Lawrlwytho - Coleg Llandrillo

Transcription

Prosbectws
Prospectus
2
Cynnwys
Gwybodaeth Gyffredinol
4
Lleoliadau’r Campysau
5Croeso
6
Digwyddiadau Agored
10 Gwybodaeth am y Campysau
16 Esbonio’r Cymwysterau
17 Dysgwch yn y Ddwy Iaith
18 Cymorth, Cyfleusterau ac Adnoddau i Ddysgwyr
22 Prentisiaethau a Dysgu Seiliedig ar Waith
24Hyfforddeiaethau
26 Cyrsiau Gradd
28 Pan na fydd gennych ddosbarth
32 Barn ein myfyrwyr
34 Myfyrwyr Rhyngwladol
35 Gwybodaeth am y Cyrsiau
Cyrsiau
36 Lefel AS/Lefel A
40 Mynediad i Addysg Uwch
42Amaethyddiaeth
42 Gofalu am Anifeiliaid a Nyrsio Milfeddygol
44 Celf a Dylunio a Ffotograffiaeth
46 Gweinyddu Busnes
68 Llyfrgelloedd a Gwasanaethau Gwybodaeth
70 Technoleg Forol
70 Cynhyrchu, Teledu a Ffilm a Datblygu Gemau
72 Peirianneg Cerbydau Modur
46 Busnes, Cyllid, Y Gyfraith a Rheoli
74Celfyddydau Perfformio, Cerddoriaeth
a Thechnoleg Cerddoriaeth
48 Cyfrifiadura a Thechnoleg Gwybodaeth
74 Yr Heddlu a Gwasanaethau Cyhoeddus
50 Adeiladu a’r Amgylchedd Adeiledig
76Cyn-alwedigaethol
52Cwnsela
76 Polisïau Cyhoeddus a Chymdeithasol
52Astudiaethau Byddardod ac Iaith Arwyddion
78Manwerthu
54 Peirianneg, Ynni Adnewyddadwy a Phŵer
78 Dychwelyd i Astudio
56 Astudiaethau Ceffylau
80 Gwyddoniaeth (Gymhwysol/Fforensig)
56 SSIE (Saesneg i Siaradwyr Ieithoedd Eraill)
80 Sgiliau Bywyd a Gwaith
58 Coedwigaeth a Rheoli Cefn Gwlad
82 Chwaraeon ac Addysg Awyr Agored
58TGAU
84 Hyfforddiant Athrawon
60 Trin Gwallt a Therapi Harddwch
84 Teithio a Thwristiaeth
62 Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Gofal Plant
86 Bagloriaeth Cymru
64Garddwriaeth
64 Lletygarwch ac Arlwyo
Sut i Wneud Cais
66 Sgiliau Byw’n Annibynnol
88 Barn ein myfyrwyr
66 Diploma’r Fagloriaeth Ryngwladol
90 Sut i Wneud Cais
68 Peirianneg Diwydiannau’r Tir
91 Ffurflen Gais
93 Canmoliaeth, Sylwadau neu Gwynion
Ysbrydoli Llwyddiant
gllm.ac.uk
3
Contents
General Information
4
Campus Locations
5Welcome
7
Open Events
10 Campus Information
16 Qualifications Explained
17 Learn in both languages
18 Learner Support, Facilities & Resources
22 Apprenticeships & Work-based Learning
24Traineeships
26 Degree Courses
28 When you’re not in class
32 What our students say
34 International Students
35 Course Information
Courses
37 AS/A Levels
69 Library & Information Services
41 Access to Higher Education
71 Marine Technology
43Agriculture
71 Media, TV & Film and Games Development
43 Animal Care & Veterinary Nursing
73 Motor Vehicle Engineering
45 Art & Design and Photography
75 Performing Arts, Music & Music Technology
47 Business Administration
75 Police & Public Services
47 Business, Finance, Law & Management
77Pre-vocational
49 Computing & Information Technology
77 Public & Social Policy
51 Construction & the Built Environment
79Retail
53Counselling
79 Return to Study
53 Deaf Studies & Sign Language
81 Science (Applied/Forensic)
55 Engineering, Renewable Energy & Power
81 Skills for Life & Work
57 Equine Studies
83 Sport & Outdoor Education
57 ESOL (English for Speakers of Other Languages)
85 Teacher Training
59 Forestry & Countryside Management
85 Travel & Tourism
59GCSEs
87 Welsh Baccalaureate
61 Hairdressing & Beauty Therapy
63 Health, Social Care & Childcare
How to Apply
65Horticulture
88 What our students say
65 Hospitality & Catering
90 How to Apply
67 Independent Living Skills
91 Application Form
67 International Baccalaureate Diploma
93 Compliments, Comments or Complaints
69 Land-based Engineering
gllm.ac.uk
Inspiring Success
4
Lleoliadau’r Campysau
Campus Locations
Caergybi
Holyhead
Llandrillo-yn-Rhos
Rhos-on-Sea
Llangefni
Bangor
Caernarfon
Parc Menai
Glynllifon
Canolfan
Ddysgu’r Bae
Bay Learning
Centre
Y Rhyl
Rhyl
Abergele
Dinbych
Denbigh
CHESTER
RUTHIN
WREXHAM
PORTHMADOG
Pwllheli
BALA
Dolgellau
“Dod i’r Coleg oedd y
penderfyniad gorau
a wnes i erioed.”
Kieron Williams
Ffabrigo a Weldio
“Coming to College
was the best
decision I’ve made.”
Kieron Williams
Fabrication & Welding
op
po
rt
un
iti
es
Ca
re
er
C
yfl
eo
ed
d
o
ra
n
gy
rfa
G
o all a
y
P r f st
Pe ens aoe udi
iri ae dd o y
an r
c n
ny Th yf f g N
dd er ro gr
St
a u ŵ
e x ud
Rh pyd s! D p L
Ar cit yin
eo d H y m l a
g
i
lw a a nd
Fa ch ng a
r F rd yc ril
rm ite ca t G
fe dw hy lo M
M c t ree r ŵ
rm ch di
an B rs p L
g en
ag ea ! H la
Dy Co o e ai
er uty er nd
g
l
un yd ngh arw
Gr Th e ar rillo
yd d re ain
ap era e
i
M
d
hi pi jus en
Gr Die f f ti at
c D st t a a
af te au am
i
f
es C f e c a
ig gyd ’n u ryw
ig he w n
a r d nig
ne f ex le
:
ha
r
Di am ad
go
an et p to
l
i
m
r!
d c i es
m an : an
or
y
e! En
gi
ne
er
Gwyliwch stori
Kieron ar-lein
Watch Kieron’s
story online
I gael rhagor o wybodaeth:
I gael rhagor o wybodaeth am gyrsiau
unigol, dewisiadau o ran gyfra ynghyd
â bywgraffiadau myfyrwyr, ffilmiau
a lluniau o fywyd coleg, ewch i gllm.ac.uk
For more information:
For more detailed information on individual
courses, together with career options plus
student biographies, films and photos showing
college life, go to gllm.ac.uk
gllm.ac.uk
5
Croeso
Welcome
Whether you’re wondering what to do after
your GCSEs, lack the qualifications needed to
get a better job or to go to university, or simply
want to learn more about a subject that’s
always interested you, we’re here to help.
Yn ein tri choleg, cynigir cannoedd o gyrsiau
llawn amser a rhan-amser i ddiwallu
anghenion pawb, beth bynnag fo eu diddordeb
a’u gallu. Yn y prosbectws hwn, sonnir am yr
opsiynau llawn amser – er nad yw llawn amser
yn golygu 5 diwrnod yr wythnos fel arfer! Mae
gennym hefyd Brosbectws Cyrsiau Gradd
ynghyd â phrosbectysau cyrsiau rhan-amser
a chyrsiau sy’n gysylltiedig â gwaith.
Our three colleges offer hundreds of full-time
and part-time courses to suit all interests
and abilities. This prospectus tells you about
full-time options – although in most cases,
full-time doesn’t mean 5 days a week! We
also have an Undergraduate Prospectus with
information about the degree courses we run,
plus prospectuses for part-time and workrelated courses.
Gallwch gael gwybodaeth fanylach ar ein
gwefan: gllm.ac.uk. Neu, gallwch gysylltu
â staff y Gwasanaethau i Ddysgwyr a fydd
yn fwy na pharod i’ch helpu.
More detailed information can be found
on our website: gllm.ac.uk. Alternatively,
contact our staff in Learner Services, who
will be pleased to help you.
Edrychwn ymlaen at eich croesawu!
We look forward to welcoming you!
‘In
is sp
ou iri
r m ng
is suc
si c
on e
ss
’
Pa un a ydych yn ystyried beth i’w wneud ar ôl
eich TGAU, ddim yn meddu ar y cymwysterau
sy’n angenrheidiol i gael swydd well neu i fynd
i brifysgol, neu am ddysgu rhagor am bwnc
y bu gennych ddiddordeb ynddo erioed, rydym
yma i’ch helpu.
Coming to college could change your life!
Our students tell us that the superb facilities,
the new friendships they made and the
support they received from tutors made
college a fantastic experience, and helped
them to achieve goals they never thought
were possible.
y w t’
th an
ae di
ad yd
nh Llw
ce li
n o
Ei ryd
sb
‘Y
Gallai dod i’r coleg newid eich bywyd! Yn ôl ein
cyn-fyfyrwyr, bu’r cyfleusterau tan gamp, y
ffrindiau newydd a wnaethant a’r gefnogaeth
a gawsant gan diwtoriaid yn fodd iddynt gael
profiadau gwych yn y coleg, ac yn help iddynt
gyrraedd targedau na chredent oedd yn bosib.
O’r chwith i’r dde: Left to Right:
Dr Ian Rees
Pennaeth
Principal
Coleg Menai
Kath Coughlin
Uwch Gyfarwyddwr
Gwasanaethau Corfforaethol
Executive Director
Corporate Services
Glyn Jones OBE
Y Prif Weithredwr
Chief Executive Officer
Linda Wyn
Pennaeth
Principal
Coleg Meirion-Dwyfor
Dafydd Evans
Pennaeth
Principal
Coleg Llandrillo
gllm.ac.uk
Inspiring Success
6
Digwyddiadau Agored
Mae Digwyddiadau
Agored yn gyfle i chi
weld beth sydd gan ein
campysau i’w gynnig
i chi. Gallwch holi am
gyrsiau ac am gyllid a
bywyd myfyrwyr, gweld
pa gyfleusterau ac
adnoddau a fydd ar
gael i chi, a chwrdd â
staff a myfyrwyr eraill.
Abergele
Dydd Mercher 6 Ionawr
4 - 7pm
Cyrsiau Rhan-amser sy’n Dechrau Fis Ionawr:
Digwyddiad Gwybodaeth a Chofrestru
Dydd Mercher 9 Mawrth
4 - 7pm
Dydd Iau 23 Mehefin
4 - 7pm
Bangor
Dydd Iau 28 Ionawr
4.30 - 6.30pm Ar ôl eich TGAU
Dydd Iau 10 Mawrth
Dydd Iau 21 Ebrill
Dydd Iau 23 Mehefin
4.30 - 6.30pm Digwyddiad Agored
Canolfan Ddysgu’r Bae
Dydd Iau 7 Ionawr
3 - 6pm
Dydd Mercher 9 Mawrth
3 - 6pm
Mehefin
Dyddiad i’w gadarnhau – rhoddir y manylion
ar y wefan
Dinbych
4.30 - 7pm
Dydd Llun 14 Mawrth
4.30 - 7pm
Dydd Llun 20 Mehefin
4.30 - 7pm
Dolgellau
Dydd Llun 25 Ionawr
6 - 8pm
Noson Wybodaeth
Glynllifon
Dydd Iau 11 a Dydd Gwener
12 Chwefror
Drwy’r dydd
Rhagflas i ddisgyblion Blwyddyn 11 (preswyl)
Dydd Gwener 12 Chwefror
Drwy’r dydd
Rhagflas i ddisgyblion Blwyddyn 11 (dibreswyl)
Dydd Iau 23 Mehefin
2 - 6pm
Digwyddiad Agored
gllm.ac.uk
7
Open Events
Open Events give you
the chance to discover
what’s on offer at our
campuses. You can ask
about courses, learner
finance and learner
life, find out what
facilities and resources
will be available to
you, and meet staff
and other students.
Abergele
Wednesday 6 January
4 - 7pm
January Starts: Information & Enrolment Event
(Part-time Courses)
Wednesday 9 March
4 - 7pm
Information & Enrolment Event
Thursday 23 June
4 - 7pm
Bangor
Thursday 28 January
4.30 - 6.30pm After your GCSEs
Thursday 10 March
Thursday 21 April
Thursday 23 June
4.30 - 6.30pm Open Event
Bay Learning Centre
Thursday 7 January
3 - 6pm
(Part-time Courses)
Wednesday 9 March
3 - 6pm
June
Date to be confirmed – details will be posted
on the website
Denbigh
Wednesday 6 January
4.30 - 7pm
(Part-time Courses)
Monday 14 March
4.30 - 7pm
Monday 20 June
4.30 - 7pm
Dolgellau
Monday 25 January
6 - 8pm
Information Evening
Thursday 11 and
Friday 12 February
All Day
School taster days (residential) – Year 11
Friday 12 February
All Day
School taster days (non-residential) – Year 11
Thursday 23 June
2 - 6pm
Open Event
Glynllifon
gllm.ac.uk
Inspiring Success
8
Digwyddiadau Agored parhad...
Llangefni
Dydd Mawrth 26 Ionawr
Dydd Mawrth 8 Mawrth
Dydd Mawrth 19 Ebrill
Parc Menai
Dydd Iau 28 Ionawr
Dydd Iau 10 Mawrth
Dydd Iau 21 Ebrill
Dydd Iau 23 Mehefin
Pwllheli
6 - 8pm
Noson Wybodaeth
Llandrillo-yn-Rhos
5.30 - 7.30pm Digwyddiad Gwybodaeth a Chofrestru
Dydd Llun 7 Mawrth
Dydd Llun 18 Ebrill
Y Rhyl
Dydd Mawrth 26 Ionawr
5.30 - 7.30pm Digwyddiad Gwybodaeth a Chofrestru,
gan gynnwys Dewisiadau 16+
Dydd Mawrth 8 Mawrth
Dydd Mawrth 19 Ebrill
Dydd Iau 23 Mehefin
gllm.ac.uk
9
Open Events continued...
Llangefni
Tuesday 26 January
Tuesday 8 March
Tuesday 19 April
Monday 20 June
Parc Menai
Thursday 28 January
Thursday 10 March
Thursday 21 April
Thursday 23 June
Pwllheli
Wednesday 27 January
6 - 8pm
Information Evening
Rhos-on-Sea
Wednesday 6 January
5.30 - 7.30pm Information & Enrolment Event
Monday 7 March
Monday 18 April
Monday 20 June
Rhyl
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Tuesday 26 January
5.30 - 7.30pm Information & Enrolment Event including
16+ Options
Tuesday 8 March
Tuesday 19 April
Thursday 23 June
10
Gwybodaeth am y Campysau
Campus Information
Campws Abergele
Abergele Campus
Ar Gampws Abergele, gallwch ddilyn
amrediad eang o gyrsiau er mwyn
mynd ymlaen yn syth i waith neu i
ddilyn cwrs prifysgol, yn ogystal ag
o ran diddordeb. Maent yn cynnwys
cyrsiau ym maes Gweinyddu a
Busnes, cyrsiau i gynorthwywyr
dosbarth, cyrsiau ym maes
Cyfrifiadura, Cyllid, ESOL
(Saesneg i Siaradwyr Ieithoedd
Eraill) a chyrsiau iaith.
At the Abergele Campus, you can
study a wide range of courses
leading directly to employment
or university, as well as for leisure.
Courses include Administration,
Business, Classroom Assistants,
Computing, Finance, ESOL (English
for Speakers of Other Languages)
and language courses.
[email protected]
[email protected]
Mae Busnes@llandrillomenai, ein
siop un stop i gyflogwyr, hefyd ar
y campws hwn. Cynigia amrediad
o gyrsiau hyfforddi i fusnesau,
gan gynnwys cyrsiau rhan-amser,
proffesiynol a chysylltiedig â gwaith.
Busnes@llandrillomenai, our
one-stop shop for employers,
is also located here. It offers a range
of training courses for businesses,
including part-time, professional
and work-related courses.
[email protected]
[email protected]
Campws Bangor
Bangor Campus
Ar Gampws Bangor, mae amrediad
eang o gyrsiau ar gael ar bob lefel, gan
gynnwys cymwysterau Cenedlaethol
Uwch a graddau Sylfaen.
An extensive range of courses at all
levels, including Higher Nationals and
Foundation degrees, are available at
the Bangor Campus.
Mae yno ddewis helaeth o gyfleusterau
a gwasanaethau, gan gynnwys caffi
Costa Coffee, siop, e-barth a neuadd
chwaraeon.
There is a wide range of facilities and
services provided on site, including
Costa Coffee café, the shop, e-zone
and sports hall.
Saif y campws ym Mangor Uchaf, o
fewn cyrraedd hwylus i gyfleusterau
ardderchog a llwybrau cludiant
cyhoeddus.
The campus boasts a convenient location
in Upper Bangor close to excellent
amenities and transport routes.
Mae Campws Bangor hefyd yn
cynnwys hen ysgol Friars, sy’n adeilad
rhestredig Gradd II. Yno mae bwyty
hyfforddi trwyddedig a salonau gwallt
a harddwch y coleg.
The Bangor Campus also includes the
historic Friars school which is a Grade
II listed building and is home to the
college’s licensed training restaurant
and hair and beauty salons.
