Lawndale 02_06_14rf
Transcription
Lawndale 02_06_14rf
Lawndale Tribune AND LAWNDALE NEWS The Weekly Newspaper of Lawndale Herald Publications - Inglewood, Hawthorne, Lawndale, El Segundo, Torrance & Manhattan Beach Community Newspapers Since 1911 - Circulation 30,000 - Readership 60,000 (310) 322-1830 - February 6, 2014 Inside Donna Duperron New SBACC Chair This Issue Calendar...............................3 Classifieds ...........................3 Hawthorne Happenings ...3 Food ......................................7 Legals .....................2,8,10-11 Obituaries ............................3 Pets .....................................12 Politically Speaking ...........5 Sports ...................................4 Weekend Forecast Friday Partly Cloudy 61˚/50˚ Saturday Partly Cloudy 62˚/53˚ Sunday Partly Cloudy 64˚/53˚ Newly installed 2014 South Bay Area Chamber of Commerce (SBACC) Chair Donna Duperron (center) is surrounded by well wishers including (L to R) Sherry Kramer, Melissa Griswold, Dick Rossberg, Aaron Aalcides and Aurelio Mattucci. Photo by Brandon Smith. For more photos of the SBACC’s installation go to page 6. Lawndale City Council Hears Mid-Year Budget Report By Nancy Peters During its February 3 meeting, the Lawndale City Council heard a 2013-14 mid-fiscal year budgetary report from City Treasurer Ken Louie. The report included revenues from increased receipts for the transient occupancy (hotel) tax, although there have been reductions in funds collected from the motor vehicle fees and buildingrelated fees for an estimated revenue decrease of $57,446. Expenditures include savings of $155,688 due to vacancies in several departments and savings in repairs in the Cable Department. Although insurance premiums are higher than estimated in the adopted budget, $12,203,687 was expended through December 31, 2013 for a total of $86,360 decrease in the general fund appropriations. The Council voted unanimously (3-0, with James Osborne absent on this evening) to accept the mid-year report of the City’s budget for 2013-14. Included in the consent agenda was approval of a grant from Metro for $2,172,000 in order to widen Inglewood Avenue between Rosecrans and Marine avenues. A modification to the traffic signal at Manhattan Beach Boulevard and Firmona Avenue is now complete, including an offer of easement from the Safer homeowner for placement of traffic signal cabinets on their property in the northwest quadrant of the intersection. The Lawndale BEAT (bus transportation) will be allowed to continue use of the Redondo Beach Transit Center at the South Bay Galleria Terminal through December 31, 2016. During public communications, a citizen suggested that home and property values be examined by the City in order to assist homeowners in obtaining increased valuations from appraisers. The new street signs were complimented for their design. Mayor Pro Tem Pat Kearney reminded citizens that the City website has a link to a program, beginning on February 18, which permits purchase of the former street signs at a cost of $10 each, with no limit Included in the consent agenda was approval of a grant from Metro for $2,172,000 in order to widen Inglewood Avenue between Rosecrans and Marine avenues. on the number of signs purchased by each individual. Citizens were advised that they should always report suspicious activities to the Sheriff’s Department and to join www. nixle.com to receive alerts from local police departments. The Sheriff’s Department Safety Report included an incident at Lawndale High School that involved a student who was heard by numerous other students and a teacher that he intended to blow up the school. When confronted, he said he was only joking. However, he was arrested by Sheriffs for threatening violence at a school, despite a search of his residence resulting in no explosives being found. An enforcement of parking restrictions for those who display disabled placards in their vehicle was conducted for several hours, ticketing vehicles for misuse of disabled placards or for parking in spots reserved for disabled persons when the driver is not the named owner of the placard registered with the Department of Motor Vehicles. Sheriffs will continue to conduct this same type of operation throughout Lawndale every few weeks. Drivers are warned that heavy fines for parking in a spot reserved for disabled persons will be levied and there is no reversal of those tickets. The disabled person must be in the vehicle for the placard to be used legally. The next Lawndale Sheriffs Department Coffee with a Cop will be held at Choices Café, 15122 Inglewood Avenue, on Wednesday, February 12 from 10 a.m. to 11 a.m. All citizens are invited to attend and ask questions of the Deputies who will be in attendance. The notification of election to be held on Tuesday, April 8, 2014 has been finalized with the County Registrar’s Office with two candidates for the position of Mayor, three candidates for two positions on the City Council, and two candidates for one position of City Clerk. Due to the federal holiday and closure of all federal buildings on Monday, February 17, 2014, the normal day for the next City Council meeting, the Lawndale City Council will meet instead on Tuesday, February 18 at 6:30 p.m. • Page 2 February 6, 2014 [email protected] Don’t forget your Valentine! Send that special someone a Valentine’s message in the February 13th issue of the newspaper. For more information call (310) 322-1830 )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVVDV$0(5,&$3'$0(5,&$ 3267 ',6$67(5 &2 *5$1' &$1$/ 9(1,&( &$ 32 %2; /$:1'$/(&$5HJLVWHUHG 2ZQHUV$ORQVR$UPHQGDUL]*UDQG &DQDO 9HQLFH &$ 7KLV EXVLQHVV LV EHLQJ FRQGXFWHG E\ DQ ,QGLYLGXDO 7KH UHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPHOLVWHG6LJQHG$ORQVR$UPHQGDUL] 2ZQHU 7KLV VWDWHPHQW ZDV ¿OHG ZLWK WKH &RXQW\ 5HFRUGHU RI /RV $QJHOHV &RXQW\ RQ'HFHPEHU 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ 'HFHPEHU $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVWEH¿OHGSULRUWR'HFHPEHU 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH /DZQGDOH 7ULEXQH -DQXDU\ DQG)HEUXDU\+/ PUBLIC NOTICES [email protected] )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV 675217,80 /,0,7(' $9( 2) 7+( 67$56 &(1785< &,7< &$ 5HJLVWHUHG 2ZQHUV 6WURQWLXP //& $YH RI WKH6WDUV&HQWXU\&LW\&$ 7KLV EXVLQHVV LV EHLQJ FRQGXFWHG E\ D /LPLWHG /LDELOLW\ &RPSDQ\ 7KH UHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPH OLVWHG 1$ 6LJQHG 2¿U $OPRJ 0HPEHU 7KLV VWDWHPHQW ZDV ¿OHG ZLWK WKH &RXQW\ 5HFRUGHU RI /RV $QJHOHV &RXQW\ RQ 'HFHPEHU 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ 'HFHPEHU $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVWEH¿OHGSULRUWR'HFHPEHU 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH (O 6HJXQGR +HUDOG -DQXDU\ DQG)HEUXDU\+ )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV :'* :(,6/(5 '(6,*1 *5283 &$12*$ $9( :22'/$1' +,//6 &$ 5HJLVWHUHG 2ZQHUV 5KRGD 0RUHWVN\ &DQRJD $YH :RRGODQG +LOOV &$ 7KLV EXVLQHVV LV EHLQJ FRQGXFWHGE\DQ,QGLYLGXDO7KHUHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPH OLVWHG 1$ 6LJQHG 5KRGD 0RUHWVN\ 2ZQHU 7KLV VWDWHPHQW ZDV ¿OHG ZLWK WKH &RXQW\ 5HFRUGHU RI /RV $QJHOHV &RXQW\ RQ -DQXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ -DQXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR -DQXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH 7RUUDQFH 7ULEXQH -DQXDU\ DQG)HEUXDU\+7 )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV 3,3( 7(&+12/2*< 3,3( 7(&+ 3(5)250$1&( &283/,1* 3(5)250$1&( &283/,1* &203$1< :(67(51 +26( *$6.(7 :(67(51 +26( 6833/< :(67)/(; ,1'8675,$/ &+$'521 $9( +$:7+251( &$5HJLVWHUHG2ZQHUV:HVWÀH[ ,QF:HVWWK6WUHHW6DQ'LHJR&$ 7KLV EXVLQHVV LV EHLQJ FRQGXFWHG E\ D &RUSRUDWLRQ 7KH UHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH¿FWLWLRXVEXVLQHVVQDPHOLVWHG-DQXDU\ 6LJQHG :HVWÀH[ ,QF 9LFH 3UHVLGHQW 3DXOD /HJURV 7KLV VWDWHPHQW ZDV¿OHGZLWKWKH&RXQW\5HFRUGHURI/RV $QJHOHV&RXQW\RQ-DQXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ -DQXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR -DQXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH +DZWKRUQH 3UHVV 7ULEXQH -DQXDU\ DQG)HEUXDU\++ )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV &$7 086,& &$7 086,& 352'8&7,21 :,/721 3/ 7255$1&( &$ 5HJLVWHUHG 2ZQHUV<XNLNR.RPRWR:LOWRQ 3O7RUUDQFH&$-RKQ.RPRWR :LOWRQ3O7RUUDQFH&$7KLV EXVLQHVVLVEHLQJFRQGXFWHGE\D0DUULHG &RXSOH 7KH UHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPH OLVWHG 6LJQHG -RKQ .RPRWR &R 2ZQHU 7KLV VWDWHPHQW ZDV ¿OHG ZLWK WKH &RXQW\ 5HFRUGHU RI /RV $QJHOHV&RXQW\RQ-DQXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ -DQXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR -DQXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH 7RUUDQFH 7ULEXQH -DQXDU\ DQG)HEUXDU\+7 )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV -: &211(; 1((&( $9(18( 7255$1&( &$ 5HJLVWHUHG 2ZQHUV -XQNR +DUDGD 1HHFH $YHQXH 7RUUDQFH &$ :LOOLDP 7 +DUDGD 1HHFH$YHQXH7RUUDQFH&$7KLV EXVLQHVVLVEHLQJFRQGXFWHGE\D0DUULHG &RXSOH 7KH UHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPH OLVWHG 6LJQHG :LOOLDP 7 +DUDGD &R 2ZQHU 7KLV VWDWHPHQW ZDV¿OHGZLWKWKH&RXQW\5HFRUGHURI/RV $QJHOHV&RXQW\RQ-DQXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ -DQXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR -DQXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH 7RUUDQFH 7ULEXQH -DQXDU\ DQG)HEUXDU\+7 )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV 3=$== 0( 6 6(38/9('$ %/9' 67( ' /26 $1*(/(6 &$ 5HJLVWHUHG 2ZQHUV 5REXVW (QWHUWDLQPHQW ,QF 6 6HSXOYHGD %OYG 6WH ' /RV $QJHOHV &$ 7KLV EXVLQHVV LV EHLQJ FRQGXFWHG E\ D &RUSRUDWLRQ 7KH UHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPH OLVWHG 1$ 6LJQHG 5REXVW (QWHUWDLQPHQW ,QF 2ZQHU3UHVLGHQW &KDQWDO1LFKRODV7KLVVWDWHPHQWZDV¿OHG ZLWKWKH&RXQW\5HFRUGHURI/RV$QJHOHV &RXQW\RQ-DQXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ -DQXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR -DQXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH ,QJOHZRRG 1HZV -DQXDU\ DQG)HEUXDU\+, )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV (;27,& $872 %2'< 6 /$ &,(1(*$ %28/(9$5' ,1*/(:22' &$ 5HJLVWHUHG 2ZQHUV7DVKNHQ$XWR6HUYLFH,QF 1HYDGD 6WUHHW (O 6HJXQGR &$ 7KLV EXVLQHVV LV EHLQJ FRQGXFWHG E\ D &RUSRUDWLRQ 7KH UHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPH OLVWHG 1$ 6LJQHG 7DVKNHQ $XWR 6HUYLFH ,QF 3UHVLGHQW $OHNVDQGU 1D\PRQ 7KLV VWDWHPHQW ZDV ¿OHG ZLWK WKH &RXQW\ 5HFRUGHU RI /RV $QJHOHV&RXQW\RQ-DQXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ -DQXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR -DQXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH ,QJOHZRRG 1HZV -DQXDU\ DQG )HEUXDU\+, )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV 5$1&+2 322/ 6833/< 35,'(322/6833/<&271(5 $9(18( /26 $1*(/(6 &$ 5HJLVWHUHG 2ZQHUV *UHWFKHQ 4XDOOV &RWQHU $YHQXH /RV $QJHOHV &$ 7KLV EXVLQHVV LV EHLQJ FRQGXFWHGE\DQ,QGLYLGXDO7KHUHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH¿FWLWLRXVEXVLQHVVQDPHOLVWHG$XJXVW 6LJQHG *UHWFKHQ 4XDOOV 2ZQHU 7KLV VWDWHPHQW ZDV ¿OHG ZLWK WKH &RXQW\ 5HFRUGHU RI /RV $QJHOHV &RXQW\ RQ-DQXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ -DQXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR -DQXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH (O 6HJXQGR +HUDOG )HEUXDU\ + )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV <&(¶&2// %5$1' &/27+,1* : 7+ 3/$&( /26 $1*(/(6 &$ 5HJLVWHUHG 2ZQHUV <RU\ 6 &ROO : WK 3ODFH /RV $QJHOHV &$ 7KLV EXVLQHVV LV EHLQJ FRQGXFWHG E\ DQ ,QGLYLGXDO 7KH UHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPH OLVWHG 6LJQHG <RU\ 6 &ROO &(2 7KLV VWDWHPHQW ZDV ¿OHG ZLWK WKH &RXQW\ 5HFRUGHU RI /RV $QJHOHV &RXQW\RQ-DQXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ -DQXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR -DQXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH ,QJOHZRRG1HZV)HEUXDU\ +, 2QO\SHRSOH FDQVXSSO\ TXDOLW\ 3KLOLS %&URVE\ )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV (85(.$ 352727<3(6 6$08(/ 675((7 7255$1&( &$ &/8% +28&( &,5&/( &267$ 0(6$ &$ 5HJLVWHUHG 2ZQHUV 0DNV\P 6HPNR &OXE +RXVH &LUFOH &RVWD 0HVD &$ 7KLV EXVLQHVV LV EHLQJ FRQGXFWHGE\DQ,QGLYLGXDO7KHUHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPH OLVWHG 1$ 6LJQHG 0DNV\P 6HPNR 2ZQHU 7KLV VWDWHPHQW ZDV ¿OHG ZLWK WKH &RXQW\ 5HFRUGHU RI /RV $QJHOHV &RXQW\ RQ -DQXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ -DQXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR -DQXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH 7RUUDQFH 7ULEXQH -DQXDU\ DQG)HEUXDU\+7 )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV 6287+ %$< 086,& $662&,$7,21 ( :$/187 $9( (/ 6(*81'2 &$ 5HJLVWHUHG 2ZQHUV(O6HJXQGR&RQFHUW%DQG ( :DOQXW $YH (O 6HJXQGR &$ 7KLV EXVLQHVV LV EHLQJ FRQGXFWHG E\ D &RUSRUDWLRQ 7KH UHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPH OLVWHG 1$ 6LJQHG (O 6HJXQGR &RQFHUW %DQG 0LFKDHO 5LFH 3UHVLGHQW 7KLV VWDWHPHQW ZDV ¿OHG ZLWK WKH &RXQW\ 5HFRUGHU RI /RV $QJHOHV &RXQW\RQ-DQXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ -DQXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR -DQXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH (O6HJXQGR+HUDOG-DQXDU\ DQG)HEUXDU\+ )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV &25*$1 1257+ 6(38/9('$ %/9' 68,7( (/ 6(*81'2 &$ 1257+ +286721675((7'$//$67; 5HJLVWHUHG2ZQHUV&RUJDQ$VVRFLDWHV ,QF1RUWK+RXVWRQ6WUHHW'DOODV&$ 7KLV EXVLQHVV LV EHLQJ FRQGXFWHG E\ D &RUSRUDWLRQ 7KH UHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPH OLVWHG 1$ 6LJQHG&RUJDQ$VVRFLDWHV,QF3ULQFLSDO &22 7UHDVXUHU -RQ +RO]KHLPHU 7KLV VWDWHPHQW ZDV ¿OHG ZLWK WKH &RXQW\ 5HFRUGHU RI /RV $QJHOHV &RXQW\ RQ -DQXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ -DQXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR -DQXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH (O6HJXQGR+HUDOG-DQXDU\DQG )HEUXDU\+ )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV ),567 )/,*+7 &20081,&$7,216 $5(1$ 675((7 68,7( ' (/ 6(*81'2 &$ 5HJLVWHUHG 2ZQHUV 3KLOLS %RQQH\ 0F&RQQHOO $YH /RV $QJHOHV&$7KLVEXVLQHVVLVEHLQJ FRQGXFWHGE\DQ,QGLYLGXDO7KHUHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPH OLVWHG 1$ 6LJQHG 3KLOLS %RQQH\ 7KLV VWDWHPHQW ZDV¿OHGZLWKWKH&RXQW\5HFRUGHURI/RV $QJHOHV&RXQW\RQ-DQXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ -DQXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR -DQXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH (O6HJXQGR+HUDOG-DQXDU\DQG )HEUXDU\+ )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVV DV &7/( ' $57(6,$ 648$5( *$5'(1$ &$ 5HJLVWHUHG 2ZQHUV -HIIUH\ $OOHQ /DQGUHWK ' $UWHVLD 6TXDUH *DUGHQD &$ 0RQLFD -HDQ /DQGUHWK ' $UWHVLD 6TXDUH *DUGHQD &$ 7KLV EXVLQHVV LV EHLQJ FRQGXFWHG E\ D 0DUULHG &RXSOH 7KH UHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPH OLVWHG )HEUXDU\ 6LJQHG -HIIUH\ /DQGUHWK 0RQLFD /DQGUHWK 2ZQHU 7KLV VWDWHPHQW ZDV ¿OHG ZLWK WKH &RXQW\ 5HFRUGHU RI /RV $QJHOHV &RXQW\ RQ-DQXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ -DQXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR -DQXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH 7RUUDQFH7ULEXQH)HEUXDU\ +7 )LFWLWLRXV%XVLQHVV 1DPH6WDWHPHQW 7KH IROORZLQJ SHUVRQV LV DUH GRLQJ EXVLQHVVDV*$0('$5*$0('$5 //& 6,/9(5 6385 52$' 68,7( 52//,1* +,//6 (67$7(6 &$ 5HJLVWHUHG2ZQHUV*$0('$5 //&6LOYHU6SXU5G6WH5ROOLQJ +LOOV (VWDWHV &$ 7KLV EXVLQHVV LV EHLQJ FRQGXFWHG E\ D /LPLWHG /LDELOLW\ &RPSDQ\ 7KH UHJLVWUDQW FRPPHQFHG WR WUDQVDFW EXVLQHVV XQGHU WKH ¿FWLWLRXV EXVLQHVV QDPH OLVWHG -XQH 6LJQHG *$0('$5 //& 0DQDJHU &HOHVWH 0F:KRUWHU 7KLV VWDWHPHQW ZDV ¿OHG ZLWK WKH &RXQW\ 5HFRUGHU RI /RV $QJHOHV&RXQW\RQ)HEUXDU\ 127,&(7KLV )LFWLWLRXV 1DPH 6WDWHPHQW H[SLUHV RQ )HEUXDU\ $ QHZ )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH 6WDWHPHQW PXVW EH ¿OHG SULRU WR )HEUXDU\ 7KH ¿OLQJ RI WKLV VWDWHPHQW GRHV QRW RI LWVHOI DXWKRUL]H WKH XVH LQ WKLV VWDWH RI D )LFWLWLRXV %XVLQHVV 1DPH LQ YLRODWLRQ RI WKHULJKWVRIDQRWKHUXQGHU)HGHUDO6WDWH RU &RPPRQ /DZ 6HH 6HFWLRQ (7 6(4%XVLQHVVDQG3URIHVVLRQV&RGH 7RUUDQFH7ULEXQH)HEUXDU\ +7 YOU CAN FAX YOUR FILED FORM TO 310-322-2787 THE PUBLISHING COST IS $75 FOR MORE DETAILED INFORMATION CALL MARTHA PRIETO AT 310-322-1830 EXT. 23 38%/,&127,&(6 127,&(2)3(7,7,2172 $'0,1,67(5(67$7(2) ='=,6/$:$$/<1&+ &$6(12%3 7RDOOKHLUVEHQHILFLDULHVFUHGLWRUVFRQWLQJHQW FUHGLWRUVDQGSHUVRQVZKRPD\RWKHUZLVHEH LQWHUHVWHG LQ WKH :,// RU HVWDWH RU ERWK RI ='=,6/$:$$/<1&+ $3(7,7,21)25352%$7(KDVEHHQILOHG E\'20,1,.