Preparations Catalogue

Transcription

Everything for the well-being of the feet.
2006
Preparations Catalogue
Partnership
Dealership loyalty –
on which you can depend:
Specialist advertisement
FUSSKRAFT
GEHWOL FUSSKRAFT, the products range
Æ
for foot specialists is exclusively offered to the
professional podiatrist.
The distribution of the other GEHWOL
Æ
products is strictly limited to special dealers
(podiatrists, pharmacies and drugstores).
There is no distribution via price-distorting
Æ
trade channels.
Your sales are supported by advertisement
Æ
measures, such as adverts in customer magazines
and with attractive advertising materials for you!
Profit from this exclusive partnership.
GEHWOL: Everything for the well-being of feet,
Counter display
everything for the well-being of special dealers.
2
Table of Contents
2 Partnership
4 History
6 Ingredients
8 Preparations
9 Representatives
10 GEHWOL FUSSKRAFT
16 GEHWOL med
21 GEHWOL
28 GEHWOL Special Creams
30 GEHWOL Special Preparations/Nailcare
36 GEHWOL Professional Preparations
42 GEHWOL Polymer Protective Gel Pads
48 GEHWOL Plasters and Protective Pads
56 GERLACH Preparations/
KULAN, GERLAVIT, GERLASAN, GERLAPIN
59 GEHWOL Advertising media/decorations
74 Index
In the following you can find behind each product in witch
languages the packaging are available:
D
DK
GR
N
PL
I/D
GB/F
NL/F
SLO/D
D/GB/F/NL/I
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
German
Danish
Greek
Norwegian
Polish
Italian / German
English / French
Dutch / French
Slovene / German
German / English / French / Dutch / Italian
3
History
Drogerie Gerlach on
Lange Straße, Lübbecke
The creation
of a quality brand
In 1868, in Lübbecke in the Westphalia region of
Germany, the pharmacist Eduard Gerlach took
over his father Ludwig’s colonial goods store and
expanded it with a drugstore. With his drugstore,
which was the first of its kind in the county at that
time, Eduard Gerlach laid the foundation for a
prospering family business, which, with the brand
name GEHWOL, has obtained international
recognition and has become a synonym for foot
care.
Eduard Gerlach is rightly so considered to be a
pioneer of modern foot care, due to the fact that he
developed the first industrially manufactured cream
for the prevention and alleviation of foot ailments.
Personal experience and professional knowledge
were of great assistance to him.
As a soldier he was able to find out for himself how
unbearably painful sore feet can be. As a pharmacist, he was able to successfully mix fundamental
substances such as potassium carbonate, unsaturated fatty acids, mineral-based lubricants and
disinfecting essential oils in such a way that he was
able to market “E. Gerlach’s Preservative Cream” in
1882. His brand quickly found a ready market.
Thanks to the unique properties of his special
cream and his industrial method of production,
4
Eduard Gerlach was the first person that was able
to successfully manufacture foot care products in
large quantities at low prices and always with
consistent quality.
Primarily due to this fact, foot care became affordable for a large portion of the general public and
thus the prerequisites for the creation of a general
foot care consciousness were laid down.
A new era of foot care began. Eduard Gerlach
received numerous international honours for his
“Preservative cream”.
From a family business to an
industrial company
After the death of Eduard Gerlach in 1910, his son,
who was named after him, took over the family
business and expanded it into a versatile
History
Fig. Right:
GEHWOL FUSSKRAFT-packaging
from 1961 to the present day
industrial company, which has
safely and soundly survived
two world wars and all economic crises with an uncompromising and customer-oriented power of
innovation. For decades,
foot care products have
been one of many product
groups, which have been developed
and marketed from GERLACH. Nowadays, foot
care is once again the main focus of attention of
the company headquarters in Lübbecke.
Quality products
for foot care
Klaus Gerlach-Meinders and Jobst-Peter Gerlachvon Waldthausen have been running the traditional
company since 1978 and were able to generate
sales up to 40 million Euro for the year 2004. Still,
it is also important to them to hold onto the
principles, which have been maintained for over
four generations of the company’s existence and
are still a determining factor:
The willingness to take on the responsibility of
pioneering innovations, absolute quality orientation,
and taking great consideration with foresight of the
interests of reliable partners in the field of foot care
and highly motivated employees, which have made
a considerable contribution to the more than 135
years of continuing success. Modern research
facilities and advance product technology, which
guarantee an optimal quality standard, likewise go
without
saying for
the company.
The basis of all
highly efficient GEHWOL
preparations always has
been natural substances. With
this proven pharmaceutical
concept, the traditional brand is
currently, as in the past, a trendsetter. Thus, GERLACH developed a series of
preparations in 1961, which was exclusively
designed to meet the requirements of the podiatrist:
GEHWOL FUSSKRAFT.
Up-to-date
GERLACH TECHNOLOGY
for modern foot care
With pedicure equipment and practice furnishings,
GERLACH has expanded its supply for the
growing foot care service market:
In 1966 the GERLACH
TECHNOLOGY branch
of business came
into being.
Example of a
Gehwol poster
from the thirties
5
Ingredients
Cream Bases
Eudermic, protective, and cleansing oil-in-wateremulsions, which are easily absorbed by the skin.
Avocado Oil
The oil is rich with active ingredients, especially
mild and smoothens the skin. It is quickly absorbed
by the skin and permeates well, especially with dry
and scaly skin.
Jojoba Oil
Skin-caring oil. Produces a silky and soft skin
sensation, is quickly absorbed by the skin,
and maintains the elasticity and smoothness
of the skin.
Lanolin
A substance similar to dermafat with excellent
cleansing properties, contains provitamin D.
Is contained in specially marked preparations.
Med. Special Soaps
Osmotically active against the formation of blisters.
Strengthens the skin and maintains its elasticity.
Normalises perspiration.
Natural Fats
Maintain smoothness and elasticity of the skin.
Prevent callus formation and cracking of the skin.
They are used as basis for most preparations.
Wheat Germ Oil
Vitamin-rich oil, which makes the skin smooth
and strengthens nails.
GEHWOL Active Ingredients
Algae Extracts
Promote circulation of the skin, vitalise it and
prevent wrinkles. Positively influences the moisture
balance of the skin, calluses become smoother.
Allantoin
An ingredient of the horse chestnut, promotes healing.
Farnesol
Known as a natural deodorant without side effects,
prevents the development of foot odour through
bacteriostatic action.
Hamamelis Extract
Strengthens blood vessels, has a styptic effect and
promotes granulation.
6
Ginger Extract
Stimulates the thermal receptors.
Provides warmth for the feet.
Chamomile-based Ingredients
such as azulene and bisabolene promote healing
and have an anti-inflammatory and disinfectant effect.
Camphor
Is absorbed excellently by the skin in combination with
vegetable oils, promotes circulation and metabolism.
Ingredients
Paprika Extracts
Stimulate the thermo-receptors of the skin and
thus causes a warm sensation.
Sallow Thorn Oil
has a high amount of unsaturated fatty acids and
vitamins. It has a caring and regenerating effect on
the skin and a general anti-inflammatory effect.
Urea (carbamide)
Due to its special skin-caring properties, it has been
used with great success in medical and cosmetic
preparations. This highly compatible substance,
which is produced by the body itself, has a bactericidal, antipruritic effect and smoothens callus. The
moisture balance of the skin is optimally regulated.
Vitamin E Acetate
Protects the skin against premature aging.
Vitamin E Nicotinate
Promotes circulation of the skin and thus warms it.
Zinc Oxide
Is a well-tried active ingredient for the care of sensitive
skin, with antimicrobial, slightly styptic and a skin
protecting effect. Through the special activation method used, the action against many skin germs, that
decompose perspiration, could vastly be improved.
Natural Essential Oils
Mountain Pine Oil
Revitalising and refreshing, with a disinfecting and