[email protected]
gwasanaethaudysgwyr.menai
@gllm.ac.uk
gllm.ac.uk
11
HWB Dinbych
Yn ogystal â’r prif gampws ar Lôn y Goron, erbyn hyn mae gan
y Grŵp gynrychiolaeth hefyd yn adeilad newydd ‘HWB Dinbych’
ar Ffordd y Ffair yn Ninbych.
Mae hon yn fenter gymunedol gyffrous ar y cyd â sawl
partner lleol. Ymhlith y cyfleusterau, mae ystafelloedd TG,
ystafell ddosbarth gyffredinol a stiwdio recordio arbenigol
aml-bwrpas.
[email protected]
Campws Dinbych
Ar Gampws Dinbych ar Lôn y Goron, darperir cyfleusterau
dysgu dwyieithog i ardal Dinbych a’r cyffiniau.
Ar y campws, cynigir amrywiaeth o gyrsiau llawn amser
ynghyd â chyrsiau rhan-amser a gynhelir yn ystod y dydd
a chyda’r nos. Ymhlith y cyfleusterau mae’r caffi, stiwdio
recordio’r adran technoleg cerdd a’r ganolfan ddysgu.
[email protected]
HWB Dinbych
In addition to the main campus on Crown Lane, the
Grŵp now also has a presence in the new ‘HWB Dinbych’
building located on Smithfield Road in Denbigh.
This is an exciting joint community venture involving
several local partners. Facilities include an IT suite,
general classroom and a specialist multi-purpose
recording studio.
[email protected]
Denbigh Campus
The Denbigh Campus in Crown Lane provides bilingual
learning facilities for the community of Denbigh and the
surrounding areas.
The campus offers a range of full-time, part-time day
and evening courses. Facilities include the café, the
music technology recording studio and the information
& learning centre.
[email protected]
gllm.ac.uk
Inspiring Success
12
Campws Dolgellau
Ar Gampws Dolgellau, cynigir amrediad llawn o gyrsiau
academaidd a galwedigaethol i fyfyrwyr a gwblhaodd eu
TGAU yn yr ysgol. Mae’n cynnwys Chweched Meirionnydd
â’i gyfleusterau addysgu modern.
Mae yno ddewis eang o bynciau Lefel A ac AS, a bob
blwyddyn, bydd ein myfyrwyr yn cael canlyniadau
ardderchog yn eu harholiadau.
Yn ddiweddar, buddsoddodd y Grŵp dros £4.5 miliwn
er mwyn datblygu CaMDA (Canolfan Sgiliau ym maes Ynni
Adnewyddadwy, Peirianneg ac Adeiladu) ar gampws y Marian
ger canol y dref, ac er mwyn gwella’r adnoddau sydd ar gael
i’n myfyrwyr ar y prif gampws.
Mae’r cyfleusterau eraill yn cynnwys ffreutur, llyfrgell,
Bwyty’r Gader a salon gwallt a harddwch.
[email protected]
Campws Glynllifon
Campws diwydiannau’r tir, sy’n cynnwys cyfleusterau preswyl,
yw Glynllifon. Saif ar Ystâd Glynllifon ger Caernarfon.
Ar y campws, ceir llu o gyfleusterau pwrpasol i gyd-fynd â’r
cyrsiau a ddarperir ym maes diwydiannau’r tir. Ymhlith y rhain,
mae parc awyr agored i anifeiliaid, uned dan do i anifeiliaid,
arenas marchogaeth ceffylau dan do ac yn yr awyr agored,
coedwig, gweithdy peirianneg a fferm sy’n cynnwys parlwr
godro modern.
Yn y bloc addysgu o’r radd flaenaf, ceir cyfleusterau dysgu
modern, ystafelloedd TG, yn ogystal â llyfrgell a chanolfan
adnoddau, darlithfa fawr, dwy ystafell bwrpasol i anifeiliaid
egsotig a’r cwrs nyrsio milfeddygol, ynghyd â cheginau ac
ystafelloedd gwaith ar gyfer yr Adran Sgiliau Byw’n Annibynnol.
[email protected]
Dolgellau Campus
The Dolgellau Campus offers a full range of academic and
vocational courses for students after they complete their
GCSEs in school. It includes the Meirionnydd Sixth, with
its modern, refurbished teaching facilities.
The campus offers a wide range of AS and A Levels,
and each year, our students achieve outstanding results
in their exams.
The Grŵp has recently invested over £4.5 million to develop
CaMDA (a Centre for skills in Renewable Engineering and
Construction) at the Marian campus in the town centre,
and to further improve the resources for students on the
main campus.
Other facilities include the canteen, library,
Y Gader restaurant and the hair & beauty salon.
[email protected]
Glynllifon Campus
Glynllifon is a land-based campus with residential facilities,
situated on the Glynllifon Estate near Caernarfon.
The campus has a wide range of facilities appropriate to the
land-based courses it offers, including an outdoor animal
park, indoor animal unit, indoor and outdoor horse riding
arenas, forest, engineering workshop and a working farm
with modern milking parlour.
The state-of-the-art teaching block provides contemporary
facilities for classroom-based learning, IT rooms, plus
a library & resource centre, a large lecture theatre, two
purpose-built rooms for exotic animals and the veterinary
nursing course, plus kitchens and workrooms for the
Independent Living Skills Department.
[email protected]
gllm.ac.uk
13
Campws Llangefni
Llangefni Campus
Saif Campws Llangefni, sef
Pencraig, mewn llecyn gwledig
hardd ar gyrion y dref, ac mae
ar y llwybr cludiant cyhoeddus.
The Llangefni Campus, Pencraig,
is set in a beautiful rural location
on the outskirts of the town which
is well serviced by public transport.
Mae’r Campws hwn wedi elwa o’r
buddsoddi mawr a wnaed mewn
cyfleusterau newydd fel y Ganolfan
Astudiaethau Gofal, y Ganolfan
Sgiliau Adeiladu, y Ganolfan Ynni
a’r Ganolfan Hyfforddi ym maes
Peiriannau Trwm.
The Pencraig Campus benefits from
huge investment in new facilities,
including the Care Studies Centre,
Construction Skills Centre, the
Energy Centre and the Heavy Plant
Training Centre.
Ymhlith y cyfleusterau, mae ffreutur,
siop, caffi Costa Coffee, Starbucks,
llyfrgell a chanolfan adnoddau.
Mae cynlluniau ar droed i fuddsoddi
miliynau er mwyn ehangu Campws
Llangefni. Y bwriad yw cynorthwyo’r
ardal i ddiwallu gofynion yr orsaf
niwclear newydd sydd yn yr arfaeth
ar yr ynys.
Filltir i ffwrdd mae campws llai, sef
campws Penrallt, sy’n arbenigo mewn
hyfforddiant seiliedig ar waith.
Facilities include the canteen, the
shop, Costa Coffee café, Starbucks,
and the library & resources centre.
There are plans to expand the
Llangefni Campus with a multimillion pound investment, to help
the area meet the demands of a new
nuclear power station planned for
the island.
There is a smaller campus, Penrallt,
one mile away, which specialises
in work-based training.
[email protected]
gwasanaethaudysgwyr.menai
@gllm.ac.uk
Campws
Parc Menai
Ar Gampws Parc Menai, ceir adran
Gelf a Dylunio sydd wedi hen ennill
ei phlwyf. Cynigir yno amrediad o
gyrsiau llawn amser, o gyrsiau Lefel
1 hyd at gwrs gradd BA (Anrh) mewn
Celfyddyd Gain.
Cynhelir Arddangosfa Gelf a Dylunio
flynyddol ar y campws hwn. Bydd
ein myfyrwyr yn mynd ymlaen i gael
gyrfaoedd llwyddiannus yn sector
y diwydiannau creadigol a thu hwnt.
Ymhlith y cyfleusterau, mae ffreutur,
llyfrgell a gwasanaethau i ddysgwyr.
[email protected]
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Parc Menai Campus
The Parc Menai Campus is home
to a long-established Art & Design
department. It offers a range of fulltime courses from Level 1 up to a BA
(Hons) degree in Fine Art.
The campus hosts an annual Art
& Design Exhibition to showcase
students’ work. Our students
progress to successful careers both
within and outside the creative
industries sector.
Facilities include the canteen,
library and learner services.
[email protected]
14
Campws Pwllheli
Sefydlwyd Campws Pwllheli i wasanaethu ardal Llŷn ac
Eifionydd ac mae yno ddewis eang o gyrsiau Lefel A ac AS
a chyrsiau galwedigaethol i fyfyrwyr a gwblhaodd eu TGAU
yn yr ysgol.
Bydd myfyrwyr y Campws hwn yn cael canlyniadau Lefel A
eithriadol o dda’n gyson; yn wir, mae’r canlyniadau gyda’r
gorau yng Nghymru. Anogir myfyrwyr disglair o ysgolion
lleol, a hoffai astudio ar Gampws Pwllheli, i wneud cais
am ysgoloriaeth a ddyfernir am ragoriaeth academaidd.
Campws Y Rhyl
Ar Gampws Y Rhyl, cynigir dewis eang o gyrsiau llawn
amser a rhan-amser. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, fe’i
ailddatblygwyd, gan godi canolfan bwrpasol ar gyfer y cyrsiau
adeiladu ac ychwanegu Canolfan Chweched Y Rhyl.
Yng Nghanolfan yr Hafan yn y Marina, cynhelir amryw
o gyrsiau sy’n ymwneud ag Adeiladu Cychod, Peirianneg
Forol a Gwasanaethau Morol Ategol.
Yn y Ganolfan Technoleg Cerbydau Modur, ceir yr offer
diweddaraf sy’n bodloni safonau’r diwydiant.
Ymhlith y cyfleusterau, mae’r ffreutur (sy’n cynnwys caffi
Costa Coffee) a’r llyfrgell.
Yn Siop yr Academi Sgiliau Manwerthu Genedlaethol, trefnir
hyfforddiant i gyflogwyr, gweithwyr a dysgwyr sy’n gweithio
ac yn astudio ym maes manwerthu.
[email protected]
[email protected]
Pwllheli Campus
The Pwllheli Campus was established to serve the Llŷn
& Eifionydd area of Gwynedd and offers a full range of AS & A
Levels and vocational courses to students after they complete
their GCSEs in school.
At the Pwllheli Campus, students regularly achieve
exceptional A Level results that are amongst the best
in Wales. High achieving students from local schools
who wish to study at the Pwllheli Campus are encouraged
to apply for a Scholarship prize for academic excellence.
The College’s Hafan Centre at the Marina delivers a range
of courses relating to Boat Building, Marine Engineering
and Support Services for the maritime industry.
Facilities include the canteen (which includes Costa Coffee)
and the library.
[email protected]
Rhyl Campus
The Rhyl Campus offers a wide range of full-time and parttime courses. It has been redeveloped over the last few years
with a purpose-built centre for construction and the addition
of the Rhyl Sixth building.
The Centre for Automotive Technology is equipped to the
latest industry standards.
The National Skills Academy for Retail Skills Shop provides a
training centre for retail employers, employees and learners.
[email protected]
gllm.ac.uk
15
Campws Llandrillo-yn-Rhos
Ar gampws Llandrillo-yn-Rhos, campws mwyaf y Grŵp, cynigir
ystod lawn o gyrsiau sy’n amrywio o gyrsiau lefel mynediad
i gyrsiau ôl-radd. Ymhlith y rhain, mae cyrsiau llawn amser,
cyrsiau rhan-amser, dosbarthiadau nos, cyrsiau academaidd
a galwedigaethol, hyfforddiant seiliedig ar waith, cyrsiau
ailhyfforddi, cyrsiau a deilwriwyd yn arbennig a chyrsiau gradd.
Ymhlith y cyfleusterau, mae ffreutur sy’n gweini coffi Starbucks,
dau gaffi, dau fwyty hyfforddi, llyfrgell, gweithdy TG, salonau
gwallt a harddwch, canolfan chwaraeon sy’n cynnwys campfa,
maes chwarae 3G, y Ganolfan Forol ac Amgylchedd Adeiledig
(MBEC) a’r Sefydliad Iechyd a Gofal.
[email protected]
Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, aed ati i uwchraddio’r campws
yn sylweddol er mwyn gwella’r cyfleusterau dysgu ac addysgu
a darparu cefnogaeth ddysgu helaeth a mannau i fyfyrwyr
gymdeithasu a chymryd rhan mewn chwaraeon.
Rhos-on-Sea Campus
The Grŵp’s largest campus offers a full range of courses from
entry to postgraduate level, including full-time, part-time, day,
evening, academic, vocational, work-based training, retraining,
bespoke and degree courses.
Facilities include a canteen with Starbucks coffee, two cafés,
two training restaurants, library & IT workshop, hair & beauty
salons, sports centre with gym and 3G pitch, the Marine & Built
Environment Centre (MBEC) and the Institute of Health & Care.
It has been extensively upgraded in recent years to provide
enhanced teaching and learning facilities, extensive learning
support facilities and student social and sporting areas.
[email protected]
Canolfan Brifysgol
University Centre
Fis Medi 2014, agorwyd ‘Y Ganolfan
Brifysgol, Coleg Llandrillo’, a
gostiodd £4.5 miliwn, ar gampws
Llandrillo-yn-Rhos.
In September 2014, a new £4.5
million pound ‘University Centre,
Coleg Llandrillo’ (UCCL) opened
at the Rhos-on-Sea Campus.
Yn y Ganolfan, ceir theatrau darlithio
ac ystafelloedd seminar o’r radd
flaenaf, yn ogystal ag adnoddau
llyfrgell arbenigol, cyfleusterau
TG a mannau astudio.
The Centre is equipped with stateof-the-art lecture theatres and
seminar rooms, as well as specialist
library resources, IT facilities and
study areas.
Datblygwyd y Ganolfan Brifysgol yn
rhan o bartneriaeth strategol gyda
Phrifysgol Bangor ac mae ynddi
gyfleusterau dysgu ac addysgu
ychwanegol penigamp ar gyfer
myfyrwyr Addysg Uwch y Grŵp.
The UCCL has been developed as
part of a strategic partnership with
Bangor University and provides
outstanding additional teaching
and learning facilities for the
Grŵp’s Higher Education students.
[email protected]
[email protected]
gllm.ac.uk
Inspiring Success
16
Esbonio’r Cymwysterau
Qualifications Explained
Beth fyddwch yn ei astudio
What you will study
Yn y prosbectws hwn, rhestrir yr holl ‘Raglenni Dysgu’ llawn amser
y gall myfyrwyr Grŵp Llandrillo Menai eu dilyn, ynghyd â’r campysau
lle maent ar gael.
This prospectus lists all the full-time ‘Programmes of Learning’ that
students at Grŵp Llandrillo Menai can study, and the campuses where
they are available.
Mae’r ‘Rhaglenni’ hyn yn cynnwys naill ai un prif gymhwyster
galwedigaethol neu nifer o gymwysterau AS/A2. Hefyd, mae’n bosib
y bydd eich Rhaglen yn cynnwys rhai o’r cymwysterau a’r profiadau
a ganlyn:
These ‘Programmes’ include either a main vocational qualification
or a number of AS/A2 qualifications. In addition, your Programme
may include some of the following qualifications and experiences:
``
the Welsh Baccalaureate
``
Bagloriaeth Cymru
``
Core subjects to further develop your literacy and numeracy
``
P ynciau Craidd a fydd yn gwella’ch sgiliau llythrennedd
a rhifedd – naill ai Sgiliau Hanfodol neu TGAU, yn dibynnu
ar eich gofynion personol
skills – these may be Essentials Skills or GCSEs, depending
on your individual requirements
``
work-related education
``
addysg gysylltiedig â gwaith
``
community-related experience
``
profiad yn y gymuned
``
additional vocational qualifications
``
cymwysterau galwedigaethol ychwanegol
``
projects to enhance your experience
``
prosiectau i gyfoethogi’ch profiadau
Llunnir eich Rhaglen Ddysgu i fodloni’ch anghenion a’ch gofynion
personol, er mwyn i chi allu cyrraedd eich nod. Trafodir hyn yn ystod
eich cyfweliad ac wedyn pan fyddwch yn cofrestru.
Disgwylir i bob dysgwr sydd yn dilyn rhaglenni astudio llawn amser
ym mhob un o’r colegau ddilyn a chwblhau pob elfen o Gymhwyster
Bagloriaeth Cymru (CBC) yn yr achosion ble mae CBC yn rhan
o’r rhaglen astudio a argymhellir.
Gwybodaeth Bellach
Mae gwybodaeth fanwl am gynnwys pob Rhaglen Ddysgu,
gan gynnwys y gofynion mynediad, ar gael ar ein gwefan:
gllm.ac.uk/courses
Gallwch ddefnyddio’r hilyddion i gyfyngu ar y chwilio mewn gwahanol
ffyrdd, gan gynnwys yn ôl campws, maes academaidd, math o gwrs
a lefel cymhwyster.
Gallwch hefyd wylio fideos o’n myfyrwyr, gwrando ar yr hyn
sydd ganddynt i’w ddweud am fywyd coleg a dysgu am ddilyniant
a chyfleoedd o ran gyrfa.
Your individual Learning Programme will be developed to meet your
personal needs and requirements, so that you can achieve your goals.
It will be discussed with you at interview and again when you enrol.
All learners on full-time programmes of study within the three
colleges will be expected to follow and complete all elements of the
Welsh Baccalaureate Qualification (WBQ) where the WBQ forms a part
of the recommended programme of study.
Further information
Detailed information about what each Programme of Learning
includes, including entry requirements, can be found on our
website: gllm.ac.uk/courses
You can use the filters to narrow your search in various ways,
including by campus, academic area, type of course and level
of qualification.
You can also watch the videos of our students, hear what they
have to say about college life and find out about progression
and career opportunities.
Os nad ydych yn siŵr pa fath o gymwysterau sydd ar gael, neu’n ansicr
ynghylch gofynion mynediad gwahanol gymwysterau, gallwch ddysgu
rhagor yn yr adran ‘Gwybodaeth i Ddysgwyr’ ar ein gwefan.