$:/2'$5&=<.+$0021' LQWKH6XSHULRU&RXUWRI&DOLIRUQLD&RXQW\RI /26$1*(/(6 7+( 3(7,7,21 )25 352%$7( UHTXHVWV WKDW'20,1,.$:/2'$5&=<.+$0021' EH DSSRLQWHG DV SHUVRQDO UHSUHVHQWDWLYH WR DGPLQLVWHUWKHHVWDWHRIWKHGHFHGHQW 7+(3(7,7,21UHTXHVWVDXWKRULW\WRDGPLQLVWHU WKHHVWDWHXQGHUWKH,QGHSHQGHQW$GPLQLVWUDWLRQ RI (VWDWHV$FW 7KLV DXWKRULW\ ZLOO DOORZ WKH SHUVRQDOUHSUHVHQWDWLYHWRWDNHPDQ\DFWLRQV ZLWKRXWREWDLQLQJFRXUWDSSURYDO%HIRUHWDNLQJ FHUWDLQ YHU\ LPSRUWDQW DFWLRQV KRZHYHU WKH SHUVRQDOUHSUHVHQWDWLYHZLOOEHUHTXLUHGWRJLYH QRWLFHWRLQWHUHVWHGSHUVRQVXQOHVVWKH\KDYH ZDLYHGQRWLFHRUFRQVHQWHGWRWKHSURSRVHG DFWLRQ7KHLQGHSHQGHQWDGPLQLVWUDWLRQDXWKRULW\ ZLOO EH JUDQWHG XQOHVV DQ LQWHUHVWHG SHUVRQ ILOHV DQ REMHFWLRQ WR WKH SHWLWLRQ DQG VKRZV JRRG FDXVH ZK\ WKH FRXUW VKRXOG QRW JUDQW WKHDXWKRULW\ $ +($5,1* RQ WKH SHWLWLRQ ZLOO EH KHOG LQ WKLV FRXUW DV IROORZV DW $0 LQ 'HSW ORFDWHG DW 1 +,// 67 /26 $1*(/(6&$ ,)<282%-(&7WRWKHJUDQWLQJRIWKHSHWLWLRQ \RX VKRXOG DSSHDU DW WKH KHDULQJ DQG VWDWH \RXUREMHFWLRQVRUILOHZULWWHQREMHFWLRQVZLWKWKH FRXUWEHIRUHWKHKHDULQJ<RXUDSSHDUDQFHPD\ EHLQSHUVRQRUE\\RXUDWWRUQH\ ,)<28$5($&5(',725RUDFRQWLQJHQW FUHGLWRURIWKHGHFHGHQW\RXPXVWILOH\RXUFODLP ZLWKWKHFRXUWDQGPDLODFRS\WRWKHSHUVRQDO UHSUHVHQWDWLYHDSSRLQWHGE\WKHFRXUWZLWKLQWKH ODWHURIHLWKHUIRXUPRQWKVIURPWKHGDWHRI ILUVWLVVXDQFHRIOHWWHUVWRDJHQHUDOSHUVRQDO UHSUHVHQWDWLYHDVGHILQHGLQVHFWLRQERI WKH &DOLIRUQLD 3UREDWH &RGH RU GD\V IURPWKHGDWHRIPDLOLQJRUSHUVRQDOGHOLYHU\ WR\RXRIDQRWLFHXQGHUVHFWLRQRIWKH &DOLIRUQLD3UREDWH&RGH 2WKHU &DOLIRUQLD VWDWXWHV DQG OHJDO DXWKRULW\ PD\DIIHFW\RXUULJKWVDVDFUHGLWRU<RXPD\ ZDQWWRFRQVXOWZLWKDQDWWRUQH\NQRZOHGJHDEOH LQ&DOLIRUQLDODZ <28 0$< (;$0,1( WKH ILOH NHSW E\ WKH FRXUW ,I \RX DUH D SHUVRQ LQWHUHVWHG LQ WKH HVWDWH\RXPD\ILOHZLWKWKHFRXUWD5HTXHVW IRU6SHFLDO1RWLFHIRUP'(RIWKHILOLQJRI DQLQYHQWRU\DQGDSSUDLVDORIHVWDWHDVVHWVRURI DQ\SHWLWLRQRUDFFRXQWDVSURYLGHGLQ3UREDWH &RGH VHFWLRQ $ 5HTXHVW IRU 6SHFLDO 1RWLFHIRUPLVDYDLODEOHIURPWKHFRXUWFOHUN $WWRUQH\IRU3HWLWLRQHU (5,&-(7(5(646%1 &2129(5*5(%(//3 :&$562167 7255$1&(&$ &16 ,QJOHZRRG1HZV3XE +, 127,&(2)3(7,7,2172$'0,1 ,67(5 (67$7( 2) .$7+(5,1( /60,7+ &DVH1R%3 7RDOOKHLUVEHQHILFLDULHVFUHGL WRUVFRQWLQJHQWFUHGLWRUVDQGSHUVRQVZKR PD\RWKHUZLVHEHLQWHUHVWHGLQWKHZLOORU HVWDWHRUERWKRI.$7+(5,1(/60,7+ $3(7,7,21)25352%$7( KDVEHHQILOHGE\6WHYHQ3%RXIIDUGLQWKH 6XSHULRU&RXUWRI&DOLIRUQLD&RXQW\RI/26 $1*(/(6 7+(3(7,7,21)25352 %$7( UHTXHVWV WKDW 6WHYHQ 3 %RXIIDUG EH DSSRLQWHG DV SHUVRQDO UHSUHVHQWDWLYH WRDGPLQLVWHUWKHHVWDWHRIWKHGHFHGHQW 7+( 3(7,7,21 UHTXHVWV DXWKRULW\ WR DGPLQLVWHU WKH HVWDWH XQGHU WKH,QGHSHQGHQW$GPLQLVWUDWLRQRI(VWDWHV $FW7KLVDXWKRULW\ZLOODOORZWKHSHUVRQDO UHSUHVHQWDWLYHWRWDNHPDQ\DFWLRQVZLWKRXW REWDLQLQJ FRXUW DSSURYDO %HIRUH WDNLQJ FHUWDLQ YHU\ LPSRUWDQW DFWLRQV KRZHYHU WKHSHUVRQDOUHSUHVHQWDWLYHZLOOEHUHTXLUHG WRJLYHQRWLFHWRLQWHUHVWHGSHUVRQVXQOHVV WKH\KDYHZDLYHGQRWLFHRUFRQVHQWHGWR WKH SURSRVHG DFWLRQ 7KH LQGHSHQGHQW DGPLQLVWUDWLRQDXWKRULW\ZLOOEHJUDQWHGXQ OHVVDQLQWHUHVWHGSHUVRQILOHVDQREMHFWLRQ WRWKHSHWLWLRQDQGVKRZVJRRGFDXVHZK\ WKHFRXUWVKRXOGQRWJUDQWWKHDXWKRULW\ $+($5,1*RQWKHSHWLWLRQ ZLOOEHKHOGRQ0DUFKDW$0 LQ'HSW1RORFDWHGDW1+LOO6W /RV$QJHOHV&$ ,) <28 2%-(&7 WR WKH JUDQWLQJRIWKHSHWLWLRQ\RXVKRXOGDSSHDU DWWKHKHDULQJDQGVWDWH\RXUREMHFWLRQVRU ILOHZULWWHQREMHFWLRQVZLWKWKHFRXUWEHIRUH WKHKHDULQJ<RXUDSSHDUDQFHPD\EHLQ SHUVRQRUE\\RXUDWWRUQH\ ,)<28$5($&5(',725 RU D FRQWLQJHQW FUHGLWRU RI WKH GHFHGHQW \RXPXVWILOH\RXUFODLPZLWKWKHFRXUWDQG PDLODFRS\WRWKHSHUVRQDOUHSUHVHQWDWLYH DSSRLQWHG E\ WKH FRXUW ZLWKLQ WKH ODWHU RI HLWKHUIRXUPRQWKVIURPWKHGDWHRIILUVW LVVXDQFH RI OHWWHUV WR D JHQHUDO SHUVRQDO UHSUHVHQWDWLYHDVGHILQHGLQVHFWLRQE RIWKH&DOLIRUQLD3UREDWH&RGHRU GD\VIURPWKHGDWHRIPDLOLQJRUSHUVRQDO GHOLYHU\ WR \RX RI D QRWLFH XQGHU VHFWLRQ RIWKH&DOLIRUQLD3UREDWH&RGH 2WKHU&DOLIRUQLDVWDWXWHVDQG OHJDODXWKRULW\PD\DIIHFW\RXUULJKWVDVD FUHGLWRU<RXPD\ZDQWWRFRQVXOWZLWKDQ DWWRUQH\NQRZOHGJHDEOHLQ&DOLIRUQLDODZ <28 0$< (;$0,1( WKH ILOHNHSWE\WKHFRXUW,I\RXDUHDSHUVRQ LQWHUHVWHGLQWKHHVWDWH\RXPD\ILOHZLWK WKH FRXUW D 5HTXHVW IRU 6SHFLDO 1RWLFH IRUP'(RIWKHILOLQJRIDQLQYHQWRU\ DQG DSSUDLVDO RI HVWDWH DVVHWV RU RI DQ\ SHWLWLRQRUDFFRXQWDVSURYLGHGLQ3UREDWH &RGHVHFWLRQ$5HTXHVWIRU6SHFLDO 1RWLFHIRUPLVDYDLODEOHIURPWKHFRXUWFOHUN $WWRUQH\IRUSHWLWLRQHU 52%(57+3$/0(5(64 6%1 6,0213$/0(5 6(38/9('$%/9' 67( 7255$1&(&$ /DZQGDOH7ULEXQH3XE +/ 7REHVXF FHVVIXOWKH ÀUVWWKLQJ WRGRLVIDOO LQORYHZLWK \RXUZRUN 6LVWHU0DU\ /DXUHWWD February 6, 2014 Page 3 Hawthorne Happenings Calendar News for the ‘City of Good Neighbors’ From City Clerk Norb Huber Are you a Good Neighbor? )BXUIPSOFTNPUUPJTUIFi$JUZPG (PPE /FJHICPSTu * IBWF ZFU UP MFBSO PG IPX UIJT TMPHBO DBNF UP CFBUUBDIFEUPPVSDJUZ3FHBSEMFTT PGIPXJUCFHBO*MJLFJU*UHJWFT VT TPNFUIJOH UP GFFM HPPE BCPVU TPNFUIJOHUPMJWFVQUP5IFNPUUPT NFTTBHFJTDMPTFUPCFJOHCJCMJDBM +FTVTUBMLTBCPVUMPWJOHPVSOFJHICPS MJLF PVS TFMG 8IBU EPFT JU NFBO UP CF B iHPPE OFJHICPSu )BXUIPSOF DPOTJTUT PG BCPVU àWF PS TJY OFJHICPSIPPET 8F BSF BMM TVSSPVOEFE CZ QFPQMF USZJOH UP NBLF B MJWJOH KVTU MJLF VT .BZCF PVS OFJHICPST KVTU XBOU UP FOKPZ B QFBDFGVM SFUJSFNFOU 8IBUFWFS PVS TJUVBUJPO JO MJGF UIFSF BSF NBOZXBZTUPTIPXPVSDPODFSOGPSPUIFST *U EPFTOU UBLF NVDI " TJNQMF BDU MJLF IFMQJOHBOFMEFSMZOFJHICPSQVMMUIFJSHBSCBHF DBOTPVUUPUIFDVSCPSQVMMJOHUIFNCBDLJO DPVMESFBMMZCFBMMUIBUJTOFDFTTBSZ.BZCF TBWJOHBOFJHICPSBQBSLJOHUJDLFUXIFOUIFZ IBWF GPSHPUUFO UP NPWF UIFJS DBS GPS TUSFFU TXFFQJOH#FJOHBHPPEOFJHICPSNBZKVTU CFBOBXBSFOFTTPGXIBUTHPJOHPOBSPVOE ZPVSCMPDL*XBTBU)PNF%FQPUUIFPUIFS EBZBOE*TBXBTNBMMFSNBOTUSBJOJOHUPMJGU MBSHF IFBWZ DPODSFUF CMPDLT JOUP UIF CBDL PG IJT USVDL * XFOU PWFS BOE IFMQFE IJN MPBEUIFCMPDLT*NBZOFWFSTFFIJNBHBJO CVU * EP LOPX IF XBT BQQSFDJBUJWF PG NZ IFMQ8JUIPVSMJUUMFBDUTPGLJOEOFTTBOE DPODFSOXF"3&HPPEOFJHICPST5IFNPSF XF USFBU PUIFST XJUI SFTQFDU UIF NPSF XF DPOUJOVFUPIPMEPVSNPUUPIJHIUIFi$JUZ PG(PPE/FJHICPSTu Time Warner *U XBT UFSSJCMF UJNJOH QSPCBCMZ UIF XPSTF UJNFGPSBCSPBEDBTUUPHPEBSL5IFSFXBT BCPVUàWFNJOVUFTMFGUJOUIFàSTUIBMGPGUIF 4VQFS#PXMXJUI4FBUUMFMFBEJOHXIFO BMM PG TVEEFO NZ UFMFWJTJPO TDSFFO GSP[F 4JODFUIFHBNFXBTTPPOFTJEFEBOE*SFBMMZ EJEOU DBSF JG * DBVHIU UIF IBMG UJNF TIPX PSOPU*EJEOUGSFBLPVU*UIPVHIUJUXBT POMZNZDBCMFCPYTP*VOQMVHHFEJUBOEJU iSFCPPUFEuTUJMMUIFSFXBTOPHBNF"CPVU BO IPVS MBUFS UIF CSPBEDBTU DBNF CBDL PO #Z UIFO UIF HBNF XBT QSFUUZ NVDI PWFS "T B HJGU UP NBLF VQ GPS NZ USPVCMF5JNF8BSOFSJTHJWJOH NF BOE BMM TVCTDSJCFST B GSFF NPWJFPSHJGUDBSE Air Traffic Controller *G ZPV BSF JOUFSFTUFE JO B IJHI QBZJOH QPTJUJPO XJUI B MPU PG TUSFTT UIBU HPFT BMPOH XJUI JU UIFO ZPV NBZ XBOU UP DIFDL PVU UIF GPMMPXJOH 5IF '"" SFDFOUMZ BOOPVODFE UIBU UIFZ XJMM CF IJSJOH NPSF BJS USBGàD DPOUSPMMFSTUPXPSLBUUIFIVOESFETPGBJSQPSUT MPDBUFEUISPVHIPVUUIF64""OBQQMJDBOU NVTUCFZPVOHFSUIBOZFBSTPGBHFBOE IBWF BU MFBTU B #" EFHSFF PS FRVJWBMFOU 5IF OJOF NPOUI USBJOJOH BDBEFNZ JT IFME JO0LMBIPNB$JUZBOEZPVNVTUCFPQFOUP CFJOH QMBDFE JO BOZ QBSU PG UIF 64" 'PS NPSFJOGPSNBUJPOHPUPUIF'""XFCTJUF Valentine’s Love *UT UIBU UJNF HFOUMFNFO *UT UJNF UP TUBSU UIJOLJOHBCPVUHFUUJOHUIBUIPOFZPGZPVST B 7BMFOUJOFT %BZ QSFTFOU *O DBTF ZPV IBWFOUOPUJDFEOFYU'SJEBZ'FCSVBSZUI JT7BMFOUJOFT %BZ * LOPX UIBU PVS XJWFT PS HJSMGSJFOET FYQFDU TPNFUIJOH 5IFZ BQQSFDJBUF UIF GBDU UIBU XF IBWF UBLFO UIF UJNFUPTIPQGPSTPNFUIJOHFWFOJGJUTKVTU BDBSEáPXFSTPSDBOEZ*UEPFTOUNBUUFS JG XF TIPX PVS MPWF BOE SFTQFDU UP UIFN PUIFS EBZT PG UIF ZFBS UIFZ TUJMM MJLF TPNFUIJOHPO7BMFOUJOFT )JTUPSJDBM4PDJFUZ.FFUJOH "OPQFONFFUJOHPGUIF)BXUIPSOF)JTUPSJDBM 4PDJFUZXJMMCFIFMEPO.POEBZ'FCSVBSZ CFHJOOJOHBUQNBUUIF)BXUIPSOF .VTFVN8FXJMMIBWFBMPOHUJNF)BXUIPSOF SFTJEFOU BT PVS HVFTU TQFBLFS *G ZPV XBOU UPNFFUPUIFSTXIPIBWFBOJOUFSFTUJOUIF IJTUPSZ PG )BXUIPSOF UIFO QMBO UP BUUFOE 3FGSFTINFOUTBOEQMFOUZPGHPPEDPOWFSTBUJPO XJMMCFTFSWFEVQ Upcoming Events r5VFTEBZ'FC$JUZ$PVODJM.FFUJOHm QN$JUZ)BMMr'SJEBZ'FC7BMFOUJOFT %BZ r .POEBZ 'FC 1SFTJEFOUT %BZ )PMJEBZ r 5VFTEBZ 'FC -JPOT $MVC i$JUJ[FOPGUIF:FBSu"XBSET/JHIUr4VOEBZ .BSDI%BZMJHIU4BWJOHT5JNF#FHJOTBHBJO r.POEBZ.BSDI)BXUIPSOF1BSLTBOE 3FDSFBUJPO'PVOEBUJPO(PMG5PVSOBNFOUr Classifieds The deadline for Classified Ad submission and payment is Noon on Tuesday to appear in Thursday’s paper. Advertisements must be submitted in writing by mail, fax or email. You may pay by cash, check, or credit card (Visa or M/C over the phone). Errors: Please check your advertisements immediately. Any corrections and/or changes in an ad must be requested prior to the following Tuesday deadline in order to receive a credit. A credit will be issued for only the first time the error appears. Multiple runs will only be credited for the first time the error appears. No credit will be issued for an amount greater than the cost of the advertisement. Beware: Employment offers that suggest guaranteed out-of-state or overseas positions may be deceptive or unethical in nature. If you have any doubts about the nature of a company, contact the local office of the Better Business Bureau, (213) 251-9696. Herald Publications does not guarantee that the advertiser’s claims are true nor does it take responsibility for those claims. APARTMENT FOR RENT EMPLOYMENT HOUSE FOR RENT 1BD/1BA. Large Apt. In ES quiet gated building. W/swimming pool, laundry facility, pond w/ water fall $1,275/mo. No pets. Call Mike at (310) 322-7166. Administrative Assistant. Appointment coordination, Event and meeting planning, Make travel arrangements, setting appointments, monitor expenses, you will have access to Car. Send your resume and salary expectations to: [email protected] 1201 E. Sycamore 4 beds, 2 baths, turnkey, 2 car garage at $3695 per month Open Sat 2-4pm. Call Bill Ruane 310 647 1635. APARTMENT FOR RENT Great place to call home 13607 Cordary Ave. Hawthorne. Offering spacious studio apartments at $850 per month and 1 bedrooms at $950 per mont. All utilites are included with stove and refigerator. Ammenities include swimming pool, laundry facilitiy, underground parking and gated building. Contact Darryl at (310) 219-1600 or (424) 294-8095. COMMERCIAL SPACE FOR LEASE Well located adjoining business spaces suitable for retail, service, or professional use, each with private bath, separate outside doors, onsite parking. 114 E. Grand, El Segundo. Call (310) 322-2837. DUPLEX FOR RENT 2BD/1BA Duplex. W/D Hook Up, single car garage plus street parking, additional parking, quiet unit, No dogs nonsmoker. Must see! 1507 E. Maple Ave #A., Avail. 1/31. $1,475/ mo plus water. (310) 283-9121.Shown by appt. only. EMPLOYMENT Wr i t e r s w a n t e d f o r l o c a l community newspapers. Areas to be covered are El Segundo (El Segundo Herald) and Torrance (Torrance Tribune). You must have some writing experience. Please send resume to management@heraldpublications. com. No phone calls please. EMPLOYMENT Display Ad Sales Position. We need an experienced Display Ad Salesperson for Herald Publications. Territories include Torrance, El Segundo and Hawthorne. Full or part-time positions are available. 20% commission on all sales. If interested please email your resume to management@heraldpublications. com. No phone calls please. ALL CITIES SATURDAY, FEBRUARY 8 r'SFF3FTJEFOUJBM)B[BSEPVTBOE&8BTUF 3PVOEVQ BN QN )*5$0 $BSCPO $PNQPTJUFT 8 UI 4U (BSEFOB 0QFOUPBMM-"$PVOUZSFTJEFOUT'PSNPSF JOGPSNBUJPO DBMM PS r#MBDL)JTUPSZ.POUI#PPL1SFTFOUBUJPO BOE %JTDVTTJPO i8F "SF "MM "GSJDBOTu CZ ,XBEXP 0CFOH QN "$ #JMCSFX -JCSBSZ&&M4FHVOEP#MWE'PSNPSF JOGPSNBUJPODBMM SATURDAY, FEBRUARY 15 r #MBDL )JTUPSZ .POUI.BKJDL 5IF +PVSOFZ PG " /FX 0SMFBOFBO CZ 0LQBSB %BOKVNB QN"$ #JMCSFX -JCSBSZ & &M 4FHVOEP #MWE 'PS NPSF JOGPSNBUJPO DBMM ONGOING r 3FDPWFSZ *OUFSOBUJPOBM .FFUJOHT 'SJEBZT BN 4PVUI #BZ .FOUBM )FBMUI $FOUFS &M 4FHVOEP #MWE 'PS NPSF JOGPSNBUJPODBMM HAWTHORNE SATURDAY, FEBRUARY 8 r 4BUVSEBZ 4UPSZUJNF BN 8JTFCVSO -JCSBSZ 8 UI 4U 'PS NPSFJOGPSNBUJPODBMMŇ r %SVNNJOH XPSLTIPQŇ DFMFCSBUJOH "GSJDBO"NFSJDBO)JTUPSZ.POUIQN )BXUIPSOF -JCSBSZ (SFWJMMFB "WF 'PSNPSFJOGPSNBUJPODBMMŇ SUNDAY, FEBRUARY 9 r"NFSJDBO )FBSU"TTPDJBUJPO BOE .