deodorising effect.
Citronella Oil
Has a strong antiseptic, refreshing, stimulating
and healing effect.
Eucalyptus Oil
Increases activity, is antiseptic and promotes
Manuka Oil
The oil from the leaves of the manuka bush, distinct for
its tart odour, has proven itself in dermatological tests
to be very appropriate for foot-hygiene, due to its caring
effect on the skin and its broad-spectrum efficacy against
bacteria and fungi.
Menthol
A component of the peppermint oil. Has a cooling, refreshing, deodorising, antipruritic and bactericidal effect.
Panthenol
Provitamin B5, with distinct promotion of the healing
process. Accelerates cellular growth.
wound healing.
Lavender Oil
Has a soothing effect, promotes healing and gives
comfort. Disinfecting.
Mint Oil
Has a cooling and refreshing effect, is antimicrobial
and antipruritic. Antispasmodic and tonicising.
Rosemary Oil
Bactericidal, revitalising, increases well-being,
activates and promotes circulation.
Thyme Oil
Strong disinfecting effect, increases activity.
7
Preparations
Main effect
Additional effects
Creams
GEHWOL Balm for normal Skin
23
GEHWOL Balm for dry rough Skin
23
GEHWOL Leg Balm
22
GEHWOL Emulsion for foot massage
27
GEHWOL EXTRA
29
GEHWOL Refreshing Balm
24
GEHWOL FOOTCREAM
29
GEHWOL Peeling Paste (medicine)
32
GEHWOL Warming Balm
24
GEHWOL med Deodorant foot cream
19
GEHWOL med Lipidro-Cream
18
GEHWOL med Protective Nail and Skin Cream
20
GEHWOL med Salve for cracked skin
17
GEHWOL FUSSKRAFT LEG VITALITY
14
GEHWOL FUSSKRAFT BLUE
11
GEHWOL FUSSKRAFT liquid (professional preparation)
36
GEHWOL FUSSKRAFT GREEN
12
GEHWOL FUSSKRAFT Hydrolipid-Lotion
11
GEHWOL FUSSKRAFT MINT
12
GEHWOL FUSSKRAFT RED for normal skin
13
GEHWOL FUSSKRAFT RED for dry and rough skin
13
GERLAN Hand Cream
57
GERLAVIT Moor Vitamin Cream
57
KULAN Skin Protection Cream
57
Spray
GEHWOL liquid
25
GEHWOL caring FOOTDEO
25
GEHWOL Lotion (professional preparation)
39
GEHWOL FUSSKRAFT Herbal Lotion
14
GERLASAN achselfrisch (Deodorant)
58
Liquid Preparations
GEHWOL Fluid
31
GEHWOL Callus Softener (professional preparation)
39
GEHWOL Callus Jelly (professional preparation)
38
GEHWOL Corn Tincture (medicine)
31
GEHWOL Nail Compound
33
GEHWOL Nail Softener
33
GEHWOL med Protective Nail and Skin Oil
20
GEHWOL med Nail Softener
19
GEHWOL FUSSKRAFT Callus Softener (professional prep.) 36
GERLAN Nailcare
32
GERLAN SOFT med. cleansing Gel
38
Baths
GEHWOL Bath Salt
26
GEHWOL Cream Footbath
26
GEHWOL Foot Bath
26
GEHWOL FUSSKRAFT Herbal Bath
15
GEHWOL FUSSKRAFT Warming Bath Concentrate
15
GERLAPIN Pine Needle Bath
58
GERLAPIN Oil Foam
58
Powders
GEHWOL FOOTPOWDER
27
GEHWOL med FOOTPOWDER
20
Plasters and Protective Pads
GEHWOL Corn Plasters (medicine)
8
Disinfectant
Refreshing/Invigorating
Skin protection/cleansing
Fo
rd
no escri
rm
pti
o
dry al sk n se
ep
sk in
ag
ve in
e:
ry
dry
dia
be skin
elim tics
in
elim ates
pe
in
r
for ates spira
foo tion
infl
a
t
o
m
ag
ain ma persp dour
tio
s
ira
t
n
ref
tio
res infec s
n
co hing tions
olin
rev g
ita
str lisiing
en
g
ag then
ain
st
pre st co he s
kin
ld
ve
pre nts b feet
list
ve
so nts s ers,
fte
ore sor
n
en
na s st s
es
ron
il c
s
gn
cle are
ails
an
mo sing
ist
for urise
s
ca
for lluse
s
co
for rns
cr
mo acke
d
sq
uit skin
op
rot
ec
tio
n
Skin type
49
Our representatives
Australia
BLC Cosmetics / Gehwol Australia
83 Hunter Street
AUS-Hornsby, NSW 2077
Tel. +61/ 2 / 94 77 69 00
Fax +61/ 2 / 94 82 14 68
e-mail: [email protected]
www.thalgo.com.au
Austria
SynPharma GmbH
Postfach 4
Wiener Bundesstraße 21
A-5300 Hallwang bei Salzburg
Tel. +43 / 662 / 66 13 75-0
Fax +43 / 662 / 66 19 41
Belgium
Consulta Belgium nv
Mechelen Noord I L
Gen. De Wittelaan 5a
B-2800 Mechelen
Tel. +32 /15 / 29 48 48
Fax +32 /15 / 29 48 49
www.consulta.cc
www.gehwol.be
Bulgaria
Tsvetko Georgiev & Sohn
ul. Knjaz Boris I, 155
BG-1002 Sofia
Tel. + 359 / 2 / 9 83 23 29
Fax +359 / 2 / 9 83 30 21
Canada
Continental Cosmetics Ltd.
390 Millway Ave.
Vaughan / 400 Business Park
CDN-Concord, Ont. L4K 3V8
Tel. +1/ 905 / 6 60 06 22
Fax +1/ 905 / 6 60 06 08
Croatia
Medi plus+ d.o.o.
Ogrizoviceva 40
HR-10000 Zagreb
Tel. + 385 / 1 / 3 68 86 80
Fax + 385 / 1 / 3 68 86 90
Cyprus
LOSAYIA Co. LTD
15, Spirou Kyprianou str.
CY-4043 Germasoyia
Tel. +357 / 25 31 12 34
Fax +357 / 25 36 00 12
Denmark
Argo Fodpleje Artikler
Ellemosen 3C
DK-8680 Ry
Tel. +45 / 87 88 07 00
Fax +45 / 86 89 07 53
Estonia
Karmen Salon Ltd.
Transvaali 43
EE-93814 Kuressaare
Tel. +372 / 45 / 3 35 36
Fax +372 / 45 / 3 39 27
Finland
Elcos Medical Oy/Ltd.
Arkadiankatu 8
FIN-00100 Helsinki
Tel. +358 / 9 / 70 02 66 30
Fax +358 / 9 / 40 66 24
www.elcosmedical.com
France
BIONAL France S.a.r.l.
BP 49
F-26902 Valence Cedex 9
Tel. +33 / 4 / 75 82 87 01
Fax +33 / 4 / 75 55 41 21
Great Britain
Cuxson Gerrard & Company Limited
125 Broadwell Road
GB-Oldbury, West Midlands B69 4BF
Tel. +44 /121/ 5 44 71 17
Fax +44 /121/ 5 44 86 16
Great Britain
Mobilis Physiotherapy Ltd.
100 Shaw Road
GB-Oldham, Lancashire OL1 4AY
Tel. + 44 / 161 / 6 78 02 33
Fax + 44 / 161 / 6 27 44 01
www.mobilispodiatry.com
©DiskArt™1988
Greece
NATURA PHARM L.T.D.
36, Kalymnou & Kennedy
Agioi Anargyroi
GR-135 62 Athens
Tel. + 30 /10 / 2 38 13 36
Fax + 30 /10 / 2 32 12 05
Hungary
Arubin Kft.
Etele út 67. VII/67.
H-1119 Budapest
Tel. + 36 / 1 / 4 81 08 44
Fax + 36 / 1 / 4 81 08 45
Iceland
Áræ›i ehf.
Seljuger›i 10
IS-108 Reykjavík
Tel. + 354 / 5 67 00 00
Fax + 354 / 5 67 43 00
Indonesia
PT. Litakom Nusantara
Jl. Kyai Maja No. 31
Jakarta 12130
Tel. +62 / 21 / 7 25 67 39
Fax +62 / 21 / 7 22 18 05
Italy
BIOCHARME SRL
Via Bacchelli, 20
I-46045 Marengo di Marmirolo (MN)
Tel. + 39 / 0376 / 29 40 00
Fax + 39 / 0376 / 29 40 02
Italy
DUAL SANITALY S.p.A.
Via G. di Vittorio, 15
I-10024 Moncalieri (Turin)
Tel. +39 / 011/ 6 81 84 11
Fax +39 / 011/ 6 81 84 45
www.dualsanitaly.com
Japan
VAN SAN-SHO, INC.
1-7-11, Komagata Taito-ku
J-Tokyo 111-0043
Tel. +81/ 3 / 38 43 65 41
Fax +81/ 3 / 38 41 11 67
www.vansan.co.jp
Latvia
Versija Intersource Ltd.
Dzerbenes 14-306
LV-1006 Riga
Tel. + 371 / 7 54 34 11
Fax +371 / 7 54 33 59
Lithuania
UAB „GABIJA“
Savanoriu pr. 137
LT-44146 Kaunas
Tel. + 370 / 37 / 32 41 99
Fax + 370 / 37 / 42 56 50
Luxemburg
Bel-X-trade s.à r.l.
18, rte de Grevenmacher
L-6912 Roodt-sur-Syre
Tel. +352 / 77 92 90 -1
Fax +352 / 77 92 90 -27
Malta
Professional Health & Beauty Services Ltd.
145/147 Eucharistic Congress Street
M-Mosta MST07
Tel. +356 / 21 42 -44 01, -44 02, -44 03
Fax +356 / 21 42 44 04
www.phbsmalta.com
Netherlands
BIONAL Pharma BV
Postbus 46
Tolhuislaan 11 – 15
NL-8400 AA Gorredijk
Tel. +31/ 513 / 46 93 69
Fax +31/ 513 / 46 93 61
www.gehwol.nl
88
Netherlands
Orthofex
Hamburgerstraat 2-8
NL-3512 NR-Utrecht
Tel. + 31 / 30 / 2 31 35 92
Fax + 31 / 30 / 2 33 46 52
New Zealand
Infinite Trading Ltd.
29 Dacre St., Newton
NZ-Auckland
Tel. +64 / 9 / 3 62 08 82
Fax +64 / 9 / 3 57 22 82
Norway
Tjøstolvsen as
P.O. Box 293 Forus
Gauselveien 100
N-4066 Stavanger
Tel. + 47 / 51 95 93 00
Fax + 47 / 51 95 93 33
www.gehwol.no
Poland
Miralex Społka z o.o.
Ul. Św. Szczepana 25
PL-61-465 Poznań
Tel. + 48 / 61 / 8 32 90 60
Fax + 48 / 61 / 8 32 90 70
www.gehwol.pl
Portugal
DIETIMPORT S.A.
Rua 1° Dezembro 45, 3° Dto.
P-1249-057 Lisboa
Tel. +351/ 21/ 0 30 60 00
Fax +351/ 21/ 0 30 60 12
www.dietimport.pt
Russia
Plastek Ltd.
Zverynskaya St. 33-2
RUS-197198 St. Petersburg
Tel. + 7 / 812 / 2 35 83 24
Fax + 7 / 812 / 2 35 18 58
www.plastekcosmetic.ru
Slovenia
KANA d.o.o. Žalec
Savinjska cesta 45
SLO-3310 Žalec
Tel. + 386 / 3 / 7 13 18 00
Fax + 386 / 3 / 7 13 18 20
Spain
(I.B.S.) Imex Body Shop S.L.
Calle Juan Sebastián Elcano Nr. 1
Apartado de Correos 524
E-29640 Fuengirola /Málaga
Tel. + 34 / 952 198 753
Fax + 34 / 952 198 754
www.gehwol-spain.com
Sweden
Supinator / Radings AB
Box 54
S-438 22 Landvetter
Tel. +46 / 301/ 3 15 15
Fax +46 / 301/ 3 14 90
www.suprad.se
Switzerland
Schmied AG für Kosmetik und Podologie
Mühleweg 13
CH-3294 Büren a/A
Tel. +41/ 32 / 3 51 18 23
Fax +41/ 32 / 3 51 47 86
www.schmied-ag.ch
United States of America
Benestar Corp.
2001 W. Main Street
Suite 275
Stamford, CT 06902
Tel. +1 / 877 / 3 73 78 99
Tel. +1 / 203 / 5 41 89 40
Fax +1 / 203 / 3 16 27 85
www.gehwol-usa.com
9
FUSSKRAFT
®
Exclusively for professional foot care:
GEHWOL FUSSKRAFT – the right
solution for every foot problem.
10
GEHWOL FUSSKRAFT
FUSSKRAFT
®
FUSSKRAFT Hydrolipid-Lotion
®
DRY SKIN
FUSSKRAFT BLUE
®
DRY ROUGH SKIN
Intensive care, lasting moisture
Moisturising, naturally fresh