If you’re not sure what types of qualifications there are,
or what the general entry requirements are for different
levels of qualifications, you can find out more in the Learner
Information section on our website.
Os hoffech drafod eich dewisiadau, cael cyngor ar ofynion mynediad,
cyllid, ac unrhyw fater arall a all effeithio ar eich astudiaethau, neu
os nad ydych yn gallu defnyddio’n gwefan, mae croeso i chi ffonio’r
Gwasanaethau i Ddysgwyr – bydd ein staff yn fwy na pharod i’ch helpu.
Please call Learner Services if you would like to discuss your
options, get advice on entry requirements, finance, and other
matters which could affect your studies, or if you’re unable
to access our website – our staff will be happy to help.
``
Campysau Coleg Llandrillo: 01492 542 338
``
Coleg Llandrillo campuses: 01492 542 338
``
Campysau Coleg Menai: 01248 383 333
``
Coleg Menai campuses: 01248 383 333
``
Campysau Coleg Meirion-Dwyfor: 01342 422 827
``
Coleg Meirion-Dwyfor campuses: 01342 422 827
gllm.ac.uk
17
Dysgwch yn
y Ddwy Iaith
Learn in Both
Languages
Manteision bod yn ddwyieithog:
Advantages of being bilingual:
``
Deall a dysgu’n well
``
Improves understanding and learning
``
Ehangu’ch cyfleoedd o ran gyrfa
``
Widens your career opportunities
``
Sgìl y mae cyflogwyr yn ei gwerthfawrogi
``
A skill that employers value
``
Profiad diwylliannol gwahanol
``
A different cultural experience
Ydych chi erioed wedi ystyried beth
mae bod yn ddwyieithog yn ei olygu
i chi fel dysgwr?
Have you ever thought about what
being bilingual means to you as
a learner?
Erbyn heddiw, mae llawer o swyddi yng Nghymru yn gofyn am y gallu
i gyfathrebu’n effeithiol yn y Gymraeg a’r Saesneg.
Many jobs in Wales now require the ability to communicate effectively
in Welsh and English.
Gall bod yn ddwyieithog fod o fantais arbennig pan fyddwch yn chwilio
am waith. Dangoswch i’ch darpar gyflogwyr eich bod yn gallu gweithio’n
ddwyieithog drwy ddefnyddio’r ddwy iaith wrth astudio yn y Coleg. Gall
dalu ar ei ganfed i chi!
Being bilingual can be a distinct advantage when you’re looking for
work. Show your future employers that you can work bilingually by
using both languages while studying at College. It could be worth
your while!
Mae Grŵp Llandrillo Menai’n gwasanaethu llawer o gymunedau
Cymraeg eu hiaith, ac mae’n falch o ddiwallu anghenion ei ddysgwyr
drwy gynnig cyfleoedd iddynt:
Grŵp Llandrillo Menai serves many Welsh-speaking communities,
and prides itself on meeting the needs of its learners by offering
opportunities to:
``
Astudio nifer o gyrsiau yn ddwyieithog
``
Study a range of courses bilingually
``
Datblygu sgiliau iaith
``
Develop your language skills
``
Cymryd rhan mewn gweithgareddau Cymraeg
``
Take part in Welsh-language events
``
Dysgu Cymraeg
``
Learn Welsh
Emily May Boyman
Emily May Boyman
Dyfarnodd y Coleg Cymraeg Cenedlaethol
Ysgoloriaeth William Salesbury, sy’n werth
£5,000, i Emily May Boyman, o gampws
Pwllheli, am ei chymwysterau academaidd
a’i hymroddiad i addysg Gymraeg.
Emily May Boyman from the Pwllheli
campus was awarded the Coleg Cymraeg
Cenedlaethol William Salesbury
Scholarship, worth £5,000, for her
academic qualifications and devotion
to Welsh education.
Lefel A, Campws Pwllheli
(Cymraeg A*, Cymdeithaseg A*,
Astudiaethau Crefyddol A, Bagloriaeth
Cymru A*)
Mae Emily hefyd wedi derbyn Ysgoloriaeth
Deilyngdod werth £3,000 gan Brifysgol
Bangor er mwyn dilyn cwrs gradd mewn
Cymdeithaseg a Pholisi Cymdeithasol
drwy gyfrwng y Gymraeg.
Dywedodd Emily: “Ro’n i’n falch fod fy
nghwrs coleg ar gael yn gyfan gwbl drwy
gyfrwng y Gymraeg a’m mod i felly’n
gymwys i wneud cais am Ysgoloriaeth
William Salesbury. Dwi’n gobeithio y
bydd y cwrs yn fy mharatoi i ymdopi
â byd gwaith ac i gael gyrfa lwyddiannus
gyda’r heddlu.”
gllm.ac.uk
Inspiring Success
A Levels, Pwllheli Campus
(Welsh A*, Sociology A*, Religious
Studies A, Welsh Baccalaureate A*)
She has also secured a further £3,000
Merit Scholarship from Bangor University
to follow a Sociology and Social Policy
degree through the medium of Welsh.
Emily said: ‘‘I was glad that my college
course was available 100% through the
medium of Welsh and I was therefore
eligible to apply for the William Salesbury
Scholarship. I hope the course will put
me in good stead to deal with the world
of work and gain a successful career
in the police force.’’
18
Cymorth, Cyfleusterau
ac Adnoddau i Ddysgwyr
Learner Support, Facilities
& Resources
Gwasanaethau i Ddysgwyr
Learner Services
Mae Grŵp Llandrillo Menai’n darparu amrywiaeth eang o wybodaeth
a gwasanaethau i’ch helpu i wneud y dewis cywir cyn ac yn ystod eich
cyfnod yma. Pa gampws bynnag y byddwch yn ei fynychu, bydd
y Tîm Gwasanaethau i Ddysgwyr yn rhyw fath o siop un stop i chi
gael gwybodaeth am bob math o bynciau:
Grŵp Llandrillo Menai provides a wide range of information
and support services to help you make the right choice before
and during your time here. Whichever campus you attend, the
Learner Services Team provides a one-stop shop for information
on a range of topics:
``
Cyngor ar gynllunio rhaglen ddysgu bersonol
``
Advice on planning a personalised learning programme
``
Cyngor ar wneud cais i ddilyn cyrsiau ac ar y gofynion mynediad
``
Advice on applying for courses and the entry requirements
``
Gwybodaeth am ffioedd cyrsiau
``
Information on course fees
``
Arweiniad ar sut i wneud cais am fenthyciadau a grantiau sydd
``
Guidance on how to apply for student loans and grants.
ar gael i fyfyrwyr.
The Grŵp also offers support and guidance in the following areas:
Mae’r Grŵp yn cynnig cymorth ac arweiniad hefyd yn y meysydd
a ganlyn:
``
Cyfleoedd i gael hyfforddiant
``
Arweiniad gyrfaol
``
Addysg Uwch
``
Cyfleoedd o ran gwaith a lleoliadau gwaith i raddedigion
``
Training opportunities
``
Careers guidance
``
Higher education
``
Job opportunities & graduate placements
``
Health & welfare.
``
Iechyd a lles.
Undeb Myfyrwyr
Mae gan bob un o’r tri choleg ei Lywydd Undeb Myfyrwyr etholedig ei
hun ac mae gan y Grŵp Swyddog Undeb penodol i’r myfyrwyr Addysg
Uwch. Caiff llywyddion Undeb Myfyrwyr y Grŵp eu hethol tua diwedd
pob blwyddyn golegol a byddant yn dechrau ar eu swyddi fis Medi.
I gysylltu a’r Undeb Myfyrwyr, defnyddiwch y cyfeiriadau e-bost
a ganlyn:
``
[email protected]
``
[email protected]
``
[email protected]
``
[email protected]
Gallwch ddefnyddio eich Cerdyn Adnabod colegol i ddangos eich
bod yn aelod o UMC. Mae llawer o sefydliadau’n cynnig gostyngiadau
i aelodau UMC.
Student Union
Each of the three Colleges has an elected Student Union President and
there is also a dedicated Higher Education Student Union Officer for
the Grŵp. The Grŵp’s SU Presidents are elected towards the end of each
academic year and take up their appointment in September. You can
contact the Student Union at the following email addresses:
``
[email protected]
``
[email protected]
``
[email protected]
``
[email protected]
Your College ID card can be used as evidence of your NUS membership.
Many organisations offer discounts for NUS members.
gllm.ac.uk
19
Teithio i’r Coleg
Transport
Mae sawl ffordd y gallwch deithio i’ch campws. I gael rhagor
o wybodaeth, edrychwch ar y wefan neu siaradwch ag aelod
o’r Tîm Gwasanaethau i Ddysgwyr.
There are a number of ways to get to your campus. For more
information, please refer to the website or speak to a member
of the Learner Services Team.
Diwedd y Gân yw’r Geiniog!
Money Matters!
Mae’n bwysig i chi ystyried sut y byddwch yn eich cynnal eich hun
yn ystod eich cyfnod yma. Yn dibynnu ar eich amgylchiadau, gallech
fod yn gymwys i gael cymorth ariannol i astudio.
It is important to consider how you will support yourself financially
during your time here. Depending on your individual circumstances,
you may be eligible for financial help to support your studies.
Lwfans Cynhaliaeth Addysg (LCA)
Os ydych yn 16–18 oed ac yn dilyn cwrs am fwy na 12 awr yr wythnos,
mae’n bosib y gallwch gael £30 yr wythnos. Ond mae’r lwfans hwn
yn ddibynnol ar brawf modd, felly gofynnwch i’r Tîm Gwasanaethau
i Ddysgwyr am ragor o wybodaeth.
Education Maintenance Allowance (EMA)
If you’re aged 16-18 and studying on a course for more than 12 hours
a week, you may be able to get £30 a week. EMA is means-tested.
Ask Learner Services for more information.
Grant Dysgu Llywodraeth Cymru AB
Os ydych yn 19+ oed ac yn byw yng Nghymru, gallwch wneud cais am
Grant Dysgu Llywodraeth Cymru i’ch helpu gyda chostau dilyn eich
cwrs. Bydd y swm a delir yn dibynnu ar incwm eich teulu ac ar nifer eich
oriau astudio. Felly, mae Grant Dysgu Llywodraeth Cymru’n ddibynnol
ar brawf modd a dylech ofyn i’r adran Gwasanaethau i Ddysgwyr am
ragor o wybodaeth.
Angen arian tuag at gostau dillad gweithio,
offer neu ofal plant?
Mae’r Gronfa Cefnogi Dysgwyr (LFS) yn darparu cymorth ariannol
i ddysgwyr llawn amser sy’n ei chael hi’n anodd talu rhai o’r costau
sy’n gysylltiedig â’u cwrs. Gall y gronfa hon eich helpu i dalu costau
archwiliadau’r Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd (y Swyddfa Cofnodion
Troseddol o’r blaen), llety mewn hostel, dillad gweithio, citiau, cyfarpar,
ffioedd stiwdio, rhai tripiau, teithio i’r Coleg a gofal plant. Gall staff
y Gwasanaethau i Ddysgwyr roi cyngor a gwybodaeth ynghylch
y cymorth ariannol sydd ar gael. Trefnwch i gael gair â chynghorwr
ar eich campws.
Os oes gennych unrhyw gwestiynau ynghylch materion ariannol,
cysylltwch â:
Coleg Llandrillo – Abergele, Dinbych, Llandrillo-yn-Rhos a’r Rhyl:
``
01492 542 338
``
[email protected]
Coleg Meirion-Dwyfor – Dolgellau, Glynllifon a Phwllheli:
``
01341 422 827
``
[email protected]
Coleg Menai – Bangor, Llangefni a Pharc Menai:
``
01248 383 333
``
[email protected]
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Welsh Government Learning Grant FE
If you’re aged 19+ and living in Wales you can apply for a Welsh
Government Learning Grant to help with your on-course costs.
The amount awarded depends on your household income and the
number of hours you study. WGLG is means-tested. Ask Learner
Services for more information.
Need money to help with the costs of uniforms, equipment
or childcare?
The Learner Support Fund (LSF) provides financial support to full-time
learners who may struggle to cover some of the costs associated
with their course. The fund can help towards meeting the costs of
Disclosure & Barring Service (previously known as CRB) checks, hostel
accommodation, uniforms, kits, equipment, studio fees, some trips,
transport and childcare. Learner Services staff can provide guidance
and information about financial support available to you. Speak to
an adviser at your campus.
If you have any questions about financial matters, please contact:
Coleg Llandrillo – Abergele, Denbigh, Rhos-on-Sea and Rhyl:
``
01492 542 338
``
[email protected]
Coleg Meirion-Dwyfor – Dolgellau, Glynllifon and Pwllheli:
``
01341 422 827
``
[email protected]
Coleg Menai – Bangor, Llangefni and Parc Menai:
``
01248 383 333
``
[email protected]
20
Yma i’ch helpu
Here to help you
Mae eich hapusrwydd a’ch
ffyniant o’r pwys mwyaf i ni.
Yn unol â’n trefn gofal bugeiliol,
mae gan bob myfyriwr llawn amser
Diwtor Personol. Cynigir amryw
o wasanaethau arbenigol er mwyn
rhoi cymorth a chyngor i chi.
Your happiness and well-being
are extremely important to us.
Under our pastoral care system,
each full-time student has
a Personal Tutor. Specialised
support services are available
to help and advise you.
Oes arnoch chi angen cymorth gyda’ch Cymraeg,
eich Saesneg neu’ch Mathemateg?
Mae darllen, ysgrifennu, mathemateg a TGCh yn sgiliau hanfodol y mae
pawb yn eu defnyddio bob dydd. Gall Grŵp Llandrillo Menai eich helpu
i wella’r ffordd yr ydych yn ysgrifennu aseiniadau neu’n adolygu at
asesiadau neu arholiadau. Mae yna lu o gyfleoedd hefyd i chi wella’ch
sillafu, eich ysgrifennu a’ch sgiliau mathemategol ac i gael graddau
TGAU gwell.
Do you need help with Welsh, English or Maths?
Reading, writing, maths and ICT are essential skills that everyone uses
every day. Grŵp Llandrillo Menai can help you to improve the way you
write assignments or revise for an assessment or exams. There are also
many opportunities for you to improve your spelling, writing or maths
and to improve your GCSE grades.
Cymorth Dysgu
Os byddwch, am unrhyw reswm, yn cael trafferth gyda’ch astudiaethau,
mae amryw o wasanaethau Cymorth Dysgu ar gael i’ch helpu i lwyddo.
Gall y cymorth fod am gyfnod byr neu drwy gydol eich cwrs; gall fod
yn gymorth un-i-un neu’n gymorth mewn grŵp. Gallwch chi neu’ch
Tiwtor Personol gael gair â’r Tîm Cymorth Dysgu i wybod rhagor am
offer arbenigol ac am asesu anawsterau penodol fel dyslecsia. Gall
y Grŵp hefyd wneud trefniadau ychwanegol gyda byrddau arholi.
Cyfleusterau a Chymorth i Bobl Anabl
Mae Grŵp Llandrillo Menai’n gwbl gynhwysol ac mae’n rhoi cyfle
cyfartal i bawb. Gall pob campws roi cymorth pwrpasol i ddysgwyr sydd
â diffyg ar eu golwg neu ar eu clyw neu sydd angen help llaw i symud
o gwmpas. I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â’r Tîm Cymorth
Dysgu ar eich campws.
Learning Support
If, for any reason, you struggle with your studies, then a range of
Learning Support services are available to help you towards success.
Support can be for a short time only or last as long as your College
course, and may be on a one-to-one or group basis. Either you or
your Personal Tutor can speak to the Learning Support Team to find
out more about help with specialist equipment and assessments for
specific difficulties such as dyslexia. The Grŵp can also help make
additional arrangements with exam boards.
Disability Facilities and Support
Grŵp Llandrillo Menai is fully inclusive and provides equal
opportunities for everyone. Each campus can provide dedicated
support for learners with visual or hearing impairment, or who
need assistance due to mobility. For further information, contact
the Learning Support Team at your campus.
gllm.ac.uk
21
Cymorth a Lles Personol
Personal & Welfare Support
Tiwtor Personol
Pwrpas Tiwtoriaid Personol yw gwneud yn siŵr eich bod yn dod i arfer
â bywyd yng Ngrŵp Llandrillo Menai. Bydd eich tiwtor yn eich helpu
i ddatrys unrhyw broblemau a all fod gennych o ran astudio, a bydd
yn cynllunio ac yn adolygu’r cynnydd a wnewch er mwyn sicrhau eich
bod yn cyflawni’ch amcanion.
Personal Tutor
Personal Tutors make sure that you settle into life at Grŵp
Llandrillo Menai. Your tutor will help you with any problems
you may have with your studies, and will plan and review your
progress to ensure you reach your goals.
Cadw’n Ddiogel
Os teimlwch eich bod yn cael eich trin yn annheg neu’n cael eich
harasio, gallwch gael cyngor a chefnogaeth gan eich Tiwtor Personol
neu gan y Tîm Gwasanaethau i Ddysgwyr.
Cymorth a Chwnsela Cyfrinachol
Gall staff y Gwasanaethau i Ddysgwyr roi cymorth i fyfyrwyr sy’n
cael anawsterau personol, emosiynol a/neu mewn perthynas â lles,
a/neu eu cyfeirio fel y bo’n briodol. Mae staff cymwysedig wrth law
i gynnig cefnogaeth gyfrinachol i’ch helpu drwy gyfnod anodd neu
argyfwng personol.
Mentoriaid
Mae Mentoriaid ar gael i weithio gyda myfyrwyr er mwyn gwella
eu presenoldeb a’u sgiliau bywyd (e.e. bod yn brydlon).
