Koyasan
Transcription
Koyasan
UNESCO World Heritage KOYASAN Access Guide How to find Koyasan HANKYU LINE SHINOSAKA AMAGASAKI TO SANNOMIYA HANSHIN LINE NK NAMBA 01 02 HAGINOCHAYA 04 KISHINOSATO-TAMADE TEZUKAYAMA SUMIYOSHIHIGASHI SAWANOCHO ABIKOMAE ASAKAYAMA 06 06 MIKUNIGAOKA MOZUHACHIMAN NAKAMOZU SB01 SHIRASAGI HATSUSHIBA HAGIHARATENJIN 57 58 SAYAMA OSAKASAYAMASHI 64 TAKIDANI CHIYODA 67 MIKKAICHICHO MIKANODAI CHIHAYAGUCHI AMAMI KIMITOGE 70 MIYUKITSUJI 76 KII-SHIMIZU KAMURO KUDOYAMA KOYASHITA SHIMOKOSAWA KAMIKOSAWA KII-HOSOKAWA KII-KAMIYA 78 79 TO TOKYO TO KYOTO AWAJI OSAKA SHIN-IMAMIYA 03 TENGACHAYA 05 JR LINE YODOYABASHI KITAHAMA KYOBASHI KINTETSU LINE NANKAI NAMBA TO KYOTO KEIHAN LINE NIHONBASHI TO NARA TSURUHASHI NANKAI LINE & AIRPORT LINE SUBWAY SAKAISUJI LINE HANKYU LINE for KYOTO & KITA-SENRI UEMACHI LINE 54 55 59 60 JR / HANWA LINE SUBWAY MIDOSUJI LINE 61 62 65 KOYA LINE NANKAI LINE E LIN JR TO WAKAYAMA TO NARA CABLE CAR GOKURAKUBASHI 5 3 2 72 1 73 74 80 81 82 83 84 JR / WAKAYAMA LINE 2 3 4 Shop Legend Railway code NK NK NANKAI RAILWAY SB SB SEMBOKUKOSOKU LINE 5 6 7 8 9 KOYASAN 87 Ticket sales UNIQLO Information 01 Station number 85 GOKURAKUBASHI 86 To Koyasan JR 71 HASHIMOTO 77 Gokurakubashi Sta. Shop KINTETSU LINE RINKANDEN-ENTOSHI 75 HASHIMOTO Hashimoto Sta. Namba Sta. 3F 68 KAWACHINAGANO 69 KOYASAN To Namba KINTETSU LINE HANSHIN LINE JR LOOP & YAMATOJI LINE KONGO 66 TENGACHAYA 4 52 53 MIDOSUJI YOTSUBASHI & SENNICHIMAE LINE KITANODA 63 SHIN-IMAMIYA KANSAI AIRPORT 51 SAKAIHIGASHI 56 JR LOOP LINE SUBWAY (SAKAI-SUJ I LINE) SUBWAY (MIDO-SUJI LINE) INE BA L NAM SHIN HAN IMAMIYAEBISU SUBWAY Cafe CABLE CAR Shop Koyasan Sta. Cable car TO HAKATA SHINKANSEN LINE Local Express Rapid Express Ltd.Exp.RINKAN Ltd.Exp.KOYA Access to Koyasan Bus Shop Ticket sales 1 2F 1 2 3 Timetable Namba →Koyasan (7:00 Cable car 4 16:00) (2015.12.5revision) Rapid Rapid Exp. Exp. Exp. Exp. Ltd. Exp. TENKU Exp. Ltd. Exp. Exp. Rapid Exp. Rapid Ltd. Exp. Exp. Exp. (direct) Exp. (direct) (direct) Weekdays (direct) ★ (direct) ★ ★ ★ ★ (direct) (direct) ★ ★ ★ ※1 ※1 ※1 ★ ★ ※1 9:30 10:00 10:02 10:24 11:15 12:15 13:15 13:36 13:45 14:15 Namba departure 7:04 7:15 7:48 8:19 8:42 9:00 9:09 arrival 8:09 8:41 9:11 9:27 9:47 10:01 10:21 10:44 10:53 11:11 12:01 13:02 14:02 14:18 14:34 15:05 Hashimoto departure 7:58 8:04 8:23 8:45 9:16 9:28 9:52 10:12 10:25 10:45 10:57 11:16 12:08 13:08 14:08 14:20 14:37 15:08 arrival 8:44 9:01 9:26 9:56 10:01 10:31 10:46 11:07 11:19 11:39 11:58 12:57 13:47 14:46 14:52 15:21 15:47 Gokurakubashi departure 8:49 9:08 9:35 10:01 10:09 10:37 10:51 11:12 11:25 11:47 12:03 13:04 13:54 14:52 15:00 15:27 15:55 Koyasan arrival 8:54 9:13 9:40 10:06 10:14 10:42 10:56 11:17 11:30 11:52 12:08 13:09 13:59 14:57 15:05 15:32 16:00 Rapid Exp. Ltd. Exp. (direct) ★ 14:36 14:46 15:18 15:37 15:19 15:43 16:06 16:34 16:11 16:39 16:16 16:44 Weekends Exp. Exp. Ltd. Exp. Exp. Ltd. Exp. Exp. Exp. TENKU Ltd. Exp. Exp. Exp. Ltd. Exp. Rapid Ltd. Rapid Exp. (direct) Exp. (direct) (direct) ★ ★ ★ (direct) ★ ★ (direct) ★ ★ ★ ★ (direct) ★ ※1 ★ ★ 10:00 10:02 10:24 10:48 11:15 11:17 12:15 