GEHWOL FUSSKRAFT Hydrolipid Lotion is an easily
distributed lotion for the daily care of dry skin on the feet
and legs. It is quickly absorbed and compensates for a
lack of lipids and moisture. The natural protective
function of the skin is rebalanced.
The active ingredients of urea and glycerine bind
moisture in the deeper layers of the skin, hard skin
becomes smooth and excess new skin formation is
reduced. Avocado oil and jojoba oil replenish the lipids
missing from dry skin. Ceramides are an important
component of the skin’s own protective function. They
strengthen the barrier layer and protect the skin from
drying out. Excessive flaking of the skin is reduced. The
daily use of GEHWOL FUSSKRAFT Hydrolipid Lotion
helps prevent foot odours and fungal infections.
GEHWOL FUSSKRAFT BLUE contains tried and tested
effective ingredients for the prevention of foot odour,
helps to prevent infections and itching between the toes.
Natural caring oils such as lanolin are combined with
moisturising aloe vera and urea to provide essential care
for dry, rough skin on the feet, helping to restore the
skin’s elasticity, suppleness and smoothness.
The natural essential oils of rosemary, mountain pine and
lavender, invigorating camphor and cooling menthol
contained in GEHWOL FUSSKRAFT BLUE relieve sore,
aching feet immediately.
Strengthens and revitalises the feet.
Dermatologically tested.
Also suitable for diabetics.
75 ml tube in folded box
Packaging language available: GB/F; NL/F; I/D
Packaging language available: GB/F; NL/F; I/D
Packaging language available: D
450 ml can - see page 36
GEHWOL FUSSKRAFT
11
FUSSKRAFT
®
FUSSKRAFT GREEN
®
FUSSKRAFT MINT
®
NORMAL SKIN LIGHT EMOLLIENT CREAM
For sweaty feet — naturally fresh
GEHWOL FUSSKRAFT GREEN contains well-tried
disinfecting substances for the prevention of infections,
itching and the formation of blisters between the toes.
Perspiration is normalised and the decomposition of
sweat is prevented. The feet become fresh, odourless
and smooth.
The power of nature in the form of rosemary, mountain
pine and lavender. The natural essential oils contained
in GEHWOL FUSSKRAFT GREEN, revitalising camphor
and cooling menthol, immediately relieve sore and aching
feet. The foot is strengthened.
12
Cooling foot balm — mint fresh
Absorbed rapidly
GEHWOL FUSSKRAFT MINT makes your feet fresh
and fit, before or after an active day. It combines the
revitalising icy freshness of a cooling mint lotion composed of an Asian medicinal plant oil with the gentle
caring effect of a balm that is immediately absorbed.
Natural menthol, essential oils from rosemary, mountain
pine and lavender refresh and strengthen tired
and aching feet instantly.
GEHWOL FUSSKRAFT MINT provides long-lasting
protection against foot odour. Well-tried antiseptics
prevent athlete’s foot and itching between the toes.
Thinly spread the cream on your feet and legs and
gently rub in. It is quickly absorbed, non-greasing,
refreshes and gives you the feeling of having clean
and supple feet.
Packaging languages available: GB/F; NL/F; I/D
Packaging languages available: D
GEHWOL FUSSKRAFT
FUSSKRAFT
®
FUSSKRAFT RED
®
DRY ROUGH SKIN RICH EMOLLIENT CREAM
FUSSKRAFT RED
®
NORMAL SKIN LIGHT EMOLLIENT CREAM
For cold feet — warming
For cold feet — warming
GEHWOL FUSSKRAFT RED – Rich Emollient Cream –
is a warming balm for dry skin, which gives relief for tired,
strained and sore feet. Revitalising camphor, extracts
from paprika and ginger, as well as essential oils from
rosemary and mountain pine, stimulate circulation and
give pleasant warmth. Hint: You can intensify the
warming effect if you treat your feet with a GEHWOL
FUSSKRAFT Warming Bath Concentrate beforehand.
Skin-friendly concentrated emollients revitalise dry and
brittle skin, making it soft and smooth again. Proven
antiseptics prevent foot odour, infections and itching
between the toes. Daily hygiene with GEHWOL
FUSSKRAFT RED – Rich Emollient Cream thoroughly
warms the feet, maintains healthy skin and makes it
smooth.
GEHWOL FUSSKRAFT RED – Light Emollient Cream –
is a warming balm for normal skin that gives relief for
tired, strained and sore feet. Revitalising camphor,
extracts from paprika and ginger as well as essential oils
from rosemary and mountain pine stimulate circulation
and give pleasant warmth. Hint: You can intensify the
warming effect if you treat your feet with a GEHWOL
FUSSKRAFT Warming Bath Concentrate beforehand.
Skin-friendly concentrated emollients revitalise dry and
brittle skin, making it soft and smooth again. Proven
antiseptics prevent foot odour, infections and itching
between the toes. Daily hygiene with GEHWOL
FUSSKRAFT RED – Light Emollient Cream thoroughly
warms the feet, maintains healthy skin and makes it
smooth.
Packaging languages available: GB/F; I/D
GEHWOL FUSSKRAFT
13
FUSSKRAFT
®
FUSSKRAFT LEG VITALITY
FUSSKRAFT Herbal Lotion
Vitalizes. Smoothes the skin. Non-greasy.
Refreshes tired legs
Eliminates foot odour, cools and refreshes
Softens calluses and has a skin-caring effect
GEHWOL FUSSKRAFT LEG VITALITY is a balm for the
special daily care of legs and feet. It is quickly absorbed,
pleasantly refreshing and makes your skin beautiful. A
slight massage with Leg Vitality and the ingredients are
immediately absorbed by the skin and have a soothing
effect on tired and heavy legs. Precious avocado oil,
algae extracts and vitamin E provide the special skinfriendly properties of LEG VITALITY. Problem zones with
dry and scaly skin are prevented; the moisture balance
of the skin is considerably improved. Allantoin and the
chamomile component bisabolene support the caring
properties and strengthen the mildly deodorising effect
of the herbal agents. Hamamelis – an extract from the
Virginian witch hazel bush – soothes irritation and prevents wrinkles.
GEHWOL FUSSKRAFT Herbal Lotion cools and refreshes tired feet, softens calluses and prevents itching of
the skin and infections.
The feet enjoy long-lasting deodorisation, foot odour is
eliminated and the skin remains smooth and beautiful.
GEHWOL FUSSKRAFT Herbal Lotion contains a high
portion of natural essential oils from rosemary mountain
pine and lavender, selected skin-caring substances, deodorising and disinfecting substances and cooling menthol.
GEHWOL FUSSKRAFT Herbal Lotion for the daily care
of your feet, simply spray on and rub in.
Particularly care for heels and the spaces in between the
toes. Environmental-friendly pump spray bottle without
propellant. Spray head can be used upside down as well.
®
14
®
150 ml vaporiser bottle in folded box
500 ml bottle - see page 37
GEHWOL FUSSKRAFT
FUSSKRAFT
®
FUSSKRAFT Warming Bath
Concentrate
®
Foot bath concentrate with precious herbal extracts
Vitalises and thoroughly warms feet and legs
contains natural extracts from rosemary and paprika as
well as a combination of vital vitamin E and a vitamin of
the B-group.
All of the active ingredients are quickly absorbed by the
skin and provide a spontaneous and long-lasting
pleasant warm feeling of the feet. Stimulates the
metabolism. Prevents the loss of moisture and the
elasticity of the skin is maintained. The footbath
concentrate is economical to use and biodegradable.
FUSSKRAFT Herbal Bath
®
Softens calluses.
Effective against rough and brittle skin,
foot perspiration and foot odour
The well-tried combination of active ingredients including
essential oils from rosemary and lavender in a natural
base helps to alleviate a lot of foot problems.
Even persistent calluses, weals and corns are thoroughly
softened. The herbal bath is excellently suitable for the
treatment of rough and brittle skin (fissures, cracks and
reddening). It has intensive cleansing and long-lasting
deodorising properties. Excessive foot perspiration is
normalised and unpleasant foot odour is eliminated.
GEHWOL FUSSKRAFT Herbal Bath revitalises your
feet. A long-lasting pleasant feeling of freshness remains
after the bath.
Regular use of the GEHWOL FUSSKRAFT Herbal Bath
will give you healthy and supple feet.
10 individual 20 g packs in folded box
250 g folded box
150 ml bottle in folded box
GEHWOL FUSSKRAFT
400 g folded box
10 kg tub – see page 37
15
med
®
For persistent foot and nail problems.
The particularly effective series of
preparations is well-tried since years.
16
GEHWOL MED
med
®
med
®
Salve for cracked skin
A caring ointment for the treatment of heavily
callused, brittle, dry and rough skin