Byddant yn helpu myfyrwyr i fagu hyder a gwella eu cymhelliant
a’u hagwedd at ddysgu. Gall myfyrwyr elwa ar wasanaeth
y Mentoriaid drwy fynd i sesiynau galw heibio. Gall Tiwtoriaid
Personol hefyd gyfeirio myfyrwyr i gael cymorth.
Llais y Dysgwr
Fel myfyriwr, cewch gyfle i ddweud eich dweud ynghylch y modd
y caiff y Grŵp ei redeg. Fe wnawn yn siŵr y byddwch yn gwybod ble
i gael gwybodaeth a sut y gallwch leisio’ch barn ar wahanol bynciau.
Byddwn yn gwrando arnoch ac yn dweud wrthych beth wnaethom
yn sgil eich sylwadau.
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Stay Safe
If you feel you are being unfairly treated or harassed, you can
seek confidential advice and support from your Personal Tutor
or the Learner Services Team.
Confidential Support & Counselling
Learner Services staff can provide support, and/or refer,
as appropriate, students who may be experiencing personal,
emotional and/or welfare difficulties. Qualified staff are
available to provide confidential support to help you through
times of difficulty or personal crisis.
Mentors
Mentors are available to work with learners to improve attendance
and essential life skills such as timekeeping.
They will also help learners to build their confidence and improve
motivation and attitude to learning. Learners can access the
Mentors through the drop-in sessions or can be referred for
support by their Personal Tutor.
Learner Voice
As a student, you will have a say in how the Grŵp is run. We will
make sure that you know where to get information and how you
have an opportunity to give us your views. We listen to what
you say and tell you what we have done as a result of your views
and feedback.
22
Prentisiaethau
a Dysgu Seiliedig
ar Waith
Apprenticeships
& Work-based
Learning
Beth yw Prentisiaethau?
What are Apprenticeships?
Mae Prentisiaethau yng Nghymru’n ffordd wych o:
Apprenticeships in Wales are a great way to:
``
ennill cyflog
``
earn a wage
``
gweithio ochr yn ochr â staff profiadol
``
work alongside experienced staff
``
meithrin sgiliau penodol i swydd
``
gain job-specific skills
``
ennill cymwysterau a gydnabyddir yn genedlaethol.
``
gain nationally recognised qualifications.
Gallwn gynnig prentisiaethau
yn y sectorau a ganlyn:
We can offer apprenticeships
in the following industry sectors:
``
Y Diwydiant Adeiladu
``
Iechyd a Diogelwch
``
Building Industry
``
Health & Safety
``
Gweinyddu Busnes
``
Lletygarwch ac Arlwyo
``
Business Administration
``
Hospitality & Catering
``
Busnes a Rheoli
``
TG a Chyfryngau
``
Business & Management
``
IT & Media
``
Y Sector Gofal
``
Diwydiannau’r Tir
``
Care Sector
``
Land-based
``
Peirianneg
``
Manwerthu a Gwasanaeth
``
Engineering
``
Retail & Customer Service
``
Food Manufacturing
``
And more!
``
Gweithgynhyrchu Bwydydd
``
Gwallt a Harddwch
i Gwsmeriaid
``
A rhagor!
I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â ni ar: 08445 460 460 neu
anfonwch neges e-bost i [email protected] neu ewch
i’n gwefan: www.gllm.ac.uk/apprenticeships
``
Hair & Beauty
For more information, please contact us on: 08445 460 460
or email [email protected] or visit our website:
www.gllm.ac.uk/apprenticeships
TECHNEGYDD
TECHNICIAN
Mae’r Rhaglenni Prentisiaeth, Hyfforddeiaeth a Thwf Swyddi
Cymru, a arweinir gan Lywodraeth Cymru, yn cael cymorth
ariannol gan Gronfa Gymdeithasol Ewrop.
The Apprenticeship, Traineeship and Jobs Growth Wales
Programmes, led by the Welsh Government, are supported
by the European Social Fund.
TGAU (A-C)
GCSE (A-C)
Prentisiaeth
Sylfaen
Foundation
Apprenticeship
GADAEL YSGOL
LEAVING SCHOOL
gllm.ac.uk
Ellen Evans
Prentisiaeth Uwch ym maes Arwain a Rheoli
Dirprwy Reolwr, Meithrinfa Ddydd Treffos
“The Higher Apprenticeship has increased
my performance as a deputy manager, made
me more effective in my practice, upskilled me
and has given me the tools through knowledge,
understanding and skills to further develop my
staff in the nursery.”
Ellen Evans
S
Y’ T!
SK I
E LIM
TH HE
T
“Mae’r Brentisiaeth Uwch wedi gwella fy
mherfformiad fel dirprwy reolwr gan wneud
i mi weithio’n fwy effeithiol. Mae gennyf
yn awr y sgiliau a’r wybodaeth i ddatblygu
fy staff yn y feithrinfa ymhellach.”
M
BE A E
N ’N
-D D
RA D
W I!
23
Aelodaeth
Broffesiynol
Professional
Membership
Higher Apprenticeship in Leadership & Management
Deputy Manager, Treffos Day Nursery
RHEOLWR
MANAGER
Gradd
Sylfaen
Foundation
Degree
Prentisiaeth
Uwch
Higher
Apprenticeship
GORUCHWYLYDD
SUPERVISOR
3 x Lefel A
3 x A Levels
Prentisiaeth
Apprenticeship
“Mi wnes i ddewis newid fy llwybr
dysgu achos ’mod i’n teimlo
bod dysgu drwy ddulliau mwy
ymarferol yn gweddu’n well i mi
ac rydw i wedi gallu ennill cyflog
a dysgu ar yr un pryd.”
Dylan Jones
Prentisiaeth RWE
“I decided to change my
learning path because I felt
that more practical-based
learning would suit me better
and I have been able to earn
a wage while learning.”
Dylan Jones
RWE Apprenticeship
gllm.ac.uk
Inspiring Success
24
Hyfforddeiaethau
Traineeships
Os ydych rhwng 16 a 18 oed
a ddim yn siŵr iawn eto beth
yr hoffech ei wneud, gallai
hyfforddeiaeth fod yr union
beth i chi!
Mae hyfforddeiaethau’n eich helpu i:
``
Feithrin sgiliau sy’n gysylltiedig â swydd
``
Penderfynu ar y math o yrfa yr hoffech
``
Cael cymwysterau a fydd yn arwain at swydd
Cewch dâl am fynychu a byddwch yn derbyn cymorth ariannol
i dalu am gostau teithio.
Diddordeb?
``
I gael rhagor o wybodaeth, cysylltwch â ni ar: 08445 460 460
neu anfonwch neges e-bost i [email protected]
neu ewch i’n gwefan: www.gllm.ac.uk/traineeships
``
I wneud cais, cysylltwch â Gyrfa Cymru ar: 0800 100 900
If you are 16 – 18 years old and
not really sure what you want
to do yet, then traineeships
could be the answer!
Traineeships help you:
``
Develop job-related skills
``
Decide on the type of career you would like
``
Get qualifications which will lead to a job
You will be paid when you attend and you will receive financial
support with travel costs.
Interested?
``
For more information, please contact us on: 08445 460 460
or email [email protected] or visit our website:
www.gllm.ac.uk/traineeships
“Dwi wrth fy modd yn gwneud yr hyn
dwi’n ei wneud rŵan. Ond nid fel hyn
y bu pethau erioed. Mi ges i amser
caled yn yr ysgol a do’n i ddim yn
meddwl y gallwn i wneud dim byd
byth. Mae’r Hyfforddeiaeth wedi
rhoi’r amser, y cyfle a’r sgiliau
i mi feddwl beth y gallwn ei wneud.
mi fu’n rhaid i mi weithio mor galed
i ganfod fy nhalent, ond rŵan dwi’n
gallu defnyddio hynny i ddatblygu
fy hun. Dwi mor falch o’r hyn dwi
wedi’i gyflawni.”
Tamsin Austen
“I love where I am and what I do now.
But it wasn’t always like that. I had
a difficult time at school and I didn’t
think I could ever do anything. The
Traineeship has given me time, space
and skills to think about what I could
do. I had to work so hard to even find
my talent and now that I can use it to
develop myself I am very happy and
proud of what I have achieved.”
Tamsin Austen
``
To apply, contact Careers Wales on: 0800 100 900
gllm.ac.uk
25
“Dwi wedi dysgu mwy yn y 10 mis diwethaf nag a
wnes i erioed o’r blaen. Roedd yr Hyfforddeiaeth mor
wahanol. Do’n i erioed wedi gwneud dim byd fel hyn
o’r blaen. Mi wnaeth i mi feddwl, o’r diwedd, y gallwn
i ddysgu. Rhoddodd y Rhaglen Hyfforddi’r cyfle i mi
weithio a chael swydd sydd wrth fy modd. Ond yn
bwysicach na dim, dwi’n gwybod rŵan ’mod i’n gallu
dysgu ac yn gallu rhoi’r hyn dwi’n ei ddysgu ar waith,
ac mi wna’ i ddal ati i ddysgu bob dydd.”
Jac Ellis
“I’ve learned more in the last 10 months than I ever
did before. When I found the Traineeship, it was so
different. I had never done anything like this before.
It made me think, at last, that I might be able to learn.
The Traineeship gave me the chance to work and to
get a job which I love, but the most important thing
for me is that I know I can learn and I can use that
learning and I’m not going to stop learning every day.”
Jac Ellis
Hyfforddeiaeth Ymgysylltu
Engagement Traineeship
Mae rhaglen Hyfforddeiaeth Ymgysylltu’n para hyd
at 21 awr yr wythnos am rhwng 4 a 26 wythnos.
The Traineeship Engagement programme lasts between
4 – 26 weeks and takes place over a maximum of 21 hours a week.
Mae’r rhaglen yn eich helpu i:
The programme helps you to:
``
Fagu hunan-hyder
``
Believe in yourself
``
Cael cymhelliad
``
Get motivated
``
Wynebu’ch ofnau
``
Step out of your comfort zone
``
Teimlo’n dda amdanoch eich hun
``
Feel good about yourself
``
Penderfynu beth yr hoffech ei wneud yn y dyfodol
``
Decide what you want to do in the future
``
Rhoi cynnig ar swydd
``
Try out a job
Hyfforddeiaeth Lefel 1
Traineeship Level 1
Mae’r rhaglen yn para rhwng 6 a 9 mis ac fel rheol
fe’i cynhelir dros 5 niwrnod, 30 awr yr wythnos.
The programme lasts between 6 to 9 months and
is usually delivered over 5 days, 30 hours a week.
Byddwch wedi’ch lleoli yn y coleg neu cewch eich
anfon yn syth i gael profiad gwaith gyda chwmni.
You will either be based at the college or you will
be sent directly to a work placement with a company.
Ar ôl cwblhau’r rhaglen hyfforddeiaeth yn llwyddiannus,
gallech fynd ymlaen i:
Upon successful completion of a traineeship programme,
you could move on to:
``
Swydd lawn amser
``
A full-time job
``
Prentisiaeth
``
An apprenticeship
``
Cwrs hyfforddi Lefel 1
``
A Level 1 training course
Mae’r Rhaglenni Prentisiaeth, Hyfforddeiaeth a Thwf Swyddi
Cymru, a arweinir gan Lywodraeth Cymru, yn cael cymorth
ariannol gan Gronfa Gymdeithasol Ewrop.
The Apprenticeship, Traineeship and Jobs Growth Wales
Programmes, led by the Welsh Government, are supported
by the European Social Fund.
gllm.ac.uk
Inspiring Success
26
Cyrsiau Gradd
Degree Courses
Gall Grŵp Llandrillo Menai gynnig
cyfleoedd gwych i chi ddilyn
cyrsiau Addysg Uwch mewn ardal
hardd yng Ngogledd Cymru.
Grŵp Llandrillo Menai can offer
you excellent opportunities to study
at a Higher Education level in an
attractive area of North Wales.
Bwriadwyd i’n rhaglenni Addysg Uwch fod mor hwylus â phosib
i ddysgwyr iau a dysgwyr hŷn y gall fod ganddynt ymrwymiadau
neu gyfrifoldebau eraill.
Our Higher Education programmes are designed to be as accessible
as possible for both younger and mature learners, who may have other
commitments or responsibilities.
Gall astudio at radd newid eich bywyd mewn sawl ffordd:
Studying for a degree can be life-changing in many ways:
``
Gwella’ch cyfle i gael gyrfa a dyrchafiad
``
Better career and promotion opportunities
``
Cynyddu’r potensial i ennill cyflog uwch
``
Greater earning potential
``
Meithrin gwybodaeth a sgiliau
``
Increased knowledge and skills
``
Magu hunan-hyder
``
Increased confidence
``
Gwneud ffrindiau newydd
``
New friends
Gall dilyn cwrs gradd gyda ni eich helpu i gyrraedd y nodau hyn!
Mae Grŵp Llandrillo Menai’n cynnig cyrsiau prifysgol mewn dros 30
o bynciau yn ei dri choleg: Coleg Llandrillo, Coleg Menai a Choleg
Merion-Dwyfor.
Studying for a degree with us may help you to achieve these goals! Grŵp
Llandrillo Menai offers university courses in over 30 subject areas at its
three colleges: Coleg Llandrillo, Coleg Menai and Coleg Meirion-Dwyfor.
Ar hyn o bryd, mae bron i 1,100 o fyfyrwyr yn dilyn cyrsiau gradd neu
raglenni lefel prifysgol eraill, yn cynnwys Cymwysterau Cenedlaethol
Uwch (HNC/HND), Graddau Sylfaen a Graddau Anrhydedd. Caiff y
rhan fwyaf eu dilysu a’u dyfarnu gan brifysgolion o Gymru fel Prifysgol
Bangor, Prifysgol Glyndŵr a Phrifysgol De Cymru. Prifysgol arall sy’n
bartner i ni yw Prifysgol Canol Swydd Gaerhirfryn (UCLan).
Cynhelir y rhan fwyaf o’r cyrsiau ar ein campysau yn Llandrillo-yn-Rhos
ac ym Mangor. Mae rhai cyrsiau gradd dwyieithog ar gael yn Nolgellau.
Fis Medi 2014, agorwyd Canolfan Brifysgol newydd ar gampws
Llandrillo-yn-Rhos. Mae ynddi gyfleusterau dysgu ac addysgu
pwrpasol o’r radd flaenaf i fyfyrwyr Addysg Uwch.
Ceir manylion ein holl gyrsiau gradd yn ein llyfryn ‘Canllawiau
Astudio i Fyfyrwyr Gradd ac Ôl-radd 2016/17’ sydd ar gael ar bob
campws neu i’w lawrlwytho oddi ar ein gwefan.
Almost 1,100 students are currently studying on degree and other
university level programmes, including Higher Nationals (HNC/HND),
Foundation Degrees and Honours Degrees. Most are validated and
awarded by Welsh universities like Bangor University, Glyndŵr
University and the University of South Wales. Our other university
partner is the University of Central Lancashire (UCLan).
The majority of the courses are delivered at our campuses in Rhos-on-Sea
and Bangor. Some bilingual degrees are available at Dolgellau.
In September 2014, a new University Centre opened at the Rhos-on-Sea
Campus. It provides first-class, bespoke teaching and learning facilities
for Higher Education students.
Details of all of our undergraduate courses can be found in our
‘Undergraduate & Graduate Study Guide 2016/17’ available at all
campuses or to download from the website.
gllm.ac.uk
27
Astudio’n lleol
Gyda chost Addysg Uwch yn dal i godi, mae aros yn agos at eich cartref
yn gwneud synnwyr ariannol. Yn ogystal ag arbed arian drwy astudio’n
lleol, heb symud oddi cartref, gallwch gyfuno’ch astudiaethau gyda’ch
gwaith a’ch ymrwymiadau teuluol.
Studying Locally
With the rising cost of Higher Education, staying close to home makes
financial sense. As well as cutting down on the cost of attending
university, by studying locally without moving away, you can combine
your studies with existing work and family commitments.
Cymwysterau Ffurfiol
Os nad oes gennych y cymwysterau ffurfiol angenrheidiol, gallwch
ddilyn cwrs Mynediad i Addysg Uwch a fydd yn eich paratoi i astudio ar
lefel prifysgol. I oedolion sydd â diddordeb mewn dilyn cwrs gradd ond
sydd wedi bod allan o fyd addysg ers tro, bob blwyddyn cynigir cyrsiau
‘Edrych Ymlaen at Addysg Uwch’ sy’n para wythnos.
Formal Qualifications
If you don’t have the formal qualifications required, an Access to
Higher Education course will prepare you for university level study.
For adults who are interested in studying for a degree but have been
out of education for a while, short, one-week refresher courses –
‘Looking Forward to Higher Education’ – are offered each year.
Hyblygrwydd
Bydd faint y disgwylir i chi fod yn bresennol yn amrywio o un cwrs
gradd i’r llall. Gallwch ddilyn cwrs llawn amser neu ran amser, ond nid
yw llawn amser yn golygu pum niwrnod yr wythnos o angenrheidrwydd.
Cynhelir llawer o gyrsiau un neu ddau ddiwrnod yr wythnos, a chynhelir
ambell ddosbarth gyda’r nos.
Flexibility
Attendance at College will vary from one degree course to another.
There are full-time and part-time courses, but full-time does not mean
five days a week. Many courses are delivered over one or two days
a week and some classes run in the evening.
Gwyddom fod gan lawer o’n myfyrwyr fywydau prysur ac ymrwymiadau
eraill. Felly, mae ein cyrsiau wedi eu cynllunio i’w helpu i ennill
cymwysterau na fyddai o fewn eu cyrraedd fel arall.