13:00 13:16 Namba departure 7:00 7:24 8:00 8:13 8:36 9:00 9:02 9:24 9:36 10:44 10:53 11:14 11:39 11:57 12:07 13:02 13:42 14:03 7:50 8:14 8:44 9:04 9:27 9:44 9:53 10:14 10:26 arrival Hashimoto departure 7:55 8:18 8:46 9:08 9:34 9:48 9:56 10:18 10:32 10:45 10:59 11:17 11:43 12:01 12:16 13:17 13:44 14:16 8:39 8:56 9:20 9:56 10:11 10:25 10:40 10:56 arrival 11:10 11:24 11:49 12:09 12:25 12:48 13:02 14:03 14:23 15:04 Gokurakubashi departure 8:45 9:02 9:28 10:03 10:17 10:30 10:46 11:02 11:15 11:31 11:53 12:15 12:31 12:53 13:07 14:09 14:28 15:09 Koyasan arrival 8:50 9:07 9:33 10:08 10:22 10:35 10:51 11:07 11:20 11:36 11:58 12:20 12:36 12:58 13:12 14:14 14:33 15:14 Ltd. Koya Limited Express ※It needs Express ticket Exp. Rapid Exp. Rapid Express Express Not in service on Wed. and Thu. Operating from March to November and from 30, Desember to early of January. Exp. ★ 13:45 14:34 14:51 15:37 15:41 15:46 Exp. ★ 15:15 16:05 16:08 16:58 17:04 17:09 Exp. ★ 15:46 16:36 16:47 17:38 17:42 17:47 Ltd. Rapid Exp. ★ ★ 14:00 14:16 14:45 14:42 15:03 15:34 14:43 15:08 15:50 15:20 15:48 16:50 15:27 15:53 16:56 15:32 15:58 17:01 (direct) Exp. Ltd. (direct) 15:00 15:42 15:43 16:20 16:26 16:31 Exp. ★ 15:45 16:36 16:41 17:36 17:40 17:45 ★…Please change train at Hashimoto station to local train bound for Gokurakubashi when you take Rapid Express or Express bound for Hashimoto. ※1…Please take the front four cars of Rapid Express or Express bound for Gokurakubashi. Koyasan World Heritage Ticket ●Discounted Prices 【Examples】 Only ticket ● Discount two-way boarding ticket from the boarding station to Koyasan Sta. ● 2days free bus ticket in Koyasan ● 20% discount coupons on admission fees From Namba, Normal price ¥3,440 Shin-Imamiya, →¥2,860 (Child ¥1,440) Tengachaya ● 10% discount for souvenir From Hashimoto (Reihokan Museum, Kondo, Konpon Daito (Great Stupa), Kongobuji Temple) (Juzuya Shirobei store, Nakamoto Meigyokudo store, Koya Tea Shop Wakyu) Normal price ¥2,580 →¥2,160 (Child ¥1,100) With Koya Limited Express ticket (for outward trip only) Normal price ¥4,220 →¥3,400 (Child ¥1,710) Normal price ¥3,090 →¥2,520 (Child ¥1,280) Bus in Koyasan Route Display Panel Distination Screen How to ride 出口 more convenient! We recommend to buy the ticket 入口 Exit (Front door) Koyasan 1 Day Bus Ticket Purchase at major stations of Nankai Electric Railway Before getting off Entrance (Rear door) Direction Koyasan World Heritage Ticket Before boarding Distination Screen Purchase at Koyasan Bus Station When the name of your destination is announced, please press the stop-button When getting off Show the ticket to driver (First time to use on the day,detach the bottom part of the ticket and drop it into the fare box.) Show the ticket to driver Cash (No ticket or pass) Before boarding Ready small change At bus entrance please take a numbered ticket. You don’t need a numbered ticket if you get on from starting stations ( Koyasan STN. Okunoin-mae,Benten-mae etc ) When boarding Before getting off 3 When the name of your destination is announced, please press the stop-button Your fare is displayed on the chart on the left side here Your fare is displayed on the chart. It will depend on the number printed on the ticket. 