-, +3 $PNNVOJUZ )PTQJUBM 1PXFS 4VOEBZ $BNQBJHO BN QN 'BJUIGVM $FOUSBM #JCMF $IVSDI 8 'MPSFODF"WF #MPPE QSFTTVSFTDSFFOJOHTPOMZXJUIQPTUTDSFFOJOH DPOTVMUBUJPO TUESDAY, FEBRUARY 11 $PVODJM $IBNCFST 8 UI 4U 'PS NPSFJOGPSNBUJPODBMM ONGOING r)BXUIPSOF.VTFVNPQFO5VFTEBZT BN QN BOE 4BUVSEBZT BN QN )BXUIPSOF.VTFVN(SFWJMMFB"WF r'SFFL8BML$MVC)BXUIPSOF"MMBHF HSPVQT 8FFLMZ XBMLT DMJOJDT NPUJWBUJPO 'PSNPSFJOGPSNBUJPODBMM INGLEWOOD SATURDAY, FEBRUARY 8 r#MBDL)JTUPSZ1SPHSBNBNQN *OHMFXPPE-JCSBSZ8.BODIFTUFS#MWE 'PSNPSFJOGPSNBUJPODBMM r 4DJ(JSMT B TDJFODF XPSLTIPQ GSPN UIF /BUJPOBM (JSMT $PMMBCPSBUJWF 1SPKFDU BN QN *OHMFXPPE -JCSBSZ 8FTU.BODIFTUFS#PVMFWBSE3FHJTUSBUJPOJT SFRVJSFE 'PS NPSF JOGPSNBUJPO DBMM THURSDAY, FEBRUARY 13 r *OHMFXPPE -JCSBSZT i%JTDPWFS &BSUIu 4DJFODF &YIJCJU5IF 1MBOFUBSZ 4PDJFUZ BOE UIF -PT"OHFMFT 4JEFXBML"TUSPOPNFST TFU VQ UFMFTDPQFT QN $SFOTIBX *NQFSJBM #SBODI -JCSBSZ $SFOTIBX #PVMFWBSE'PSNPSFJOGPSNBUJPODBMM(310) 412-5380. r7BMFOUJOFT%BZ$SBGUQN*OHMFXPPE 1VCMJD-JCSBSZ8.BODIFTUFS#MWE'PS NPSFJOGPSNBUJPODBMM ONGOING ri%JTDPWFS&BSUIu&YIJCJUJPO*OHMFXPPE -JCSBSZ.BODIFTUFS#MWE+BOVBSZUP .BSDI 'PS NPSF JOGPSNBUJPO DBMM LAWNDALE WEDNESDAY, FEBRUARY 12 r4MBDL,FZ(VJUBSQN-BXO EBMF -JCSBSZ #VSJO "WF 'PS NPSF JOGPSNBUJPODBMMŇ r r $JUZ $PVODJM .FFUJOH QN $JUZ Obituaries John A. Tyson Jr. Feb. 14, 1945 – Feb. 1, 2014 John A. Tyson JrQBTTFEBXBZQFBDFGVMMZJO IJTIPNFJO-BXOEBMFBGUFSBMJGFMPOHTUSVHHMF XJUIDBODFS)FXBTCPSOJO.BDPO.JTTJTTJQQJ UP +PIO BOE 7JSHJOJB 5ZTPO +PIO BUUFOEFE TDIPPMJOŇ.JTTJTTJQQJ5FYBTBOE-PVJTJBOB)F HSBEVBUFEXJUIIPOPSTJOGSPN#SPBENPPS )JHI4DIPPMJO#BUPO3PVHF-PVJTJBOB)F XFOUUPDPMMFHFBU-PVJTJBOB4UBUF6OJWFSTJUZ JO #BUPO 3PVHF -PVJTJBOB BOE SFDFJWFE B .BTUFST EFHSFF JO &MFDUSJDBM &OHJOFFSJOH JO %VSJOHDPMMFHFIFXPSLFEUXPTVNNFST BT BO JOUFSO XJUI /"4" BU $BQF $BOBWFSBM BOE/FX0SMFBOT'PMMPXJOHHSBEVBUJPO+PIO XBTBOFOHJOFFSGPS)VHIFTBOE3BZUIFPOIJT FOUJSFQSPGFTTJPOBMDBSFFSPGZFBST%VSJOH IJTDBSFFSIFXBTBNFNCFSPGBDMPTFUFBN PG QFPQMF SFTQPOTJCMF GPS NBLJOH UIF 508 5VCFMBVODIFE0QUJDBMUSBDLFE8JSFHVJEFE NJTTJMF QSPHSBN B TVDDFTT BOE IF SFDFJWFE DSFEJUGPSTFWFSBMQBUFOUT 8IJMFHSPXJOHVQIFFYDFMMFEJOBDBEFNJDT BOENVTJD"UBHFIFXBTàSTUŇEJBHOPTFE XJUIDBODFSXIJDISFRVJSFEUSFBUNFOUUISPVHI IJHITDIPPMBOEDPMMFHF5IFQIZTJDBMFGGFDUTPG UIBUDBODFSBOEUSFBUNFOUTQSFWFOUFEIJNGSPN DPOUJOVJOHUPQMBZUIFDMBSJOFUIPXFWFSIJT MPWFPGNVTJDDPOUJOVFEBOEIFQMBZFEESVNJO IJTIJHITDIPPMCBOEBOEXBT1SFTJEFOUPGUIF CBOEDMVC"GUFSNPWJOHUP$"IFGFMMJOMPWF XJUIUIFSFDPSEFSBOEJUXBTBQBTTJPOUIFSFTU PGIJTMJGF&BSMZ.VTJDXBTIJTGBWPSJUFBOE IFFOKPZFEQFSGPSNJOHBUSFOBJTTBODFGBJSTBOE XBTBMPOHUJNFŇNFNCFSPG#BOLTJEF-B.FS BOE-PT"OHFMFT3FDPSEFS0SDIFTUSB-"30 NVTJDBM HSPVQT 0UIFS JOUFSFTUTŇ JODMVEFE CBDLQBDLJOH(14BOEIJTJ1BE)FJTTVSWJWFE CZIJTCSPUIFS5PN5ZTPOTJTUFSJOMBX.BUJF $SPTTMFZ 5ZTPOTJTUFS3VCZ4VF.VGGPMFUUP CSPUIFS JO MBX (FSBME .VGGPMFUUP OJFDFT BOEŇ OFQIFXT (JOJ 5ZTPO .JDIFMMF 5ZTPO $PSOXFMM5PEE.VGGPMFUUP3PCC5ZTPOBOE ,JNCFSMFZŇ.VGGPMFUUP 8JMLJOTPOGPVSHSBOE OJFDFTBOEOFQIFXBOETQFDJBMGSJFOET(MZOEB #SBHHBOE.FHBOŇ#BJFSTLJ'VOFSBMTFSWJDFT BSF TDIFEVMFE GPS BN 5IVSTEBZ 'FC BU%PVHMBT'BNJMZ.PSUVBSZ& *NQFSJBM"WFOVF&M4FHVOEP$"r HOUSE FOR RENT 523 W. Walnut 3 beds, 2 baths, 2 car garage, living room & family room $3495 per month Open Sat 2-4pm. Call Bill Ruane 310 647 1635. ROOM FOR RENT ES. Fully furnished. Includes utilities, cable, wireless, laundry and kitchen facilities. Avail parking. No smoking. $750 (310) 658-8622 ROOM FOR RENT 1BD/room for rent in private home in Upland. Full house privileges. $600/month. For more information call (909) 953-9791 or (909) 946-4465. Also garage for rent $150 in ES. To appear in next week’s paper, submit your Classifed Ad by Noon on Tuesday. Friday, Saturday, Sunday February 7-9 14119 Chadron Ave., Hawthorne, CA 90250 signer Clothing, Furniture, Appliances, De Housewares and More! Biggest Sale of The Year!!! Additional Savings on Everything The semi trucks have arrived! UP TO 90% OFF RETAIL PRICES! HUGE 3 DAY SALE FINAL WEEK END OVER 100,000 ITEMS! EVERYTHING MUST GO! Page 4 February 6, 2014 Joe’s Sports Hawthorne Kickers Keep in Contention by Topping Beverly Hills Hawthorne’s Edwin Cruz races past a Santa Monica defender with ball during last week’s Ocean League boys’ soccer match. The Cougars lost in overtime to the Vikings 2-1. Hawthorne hosts Morningside Friday at 6 p.m. Photo by Joe Snyder By Joe Snyder )BXUIPSOF )JHIT CPZT TPDDFS UFBN XBT LOPDLFEPVUPGBàSTUQMBDFUJFJOUIF0DFBO -FBHVFXJUI$VMWFS$JUZJOUIF0DFBO-FBHVF BGUFS B PWFSUJNF MPTT BU 4BOUB .POJDB PO+BOVBSZCVUCPVODFECBDLXJUIB XJOBU#FWFSMZ)JMMTMBTU'SJEBZUPSFNBJOJO DPOUFOUJPOGPSUIFMFBHVFDSPXO"HBJOTUUIF /PSNBOTUIF$PVHBSTPWFSBMMBOE JO0DFBOQMBZ IBEPOFHPBMFBDICZGPSXBSET +FSFNJBI &HVKJF BOE 'SBODJTDP "MWBSBEP JO UIFJSWJDUPSZ"MWBSF[BMTPIBEBOBTTJTU "U 4BOUB .POJDB JU XBT B CBUUMF CFUXFFO UXP TRVBET UIBU XFSF SBOLFE JO UIF $*' 4PVUIFSO 4FDUJPO %JWJTJPO *7 BT )BXUIPSOF XBT TJYUI BOE UIF7JLJOHT XFSF OJOUI"GUFS BTDPSFMFTTàSTUIBMG&HVKJFHPUUIJOHTHPJOH XJUIBHPBMFBSMZJOUIFTFDPOEIBMG)BXUIPSOF NBJOUBJOFEJUTMFBEVOUJMKVTUPOFTFDPOE CFGPSFUIFXIJTUMFUPFOESFHVMBUJPOTPVOEFE XIFO SFUVSOJOH BMM$*' 4PVUIFSO 4FDUJPO %JWJTJPO *7 GPSXBSE +BTPO #BVUJTUB TFOU UIF NBUDIJOUPPWFSUJNFBTIFTMJQQFEUIFCBMMQBTU $PVHBSHPBMLFFQFS.BOVFM7BMFODJB#BVUJTUB UIFOXPOUIFNBUDIGPS4BOUB.POJDBBTIF TDPSFE XJUI BQQSPYJNBUFMZ àWF NJOVUFT JOUP UIFTFDPOEPWFSUJNFQFSJPE )BXUIPSOFXIJDIJTTUJMMJOUIJSEQMBDFCFIJOE àSTUQMBDF$VMWFS$JUZ BOETFDPOEQMBDF 4BOUB.POJDB IPTUFE*OHMFXPPEMBTUOJHIU BOEXJMMCFBUIPNFBHBJOTU.PSOJOHTJEF'SJEBZ BUQN5IF$PVHBSTXJMMUIFOIBWFBOPUIFS MFBHVFTIPXEPXOBU$VMWFS$JUZOFYU5VFTEBZ BU QN BOE DMPTF MFBHVF BU IPNF BHBJOTU UIF7JLJOHTOFYU5IVSTEBZBUUIFTBNFUJNF INGLEWOOD PULLS AWAY FROM SANTA MONICA *OHMFXPPE)JHITCPZTCBTLFUCBMMUFBNVTFE B CJH TFDPOE IBMG UP QVMM BXBZ GSPN 4BOUB .POJDBJOBO0DFBO-FBHVFSJWBMSZPO +BOVBSZBU*OHMFXPPE5IF4FOUJOFMTXIP BSFJOMFBHVFBGUFSBIPNFMPTTUP 4BOUB.POJDBMBTU'SJEBZKVNQFEPVUUPB TFDPOE RVBSUFS MFBE CFGPSF UIF .POBSDIT HPU XJUIJO BT MJUUMF BT UISFF QPJOUT -FBEJOH BUIBMGUJNF*OHMFXPPEPWFSBMM PVUTDPSFE.PSOJOHTJEFJOMFBHVFBGUFSB IPNFXJOPWFS$VMWFS$JUZMBTU'SJEBZ JOUIFUIJSEQFSJPEUPMFBECZ BOEàOJTIFEPGGXJUIUIFQPJOUWJDUPSZ "HBJOTU 4BOUB .POJDB XIJDI JT JO MFBHVF BOE JO TFDPOE QMBDF CFIJOE MFBEFS #FWFSMZ)JMMTUIF4FOUTXFSFUJFEBUXJUI UIF 7JLJOHT BGUFS UIF àSTU RVBSUFS BOE XFSF EPXOCZKVTUUXPQPJOUT BUIBMGUJNF "GUFSUIBU4BOUB.POJDBPWFSBMM TUFBEJMZ QVMMFEBXBZ .PSOJOHTJEF XPO JUT TFDPOE 0DFBO HBNF BHBJOTU$VMWFS$JUZMBTU'SJEBZ5IF.POBSDIT XIP JNQSPWFE UP PWFSBMM XFSF MFE CZ %BLBSJB,JOHXJUIQPJOUTBOEàWFBTTJTUT (BCF4PMBDIFBEEFEQPJOUTJODMVEJOHHPJOH GPS GSPN UIF GSFF UISPX MJOF +BNFT #SPXODPOUSJCVUFEQPJOUTBOESFCPVOET "GUFS WJTJUJOH )BXUIPSOF MBTU OJHIU *OHMFXPPE JT BU $VMWFS $JUZ GPS B QN 0DFBO HBNF PO 'SJEBZ 5IF 4FOUJOFMT IPTUT #FWFSMZ)JMMTJOBLFZMFBHVFHBNFOFYU5VFTEBZ BUUIFTBNFUJNF-BTUUJNF*OHMFXPPEQMBZFE #FWFSMZ )JMMT UIF 4FOUJOFMT XFSF OJQQFE CZ UIF/PSNBOTBU#FWFSMZ)JMMT "MTP JO FBSMJFS MFBHVF HBNFT *OHMFXPPE IBE XJOT PWFS )BXUIPSOF BOE $VMWFS $JUZ 5IF 4FOUJOFMT BSF JO UIJSE QMBDF JOMFBHVF $PNJOHPGGUIFXJOPWFS$VMWFS$JUZSFWFOHF GSPNJUTMPTTUPUIFIPTU$FOUBVSTJOUIF MFBHVF PQFOFS PO +BOVBSZ .PSOJOHTJEF WJTJUFE#FWFSMZ)JMMTMBTUOJHIUBOEXJMMCFBU )BXUIPSOF GPS B QN HBNF PO 'SJEBZ 5IF.POBSDITIPTU4BOUB.POJDBOFYU5VFTEBZ BOEàOJTIMFBHVFBUIPNFBHBJOTUDSPTTUPXO SJWBM*OHMFXPPEOFYU5IVSTEBZXJUICPUIHBNFT BUQN.PSOJOHTJEFJTDVSSFOUMZUJFEGPS GPVSUIQMBDFXJUI$VMWFS$JUZJO0DFBOQMBZ LAWNDALE ROUTS EL SEGUNDO -BXOEBMF )JHIT CPZT CBTLFUCBMM UFBN SFNBJOFEUJFEGPSàSTUQMBDFXJUI/PSUI5PSSBODF JO UIF 1JPOFFS -FBHVF BGUFS SPVUJOH IPTU &M 4FHVOEPMBTU'SJEBZ5IF$BSEJOBMTXIP JNQSPWFE UP JO MFBHVF BOE PWFSBMM XFSFMFECZ#SPEFSJDLT+POFTXJUIQPJOUT SFCPVOETBOETJYCMPDLFETIPUT3-BOEP #FDLMFTIBEQPJOUTBOEàWFSFCPVOETXIJMF $IJNJ[JF.FUVàOJTIFEXJUIFJHIUQPJOUT SFCPVOETBOETJYCMPDLT "GUFS WJTJUJOH $FOUFOOJBM JO $PNQUPO MBTU OJHIU-BXOEBMFIPTUT/PSUI5PSSBODFJOUIFJS TFDPOEMFBHVFTIPXEPXO'SJEBZBUQN CFGPSF WJTJUJOH 4PVUI5PSSBODF OFYU5VFTEBZ BUUIFTBNFUJNF*OUIFMBTUNFFUJOHCFUXFFO UIF$BSEJOBMTBOEUIF4BYPOTPO+BOVBSZBU /PSUIUIF4BYPOTEPXOFE-BXOEBMF LEUZINGER TOPS PALOS VERDES -FV[JOHFS )JHIT CPZT CBTLFUCBMM UFBN JNQSPWFEUPJOUIF#BZ-FBHVFBOE PWFSBMM XJUI B XJO PWFS 1BMPT7FSEFT MBTU'SJEBZBU-FV[JOHFS5IF0MZNQJBOTXIP BWFOHFE UIFJS FBSMJFS MPTT UP UIF 4FB ,JOHTXJUIUIFWJDUPSZXFSFMFECZ*TBBD4UFMM XJUIQPJOUT%BWPO"COFSQVUJOQPJOUT 1BMPT7FSEFTXIJDIGFMMUPJOMFBHVFBOE PWFSBMMXFSFMFECZ$POOPS.D,FFWF XJUI QPJOUT 5IF 4FB ,JOHT QMBZFE NPTU PG UIF TFDPOE IBMG XJUIPVU LFZ QMBZFS 5ZMFS $PMPOXIPJOKVSFEIJTBOLMFBOEXBTVOBCMF UPSFUVSO -FV[JOHFS XIJDI MPTU BU 3FEPOEP PO +BOVBSZ IPQFT UP HFU JOUP QMBZPGG DPOUFOUJPOBTJUIPTUFETFDPOEQMBDF3PMMJOH )JMMT&TUBUFT1FOJOTVMBMBTU5VFTEBZBOEWJTJUT .JSB$PTUBJOMFBHVFBGUFSDSVTIJOHIPTU 8FTU 5PSSBODF MBTU 'SJEBZ PO 'SJEBZ BUQN 5IF1BOUIFSTXIPXFSFSFEIPUBGUFSTPNF JNQSFTTJWFXJOTXFSFDPPMFEEPXOBUIPNF BHBJOTU MFBHVFMFBEJOH 3FEPOEP XJUIBMPTTMBTU'SJEBZ1FOJOTVMBJT JOMFBHVFBOEPWFSBMMr Hawthorne’s Jeremiah Eguije heads ball under pressure of two Santa Monica defenders in last week’s Ocean League boys’ soccer match. Photo by Joe Snyder 2014 NHL Stadium Series Los Angeles Legacy Initiative Photos by Jon SooHoo/LA Dodgers 5IF /BUJPOBM )PDLFZ -FBHVF /)-¡ "OBIFJN %VDLT BOE -PT "OHFMFT ,JOHT VOWFJMFEUIFJSEPOBUJPOUP"OBIFJNBOE-PT "OHFMFTBSFBFMFNFOUBSZTDIPPMTPO+BOVBSZ BT B MFHBDZ PG UIF /)- 4UBEJVN 4FSJFT-PT"OHFMFTPVUEPPSHBNFBU%PEHFS 4UBEJVNPO+BOVBSZ5IFBOOPVODFNFOU XBTNBEFBUUIF(SBIBN&MFNFOUBSZ4DIPPM JO -PT "OHFMFT POF PG UIF TDIPPMT UP SFDFJWF TUSFFU IPDLFZ FRVJQNFOU BT QBSU PG UIF/)-T,JOHTBOE%VDLTDPNNJUNFOU UPHSPXJOHUIFTQPSUPGIPDLFZJO4PVUIFSO $BMJGPSOJBDPNCBUJOHPCFTJUZBOEQSPNPUJOH BIFBMUIZBDUJWFMJGFTUZMF 5IF/)-4UBEJVN4FSJFT-PT"OHFMFT -FHBDZ *OJUJBUJWF BMTP NBSLT BO FYQBOTJPO PG/)-4USFFUUIF-FBHVFXJEFHSBTTSPPUT IPDLFZ QSPHSBN JO 4PVUIFSO $BMJGPSOJB 'PS NPSF UIBO ZFBST /)- 4USFFU IBT JOUSPEVDFE UIF TQPSU UP BQQSPYJNBUFMZ CPZT BOE HJSMT FBDI ZFBS JO NPSF UIBO TDIPPMT BOE DPNNVOJUZ DFOUFST BDSPTT/PSUI"NFSJDB 5P DFMFCSBUF UIF /)- 4UBEJVN 4FSJFT -PT "OHFMFT -FHBDZ *OJUJBUJWF BOE TUSFFU IPDLFZT QPQVMBSJUZ JO $BMJGPSOJB /)- 4USFFU QBSUJDJQBOUT GSPN UIF "OBIFJN BOE -PT "OHFMFT BSFBT QMBZFE QJDLVQ HBNFT POBTUSFFUIPDLFZSJOLBMPOHTJEFUIFJS/)- DPVOUFSQBSUTBU%PEHFS4UBEJVNUISPVHIPVU UIF+BO,JOHT%VDLTHBNF 5IF/)-T-FHBDZ*OJUJBUJWFJTBOPOHPJOH QIJMBOUISPQJDFOEFBWPSJOXIJDIUIF/)-UIF MPDBM/)-UFBNTBOE/)-QBSUOFSTTVQQPSU DPNNVOJUZPSHBOJ[BUJPOTJOUIFIPTUDJUZBT BMFHBDZPGBO/)-FWFOU 5IF -PT "OHFMFT FWFOU NBSLFE B TFSJFT PG àSTUT GPS UIF /)- BOE JUT GBOT BT UIF +BO HBNF XBT UIF àSTU PVUEPPS SFHVMBS TFBTPO/)-HBNFQMBZFEJOUIF64XFTU PGUIF.JTTJTTJQQJ3JWFSUIFTPVUIFSONPTU PVUEPPS/)-HBNFJOIJTUPSZBOEUIFàSTU FWFS PVUEPPS /)- HBNF JO $BMJGPSOJB *O JUT ZFBS IJTUPSZ UIF WFOFSBCMF %PEHFS 4UBEJVNIBTIPTUFEFJHIU8PSME4FSJFTBOE DMPTFUPSFHVMBSTFBTPOHBNFTCVUOFWFS B IPDLFZ HBNF m NBSLJOH BOPUIFS àSTU GPS UIJT/)-4UBEJVN4FSJFTFWFOU*OGPSNBUJPO QSPWJEFECZ-",JOHTr February 6, 2014 One Man’s Opinion By Gerry Chong iGovernment is not reason, it is not eloquence - It is force. Like fire, it is a dangerous servant and a fearful master.” m (FPSHF 8BTIJOHUPO iA democracy cannot exist as a permanent form of government. It can only exist until the voters discover they can vote themselves largesse from the public treasury. From that moment on, the majority always votes for the candidates promising them the most benefits from the public treasury, with the result that a democracy always collapses over a loose fiscal responsibility, always followed by a dictatorship. m"MFYBOEFS5ZMFS 1770 “I have a pen and I have a phone, and I can use that pen to sign executive orders.” m #BSBDL 0CBNB 4P IBT UIF UZSBOOZ CFHVO *O "VHVTU 41EPXOHSBEFE64EFCUGSPN""" UP "" 5XP EBZT MBUFS #BSBDL 0CBNBT 5SFBTVSZ 4FDSFUBSZ 5JN (FJUIOFS UBVHIU UIF $IBJSNBO PG 41T QBSFOU )BSPME .D(SBX BCPVU UIF $IJDBHP XBZ *O B TXPSO BGàEBWJU .D(SBX TUBUFE (FJUIOFS UPMEIJNIJTEFFEXPVMEOPUHPVOQVOJTIFE i:PVIBWFEPOFBOFOPSNPVTEJTTFSWJDFUP ZPVSTFMGBOEZPVSDPVOUSZuBOEUIBU41T DPOEVDUXPVMECFMPPLFEBUWFSZDBSFGVMMZu 0OMZ41BNPOHUIFUISFFDSFEJUSBUJOH BHFODJFT EPXOHSBEFE 64 EFCU BOE POMZ 41XBTTVFEJOGPSCJMMJPOCZUIF 0CBNB "ENJOJTUSBUJPO GPS GSBVE $IJDBHP DPNFT UP8BTIJOHUPO %$ %JOJTI%4PV[BBVUIPSPGUIFBOUJ0CBNB CPPL Obama’s America, JT OPX B 'FEFSBM UBSHFU CFJOH DIBSHFE XJUI MBVOEFSJOH JOQPMJUJDBMDBNQBJHODPOUSJCVUJPOT *U UVSOT PVU IF MPBOFE UP IJT àBODÊF XIP Page 5 Another Man’s Opinion NBEF B DBNQBJHO DPOUSJCVUJPO UP BO PME DPMMFHF DMBTTNBUF 8PVME UIF *34 IBWF DIBSHFE IJN JG IF XFSF .JDIBFM .PPSF 3FVUFSTSFQPSUFEUIBU5IF1SJWBDZBOE$JWJM -JCFSUJFT 0WFSTJHIU CPBSE B HPWFSONFOUBM BHFODZPO+BOVBSZGPVOEUIBUUIFEBJMZ TQZJOHPOCJMMJPOTPG"NFSJDBOTQIPOFDBMMT UIF BEESFTT CPPLT UIF FMFDUSPOJDiCVEEZMJTUTuBOENJMMJPOUFYU NFTTBHFTDPMMFDUFEEBJMZCZUIF/4"IBWF IBEiNJOJNBMuJNQBDUPODPVOUFSUFSSPSJTN FGGPSUTBOEBSFJMMFHBMCVUUIF"ENJOJTUSBUJPO JHOPSFE UIF SFQPSU " TQFDJBM SFWJFX QBOFM BQQPJOUFE CZ 0CBNBMBTUZFBSUPJOWFTUJHBUF/4"QIPOF IBDLJOH SFDPNNFOEFE BDUJPOT UP MJNJU /4"T TQZJOH QPXFS BOE SFDPNNFOEFE DPVSU BQQSPWBM PO B DBTFCZDBTF CBTJT CVUGFXPGUIFSFDPNNFOEBUJPOTIBWFCFFO JNQMFNFOUFE *O GBDU UIF TQZJOH IBT CFDPNF NPSF QFSWBTJWFBOETPQIJTUJDBUFEFYUFOEJOHUPUIF TQZJOHPOHBNFBQQTPODFMMQIPOFTUPCVJME QSPàMFTPGUIFHBNFQMBZFST/PXBQFSTPO DBOOPUPOMZCFUSBDLFECZIJTDFMMQIPOF CVUBMTPQSPàMFECZUIFHBNFTIFQMBZTPOJU *OUIFSFXFSFBQQMJDBUJPOTGPS ESPOFT UP CF áZJOH PWFS UIF 64 CVU CZ UIFQSPKFDUJPOJTUIBUXJUIJOZFBST UIFSF DPVME CF ESPOFT EJSFDUFE CZ UIF1FOUBHPOWJFXJOHBOZBOEFWFSZBTQFDU PG PVS QIZTJDBM MJGF 6OEFS 'FEFSBM MBX BOZUIJOH TFFO CZ UIF ESPOFT DBO CF LFQU GPSEBZTFWJEFOUMZXJUIPVUWJPMBUJOHUIF $POTUJUVUJPOT'PVSUI"NFOENFOUCBOOJOH JMMFHBM TFBSDI BOE TFJ[VSF 4P8BTIJOHUPODBOSPMMPWFSJOIJTHSBWF 5ZMFSDBOOPEBOi*UPMEZPVTPuBOE0CBNB DBO DPOUJOVF VOUJM r Time for the Leaders in D.C. to Grow Up By Cristian Vasquez 5IF4UBUFPGUIF6OJPOXBTUFMFWJTFEMBTU XFFL BOE EFTQJUF LOPXJOH UIBU 1SFTJEFOU 0CBNBT TQFFDI XPVME TPVOE MJLF FWFSZ PUIFS 4UBUF PG UIF 6OJPO BEESFTT UIBU IF IBT EFMJWFSFE * EFDJEFE UP XBUDI 8BT * EJTBQQPJOUFE /PU SFBMMZ 8BT * TVSQSJTFE 8BT * JOTQJSFE %JE JU SFTUPSF NZ GBJUI JO PVS OBUJPOT MFBEFST 4BEMZ OPOF PG UIF BCPWF PDDVSSFE *U JT VOGPSUVOBUF UIBU UIF NPTU FOUFSUBJOJOH QBSU PG UIF 1SFTJEFOUT TQFFDIXBTXBUDIJOH4QFBLFSPGUIF)PVTF +PIO #PFIOFS OPU SFBDU UP NPTU PG XIBU UIF 1SFTJEFOU TBJE XIJMF7JDF 1SFTJEFOU +PF #JEFOBQQMBVEFEFWFSZUIJOHPVS$PNNBOEFS JO$IJFGTBJE *U JT JNQPTTJCMF UP IBWF FWFSZPOF BHSFF PO BOZUIJOH BU BOZ HJWFO QPJOU JO UJNF 'JHVSJOH PVU XIFSF UP HP IBWF MVODI XJUI NZ FYHJSMGSJFOE XBT B DIBMMFOHF PG FQJD QSPQPSUJPOT BU UJNFT TP * XPOU CF UPP IBSTI PO8BTIJOHUPOT JOBCJMJUZ UP IBNNFS PVUBMMPGUIFQSPCMFNTGBDJOHUIFOBUJPOPO BàSTUUSZ/PUFWFSZUIJOH1SFTJEFOU0CBNB IBTEPOFPSTBJEIBTCFFOUPNZMJLJOHCVU OFJUIFS XFSF UIF BDUJPOT PG 1SFTJEFOU #VTI PS1SFTJEFOU$MJOUPOPS1SFTJEFOU3FBHBO )PXFWFSXIBUJTUSPVCMJOHBOETBEJTUIF VOXJMMJOHOFTTBOEJOBCJMJUZPGUIFTFHSPXO VQTXIPXFSFFMFDUFEUPEPBKPCUPCFUUFS DPPQFSBUF XJUI FBDI PUIFS #PUI TJEFT IBWF EJTQMBZFE TVDI BO VOXJMMJOHOFTT UP FWFO DPOTJEFSXIBUUIFPUIFSTJEFPGUIFBJTMFIBT UP TBZ UIBU XF IBWF CFDPNF BDDVTUPNFE UP UIF HSJEMPDL JO %$ 8F IBWF CFDPNF TP VTFEUPJUUIBUXFBTBOBUJPOTBUBOETJNQMZ BDDFQUFEUIFHPWFSONFOUTIVUEPXO5IFSFBSF NBOZFYBNQMFTPGGPSNFSQSFTJEFOUTXJMMJOH BOE DBQBCMF UP OFHPUJBUF VOEFS UIF NPTU EJWJTJWFPGDPOEJUJPOT"MMJUUPPLXBTHPPE XJMMBOEáBUPVUIPOFTUZ5IFCFIBWJPSPG71 #JEFOBOE4QFBLFS#PFIOFSEFNPOTUSBUFUIF XJMMJOHOFTTPGPVSFMFDUFEPGàDJBMTUPàSTUSBMMZ CFIJOEUIFJSQBSUZUIBOUIFJSDPOTUJUVFOUT5IF CFIBWJPSPGPVSMFBEFSTJTOPUPOMZQBUIFUJD CVUBGBJMVSFBUGVMàMMJOHUIFEVUJFTGPSXIJDI UIFZXFSFFMFDUFEUPDPNQMFUF 8F BSF BMM NFNCFST PG UIJT WFSZ EJWFSTF XPSME XIFSF XF JOUFSBDU XJUI B NZSJBE PG QFPQMFBMMXJUIEJGGFSFOUPQJOJPOTHPBMTBOE NFUIPET UP BDIJFWJOH TBJE UBTLT %FTQJUF UIPTF EJGGFSFODFT XF BMM NBOBHF UP XBLF VQ FWFSZ EBZ HP UP XPSL BOE EP PVS QBSU UP CF QSPEVDUJWF NFNCFST PG TPDJFUZ 8JUI UIF FYDFQUJPO PG B GFX TUSBHHMFST XF BSF BMMDBQBCMFPGHFUUJOHBMPOHXJUIFBDIPUIFS BOEBUMFBTUEJTQMBZBCBTJDMFWFMPGSFTQFDU UPXBSE PUIFS QFPQMF &WFO JO UIPTF DBTFT XIFSF OFJHICPST DPXPSLFST PS DMBTTNBUFT EPOUMJLFFBDIPUIFSHSPXOVQTBSFDBQBCMF PGHFUUJOHQBTUQFUUJOFTTGPSUIFJSPXONFOUBM XFMMCFJOH BOE GPS UIF TBLF PG NPWJOH GPSXBSEXJUIMJGF 4PJGXFDBOMPPLQBTUPVSEJGGFSFODFTBOE NBOBHF UP PWFSDPNF UIFN XJUI UIF QFPQMF XFFODPVOUFSFWFSZEBZXIZDBOUUIFTVJUT PO $BQJUPM )JMM EP UIF TBNF 5IF QBSUZ QBOEFSJOH JO %$ JT QBUIFUJD BOE EJTQMBZT UIF DIJMEMJLF CFIBWJPS UIBU IBT HSJEMPDLFE PVSOBUJPOTMFBEFSTIJQr QSPQFSUZUBLFOGPVSDBSCBUUFSJFT #63(-"3:3&4*%&/5*""3#03-/)064& 1SPQFSUZ5BLFO8JJ DPOTPMF HBNF XPOF DPOUSPMBOEBUUBDINFOUT*QPEUPVDIXXIJUF DBTF /JOUFOEP%4HBNFT QJOL CMLCMVJODPMPSTCMBDLi&&&uuTNBMM MBQUPQHSFZ%&--uMBQUPQMBSHFQMBTUJD KBSXQBOEBCFBSQSJOUGVMMPGDPJOT 3&4#63(-"3:3&4*%&/5*" 4 $)"%30/"7"1"35.