Cyllid
Gall dilyn cwrs gradd gostio llawer llai nag a feddyliwch. Yn dibynnu ar
eich amgylchiadau personol, gallech fod yn gymwys i gael benthyciad
cynhaliaeth, benthyciad ffioedd dysgu, Grant Dysgu Llywodraeth
Cymru i fyfyrwyr Addysg Uwch, neu fwrsariaeth, ysgoloriaeth neu
gymorth ariannol arall. Gall y Tîm Gwasanaethau i Ddysgwyr eich
helpu i ddod o hyd i’r wybodaeth ddiweddaraf am faterion ariannol.
Graddio
Bob blwyddyn, cynhelir seremonïau graddio i ddathlu cyflawniadau ein
graddedigion llwyddiannus. Caiff pob myfyriwr Addysg Uwch y dyfernir
cymhwyster prifysgol iddynt eu gwahodd i’r seremoni briodol i ddathlu
gyda’u teulu a’u ffrindiau.
Cysylltiadau â Busnesau Lleol
Gan fod ein graddau a’n cymwysterau prifysgol eraill wedi’u datblygu
mewn ymgynghoriad â chyflogwyr rhanbarthol, byddwch yn meithrin
y wybodaeth a’r sgiliau y mae cyflogwyr yn galw amdanynt.
Gwybodaeth Bellach a Sut i Wneud Cais
I gofrestru ar gwrs Addysg Uwch llawn amser, gallwch naill
ai wneud cais ar-lein drwy system UCAS ar www.ucas.com neu
anfon cais yn uniongyrchol i Grŵp Llandrillo Menai. I wneud cais
am le ar gwrs rhan-amser, neu i gael rhagor o wybodaeth am ein
cyrsiau Addysg Uwch, anfonwch neges e-bost atom neu ffoniwch
y Tîm Gwasanaethau i Ddysgwyr yn y coleg perthnasol:
Coleg Llandrillo: 01492 542 338
[email protected]
Coleg Meirion-Dwyfor: 01341 422 827
[email protected]
Coleg Menai: 01248 383 333
[email protected]
**
**
Dilyswyd a Dyfernir gan
Brifysgol Bangor
Validated and Awarded by
Bangor University
gllm.ac.uk
Inspiring Success
***
***
Dilyswyd a dyfernir gan
Brifysgol Glyndŵr
Validated and awarded by
Glyndŵr University
We know that many of our students have demanding lives, with other
commitments, so our courses are designed to help our students to
achieve qualifications they never thought possible.
Finance
Studying for a degree could cost much less than you think. You could
be eligible for a maintenance loan, tuition fee loan, Welsh Government
Higher Education Grant or a bursary, scholarship or other financial
support, depending on your individual circumstances. The Learner
Services team can help you access the latest information on
financial matters.
Graduation
Each year, graduation ceremonies are held to celebrate the
achievements of our successful graduates. Every Higher Education
student who is awarded their university qualification will be invited to
attend the appropriate ceremony to celebrate with family and friends.
Contacts with Local Businesses
Our degrees and other university level qualifications have been
developed in consultation with regional employers, so you will
be gaining the knowledge and skills which employers require.
Further Information and How to Apply
For entry to full-time Higher Education courses, you can either
apply online through the University & Colleges Admissions
System (UCAS) at www.ucas.com or you can apply directly to
Grŵp Llandrillo Menai. To apply for a part-time course, or if you
would like more information about any of our Higher Education
courses, email us or contact the Learner Services Team at the
relevant college:
Coleg Llandrillo: 01492 542 338
[email protected]
Coleg Meirion-Dwyfor: 01341 422 827
[email protected]
Coleg Menai: 01248 383 333
[email protected]
****Dilyswyd a dyfernir gan Brifysgol
Canol Sir Gaerhirfryn, Preston
****Validated and awarded by the
University of Central Lancashire,
Preston
*****
*****
Dilyswyd a dyfernir gan
Brifysgol De Cymru
Validated and awarded by the University of South Wales
28
Pan na fydd gennych
ddosbarth...
When you’re not in class…
Y Llyfrgelloedd,
y Gweithdai TG
a’r Canolfannau
Adnoddau Dysgu
Llyfrgelloedd
Ar y rhan fwyaf o’r campysau, mae
canolfan adnoddau llyfrgell lle ceir llyfrau,
cylchgronau, cyfnodolion, DVDs, fideos
ac adnoddau electronig i gefnogi’ch
astudiaethau.
Mae’r holl fannau mynediad agored, lle ceir
y meddalwedd a’r caledwedd diweddaraf,
ar agor yn ystod oriau gwaith y coleg. Gall
y staff cyfeillgar sydd yn y canolfannau hyn
roi cymorth, cyngor ac arweiniad i chi ar sut
i ddefnyddio TG yn effeithiol.
Gweithdai TG
Ar y rhan fwyaf o’r campysau, mae gweithdai
TG y gall myfyrwyr daro i mewn iddynt.
Ar gael yno mae desg gymorth TG, CD-ROM,
rhyngrwyd, sganiwr a chyfleusterau
cyhoeddi bwrdd gwaith, cipio fideo ac
argraffu mewn lliw.
Pa gampws bynnag yr ydych yn ei fynychu,
gallwch ddefnyddio’r cyfleusterau sydd
ar unrhyw un o’r campysau eraill – yn ystod
y dydd, fin nos neu yn ystod y gwyliau.
Canolfannau Adnoddau Dysgu
Ar y rhan fwyaf o’r campysau, gallwch gael
cymorth un-i-un gyda Mathemateg,
Cymraeg, Saesneg, Sgiliau Hanfodol, sgiliau
astudio neu sgiliau cyflwyno.
Libraries, IT Workshops
and Learning Resource
Centres
All of the open access areas are equipped
with the latest software and hardware, and
are open throughout the college day. The
friendly staff at these centres will be able
to provide you with support, advice and
guidance on the effective use of IT.
Whichever campus you attend, you can use
the facilities at any of our other campuses –
daytime, evenings or during the holidays.
Libraries
Most campuses offer a library resource
centre which includes books, magazines,
journals, DVDs, videos and electronic
resources to support your studies.
IT Workshops
IT Workshops at most campuses provide
a flexible drop-in facility for all students.
IT help desk, CD-ROM, Internet, scanner,
Desktop Publishing, video capture and
colour printing facilities are available.
Learning Resource Centres
One-to-one support with Maths, Welsh,
English, Essential Skills, study skills
or presentation skills can be obtained
at most campuses.
gllm.ac.uk
B
a wy
Fo Dio d
& o
Dr d d
in
k
29
Mae gan Grŵp
Llandrillo Menai sawl
ffreutur a chaffi ar ei
gampysau ac mae
yno fwydydd at ddant
pawb, yn amrywio
o goffis arbenigol a
chacennau ffres i salad
a phrydau poeth.
Grŵp Llandrillo Menai
has a number of
canteens and cafés
across its campuses,
serving a variety of
foods to suit all tastes:
from speciality coffees
and freshly baked
cakes to salad bars
and hot meals.
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Mae gan y Grŵp hefyd bedwar bwyty hyfforddi
sy’n croesawu archebion gan gleientiaid
allanol. Myfyrwyr, dan oruchwyliaeth fanwl
staff profiadol, sy’n gweithio yn y bwytai hyn.
The Grŵp also has four training restaurants
and welcomes bookings from external
clients. They are staffed by students who
are fully supervised by experienced staff.
I gael rhagor o wybodaeth, ewch i’r wefan
gllm.ac.uk neu ffoniwch:
Visit the website: gllm.ac.uk or call
for more information:
``
Bwyty Friars, Bangor:
``
Friars Restaurant, Bangor:
01248 383 313
``
Bwyty’r Gader, Dolgellau:
01341 424 929
``
Bwyty’r Orme View, Llandrillo-yn-Rhos:
01492 542 341
``
Y Bistro, Llandrillo-yn-Rhos:
01492 546 666 est 1278
01248 383 313
``
Bwyty’r Gader, Dolgellau:
01341 424 929
``
Orme View Restaurant, Rhos-on-Sea:
01492 542 341
``
The Bistro, Rhos-on-Sea:
01492 546 666 ext 1278
30
Hair & Beauty salons at the Bangor, Dolgellau,
Rhos-on-Sea and Rhyl Campuses offer a wide
range of treatments, plus professional products,
at very competitive prices.
lt
al
w
G h
u c
w
ns
na d
lo
lo rd
Sa
Sa Ha
a ir &uty
Ha a
Be
Yn y salonau Gwallt a Harddwch ym Mangor,
Dolgellau, Llandrillo-yn-Rhos a’r Rhyl, cynigir
amrywiaeth eang o driniaethau yn ogystal
â chynhyrchion proffesiynol am brisiau
cystadleuol dros ben.
Myfyrwyr Trin Gwallt a Harddwch, dan
oruchwyliaeth tiwtoriaid profiadol, sy’n
gweithio yn y salonau.
The salons are staffed by Hairdressing
& Beauty students, who are supervised
by experienced tutors.
Mae croeso i fyfyrwyr ac i aelodau o’r cyhoedd
(dynion a merched) wneud apwyntiad, gan fod
ar y myfyrwyr Trin Gwallt a Harddwch angen
cleientiaid er mwyn ennill eu cymwysterau.
College students and members of the public
(males and females) are welcome to book
in, as the Hairdressing & Beauty students
need clients in order to complete their
qualifications.
Mae’r salonau ar agor o ddydd Llun i ddydd
Gwener, ar rai nosweithiau ac ambell ddydd
Sadwrn. I gael rhagor o wybodaeth, ewch i’r
wefan gllm.ac.uk neu ffoniwch:
Salons are open weekdays, some evenings,
plus some Saturdays. Visit the website:
gllm.ac.uk or call for more information:
``
Bangor: 01248 383 313
``
Bangor: 01248 383 313
``
Dolgellau: 01341 424 922
``
Dolgellau: 01341 424 922
``
Llandrillo-yn-Rhos: 01492 542 321
``
Rhos-on-Sea: 01492 542 321
``
Y Rhyl: 01745 345 827
``
Rhyl: 01745 345 827
gllm.ac.uk
A
C ca
Sp hwa dem
Ac o
r
ad rts aeoïau
em
n
ie
s
31
Mae Academi Llandrillo ac Academi Menai’n fentrau sy’n rhoi cyfle
i athletwyr talentog ddatblygu eu potensial ar y maes chwarae i’r
eithaf ac, ar yr un pryd, gyflawni’n academaidd hyd eithaf eu gallu.
I gael manylion y treialon ac i gael rhagor o wybodaeth am raglenni’r
academïau, ffoniwch:
``
Academi Llandrillo:
01492 542 347
``
Academi Menai:
01248 370 125
Academi Llandrillo and Academi Menai are initiatives which
give talented athletes an opportunity to fully develop their
sporting potential whilst also achieving academically to
the best of their abilities.
Call for trial details and to find out more about our
academy programmes:
``
Academi Llandrillo:
01492 542 347
``
Academi Menai:
C
a hw
Sp Ha ar
Le o m ae
dd o
is rt
n
ur &
e
e
n
01248 370 125
Mae cyfleoedd ar gael i gymryd rhan, am
hwyl neu’n gystadleuol, mewn llawer o
chwaraeon gan gynnwys rygbi, pêl-droed,
hoci a phêl-rwyd, yn ogystal â mewn
amrywiol weithgareddau awyr agored ar
ein campysau yn Nolgellau a Phwllheli.
Mae ein cyfleusterau ardderchog yn cynnwys
neuaddau chwaraeon a champfeydd, cae
pêl droed 3G maint llawn ar gampws
Llandrillo-yn-Rhos.
There are opportunities to play many sports
at both friendly and competitive levels,
including rugby, football, hockey and
netball, as well as various outdoor activities
at our Dolgellau & Pwllheli campuses.
Our excellent facilities include sports
halls and gymnasiums, plus a full size,
floodlit, 3G artificial football pitch at the
Rhos-on-Sea campus.
gllm.ac.uk
Inspiring Success
32
Barn ein myfyrwyr
What our students say
“Dwi wedi gwirioneddol fwynhau fy nghyfnod
yma yn y coleg. Dyna’r penderfyniad gorau
a wnes i erioed. Ers i mi ddechrau, dwi wedi
gweithio’n galed ac ro’n i’n hynod falch
o ennill un wobr – ond roedd ennill tair,
gan gynnwys teitl Myfyriwr y Flwyddyn
yng Ngholeg Menai, yn wych!
Bellach, dwi wedi cael fy nerbyn i ddilyn cwrs
BSc mewn Rheoli ym Mhrifysgol Sir Gaerhirfryn.
Mi fyddwn i’n cynghori myfyrwyr newydd
i wneud y gorau o’u hamser yn y coleg.”
Dafydd Owen Jones, Bangor
Astudiaethau Busnes Lefel 3
“I’ve really enjoyed my time at college. It is
the best decision I ever made. I’ve worked
hard since I started, and I was extremely
grateful to win one award – but to win three,
including Student of the Year for Coleg Menai,
is amazing!
I’ve now been accepted at Lancaster
University on a four year BSc Management
course. I would advise new students to make
the most of their time at college.”
Dafydd Owen Jones, Bangor
Business Studies Level 3
“Mi wnes i wir fwynhau’r cwrs, ac roedd
y tiwtor yn wych. Dwi bellach yn ymroi
i gwblhau blwyddyn gyntaf cwrs Busnes
Lefel 3. Mae fy amser yn y coleg wedi
fy helpu i sylweddoli beth yr hoffwn
ei wneud yn y dyfodol.”
Katie Oliver, Pwllheli
Gwasanaethau Cyhoeddus Lefel 2
“I really enjoyed the course, and the tutor
was excellent. I’m now concentrating
on my first year studying Business at
Level 3. My time in college has helped
me to realise what I really want to do
in the future.”
Katie Oliver, Pwllheli
Public Services Level 2
gllm.ac.uk
33
“Mi wnes i gofrestru ar y cwrs Mynediad
am fy mod i am ddychwelyd i fyd addysg
er mwyn rhoi hwb i fy ngyrfa.
Roedd y cwrs yn cyd-fynd yn wych â
bywyd teulu, gan ganiatáu i mi drefnu
bod rhywun yn gofalu am fy mhlant
pan oeddwn yn astudio.
Ro’n i’n falch o gael fy enwi’n Brif Fyfyriwr
y Flwyddynyng Ngholeg Llandrillo’r
llynedd ac erbyn hyn dwi’n fydwraig
dan hyfforddiant ym Mhrifysgol Bangor.”
Jade Swift, Y Rhyl
Mynediad i Addysg Uwch
“Ro’n i am ddilyn cwrs lle gallwn
i ddysgu sgiliau ymarferol, ac mae
hwn wedi bod yn wych. Mae yna lawer
o gyfleoedd, mae’r gwaith yn amrywiol
a’r tiwtoriaid yn gefnogol iawn. Rŵan,
dwi’n gobeithio gweithio i gwmni
peirianneg amaethyddol.”
Tomos Williams, Glynllifon
Peirianneg Diwydiannau’r Tir Lefel 3
“I wanted to study a course that would
teach me practical skills and this
has been great. There are lots of
opportunities, the work is varied and
the tutors are very supportive. I now
hope to work with an agricultural
engineering company.”
Tomos Williams, Glynllifon
Land-based Engineering Level 3
gllm.ac.uk
Inspiring Success
“I enrolled on the Access course because
I wanted to get back into education and
to further my career.
The course fitted in brilliantly with my
home life and allowed me to fit childcare
in around my studies.
I was proud to be named the Coleg
Llandrillo Overall Student of the Year last
year and I am now a student midwife at
Bangor University.”
Jade Swift, Rhyl
Access to Higher Education
34
Myfyrwyr Rhyngwladol
Mae Llandrillo Menai Rhyngwladol
yn estyn croeso cynnes i fyfyrwyr
o bob cwr o’r byd.
Mae gennym drwydded noddwr Adran Fisâu a Mewnfudo’r
DU i recriwtio myfyrwyr o dramor.
I gael gwybodaeth am ein ffioedd fforddiadwy ac am sut i wneud
cais, ewch i www.gllm.ac.uk/international
Rhaglen Sylfaenol i Fyfyrwyr Rhyngwladol**
Cynlluniwyd y rhaglen lawn amser hon, sy’n para blwyddyn, ar gyfer
myfyrwyr rhyngwladol nad yw eu cymwysterau’n ateb y gofynion
o ran dilyn cwrs gradd yn y Deyrnas Unedig. Gall y cwrs ddarparu
llwybrau dilyniant i Radd Bagloriaeth neu Radd Sylfaen mewn Busnes,
Lletygarwch, Gwyddorau a Pheirianneg yng Ngrŵp Llandrillo Menai,
Prifysgol Bangor a phrifysgolion a cholegau eraill yn y Deyrnas Unedig.
Mae’r Llwybrau Astudio’n cynnwys:
Modiwlau Craidd:
Rheoli ym maes Busnes
``
Sgiliau Astudio Academaidd 1 a 2
Cyllid a Chyfrifydda
``
Saesneg ar gyfer Astudio Academaidd
Cyfrifiadura a TG
``
Prydain mewn Cymdeithas Fyd-eang
``
TG ar gyfer Dilyn Cwrs Gradd
``
Rhifedd ar gyfer Dilyn Cwrs Gradd
Byddwch hefyd yn dewis tri modiwl dewisol i gyd-fynd â’r llwybr gradd
yr ydych wedi’i ddewis.
I gael rhagor o wybodaeth, anfonwch neges e-bost i
[email protected] neu ffoniwch +44 (0)1492 542 315.
Bangor
Llandrillo
Bangor
Rhos-on-Sea
Gwyddor Chwaraeon a Hyfforddi
ym maes Chwaraeon
Electroneg a Pheirianneg
Y Gyfraith
Twristiaeth a Lletygarwch
**
Dilyswyd a Dyfernir gan Brifysgol Bangor
International Students
Llandrillo Menai International offers
a warm welcome to students from
all over the world.