GEHWOL med Salve for cracked skin is based on a
well-tried mixture of special soaps and selected skinfriendly oils. It contains an effective combination of
natural essential oils, the skin-caring vitamin panthenol and the anti-inflammatory chamomile component
bisabolene. By regular use your skin will regain its natural elasticity and resistibility and will be protected.
Cracked skin, reddening and the unpleasant side
effects produced by that will be prevented in particular.
Packaging languages available: GB/F; NL/F; I/D; GR; PL
Packaging languages available: GB/F; GR
GEHWOL MED
17
med
®
med
®
Lipidro-Cream
For optimal care of dry and sensitive skin
The high-quality ingredients compensate for a lack of
lipids and moisture and naturally balance the protective
properties of the skin. Urea absorbs water in deeper skin
layers. Calluses are softened and excessive reformation
is reduced. Sallow thorn oil and avocado oil with a high
amount of unsaturated fatty acids supply dry skin with
the lipids it lacks and thus prevent the loss of water
through evaporation. This effect is supported by a
special algae extract. Allantoin, an ingredient of the horse
chestnut, promotes the regeneration of the skin.
Farnesol has an antibacterial and deodorising effect.
Daily usage of GEHWOL med Lipidro-Cream gives you
protection against foot odour and infections and has an
anti-inflammatory effect.
Free from fragrances. Dermatologically tested.
Packaging languages available: GB/F; NL/F; I/D; N; SLO/D; GR/D
DK; PL
Packaging languages available: GB/F; DK/N;
18
GEHWOL MED
med
®
med
®
med
®
Deodorant foot cream
Nail Softener
Intensive deodorant foot cream with long-lasting
protection
Prevents ingrown toenails and strong cornification
Makes cuticles elastic
GEHWOL med Deodorant foot cream is based on caring jojoba oil and aloe vera and contains a new, highly
effective combination of manuka oil and active zinc oxides
for the long-lasting elimination of strong foot odour.
Manuka oil with its tart scent is skin-friendly and has a
broad-spectrum efficacy against bacteria and fungi.
It is particularly suitable for foot hygiene. Zinc oxide is an
excellent and well-tried ingredient with antimicrobial and
skin-protecting properties in the care of sensitive skin.
Aloe vera has a bacteriostatic, anti-inflammatory, regenerating and moisturising effect. Natural jojoba oil contains
valuable unsaturated fatty acids, is absorbed quickly by
the skin and supports important skin functions. Regular
use of the mildly moisturising cream gives you odourless
feet, protection against fungi and smoothens your skin.
Quickly and carefully softens cornification.
Alleviates discomfort with ingrown toenails. The painful
pressure of the nail on the nail bed is eliminated.
Packaging languages available: GB/F; NL/F; I/D; GR
GEHWOL MED
15 ml bottle with dropper pipette in folded box
19
med
®
med
®
med
®
med
®
Protective Nail and Skin
Cream
Protective Nail and Skin
Oil
Foot Powder
Effectively protects against fungal
infections and the nails and skin
regains their elasticity and beauty
Effectively protects against fungal
infections and the nails and skin
regains their elasticity and beauty
Effective protection against fungal
infections, deodorises the feet and
keeps them dry
GEHWOL med Protective Nail and Skin
Cream contains precious substances,
such as wheat germ oil, panthenol and
bisabolene, for nail and skin care.
The well-tried substance clotrimazole
prevents fungal infections. Fragile and
brittle nails regain their elasticity and
beauty. The nails receive a natural silky
shine.
Contains high-quality substances, such as
wheat germ oil, panthenol and bisabolene,
for nail and skin care.
The well-tried substance clotrimazole
prevents fungal infections.
Fragile and brittle nails regain their elasticity
and beauty. The nails receive a natural silky
shine.
GEHWOL med foot powder contains the
high quality care products tapioca starch,
micronised zinc oxide, triclosan and
bisabolol for the prevention of foot odours
and sweaty feet.The proven active
substance clotrimazole helps to prevent
fungal infections.
20
100 g shaker
GEHWOL MED
The classic product series offers a complete
spectrum of effective modern care products.
For everyone, who wants to do something
good for his or her feet and legs.
GEHWOL
21
Leg Balm
Pleasantly soothing medicinal herb balm
for legs and feet
Allantoin and bisabolene, active ingredients of horse
chestnut and chamomile, as well as panthenol have a
soothing effect on reddening and uncleanness of the
skin. Together with extracts from the Virginian witch
hazelnut bush (hamamelis), it has an astringent effect
and relieves irritation. The skin quickly absorbs the
biologically valuable substances. Regular use prevents
dry skin and premature aging of the skin. A light
massage with the creamy balm pleasantly refreshes,
strengthens your veins and prevents leg ailments during
pregnancy. The legs and feet are always kept fresh and
well taken care of. The well-tried active ingredients
prevent the formation of blisters, itching between the
toes and have a long-lasting deodorising effect.
22
GEHWOL
Balm
RY ROUGH
DRY ROUGH SKIN
Balm
NORMAL SKIN
Refreshing and revitalising foot balm
Treats, deodorizes and prevents infections
Refreshing and revitalising foot balm
Treats, deodorizes and prevents infections
Cooling menthol and natural essential oils from rosemary
and lavender oil are refreshing and revitalising. Sore feet
and signs of fatigue disappear immediately. Revives tired
and aching feet.
Well-tried antimicrobial substances provide long-lasting
protection against foot odour, offer you an effective method of protection against infections and keep your feet
hygienically fresh.
GEHWOL Balm for dry rough skin is rich in skin-friendly
substances, such as lanolin and avocado oil. Rough and
brittle skin regains its smoothness, suppleness and resistance. Aloe vera absorbs additional moisture into the skin.
GEHWOL Balm for dry rough skin gives you the pleasant
feeling of having good skin care.
Cooling menthol and natural essential oils from rosemary
and lavender oil are refreshing and revitalising. Sore feet
and signs of fatigue disappear immediately. Revives tired
and aching feet.
Well-tried antimicrobial substances provide long-lasting
protection against foot odour, offer you an effective method of protection against infections and keep your feet
hygienically fresh.
Skin-friendly substances, such as jojoba oil and aloe vera
make your skin smooth, supple and resistant.
GEHWOL Balm for normal skin is quickly absorbed and
leaves you with the pleasant feeling of having a well
cared-for skin.
GEHWOL
23
Warming Balm
Refreshing Balm
For cold feet
Moisturising care for dry and normal skin
Cooling cream for fresh feet
Cares and deodorises
Extracts of algae, paprika, ginger, essential oils of
rosemary and lavender as well as invigorating camphor
stimulate the circulation and dispense a pleasant feeling
of warmth. Aloe vera, urea and glycerine help to improve
skin moisture in a base of skin-friendly care products
such as avocado oil, beeswax and lanolin.They help the
skin to store and bind natural moisture. Cares for normal
and dry skin, leaving it smooth and soft. Proven
antiseptics help to prevent foot odours, infections and
itching between the toes. Daily care keeps the skin of the
feet healthy and soft and imparts a pleasant warm
feeling.
Natural peppermint oil and menthol refresh tired, sore
and strained feet and legs. GEHWOL Refreshing Balm
immediately revitalises, cools and deodorises your feet
and gives you a long-lasting feeling of freshness.
Protective substances regulate the moisture of the skin
and restore elasticity to hardened skin areas.
GEHWOL Refreshing Balm protects you from infections
and itching between the toes, is quickly absorbed and is
non-greasy.
Refreshing foot and leg care.
Tip: you can increase the warming effect by treating your
feet to a hot GEHWOL foot bath beforehand.
24
GEHWOL
caring FOOTDEO
liquid
Refreshing foot spray
Deodorises, protects and cares
Refreshing, deodorising and skin-caring foot spray
GEHWOL caring FOOTDEO Footdeo contains natural
medicinal plant oils from rosemary and lavender, balanced in a combination of herbal extracts from chamomile and peppermint as well as with the main vitamin
panthenol.
GEHWOL caring FOOTDEO revitalises and stimulates