&/5 $0/%0 .PO 3&4#63(-"3:3&4*%&/5*"4("-&"7)064& 1SPQFSUZ 5BLFO CML MBQUPQ VOL NBLF NPETFS HPPHMF OPUFQBET TFWFSBM QDT TUPMFOKFXFMSZ 3&4#63(-"3:3&4*%&/5*"4%05:"7"1"35.&/5$0/%0 1SPQFSUZ5BLFO*QBE(8J'JHCXIJUF "QQMF*QBEXJàHCàSTUHFOFSBUJPO(SBZ .FOTTJMWFS.PWBEPXBUDI-BEJFT4JMWFS .PWBEPXBUDI.FOTHPME#SBDMFU.FOT HPMESJOHXJUITNBMMEJBNPOETJOBDJSDMF 3&4#63(-"3:3&4*%&/5*"85)45"1"35.&/5$0/%0 3&4#63(-"3:3&4*%&/5*" 4 -&.0-* "7 "1"35.&/5 $0..0/"3&"4-/%3:$-#)4&&5$ 1SPQFSUZ 5BLFO XFTUJOHIPVTF áBU TDSFFO UW u OJOUFOEP XJJ XIJUF KFXFMSZ CPY QBJSPGHPME FBSSJOHT HPMESJOHT 3&4#63(-"3:3&4*%&/5*" 8 5) 45 "1"35.&/5 $0..0/ "3&"4 -/%3:$-# )4&&5$ 1SPQFSUZ5BLFOOJOUFOEPXJJQTDPOTPMF QTDPOUSPMMFST QTHBNFTIQUBCMFU IQUBCMFUTUBOEHSFFOKFXFMSZCPYEPSTFZ DMBTTSJOHUVSLJTIOFDLMBDFCSBDFMFUIFBSU QFOEBOUHPMEXBUDI EJBNPOESJOHT EJBNPOECSBDFMFUT TFUTPGHPMEFBSSJOHT #63(-"3: 48*-,*&"7 1SPQFSUZ5BLFOCMBDLWJ[JPMBQUPQJO TDSFFONFMUFEDVQSJOH 3&4#63(-"3:3&4*%&/5*" 8 & - 4 & ( 6 / % 0 # - "1"35.&/5$0/%0 4BU #63(-"3: 4,03/#-6."7 3&4#63(-"3:3&4*%&/5*"4$03%"3:"7"1"35.&/5 $0/%0 1SPQFSUZ 5BLFO TNBMM KBS PG VT DVSSFODZ PG RVBSUFST BOE EFOPNJOBUJPOr Police Reports 30##&3: 4)"85)03/&#-"6501"354 4"-&4 1SPQFSUZ 5BLFO BVUP QBSUT TUPMFO BQQSPYJNBUFMZJO64$VSSFODZ 30##&3: #-0$,0':6,0/"7&05)&3 1SPQFSUZ 5BLFO TJMWFS XBMMFU VOL CSBOE $IBTF CBOL WJTB DBSE XJUI WJDUJNT OBNF $%- CFBSJOH WJDUJNT OBNF àWF EPMMBST JO 64$VSSFODZ 30##&3: 4 -&.0-* "7 "1"35.&/5 $0/%0 1SPQFSUZ 5BLFO XIJUF DFMM QIPOFDIBTFDSFEJUDBSECCDOBUNDBSE 30##&3: 4 */(-&800% "7 453&&5 )*()8":"--&: 1SPQFSUZ5BLFOCMBDLJQIPOFXJUIHSBZ CMBDLDBTF 30##&3: 4 $03%"3: "78 304&$3"/4 "7 453&&5)*()8":"--&: 30##&3: 4 :6,0/ "7 1"3,*/( -05 ("3"(&1"*% 1SPQFSUZ 5BLFO "QQSPYJNBUFMZ JO VOLOPXOEFOPNJOBUJPOT 30##&3: 4*/(-&800%"705)&3 1SPQFSUZ5BLFODFMMQIPOFXIJUFTBNTVOH HBMBYZTXJUICMBDLDBTF 30##&3: 4 ,03/#-6. "7 453&&5 )*()8":"--&: 1SPQFSUZ 5BLFO CSPXO XBMMFU CML DFMM QIPOFDEM 30##&3: 8 5) 45 "1"35.&/5 $0..0/"3&"4-/%3:$-#)4&&5$ 1SPQFSUZ 5BLFO UIJO QBJS PG CMBDL QSFTDSJQUJPOFZFHMBTTFT 30##&3: 4)"85)03/&#-"6501"354 4"-&4 1SPQFSUZ5BLFODBTIBOEDIBOHF 30##&3: 40$&"/("5&"78"3&)064& 30##&3: 8 &- 4&(6/%0 #- 1"3,*/( -05("3"(&1"*% 1SPQFSUZ 5BLFO TNBMM CMBDL XBMMFU VT DVSSFODZVOLEFOPNJOBUJPOT 30##&3: 4)"85)03/&#-8*.1&3*"-): 453&&5)*()8":"--&: #63(-"3: 4$)"%30/"7 Follow Us on Twitter @HERALDPUB Page 6 February 6, 2014 South Bay Association of Chambers of Commerce Installation Photos by Charlene Nishimura, unless otherwise noted. 5IF4PVUI#BZ"TTPDJBUJPOPG$IBNCFSTPG$PNNFSDFXIJDISFQSFTFOUT$IBNCFSTPG$PNNFSDF BOEPWFSCVTJOFTTFTIFMEUIFJSBOOVBMJOTUBMMBUJPOMVODIFPOPO+BOVBSZBUUIF%PVCMF5SFF CZ)JMUPO5PSSBODF$BMJGPSOJB"TTFNCMZNFNCFS"M.VSBUTVDIJHBWFUIFLFZOPUFTQFFDIBOEQSFTJEFE PWFSUIFJOTUBMMBUJPOPG$IBJS&MFDU%POOB%VQFSSPOBOEUIF4#"$$#PBSEPG%JSFDUPST0UIFS California Assemblymember Al Muratsuchi catches up with City of Torrance Heidi Ashcraft at the SBACC installation luncheon. EJHOJUBSJFT QSFTFOU JODMVEFE 64 $POHSFTTXPNBO .BYJOF 8BUFST XIP TFSWFE BT UIF JOTUBMMBUJPO TQFBLFSBOE-PT"OHFMFT$PVOUZ4VQFSWJTPS%PO,OBCFBTNBTUFSPGDFSFNPOJFTBTXFMMBTTFWFSBM 4PVUI #BZ DJUZ MFBEFST DIBNCFS NFNCFST BOE TFSWJDF PSHBOJ[BUJPO PGàDJBMT 4UFWF /BQPMJUBOP XBT QSFTFOUFE UIF 4IBVO -VNBDIJ "XBSE GPS IJT MFBEFSTIJQ SPMF BOE PVUHPJOH 4#"$$ $IBJS +PF "IO QSFTFOUFEUIF+PIO+1BSTPOT#VTJOFTT$JUJ[FO"XBSEUP.BSDFMMB-PXr U.S. Congresswoman Maxine Waters, who gave the installation speech and administered the oath of office to the incoming SBACC board, is flanked by City of Torrance Mayor Frank Scotto and Councilman Tom Brewer. Steve Napolitano (third from left), Senior Deputy to Los Angeles County Supervisor Don Knabe, is awarded several certificates as the recipient of the Shaun Lumachi award which is given to someone who has taken a leadership role in representing the interest of the business community in the South Bay. He is congratulated by (L to R) City of Torrance Mayor Frank Scotto, California Assemblymember Al Muratsuchi, LA County Supervisor Don Knabe, U.S. Congresswoman Maxine Waters, Veronica Zendejas from Senator Ted Lieu’s office, Bill Orton from Senator Roderick Wright’s office and Joey Apodaca from Congressman Henry Waxman’s office. Photo by Brandon Smith. The presentation of colors was executed by the Torrance Police Department honor guard which included (L to R) Officer James Wallace, Officer Danielle Morreale, Officer Erin Bardales and Sergeant Ron Connor. U.S. Congresswoman Maxine Waters administers the oath of office to the incoming officers of the 2014 South Bay Association of Chambers of Commerce. They include: Chair Donna Duperron, Immediate Past Chair Joe Ahn, Chair Elect Michael Jackson, Secretary Jill Brunkhart, Co-Treasurer Eileen Hupp, Co-Treasurer Charles Gale, Past Chair Advisor Marna Smeltzer and Past Chair Advisor Patricia Donaldson. Photo by Brandon Smith. Marcella Low (pictured in white) was given the John J. Parsons Business Award, which is presented to an individual who demonstrates significant effort to improve the regions’ business climate and community through active leadership and enduring contributions to the South Bay business community. Marcella is surrounded by her proud family, colleagues and friends. TAKE CONTROL, PROTECT YOUR HARD EARNED DOLLARS WITH PHYSICAL GOLD & SILVER. Visit our website for coupons & flyers at www.matteltoystore.com It’s a BIG d It’ deal!l! What about Friends & Family ale 30% FF regular priced product El Segundo Blvd. N Nash St. W Grand Ave. Continental Blvd. 333 Continental Blvd. El Segundo, CA 90245 Mon. - Sat. 10am to 6pm 310-252-3384 Sepulveda Blvd. Friday & Saturday February 7th & 8th E S ©2014 Mattel, Inc. All Rights Reserved. Financial Insurance? You have Home, Health, Car, and Life Insurance... Experts are agreeing that gold and silver have another 10 years to grow. CALL NOW (888)484-2118 FOR YOUR FREE EDUCATIONAL GUIDE TODAY! February 6, 2014 Page 7 I hope you are all having a great 2014. This year has started out wonderfully for the Shafer family. My oldest, Spencer, is now working with me in the kitchen and it looks like he might have a knack for the culinary world. Max, my 17 yearold, is doing great in high school and the youngest, Noah, 13 years old, Just got a part in the school presentation of “Aladdin”. Of course my doggies are still the best and my wife hasn’t killed me yet. But on with the show...This week I thought I would show you how make baked apples with dried fruits and nuts. This was always a big treat around the Shafer house when I was growing up in New York. During the winter, to have some sweet, warm, apple baked in sweet cream would be a wonderful treat on a cold winter day. and how to bang them by Chef Shafer GRAND OPENING CELEBRATION Wednesday, January 29th 2121 ROSECRANS AVENUE | EL SEGUNDO 5:30 P.M. – RIBBON CUTTING | 6:00 P.M. – DINNER Special Appearance By The L.A. Galaxy Star Squad The Chef Special 3-Course Menu $20 Adults, $10 Children Under 12 RSVP by JANUARY 27TH 310-376-6600 or [email protected] WWW.GRIMALDISPIZZERIA.COM Baked Apples 6 apples peeled and cored ½ cup brown sugar 2 cups heavy cream ¼ cup dried fruits (raisins/fig/prunes/ dates/cherries, etc.) ¼ cup pecans or any kind of nut Pinch salt 1 teaspoon vanilla ½ teaspoon cinnamon 4UVGGUIFDPSFEBQQMFTXJUIBNJYPGUIFGSVJUBOEOVUT 1MBDFUIFBQQMFTJOBDBTTFSPMFEJTI *OBCPXMNJYUPHFUIFSUIFDSFBNTVHBSWBOJMMBBOEDJOOBNPO 1PVS PWFS UIF BQQMFT BOE CBLF UIFN JO B PWFO GPS NJOVUFT PS UJMM MJHIUMZ CSPXOBOEUFOEFS4FSWFXBSN )BQQZ RESTAURANT PR The pizza that made the Brooklyn Bridge famous debuts in California! MOTION 6 cities for the price of 1 El Segundo Herald Torrance Tribune Manhattan Beach Sun Hawthorne Press Tribune Inglewood News Lawndale Tribune Advertise! Buy space in any one newspaper and your advertisement will be placed in all six publications. Email us for more information. El Segundo area: [email protected] Torrance area: [email protected] All other areas: [email protected] 100% of Proceeds benefit AYSO El Segundo (Region 92) Page 8 February 6, 2014 38%/,&127,&(6 127,&(2)75867((¶66$/( 7UXVWHH6DOH1R%)%7LWOH2UGHU 1R$31 127( 7+(5( ,6 $ 6800$5< 2) 7+( ,1)250$7,21 ,1 7+,6 '2&80(17 $77$&+(' <28$5(,1'()$8/781'(5$'(('2) 75867'$7('81/(66<287$.( $&7,21723527(&7<2853523(57< ,7 0$< %( 62/'$7$ 38%/,& 6$/( ,) <28 1((' $1 (;3/$1$7,21 2) 7+( 1$785(2)7+(352&((',1*6$*$,167 <28<286+28/'&217$&7$/$:<(5 2QDWDP$]WHF)RUHFORVXUH &RUSRUDWLRQDVWKHGXO\DSSRLQWHG7UXVWHHXQGHU DQGSXUVXDQWWRWKHSRZHURIVDOHFRQWDLQHG LQ WKDW FHUWDLQ 'HHG RI 7UXVW H[HFXWHG E\ .LP 7D\ORU DQG 0HOLQGD %OXH KXVEDQG DQG ZLIH DV MRLQW WHQDQWV DV 7UXVWRUV LQ IDYRU RI0RUWJDJH(OHFWURQLF5HJLVWUDWLRQ6\VWHPV ,QF VROHO\ DV 1RPLQHH IRU ,QG\0DF %DQN )6%D)HGHUDOO\&KDUWHUHG6DYLQJV%DQN DV%HQHILFLDU\5HFRUGHGRQLQ,QVWUX PHQW1RRIRIILFLDOUHFRUGVLQWKH 2IILFHRIWKHFRXQW\UHFRUGHURI/26$1*(/(6 &RXQW\ &DOLIRUQLD 'HXWVFKH %DQN 1DWLRQDO 7UXVW&RPSDQ\DV7UXVWHHRIWKH5HVLGHQWLDO $VVHW6HFXULWL]DWLRQ7UXVW$0RUWJDJH 3DVV7KURXJK&HUWLILFDWHV6HULHV0XQGHU WKH 3RROLQJ DQG 6HUYLFLQJ$JUHHPHQW GDWHG 2FWREHU DV WKH FXUUHQW %HQHILFLDU\ :,//6(//$738%/,&$8&7,21727+( +,*+(67%,''(5)25&$6+SD\DEOHDW WLPH RI VDOH LQ ODZIXO PRQH\ RI WKH 8QLWHG 6WDWHV E\ FDVK D FDVKLHU¶V FKHFN GUDZQ E\ D VWDWH RU QDWLRQDO EDQN D FKHFN GUDZQ E\DVWDWHRUIHGHUDOFUHGLWXQLRQRUDFKHFN GUDZQE\DVWDWHRUIHGHUDOVDYLQJVDQGORDQ DVVRFLDWLRQVDYLQJVDVVRFLDWLRQRUVDYLQJVEDQN VSHFLILHGLQVHFWLRQRIWKH)LQDQFLDO&RGH DQGDXWKRUL]HGWRGREXVLQHVVLQWKLVVWDWH %\ WKH IRXQWDLQ ORFDWHG DW &LYLF &HQWHU 3OD]D3RPRQD&$DOOULJKWWLWOHDQG LQWHUHVWFRQYH\HGWRDQGQRZKHOGE\LWXQGHU VDLG'HHGRI7UXVWLQWKHSURSHUW\VLWXDWHGLQ VDLG &RXQW\ &DOLIRUQLD GHVFULEHG DV *5(9,//($$9(18(/$:1'$/(&$ 7KH SURSHUW\ KHUHWRIRUH GHVFULEHG LV EHLQJ VROG³DVLV´ 7KHXQGHUVLJQHG7UXVWHHGLVFODLPVDQ\OLDELOLW\ IRUDQ\LQFRUUHFWQHVVRIWKHVWUHHWDGGUHVVDQG RWKHUFRPPRQGHVLJQDWLRQLIDQ\VKRZQKHUHLQ 6DLGVDOHZLOOEHPDGHEXWZLWKRXWFRYHQDQW RU ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG UHJDUGLQJ WLWOHSRVVHVVLRQRUHQFXPEUDQFHVWRSD\WKH UHPDLQLQJSULQFLSDOVXPRIWKHQRWHVVHFXUHG E\VDLG'HHGRI7UXVWZLWKLQWHUHVWWKHUHRQDV SURYLGHGLQVDLGQRWHVDGYDQFHVLIDQ\XQGHU WKHWHUPVRIWKH'HHGRI7UXVWHVWLPDWHGIHHV FKDUJHVDQGH[SHQVHVRIWKH7UXVWHHDQGRI WKHWUXVWVFUHDWHGE\VDLG'HHGRI7UXVWWRZLW (VWLPDWHGDVRI $FFUXHGLQWHUHVWDQGDGGLWLRQDODGYDQFHVLIDQ\ ZLOOLQFUHDVHWKLVILJXUHSULRUWRVDOH 7KHXQGHUVLJQHGFDXVHGVDLG1RWLFHRI'HIDXOW DQG(OHFWLRQWR6HOOWREHUHFRUGHGLQWKHFRXQW\ ZKHUHWKHUHDOSURSHUW\LVORFDWHGDQGPRUH WKDQWKUHHPRQWKVKDYHHODSVHGVLQFHVXFK UHFRUGDWLRQ'$7( 5REELH :HDYHU $VVLVWDQW 6HFUHWDU\ DQG $VVLVWDQW9LFH3UHVLGHQW$]WHF)RUHFORVXUH&RU SRUDWLRQ9HQWXUH6XLWH,UYLQH&$ 3KRQH RU )D[ZZZD]WHFWUXVWHHFRP 127,&(72327(17,$/%,''(56,I\RX DUHFRQVLGHULQJELGGLQJRQWKLVSURSHUW\OLHQ \RX VKRXOG XQGHUVWDQG WKDW WKHUH DUH ULVNV LQYROYHG LQ ELGGLQJ DW D WUXVWHH DXFWLRQ<RX ZLOOEHELGGLQJRQDOLHQQRWRQWKHSURSHUW\ LWVHOI3ODFLQJWKHKLJKHVWELGDWDWUXVWHHDXFWLRQ GRHVQRWDXWRPDWLFDOO\HQWLWOH\RXWRIUHHDQG FOHDU RZQHUVKLS RI WKH SURSHUW\ <RX VKRXOG DOVR EH DZDUH WKDW WKH OLHQ EHLQJ DXFWLRQHG RIIPD\EHDMXQLRUOLHQ,I\RXDUHWKHKLJK HVWELGGHUDWWKHDXFWLRQ\RXDUHRUPD\EH UHVSRQVLEOHIRUSD\LQJRIIDOOOLHQVVHQLRUWRWKH OLHQEHLQJDXFWLRQHGRIIEHIRUH\RXFDQUHFHLYH FOHDUWLWOHWRWKHSURSHUW\<RXDUHHQFRXUDJHG WRLQYHVWLJDWHWKHH[LVWHQFHSULRULW\DQGVL]H RI RXWVWDQGLQJ OLHQV WKDW PD\ H[LVW RQ WKLV SURSHUW\ E\ FRQWDFWLQJ WKH FRXQW\ UHFRUGHU¶V RIILFH RU D WLWOH LQVXUDQFH FRPSDQ\ HLWKHU RI ZKLFKPD\FKDUJH\RXDIHHIRUWKLVLQIRUPD WLRQ,I\RXFRQVXOWHLWKHURIWKHVHUHVRXUFHV \RX VKRXOG EH DZDUH WKDW WKH VDPH OHQGHU PD\KROGPRUHWKDQRQHPRUWJDJHRUGHHG RIWUXVWRQWKHSURSHUW\ 127,&( 72 3523(57< 2:1(5 7KH VDOH GDWH VKRZQ RQ WKLV QRWLFH RI VDOH PD\ EH SRVWSRQHG RQH RU PRUH WLPHV E\ WKH PRUWJDJHH EHQHILFLDU\ WUXVWHH RU D FRXUW SXUVXDQW WR 6HFWLRQ J RI WKH &DOLIRUQLD &LYLO&RGH7KHODZUHTXLUHVWKDWLQIRUPDWLRQ DERXW WUXVWHH VDOH SRVWSRQHPHQWV EH PDGH DYDLODEOHWR\RXDQGWRWKHSXEOLFDVDFRXUWHV\ WRWKRVHQRWSUHVHQWDWWKHVDOH,I\RXZLVK WR OHDUQ ZKHWKHU \RXU VDOH GDWH KDV EHHQ SRVWSRQHGDQGLIDSSOLFDEOHWKHUHVFKHGXOHG WLPHDQGGDWHIRUWKHVDOHRIWKLVSURSHUW\\RX PD\FDOORUYLVLWWKH,QWHUQHW:HEVLWHXVLQJWKH ILOHQXPEHUDVVLJQHGWRWKLVFDVH ,QIRUPDWLRQDERXWSRVWSRQHPHQWVWKDWDUHYHU\ VKRUWLQGXUDWLRQRUWKDWRFFXUFORVHLQWLPHWR WKHVFKHGXOHGVDOHPD\QRWLPPHGLDWHO\EH UHIOHFWHG LQ WKH WHOHSKRQH LQIRUPDWLRQ RU RQ WKH,QWHUQHW:HEVLWH7KHEHVWZD\WRYHULI\ SRVWSRQHPHQW LQIRUPDWLRQ LV WR DWWHQG WKH VFKHGXOHGVDOH &DOO KWWSZZZOSVDVDSFRP 2U $]WHF)RUHFORVXUH&RUSRUDWLRQ ZZZD]WHFWUXVWHHFRP $ /DZQGDOH7ULEXQH3XE +/ 2UGHUWR6KRZ&DXVH IRU&KDQJHRI1DPH &DVH1R96 6XSHULRU &RXUW RI &DOLIRUQLD &RXQW\ RI /RV $QJHOHV 3HWLWLRQ RI -HQQLIHU 0RQLTXH 9HODVFR 6DQW DPDULDIRU&KDQJHRI1DPH 72$//,17(5(67('3(56216 3HWLWLRQHU-HQQLIHU0RQLTXH9HODVFR6DQWDPDULD ILOHG D SHWLWLRQ ZLWK WKLV FRXUW IRU D GHFUHH FKDQJLQJQDPHVDVIROORZV -HQQLIHU0RQLTXH9HODVFR6DQWDPDULDWR-DPHV 0DWWKHZ9HODVFR6DQWDPDULD 7KH &RXUW RUGHUV WKDW DOO SHUVRQV LQWHUHVWHG LQWKLVPDWWHUDSSHDUEHIRUHWKLVFRXUWDWWKH KHDULQJLQGLFDWHGEHORZWRVKRZFDXVHLIDQ\ ZK\WKHSHWLWLRQIRUFKDQJHRIQDPHVKRXOG QRW EH JUDQWHG$Q\ SHUVRQ REMHFWLQJ WR WKH QDPH FKDQJHV GHVFULEHG DERYH PXVW ILOH D ZULWWHQREMHFWLRQWKDWLQFOXGHVWKHUHDVRQVIRU WKH REMHFWLRQ DW OHDVW WZR FRXUW GD\V EHIRUH WKHPDWWHULVVFKHGXOHGWREHKHDUGDQGPXVW DSSHDUDWWKHKHDULQJWRVKRZFDXVHZK\WKH SHWLWLRQ VKRXOG QRW EH JUDQWHG ,I QR ZULWWHQ REMHFWLRQ LV WLPHO\ ILOHG WKH FRXUW PD\ JUDQW WKHSHWLWLRQZLWKRXWDKHDULQJ 1RWLFHRI+HDULQJ 'DWH7LPH'HSW&5RRP 7KHDGGUHVVRIWKHFRXUWLV1RUZDON%OYG 1RUZDON&$ $ FRS\ RI WKLV 2UGHU WR 6KRZ &DXVH VKDOO EH SXEOLVKHG DW OHDVW RQFH HDFK ZHHN IRU IRXU VXFFHVVLYH ZHHNV SULRU WR WKH GDWH VHW IRU KHDULQJ RQ WKH SHWLWLRQ LQ WKH IROORZLQJ QHZVSDSHU RI JHQHUDO FLUFXODWLRQ SULQWHG LQ WKLVFRXQW\/RV$QJHOHV 'DWH <YRQQH76DQFKH] -XGJHRIWKH6XSHULRU&RXUW +DZWKRUQH 3UHVV 7ULEXQH 3XE ++ 127,&(2)3(7,7,2172 $'0,1,67(5(67$7(2) 1,.2/$-(=,9.8 &$6(12%3 7RDOOKHLUVEHQHILFLDULHVFUHGLWRUVFRQWLQJHQW FUHGLWRUVDQGSHUVRQVZKRPD\RWKHUZLVHEH LQWHUHVWHG LQ WKH :,// RU HVWDWH RU ERWK RI 1,.2/$-(=,9.8 $3(7,7,21)25352%$7(KDVEHHQILOHG E\ $/(; %2=,1 LQ WKH 6XSHULRU &RXUW RI &DOLIRUQLD&RXQW\RI/26$1*(/(6 7+( 3(7,7,21 )25 352%$7( UHTXHVWV WKDW$/(;%2=,1EHDSSRLQWHGDVSHUVRQDO UHSUHVHQWDWLYHWRDGPLQLVWHUWKHHVWDWHRIWKH GHFHGHQW 7+(3(7,7,21UHTXHVWVWKHGHFHGHQW¶V:,// DQG FRGLFLOV LI DQ\ EH DGPLWWHG WR SUREDWH 7KH :,// DQG DQ\ FRGLFLOV DUH DYDLODEOH IRU H[DPLQDWLRQLQWKHILOHNHSWE\WKHFRXUW 7+(3(7,7,21UHTXHVWVDXWKRULW\WRDGPLQLVWHU WKHHVWDWHXQGHUWKH,QGHSHQGHQW$GPLQLVWUDWLRQ RI (VWDWHV$FW 7KLV DXWKRULW\ ZLOO DOORZ WKH SHUVRQDOUHSUHVHQWDWLYHWRWDNHPDQ\DFWLRQV ZLWKRXWREWDLQLQJFRXUWDSSURYDO%HIRUHWDNLQJ FHUWDLQ YHU\ LPSRUWDQW DFWLRQV KRZHYHU WKH SHUVRQDOUHSUHVHQWDWLYHZLOOEHUHTXLUHGWRJLYH QRWLFHWRLQWHUHVWHGSHUVRQVXQOHVVWKH\KDYH ZDLYHGQRWLFHRUFRQVHQWHGWRWKHSURSRVHG DFWLRQ7KHLQGHSHQGHQWDGPLQLVWUDWLRQDXWKRULW\ ZLOO EH JUDQWHG XQOHVV DQ LQWHUHVWHG SHUVRQ ILOHV DQ REMHFWLRQ WR WKH SHWLWLRQ DQG VKRZV JRRG FDXVH ZK\ WKH FRXUW VKRXOG QRW JUDQW WKHDXWKRULW\ $ +($5,1* RQ WKH SHWLWLRQ ZLOO EH KHOG LQ WKLV FRXUW DV IROORZV DW $0 LQ 'HSW ORFDWHG DW 1 +,// 67 /26 $1*(/(6&$ ,)<282%-(&7WRWKHJUDQWLQJRIWKHSHWLWLRQ \RX VKRXOG DSSHDU DW WKH KHDULQJ DQG VWDWH \RXUREMHFWLRQVRUILOHZULWWHQREMHFWLRQVZLWKWKH FRXUWEHIRUHWKHKHDULQJ<RXUDSSHDUDQFHPD\ EHLQSHUVRQRUE\\RXUDWWRUQH\ ,)<28$5($&5(',725RUDFRQWLQJHQW FUHGLWRURIWKHGHFHGHQW\RXPXVWILOH\RXUFODLP ZLWKWKHFRXUWDQGPDLODFRS\WRWKHSHUVRQDO UHSUHVHQWDWLYHDSSRLQWHGE\WKHFRXUWZLWKLQWKH ODWHURIHLWKHUIRXUPRQWKVIURPWKHGDWHRI ILUVWLVVXDQFHRIOHWWHUVWRDJHQHUDOSHUVRQDO UHSUHVHQWDWLYHDVGHILQHGLQVHFWLRQERI WKH &DOLIRUQLD 3UREDWH &RGH RU GD\V IURPWKHGDWHRIPDLOLQJRUSHUVRQDOGHOLYHU\ WR\RXRIDQRWLFHXQGHUVHFWLRQRIWKH &DOLIRUQLD3UREDWH&RGH 2WKHU &DOLIRUQLD VWDWXWHV DQG OHJDO DXWKRULW\ PD\DIIHFW\RXUULJKWVDVDFUHGLWRU<RXPD\ ZDQWWRFRQVXOWZLWKDQDWWRUQH\NQRZOHGJHDEOH LQ&DOLIRUQLDODZ <28 0$< (;$0,1( WKH ILOH NHSW E\ WKH FRXUW ,I \RX DUH D SHUVRQ LQWHUHVWHG LQ WKH HVWDWH\RXPD\ILOHZLWKWKHFRXUWD5HTXHVW IRU6SHFLDO1RWLFHIRUP'(RIWKHILOLQJRI DQLQYHQWRU\DQGDSSUDLVDORIHVWDWHDVVHWVRURI DQ\SHWLWLRQRUDFFRXQWDVSURYLGHGLQ3UREDWH &RGH VHFWLRQ $ 5HTXHVW IRU 6SHFLDO 1RWLFHIRUPLVDYDLODEOHIURPWKHFRXUWFOHUN $WWRUQH\IRU3HWLWLRQHU 5(1((363,(&.