We hold a UK Visas and Immigration Sponsor licence to recruit
students from overseas.
Please see www.gllm.ac.uk/international for information about
our affordable fees and how to apply.
International Foundation Programme**
This one year, full-time programme has been designed for international
students whose school-leaving qualification does not meet entry
requirements for Undergraduate Study in the UK. The course can
provide progression routes to Bachelor or Foundation Degrees in
Business, Hospitality, Sciences and Engineering at Grŵp Llandrillo
Menai, Bangor University and other universities and colleges in the UK.
Core Modules:
``
Academic Study Skills 1 & 2
Study Routes include:
``
English for Academic Study
Business Management
``
Britain in a Global Society
Finance & Accounting
``
IT for Undergraduate Study
Computing & IT
``
Numeracy for Undergraduate Study
Sports Science & Sports Coaching
In addition, you will select three optional subject modules
to match your chosen Degree pathway.
Electronics & Engineering
For more information please email [email protected]
or call +44 (0)1492 542 315.
Law
Tourism & Hospitality
**
Validated and Awarded by Bangor University
gllm.ac.uk
35
Gwybodaeth am y Cyrsiau
Course Information
Cewch fanylion llawn am y
cymwysterau mynediad sydd eu
hangen i ddilyn cyrsiau penodol,
a’r dewisiadau fydd gennych o ran
astudio neu hyfforddi ymhellach,
ar ein gwefan: gllm.ac.uk
}Mae llefydd yn llenwi’n gyflym, felly peidiwch
â’i gadael hi’n rhy hwyr cyn gwneud cais!
Full details of specific entry
requirements for individual
courses, plus options for further
study or training, can be found
on our website at: gllm.ac.uk
}Places fill up quickly, so don’t leave
it too late to apply!
“Yn wreiddiol roeddwn “I originally wanted to join the
am ymuno â’r fyddin
army straight after school but was
ar ôl gadael yr
persuaded to give carpentry a go.
ysgol ond cefais
I loved it from the start and being
fy mherswadio i roi
given the chance to compete at
cynnig ar waith saer.
world level was amazing.
Roeddwn wrth fy
Training for this changed my life.
modd o’r cychwyn
I decided to go self-employed so
cyntaf ac roedd cael
that I could fit work around training.
y cyfle i gystadlu
I can’t tell you how amazing my
ar lefel fyd-eang
experience at WorldSkills was, the
yn gwbl anhygoel.
competition was intense, stressful
Mae hyfforddi ar
and very challenging.
gyfer hyn wedi newid
I would like to thank all the tutors
fy mywyd. Mi wnes
who helped put me on this path.”
i benderfynu mynd yn hunangyflogedig
Owain Jones, Dolgellau
er mwyn i mi allu ffitio fy ngwaith
Carpentry Levels 1 - 3
WorldSkills Championships, São Paulo, Brazil – Medallion
o gampws yr hyfforddi. Fedra i ddim
for Excellence in Carpentry (2015)
egluro pa mor anhygoel oedd y profiad
a ges i yn y gystadleuaeth WorldSkills.
Roedd yn ddwys, yn ingol ac yn
heriol iawn.
Hoffwn ddiolch i’r holl diwtoriaid
a helpodd i roi’r cyfle hwn i mi.”
Owain Jones, Dolgellau
Gwaith Saer Lefelau 1 - 3
Enillydd Medal Ragoriaeth mewn Gwaith Saer ym Mhencampwriaeth
Fyd-eang Worldskills yn São Paulo, Brasil (2015)
gllm.ac.uk
Inspiring Success
36
Lefel AS/Lefel A
Gallwch ddewis o blith bron i 50 o bynciau Lefel AS
a Lefel A. Dyma’r dewis mwyaf o gyrsiau Lefel A llawn
amser a rhan-amser yng Ngogledd Cymru, a chyfunir
y cyfan â Bagloriaeth Cymru (gweler tud 86).
Bob blwyddyn, bydd ein myfyrwyr yn cael canlyniadau academaidd
arbennig o dda, gyda 98.9% yn llwyddo ym mhob pwnc Lefel A yn 2015
(canran sy’n sylweddol uwch na’r chyfartaleddau Cymru a Phrydain).
Byddant hefyd yn mynd ymlaen i astudio mewn prifysgolion ledled
y Deyrnas Unedig.
I ddilyn cyrsiau Lefel A, y gofynion mynediad cyffredinol yw 5 TGAU
gradd C neu uwch. Yn achos rhai pynciau Lefel A, mae gofynion
penodol. Gwnawn drafod y rhain gyda chi yn ystod eich cyfweliad.
Bydd mwyafrif y myfyrwyr yn mynd ymlaen i ddilyn cwrs lefel
prifysgol, fel cwrs Gradd Sylfaen neu gwrs Gradd Anrhydedd.
Dewis arall fyddai cael swydd a pharhau â’ch astudiaethau gan
ddilyn cwrs yn eich gweithle.
Os byddwch yn dewis astudio Lefel A, cewch ddefnyddio ystod eang
o adnoddau, gan gynnwys adnoddau llyfrgell, y cyfleusterau Technoleg
Gwybodaeth ddiweddaraf, ystafelloedd i astudio ar eich pen eich hun,
llyfrgell yrfaoedd, a deunyddiau Addysg Uwch – mewn gair, popeth fydd
arnoch ei angen i gael y canlyniadau gorau. Yn ogystal â hyn, cewch
ddigonedd o gefnogaeth er mwyn i chi elwa i’r eithaf ar eich cyfnod
yn y Coleg – Tiwtor Personol, cynllun gyrfaol, sesiynau sgiliau astudio
a sesiynau adolygu.
Mae yna lu o gyfleoedd i chi gymryd rhan mewn gwahanol
weithgareddau ochr yn ochr â’ch astudiaethau academaidd, gan
gynnwys chwaraeon, gweithgareddau cymunedol, gweithgareddau
mentergarwch a chystadlaethau.
Bydd ymweliadau addysgol, a siaradwyr allanol sy’n arbenigwyr
yn eu meysydd, yn rhan o’ch profiad dysgu.
Byddwch yn astudio Lefel AS am flwyddyn, a dyma yw hanner cyntaf
cwrs Lefel A. A2 yw ail hanner y cwrs. Gallwch gyfuno A2 â chyrsiau
AS. Y patrwm arferol yw astudio tri neu bedwar o bynciau’n llawn
amser. Cynigir rhai pynciau mewn partneriaethau ag ysgolion lleol.
Er mwyn iddynt gael dewis ehangach o bynciau, gan gynnwys rhai
pynciau galwedigaethol (cymwysterau BTEC), caiff myfyrwyr
Llandrillo-yn-Rhos a’r Rhyl gyfleoedd i astudio ar y ddau gampws.
Hettie Wellington, Campws Y Rhyl
(Mathemateg A*, Bagloriaeth Cymru A*, Saesneg Llên A, Celf a
Dylunio A, Cemeg B, Lefel AS Mathemateg Bellach B). Yn ogystal,
enillodd fedal efydd yn ‘Olympiad Cemeg Prydain 2014-15’ a daeth
i’r brig yng nghystadleuaeth farddoni genedlaethol yr Young Writers.
Prifysgol Manceinion – Pensaernïaeth
Millie Wellington, Campws Y Rhyl
(Celfyddyd Gain A*, Bagloriaeth Cymru A*, Tecstilau A,
Saesneg Llên C). Enillodd hithau wobr yng nghystadleuaeth
farddoni genedlaethol yr Young Writers.
Prifysgol Fetropolitan Manceinion – Dylunio Ffasiwn a Thecstilau
Hettie Wellington, Rhyl Campus
(Maths A*, Welsh Baccalaureate A*, English Literature A, Art
& Design A, Chemistry B, AS-level Further Maths B). She also
won a bronze medal at the ‘British Chemistry Olympiad 2014-15’
and was a ‘Young Writers’ National Poetry’ competition winner.
Manchester University – Architecture
Millie Wellington, Rhyl Campus
(Fine Art A*, Welsh Baccalaureate A*, Textiles A,
English Literature C). She was also a ‘Young Writers’
National Poetry’ competition winner.
Manchester Metropolitan University – Fashion Design & Textiles
gllm.ac.uk
37
AS/A Levels
You can choose from nearly 50 AS and A Level subjects
– the widest range of full and part-time Advanced Level
courses across North Wales and all combined with the
Welsh Baccalaureate (see page 87).
Every year, our students achieve outstanding academic results,
including 98.9% pass rate in all A Level subjects in 2015 (significantly
above the UK and Welsh averages), and gain places at universities
throughout the UK.
If you choose to study at Advanced Level, you’ll have access to a wide
range of resources and support, including library facilities, the latest
IT facilities, private study rooms, careers library and Higher Education
resources – everything you’ll need to get the results you want. You’ll
also get plenty of support to help you make the best of your time
at College – Personal Tutor support, career planning, study skills
sessions and revision sessions.
There are many opportunities to participate in a variety of activities
alongside your academic studies, including sports, community
activities, enterprise activities and competitions.
Educational visits and external speakers, who are experts in their field,
will be part of your learning experience.
The AS Level is taken over one year and is the first half of an A Level.
A2 is the second half. You can also combine A2 with AS studies. It is
normal to study three or four subjects as a full-time student. Some
subjects are offered through our partnerships with local schools.
There will be opportunities for students at Rhos-on-Sea and Rhyl to
study at both campuses, to widen their choice of subjects, including
some vocational subjects (BTECs).
The general entry requirement to study A Levels is 5 Grades Cs or
above in your GCSEs. For some A Level subjects there are specific
requirements. We’ll discuss these with you at interview.
Most students progress to a university level course such as a
Foundation or Honours Degree. Alternatively, you may go into
employment and continue your studies with a work-based qualification.
“Dwi wrth fy modd efo fy
nghanlyniadau! Mi wnes i wir
fwynhau fy hun yng Ngholeg Menai.
Mae’r holl diwtoriaid yn glên a bob
amser yn barod i’ch helpu. Dwi’n
edrych ymlaen yn fawr i astudio
Ffiseg ym Mhrifysgol Durham.”
Gethin James Wright, Bangor
(Mathemateg A*, Mathemateg Bellach A*, Ffiseg A, Cemeg B) `
Prifysgol Durham – Ffiseg
“I’m so happy with my results! I’ve
thoroughly enjoyed my time at Coleg
Menai. All of the tutors are friendly
and are always ready to help you.
I’m really looking forward now to go
to Durham University to study Physics.”
Gethin James Wright, Bangor
(Maths A*, Further Maths A*, Physics A, Chemistry B) `
Durham University – Physics
gllm.ac.uk
Inspiring Success
38
Teitl y Rhaglen
Bangor
Dinbych
Dolgellau
Llangefni
Parc Menai
Pwllheli
Llandrillo
Y Rhyl
Cyfrifeg
Archaeoleg
Celf a Dylunio
Celf a Dylunio (Celfyddyd Gain)
Celf a Dylunio (Graffeg)
Celf a Dylunio (Ffotograffiaeth)
Celf a Dylunio (Tecstilau)
Bioleg
Astudiaethau Busnes
Cemeg
Cyfrifiadura
Cyfrifiadureg
Ysgrifennu Creadigol
Dylunio a Thechnoleg
Drama
Astudiaethau Drama a Theatr
Economeg
Electroneg
Iaith Saesneg
Iaith a Llenyddiaeth Saesneg
Llenyddiaeth Saesneg
Astudiaethau'r Amgylchedd
Astudiaethau Ffilm
Ffrangeg
Mathemateg Bellach
Daearyddiaeth
Llywodraeth a Gwleidyddiaeth
Hanes
Technoleg Gwybodaeth
Y Gyfraith
Mathemateg
Astudio'r Cyfryngau
Cerddoriaeth
Technoleg Cerdd
Ffotograffiaeth (AS yn unig)
Addysg Gorfforol
Ffiseg
Dylunio Cynnyrch
Seicoleg
Astudiaethau Crefyddol
Cymdeithaseg
Sbaeneg
Cymraeg
Cymraeg (Ail Iaith)
Datblygiad Byd-eang
gllm.ac.uk
39
Programme Title
Bangor
Accounting
Archaeology
Art & Design
Art & Design (Fine Art)
Art & Design (Graphics)
Art & Design (Photography)
Art & Design (Textiles)
Biology
Business Studies
Chemistry
Computing
Computer Science
Creative Writing
Design & Technology
Drama
Drama & Theatre Studies
Economics
Electronics
English Language
English Language & Literature
English Literature
Environmental Studies
Film Studies
French
Further Mathematics
Geography
Government & Politics
History
Information Technology
Law
Mathematics
Media Studies
Music
Music Technology
Photography (AS only)
Physical Education
Physics
Product Design
Psychology
Religious Studies
Sociology
Spanish
Welsh
Welsh (Second Language)
World Development
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Denbigh
Dolgellau
Llangefni
Parc Menai
Pwllheli
Rhos-on-Sea
Rhyl Sixth
40
Mynediad i Addysg Uwch
I oedolion sydd heb gymwysterau ffurfiol ond a hoffai
fynd ymlaen i astudio ar lefel prifysgol, mae cwrs
Mynediad i Addysg Uwch yn ddull cyffrous a deinamig
o ddysgu.
Fel rheol, bydd gan ymgeiswyr llwyddiannus brofiad sylweddol
o fywyd y tu allan i addysg ffurfiol – profiad a fagwyd ar ôl iddynt
gwblhau eu haddysg yn yr ysgol. Gall y cwrs fod yn her, yn enwedig
os na fuoch yn y byd addysg ers amser, ond bydd y tiwtoriaid yn cadw
hynny mewn cof ac yn datblygu’ch hunanhyder.
Mae’r cwrs yn cynnwys cyfuniad o fodiwlau Lefel 2 a Lefel 3. Bydd
hefyd yn ymdrin â sgiliau academaidd, fel ymchwilio, ysgrifennu
mewn arddull academaidd, sgiliau cyflwyno, yn ogystal â sgiliau
rhyngbersonol fel gweithio mewn tîm, rheoli amser a magu hyder.
Bydd ein myfyrwyr yn cael canlyniadau eithriadol o dda bob blwyddyn
ac yn mynd ymlaen i ddilyn cyrsiau gradd mewn meysydd fel Troseddeg,
Gwyddor Fforensig, Nyrsio, Therapi Galwedigaethol ac Addysgu, un ai
gyda Grŵp Llandrillo Menai neu mewn prifysgolion eraill.
Teitl y Rhaglen
Abergele
Bangor
Dinbych
Parc Menai
Pwllheli
Llandrillo
Y Rhyl
Uwch Lefel 3
Celf a Dylunio
Biowyddorau
Iechyd Cymdeithasol
Gofal Iechyd
Dyniaethau
Dyniaethau a Gwyddorau Cymdeithasol
Gwyddoniaeth
Gwyddorau Cymdeithasol
gllm.ac.uk
41
Access to Higher Education
An Access to Higher Education course provides an
exciting and dynamic way of learning for adults who
hope to go on to study at a university level but may
not have the qualifications required.
Successful applicants will normally have substantial experience of
life outside of formal education, gained since completing compulsory
schooling. The course may provide a challenge, especially if you have
not been in education for some time, but tutors will take this into
account and build up your confidence.
The course is a mixture of Level 2 and 3 modules. It also covers
academic skills such as researching and writing in an academic style
and presentation skills, as well as interpersonal skills such as working
in a team, time management and confidence building.
Our students achieve outstanding results every year, going on to
study for degrees ranging from Criminology and Forensic Science
to Nursing, Occupational Therapy and Teaching, either at Grŵp
Llandrillo Menai or at other universities.
Programme Title
Abergele
Advanced Level 3
Art & Design
Bio Science
Health Care
Health Science
Humanities
Humanities & Social Sciences
Science
Social Sciences
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Bangor
Denbigh
Parc Menai
Pwllheli
Rhos-on-Sea
Rhyl
42
Amaethyddiaeth
Bydd y cyrsiau Amaethyddol hyn yn eich helpu i feithrin
sgiliau a dysgu am amryw o bynciau perthnasol fel
Cynhyrchu Da Byw, Tir Glas a Chnydau, a Rheoli Fferm.
Er bod y fferm yn cael ei rheoli’n fasnachol, rydym hefyd yn cydweithio
â sefydliadau fel Prifysgol Bangor er mwyn gweithio ar brosiectau ac
arbrofion amaethyddol. Ymysg y prosiectau cyfredol, mae croesfridio
gwartheg godro, cymharu perfformiad gwahanol fridiau o ddefaid
masnachol, a thyfu cnwd biomas.
Fel myfyriwr amaeth, cewch gyfle i feithrin sgiliau, gan ennill
tystysgrifau yn y maes, er mwyn gweithio’n ddiogel a chywir
a gwella’ch cyfleoedd o ran gwaith.
Rydym hefyd yn cynnig Prentisiaethau. Gweler tudalen 22 am fwy
o wybodaeth.
Rydym hefyd yn cynnig rhaglenni Peirianneg Diwydiannau’r Tir
(gweler tudalen 68).
Teitl y Rhaglen
Glynllifon
Sylfaen Lefel 1
Astudiaethau Diwydiannau’r Tir
(Amaethyddiaeth a Garddwriaeth) Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Amaethyddiaeth Lefel 2
Uwch Lefel 3
Amaethyddiaeth Lefel 3
Gofalu am Anifeiliaid
a Nyrsio Milfeddygol
Mae’r Ganolfan Anifeiliaid yn amgylchedd dysgu
amrywiol a chyffrous.
Fel myfyriwr sy’n dilyn rhaglen Gofalu am Anifeiliaid, byddwch yn
meithrin sgiliau a gwybodaeth mewn amryw o feysydd cysylltiedig
fel Iechyd a Lles Anifeiliaid, Hyfforddi Anifeiliaid, Magu Anifeiliaid,
Maetheg, Paratoi Anifeiliaid a Rheoli Busnes.