the circulation. It has a long lasting refreshing and deodorising effect and provides long-lasting protection
against foot odour. The spray effectively disinfects and
protects you from mucous infections of feet and nails.
It prevents inflammation and softens hardened calluses.
Environment-friendly pump spray without propellant.
Spray head can be used upside down as well.
GEHWOL
GEHWOL liquid once per day – fresh feet for the whole
day.
Foot care with GEHWOL liquid, especially between the
toes and on the heels, immediately alleviates a burning
sensation and symptoms of fatigue of the feet. Regular
use normalises perspiration.
GEHWOL liquid is fat-free, cools and has a long-lasting
deodorising effect.
Natural essential oils from rosemary and lavender
revitalise the feet, stimulate circulation and give longlasting freshness.
The well-tried foot tonic deodorises, prevents itching
between the toes and offers effective protection against
mucous infections of feet and nails.
GEHWOL liquid is free from propellants and can be
sprayed in any position.
1000 ml bottle – see page 39
25
Bath Salt
Foot Bath
Creme Footbath
Revitalising rosemary bath.
Cleanses, refreshes and revitalises
the skin
With balsamic herbal oils. Alleviates
aching feet,
revitalises tired feet
Refreshing and revitalising bath
concentrate.
With spike lavender and lavender
A bath with GEHWOL Bath Salt softly and
thoroughly cleanses, stimulates the circulation, revitalises and strengthens the skin.
The soothing substances are deeply absorbed into the pores and prevent excessive
perspiration and foot odour.
Applicable as footbath and complete bath.
Regular usage protects against infections.
During bathing a fine and discreet scent of
rosemary is produced, which makes the
water silky-soft. Brush massages in the
water intensify the soothing effect.
GEHWOL Foot Bath helps aching, sore
and sweaty feet. It revitalises tired feet and
eliminates troublesome soreness.
Calluses, weals and corns are softened.
The skin is cleansed to the pores and remains resistant and smooth. GEHWOL
Foot Bath deodorises over a long period
of time. Natural essential oils from lavender,
rosemary and thyme promote the circulation. The feet are thoroughly warmed and
revitalised. Subsequently treating the feet
with GEHWOL caring FOOTDEO or
GEHWOL Balm will support the effect.
GEHWOL Creme Footbath contains precious active ingredients and substances,
which help tired, aching and strained feet to
feel good. The skin becomes smooth.
Regular bathing prevents infections and
provides long-term deodorisation.
The fresh scent of spike lavender and
lavender has a calming and relaxing effect.
250 ml in folded box
400 ml in folded box
10 kg tub– see page 38
26
Packaging languages available: D; D/NL
GEHWOL
FOOTPOWDER
Emulsion for foot massage
Special disinfectant powder
Keeps feet dry
With essential oils and GEHWOL active ingredients
GEHWOL FOOTPOWDER keeps your feet dry,
smooth and odourless.
The special powder with the disinfectant GEHWOL
active ingredients prevents infections.
GEHWOL FOOTPOWDER has a fresh and clean
odour.
We also recommend sprinkling GEHWOL FOOTPOWDER in your socks.
GEHWOL Emulsion for foot massage creates a smooth
film on the skin, which makes massaging pleasurable.
Natural essential oils from rosemary, lavender and peppermint revitalise and stimulate the circulation.
GEHWOL Emulsion for foot massage has a long-lasting
deodorising effect, protects from mucous infections and
has special skin-caring properties.
100 g shaker
Packaging languages available: NL; I; GR
GEHWOL
27
Special Creams
Is there a universal remedy for strained feet?
Yes: since 1882. And there is a good reason
for the track record of these products:
experience and well-tried quality.
28
GEHWOL SPECIAL CREAMS
Special Creams
FOOTCREAM
EXTRA
For strained feet and highly stressed skin.
Prevents sores and blisters
Universal foot cream with broad-spectrum efficacy
For daily intensive care
Gerlach’s GEHWOL FOOTCREAM prevents aching
feet, sores, blisters, soreness and chafing. It has an
anti-inflammatory effect, prevents infections and brings
the activity of the perspiratory glands back to
a normal level.
The cream eliminates foot odour and other side effects
of excessive foot perspiration.
GEHWOL FOOTCREAM strengthens the skin and
makes it resistant.
Protects amputation stumps and hands during strong
strain. In addition, the foot cream offers protection
against cold feet and frostbite.
Gerlach’s GEHWOL FOOTCREAM is known since
1882 and is constantly adjusted on the proven basis
to the current scientific knowledge.
Gerlach’s GEHWOL FOOTCREAM has been successfully used a million times over to treat overstrained feet.
GEHWOL EXTRA intensively cares and strengthens
overstrained feet. The skin of the feet is deodorised and
disinfected.
GEHWOL EXTRA protects against sore feet, infections,
foot odour, calluses, sores and blisters and makes dry
and rough skin smooth.
Natural GEHWOL EXTRA oils from eucalyptus, rosemary,
lavender and thyme revitalise your feet and increase their
performance.
GEHWOL EXTRA stimulates the circulation and protects
against cold and wet feet.
GEHWOL SPECIAL CREAMS
29
Special preparations
Effective nail care, fungicide preparations
and special applications for special foot conditions – even for these problems GEHWOL
preparations are the products of choice.
30
GEHWOL SPECIAL PREPARATIONS
Special preparations
Corn Tincture
Fluid
Extra strong
For the care and treatment of ingrown toenails,
calluses and corns
Highly concentrated preparation with great depth effect.
For removing corns and calluses.
15 ml bottle in folded box
GEHWOL SPECIAL PREPARATIONS
GEHWOL Fluid takes care of and beautifies your skin
and nails. It makes hard skin smooth.
GEHWOL Fluid is an essential aid while working with
instruments on ingrown toenails, calluses, corns and in
the perionychium.
Due to its disinfecting properties, GEHWOL Fluid
prevents inflammation and soothes irritable skin.
15 ml bottle with application spatula in folded box
31
Special protective nail preparation
®
Peeling paste
Nailcare
Paste for softening and loosening corns and calluses.
For fragile finger- and toenails and to support the
preparative treatment of nail mycosis.
Promotes nail growth
GERLAN Nailcare contains a high amount of wheat
germ oil with vitamin E and other builders. Furthermore, it
contains active ingredients from the essential oil of
chamomile in a solution with optimal momentum and
spreading effects.
For the treatment of fragile finger- and toenails and to
promote healthy growth.
Gently rub in GERLAN Nailcare on your nails and the
surrounding skin areas.
Packaging languages available: D/NL
32
15 ml bottle with application spatula in folded box
Packaging languages available: D/GB/F; D/NL/F; I/D/F; GR
GEHWOL NAILCARE
Nailcare
Nail Softener
Nail Compound
Revents ingrown nails and strong cornification.
Gives nails and cuticles elasticity
For beautifying, protecting and repairing your
finger- and toenails
GEHWOL Nail Softener quickly and carefully softens
cornification. Problems created by ingrown toenails are
minimised. The painful pressure of the nail on the nail
bed is eliminated.
GEHWOL Nail Compound is to be used to smoothen
uneven nail surfaces, strengthen broken nails, fixating
artificial nails and for the treatment of onychomycosis.
GEHWOL Nail Compound is strongly adhesive, durably
resilient and gives the nails a beautiful and natural
appearance. Nail polish may be used additionally.
For application on skin and nails.
15 ml tube with dosage tip in folded box
GEHWOL NAILCARE
33
34
Practical
Affordable, but at the same time designed
to meet the highest requirements; that is
how foot care technology offered by
GERLACH should be perceived.
Problem-free, flawless, conforming to today’s hygienic standards as well as practical
and ergonomic working conditions are all
deciding factors when choosing new
equipment for your practice. With the
GERLACH foot care cabinets, all functions
are where they should be, at a hand’s
reach. All of the instruments and equipment
that are necessary for foot care are directly
at your workplace.
Ergonomic
The newly constructed patient and work
chairs make for a completely new orientation
of the therapy conditions: the technical
equipment enables you to easily position
the patient in the most optimal working
height. He or she is at the same height as
you are. This allows for a work position,
which makes it possible for you to carry out