(50$11 '$9,'/((5,&(6%1 6.<3$5.'5,9( 7255$1&(&$ &16 ,QJOHZRRG1HZV3XE +, 127,&( 2) 75867((¶6 6$/( 76 1R $31 75$ /2$112;[[[[[5()=DYDOD 0DULD,03257$17127,&(723523(57< 2:1(5<28$5(,1'()$8/781'(5 $ '((' 2) 75867 '$7(' $SULO 81/(66 <28 7$.( $&7,21 72 3527(&7<2853523(57<,70$<%( 62/'$7$38%/,&6$/(,)<281((' $1 (;3/$1$7,21 2) 7+( 1$785( 2) 7+( 352&((',1* $*$,167 <28 <286+28/'&217$&7$/$:<(52Q )HEUXDU\DWDP&DOZHVWHUQ 5HFRQYH\DQFH/OFDVGXO\DSSRLQWHGWUXVWHH XQGHUDQGSXUVXDQWWR'HHGRI7UXVWUHFRUGHG $SULODV,QVW1RLQ ERRN;;SDJH;;RI2IILFLDO5HFRUGVLQWKH RIILFHRIWKH&RXQW\5HFRUGHURI/RV$QJHOHV &RXQW\6WDWHRI&DOLIRUQLDH[HFXWHGE\0DULD =DYDOD$Q8QPDUULHG:RPDQZLOOVHOODWSXEOLF DXFWLRQ WR KLJKHVW ELGGHU IRU FDVK FDVKLHU¶V FKHFN GUDZQ RQ D VWDWH RU QDWLRQDO EDQN D FKHFNGUDZQE\DVWDWHRUIHGHUDOFUHGLWXQLRQ RUDFKHFNGUDZQE\DVWDWHRUIHGHUDOVDYLQJV DQGORDQDVVRFLDWLRQVDYLQJVDVVRFLDWLRQRU VDYLQJVEDQNVSHFLILHGLQVHFWLRQRIWKH ILQDQFLDOFRGHDQGDXWKRUL]HGWRGREXVLQHVV LQWKLVVWDWH%HKLQGWKHIRXQWDLQORFDWHGLQFLYLF FHQWHUSOD]DFLYLF&HQWHU3OD]D3RPRQD &DOLIRUQLDDOOULJKWWLWOHDQGLQWHUHVWFRQYH\HGWR DQGQRZKHOGE\LWXQGHUVDLG'HHGRI7UXVW LQ WKH SURSHUW\ VLWXDWHG LQ VDLG &RXQW\ DQG 6WDWH GHVFULEHG DV &RPSOHWHO\ GHVFULEHG LQVDLGGHHGRIWUXVW7KHVWUHHWDGGUHVVDQG RWKHUFRPPRQGHVLJQDWLRQLIDQ\RIWKHUHDO SURSHUW\GHVFULEHGDERYHLVSXUSRUWHGWREH (%UHWW6W,QJOHZRRG&$ 7KHXQGHUVLJQHG7UXVWHHGLVFODLPVDQ\OLDELOLW\ IRUDQ\LQFRUUHFWQHVVRIWKHVWUHHWDGGUHVVDQG RWKHUFRPPRQGHVLJQDWLRQLIDQ\VKRZQKHUHLQ 6DLGVDOHZLOOEHKHOGEXWZLWKRXWFRYHQDQWRU ZDUUDQW\H[SUHVVRULPSOLHGUHJDUGLQJWLWOHSRV VHVVLRQFRQGLWLRQRUHQFXPEUDQFHVLQFOXGLQJ IHHVFKDUJHVDQGH[SHQVHVRIWKH7UXVWHHDQG RIWKHWUXVWVFUHDWHGE\VDLG'HHGRI7UXVWWR SD\WKHUHPDLQLQJSULQFLSDOVXPVRIWKHQRWHV VHFXUHGE\VDLG'HHGRI7UXVW7KHWRWDODPRXQW RIWKHXQSDLGEDODQFHRIWKHREOLJDWLRQVHFXUHG E\ WKH SURSHUW\ WR EH VROG DQG UHDVRQDEOH HVWLPDWHGFRVWVH[SHQVHVDQGDGYDQFHVDW WKHWLPHRIWKHLQLWLDOSXEOLFDWLRQRIWKH1RWLFH RI6DOHLV,IWKH7UXVWHHLVXQDEOH WRFRQYH\WLWOHIRUDQ\UHDVRQWKHVXFFHVVIXO ELGGHU¶VVROHDQGH[FOXVLYHUHPHG\VKDOO EH WKHUHWXUQRIPRQLHVSDLGWRWKH7UXVWHHDQG WKH VXFFHVVIXO ELGGHU VKDOO KDYH QR IXUWKHU UHFRXUVH 7KH EHQHILFLDU\ XQGHU VDLG 'HHG RI7UXVWKHUHWRIRUHH[HFXWHGDQGGHOLYHUHGWR WKHXQGHUVLJQHGDZULWWHQGHFODUDWLRQRI'HIDXOW DQG'HPDQGIRU6DOHDQGDZULWWHQ1RWLFHRI 'HIDXOWDQG(OHFWLRQWR6HOO7KHXQGHUVLJQHG FDXVHGVDLG1RWLFHRI'HIDXOWDQG(OHFWLRQWR 6HOOWREHUHFRUGHGLQWKHFRXQW\ZKHUHWKHUHDO SURSHUW\LVORFDWHG127,&(72327(17,$/ %,''(56,I\RXDUHFRQVLGHULQJELGGLQJRQ WKLVSURSHUW\OLHQ\RXVKRXOGXQGHUVWDQGWKDW WKHUHDUHULVNVLQYROYHGLQELGGLQJDWDWUXVWHH DXFWLRQ<RXZLOOEHELGGLQJRQDOLHQQRWRQ WKHSURSHUW\LWVHOI3ODFLQJWKHKLJKHVWELGDWD WUXVWHHDXFWLRQGRHVQRWDXWRPDWLFDOO\HQWLWOH \RXWRIUHHDQGFOHDURZQHUVKLSRIWKHSURSHUW\ <RXVKRXOGDOVREHDZDUHWKDWWKHOLHQEHLQJ DXFWLRQHGRIIPD\EHDMXQLRUOLHQ,I\RXDUH WKHKLJKHVWELGGHUDWWKHDXFWLRQ\RXDUHRU PD\ EH UHVSRQVLEOH IRU SD\LQJ RII DOO OLHQV VHQLRUWRWKHOLHQEHLQJDXFWLRQHGRIIEHIRUH \RXFDQUHFHLYHFOHDUWLWOHWRWKHSURSHUW\<RX DUHHQFRXUDJHGWRLQYHVWLJDWHWKHH[LVWHQFH SULRULW\DQGVL]HRIRXWVWDQGLQJOLHQVWKDWPD\ H[LVWRQWKLVSURSHUW\E\FRQWDFWLQJWKHFRXQW\ UHFRUGHU¶VRIILFHRUDWLWOHLQVXUDQFHFRPSDQ\ HLWKHU RI ZKLFK PD\ FKDUJH \RX D IHH IRU WKLVLQIRUPDWLRQ,I\RXFRQVXOWHLWKHURIWKHVH UHVRXUFHV\RXVKRXOGEHDZDUHWKDWWKHVDPH OHQGHUPD\KROGPRUHWKDQRQHPRUWJDJHRU GHHG RI WUXVW RQ WKH SURSHUW\ 127,&( 72 3523(57<2:1(57KHVDOHGDWHVKRZQ RQWKLVQRWLFHRIVDOHPD\EHSRVWSRQHGRQH RUPRUHWLPHVE\WKHPRUWJDJHHEHQHILFLDU\ WUXVWHHRUDFRXUWSXUVXDQWWRVHFWLRQJ RIWKH&DOLIRUQLD&LYLO&RGH7KHODZUHTXLUHV WKDWLQIRUPDWLRQDERXWWUXVWHHVDOHSRVWSRQH PHQWVEHPDGHDYDLODEOHWR\RXDQGWRWKH SXEOLFDVDFRXUWHV\WRWKRVHQRWSUHVHQWDW WKHVDOH,I\RXZLVKWROHDUQZKHWKHU\RXUVDOH GDWHKDVEHHQSRVWSRQHGDQGLIDSSOLFDEOH WKH UHVFKHGXOHG WLPH DQG GDWH IRU WKH VDOH RIWKLVSURSHUW\\RXPD\FDOO RUYLVLWWKHLQWHUQHWZHEVLWHZZZGOSSOOFFRP XVLQJ WKH ILOH QXPEHU DVVLJQHG WR WKLV FDVH ,QIRUPDWLRQ DERXW SRVWSRQH PHQWVWKDWDUHYHU\VKRUWLQGXUDWLRQRUWKDW RFFXUFORVHLQWLPHWRWKHVFKHGXOHGVDOHPD\ QRWLPPHGLDWHO\EHUHIOHFWHGLQWKHWHOHSKRQH LQIRUPDWLRQRURQWKH,QWHUQHW:HE6LWH7KH EHVWZD\WRYHULI\SRVWSRQHPHQWLQIRUPDWLRQ LV WR DWWHQG WKH VFKHGXOHG VDOH )RU VDOHV LQIRUPDWLRQ &DO:HVWHUQ 5HFRQYH\DQFH//&(DVW0DLQ6WUHHW 32%R[(O&DMRQ&$ 'DWHG 'HFHPEHU '/33 ,QJOHZRRG1HZV3XE +, 7LWOH 1R $/6 1R 12 7,&(2)75867((¶66$/(<28$5(,1 '()$8/7 2) $ /,(1 '$7(' -$18$5< 81/(66<287$.($&7,2172 3527(&7<2853523(57<,70$<%( 62/'$7$38%/,&6$/(,)<281((' $1 (;3/$1$7,21 2)7+( 1$785( 2) 7+(352&((',1*6$*$,167<28<28 6+28/'&217$&7$/$:<(5127,&(,6 +(5(%<*,9(17+$72Q)HEUXDU\ DW$0$662&,$7,21/,(16(59,&(6 DVGXO\DSSRLQWHG7UXVWHHXQGHUDQGSXUVX DQWWRDFHUWDLQOLHQUHFRUGHGRQ-DQXDU\ DV LQVWUXPHQW QXPEHU RIWKHRIILFLDOUHFRUGVRI/RV$QJHOHV&RXQW\ &DOLIRUQLD:,//6(//$738%/,&$8&7,21 72+,*+(67%,''(5)25/$:)8/021(< 2)7+(81,7('67$7(625$&$6+,(56 &+(&. DW %HKLQG WKH IRXQWDLQ ORFDWHG LQ &LYLF &HQWHU 3OD]D &LYLF &HQWHU 3OD]D 3RPRQD&$7KHVWUHHWDGGUHVVDQG RWKHUFRPPRQGHVLJQDWLRQVLIDQ\RIWKHUHDO SURSHUW\GHVFULEHGDERYHLVSXUSRUWHGWREH )UHHPDQ$YHQXH/DZQGDOH&$ $VVHVVRU¶V 3DUFHO 1R 7KHRZQHUVRIWKHUHDOSURSHUW\LVSXUSRUWHG WR EH$QWKRQ\ - 5RGULJXH] DQG 'LDQQH 5 5RGULJXH]KXVEDQGDQGZLIHDVMRLQWWHQDQWV 7KHXQGHUVLJQHG7UXVWHHGLVFODLPVDQ\OLDELOLW\ IRUDQ\LQFRUUHFWQHVVRIWKHVWUHHWDGGUHVVDQG RWKHU FRPPRQ GHVLJQDWLRQV LI DQ\ VKRZQ KHUHLQ 6DLG VDOH ZLOO EH PDGH EXW ZLWKRXW FRYHQDQW RU ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG UHJDUGLQJWLWOHSRVVHVVLRQRUHQFXPEUDQFHV WRSD\WKHUHPDLQLQJSULQFLSDOVXPRIDQRWH KRPHRZQHU¶VDVVHVVPHQWRURWKHUREOLJDWLRQ VHFXUHG E\ WKLV OLHQ ZLWK LQWHUHVW DQG RWKHU VXP DV SURYLGHG WKHUHLQ SOXV DGYDQFHV LI DQ\XQGHUWKHWHUPVWKHUHRIDQGLQWHUHVWRQ VXFKDGYDQFHVSOXVIHHVFKDUJHVH[SHQVHV RIWKH7UXVWHHDQGWUXVWFUHDWHGE\VDLGOLHQ 7KHWRWDODPRXQWRIWKHXQSDLGEDODQFHRIWKH REOLJDWLRQVHFXUHGE\WKHSURSHUW\WREHVROG DQGUHDVRQDEOHHVWLPDWHGFRVWVH[SHQVHVDQG DGYDQFHVDWWKHWLPHRIWKHLQLWLDOSXEOLFDWLRQ RIWKH1RWLFHRI6DOHLV3D\PHQW PXVWEHLQFDVKDFDVKLHU¶VFKHFNGUDZQRQ DVWDWHRUQDWLRQDOEDQNDFKHFNGUDZQE\D VWDWHEDQNRUIHGHUDOFUHGLWXQLRQRUDFKHFN GUDZQ E\ D VWDWH RU IHGHUDO VDYLQJV ORDQ DVVRFLDWLRQ VDYLQJV DVVRFLDWLRQ RU VDYLQJV EDQNVSHFLILHGLQVHFWLRQRIWKH)LQDQFLDO &RGH DQG DXWKRUL]HG WR GR EXVLQHVV LQ WKLV VWDWH 7KH UHDO SURSHUW\ GHVFULEHG DERYH LV EHLQJVROGVXEMHFWWRWKHULJKWRIUHGHPSWLRQ 7KH UHGHPSWLRQ SHULRG ZLWKLQ ZKLFK UHDO SURSHUW\ PD\ EH UHGHHPHG HQGV GD\V DIWHU WKH VDOH 127,&( 72 327(17,$/ %,''(56,I\RXDUHFRQVLGHULQJELGGLQJRQ WKLVSURSHUW\OLHQ\RXVKRXOGXQGHUVWDQGWKDW WKHUHDUHULVNVLQYROYHGLQELGGLQJDWDWUXVWHH DXFWLRQ<RXZLOOEHELGGLQJRQDOLHQQRWRQ WKHSURSHUW\LWVHOI3ODFLQJWKHKLJKHVWELGDW DWUXVWHHDXFWLRQGRHVQRWDXWRPDWLFDOO\HQWLWOH \RXWRIUHHDQGFOHDURZQHUVKLSRIWKHSURSHUW\ <RXVKRXOGDOVREHDZDUHWKDWWKHOLHQEHLQJ DXFWLRQHGRIIPD\EHDMXQLRUOLHQ,I\RXDUH WKHKLJKHVWELGGHUDWWKHDXFWLRQ\RXDUHRU PD\ EH UHVSRQVLEOH IRU SD\LQJ RII DOO OLHQV VHQLRUWRWKHOLHQEHLQJDXFWLRQHGRIIEHIRUH \RXFDQUHFHLYHFOHDUWLWOHWRWKHSURSHUW\<RX DUHHQFRXUDJHGWRLQYHVWLJDWHWKHH[LVWHQFH SULRULW\DQGVL]HRIRXWVWDQGLQJOLHQVWKDWPD\ H[LVWRQWKLVSURSHUW\E\FRQWDFWLQJWKHFRXQW\ UHFRUGHU¶VRIILFHRUDWLWOHLQVXUDQFHFRPSDQ\ HLWKHURIZKLFKPD\FKDUJH\RXDIHHIRUWKLV LQIRUPDWLRQ ,I \RX FRQVXOW HLWKHU RI WKHVH UHVRXUFHV\RXVKRXOGEHDZDUHWKDWWKHVDPH OHQGHUPD\KROGPRUHWKDQRQHPRUWJDJHRU GHHG RI WUXVW RQ WKH SURSHUW\ 127,&( 72 3523(57<2:1(57KHVDOHGDWHVKRZQ RQWKLVQRWLFHRIVDOHPD\EHSRVWSRQHGRQH RUPRUHWLPHVE\WKHPRUWJDJHHEHQHILFLDU\ WUXVWHHRUDFRXUWSXUVXDQWWR6HFWLRQJ RIWKH&DOLIRUQLD&LYLO&RGH7KHODZUHTXLUHV WKDWLQIRUPDWLRQDERXWWUXVWHHVDOHSRVWSRQH PHQWVEHPDGHDYDLODEOHWR\RXDQGWRWKH SXEOLFDVDFRXUWHV\WRWKRVHQRWSUHVHQWDW WKH VDOH ,I \RX ZLVK WR OHDUQ ZKHWKHU \RXU VDOHGDWHKDVEHHQSRVWSRQHGDQGLIDSSOL FDEOHWKHUHVFKHGXOHGWLPHDQGGDWHIRUWKH VDOHRIWKLVSURSHUW\\RXPD\FRQWDFW3ULRULW\ 3RVWLQJ3XEOLVKLQJIRULQIRUPDWLRQUHJDUGLQJ WKH WUXVWHH¶V VDOH RU YLVLW LWV ZHEVLWH ZZZ SULRULW\SRVWLQJFRP IRU LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKH VDOH RI WKLV SURSHUW\ ,QIRUPDWLRQ DERXW SRVWSRQHPHQWVWKDWDUHYHU\VKRUWLQGXUDWLRQ RU WKDW RFFXU FORVH LQ WLPH WR WKH VFKHGXOHG VDOHPD\QRWLPPHGLDWHO\EHUHIOHFWHGLQWKH WHOHSKRQHLQIRUPDWLRQRURQWKHZHEVLWH7KH EHVWZD\WRYHULI\SRVWSRQHPHQWLQIRUPDWLRQLV WRDWWHQGWKHVFKHGXOHGVDOH7KHEHQHILFLDU\RI VDLG/LHQKHUHWRH[HFXWHGDQGGHOLYHUHGWRWKH XQGHUVLJQHGDZULWWHQ'HFODUDWLRQRI'HIDXOW DQG'HPDQGIRU6DOHDQGDZULWWHQ1RWLFHRI 'HIDXOWDQG(OHFWLRQWR6HOO7KHXQGHUVLJQHG FDXVHGVDLG1RWLFHRI'HIDXOWDQG(OHFWLRQWR 6HOOWREHUHFRUGHGLQWKH&RXQW\ZKHUHWKH UHDOSURSHUW\LVORFDWHG'DWH-DQXDU\ $VVRFLDWLRQ/LHQ6HUYLFHVDV7UXVWHH32%R[ /RV$QJHOHV&$ %\&DUWHU+DOO7UXVWHH2IILFHU3 /DZQGDOH7ULEXQH3XE +/ 127,&(2)75867((¶66$/(761R 'RF,'17LWOH 2UGHU 1R ,QYHVWRU,QVXUHU 1R $311R<28$5( ,1'()$8/781'(5$'(('2)75867 '$7(' 81/(66 <28 7$.( $&7,21723527(&7<2853523(57< ,7 0$< %( 62/'$7$ 38%/,& 6$/( ,) <28 1((' $1 (;3/$1$7,21 2) 7+( 1$785(2)7+(352&((',1*$*$,167 <28<286+28/'&217$&7$/$:<(5 1RWLFH LV KHUHE\ JLYHQ WKDW 5(&2175867 &203$1< 1$ DV GXO\ DSSRLQWHG WUXVWHH SXUVXDQW WR WKH 'HHG RI 7UXVW H[HFXWHG E\ ),/,%(572&52'5,*8(=$0$55,('0$1 $6+,662/(DQG6(3$5$7(3523(57< GDWHG DQG UHFRUGHG DV,QVWUXPHQW1RLQ%RRN1$ 3DJH1$RI2IILFLDO5HFRUGVLQWKHRIILFHRI WKH&RXQW\5HFRUGHURI/RV$QJHOHV&RXQW\ 6WDWHRI&DOLIRUQLDZLOOVHOORQDW $0'RXEOHWUHH+RWHO/RV$QJHOHV1RUZDON 6\FDPRUH'ULYH1RUZDON&$ 9LQH\DUG %DOOURRP DW SXEOLF DXFWLRQ WR WKH KLJKHVWELGGHUIRUFDVKRUFKHFNDVGHVFULEHG EHORZSD\DEOHLQIXOODWWLPHRIVDOHDOOULJKW WLWOHDQGLQWHUHVWFRQYH\HGWRDQGQRZKHOG E\LWXQGHUVDLG'HHGRI7UXVWLQWKHSURSHUW\ VLWXDWHGLQVDLG&RXQW\DQG6WDWHDQGDVPRUH IXOO\GHVFULEHGLQWKHDERYHUHIHUHQFHG'HHGRI 7UXVW7KHVWUHHWDGGUHVVDQGRWKHUFRPPRQ GHVLJQDWLRQLIDQ\RIWKHUHDOSURSHUW\GHVFULEHG DERYH LV SXUSRUWHG WR EH /$5&+ $9(18(/$:1'$/(&$7KH XQGHUVLJQHG7UXVWHHGLVFODLPVDQ\OLDELOLW\IRU DQ\ LQFRUUHFWQHVV RI WKH VWUHHW DGGUHVV DQG RWKHU FRPPRQ GHVLJQDWLRQ LI DQ\ VKRZQ KHUHLQ7KHWRWDODPRXQWRIWKHXQSDLGEDODQFH ZLWKLQWHUHVWWKHUHRQRIWKHREOLJDWLRQVHFXUHG E\ WKH SURSHUW\ WR EH VROG SOXV UHDVRQDEOH HVWLPDWHGFRVWVH[SHQVHVDQGDGYDQFHVDW WKHWLPHRIWKHLQLWLDOSXEOLFDWLRQRIWKH1RWLFH RI 6DOH LV ,W LV SRVVLEOH WKDW DW WKHWLPHRIVDOHWKHRSHQLQJELGPD\EHOHVV WKDQWKHWRWDOLQGHEWHGQHVVGXH,QDGGLWLRQWR FDVKWKH7UXVWHHZLOODFFHSWFDVKLHU¶VFKHFNV GUDZQ RQ D VWDWH RU QDWLRQDO EDQN D FKHFN GUDZQ E\ D VWDWH RU IHGHUDO FUHGLW XQLRQ RU DFKHFNGUDZQE\DVWDWHRUIHGHUDOVDYLQJV DQGORDQDVVRFLDWLRQVDYLQJVDVVRFLDWLRQRU VDYLQJVEDQNVSHFLILHGLQ6HFWLRQRIWKH )LQDQFLDO&RGHDQGDXWKRUL]HGWRGREXVLQHVV LQWKLVVWDWH6DLGVDOHZLOOEHPDGHLQDQµ¶$6 ,6¶¶FRQGLWLRQEXWZLWKRXWFRYHQDQWRUZDUUDQW\ H[SUHVVRULPSOLHGUHJDUGLQJWLWOHSRVVHVVLRQ RUHQFXPEUDQFHVWRVDWLVI\WKHLQGHEWHGQHVV VHFXUHG E\ VDLG 'HHG RI 7UXVW DGYDQFHV WKHUHXQGHUZLWKLQWHUHVWDVSURYLGHGDQGWKH XQSDLGSULQFLSDORIWKH1RWHVHFXUHGE\VDLG 'HHGRI7UXVWZLWKLQWHUHVWWKHUHRQDVSURYLGHG LQVDLG1RWHSOXVIHHVFKDUJHVDQGH[SHQVHV RI WKH 7UXVWHH DQG RI WKH WUXVWV FUHDWHG E\ VDLG'HHGRI7UXVW127,&(72327(17,$/ %,''(56,I\RXDUHFRQVLGHULQJELGGLQJRQ WKLVSURSHUW\OLHQ\RXVKRXOGXQGHUVWDQGWKDW WKHUHDUHULVNVLQYROYHGLQELGGLQJDWDWUXVWHH DXFWLRQ<RXZLOOEHELGGLQJRQDOLHQQRWRQ DSURSHUW\LWVHOI3ODFLQJWKHKLJKHVWELGDWD WUXVWHHDXFWLRQGRHVQRWDXWRPDWLFDOO\HQWLWOH \RXWRIUHHDQGFOHDURZQHUVKLSRIWKHSURSHUW\ <RXVKRXOGDOVREHDZDUHWKDWWKHOLHQEHLQJ DXFWLRQHGRIIPD\EHDMXQLRUOLHQ,I\RXDUH WKHKLJKHVWELGGHUDWWKHDXFWLRQ\RXDUHRU PD\ EH UHVSRQVLEOH IRU SD\LQJ RII DOO OLHQV VHQLRUWRWKHOLHQEHLQJDXFWLRQHGRIIEHIRUH \RXFDQUHFHLYHFOHDUWLWOHWRWKHSURSHUW\<RX DUHHQFRXUDJHGWRLQYHVWLJDWHWKHH[LVWHQFH SULRULW\ DQG VL]H RI RXWVWDQGLQJ OLHQV WKDW PD\H[LVWRQWKLVSURSHUW\E\FRQWDFWLQJWKH FRXQW\ UHFRUGHU¶V RIILFH RU D WLWOH LQVXUDQFH FRPSDQ\HLWKHURIZKLFKPD\FKDUJH\RXD IHHIRUWKLVLQIRUPDWLRQ,I\RXFRQVXOWHLWKHURI WKHVHUHVRXUFHV\RXVKRXOGEHDZDUHWKDWWKH OHQGHUPD\KROGPRUHWKDQRQHPRUWJDJHRU GHHG RI WUXVW RQ WKH SURSHUW\ 127,&(72 3523(57<2:1(57KHVDOHGDWHVKRZQ RQWKLVQRWLFHRIVDOHPD\EHSRVWSRQHGRQH RUPRUHWLPHVE\WKHPRUWJDJHHEHQHILFLDU\ WUXVWHHRUDFRXUWSXUVXDQWWR6HFWLRQJRI WKH&DOLIRUQLD&LYLO&RGH7KHODZUHTXLUHVWKDW LQIRUPDWLRQDERXWWUXVWHHVDOHSRVWSRQHPHQWV EHPDGHDYDLODEOHWR\RXDQGWRWKHSXEOLF DVDFRXUWHV\WRWKRVHQRWSUHVHQWDWWKHVDOH ,I \RX ZLVK WR OHDUQ ZKHWKHU \RXU VDOH GDWH KDV EHHQ SRVWSRQHG DQG LI DSSOLFDEOH WKH UHVFKHGXOHGWLPHDQGGDWHIRUWKHVDOHRIWKLV SURSHUW\\RXPD\FDOORUYLVLW WKLV,QWHUQHW:HEVLWHZZZUHFRQWUXVWFRFRP XVLQJWKHILOHQXPEHUDVVLJQHGWRWKLVFDVH76 1R,QIRUPDWLRQDERXWSRVWSRQH PHQWVWKDWDUHYHU\VKRUWLQGXUDWLRQRUWKDW RFFXUFORVHLQWLPHWRWKHVFKHGXOHGVDOHPD\ QRWLPPHGLDWHO\EHUHIOHFWHGLQWKHWHOHSKRQH LQIRUPDWLRQRURQWKH,QWHUQHW:HEVLWH7KH EHVWZD\WRYHULI\SRVWSRQHPHQWLQIRUPDWLRQ LV WR DWWHQG WKH VFKHGXOHG VDOH '$7(' 5(&2175867&203$1<1$ 7DSR&DQ\RQ5G&$6,0, 9$//(<&$3KRQH 6DOH,QIRUPDWLRQ%\7UXVWHH¶V 6DOH2IILFHU5(&2175867&203$1<1$ LVDGHEWFROOHFWRUDWWHPSWLQJWRFROOHFWDGHEW $Q\LQIRUPDWLRQREWDLQHGZLOOEHXVHGIRUWKDW SXUSRVH$ /DZQGDOH7ULEXQH3XE +/ 127,&(2)75867((¶66$/(7UXVWHH6DOH 1R&$/RDQ1R7LWOH2U GHU1R$77(17,215(&25'(5 7+( )2//2:,1* 5()(5(1&( 72 $1 $77$&+('6800$5<,6$33/,&$%/(72 7+(127,&(3529,'('727+(7586 725 21/< 38568$1772 &$/,)251,$ &,9,/ &2'( 127( 7+(5( ,6$ 6800$5< 2) 7+( ,1)250$7,21 ,1 7+,6'2&80(17$77$&+('<28$5( ,1'()$8/781'(5$'(('2)75867 '$7(' 81/(66 <28 7$.