1): 59-71.
16.Cosmetic Study Report. A 40-days randomized, controlled, double-blind study on the
sensitizing and irritating potential of
nine medical skin care formulations in a human
repeated insult patch test design in fifty
healthy volunteers. BSP Data on file.
17. Clinical Study Report. Assessment of the
photo-sensitizing potential of seven medical
skin care formulations. BSP Data on file.
18.Clinical Study Report. Assessment of the
phototoxic potential of seven medical skin care
formulations. BSP Data on file.
19.Young GL, Jewell D. Creams for preventing
stretch marks in pregnancy. Cochrane Database of Systematic Reviews 1996, Issue 1. Review
2008, Issue 1.
20.Pierard-Franchimont C, Hermanns J F,
Hermanns-Le T, Pierard, G E. Striae distensae in
darker skin types: the influence of melanocyte
mechanobiology. Journal of Cosmetic Dermatology. 2005; 4(3):174-178.
21.Salter SA, Kimball AB. Striae gravidarum.
Clinics in Dermatology 2006; 24, 97–100.
22.Henry F, Pierard-Franchimont C, Pans A, Pierard GE. Striae distensae of pregnancy. An in
vivo biomechanical evaluation. Intnl J Dermatol
1997; 36: 506-508.
23.Williams B. Aetioloy of striae gravidarum. The
Lancet February 23, 1974.
24.Atwal GSS, Manku LK, Griffiths CEM, Polson
DW. Striae gravidarum in primiparae. Brit J
Dermatol 2006; 115: 965-969.
25.Osman H, Rubeiz N, Tamim H, Nassar AH. Risk
factors for the development of striae gravidarum.
Am J Obstet Gynecol 2007;196:62.e1-62.e5.
26.Watson REB, Parry EJ et al. Fibillin microfibrils
are reduced in skin exhibiting striae distensae.
Brit J Dermatol 1998; 138: 931-937.
27.Zheng P, Lavker RM, Kligman AM. Anatomy of
striae. Brit J Dermatol 1985; 112: 185-193.
28.Wierrani F, Kozak W, Schramm W et al.
Versuch einer vorbeugenden Behandlung der
Striae Gravidarum mittels prophylaktischer
massagesalbenapplikation. Wien Klin Wochenschr 1992; 104(2): 42-44.
29.Mustoe TA. Evolution of silicone therapy and
mechanism of action in scar management.
Aesth Plast Surg 2008; 32: 82–92.
30.Rawlings AV, Watkinson A, Harding CR, Ackerman C, Banks J, Hope J, Scott IR. Changes
in stratum corneum lipid and desmosome
structure together with water barrier function
during mechanical stress. J Soc Cosmet
Chem 1995; 46: 141–151.
31.Pedersen L, Jemec GBE. Mechanical properties
and barrier function of healthy human skin.
Acta Derm Venereol 2006; 86 (4): 308-311.
32.Chang CC et al. Hydration, not silicone,
modulates the effects of keratinocytes on
fibroblasts. J Surg Res 1995; 59: 705-711.
Luciara/20080922/CLARO/001
a su fórmula hipoalergénica16-18
• No contiene perfumes ni conservadores16-18
A las Mujeres Embarazadas les Preocupa la Posibilidad de Tener Estrías...
¡y Tienen Razón!
¿Qué causa las estrías?
Distensión abdominal
provocada por el embarazo20,21
Porque
de acuerdo con
la Colaboración
Cochrane19 hasta un
90%
de las mujeres
presentarán estrías
en el embarazo.
La cual causa cambios en la hidratación, colágeno y elastina de la piel22-27
Lo que provoca una Menor
Elasticidad de la piel22-27
Resultando en la aparición
de estrías22-27
Los expertos coinciden:
Prevenir las estrías es mejor que tratarlas
Presentamos el Único Inhibidor de
Estrías de Bayer Schering Pharma
NUEVO
La Acción Hidro-Dual Única de Luciara®1-7
Nueva Vida, Misma Piel.
potencia la elasticidad de la piel10-15 ayudando
a prevenir las estrías8,9,28,29.
Acción
Hidrofílica
Hidratación epidérmica
total con Luciara
Acción
Hidrofóbica
Barrera oclusiva
con Luciara
Epidermis
H2O
H2O
H2O
H2O
Irrigación Sanguínea
Dermis
Hipodermis
Luciara con Accion Hidro-Dual
logra Hidratación Epidérmica Total
®
Hidratación
Convencional
Hidratación Total
con Luciara
Capa
Córnea
Distensión abdominal
por el embarazo altera
el balance hídrico30,31
Luciara®aumenta
la hidratación1-7 y potencia
la elasticidad de la piel10-15
Epidermis
Dermis
Luciara logra
hidratación
Irrigación
Sanguínea epidérmica
total a través de los canales de agua
formados por las acuagliceroporinas5-7.
Luciara hidrata toda la epidermis, lo que puede
regular el comportamiento de los fibroblastos para
sintetizar y liberar colágeno29,32.
Luciara contiene ácido láctico que ayuda a modular la actividad fibroblástica8,9.
NUEVO
Inhibidor de
Estrías para
el Embarazo
Nueva Vida, Misma Piel.
Estudios Dermatológicos
lo Demuestran
Estudios probaron que un incremento
de 32%15 en la hidratación de la piel
aumenta su elasticidad
27%
140%
Luciara incrementa la
hidratación 23% en las
primera 24 horas1 y
130%
120%
después de 4 semanas2
110%
100%
Basal
Final
Hidratación de referencia (UI)
Extensibilidad máxima promedio (mm)
Basal
Final
Hidratación con Luciara (UI)
Primeras 24 horas
Después de 4 semanas
NUEVO
Inhibidor de
Estrías para
el Embarazo
Nueva Vida, Misma Piel.
Luciara No Irrita la Piel
Debido a Su Innovadora
Fórmula Hipoalergénica
®
Producida bajo estándares farmacéuticos, lo
que garantiza un excelente perfil de seguridad
Formulación
cosmética
típica
Alcohol
Conservantes
Fragancia
Urea
Otros Alergenos
SI
SI
SI
?
?
NO
NO
NO
NO
NO
Riesgo de
HRIPT* Prueba (n=58)
16-18
sensibilización
Sin riesgo observado
Irritación
Potencial16-18
HRIPT Prueba (n=58)
Sin riesgo observado en comparación
con grupo sin tratamiento
Prueba de 4 semanas (n=60)
Excelente perfil, no irritante
Riesgo UV16-18
Fototoxicidad (n=12)
Sin casos observados
Fotosensitividad (n=25) NUEVO
Sin casos observados
Inhibidor de
*HRIPT: Prueba de parche con daño repetido en humanos
Estrías para
el Embarazo
Nueva Vida, Misma Piel.