foot care treatment in the future without
creating back problems. Thus, that is an
ergonomic workplace.
Perfectly shaped
Foot care cabinets and patient chairs form
a visual centre point in a foot care practice
and with their modern quality and design as
well as the equipment, they should meet the
patients’ increasing demand for optimal
treatment. Various colour designs enable
you to realise your own preferences. So
that your patients feel good and to make
your job more fun.
Medical products
GERLACH offers you optimal safety
with regard to technical equipment and
furnishings. Instruments, equipment and
foot care cabinets are largely considered to
be medical products and meet the
requirements of medical equipment with
regard to safety, constant quality and
performance. Safety, which you and your
patients profit from.
35
FUSSKRAFT professional preparations
®
You can find further information on
the products not described in detail
here in the front section of the
catalogue. Please see the table below
for the page reference.
page 11
DRY SKIN
450 ml can without dispenser
page 11
FUSSKRAFT liquid
®
FUSSKRAFT
Callus Softener
®
With 25% urea
Cream lotion with lanolin and the well-tried
GEHWOL active ingredients such as
rosemary oil, mountain pine oil and
camphor. An optimal massage preparation
after foot care, soothing for feet and legs.
Is particularly well absorbed by the skin.
The liquid product is changed by means of
a dispenser system into a fine-pore foam
containing concentrated urea and lactic
acid, without the use of propellants and is
used for precise and rapid softening of
hard skin.
DRY ROUGH SKIN
After just five minutes, the softened hard
skin can be easily removed, which means
treatment takes considerably less time.
The foam produced remains stable on the
skin and does not swell up.This means
that there is no unintended softening of
neighbouring skin areas.
Antimicrobial. Unperfumed.
page 13
GEHWOL FUSSKRAFT RED
NORMAL SKIN
LIGHT EMOLLIENT CREAM
Packaging languages available: GB/F
page 13
GEHWOL FUSSKRAFT RED
DRY ROUGH SKIN RICH EMOLLIENT CREAM
Packaging languages available: GB/F; NL/F
GEHWOL FUSSKRAFT Leg Vitality
GEHWOL FUSSKRAFT liquid
GEHWOL FUSSKRAFT Callus softener
500 ml can with 50 ml bottle with dispenser
Packaging languages available: GB/F/E/I/NL
1000 ml bottle without dispenser
Packaging languages available: D/GB/F/I/NL
50 ml bottle with dispenser, empty
Packaging languages available: GB/F/E/I/NL
page 14
36
GEHWOL FUSSKRAFT PROFESSIONAL PREPARATIONS
FUSSKRAFT professional preparations
®
NOTE:
Please order dispenser and sprayer separately.
Dispenser:
450 ml can
500 ml bottle
1000 ml bottle
2000 ml bottle
page15
Sprayer:
500 ml bottle
1000 ml bottle
10 kg tub
page 12
page12
page14
500 ml bottle without sprayer
NORMAL SKIN
LIGHT EMOLLIENT CREAM
37
professional preparations
Emulsion for foot
massage
Hand Cream
Contains essential oils from rosemary,
lavender, peppermint and GEHWOL
ingredients
Moisturising hand cream with aloe vera,
urea and jojoba oil. Quickly absorbed, nonsticky. For daily care of the hands,
especially when they come into frequent
contact with water and cleaning materials,
as well as under protective gloves.
Antimicrobial active substances protect the
skin from infections. Anti-inflammatory
bisabolol and panthenol to promote
healing provide extra protection.
SOFT
Cleanses mildly and thoroughly
produces a smooth film on the skin, which
makes massaging pleasurable. Natural
essential oils invigorate and promote
circulation.
provides long-lasting deodorisation and
protects against fungal infections.
A light medicinal hand wash gel, moisturising, skin-caring effect with protein, very
economic in use.
Callus Jelly
For softening calluses, corns,
and callosity
Non-dripping alkaline jelly.
Can be dosed particularly exactly.
GERLAN SOFT
Packaging languages available: D/GB/F/NL/I
page 57
5 l can
GERLAN Hand Cream
GEHWOL Callus Jelly
Packaging languages available: GB/F; E/GB
page 22
page 26
page 26
GEHWOL Leg Balm
GEHWOL Bath Salt
1000 g bottle
GEHWOL Foot Bath
10 kg tub
38
professional preparations
Callus Softener
Lotion
An alkaline solution for softening
calluses, corns and callosity
For cleansing and refreshing the feet
For the softening of hard calluses, corns
and callosity before instrumental removal
through foot specialists.
Moisten the concerned areas with GEHWOL
Callus Softener before treatment.
Disinfectant alcoholic lotion with menthol,
lavender oil and GEHWOL ingredients.
For cleansing and refreshing the feet before and after foot care. Protects against
infections and bacteria.
NOTE:
Please order dispenser and sprayer separately.
Dispenser:
450 ml can
500 ml bottle
1000 ml bottle
2000 ml bottle
GEHWOL Callus Softener
Sprayer:
500 ml bottle
1000 ml bottle
GEHWOL Lotion
page 26
GEHWOL Creme Footbath
2000 ml bottle
page 18
page 17
page 25
Packaging languages available: GB/F; NL/F
GEHWOL liquid
page 19
39
GERLACH TECHNIK –
Everything you need
for your practice
As a full supplier of professional
foot
care
products,
GERLACH does not only
deliver
high-quality
foot care products.
Under the family brand
GERLACH TECHNIK
you can find everything
required in a modern foot
care practice from instruments to technical
equipment and special furnishings.
Technical equipment for
the greatest demands
professional foot care tools. Whether angular
files, nail splitter or cross-hole drills, the
instruments from GERLACH TECHNIK are
optimally approved in practical application. All
products are up to high-quality technical
standards and are made from materials suitable
for practical application. At the same time, you
can be sure that the certification as a medical
product is always kept in mind.
Would you like to know
more?
If you would like to gain more detailed information concerning what GERLACH TECHNIK
has to offer, we would gladly send you the latest
current complete catalogue.
Whether you decide on a spray device such as
the SIRIUS NT MICRO, a foot care suction
device such as SATURN or LUNA or the
JUPITER foot care cabinet with integrated
spray and suction technology – GERLACH
technology is the recommendation of the
professionals.
Always with up-to-date
technology and always in-line with demand. As
a professional you will feel and recognise in the
smallest details: GERLACH TECHNIK has
made allowances for every wish and considered
virtually everything.
Medical products from
specialists for
professionals
Professional foot
care is impossible
without
40
GERLACH TECHNIK
Illustration shows
reduced size.
Original size of hand piece:
length 125 mm, Ø 15/20 mm
The foot care spray apparatus SIRIUS NT MICRO
New, particularly light and small handheld electric micro-motor, electrically
commuted with high, optimal speed
torque in all speed ranges between
2,200 and 42,000 rpm. Continuously
adjustable speed, automatic handpiece with integrated, very finely adjustable spray feature. The tank capacity of 500 ml allows for 23 hours of
continuous spraying.
• User-friendly keyboard, tilted by 25°
• Digital speed indicator.
• LED-display of the continuously adjustable
spray amount, 2 values programmable.
• There are three programmable rotational
speeds. Additionally: overdrive at 42,000 rpm.
• Maintenance-free.
41
Polymer protective gel pads
Custom-made specific relief from particularly
skin-friendly, soft, highly elastic material.
For therapy support.
42
GEHWOL POLYMER PROTECTIVE GEL PADS
Toe Cap
Toe Protection Cap
A seamless highly elastic fabric, completely coated on the
inside with flexible and skin-caring polymer gel.
For corns between the toes, perionychium and problems
with the tips of the toes.
Flexible polymeric gel in a fine, highly elastic fabric for
equal pressure relief, for example with warts or corns.
Dermatologically tested
Medical Device.
Medical Device.
Illustration shows actual size
Illustration shows
actual size
Small
2 pads in folded box
Medium 2 pads in folded box
Medium 1 pad in folded box
Large 2 pads in folded box
43
Toe Dividers
Metatarsal Cushion
A comfortably gentle form of protection for toes that lie
very close together. Prevents wound friction and skin
irritation. Relief for corns between the toes.
A particularly comfortable elastic pad, polymer gel
coated on both sides with textile. Only 2 mm thick, fits
comfortably in any shoe. For protection of the midfoot
against friction and pressure.
Medical Device.
Medical Device.
llustration shows actual size