( $&7,21723527(&7<2853523(57< ,7 0$< %( 62/'$7$ 38%/,& 6$/( ,) <28 1((' $1 (;3/$1$7,21 2) 7+( 1$785(2)7+(352&((',1*6$*$,167 <28<286+28/'&217$&7$/$:<(5 2QDW$0$/$:DVWKH GXO\ DSSRLQWHG 7UXVWHH XQGHU DQG SXUVXDQW WR'HHGRI7UXVW5HFRUGHG%RRN 1$3DJH1$,QVWUXPHQWRI RIILFLDOUHFRUGVLQWKH2IILFHRIWKH5HFRUGHURI /26$1*(/(6&RXQW\&DOLIRUQLDH[HFXWHG E\ )5$1&,6&2 8//2$ $1' $1*(/,1$ 8//2$ +86%$1'$1' :,)($6 -2,17 7(1$176DV7UXVWRU0257*$*((/(& 7521,&5(*,675$7,216<67(06,1& 0(56 $6 120,1(( )25 +20(:,'( /(1',1*&253,7668&&(66256$1' $66,*16 DV %HQHILFLDU\ ZLOO VHOO DW SXEOLF DXFWLRQ VDOH WR WKH KLJKHVW ELGGHU IRU FDVK FDVKLHU¶VFKHFNGUDZQE\DVWDWHRUQDWLRQDO EDQN D FDVKLHU¶V FKHFN GUDZQ E\ D VWDWH RU IHGHUDO FUHGLW XQLRQ RU D FDVKLHU¶V FKHFN GUDZQE\DVWDWHRUIHGHUDOVDYLQJVDQGORDQ DVVRFLDWLRQ VDYLQJV DVVRFLDWLRQ RU VDYLQJV EDQNVSHFLILHGLQVHFWLRQRIWKH)LQDQFLDO &RGH DQG DXWKRUL]HG WR GR EXVLQHVV LQ WKLV VWDWH6DOHZLOOEHKHOGE\WKHGXO\DSSRLQWHG WUXVWHHDVVKRZQEHORZRIDOOULJKWWLWOHDQG LQWHUHVW FRQYH\HG WR DQG QRZ KHOG E\ WKH WUXVWHH LQ WKH KHUHLQDIWHU GHVFULEHG SURSHUW\ XQGHU DQG SXUVXDQW WR WKH 'HHG RI 7UXVW 7KHVDOHZLOOEHPDGHEXWZLWKRXWFRYHQDQW RU ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG UHJDUGLQJ WLWOHSRVVHVVLRQRUHQFXPEUDQFHVWRSD\WKH UHPDLQLQJSULQFLSDOVXPRIWKHQRWHVVHFXUHG E\WKH'HHGRI7UXVWLQWHUHVWWKHUHRQHVWLPDWHG IHHV FKDUJHV DQG H[SHQVHV RI WKH 7UXVWHH IRUWKHWRWDODPRXQWDWWKHWLPHRIWKHLQLWLDO SXEOLFDWLRQRIWKH1RWLFHRI6DOHUHDVRQDEO\ HVWLPDWHGWREHVHWIRUWKEHORZ7KHDPRXQW PD\ EH JUHDWHU RQ WKH GD\ RI VDOH 3ODFH RI6DOH%<7+()2817$,1/2&$7('$7 &,9,&&(17(53/$=$32021$&$ /HJDO'HVFULSWLRQ/272)75$&7 12 ,1 7+( &,7< 2) /$:1'$/( &2817< 2) /26$1*(/(6 67$7( 2) &$/,)251,$$6 3(5 0$3 5(&25'(' ,1 %22. 3$*(6 $1' 2) 0$36,17+(2)),&(2)7+(&2817< 5(&25'(52)6$,'&2817<$PRXQWRI XQSDLGEDODQFHDQGRWKHUFKDUJHV HVWLPDWHG6WUHHWDGGUHVVDQGRWKHUFRPPRQ GHVLJQDWLRQ RI WKH UHDO SURSHUW\ :(67 7+ 675((7 /$:1'$/( &$ $31 1XPEHU 7KH XQGHUVLJQHG7UXVWHHGLVFODLPVDQ\OLDELOLW\IRU DQ\ LQFRUUHFWQHVV RI WKH VWUHHW DGGUHVV DQG RWKHU FRPPRQ GHVLJQDWLRQ LI DQ\ VKRZQ KHUHLQ 7KH SURSHUW\ KHUHWRIRUH GHVFULEHG LV EHLQJVROG³DVLV´,QFRPSOLDQFHZLWK&DOLIRUQLD &LYLO&RGHFWKHPRUWJDJHHWUXVWHH EHQHILFLDU\RUDXWKRUL]HGDJHQWGHFODUHVWKDW LWKDVFRQWDFWHGWKHERUURZHUVWRDVVHVVWKHLU ILQDQFLDOVLWXDWLRQDQGWRH[SORUHRSWLRQVWRDYRLG IRUHFORVXUHRUWKDWLWKDVPDGHHIIRUWVWRFRQWDFW WKHERUURZHUVWRDVVHVVWKHLUILQDQFLDOVLWXDWLRQ DQGWRH[SORUHRSWLRQVWRDYRLGIRUHFORVXUHE\ RQHRIWKHIROORZLQJPHWKRGVE\WHOHSKRQHE\ 8QLWHG6WDWHVPDLOHLWKHUVWFODVVRUFHUWLILHG E\ RYHUQLJKW GHOLYHU\ E\ SHUVRQDO GHOLYHU\ E\HPDLOE\IDFHWRIDFHPHHWLQJ'$7( $/$: DV 7UXVWHH 6,(55,( +(55$'85$ $66,67$17 6(&5(7$5< $/$:2$.'$/($9(5')/225 &+$76:257+ &$ )RU 6DOHV ,QIRUPDWLRQ ZZZOSVDVDSFRP RU ZZZSULRULW\SRVWLQJFRP RU ZZZDXFWLRQFRP RU $/$: ,6$ '(%7 &2//(&725 $77(037,1*72&2//(&7$'(%7$1< ,1)250$7,212%7$,1(':,//%(86(' )257+$7385326(127,&(72327(1 7,$/%,''(56,I\RXDUHFRQVLGHULQJELGGLQJ RQWKLVSURSHUW\OLHQ\RXVKRXOGXQGHUVWDQG WKDW WKHUH DUH ULVNV LQYROYHG LQ ELGGLQJ DW D WUXVWHHDXFWLRQ<RXZLOOEHELGGLQJRQDOLHQ QRWRQWKHSURSHUW\LWVHOI3ODFLQJWKHKLJKHVW ELGDWDWUXVWHHDXFWLRQGRHVQRWDXWRPDWLFDOO\ HQWLWOH\RXWRIUHHDQGFOHDURZQHUVKLSRIWKH SURSHUW\<RXVKRXOGDOVREHDZDUHWKDWWKHOLHQ EHLQJDXFWLRQHGRIIPD\EHDMXQLRUOLHQ,I\RX DUHWKHKLJKHVWELGGHUDWWKHDXFWLRQ\RXDUH RUPD\EHUHVSRQVLEOHIRUSD\LQJRIIDOOOLHQV VHQLRUWRWKHOLHQEHLQJDXFWLRQHGRIIEHIRUH \RXFDQUHFHLYHFOHDUWLWOHWRWKHSURSHUW\<RX DUHHQFRXUDJHGWRLQYHVWLJDWHWKHH[LVWHQFH SULRULW\DQGVL]HRIRXWVWDQGLQJOLHQVWKDWPD\ H[LVWRQWKLVSURSHUW\E\FRQWDFWLQJWKHFRXQW\ UHFRUGHU¶VRIILFHRUDWLWOHLQVXUDQFHFRPSDQ\ HLWKHU RI ZKLFK PD\ FKDUJH \RX D IHH IRU WKLVLQIRUPDWLRQ,I\RXFRQVXOWHLWKHURIWKHVH UHVRXUFHV\RXVKRXOGEHDZDUHWKDWWKHVDPH OHQGHUPD\KROGPRUHWKDQRQHPRUWJDJHRU GHHG RI WUXVW RQ WKH SURSHUW\ 127,&(72 3523(57<2:1(57KHVDOHGDWHVKRZQ RQWKLVQRWLFHRIVDOHPD\EHSRVWSRQHGRQH RUPRUHWLPHVE\WKHPRUWJDJHHEHQHILFLDU\ WUXVWHHRUDFRXUWSXUVXDQWWR6HFWLRQJ RIWKH&DOLIRUQLD&LYLO&RGH7KHODZUHTXLUHV WKDWLQIRUPDWLRQDERXWWUXVWHHVDOHSRVWSRQH PHQWVEHPDGHDYDLODEOHWR\RXDQGWRWKH SXEOLFDVDFRXUWHV\WRWKRVHQRWSUHVHQWDW WKHVDOH,I\RXZLVKWROHDUQZKHWKHU\RXUVDOH GDWHKDVEHHQSRVWSRQHGDQGLIDSSOLFDEOH WKHUHVFKHGXOHGWLPHDQGGDWHIRUWKHVDOHRI WKLVSURSHUW\WKLVLQIRUPDWLRQFDQEHREWDLQHG IURPRQHRIWKHIROORZLQJWKUHHFRPSDQLHV/36 $JHQF\6DOHVDQG3RVWLQJDW RU YLVLW WKH ,QWHUQHW :HE VLWH ZZZOSVDVDS FRP5HJLVWUDWLRQUHTXLUHGWRVHDUFKIRUVDOH LQIRUPDWLRQRU3ULRULW\3RVWLQJDQG3XEOLVKLQJ DW RU YLVLW WKH ,QWHUQHW :HE VLWH ZZZSULRULW\SRVWLQJFRP &OLFN RQ WKH OLQNIRU³$GYDQFHG6HDUFK´WRVHDUFKIRUVDOH LQIRUPDWLRQRUDXFWLRQFRPDW RUYLVLWWKH,QWHUQHW:HEVLWHZZZDXFWLRQFRP XVLQJ WKH 7UXVWHH 6DOH 1R VKRZQ DERYH ,QIRUPDWLRQDERXWSRVWSRQHPHQWVWKDWDUHYHU\ VKRUW LQ GXUDWLRQ RU WKDW RFFXU FORVH LQ WLPH WR WKH VFKHGXOHG VDOH PD\ QRW LPPHGLDWHO\ EH UHIOHFWHG LQ WKH WHOHSKRQH LQIRUPDWLRQ RU RQ WKH ,QWHUQHW :HE VLWH 7KH EHVW ZD\ WR YHULI\ SRVWSRQHPHQW LQIRUPDWLRQ LV WR DWWHQG WKH VFKHGXOHG VDOH$ /DZQGDOH7ULEXQH3XE +/ 761R /RDQ1R 127,&(2)75867((¶66$/( <28$5(,1'()$8/781'(5$'((' 2) 75867 '$7(' 81/(66 <287$.($&7,21723527(&7<285 3523(57<,70$<%(62/'$7$38%/,& 6$/(,)<281(('$1(;3/$1$7,21 2)7+(1$785(2)7+(352&((',1* $*$,167<28<286+28/'&217$&7 $/$:<(5 RI2IILFLDO5HFRUGVLQWKHRIILFHRIWKH 5HFRUGHURI/RV$QJHOHV&RXQW\&DOLIRUQLD 'DWHRI6DOHDW$0 3ODFHRI6DOH&LYLF&HQWHU3OD]D 3RPRQD&DOLIRUQLD $PRXQWRIXQSDLGEDODQFHDQGRWKHUFKDUJHV (VWLPDWHG 6WUHHW$GGUHVVRURWKHUFRPPRQGHVLJQDWLRQ RI UHDO SURSHUW\ : ,PSHULDO +Z\ +DZWKRUQH&$ WLWOH WR WKH SURSHUW\ <RX DUH HQFRXUDJHG WR LQYHVWLJDWHWKHH[LVWHQFHSULRULW\DQGVL]HRI RXWVWDQGLQJOLHQVWKDWPD\H[LVWRQWKLVSURSHUW\ E\FRQWDFWLQJWKHFRXQW\UHFRUGHU¶VRIILFHRUD WLWOHLQVXUDQFHFRPSDQ\HLWKHURIZKLFKPD\ FKDUJH \RX D IHH IRU WKLV LQIRUPDWLRQ ,I \RX FRQVXOWHLWKHURIWKHVHUHVRXUFHV\RXVKRXOGEH DZDUHWKDWWKHVDPHOHQGHUPD\KROGPRUHWKDQ RQHPRUWJDJHRUGHHGRIWUXVWRQWKHSURSHUW\ 127,&( 72 3523(57< 2:1(5 7KH VDOH GDWH VKRZQ RQ WKLV QRWLFH RI VDOH PD\ EH SRVWSRQHG RQH RU PRUH WLPHV E\ WKH PRUWJDJHH EHQHILFLDU\ WUXVWHH RU D FRXUW SXUVXDQW WR 6HFWLRQ J RI WKH &DOLIRUQLD &LYLO&RGH7KHODZUHTXLUHVWKDWLQIRUPDWLRQ DERXW WUXVWHH VDOH SRVWSRQHPHQWV EH PDGH DYDLODEOHWR\RXDQGWRWKHSXEOLFDVDFRXUWHV\ WRWKRVHQRWSUHVHQWDWWKHVDOH,I\RXZLVK WR OHDUQ ZKHWKHU \RXU VDOH GDWH KDV EHHQ SRVWSRQHGDQGLIDSSOLFDEOHWKHUHVFKHGXOHG WLPHDQGGDWHIRUWKHVDOHRIWKLVSURSHUW\\RX PD\YLVLWWKH,QWHUQHW:HEVLWHDGGUHVVOLVWHG EHORZIRULQIRUPDWLRQUHJDUGLQJWKHVDOHRIWKLV SURSHUW\XVLQJWKHILOHQXPEHUDVVLJQHGWRWKLV FDVHILOHQXPEHU,QIRUPDWLRQDERXWSRVWSRQH PHQWVWKDWDUHYHU\VKRUWLQGXUDWLRQRUWKDW RFFXUFORVHLQWLPHWRWKHVFKHGXOHGVDOHPD\ QRWLPPHGLDWHO\EHUHIOHFWHGLQWKHWHOHSKRQH LQIRUPDWLRQRURQWKH,QWHUQHW:HEVLWH7KH EHVWZD\WRYHULI\SRVWSRQHPHQWLQIRUPDWLRQ LVWRDWWHQGWKHVFKHGXOHGVDOH 'DWH-DQXDU\ :7&DSLWDO/HQGHU6HUYLFHVD&DOLIRUQLDFRUSR UDWLRQ1RUWK&RORQLDO$YHQXH6XLWH )UHVQR&DOLIRUQLD :7&DSFRP %\'HEUD%HUJ6HQLRU9LFH3UHVLGHQW +DZWKRUQH3UHVV7ULEXQH3XE ++ $ SXEOLF DXFWLRQ VDOH WR WKH KLJKHVW ELGGHU IRU FDVK FDVKLHU¶V FKHFN GUDZQ RQ D VWDWH RUQDWLRQDOEDQNFKHFNGUDZQE\DVWDWHRU IHGHUDO FUHGLW XQLRQ RU D FKHFN GUDZQ E\ D VWDWHRUIHGHUDOVDYLQJVDQGORDQDVVRFLDWLRQ RUVDYLQJVDVVRFLDWLRQRUVDYLQJVEDQNVSHFL ILHGLQ6HFWLRQRIWKH)LQDQFLDO&RGHDQG DXWKRUL]HGWRGREXVLQHVVLQWKLVVWDWHZLOOEH KHOGE\WKHGXO\DSSRLQWHGWUXVWHHDVVKRZQ EHORZRIDOOULJKWWLWOHDQGLQWHUHVWFRQYH\HGWR DQGQRZKHOGE\WKHWUXVWHHLQWKHKHUHLQDIWHU GHVFULEHG SURSHUW\ XQGHU DQG SXUVXDQW WR D 'HHGRI7UXVWGHVFULEHGEHORZ7KHVDOHZLOO EH PDGH EXW ZLWKRXW FRYHQDQW RU ZDUUDQW\ H[SUHVVHGRULPSOLHGUHJDUGLQJWLWOHSRVVHV VLRQRUHQFXPEUDQFHVWRSD\WKHUHPDLQLQJ SULQFLSDO VXP RI WKH QRWHV VHFXUHG E\ WKH 'HHGRI7UXVWZLWKLQWHUHVWDQGODWHFKDUJHV WKHUHRQDVSURYLGHGLQWKHQRWHVDGYDQFHV XQGHUWKHWHUPVRIWKH'HHGRI7UXVWLQWHUHVW WKHUHRQIHHVFKDUJHVDQGH[SHQVHVRIWKH 7UXVWHHIRUWKHWRWDODPRXQWDWWKHWLPHRIWKH LQLWLDOSXEOLFDWLRQRIWKH1RWLFHRI6DOHUHDVRQDEO\ HVWLPDWHGWREHVHWIRUWKEHORZ7KHDPRXQW PD\EHJUHDWHURQWKHGD\RIVDOH 2ULJLQDO7UXVWRUV/RV$QJHOHV)DLWK&KDSHO DQRQSURILWFRUSRUDWLRQ 'XO\$SSRLQWHG7UXVWHH:7&DSLWDO/HQGHU 6HUYLFHVD&DOLIRUQLDFRUSRUDWLRQ 5HFRUGHG DV ,QVWUXPHQW 1R /HJDO'HVFULSWLRQ /27 2) 75$&7 12 ,1 7+( &,7<2)+$:7+251(&2817<2)/26 $1*(/(667$7(2)&$/,)251,$$63(5 0$3 5(&25'(' ,1 %22. 3$*(6 2) 0$36 ,1 7+( 2)),&( 2) 7+( &2817<5(&25'(52)6$,'&2817< $31 7KHXQGHUVLJQHG7UXVWHHGLVFODLPVDQ\OLDELOLW\ IRU DQ\ LQFRUUHFWQHVV RI WKH VWUHHW DGGUHVV RURWKHUFRPPRQGHVLJQDWLRQLIDQ\VKRZQ DERYH,IQRVWUHHWDGGUHVVRURWKHUFRPPRQ GHVLJQDWLRQLVVKRZQGLUHFWLRQVWRWKHORFDWLRQ RIWKHSURSHUW\PD\EHREWDLQHGE\VHQGLQJ DZULWWHQUHTXHVWWRWKHEHQHILFLDU\ZLWKLQ GD\V RI WKH GDWH RI ILUVW SXEOLFDWLRQ RI WKLV 1RWLFHRI6DOH 127,&(72327(17,$/%,''(56,I\RX DUHFRQVLGHULQJELGGLQJRQWKLVSURSHUW\OLHQ \RX VKRXOG XQGHUVWDQG WKDW WKHUH DUH ULVNV LQYROYHGLQELGGLQJDWDWUXVWHHDXFWLRQ<RXZLOO EHELGGLQJRQDOLHQQRWRQWKHSURSHUW\LWVHOI 3ODFLQJWKHKLJKHVWELGDWDWUXVWHHDXFWLRQGRHV QRWDXWRPDWLFDOO\HQWLWOH\RXWRIUHHDQGFOHDU RZQHUVKLSRIWKHSURSHUW\<RXVKRXOGDOVREH DZDUHWKDWWKHOLHQEHLQJDXFWLRQHGRIIPD\EH DMXQLRUOLHQ,I\RXDUHWKHKLJKHVWELGGHUDW WKH DXFWLRQ \RX DUH RU PD\ EH UHVSRQVLEOH IRUSD\LQJRIIDOOOLHQVVHQLRUWRWKHOLHQEHLQJ DXFWLRQHG RII EHIRUH \RX FDQ UHFHLYH FOHDU February 6, 2014 Page 9 ...sports competitions to begin. We can hardly wait for the... Newspaper Fun! www.readingclubfun.com Sochi, Russia Getting Ready for the Annimills LLC © 2014 V11-07 Winter Olympics 2014 Feb. 7–23 Moscow beets visitors Sochi, Russia, is the host city for the 2014 Winter Olympics. People there have been getting ready for years to welcome cosmonaut over 2,000 world class athletes from 85 countries for language 3 the sporting competitions. After the exciting ice hockey 2 Opening Ceremony Friday, February 7th, athletes are competing 1 for medals in 98 exciting events. What do you know about the host Moscow country, Russia? Find its location on a map or globe. Read the Railway 8 school 7 clues to fill in the crossword puzzle and to learn more about it. 5 6 temperatures 1. soccer, __________ and basketball are popular sports 9 building 2. sent up the first satellite (Sputnik); an astronaut is called a __________ 4 3. borscht soup is made out of ________, potatoes and cabbage 10 land 4. Sochi, a favorite __________ place on the Black Sea, Sochi is the host city for the 2014 Winter Olympic Games game 5. had a big hit with a computer __________,Tetris, that uses falling blocks; 11 theme song is based upon a traditional Russian folk song dolls 13 We’re checking 6. __________ can enjoy gardens, beaches, waterfalls, and vacation out a new video 15 popular dishes like meat dumplings or lamb kebabs game, Mario & 7. students wear __________ which may include fur coats in winter 12 Sonic at the Sochi 8. has the longest train line in the world, called the 14 2014 Olympic Trans-Siberian ________ Winter Games! 9. __________ is the capital of Russia 10. the Russian __________ does not use the word “the” uniforms 11. has very cold __________; people wear hats that have ear flaps Free Stuff 12. children go to __________ for nine years (elementary); school days are the same length as here Come to print out free puzzles: Hooray 13. nesting __________ are a famous toy; made of wood and brightly painted 14. a one of a kind __________ in Moscow (St. Basil’s Cathedral); built to look like flames of a bonfire for Presidents Day! and Working Inside a Budget @ www.readingclubfun.com 15. is the largest country in the world by __________ mass, and ninth largest by population Russia buses streets 9 power 5 10 Sochi, Russia – Getting Ready for Visitors! 8 theme snow 3 6 4 train food 2 7 buildings villages 1 The people of Sochi had to spend a lot of time thinking about what needed to be done to get the city and surrounding area ready to host thousands of people. A new Olympic Park has been built. What else did the hosts have to think about? Read the clues to fill in the crossword: 1. a plan to make sure that there is plenty of ________ since Sochi is the warmest city ever to host the Winter Olympics 2. how to build 3 ________ where the athletes and their trainers will live Who is 3. a ________ for each village: one is technology, the others are based Visiting? judges upon Russian folktales like Baba Yaga, music such as the symphony of athletes reporters Peter and the Wolf and Russian life shown through crafts, arts and legends 4. each village has a cafeteria, clinic, bank, library, shops and trainers family ________ that run all day and night spectators 5. kinds of ________ the athletes from different countries would eat 6. transportation, so they built a railway line for a ________ to shuttle visitors between the city and the mountains 7. had to work out communications: phones, radio, ________ 8. make sure they had enough ________ for lights; heating 9. how the ________ and other new things would be used after the games are done 10. naming the ________ in the villages after their country’s famous Olympic champions Who Are We? Mascots! The mascots for the 2014 Winter Olympic Games were chosen by the people of Russia by tuning into a television show and voting for their favorite ideas. The 3 winners are cartoons of animals you know! What are they? 1. My hair is a snowy white, yet my skin is actually black! 2. I can swim for a week straight. 3. I am the largest species of my family of animals. 4. My scientific name means ‘sea bear’ (Ursus maritimus). R Who am I? __ __ __ __ __ Sochi is one of the longest cities in the world. It stretches along the coastline of the Black Sea in Russia for 90 miles! E __ __ R __ __ 1. The pattern on my fur helps me to hide in the rocky mountainside. ijŔŌņʼnŖ 2. The markings on my WYLL]LLL[ fur are called rosettes. Hello! 3. Most of my family lives in China. E __ __ __ __ R __ Who am I? __ __ 1. I eat plants. 2. My close relative is the rabbit. 3. My fur changes color to protect me. 4. I am very fast and I can run up to 35 miles per hour. R __ E Who am I? __ __ __ Ask a grownup if you may visit our cool mascots website @ http://talisman.sochi2014.com/en/ You can listen to our cartoons in Russian and read English captions. Newspaper Fun! Created by Annimills LLC © 2014 television Page 10 February 6, 2014 38%/,&127,&(6 127,&(,19,7,1*%,'6 6HDOHG SURSRVDOV ZLOO EH UHFHLYHG E\ WKH&LW\&OHUNRIWKH&LW\RI+DZWKRUQH &DOLIRUQLDDWWKHRI¿FHRIWKH&LW\&OHUN ORFDWHG RQ WKH ¿UVW ÀRRU LQ &LW\ +DOO :HVW WK 6WUHHW +DZWKRUQH &DOLIRUQLD XQWLO 30 7XHVGD\ )HEUXDU\ 3URSRVDOVZLOOEHSXEOLFO\RSHQHGDQGUHFRUGHGRQD %LG/LVWDW30RIWKHVDPHGD\LQWKH&LW\ &OHUN¶V2IILFH%LGGHUVDVZHOODVWKHJHQHUDO SXEOLFDUHLQYLWHGWRYLHZWKHSURFHHGLQJV 3URSRVDOV ZLOO EH UHDG DW D PHHWLQJ RI WKH &LW\ &RXQFLO VWDUWLQJ DW 30 7XHVGD\ )HEUXDU\IRUWKHIROORZLQJ ,7(0 6&23(2):25. 