Er mwyn cyflwyno’r Diploma Lefel 3 mewn Nyrsio Milfeddygol,
mae’r Coleg yn gweithio mewn partneriaeth â grŵp o filfeddygon
cyswllt sy’n hyfforddi ac yn asesu.
Ar y rhaglen Nyrsio Milfeddygol, byddwch yn treulio cyfnodau
yn y Coleg a chyfnodau ar brofiad gwaith. Achredir y Diploma
gan Goleg Brenhinol y Llawfeddygon Milfeddygol, ac ar ôl
cwblhau’r cwrs yn llwyddiannus, gall myfyrwyr weithio fel
Nyrsys Milfeddygol Cofrestredig.
Teitl y Rhaglen
Glynllifon
Sylfaen Lefel 1
(Gofalu am Anifeiliaid/Ceffylau) Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Gofalu am Anifeiliaid Lefel 2
Uwch Lefel 3
Rheoli ym maes Anifeiliaid Lefel 3
Nyrsio Milfeddygol Lefel 3
gllm.ac.uk
43
Agriculture
These Agricultural courses will help you to develop
skills and knowledge in a range of associated subjects
such as Livestock, Grassland and Crop Production and
Farm Management.
While the farm is managed on a commercial basis, we also work in
conjunction with institutions such as Bangor University to establish
projects and farm trials. Current projects include cross-breeding dairy
cattle, comparing the performance of commercial breeds of sheep and
growing a biomass crop.
As an agricultural student, you will get the opportunity to develop
skills, including obtaining industry skills certificates, in order to
work safely and correctly and to enhance work opportunities.
Apprenticeships are also available. Please see page 22 for more
information.
We also offer Land-based Engineering programmes (see page 69).
Programme Title
Glynllifon
Foundation Level 1
Land-based Studies (Agriculture & Horticulture) Level 1
Intermediate Level 2
Agriculture Level 2
Advanced Level 3
Agriculture Level 3
Animal Care
& Veterinary Nursing
The Animal Centre offers a varied and exciting
learning environment.
As an Animal Care student, you’ll develop skills and knowledge
in a range of associated subjects such as Animal Health & Welfare,
Training, Breeding, Nutrition, Grooming and Business Management.
The College works in partnership with a group of affiliated training
and assessment Veterinary practices to deliver the Level 3 Diploma
in Veterinary Nursing.
Programme Title
Glynllifon
Foundation Level 1
Land-based Studies (Animal Care & Equine) Level 1
Animal Care Level 2
Advanced Level 3
Animal Management Level 3
Veterinary Nursing Level 3
gllm.ac.uk
Inspiring Success
As a Veterinary Nursing student, your study time will be divided
between block placements at College and out in practice. Approved
by the Royal College of Veterinary Surgeons, successful completion of
the Diploma can lead to employment as a Registered Veterinary Nurse.
44
Celf a Dylunio a Ffotograffiaeth
Celf a Dylunio
Ar amrywiaeth o gyrsiau eang ac arbenigol, sy’n
cynnwys cwrs Gradd Sylfaen mewn Celf a Dylunio,
cewch ddysgu am hanfodion technegau creadigol
a phrosesau ymarferol, gan feithrin y gallu
i ddatblygu cysyniadau.
Mae enw rhagorol i adrannau celf Grŵp Llandrillo Menai a byddant yn
eich annog i edrych ar ffyrdd newydd o weithio a meddwl er mwyn i chi
ddatblygu’ch doniau creadigol i’r eithaf.
Mae’r campysau yn cynnig adnoddau helaeth mewn sawl maes yn
cynnwys dylunio graffig, ffasiwn a thecstilau, ffotograffiaeth,
cerameg, gemwaith, cerflunwaith a phaentio, i enwi dim ond rhai.
Dysgir y cyrsiau galwedigaethol mewn stiwdios, gyda chymorth
cyfrifiaduron Apple Mac pwrpasol a meddalwedd o’r un safon ag
a geir yn y diwydiant.
I ategu’ch datblygiad creadigol, trefnir teithiau i ddinasoedd ym
Mhrydain ac yn Ewrop, yn ogystal ag ymweliadau ag orielau a gweithdai
a chyfarfodydd ag ymgynghorwyr dylunio, a chewch gyfle i ryngweithio
ag artistiaid proffesiynol.
Ffotograffiaeth
Ar gampysau Dolgellau
a Llandrillo-yn-Rhos, caiff
myfyrwyr ddefnyddio ystafelloedd
ffotograffiaeth cynhwysfawr,
gan gynnwys stiwdio broffesiynol,
adnoddau argraffu fformat
mawr, cyfrifiaduron Apple Mac,
y meddalwedd Adobe diweddaraf,
a llawer mwy.
Ymhlith y cyfleusterau analog traddodiadol,
mae ystafell dywyll o safon broffesiynol lle
defnyddir chwyddwyr Devere 504, yn ogystal
â chamerâu sy’n cymryd ffilmiau fformat
canolig a mawr. Mae yno hefyd amrywiaeth
o gamerâu SLR digidol ac analog.
Teitl y Rhaglen
Dinbych
Dolgellau
Parc Menai
Llandrillo
Mae gan yr holl diwtoriaid enw da yn y maes
ac maent yn ymarferwyr ymroddedig yn eu
meysydd arbenigol. Bydd myfyrwyr yn cynnal
arddangosfa gyhoeddus o’u gwaith ar ddiwedd
y flwyddyn academaidd.
Sylfaen Lefel 1
Celfyddydau Gweledol Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Celf a Dylunio Lefel 2
Uwch Lefel 3
Celf a Dylunio Lefel 3
Diploma Lefel 3/4 mewn Astudiaethau
Sylfaen: Celf a Dylunio
Cyrsiau Lefel Prifysgol
BA (Anrh) Celfyddyd Gain***
Gradd Sylfaen (FdA) Celf a Dylunio***
Gradd Sylfaen (FdA) Ffotograffiaeth**
** *** Dilyswyd a Dyfernir gan Brifysgol Bangor
Dilyswyd a Dyfernir gan Brifysgol Glyndŵr
gllm.ac.uk
45
Art & Design and Photography
Art & Design
A variety of broad-based and specialist courses,
including the Foundation Degree in Art & Design,
will provide you with a thorough grounding in a range
of creative techniques, concept development and
practical processes.
Grŵp Llandrillo Menai’s art departments have an excellent reputation
and will encourage you to explore new ways of working and thinking
so that you can make the most of your creative potential.
The campuses offer extensive facilities in many areas, including
graphic design, fashion & textiles, photography, ceramics, jewellery,
sculpture, painting, to name but a few.
Vocational courses are studio-based, supported by dedicated Apple
Mac computers and industry-standard software applications.
Your creative development is supported by trips to UK & European
cities, as well as visits to galleries, workshops and design
consultancies, and interacting with professionals.
Photography
The Dolgellau and Rhos-on-Sea
Campuses provide students
with access to a comprehensive
photography suite including a
professional studio, large format
printing, Apple Mac computers with
the latest Adobe software and more.
Traditional analogue facilities include
a professional darkroom using Devere 504
enlargers, as well as medium and large format
film cameras. There is also a range of digital
and analogue SLR cameras.
All tutors have a professional standing and
are committed practitioners in their specialist
fields. Students take part in a public exhibition
of their work at the end of the academic year.
Programme Title
Denbigh
Foundation Level 1
Visual Arts Level 1
Art & Design Level 2
Advanced Level 3
Art & Design Level 3
Diploma in Foundation Studies:
Art & Design – Level 3 & 4
University Level Courses
BA (Hons) Fine Art***
Foundation Degree (FdA) Art & Design***
Foundation Degree (FdA) Photography**
** *** Validated and Awarded by Bangor University
Validated and awarded by Glyndŵr University
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Dolgellau
Parc Menai
Rhos-on-Sea
46
Gweinyddu Busnes
Mae’r Grŵp yn cynnig amryw
o gyrsiau mewn Technoleg Swyddfa
a Gweinyddu a bydd y rhain yn
eich paratoi at yrfa werth chweil
neu gyrsiau uwch, gan gynnwys
cyrsiau gradd.
Mae profiad gwaith yn rhan annatod
o bob cwrs, a bydd hyn weithiau’n arwain
at swydd yn syth. Bydd mwyafrif y myfyrwyr
yn mynd ymlaen i gael hyfforddiant mwy
arbenigol ym maes gweinyddu cyfreithiol
neu feddygol, neu’n yn dilyn cyrsiau pellach
neu’n cael gwaith.
Rydym hefyd yn cynnig Prentisiaethau.
Gweler tudalen 22 am fwy o wybodaeth.
Teitl y Rhaglen
Abergele
Bangor
Dinbych
Dolgellau
Pwllheli
Llandrillo
Y Rhyl
Sylfaen Lefel 1
Gweinyddu Busnes Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Gweinyddu Cyfreithiol Lefel 2
Gweinyddu Meddygol Lefel 2
Uwch Lefel 3
Ysgrifenyddion Cyfreithiol Lefel 3
Gweinyddu Meddygol Lefel 3
Busnes, Cyllid,
Y Gyfraith a Rheoli
Mae’r Grŵp yn cynnig amryw o gyrsiau ymarferol,
galwedigaethol, academaidd a phroffesiynol
a gynlluniwyd i ateb dibenion sefydliadau a myfyrwyr
busnes uchelgeisiol.
Gan mai busnesau bach neu ganolig yw 98% o fusnesau Gogledd
Cymru, mae meithrin sgiliau entrepreneuraidd yn un o brif
nodweddion amryw o’n cyrsiau.
Teitl y Rhaglen
Amcan y cyrsiau i ddisgyblion sydd newydd orffen yn yr ysgol yw
datblygu gwybodaeth, hyder a’r sgiliau rhyngbersonol ac ymarferol
y mae cyflogwyr yn chwilio amdanynt, gan eu paratoi ar gyfer
amrywiaeth o yrfaoedd ym maes busnes, gwasanaethau ariannol,
marchnata, rheoli a’r sector cyhoeddus.
Rydym hefyd yn cynnig Prentisiaethau. Gweler tudalen 22 am fwy
o wybodaeth.
Bangor
Dinbych
Dolgellau
Pwllheli
Llandrillo
Y Rhyl
Canolradd Lefel 2
Uwch Lefel 3
BA (Anrh) Rheoli a Busnes**
Gradd Sylfaen (FdA) Rheoli a Busnes**
Gradd Sylfaen (FdA) Rheoli Cyfrifyddu ym maes Busnes**
Gradd Sylfaen (FdA) Rheoli Adnoddau Dynol ym maes Busnes **
Gradd Sylfaen (FdA) Rheoli Manwerthu ym maes Busnes **
HNC/HND Astudiaethau Busnes**
**
**
Dyfernir y cymwysterau HND/C gan Brifysgol Bangor dan drwydded gan Pearson (Edexel)
gllm.ac.uk
47
Business
Administration
The Grŵp offers a range of courses in Office
Technology and Administration which will prepare
you for a rewarding career or higher level courses,
including degrees.
Work experience is a feature of all courses, sometimes leading directly
to employment. Most students progress to more specialised training
in legal or medical administration, further courses or employment.
Apprenticeships are also available. Please see page 22 for
more information.
Programme Title
Abergele
Bangor
Denbigh
Dolgellau
Pwllheli
Rhos-on-Sea
Rhyl
Foundation Level 1
Business Administration Level 1
Legal Administration Level 2
Medical Administration Level 2
Advanced Level 3
Legal Secretaries Level 3
Medical Administration Level 3
Business, Finance,
Law & Management
The Grŵp offers a wide range of practical, vocational,
academic and professional courses designed to
meet the needs of aspiring business students and
organisations.
As 98% of businesses in North Wales are small or medium-sized
enterprises, the development of entrepreneurial skills is a major
feature of many of our courses.
Programme Title
Advanced Level 3
BA (Hons) Management & Business**
Foundation Degree (FdA) Management & Business**
Foundation Degree (FdA) Management of Accounting in Business**
Foundation Degree (FdA) Management of Human Resources in Business**
Foundation Degree (FdA) Management of Retail in Business**
HND/HNC Business Studies**
**
HND/Cs awarded by Bangor University under licence from Pearson (Edexel)
gllm.ac.uk
more information.
Bangor
**
Courses for school leavers are designed to develop the knowledge,
confidence, interpersonal and practical skills sought by employers,
for a range of careers in business, financial services, marketing,
management and the public sector.
Inspiring Success
Denbigh
Dolgellau
Pwllheli
Rhos-on-Sea
Rhyl
48
Cyfrifiadura a
Thechnoleg Gwybodaeth
Bydd cymhwyster cyfrifiadura’n rhoi sylfaen drwyadl
i chi mewn meysydd fel amlgyfryngau, rhwydweithio,
rhaglennu a datblygu gemau cyfrifiadurol. Bydd hyn yn
eich paratoi at gyrsiau prifysgol neu gyrsiau uwch eraill,
sefydlu’ch busnes eich hun neu ddilyn gyrfa yn y sector
cyffrous hwn.
Trefnwyd llefydd helaeth a phenodol ar gyfer y cyrsiau Datblygu Gemau
lle gellir defnyddio consolau, argraffwyr 3D, llechi graffeg Wacom
a chyfrifiaduron sy’n gallu rhedeg meddalwedd technegol a ddefnyddir
yn y diwydiant, gan gynnwys Maya, Unreal, Unity, Game Maker, Flash,
a’r Adobe Master Suite.
Ym maes rhaglen Cyfrifiadura a Thechnoleg Gwybodaeth, cyflwynir
cyrsiau llawn amser a rhan-amser hyd at lefel Gradd Sylfaen, yn
ogystal â Phrentisiaethau, cymwysterau NVQ a hyfforddiant penodol
yn y gweithle i fusnesau a diwydiant.
Yn ogystal â’n cyrsiau cyfrifiadura, rydym hefyd yn cynnig cyrsiau mewn
datblygu gemau a chynhyrchu cyfyngau. Mae’r manylion ar dudalen 70.
Teitl y Rhaglen
Gweler tudalen 22 am fwy o wybodaeth am Brentisiaethau.
Llangefni
Llandrillo
Y Rhyl
Sylfaen Lefel 1
Gweithio yn y Diwydiant TG Lefel 1
Y Cyfryngau Newydd – Dylunio a Datblygu, Lefel 1
TG i Ddefnyddwyr Lefel 1
Canolradd Lefel 2
TGCh a Datblygu Meddalwedd Lefel 2
Y Cyfryngau Newydd – Dylunio a Datblygu, Lefel 2
TG i Ddefnyddwyr Lefel 2
Uwch Lefel 3
TG i Ymarferwyr Lefel 3
Datblygu Meddalwedd Lefel 3
Gradd Sylfaen (FdSc) Cyfrifiadura (Datblygu Meddalwedd)**
Gradd Sylfaen (FdSc) Cyfrifiadura (Rhwydweithio)**
**
gllm.ac.uk
49
Computing &
Information Technology
A computing qualification will give you a thorough
grounding in areas such as multimedia, networking,
programming and computer games development.
This will help prepare you for university or other
higher level courses, setting up your own business
or a career in this exciting sector.
There are extensive dedicated areas set up for the Computer Games
Development courses with access to gaming consoles, 3D printers,
Wacom graphics tablets and PCs capable of running technical
industry software including Maya, Unreal, Unity, Game Maker,
Flash, and the Adobe Master Suite.
The Computing & IT Programme Area offers full and part-time courses
up to Foundation Degree level as well as workplace Apprenticeships,
NVQs and customised training for business and industry.
Alongside our computing courses, we also offer games development
and media production courses. See page 71 for details.
Programme Title
Llangefni
Foundation Level 1
Working in the IT Industry Level 1
New Media – Design & Development Level 1
IT Users Level 1
ICT & Software Development Level 2
New Media – Design & Development Level 2
IT Users Level 2
Advanced Level 3
IT Practitioners Level 3
Software Development Level 3
Foundation Degree (FdSc) Computing (Software Development)**
Foundation Degree (FdSc) Computing (Networking)**
** Validated and Awarded by Bangor University
gllm.ac.uk
Please see page 22 for more information about Apprenticeships.
Inspiring Success
Rhos-on-Sea
Rhyl
50
Adeiladu a’r
Amgylchedd
Adeiledig
Cynigia’r Grŵp gyrsiau llawn amser
a rhan amser hyd at lefel prifysgol,
yn ogystal â Phrentisiaethau,
cymwysterau NVQ a hyfforddiant
penodol i’r diwydiant, gan gynnwys
cyrsiau amgylcheddol, mewn
cyfleusterau o’r radd flaenaf.
Mae gan y Grŵp berthynas ardderchog
â Chyngor Sgiliau’r Sector, cyflogwyr lleol,
awdurdodau lleol a chymdeithasau tai.
Mae profiad gwaith yn elfen bwysig yn
llawer o’r cyrsiau, ac yn sgil y cysylltiadau
gwych sydd gennym â’r diwydiant, bydd
myfyrwyr yn aml yn cael swyddi nad ydynt
yn cael eu hysbysebu. Bob blwyddyn, bydd
ein myfyrwyr yn ennill cystadlaethau
rhanbarthol a chenedlaethol.
Yn ystod y blynyddoedd nesaf, bydd galw am
nifer fawr o dechnegwyr a pheirianwyr ym
maes adeiladu i reoli a chefnogi’r amrywiol
gynlluniau adeiladu sydd yn yr arfaeth.
Saif y Ganolfan Hyfforddi newydd ym maes
Peiriannau Trwm wrth ymyl y Ganolfan
Adeiladu a’r Ganolfan Ynni ar gampws
Llangefni. Bydd yn helpu gweithwyr lleol
i feithrin y sgiliau y mae arnynt eu hangen
i weithio ar brosiectau mawr yn y sector
ynni a’r sector seilwaith.
