Calligraphy

Transcription

Calligraphy
CALLIGRAPHIE
CHINOISE
CHINESE
CALLIGRAPHY
MARTIN
YUE
Du 15 au 19 novembre 2010, au Centre Socio Culturel Saint-Exupéry,
Exposition, ateliers, visites de classes, performances
calligraphiques...
"Voyage d’ici et d’ailleurs - Au pays des signes et des écritures"
Avec: Gérard Caye, calligraphe latin,
Yassine Kasmi, calligraphe arabe
Martin Yue, calligraphe chinois.
From 15 to 19 November 2010, in Saint-Exupéry SocioCultural Center,
Exhibition, workshops, work with schools, calligraphic
performances...
" Travel here and abroad - In the land of the signs and writings "
With: Gérard Caye, Latin calligrapher,
Yassine Kasmi, Arabic calligrapher
Martin Yue, Chinese calligrapher.
Calligraphic performance: the 3 calligraphers « fight » around a common artwork.
This was a great time.
The three calligraphers behind their
work
Pupils of Jean MOULIN School went to the Center and worked with the
calligraphers.
Here is Martin YUE.
The four treasures of the scholar
When ink IS an artwork...
Now, with Martin’s help, pupils try to write with brush.
It’s not easy, but the result is quite satisfactory
1, 2, 3, 4, 5... in Chinese
Martin Wrote student’s name with
chinese ideograms
结束
*
* Jiéshù = END