7KH ZRUN FRQVLVWV RI JULQGLQJ H[FDYD WLRQ DQG UHPRYDO RI H[LVWLQJ SDYHPHQW FRQFUHWHDQGDVSKDOWSDYLQJFRQVWUXFWLRQ RI FXUE DQG JXWWHU VLGHZDONV GULYH ZD\V DQG $'$ UDPSV WUDI¿F VLJQDOV VWRUP GUDLQ SLSHV DQG FDWFK EDVLQV FRQVWUXFWLRQ RI ,QILOWUDWLRQ FKDPEHUV WUHH SODQWLQJ LQVWDOODWLRQ RI LUULJDWLRQ V\VWHPVLQVWDOODWLRQRISRZHUOLQHVDQG DOO HOHFWULFDO DSSXUWHQDQFHV SDYLQJ VWULSLQJ DQG DGMXVWPHQW RI XWLOLWLHV DQG DOO RWKHU ZRUN QHFHVVDU\ WR FRPSOHWH WKH LPSURYHPHQWV LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH3ODQVDQG6SHFL¿FDWLRQV3D\PHQW IRU SUHSDULQJ 6:333 DQG LPSOHPHQWD WLRQ RI %03V 6WUHHW 6ZHHSLQJ 'XVW &RQWURO0RELOL]DWLRQ5HF\FOLQJDQG)LHOG 2I¿FHVVKDOOEHFRQVLGHUHGDVLQFOXGHG LQDOORWKHULWHPVRIZRUNDVVSHFL¿HGLQ WKHSURMHFWVSHFL¿FDWLRQV (67,0$7('48$17,7,(6 ,7(0'(6&5,37,21 &RQVWUXFWLRQ6XUYH\SHUVHFWLRQVRIWKH SURMHFWVSHFLÀFDWLRQV )DEULFDWHDQG,QVWDOO3URMHFW&RQVWUXFWLRQ6LJQSHUWKH VWDQGDUGGHWDLOVKHHWRIWKHSURMHFWVSHFLÀFDWLRQV &OHDULQJDQGJUXEELQJ 7UDIÀF &RQWURO DV VSHFLÀHG LQ VHFWLRQV DQG WKURXJK RI WKH SURMHFW VSHFLÀFDWLRQV LQFOXGLQJ WUDIÀF FRQWURO SODQV DUURZ ERDUGV PHVVDJH ERDUG WHPSRUDU\ VWULSLQJ«HWFHWHUD IRU WKH HQWLUH VFRSH RI ZRUNV VSHFLÀHG LQ WKLV FRQWUDFW VSHFLÀFDWLRQV $OVR LQFOXGH WHPSRUDU\ SDUNLQJ VSDFH VWULSLQJ LQ HDFK QHZO\ FRQVWUXFWHGFHQWHUPHGLDQULJKWDIWHUFRQVWUXFWLRQRIEDVH SDUNLQJLQFRPSOHWHG $GMXVW0DQKROH0+)UDPHVDQG&RYHUVWR*UDGH +$:7+251(%28/(9$5'02%,/,7< ,03529(0(17352-(&7 07$ 3&/$) &LW\ 3URMHFW 6RXWK%D\0HDVXUH505 /$ &RXQW\ QG 6XSHUYLVRULDO 'LVWULFW ([FHVV)XQG 2Q +DZWKRUQH %RXOHYDUG IURP (O 6HJXQGR%OYGWR5RVHFUDQV$YH $GMXVW8WLOLW\&RYHUVWR*UDGH (GJH0LOOLQJµµ$&3DYHPHQW ([FDYDWLRQXQFODVVLÀHGLQFOXGLQJLQÀOWUDWLRQFKDPEHU EHGH[FDYDWLRQ 3URYLGHDQG,QVWDOO0LFURVXUIDFLQJ 81,7 48$17,7< /6 ($ /6 /6 3URYLGHDQG,QVWDOO4XLFN&RXSOHUV ($ ($ /) /) 81,7 48$17,7< ,7(0 ($ 3URYLGHDQG,QVWDOO:HDWKHUSURRI'XSOH[5HFHSWDFOH ($ 3URYLGHDQG,QVWDOO:DOO/LJKWLQJ· ($ 3URYLGHDQG,QVWDOO:DOO/LJKWLQJ· 3URYLGH DQG ,QVWDOO (OHFWULFDO &RQGXLW LQFOXGLQJ DOO 7UHQFKLQJ %DFNÀOOLQJ«HWFHWHUD FRPSOHWH LQ SODFH DV VSHFLÀHGLQFRQWUDFWVSHFLÀFDWLRQV 3URYLGH,QVWDOODQG&RQQHFW(OHFWULFDO:LUHV ($ /) /) 3URYLGHDQG,QVWDOO7UDIÀF'XFWHG,QWHUFHSW3XOO%R[ 5HPRYH H[LVWLQJ VWUHHW OLJKWV DQG ,QVWDOO /(' 6WUHHW /LJKWV ZLWK FRQFUHWH VWDQGDUGV E\ 6RXWKHUQ &DOLIRUQLD (GLVRQ&R ($ ($ 81,7 48$17,7< 6) 6) /) /) /) /) /) 6) 6) 6) 67250 '5$,1 ,03529(0(176 ,7(0 &RQVWUXFW·:LGH&XUE2SHQLQJ&DWFK%DVLQSHU63 3:&6WGZORFDOGHSUHVVLRQ ($ &RQVWUXFW · :LGH &XUE 2SHQLQJ &DWFK %DVLQ SHU 633:&6WGZORFDOGHSUHVVLRQ ($ &RQVWUXFW · ZLGH &XUE 2SHQLQJ &DWFK %DVLQ SHU 633:&6WGZORFDOGHSUHVVLRQ ($ &RQVWUXFW · ZLGH &XUE 2SHQLQJ &DWFK %DVLQ SHU 633:&6WGZORFDOGHSUHVVLRQ ($ ,QVWDOOµ'LD6FKHGXOH39&'UDLQ3LSHXQGHU3&& EXOERXWRUFXUE1RWIRUH[LVWLQJGUDLQUHSDLU /) &RQVWUXFW6WRUP'UDLQ0DQKROHSHU633:&6WG ($ ($ ($ ($ ($ &RQVWUXFWQHZµWKLFN3&&VLGHZDONZLWKµ&0% 6) 5HPRYHH[LVWLQJGULYHZD\DQGFRQVWUXFWµWKLFN3&& 'ULYHZD\ZLWKµ&0% 6) &RQVWUXFWQHZµ3&&SDYHPHQWZLWKµ&0% 6) 3URYLGHDQG,QVWDOOVDFNFHPHQWVOXUU\IRUEDVH &< &< ($ 3URYLGHDQG,QVWDOO&0%%DVHIRU$&SDYHPHQW 3URYLGHDQG,QVWDOO&0%%DVHIRU$&SDYHPHQW/(' OLJKWLQJDQGELNHUDFNSHU6KHHW 5HPRYHµ'LDRUOHVV7UHHDQG6WXPS ($ 5HPRYHµµ'LD7UHHDQG6WXPS ($ 5HPRYHµ'LDDQGDERYH7UHHDQG6WXPS 5HORFDWH H[LVWLQJ FRQFUHWH ZDOO LQFOXGLQJ H[FDYDWLRQ UHPRYHRIH[LVWLQJIRXQGDWLRQLQVWDOODWLRQRIQHZIRXQGD WLRQHTXLSPHQWDQGEDFNÀOOSHUSODQVKHHW 5HORFDWHH[LVWLQJ3LODVWHU0RQXPHQWVLQFOXGLQJH[FDYD WLRQ UHPRYH RI H[LVWLQJ IRXQGDWLRQ LQVWDOODWLRQ RI QHZ IRXQGDWLRQHTXLSPHQWDQGEDFNÀOOSHUSODQVKHHW ($ ($ ($ ,7(0 ,7(0'(6&5,37,21 3URYLGH ,QVWDOO$UDXFDUL +HWHURSK\OOD LQFOXGLQJ H[ FDYDWLRQ EDFNÀOO VRLO SUHSDUDWLRQ WRS VRLO«HWFHWHUD DV VSHFLÀHGLQWKHFRQWUDFWVSHFLÀFDWLRQVµ%R[ 3URYLGH,QVWDOO0DJQROLD*UDQGLIROLDLQFOXGLQJH[FD YDWLRQ EDFNÀOO VRLO SUHSDUDWLRQ WRS VRLO « HWFHWHUD DV VSHFLÀHGLQWKHFRQWUDFWVSHFLÀFDWLRQVµ%R[ 3URYLGH ,QVWDOO /LTXLGDPEDU 6W\UDFLÁXD LQFOXGLQJ H[FDYDWLRQEDFNÀOOVRLOSUHSDUDWLRQWRSVRLO«HWFHWHUD DVVSHFLÀHGLQWKHFRQWUDFWVSHFLÀFDWLRQVµ%R[ 3URYLGH ,QVWDOO %ULVEDQH %R[ LQFOXGLQJ H[FDYDWLRQ EDFNÀOOVRLOSUHSDUDWLRQWRSVRLO«HWFHWHUDDVVSHFLÀHG LQWKHFRQWUDFWVSHFLÀFDWLRQVµ%R[ 3URYLGH ,QVWDOO /LULRGHQGURQ 7XOLSLIHUD LQFOXGLQJ H[FDYDWLRQEDFNÀOOVRLOSUHSDUDWLRQWRSVRLO«HWFHWHUD DVVSHFLÀHGLQWKHFRQWUDFWVSHFLÀFDWLRQVµ%R[ 3URYLGH,QVWDOO7DEHEXLDLQFOXGLQJH[FDYDWLRQEDFNÀOO VRLO SUHSDUDWLRQ WRS VRLO« HWFHWHUDV DV VSHFLÀHG LQ WKH FRQWUDFWVSHFLÀFDWLRQVµER[ 3URYLGH,QVWDOO3KRHQL[&DQDULHQVLV3DOP7UHHV·EWK LQFOXGLQJH[FDYDWLRQEDFNÀOOVRLOSUHSDUDWLRQWRSVRLO« HWFHWHUDDVVSHFLÀHGLQWKHFRQWUDFWVSHFLÀFDWLRQV 3URYLGH DQG ,QVWDOO 3ODWDQXV 6\FDPRUH WUHH LQFOXGLQJ H[FDYDWLRQEDFNÀOOVRLOSUHSDUDWLRQWRSVRLO«HWFHWHUD DVVSHFLÀHGLQWKHFRQWUDFWVSHFLÀFDWLRQVµ%R[ &RQVWUXFW$UHDGUDLQSHUVKHHWGHWDLO ,QVWDOOµ$'6+36WRUP3RO\SURS\OHQHSLSH RUDS SURYHGHTXDOLQFOXGLQJWUHQFKMRLQWVFRQQHFWLRQEDFNÀOO DQGFRPSDFWLRQFRPSOHWHLQSODFH /) ,QVWDOOµ$'6+36WRUP3RO\SURS\OHQHSLSH RUDS SURYHGHTXDOLQFOXGLQJWUHQFKMRLQWVFRQQHFWLRQEDFNÀOO DQGFRPSDFWLRQFRPSOHWHLQSODFH /) /) &) &) &) ($ ($ ($ ($ ($ 81,7 48$17,7< ($ ($ ($ ($ ($ ($ ($ ($ ,55,*$7,21 :25. &RQVWUXFW · /RQJ /RQJLWXGLQDO *UDWLQJ &DWFK %DVLQ SHU633:&6WG &RQVWUXFW·ZLGH&XUEVLGH*UDWLQJ&DWFK%DVLQSHU 633:&6WGZ/RFDO'HSUHVVLRQDQG:HVW&RDVW 6WRUP,QF&36V\VWHPRUHTXDO &RQVWUXFW · ZLGH &XUEVLGH *UDWLQJ &DWFK %DVLQ SHU 633:&6WGZ/RFDO'HSUHVVLRQDQG:HVW&RDVW 6WRUP,QF&36V\VWHPRUHTXDO 75(( 3/$17,1* ,7(0'(6&5,37,21 ,7(0'(6&5,37,21 3URYLGHDQG,QVWDOO-XQFWLRQ%R[ 3URYLGHDQG,QVWDOO&RQWUROOHU6RODU$VVHPEO\ 3URYLGHDQG,QVWDOO*DXJH,UULJDWLRQ:LULQJLQFOXGLQJ 7UHQFKLQJUHTXLUHGEDFNÀOOLQJ«HWFHWHUDDQGDOOQHFHVVDU\ ZLULQJFRQQHFWLRQVWRVSHFLÀHGDSSXUWHQDQFHV 3URYLGHDQG,QVWDOO6OHHYHLQFOXGLQJDOOQHFHVVDU\ERULQJ RUWUHQFKLQJUHTXLUHGEDFNÀOOLQJ«HWFHWHUD &< 6) 5HPRYH·ZLGH3&&&URVVDQG/RQJLWXGLQDO*XWWHU &RQVWUXFW QHZ · ZLGH 3&& &URVV DQG /RQJLWXGLQDO *XWWHUSHU633:&6WGZLWKµ&0% ($ 6) 3URYLGHDQG,QVWDOO6KXW2II9DOYHV 5HPRYHH[LVWLQJ3&&FXUEDQGFRQVWUXFWQHZµ3&& FXUEZLWKµ&0%SHU6KHHW'HWDLO &RQVWUXFW µ 3&& QHZ VWUHHW PHGLDQ FXUE ZLWK µ &0%3(56KHHW'HWDLO 5HPRYH H[LVWLQJ 3&& $'$ UDPS DQG FRQVWUXFW QHZ 3&&$'$UDPSZLWKµ&0%SHU633:&6WG &RQVWUXFWQHZ3&&$'$UDPSSHU633:&6WG ZLWKµ&0% 5HPRYH H[LVWLQJ VLGHZDON DQG FRQVWUXFW QHZ µ WKLFN 3&&VLGHZDONZLWKµ&0% ($ ($ 7216 5HPRYHH[LVWLQJPHGLDQ3&&FXUE /) ($ 7216 48$17,7< 3URYLGHDQG,QVWDOO3UHVVXUH5HJXODWRU ($ 3URYLGHDQG,QVWDOO$VSKDOW&RQFUHWH3* 81,7 3URYLGHDQG,QVWDOO$5+0µ7KLFN &RQVWUXFW QHZ 3&& FXUE DQG JXWWHU SHU 633:& 6WG W\SH$ZLWKµ&0%LQFOXGLQJVORWSDWFKUHSDLU ,7(0'(6&5,37,21 3URYLGHDQG,QVWDOO,UULJDWLRQ0DLQ/LQHZLWKWUHQFKLQJ EDFNÀOOLQJ«HWFHWHUDFRPSOHWHLQSODFH 3URYLGHDQG,QVWDOO%DVNHW6WUDLQHU (/(&75,&$/ :25. 5HPRYHH[LVWLQJ3&&FXUEDQGJXWWHU ,7(0 ,QVWDOOµ$'6+36WRUP3RO\SURS\OHQHSLSH RUDS SURYHGHTXDOLQFOXGLQJWUHQFKMRLQWVFRQQHFWLRQEDFNÀOO DQGFRPSDFWLRQFRPSOHWHLQSODFH ,QVWDOO&RPSOHWH,QÀOWUDWLRQFKDPEHU6\VWHPIURPVW WRWK6WLQFOXGLQJFUXVKHGVWRQHDQGURFNGXVWEDFNÀOO PDWHULDOV\VWHPFRPSRQHQWVPDQLIROGVXQGHUOLQHSHUIR UDWHGGUDLQVLQVSHFWLRQSRUWVFKDPEHUVSLSHFRQQHFWLRQ HWF JHRWH[WLOHV DQG DOO PDQXIDFWXUHU·V UHFRPPHQGHG FRPSRQHQWVFRPSOHWHLQSODFHH[FOXGLQJH[FDYDWLRQLQOHW DQGRXWOHWVWUXFWXUHV8QLWYROXPHIRUWKLVELGVKDOOEH FKDPEHUXQLWVVWRUDJHYROXPH ,QVWDOO FRPSOHWH ,QILOWUDWLRQ FKDPEHU 6\VWHP IURP WK 3O WR WK 6W LQFOXGLQJ FUXVKHG VWRQH DQG URFN GXVW EDFNÀOO PDWHULDO V\VWHP FRPSRQHQWV PDQLIROGV XQGHUOLQH SHUIRUDWHG GUDLQV LQVSHFWLRQ SRUWV FKDPEHUV SLSHFRQQHFWLRQHWFJHRWH[WLOHVDQGDOOPDQXIDFWXUHU·V UHFRPPHQGHG FRPSRQHQWV FRPSOHWH LQ SODFH H[FOXGLQJ H[FDYDWLRQ LQOHW DQG RXWOHW VWUXFWXUHV 8QLW YROXPH IRU WKLVELGVKDOOEHFKDPEHUXQLWVVWRUDJHYROXPH ,QVWDOOFRPSOHWH,QÀOWUDWLRQFKDPEHU6\VWHPIURPWK WRWK6WLQFOXGLQJFUXVKHGVWRQHDQGURFNGXVWEDFNÀOO PDWHULDOV\VWHPFRPSRQHQWVPDQLIROGVXQGHUOLQHSHUIR UDWHGGUDLQVLQVSHFWLRQSRUWVFKDPEHUVSLSHFRQQHFWLRQ HWF JHRWH[WLOHV DQG DOO PDQXIDFWXUHU·V UHFRPPHQGHG FRPSRQHQWVFRPSOHWHLQSODFHH[FOXGLQJH[FDYDWLRQLQOHW DQG RXWOHW VWUXFWXUHV 8QLW YROXPH IRU WKLV ELG VKDOO EH FKDPEHUXQLWVVWRUDJHYROXPH 3URYLGHÁXVKLQJQR]]OHPRGHO0(*$) 6PDUW1R]]OHVµKRVHVL]H 3URYLGHDQG,QVWDOO,QÀOWUDWLRQFKDPEHULQOHWDQGRXWOHW VWUXFWXUHFRPSOHWHLQSODFHSHUVKHHWGHWDLO &RQVWUXFW·'LDGU\ZHOOVZLWK*HRWH[WLOHDQG&UXVKHG 6WRQH %DFNÀOO LQ LQÀOWUDWLRQ FKDPEHU V\VWHP SHU SODQ VKHHWGHWDLO &RQVWUXFWSLSHWRSLSHWUDQVLWLRQVWUXFWXUHSHU63 3:&6WG &RQVWUXFW SLSH WR SLSH MXQFWLRQ VWUXFWXUH SHU 63 3:&6WG February 6, 2014 Page 11 38%/,&127,&(6 &RQVWUXFW SLSH WR SLSH MXQFWLRQ VWUXFWXUH SHU 63 3:&6WG &RQVWUXFW·:LGH3DUNZD\&XOYHUW'UDLQSHU633:& 6WG5HSODFHUHEDUZLWK#µRFDQG &FRQFUHWH &RQVWUXFW·:LGH3DUNZD\&XOYHUW'UDLQSHU633:& 6WG5HSODFHUHEDUZLWK#µRFDQG &FRQFUHWH &RQVWUXFW·ZLGH3DUNZD\&XOYHUW'UDLQSHU/$&'3: 6WG 0RGLI\ ([LVWLQJ &DWFK %DVLQ DW YDULRXV ORFDWLRQV DV FDOOHGRXWLQVWRUPGUDLQSODQVSHUWKHGHWDLORQVKHHW ,QVWDOO &RQQHFWRU 3LSH 6FUHHQ &36 XQLW DW QHZ DQG H[LVWLQJFXUERSHQLQJFDWFKEDVLQV·µ²µ2XWOHW3LSH 'LPHQVLRQV:HVW&RDVW6WRUP,QF&36V\VWHPRUHTXDO ,QVWDOO :HVW &RDVW 6WRUP ,QF $XWRPDWLF 5HWUDFWDEOH 6FUHHQV$56XQLWVRUDSSURYHGHTXDODWQHZDQGH[LVWLQJ FXUERSHQLQJFDWFKEDVLQV8SWR·ZLGH&%RSHQLQJ ,QVWDOO :HVW &RDVW 6WRUP ,QF $XWRPDWLF 5HWUDFWDEOH 6FUHHQV$56XQLWVRUDSSURYHGHTXDODWQHZDQGH[LVWLQJ FXUERSHQLQJFDWFKEDVLQV2YHU·WR·ZLGH&%RSHQLQJ ,QVWDOO :HVW &RDVW 6WRUP ,QF $XWRPDWLF 5HWUDFWDEOH 6FUHHQV $56 XQLWV RU DSSURYHG HTXDO DW QHZ DQG H[ LVWLQJ FXUE RSHQLQJ FDWFK EDVLQV 2YHU · WR · ZLGH &%RSHQLQJ ,QVWDOO :HVW &RDVW 6WRUP ,QF $XWRPDWLF 5HWUDFWDEOH 6FUHHQV $56 XQLWV RU DSSURYHG HTXDO DW QHZ DQG H[ LVWLQJ FXUE RSHQLQJ FDWFK EDVLQV 2YHU · WR · ZLGH &%RSHQLQJ ,QVWDOO.ULVWDU)OR*DUG&XUE,QOHWÀOWHU,QVHUWRUDSSURYHG HTXDODWQHZDQGH[LVWLQJFXUERSHQLQJFDWFKEDVLQV8S WR·ZLGH&%RSHQLQJ ,QVWDOO.ULVWDU)OR*DUG&XUE,QOHWÀOWHU,QVHUWRUDSSURYHG HTXDODWQHZDQGH[LVWLQJFXUERSHQLQJFDWFKEDVLQV2YHU ·WR·ZLGH&%RSHQLQJ ,QVWDOO.ULVWDU)OR*DUG&XUE,QOHWÀOWHU,QVHUWRUDSSURYHG HTXDODWQHZDQGH[LVWLQJFXUERSHQLQJFDWFKEDVLQV2YHU ·WR·ZLGH&%RSHQLQJ ,QVWDOO.ULVWDU)OR*DUG&XUE,QOHWÀOWHU,QVHUWRUDSSURYHG HTXDODWQHZDQGH[LVWLQJFXUERSHQLQJFDWFKEDVLQV2YHU ·WR·ZLGH&%RSHQLQJ ($ /) /) /) 6) ($ ($ ($ ($ ($ ($ ($ ($ ($ /6 8SJUDGH7UDIÀF6LJQDODWWK6WDQG+DZWKRUQH%OYG /6 3URYLGHDQG,QVWDOO)ODVKLQJ%HDFRQV\VWHPV ($ ($ ($ ($ 6) ,7(0'(6&5,37,21 3URYLGH6KHHWLQJ6KRULQJDQG%UDFLQJ )XUQLVK DQG ,QVWDOO µ 9&3 6HZHU 0DLQ ,QFOXGLQJ WUHQFKLQJEDFNÀOOLQJZVDFNFHPHQWVOXUU\DQGVDQG UHPRYDO RI µ 9&3 6HZHU 0DLQ«HWFHWHUD FRPSOHWH LQ SODFHLQDFFRUGDQFHZLWKSODQVDQGVSHFLÀFDWLRQV 3URYLGHDQG,QVWDOO7UDIÀF6LJQDO/RRS'HWHFWRUV7\SH´(µ 3URYLGHDQG,QVWDOO7UDIÀF6LJQDO%LF\FOH/RRS'HWHF WRUV7\SH´'µ 3URYLGHDQG,QVWDOO5DGDU6SHHG)HHGEDFNVLJQ ,62&HUWLÀHG+HDY\GXW\LQWHUVHFWLRQJUDGH WKHUPRSODVWLFSDYHPHQWPDUNLQJIRUFURVVZDONV 48$17,7< /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /$:1'$/( &$ $VVHVVRU¶V 3DUFHO 1R127,&(72327(17,$/ %,''(56,I\RXDUHFRQVLGHULQJELGGLQJRQ WKLVSURSHUW\OLHQ\RXVKRXOGXQGHUVWDQGWKDW WKHUHDUHULVNVLQYROYHGLQELGGLQJDWDWUXVWHH DXFWLRQ<RXZLOOEHELGGLQJRQDOLHQQRWRQ WKHSURSHUW\LWVHOI3ODFLQJWKHKLJKHVWELGDWD WUXVWHHDXFWLRQGRHVQRWDXWRPDWLFDOO\HQWLWOH \RXWRIUHHDQGFOHDURZQHUVKLSRIWKHSURSHUW\ <RXVKRXOGDOVREHDZDUHWKDWWKHOLHQEHLQJ DXFWLRQHGRIIPD\EHDMXQLRUOLHQ,I\RXDUH WKHKLJKHVWELGGHUDWWKHDXFWLRQ\RXDUHRU PD\ EH UHVSRQVLEOH IRU SD\LQJ RII DOO OLHQV VHQLRUWRWKHOLHQEHLQJDXFWLRQHGRIIEHIRUH \RXFDQUHFHLYHFOHDUWLWOHWRWKHSURSHUW\<RX DUHHQFRXUDJHGWRLQYHVWLJDWHWKHH[LVWHQFH SULRULW\DQGVL]HRIRXWVWDQGLQJOLHQVWKDWPD\ H[LVWRQWKLVSURSHUW\E\FRQWDFWLQJWKHFRXQW\ UHFRUGHU¶VRIILFHRUDWLWOHLQVXUDQFHFRPSDQ\ HLWKHU RI ZKLFK PD\ FKDUJH \RX D IHH IRU WKLVLQIRUPDWLRQ,I\RXFRQVXOWHLWKHURIWKHVH UHVRXUFHV\RXVKRXOGEHDZDUHWKDWWKHVDPH OHQGHUPD\KROGPRUHWKDQRQHPRUWJDJHRU GHHG RI WUXVW RQ WKH SURSHUW\ 127,&( 72 3523(57<2:1(57KHVDOHGDWHVKRZQ RQWKLVQRWLFHRIVDOHPD\EHSRVWSRQHGRQH RUPRUHWLPHVE\WKHPRUWJDJHHEHQHILFLDU\ WUXVWHHRUDFRXUWSXUVXDQWWR6HFWLRQJ RIWKH&DOLIRUQLD&LYLO&RGH7KHODZUHTXLUHV WKDWLQIRUPDWLRQDERXWWUXVWHHVDOHSRVWSRQH PHQWVEHPDGHDYDLODEOHWR\RXDQGWRWKH SXEOLFDVDFRXUWHV\WRWKRVHQRWSUHVHQWDW WKHVDOH,I\RXZLVKWROHDUQZKHWKHU\RXUVDOH GDWHKDVEHHQSRVWSRQHGDQGLIDSSOLFDEOH WKHUHVFKHGXOHGWLPHDQGGDWHIRUWKHVDOHRI WKLVSURSHUW\\RXPD\FDOOIRU LQIRUPDWLRQUHJDUGLQJWKHWUXVWHH¶VVDOHRUYLVLW WKLV,QWHUQHW:HEVLWHKWWSZZZTXDOLW\ORDQ FRPXVLQJWKHILOHQXPEHUDVVLJQHGWRWKLV IRUHFORVXUHE\WKH7UXVWHH&$9) ,QIRUPDWLRQDERXWSRVWSRQHPHQWVWKDWDUHYHU\ VKRUW LQ GXUDWLRQ RU WKDW RFFXU FORVH LQ WLPH WR WKH VFKHGXOHG VDOH PD\ QRW LPPHGLDWHO\ EH UHIOHFWHG LQ WKH WHOHSKRQH LQIRUPDWLRQ RU RQ WKH ,QWHUQHW :HE VLWH 7KH EHVW ZD\ WR YHULI\ SRVWSRQHPHQW LQIRUPDWLRQ LV WR DWWHQG WKHVFKHGXOHGVDOH7KHXQGHUVLJQHG7UXVWHH GLVFODLPVDQ\OLDELOLW\IRUDQ\LQFRUUHFWQHVVRIWKH SURSHUW\DGGUHVVRURWKHUFRPPRQGHVLJQDWLRQ LIDQ\VKRZQKHUHLQ,IQRVWUHHWDGGUHVVRU RWKHUFRPPRQGHVLJQDWLRQLVVKRZQGLUHFWLRQV WRWKHORFDWLRQRIWKHSURSHUW\PD\EHREWDLQHG E\VHQGLQJDZULWWHQUHTXHVWWRWKHEHQHILFLDU\ ZLWKLQGD\VRIWKHGDWHRIILUVWSXEOLFDWLRQRI WKLV1RWLFHRI6DOH,IWKH7UXVWHHLVXQDEOHWR FRQYH\WLWOHIRUDQ\UHDVRQWKHVXFFHVVIXO ELGGHU¶VVROHDQGH[FOXVLYHUHPHG\VKDOO EHWKHUHWXUQRIPRQLHVSDLGWRWKH7UXVWHH DQG WKH VXFFHVVIXO ELGGHU VKDOO KDYH QR IXUWKHU UHFRXUVH ,I WKH VDOH LV VHW DVLGH IRUDQ\UHDVRQWKH3XUFKDVHUDWWKHVDOH VKDOO EH HQWLWOHG RQO\ WR D UHWXUQ RI WKH GHSRVLWSDLG7KH3XUFKDVHUVKDOOKDYHQR IXUWKHUUHFRXUVHDJDLQVWWKH0RUWJDJRUWKH 0RUWJDJHHRUWKH0RUWJDJHH¶V$WWRUQH\,I \RXKDYHSUHYLRXVO\EHHQGLVFKDUJHGWKURXJK EDQNUXSWF\\RXPD\KDYHEHHQUHOHDVHGRI SHUVRQDOOLDELOLW\IRUWKLVORDQLQZKLFKFDVHWKLV OHWWHULVLQWHQGHGWRH[HUFLVHWKHQRWHKROGHUV ULJKW¶VDJDLQVWWKHUHDOSURSHUW\RQO\$VUHTXLUHG E\ODZ\RXDUHKHUHE\QRWLILHGWKDWDQHJDWLYH FUHGLWUHSRUWUHIOHFWLQJRQ\RXUFUHGLWUHFRUGPD\ EHVXEPLWWHGWRDFUHGLWUHSRUWDJHQF\LI\RX IDLOWRIXOILOOWKHWHUPVRI\RXUFUHGLWREOLJDWLRQV 48$/,7<0$<%(&216,'(5('$'(%7 &2//(&725$77(037,1*72&2//(&7$ '(%7$1'$1<,1)250$7,212%7$,1(' :,//%(86(')257+$7385326('DWH 4XDOLW\/RDQ6HUYLFH&RUSRUDWLRQWK $YHQXH6DQ'LHJR&$ )RU1216$/(LQIRUPDWLRQRQO\6DOH/LQH 2U /RJLQ WR KWWSZZZ TXDOLW\ORDQFRP5HLQVWDWHPHQW/LQH ([W4XDOLW\/RDQ6HUYLFH&RUS 761R&$9),'63XE /DZQGDOH7ULEXQH3XE +/ /6 1 81,7 48$17,7< /6 /) 5HFRQQHFW([LVW6HZHU/DWHUDOVWR1HZ6HZHU0DLQV ($ 5HKDELOLWDWH6HZHU0DQKROHWR)HHW'HHS ($ 3UHDQG3RVW&&79,QVSHFWLRQ /) 6HZHU%\SDVVSXPSLQJ /6 ($ /) 5HPRYDO DQG 5HSODFHPHQW RI 'DPDJHG 6HZHU /DWHUDOV LQ YDULRXVORFDWLRQVZLWKLQSURMHFWOLPLWVDVVKRZQRQWKHSODQV 3RLQWUHSDLUVRIVHZHUPDLQVDWGLIIHUHQWORFDWLRQVWKURXJK RXW WKH FLW\ ZLWK YDU\LQJ GHSWKV RI · WR · GHHS LQFOXGLQJ UHFRQQHFWLRQ RI H[LVWLQJ VHZHU ODWHUDOV FRPSOHWH LQ SODFH LQ DFFRUGDQFH ZLWK SODQV DQG VSHFLÀFDWLRQV ,PSOHPHQWDWLRQ RI WUDIÀF FRQWURO SHU WKH 087&' VKDOO DOVR EH SURYLGHG DQG H[WHQGHG WR DOO SRLQW UHSDLU ORFDWLRQV EH\RQG +DZWKRUQH %OYGWKURXJKRXWWKH&LW\ ,WHP PD\ EH GHOHWHG LW VXIILFLHQW IXQGLQJ FDQQRWEHDOORFDWHG &/$66,),&$7,212)&2175$&7256 &RQWUDFWRUV ELGGLQJ WKLV SURMHFW PXVW SRVVHVV D YDOLG 6WDWH RI &DOLIRUQLD $ &RQWUDFWRUV¶/LFHQVH 3URSRVDOV PXVW EH VXEPLWWHG RQ WKH EODQN IRUPV SUHSDUHG DQG IXUQLVKHG IRU WKDW SXUSRVH ZKLFK PD\ EH REWDLQHG DW WKH RI¿FH RI WKH +DZWKRUQH &LW\ (Q JLQHHU%LGGHUVPD\DOVRREWDLQFRSLHV RI WKH 3ODQV DQG 6SHFL¿FDWLRQV IRU WKH FRQWHPSODWHGZRUN6HH³127(´XQGHU 3URMHFW,QIRUPDWLRQVHFWLRQ 1RELGZLOOEHFRQVLGHUHGXQOHVVLWFRQIRUPV WRWKH3URSRVDO5HTXLUHPHQWVDQG&RQGLWLRQV 7KH &LW\ &RXQFLO RI WKH &LW\ RI +DZWKRUQH DOVRUHIHUUHGWRDVWKH&LW\UHVHUYHVWKHULJKW WRUHMHFWDQ\DQGDOOSURSRVDOV%LGVPXVWEH UHWXUQHG LQ WKH VSHFLDO HQYHORSHV SURYLGHG PDUNHG³6($/('%,'6´DQGDGGUHVVHGWR WKH&LW\&OHUN (DFKSURSRVDOVKDOOEHDFFRPSDQLHGE\ RQH RI WKH IROORZLQJ IRUPV RI ELGGHU¶V VHFXULW\FDVKFDVKLHU¶VFKHFNFHUWL¿HG FKHFN RU ELGGHU¶V ERQG HTXDO WR WHQ SHUFHQWRIWKHELGSULFH $ OLVW RI VXEFRQWUDFWRUV VKDOO EH VXEPLWWHG ZLWKWKHELGRQWKHIRUPSURYLGHGE\WKH&LW\ 121',6&5,0,1$7,21 ,QSHUIRUPDQFHRIWKHWHUPVRIWKLVFRQ WUDFWWKH&RQWUDFWRUVKDOOQRWHQJDJHLQ QRUSHUPLWVXFKVXEFRQWUDFWRUVDVKHPD\ HPSOR\IURPHQJDJLQJLQGLVFULPLQDWLRQLQ HPSOR\PHQWRISHUVRQVEHFDXVHRIUDFH FRORUSODFHRIQDWLRQRULJLQRUDQFHVWU\ VH[DJHRUUHOLJLRQRIVXFKSHUVRQV RIWKH3XEOLF&RQWUDFW&RGH WRWKH$'$ :$*(6$1'(48$/(03/2<0(1723 325781,7,(6 '%(5(48,5(0(176 7KLVSURSRVHG&RQWUDFWLVXQGHUDQGVXEMHFW WR ([HFXWLYH 2UGHU DV DPHQGHG RI 6HSWHPEHU DQG WR WKH (TXDO (PSOR\PHQW2SSRUWXQLW\((2DQG)HGHUDO /DERU 3URYLVLRQV 7KH ((2 UHTXLUHPHQWV ODERUSURYLVLRQVDQGZDJHUDWHVDUHLQFOXGHG LQWKH6SHFLILFDWLRQVDQG%LGGRFXPHQWVDQG DUHDYDLODEOHIRULQVSHFWLRQDWWKH&LW\&OHUN¶V 2IILFH&LW\+DOODQG&LW\RI+DZWKRUQH 127,&(,6)857+(5*,9(1WKDWSXUVXDQW WRWKHSURYLVLRQVRI6HFWLRQRIWKH/DERU &RGHRIWKH6WDWHRI&DOLIRUQLDWKH&LW\&RXQFLO KDVREWDLQHGWKHJHQHUDOIHGHUDOSUHYDLOLQJUDWH RISHUGLHPZDJHVLQDFFRUGDQFHZLWKWKHODZ WR EH SDLG IRU WKH FRQVWUXFWLRQ RI WKH DERYH HQWLWOHG:RUNVDQG,PSURYHPHQWVDQG*HQHUDO 3UHYDLOLQJUDWHIRUKROLGD\DQGRYHUWLPHZRUN LQWKLVORFDOLW\IRUHDFKFUDIW7KHVFKHGXOHKDV EHHQREWDLQHGIURPWKH86'HSDUWPHQWIRU +RXVLQJ DQG 8UEDQ 'HYHORSPHQW IRU &RP PXQLW\%ORFN*UDQW3URJUDPVRIWKHW\SHDQG QDWXUHSURSRVHGE\WKH&LW\DQGUHIHUHQFHLV KHUHE\PDGHWRFRSLHVWKHUHRIRQILOHLQWKH 2IILFHRIWKH&LW\(QJLQHHUZKLFKVDLGFRSLHV DUH DYDLODEOH WR DQ\ LQWHUHVWHG SDUW\ XSRQ UHTXHVW )XUWKHU D FRS\ VKDOO EH SRVWHG DW WKHMREVLWHGXULQJWKHFRXUVHRIFRQVWUXFWLRQ $OO&RQWUDFWRUVVXEPLWWLQJELGVPXVWFRQIRUP WRFXUUHQWIHGHUDOPLQLPXPSUHYDLOLQJZDJHV ,Q DGGLWLRQ WR WKH &RQWUDFWRU¶V REOLJDWLRQV DV WRPLQLPXPZDJHVUDWHVWKH&RQWUDFWRUVKDOO DELGHE\DOORWKHUSURYLVLRQVDQGUHTXLUHPHQWV VWLSXODWHG LQ 6HFWLRQV LQFOXVLYH RIWKH/DERU&RGHRIWKH6WDWHRI&DOLIRUQLD LQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRWKRVHGHDOLQJZLWK WKH HPSOR\PHQW RI UHJLVWHUHG DSSUHQWLFHV 7KHUHVSRQVLELOLW\RIFRPSOLDQFHZLWK6HFWLRQ RI WKH /DERU &RGH VKDOO EH ZLWK WKH SULPHFRQWUDFWRU 3(5)250$1&(5(7(17,216 7KH VXFFHVVIXO ELGGHU ZLOO EH UHTXLUHG WR SURYLGHIRUSHUIRUPDQFHVHFXULW\DVSURYLGHG E\ODZ5HTXLUHPHQWVIRUSHUIRUPDQFHUHWHQ WLRQVPD\EHVDWLV¿HGE\GHSRVLWRUVHFXULWLHV VSHFL¿HGLQ6HFWLRQRIWKH*RYHUQPHQW &RGHDQGLQDFFRUGDQFHZLWK6HFWLRQ 127,&(2)75867((¶66$/(761R&$ 9)2UGHU1R&$*7, <28$5(,1'()$8/781'(5$'((' 2) 75867 '$7(' 81/(66 <287$.