無券 Fare display When getting off Drop your fare ( and a numbered ticket ) into the fare box beside the driver. ※Children under 12 years old pay half of the adult fare. ※Children under 6 years old are free. Main section fare table Koyasan STN Okunoin-mae ¥410 Koyasan STN Daimon ¥380 Koyasan STN Senjuinbashi ¥290 Okunoin-mae Senjuinbashi ¥220 Great convenience for walking round Koyasan! Koyasan 1 Day Bus Ticket You can ride any Koyasan bus all day with this 1 Day Bus Ticket. ● Sold at the bus terminal at Koyasan Station. Bus stop Destinations ● Contact: Nankai Rinkan Bus Bus stop number ● 10% discount for souvenir 南海りんかんバス ⑨ for : Koyasan STN for : Daimon Bus stop name Hour Karukayado-mae Minutes Weekdays Weekends・Holiday 時間 行先 平 日 奥の院前 OKUNOIN MAE 奥の院口 OKUNOINGUCHI 用 清川橋 KIYOKAWAHASHI 土 奥の院前 ・ OKUNOIN MAE 日 ・ 祝 奥の院口 用 OKUNOINGUCHI 清川橋 KIYOKAWAHASHI Bus timetable ● 20% discount coupons on admission fees 苅 萱 堂 前 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 2223 42 11 0 2 35 5 4 11 1 1 3 24 11 20 42 26 29 51 39 28 18 26 25 37 12 50 20 5 23 46 48 24 36 14 19 0 7 8 1 0 17 2 1 6 59 53 34 8 35 30 18 26 26 47 27 23 46 51 2 Bus stop Map of Koyasan Isshinguchi Namikirifudo-mae Koya Keisatsu-mae 20 19 18 17 16 Benten-mae Atago-mae Kondo-mae Reihokan-mae Kongobuji-mae Okunoinguchi 11 Senjuinbashi (E) 6 Senjuinbashi (W) 15 7 8 9 Tamagawadori 13 14 10 12 Okunoin-mae Nyonindo 21 Daimon Daimon minami Chushajo Bus road. No walk. For Okunoin-mae Only bus runs,9:00 to14:00. For Koyasan STN take bus from ⑩. Tamagawadori 5 Ichinohashiguchi 4 Karukayado-mae 3 Rengedani 2 Odawaradori 1 Koyasan STN Bus Lines Danjo Garan Complex Locations Daimon Line Okunoin-mae Line Daimon Okunoin-mae Line Kobodaishi Gobyo (Mausoleum of Kobo Daishi) Nokotsudo (Charnel Hall) Torodo (Lantem Hall) Gokusho Koyasan STN Chumon Junior high school Tokugawa Familly Mausoleum Hospital Myooin (Approach) Daimon minami chushajo Chumon Hoonin Yochiin Henjosonin Senjuinbashi(W) Senjuinbashi(E) Anyoin n STN Koyasa Elementary Public Hall Shukubo(Temple Lodging) Koyasan Shukubo Temple Lodging Association Information Office Daimyooin Mt.Hojumine Temple lodgings nearest bus stop A Anyoin D Daienin E F H 安養院 大円院 Daimyooin 大明王院 Ekoin 恵光院 Fudoin 不動院 Fugenin 普賢院 Fukuchiin 福智院 Fumonin 普門院 Haryoin 巴陵院 Henjokoin 遍照光院 Henjosonin 遍照尊院 Hojoin 宝城院 ⑥ H Hokiin Hongakuin ⑦ Honnoin ⑨ Hoonin ⑨ Hozenin ⑧ ⑥ I Ichijoin ⑤ J Jimyoin Jizoin ⑤ Jochiin ③ Jofukuin ⑧ Jojuin ⑰ jokiin ⑱ 宝亀院 本覚院 本王院 報恩院 宝善院 一乗院 持明院 地蔵院 上池院 成福院 成就院 常喜院 ⑱ ⑤ ⑤ ⑲ ⑩ ⑤ ⑧ ⑨ ⑨ ⑧ ⑰ ⑯ K Kitamuroin Kodaiin Komyoin Kongosanmaiin Kumagaiji M Mitsugonin Muryokoin Myooin N Nanin Nishimuroin R Rengein Rengejoin 北室院 光台院 光明院 金剛三味院 熊谷寺 密厳院 無量光院 明王院 南院 西室院 蓮花院 蓮華定院 龍光院 ⑧ R Ryukoin Ryusenin 龍泉院 ⑤ 西門院 ⑨ S Saimonin Sainanin 西南院 ⑥ Saizenin 西禅院 ⑩ Sanboin 三宝院 ⑨ Sekishoin 赤松院 ⑤ Shinnoin 親王院 ⑱ Shochiin 正智院 ④ Shojoshinin 清浄心院 ③ Sojiin 総持院 ⑮ Syakamonin ③ ⑱ T Takamuroin Tentokuin ⑤ ⑦ Y Yochiin ⑳ Z Zofukuin ⑱ ⑧ ⑩ ⑯ ⑲ ⑪ ⑯ ⑰ 高室院 天徳院 桜池院 増福院 ⑥ ⑯ ⑱ ⑰