Illustration shows
actual size
Small
44
1 pad in folded box
Toe Separators G
Cushion for hammer toe G
Gentle and non-slippery relief for corns between the toes.
Corrects toes that are displaced, pressed together or
overlapping.
Protects against wound friction and skin irritation.
Suitable for ball deformities of the foot and toe correction.
Particularly comfortable soft polymer gel cushion with
broad elastic strap to keep it firmly in place without
cutting in. Prevents skin irritation and corns on the ends
of the toes. Noticeable increase in capacity of feet to
withstand stress.
Medical Device.
Medical Device.
Size reduced
Small
Right 1 pad in folded box
Left 1 pad in folded box
45
Toe Protection Ring G
Correction Ring G
Flexible polymer gel ring for even pressure distribution
and relief, e.g. with warts and corns
For the relief of typical problems associated with hammertoes. Gently stretches, lowers and guides the toe
in the normal position. The affected toe joint is relieved
and callous formation restricted.
The ring is slipped onto the affected toe with the thicker
side of the ring uppermost.
Medical Device.
Medical Device.
Mini
Small
46
Toe Cap G
Bunion Cushion G
Highly elastic polymer gel cap to protect the skin.
For corns between the toes and problems associated
with nail folds and the tips of the toes.
Facilitates walking on the ball of the big toe.
The soft cup affords unique protection and comfort.
To be worn underneath stockings.
Both products – the Bunion Cushion G and Toe Dividers
– complement each other.
Medical Device.
Medical Device.
Small
1 pad in folded box
47
Plasters and pressure protectors
Blister plaster with hydrocolloid system
Actively effective help for blisters and damaged skin.The plaster draws
excess moisture from the wound and forms a protective cushion,
promoting the natural healing process. Can also be used as a
precautionary measure. Relieves pain and promotes healing.
Hypoallergenic, breathable, water-resistant and anti-bacterial.
Medicinal product.
48
SGEHWOL PLASTER AND PRESSURE PROTECTORS
Plasters and pressure protectors
Corn plasters
Protective corn plasters
Extra strong
Soften corns and hard skin so that they can be removed
painlessly. Also for the treatment of soft corns between
the toes.
Soft moleskin tissue; protects from the pain of pressure
on corns, corns between the toes and ganglions.
Medical Device.
GEHWOL PLASTER AND PRESSURE PROTECTOR
49
Toe Rings round
Toe Rings oval
Made of soft felt with a skin-friendly plaster coating.
Medical Device.
Medical Device.
50
GEHWOL PLASTERS AND PROTECTIVE PADS
Toe Separators
Thick protective plaster
Cut to size
To straighten overlapping, displaced or crooked toes.
Troublesome soreness is prevented and the formation of
corns between the toes is eliminated.
Soft jersey brushed wool gives protection from pressure
and rubbing, for sensitive and worn skin.
Medical Device.
Medical Device.
Illustration smaller than actual size
Actual size 90 x 45 mm
Small
51
Toe Protection Ring
Toe Protection Cap
A soft, comfortable foam ring for corns on and between
the toes, as well as pressure points around toes and
ganglion.
A soft, comfortable foam cap for all types of painful
pressure around the toes, e.g. corns, calluses, skin
irritation and ganglion.
Medical Device.
Medical Device.
52
Small
Small
Bunion Rings round
Bunion Rings oval
Protects against painful pressure.
Protects against painful pressure.
Medical Device.
Medical Device.
53
Protection Plaster oval
Sponge for Hard Skin
Soft moleskin fabric relieves pressure on bunion and
corn problem areas.
Large-pored mineral-based sponge for removing
calluses, corns, and weals.
Medical Device.
Medical Device.
54
1 pad in folded box
Toe Prop
Metatarsal Cushion
Soft leather laminated foam pad with adjustable strap on
the back. Relieves pressure on heavily stressed tips of
hammer toes.
A soft latex foam pad with a skin-friendly nylon cover.
Supports the forefoot. Effective against pain, pressure
points and callosity formation in the forefoot area, makes
walking easier.
Washable.
Medical Device.
Medical Device.
Illustration corresponds to the actual size for size 3
Size 2 left
1 pad in folded box
Size 2 right 1 pad in folded box
Size 3 left 1 pad in folded box
Size 3 right 1 pad in folded box
Illustration shows
actual size
1 pair in folded box
55
Preparations
GERLACH has comprehensive knowledge at
their disposal, which can also be transferred
over into other health care areas. The result:
quality products that go beyond foot care.
56
GERLACH PREPARATIONS
Preparations
Skin Protection Cream
protects against insects and refreshes
KULAN Skin Protection Cream is an ideal
companion for outside activities.
Well-tried substances repel mosquitoes,
gadflies and other insects for several
hours. Precious herbal substances from
hamamelis, peppermint and camomile
as well as the provitamin panthenol provide
freshness and elasticity for the skin.
KULAN Skin Protection Cream cares and
soothes skin that is strained by sunlight
and rough weather. Skin moisture and
greasiness are regulated.
Hand Cream
For sensitive and dry skin
Free from fragrances. Contains natural
herbal oils and deep moor extracts.
GERLAVIT Moor Vitamin Cream is
especially suitable for taking care of dry
and sensitive skin. Natural herbal oils from
wheat germ, avocado and jojoba as well
as substances from the deep moor take
care of the skin and make it smooth and
supple. Panthenol and vitamin E work
against the formation of wrinkles and
premature ageing of the skin.
GERLAVIT Moor Vitamin Cream is quickly
absorbed and creates a pleasant feeling of
smooth and well-kept skin.
Moisturising hand cream with aloe vera,
urea and jojoba oil.Quickly absorbed, nonsticky. For daily care of the hands,
especially when they come into frequent
contact with water and cleansers, as well
as under protective gloves. Antimicrobial
active substances protect the skin from
infections. Anti-inflammatory bisabolol and
panthenol to promote healing and provide
maximum protection.
Packaging languages available: D; GR
Packaging languages available: GB/F; I/D
57
Preparations
GERLASAN
achselfrisch®
Oil Foam
Especially mild for soap-free hygiene
Long-lasting deodorisation
Freshness for day and night
The mild GERLASAN achselfrisch (axilla fresh)
normalises perspiration and provides care with well-tried
skin protecting substances. The scent is clean and discreet.
GERLASAN achselfrisch® does not leave any stains.
GERLASAN achselfrisch® is an intensive and longlasting effective deodorant with excellent skin
compatibility.
A surprisingly efficient combination of skin-friendly
deodorants prevents the spread of bacteria from
decomposed perspiration in two ways:
– the spread of bacteria that decompose sweat is
prevented,
– enzymes that decompose sweat are reliably
inactivated.
®
For non-irritating cleansing of soap sensitive skin.
Non-alcoholic, discreetly fragranced. Foams well,
economical to use.
Stabilizes the acid layer of the skin.
Pine Needle Bath
Highly concentrated pine needle bubble bath lotion
with genuine conifer oils
GERLAPIN Pine Needle Bath foams, cleanses and is
very economical.
Excellent skin compatibility. Stimulates circulation. The
skin becomes silky soft and is delicately scented.
GERLAPIN Pine Needle Bath 150 ml bottle
58
GERLAPIN Oil Foam 150 ml bottle
Advertising media/Decorations
GEHWOL posters, sales aids and
advertising media, the somewhat different
series of care products from GERLACH: we
offer you an abundance of constantly
updated advertising and decoration
materials, which do more than only serve
your success of sales.
The strong brand name GEHWOL qualifies
you as a foot specialist and furthermore
provides you with positive advertisement.
Profit from the large-scale support you
receive with GEHWOL on your side. And
don’t miss a real competitive advantage.
Please discuss with our local representative,
which advertising materials and decorations
suit your business best. He or she will be
glad to help and provide you with individual
consultation.
GEHWOL WERBEMITTEL /DEKORATIONEN
59
Posters
GEHWOL Posters are always a
valuable finishing touch to your
storefront or shop window.
You always have the possibility
of setting the right accents, be
it seasonal or problem-oriented.
Choose from the current offers
the posters that best suit your
needs. They can either be stood
up or hung. We are pleased
to offer you these posters free
of charge.