($&7,21723527(&7<285 3523(57<,70$<%(62/'$7$38%/,& 6$/( ,)<28 1(('$1 (;3/$1$7,21 2)7+(1$785(2)7+(352&((',1* $*$,167<28<286+28/'&217$&7$ /$:<(5$SXEOLFDXFWLRQVDOHWRWKHKLJKHVW ELGGHUIRUFDVKFDVKLHU¶VFKHFNGUDZQRQD VWDWHRUQDWLRQDOEDQNFKHFNGUDZQE\VWDWH RUIHGHUDOFUHGLWXQLRQRUDFKHFNGUDZQE\ DVWDWHRUIHGHUDOVDYLQJVDQGORDQDVVRFLD WLRQRUVDYLQJVDVVRFLDWLRQRUVDYLQJVEDQN VSHFLILHG LQ 6HFWLRQ WR WKH )LQDQFLDO &RGH DQG DXWKRUL]HG WR GR EXVLQHVV LQ WKLV VWDWHZLOOEHKHOGE\GXO\DSSRLQWHGWUXVWHH 7KHVDOHZLOOEHPDGHEXWZLWKRXWFRYHQDQW RU ZDUUDQW\ H[SUHVVHG RU LPSOLHG UHJDUGLQJ WLWOH SRVVHVVLRQ RU HQFXPEUDQFHV WR SD\ WKH UHPDLQLQJ SULQFLSDO VXP RI WKH QRWHV VHFXUHG E\ WKH 'HHG RI 7UXVW ZLWK LQWHUHVW DQGODWHFKDUJHVWKHUHRQDVSURYLGHGLQWKH QRWHV DGYDQFHV XQGHU WKH WHUPV RI WKH 'HHGRI7UXVWLQWHUHVWWKHUHRQIHHVFKDUJHV DQG H[SHQVHV RI WKH 7UXVWHH IRU WKH WRWDO DPRXQWDWWKHWLPHRIWKHLQLWLDOSXEOLFDWLRQRI WKH1RWLFHRI6DOHUHDVRQDEO\HVWLPDWHGWREH VHWIRUWKEHORZ7KHDPRXQWPD\EHJUHDWHU RQ WKH GD\ RI VDOH %(1(),&,$5< 0$< (/(&772%,'/(667+$17+(727$/ $02817'8(7UXVWRUV6$5$)/25(6 $ 0$55,(' :20$1 $6 +(5 62/( $1' 6(3$5$7( 3523(57< 5HFRUGHG DV,QVWUXPHQW1RRI 2IILFLDO5HFRUGVLQWKHRIILFHRIWKH5HFRUGHU RI/26$1*(/(6&RXQW\&DOLIRUQLD'DWHRI 6DOHDW$03ODFHRI6DOH %HKLQGWKHIRXQWDLQORFDWHGLQ&LYLF&HQWHU 3OD]D&LYLF&HQWHU3OD]D3RPRQD&$ $PRXQWRIXQSDLGEDODQFHDQGRWKHU FKDUJHV7KHSXUSRUWHGSURSHUW\ DGGUHVVLV:(677+675((7 68%0,66,212)352326$/6 81,7 /6 6(:(5 ,03529(0(176 ,7(0'(6&5,37,21 8SJUDGH7UDIÀF 6LJQDO DW (O 6HJXQGR %OYG DQG +DZ WKRUQH%OYG 5HPRYH DQG UHFRQVWUXFW 7UDIÀF 6LJQDO DW QG 6W DQG+DZWKRUQH%OYG 5HPRYH DQG UHFRQVWUXFW 7UDIÀF 6LJQDO DW WK 6W DQG+DZWKRUQH%OYG 5HPRYHDQGUHFRQVWUXFW7UDIÀF6LJQDODWWK6WDQG +DZWKRUQH%OYG &RQVWUXFW7UDIÀF6LJQDODWVW6WDQG+DZWKRUQH%OYG 8SJUDGH 7UDIÀF 6LJQDO DW 5RVHFUDQV $YH DQG +DZ WKRUQH%OYG 8SJUDGH7UDIÀF6LJQDODWWK6WDQG+DZWKRUQH%OYG 8SJUDGH 7UDIÀF 6LJQDO DW ,PSHULDO +Z\ DQG +DZ WKRUQH%OYG 8SJUDGH7UDIÀF6LJQDODWWK6WDQG+DZWKRUQH%OYG 7UDIÀFVLJQLQJPDUNLQJVWULSLQJDQGSDYHPHQWPDUNHUV FRPSOHWH LQ SODFH LQ DFFRUGDQFH ZLWK VSHFLÀFDWLRQV DQG SODQVKHHWWR 7UDIÀFVLJQLQJPDUNLQJVWULSLQJDQGSDYHPHQWPDUN HUV RQ +DZWKRUQH %OYG DW ,PSHULDO +Z\ DQG WK 6W FRPSOHWH LQ SODFH LQ DFFRUGDQFH ZLWK VSHFLÀFDWLRQV DQG SODQVKHHW ,7(0 75$)),& ,7(0 38%/,&+($5,1*127,&( )(%58$5<$730 &,7<2)+$:7+251(&$/,)251,$ 25',1$1&( 12 $ 352326(' 25',1$1&(2)7+(&,7<&281&,/2) 7+(&,7<2)+$:7+251(&$/,)251,$ 5(3($/,1* 5((1$&7,1* &+$37(5 $1' $'237,1* %< 5()(5(1&( 7+((',7,212)7+(&$/,)251,$ %8,/',1*&2'($6$0(1'('+(5(,1 7+((',7,212)7+(&$/,)251,$ 0(&+$1,&$/&2'(7+((',7,21 2)7+(&$/,)251,$3/80%,1*&2'( 7+((',7,212)7+(&$/,)251,$ (/(&75,&$/ &2'( 7+( (',7,21 2)7+(&$/,)251,$(;,67,1*%8,/',1* &2'( 7+( &$/,)251,$ 5(6, '(17,$/&2'(7+(&$/,)251,$ *5((1%8,/',1*&2'($1'5(3($/ ,1* &+$37(5 $1' $0(1',1* 6(&7,216 $1' '$7(7,0( DW30 7XHVGD\)HEUXDU\ /2&$7,21 +DZWKRUQH &LW\ &RXQFLO&KDPEHUV&LW\+DOO :HVWWK6WUHHW+DZWKRUQH&$ 385326( 7 R 5HFHLYH3XEOLF&RPPHQWV$QG7R&RQVLGHU $GRSWLRQ2I3URSRVHG2UGLQDQFH1R ,)<28&$1127$77(1' <RX&DQ6HQG$/HWWHU:LWK<RXU&RPPHQWV 5HJDUGLQJ2UGLQDQFH1R7R1RUEHUW $0(5,&$16:,7+',6$%,/,7,(6$&7%\ VLJQLQJWKLV*UDQW$JUHHPHQW*UDQWHHDVVXUHV 6WDWHWKDWLWFRPSOLHVZLWKWKH$PHULFDQVZLWK 'LVDELOLWLHV $FW $'$ RI 86& HWVHTZKLFKSURKLELWVGLVFULPLQDWLRQ RQWKHEDVLVRIGLVDELOLW\DVZHOODVDOODSSOLFDEOH UHJXODWLRQVDQGJXLGHOLQHVLVVXHGSXUVXDQW +XEHU &LW\ &OHUN &LW\ 2I +DZWKRUQH :HVW WK 6WUHHW +DZWKRUQH &$ 2U <RX &DQ 'HOLYHU $ /HWWHU 7R 7KH &LW\ &OHUN3ULRU7R7KH&LW\&RXQFLO0HHWLQJ2Q )HEUXDU\ &(4$ 7KHSURSRVHGRUGLQDQFHWRDGRSWDQGDPHQG WKH&DOLIRUQLD%XLOGLQJ6WDQGDUGV&RGH LV H[HPSW IURP WKH UHTXLUHPHQWV RI &(4$ DV SURYLGHG E\ 6HFWLRQ E RI WKH *XLGHOLQHV7KLVVHFWLRQDGYLVHVWKDW&(4$ DSSOLHVRQO\WRSURMHFWVZKLFKKDYHWKHSRWHQWLDO IRUFDXVLQJDVLJQLILFDQWHIIHFWRQWKHHQYLURQ PHQW7KLVRUGLQDQFHDPHQGPHQWZLOOKDYHQR VLJQLILFDQWDGYHUVHHIIHFWRQWKHHQYLURQPHQW WKHUHIRUHWKHDFWLYLW\LVQRWVXEMHFWWR&(4$ )25025(,1)250$7,21 )RUDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJWKHDERYH \RXFDQFRQWDFW5D\6KXQ'LUHFWRURI%XLOGLQJ 6DIHW\ IRU WKH &LW\ RI +DZWKRUQH DW 2IILFHKRXUVDUH0RQGD\WKURXJK 7KXUVGD\DPWRSP 127,&( ,6 )857+(5 JLYHQ WKDW DW OHDVW RQH FRS\ RI WKH (GLWLRQV RI &DOLIRUQLD %XLOGLQJ &RGH 3OXPELQJ &RGH 0HFKDQLFDO &RGH(OHFWULFDO&RGH([LVWLQJ%XLOGLQJ&RGH 5HVLGHQWLDO&RGH*UHHQ%XLOGLQJ&RGHDQG 2UGLQDQFH1RDUHRQILOHLQWKH2IILFHRI WKH&LW\&OHUN:HVWWK6WUHHW+DZ WKRUQH&$IRULQVSHFWLRQE\WKHSXEOLF $//,17(5(67('3(56216DUHLQYLWHGWR DWWHQGVDLGKHDULQJDQGH[SUHVVRSLQLRQVRU VXEPLWHYLGHQFHIRURUDJDLQVWWKHSURSRVHG RUGLQDQFH +DZWKRUQH3UHVV7ULEXQH3XE ++ 7KH ELGGHU VKDOO PDNH JRRG IDLWK HIIRUWV DV GHILQHG LQ 7LWOH RI WKH &RGH RI )HGHUDO 5HJXODWLRQV3DUWDQGWKH6WDWHRI&DOLIRUQLD 'HSDUWPHQWRI7UDQVSRUWDWLRQ'LVDGYDQWDJHG %XVLQHVV(QWHUSULVH'%(3URJUDP3ODQ 7KH&LW\RI+DZWKRUQHHVWDEOLVKHGDQ$$'3/ RI 7KH FRQWUDFWRU RU VXEFRQWUDFWRU VKDOO QRW GLVFULPLQDWH RQ WKH EDVLV RI UDFH FRORU QDWLRQDO RULJLQ RU VH[ LQ WKH SHUIRUPDQFH RI WKLV FRQWUDFW 7KH FRQWUDFWRU VKDOO FDUU\ RXW DSSOLFDEOHUHTXLUHPHQWVRI&)53DUWLQ WKHDZDUGDQGDGPLQLVWUDWLRQRI'27DVVLVWHG FRQWUDFWV)DLOXUHE\WKHFRQWUDFWRUWRFDUU\RXW WKHVHUHTXLUHPHQWVLVDPDWHULDOEUHDFKRIWKLV FRQWUDFWZKLFKPD\UHVXOWLQWKHWHUPLQDWLRQRI WKLVFRQWUDFWRUVXFKRWKHUUHPHG\DVUHFLSLHQW GHHPVDSSURSULDWH 352-(&7,1)250$7,21 3ODQV DQG 6SHFLILFDWLRQV DUH DYDLODEOH IRU SXUFKDVHDW+DZWKRUQH&LW\+DOO'HSDUWPHQW RI3XEOLF:RUNV(QJLQHHULQJ'LYLVLRQVHFRQG IORRU ORFDWHG DW :HVW WK 6WUHHW +DZWKRUQH&$ 127(7235263(&7,9(%,''(567+( &2672)3/$16$1'63(&,),&$7,216,6 QRQUHIXQGDEOH$1$'',7,21$/ :,// %( &+$5*(' ,) 0$,/,1* ,61(&(66$5<25,))('(5$/ (;35(660$,/,1*237,21,65(48,5(' 7KHUH ZLOO EH QR IHH UHTXLUHG IRU PDLOLQJ LI SURVSHFWLYHELGGHUSUHIHUVWRKDYHSODQVDQG VSHFLILFDWLRQV VHQW DQG ELOOHG YLD %LGGHU¶V )('¶(;DFFRXQWQXPEHU ,I \RX KDYH DQ\ TXHVWLRQV UHJDUGLQJ WKLV SURMHFW SOHDVH FRQWDFW +HHFKHRO .ZRQ$VVRFLDWH (QJLQHHU 'HSDUWPHQW RI 3XEOLF :RUNV DW WHOHSKRQH QXPEHU +DZWKRUQH3UHVV7ULEXQH3XE ++ 23325781,7,(6 08/7,3/< $6 7+(< $5( 6(,=(' -2+1:,&.(5 Page 8 February 6, 2014 Pets Without Partners Purrrfect Companions Just in time for Valentine’s Day, adopt a “pet without a partner” and give a homeless pet a second chance in life. Lindsey is a superb dog, fabulous in every Add some extra love in your life when you adopt your purr-fect partner. Louie has adorable greenish eyes, spotted Tabby markings and tiny, white paws. He was Lindsey way. One of our volunteers traveling up to Northern California was tipped off by the store attendant about a stray dog living on the property. She found Lindsey living in an old junked-out car with her four puppies and brought them all back with her. Our vet feels she is a Labrador and Pointer mix who is three to four years old. Lindsey loves all other dogs, all people, is fine with kids, cat-safe and an absolute gem of a dog. She has a very gowith-the-flow personality. All her puppies are weaned and Lindsey is waiting for a home of her own. Lindsey is housebroken, loving, kind, sweet and really just a perfect dog. It’s not often we can say that about a dog. Lindsey is spayed, current on vaccinations, de-wormed and microchipped. Cricket is the last of Lindsey’s puppies. She is a nice two-month-old pup, and like her mom has a really nice disposition. Cricket loves to run and play with the other puppies at the rescue and loves everyone she meets. She is a sweet, loving, wonderful puppy. Cricket will be spayed when of age, is current on vaccinations, de-wormed, microchipped, fine with other dogs, cat-safe, and best with children over the age of five. Lara was owner-surrendered when taking care of a litter of six puppies was too much for the prior owners to handle. Mom dog is a Cairn Terrier/Poodle mix and the dad is the neighbor’s Labrador who jumped the fence. There are two boys and four girls in this litter. Born on November 6, 2013, they look as though they should be nice, medium-sized dogs. This sweet litter of puppies is happy and healthy and currently in foster care where potty training and crate training are underway. Lara loves to play with toys and has great play manners with her litter mates. Lara will be great with other dogs and with children (over five please) and since she is still a puppy, she should be fine with cats too. Because Lara is not old enough to be spayed, she will need to be adopted in our relative area (South Bay/North Orange County) Trapper Lara as she will need to come back for puppy shots and to be spayed at our vet. Lara is current on vaccinations, de-wormed, microchipped, fine with other dogs, and cat-safe. To learn more about these and other wonderful dogs, visit our website at www.animalsrule.org. If a dog is on our website, it’s available. Or come to our Saturday adoption events from 11 a.m. to 3 p.m. at 305 North Harbor Boulevard in San Pedro (just off the 110 near the cruise port). We are always in need of donations for veterinarian bills and our senior dogs. Donations can be made through our website or by sending a check payable to: Animals Rule Placement Foundation at 305 North Harbor Blvd., San Pedro, CA 90731. All donations are tax-deductible. We are a registered 501©3 non-profit organization. Saving one animal won’t change the world, but the world will surely change for that animal.• Cricket Happy Tails Scout (aka Jack) brings a holiday surprise to his home. Jack, one of our fabulous Pugs, added special happiness and love to the holidays when he found his forever home... “Thanks for your email and pics. Our kids were so surprised and are absolutely wonderful with him. We renamed him Scout because we love to camp and hike. We took Scout for a hike yesterday and his stamina outlasted ours. He is going to make a great jogging buddy for me. I have him on a food/potty schedule, which is working out brilliantly. No accidents, he has even pawed my foot a few times to be taken out home and forever buddy. These kittens/cats are available for adoption through Kitten Rescue, one of the largest cat rescue groups in Southern California. All of our kitties are spayed/ neutered, microchipped, tested for FeLV and FIV, de-wormed and current on their vaccinations. For additional information and to see our other kitties, please check our website at www.kittenrescue.org, or email us at [email protected]. Your tax-deductible donations for the rescue and care of our cats and kittens can be made through our website or by sending a check payable to Kitten Rescue, 914 Westwood Boulevard, #583, Los Angeles, CA 90024. On Saturdays, we have adoptions from noon to 3 p.m. in Westchester at 8655 Lincoln Boulevard, just south of Manchester Avenue, and also in Mar Vista at 3860 Centinela Avenue, just south of Venice Boulevard. Our website lists additional adoption sites and directions to each location. Be kind. Save a life. Support animal rescue.• to go potty. Scout is such a good dog! He already knows a lot of training hand signals and responds so quickly to please - with a reward of course. It seems like he has been a part of our family for so long. The kids and Scout love each other and are mutually affectionate with the other. Thank you so very much for helping us bring Scout home! Merry Christmas!—Holly.” When you adopt a “pet without a partner,” you will forever make a difference in their life and they are sure to make a difference in yours.• rescued from the shelter along with his two brothers and mother when he was just four weeks old. Louie is very playful and gets along with every kitty he meets. Well-socialized and affectionate, Louie loves to nibble on your fingers and lick your hands for as long as you will allow him. He is extremely curious about everything around him and is constantly charging around exploring. If you call for him, Louie will come running, tail up, meowing in response. This sweet baby is the perfect addition to any home. Since he is so young still, Louie cannot be an only kitty and must be adopted either with a youthful companion or into a home with a young resident kitty with whom he can romp. Trapper was rescued off the streets after he stumbled into a trap set for his mother in order to get her spayed and to stop the cycle of kittens. Luckily for Trapper, because he was so young, he was brought into foster care where he quickly turned into a confident, loving kitten with a ton of spunk! This little black panther has engaging, golden-green eyes that are always busy looking for another toy on which to pounce. He loves big male cats, cuddling up to them, suckling on their fur and kneading with his paws as he purrs up a storm. His vibrant personality shines all the time as he zips around pouncing one kitty or another. Trapper definitely needs another high-energy kitty to play with because he is always on the go and adores wrestling with his foster friends. Trapper would fit in well with most any household, as his confidence and playfulness make him great for a family-and his easygoing personality helps him get along with any kitty he meets. Trapper loves to sleep on the bed with you and often will end up crashed on the couch on your feet. This little goof can’t wait to find his purr-fect Louie
Similar documents
rubens barrichello: in living colour
_ i i k [ ML B ] f i fW _ d B i Wj k h ZWoB c Wo GI B H F F L
More informationGetaway Guide - City of Lebanon
Missouri’s fourth largest spring. Native Americans called it “eye of the sacred one.” Hiking, fishing, floating, dining, and camping can all be found here.
More information