Poster size: approx. 42 x 60 cm.
60
FUSSKRAFT Blue
Hydrolipid-Lotion
Podiatrist
Lipidro-Cream
FUSSKRAFT Product Range
Experience and knowledge
Salve for cracked skin
Fungal Protection
GEHWOL PLAKATE
Posters
Feet
Plant Foot
Diabetics
FUSSKRAFT Warming Products
Spring
Summer
Balm
Autumn
Winter
GEHWOL PLAKATE
61
Sales aids
GEHWOL
Floor sales display
(permanent display) multi-faced.
Eye-catcher for sales promotion.
This attractive placement component can
be positioned anywhere and fits in easily.
You can clearly present your customers
with a well-balanced program of GEHWOL
foot care products.
● Stand size 60 x 30 cm
● Overall height 208 cm
● Made of white ABS pipes,
with plug connections
● With 4 shelves
(3x glass, 1x white coated plate)
● Attractive round arch poster.
● Printed side panels
● Transparent rear limit racks
● Self-adhesive labels with imprint of the
most important foot problems
● Can be individually filled
62
GEHWOL VERKAUFSHILFEN
Sales aids
GEHWOL Wall display
(as permanent display) multi-faced.
Similar to floor sale display,
but for wall mounting.
● Size: 60 x 30 cm
● Overall height 170 cm
● With 3 shelves (3x glass)
GEHWOL Display
GEHWOL Shelf tops
GEHWOL Shelf tops made from acrylic glass, for
clear and attractive shelf presentation of products.
Available as single element (length 30 cm).
GEHWOL VERKAUFSHILFEN
Do you want to offer your customers selected
GEHWOL FUSSKRAFT products in compact
and attractive fashion:
the GEHWOL acrylic glass display with the
attached GEHWOL poster is the optimal
sales aid.
Upon request, it is delivered free of charge with
the products.
63
Advertising media
All advertising material is available in English or in other languages on request!
GEHWOL product samples
GERLAVIT sample
GEHWOL med
samples
GEHWOL
FUSSKRAFT
samples
GEHWOL
Foot Bath samples
GEHWOL and
other samples
GEHWOL FUSSKRAFT
Leporello
GEHWOL FUSSKRAFT
Hydrolipid information
GEHWOL
Warming Balsam
information
64
GEHWOL med
Lipidro information
Advertising media
small: 35 x 14 cm . large: 70 x 25 cm
Transparent,
colour-printed window stickers
GEHWOL Carrier bag
Size: 42 x 60 cm
GEHWOL
Subscription
card
GEHWOL Appointment card
GEHWOL
wireless wall clock
The attractive advertising
product with an additional
use:
With a wireless wall clock,
you and your customers are
always on time.
Only for countries in CET.
Size of treatment towels: 64 x 64 cm
GEHWOL napkins
and treatment cloths
Size of napkins: 40 x 40 cm
65
Neon advertising lamps
Indoor lamp
Size:
W 80, H 20, D 12 cm
Material:
White original Plexiglas,
double-sided dual-colour print
Lighting:
1 fluorescent lamp, 33 watts
Mounting:
2 cable pendulums, 70 cm,
with canopies
Outdoor lamp
Extension arm
Size:
W 87, H 57, D 15 cm
Material:
white acrylic glass, double-sided
print,
robust aluminium frame
Lighting:
2 low-voltage fluorescent lamps, 33
watts
Mounting:
lateral profile mount for wall
mounting or flat wall mounting.
Place for your store’s name and
telephone no.
(blue print and white background)
GERLACH offers you these attractive highquality transparent lamps at extraordinarily
low prices. Please contact your GEHWOL
representative for further information.
66
Indoor lamp
W 80, H 20, D 12 cm
Outdoor lamp (extension arm)
W 87, H 57, D 15 cm
GEHWOL WERBELEUCHTEN
Use of advertising lights
So that you are found easily
A figurehead in the best sense – for you and your
customers. The GEHWOL outdoor lamp sets a
highly visible sign for foot care competence, leads
the way and provides an effective signal in the
winter season. Choose these brilliant examples of
image-building house advertisement, which at the
same time serves as an orientation guide for your
customers.
GEHWOL WERBELEUCHTEN
67
Window decoration
Suggestions for
your own display
Window width required: approximately 100-120 cm.
You will need to provide your own additional display
material such as that shown in the illustrations.
68
Window decoration
GEHWOL FENSTERDEKORATION
69
Window decoration
Suggestions for
your own display
70
Window decoration
71
Window decoration
Suggestions for
your own display
72
Window decoration
73
Index
Advertising media/Decorations
p. 59 ff
FUSSKRAFT Preparations
p. 10 ff
GEHWOL Balm for dry rough skin
GEHWOL Balm for normal skin
GEHWOL Bath Salt
GEHWOL Bunion Cushion G
GEHWOL Bunion Rings oval
GEHWOL Bunion Rings round
p. 23
p. 23
p. 26
p. 47
p. 53
p. 53
GEHWOL caring FOOTDEO
GEHWOL Callus Jelly
GEHWOL Callus Softener
GEHWOL Corn Plasters
GEHWOL Corn Protection Pad
GEHWOL Corn Tincture
GEHWOL Correction Ring G
GEHWOL Creme Footbath
p. 25
p. 38
p. 39
p. 49
p. 45
p. 31
p. 46
p. 26
GEHWOL EXTRA
p. 27
p. 29
GEHWOL Fluid
GEHWOL Foot Bath
GEHWOL FOOTCREAM
GEHWOL FOOTPOWDER
GEHWOL FUSSKRAFT Callus Softener
GEHWOL FUSSKRAFT LEG VITALITY
GEHWOL FUSSKRAFT liquid
GEHWOL FUSSKRAFT RED for normal skin
GEHWOL FUSSKRAFT RED for dry rough skin
p. 31
p. 26
p. 29
p. 27
p. 11
p. 36
p. 12
p. 15
p. 14
p. 11
p. 14
p. 36
p. 12
p. 13
p. 13
p. 15
GEHWOL Ingredients
p. 6 f
GEHWOL Leg Balm
GEHWOL liquid
GEHWOL Lotion
p. 22
p. 25
p. 39
p. 19
GEHWOL med Foot Powder
p. 20
p. 18
GEHWOL med Nail Softener
p. 19
GEHWOL med Protective Nail and Skin Cream
p. 20
GEHWOL med Protective Nail and Skin Oil
p. 20
p. 17
GEHWOL Metatarsal Cushion
p. 44, 55
74
GEHWOL Preparations
GEHWOL Protection Plaster oval
GEHWOL Protective corn plasters
GEHWOL Protective Plaster thick
p. 21 ff
p. 54
p. 49
p. 51
GEHWOL Refreshing Balm
p. 24
GEHWOL Sponge for Hard Skin
p. 54
GEHWOL Toe Cap
GEHWOL Toe Cap G
GEHWOL Toe Dividers
GEHWOL Toe Prop
GEHWOL Toe Protection Cap
GEHWOL Toe Protection Cap
GEHWOL Toe Protection Ring
GEHWOL Toe Protection Ring G
GEHWOL Toe Rings oval
GEHWOL Toe Rings round
GEHWOL Toe Separators
GEHWOL Toe Separators G
GEHWOL Warming Balm
p. 43
p. 47
p. 44
p. 55
p. 43
p. 52
p. 52
p. 46
p. 50
p. 50
p. 51
p. 45
p. 24
GERLACH Preparations
GERLACH TECHNIK
GERLAN Hand Cream
GERLAN Nailcare
GERLAN Soft
p. 56 ff
p. 34, 35, 40, 41
p. 38, 57
p. 32
p. 38
GERLAPIN Oil Foam
GERLAPIN Pine Needle Bath
p. 58
p. 58
GERLASAN achselfrisch®
p. 58
GERLAVIT Moor Vitamin Cream
p. 57
History
p. 4 f
KULAN Skin Protection Cream
p. 57
med Preparations
p. 16 ff
Neon advertising lamps
p. 66 f
Partnership
Plaster and pressure protector
Ploymer protective gel pads
Preparations overview
Professional preparations
Posters
Representatives
p. 2
p. 48 ff
p. 50 ff
p. 42 ff
p. 8
p. 36 ff
p. 60 f
p. 9 f
GEHWOL Nail Compound
GEHWOL Nail Softener
p. 33
p. 33
Sales aids
Special Creams
Special Preparations
p. 62 f
p. 28 f
p. 30 ff
GEHWOL Peeling paste
p. 32
Window decoration
p. 68 ff
GEHWOL GERLACH ANSPRECHPARTNER
The foot care product range
in professional quality
Feet require care on a daily basis – also after treatment
in a practice. Recommend GEHWOL FUSSKRAFT preparations, as they have been developed by professionals
for professionals and successfully support you
in doing an effective job.
For over 40 years, the highly efficient GEHWOL
FUSSKRAFT preparations have been reserved for the
specialist recommendation and dispensing by foot
specialists. Thus, to the patients’ advantage, the entire
treatment and foot care comes from you as a professional
source. Take advantage of this opportunity to optimally
care for your customers.
Recommend GEHWOL FUSSKRAFT preparations.
GERLACH gladly offers you counselling
with all its experience as a company
specialised on foot care since more
than 135 years.
An advantageous
partnership
GEHWOL FUSSKRAFT
GEHWOL FUSSKRAFT, the successful product
series for medical foot care, exists now since more
than 40 years. But only for you, the foot specialist.
Thus, with GEHWOL FUSSKRAFT and your qualified services, you can build a strong customer
loyalty. Recommend GEHWOL FUSSKRAFT preparations to your customers, as they are in price
comparison with other brands. Our commitment to
special dealers protects you also in the future from
this unequal price competition.
GEHWOL FUSSKRAFT:
A strong partnership.
3563 ME
EDUARD GERLACH GmbH · P. O. Box 1249 · D-32292 Lübbecke · Phone: +49 (0)57 41/330-0 · Fax: +49 (0)57 41/34 73 00

Preparations Catalogue

Transcription

Similar documents

Ilapak Italia Spa

openSAFETY – Packaging line

- Ranpak Protective Packaging Systems

PadPak Jr.

“Instapak® Simple™,” “Sealed Air”

Campiano Ontaneta Spedale

sprayco consumer products completes acquisiton of miamica

Spray September 2010

Paper or Plastic: Searching for Solutions to an Overpackaged World

Mise en page 1 (Page 1)