Gweler tudalen 22 am fwy o wybodaeth
am Brentisiaethau.
Yn ogystal â’n cyrsiau Peirianneg Sifil,
rydym hefyd yn cynnig cyrsiau Peirianneg
Gyffredinol (tudalen 54), Peirianneg
Diwydiannau’r Tir (tudalen 68), Peirianneg
Forol (tudalen 70) a Pheirianneg Cerbydau
Modur (tudalen 72).
Teitl y Rhaglen
Bangor
Dolgellau
Llangefni
Llandrillo
Y Rhyl
Lefel Mynediad
Llwybr at Adeiladu
Sylfaen Lefel 1
Gwaith Brics Lefel 1
Gwaith Saer ac Asiedydd Lefel 1
Adeiladu Lefel 1
Gosod Trydan Lefel 1
Paentio ac Addurno Lefel 1
Plastro Lefel 1
Plymwaith Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Cynnal a Chadw ym maes Adeiladu Lefel 2
Adeiladu Cyffredinol Lefel 2
Paentio ac Addurno Lefel 2
Plastro Lefel 2
Plymwaith Lefel 2
Uwch Lefel 3
Adeiladu Proffesiynol Lefel 3 (Ysgoloriaeth Watkin Jones ar gael)
Plastro Lefel 3
Plymwaith Lefel 3
Cyrsiau Lefel Prifysgol – parhad ar y dudalen nesaf }
gllm.ac.uk
51
Construction
& the Built
Environment
The Grŵp offers full and part-time
courses up to university level, as
well as Apprenticeships, NVQs and
customised training for industry,
including environmental courses
in state-of-the art facilities.
The Grŵp has excellent links with
Construction Skills, the Sector Skills Council
for the industry, as well as local employers,
local authorities and housing associations.
Work experience is an important element
of many courses and students regularly get
jobs that are never advertised, through our
excellent links with industry. Our students win
regional and national competitions each year.
Expected developments over the coming years
will require a large number of construction
technicians and engineers to manage and
support various construction initiatives.
The newly opened Heavy Plant Training
Centre is located next to the Construction
and Energy Centres at the Llangefni campus.
It will help equip the local workforce with
the skills needed to work on major projects
in the energy and infrastructure sectors.
Please see page 22 for more information
about Apprenticeships.
In addition to our Civil Engineering courses,
we also offer courses in General Engineering
(page 55), Land-based Engineering (page
69), Marine Engineering (page 71) and Motor
Vehicle Engineering (page 73).
Programme Title
Bangor
Entry Level
Pathway to Construction
Foundation Level 1
Brickwork Level 1
Carpentry & Joinery Level 1
Construction Level 1
Electrical Installation Level 1
Painting & Decorating Level 1
Plastering Level 1
Plumbing Level 1
Brickwork Level 2
Construction Maintenance Level 2
General Construction Level 2
Painting & Decorating Level 2
Plastering Level 2
Plumbing Level 2
Advanced Level 3
Brickwork Level 3
Construction Professional Level 3 (Watkin Jones Scholarhip available)
Plastering Level 3
Plumbing Level 3
University Level Courses – continued on next page }
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Dolgellau
Llangefni
Rhos-on-Sea
Rhyl
52
Teitl y Rhaglen
Bangor
Dolgellau
Llangefni
Llandrillo
Y Rhyl
BEng (Anrh) Peirianneg Sifil **
BSc (Anrh) Rheoli ym maes Adeiladu Masnachol **
Gradd Sylfaen (FdEng) Peirianneg Sifil**
Gradd Sylfaen (FdSc) Adeiladu**
HNC Astudiaethau Adeiladu***
HNC Adeiladu*
HNC Peirianneg Sifil */***
*
Cymeradwywyd gan Pearson (Edexel)
*** Dyfernir y cymwysterau HND/C gan Brifysgol Glyndŵr dan drwydded gan Pearson (Edexel)
** Cwnsela
Mae gan Sefydliad Iechyd a Gofal Cymdeithasol Coleg
Llandrillo gyfleusterau dysgu ac addysgu o’r radd
flaenaf, gan gynnwys ystafelloedd pwrpasol ar gyfer
gwersi cwnsela, ac mae ganddo enw da ers tro am
ei gyrsiau yn y maes hwn.
Teitl y Rhaglen
Llandrillo
Modiwlau Llwybrau Ôl-radd mewn
Astudiaethau Addysg**
Diploma CPCAB Diploma mewn Sgiliau a Theori ym
maes Therapi Ymddygiad Gwybyddol Lefel 5
Diploma CPCAB mewn Cwnsela Therapiwtig Lefel 4
** Breiniwyd a Dyfernir y Modiwlau gan Brifysgol Bangor
Astudiaethau
Byddardod ac
Iaith Arwyddion
Yn ogystal â’r cyrsiau rhan-amser a gynigir, mae’r
cyrsiau lefel prifysgol hyn y addas iawn i rai:
``
a hoffai weithio’n broffesiynol yn y Gwasanaethau Ieithyddol
``
sydd eisoes yn gweithio’n broffesiynol yn y Gwasanaethau Ieithyddol
ac a hoffai ennill sgiliau uwch ym maes Iaith Arwyddion Prydain
a chael gradd neu
``
sy’n gweithio’n barod gyda phobl fyddar ac yn awyddus i wella
eu gallu i gyfathrebu.
Bydd y cwrs Gradd Sylfaen yn rhoi i chi ddealltwriaeth a gwybodaeth eang
am ddiwylliant byddardod a’r materion sydd o bwys i’r gymuned fyddar.
Bydd y cwrs BA (Anrh) mewn Iaith Arwyddion Prydain ac Astudiaethau
Byddardod yn rhoi cyfle i rai sydd â Gradd Sylfaen (neu gymhwyster
cyfatebol) i gwblhau rhaglen Gradd Anrhydedd lawn.
Teitl y Rhaglen
Llandrillo
BA (Anrh) Iaith Arwyddion Prydain ac Astudiaethau
Byddardod**
Gradd Sylfaen (FdA) Iaith Arwyddion Prydain ac
Astudiaethau Byddardod**
**
gllm.ac.uk
53
Programme Title
Bangor
Dolgellau
Llangefni
Rhos-on-Sea
Rhyl
BEng (Hons) Civil Engineering**
BSc (Hons) Commercial Construction Management**
Foundation Degree (FdEng) Civil Engineering**
Foundation Degree (FdSc) Construction**
HNC Building Studies***
HNC Construction*
HNC Civil Engineering*/***
*
Approved by Pearson (Edexel)
*** HND/Cs awarded by Glyndŵr University under licence from Pearson (Edexel)
** Counselling
Coleg Llandrillo’s Institute of Health & Social Care has
outstanding teaching and learning facilities, including
bespoke counselling teaching accommodation, and
has a well-established, excellent reputation for its
counselling provision.
Programme Title
Rhos-on-Sea
Postgraduate Pathway Modules in Education Studies**
CPCAB Diploma in Cognitive Behavioural
Therapeutic Skills and Theory Level 5
CPCAB Diploma in Therapeutic Counselling Level 4
** Modules Franchised and Awarded by Bangor University
Deaf Studies &
Sign Language
In addition to a range of part-time courses
offered, these university level courses are ideal
for people who:
``
wish to be employed as Language Services Professionals
``
are working as LSPs and wish to up-skill in BSL and gain
a degree or
``
already work with deaf people and would like to improve
their ability to communicate.
The Foundation Degree will provide you with a broad knowledge
and understanding of deaf culture and current issues within the
deaf community.
The BA (Hons) British Sign Language & Deaf Studies will provide
Foundation Degree graduates (or equivalent) with the chance
to complete an Honours Degree programme.
Programme Title
BA (Hons) British Sign Language & Deaf Studies **
Foundation Degree (FdA) British Sign Language
& Deaf Studies **
**
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Rhos-on-Sea
54
Peirianneg, Ynni
Adnewyddadwy a Phŵer
Yn sgil datblygiadau lleol sylweddol, mae angen llawer
rhagor o beirianwyr ar fyrder yng Ngogledd Orllewin
Cymru i ymgymryd ag ystod eang o swyddi cyffrous
sy’n talu’n dda.
Mae ein colegau’n cydweithio â chwmnïau lleol, cenedlaethol
a rhyngwladol i alluogi pobl ifanc i ennill y cymwysterau a’r sgiliau
o safon uchel y mae arnynt eu hangen. Cynigiwn gyrsiau Peirianneg
llawn amser a rhan amser hyd at safon Gradd Sylfaen, yn ogystal
â Phrentisiaethau, cymwysterau NVQ a hyfforddiant penodol ar gyfer
y diwydiant, yn y gweithle ac yn y coleg.
Mae canolfannau arbenigol ar nifer o gampysau’r Grŵp yn cynnig
cyfleusterau sy’n bodloni safon y diwydiant i ddysgwyr mewn
amrywiaeth o feysydd, gan gynnwys: peirianneg fecanyddol,
peirianneg electronig/drydanol, ynni adnewyddadwy, tyrbinau
gwynt, diwydiannau’r tir, y diwydiant niwclear a maes pŵer.
Ceir rhagor o wybodaeth am y cyfleusterau sydd ar gael ar bob
campws ar ein gwefan: www.gllm.ac.uk
Mae profiad gwaith yn rhan hanfodol o sawl cwrs llawn amser, a bydd
hyn yn aml yn arwain at gael swydd yn lleol neu at ragor o hyfforddiant
wrth-y-gwaith. Mae gan y tiwtoriaid cymwysedig ar bob campws brofiad
sylweddol yn y diwydiant.
Yn ogystal â’n cyrsiau Peirianneg, rydym hefyd yn cynnig cyrsiau
Peirianneg Sifil (tudalen 52), Peirianneg Diwydiannau’r Tir (tudalen 68)
Peirianneg Forol (tudalen 70) a Pheirianneg Cerbydau Modur (tudalen 72).
Teitl y Rhaglen
Bangor
Dolgellau
Llangefni
Pwllheli
Llandrillo
Y Rhyl
Lefel Mynediad
Astudiaethau Peirianneg Lefel 1
Sylfaen Lefel 1
Peirianneg Lefel 1/2
Canolradd Lefel 2
Peirianneg Lefel 2
Peirianneg Gyffredinol Lefel 2
Peirianneg Fecanyddol Lefel 2
Uwch Lefel 3
Peirianneg Drydanol Lefel 3
Peirianneg (Peirianneg Drydanol/Electronig) Lefel 3
Peirianneg (Peirianneg) Lefel 3
Peirianneg (Cynnal a Chadw Tyrbinau Gwynt) Lefel 3
Peirianneg Fecanyddol Lefel 3
Gweithrediadau a Chynnal a Chadw Lefel 3
Gradd Sylfaen (FdEng) Technolegau Amgylcheddol***1
HNC Peirianneg Gyffredinol*
HNC Technoleg Drydanol/Electronig***
HNC Technoleg Fecanyddol***
*
Cymeradwywyd gan Pearson (Edexel)
Dyfernir y cymwysterau HND/C gan Brifysgol Glyndŵr dan drwydded gan Pearson (Edexel)
***1 Dilyswyd a Dyfernir gan Brifysgol Glyndŵr
*** Ysbrydoli Llwyddiant
gllm.ac.uk
55
Engineering, Renewable
Energy & Power
North West Wales urgently needs many more engineers
to fill a wide range of exciting, well-paid jobs, as a result
of major developments in the local area.
Our colleges are working with local, national and international
companies to enable young people to get the high-quality skills
and qualifications they need. We offer full-time and part-time
Engineering courses up to Foundation Degrees, as well as workbased and college-based Apprenticeships, NVQs and customised
training for the engineering sector.
Specialist centres at many of the Grŵp’s campuses offer industrystandard facilities for learners wishing to pursue courses in a range
of fields, including: mechanical, electronic/electrical, renewable
energy, wind turbine, land-based, nuclear and power.
More information about the facilities available at each campus
is on our website: www.gllm.ac.uk
Work experience is an integral part of many full-time courses,
often leading to employment within the local area and further
on-the job training. Qualified tutors at all campuses have a wealth
of industrial experience.
In addition to our Engineering courses, we also offer courses in Civil
Engineering (page 53), Land-based Engineering (page 69), Marine
Engineering (page 71) and Motor Vehicle Engineering (page 73).
Programme Title
Bangor
Entry Level
Engineering Studies Level 1
Foundation Level 1
Engineering Level 1/2
Engineering Level 2
General Engineering Level 2
Mechanical Engineering Level 2
Advanced Level 3
Electrical Engineering Level 3
Engineering (Electrical/Electronic Engineering) Level 3
Engineering (Engineering) Level 3
Engineering (Wind Turbine Maintenance) Level 3
Mechanical Engineering Level 3
Operations & Maintenance Level 3
Foundation Degree (FdEng) Environmental Technologies***1
HNC General Engineering*
HNC/HND Electrical & Electronic Technology***
HNC/HND Mechanical Technology***
*
Approved by Pearson (Edexel)
HND/Cs awarded by Glyndŵr University under licence from Pearson (Edexel)
***1 Validated and awarded by Glyndŵr University
*** gllm.ac.uk
Inspiring Success
Dolgellau
Llangefni
Pwllheli
Rhos-on-Sea
Rhyl
56
Astudiaethau
Ceffylau
Mae ystâd Campws Glynllifon yn cynnig amgylchedd
dysgu delfrydol i ddysgwyr a chanddynt wahanol
lefelau o brofiad, gan ddarparu hyfforddiant at yrfa
yn y diwydiant ceffylau.
Yn y Ganolfan Farchogaeth, ceir dwy arena a gynlluniwyd yn unol
â gofynion y Gymdeithas Geffylau Prydeinig – un dan do a’r llall
yn yr awyr agored. Yno hefyd, mae stablau i bedwar ceffyl ar ddeg
a llecyn hyfforddi traws gwlad.
Fel myfyriwr, byddwch yn meithrin sgiliau a gwybodaeth mewn amryw
o feysydd cysylltiedig fel Marchogaeth, Ffitrwydd, Hyfforddi, Iechyd,
Magu Ceffylau a Rheoli Busnes.
Teitl y Rhaglen
Glynllifon
Sylfaen Lefel 1
(Gofalu am Anifeiliaid/Ceffylau) Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Astudiaethau Ceffylau Lefel 2
Uwch Lefel 3
Astudiaethau Ceffylau Lefel 3
SSIE (Saesneg
i Siaradwyr
Ieithoedd Eraill)
Mae’r Grŵp yn cynnig dewis
eang o gyrsiau a chymwysterau
i ddysgwyr lleol o Ogledd Cymru
ac i ddysgwyr o bob cwr o’r byd.
Yn ogystal â gloywi’ch Saesneg, byddwch yn
astudio amrediad o gyrsiau eraill a fydd yn
eich helpu i wella’ch cyfleoedd.
Mae’r dewisiadau’n cynnwys TG,
Mathemateg, Saesneg i bwrpas Gwaith
a Saesneg academaidd. Bydd y cyrsiau’n
eich helpu i symud ymlaen i fyd gwaith,
i gael hyfforddiant, i ddilyn cyrsiau eraill
yn y coleg, ac i ddilyn cwrs Addysg Uwch,
yn cynnwys cwrs prifysgol.
Cewch gyngor gyrfaol i’ch helpu i gynllunio
eich camau nesaf.
Teitl y Rhaglen
Abergele
Bangor
Llandrillo
Y Rhyl
Lefel Mynediad
SSIE Lefel M1
SSIE Lefel M2
SSIE Lefel M3
SSIE Cyn-fynediad
Sylfaen Lefel 1
SSIE Lefel 1
Canolradd Lefel 2
SSIE Lefel 2
gllm.ac.uk
57
Equine Studies
The Glynllifon Campus estate offers the ideal learning
environment for learners of all levels of experience,
providing training for a career within the equine industry.
The Equestrian Centre’s facilities include two ménages – one indoor
and one outdoor – both designed to BHS specifications, alongside a
stable block for fourteen horses and a cross-country training course.
As a student, you’ll develop skills and knowledge in a range of
associated subjects such as Equitation, Fitness, Training, Health,
Breeding and Business Management.
Programme Title
Foundation Level 1
Land-based Studies (Animal Care & Equine) Level 1
Equine Studies Level 2
Advanced Level 3
Equine Studies Level 3
ESOL (English for Speakers
of Other Languages)
The Grŵp offers a wide range of courses and qualifications for local learners
from North Wales and for international learners from all over the world.
As well as improving your English, you will study a range of other courses which will help
you improve your opportunities.
Options include IT, Maths, English for work and academic English. The courses will help
you progress into employment, into training or other college courses, and into Higher
Education including university.
You will have careers advice to help you plan your next steps.
Programme Title
Abergele
Entry Level
ESOL Level E1
ESOL Level E2
ESOL Level E3
ESOL Pre-entry
Foundation Level 1
ESOL Level 1
ESOL Level 2
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Bangor
Rhos-on-Sea
Rhyl
Glynllifon
58
Coedwigaeth
a Rheoli Cefn Gwlad
Mae’r fferm a’r coetir 300-hectar sydd ar gampws
Glynllifon yn darparu amgylchedd amrywiol a llu
o gyfleoedd addysgol i ddysgwyr.
Bydd y cyrsiau ymarferol hyn yn eich galluogi i feithrin sgiliau
a gwybodaeth mewn amryw o feysydd cysylltiedig, fel Cadwraeth,
Rheoli Cynefinoedd, Rheoli Plâu a Defnyddio Llif Gadwyn. Cewch
gyfle hefyd i ennill tystysgrifau technegol ychwanegol.
Rheolir y goedwig yn unol â Chynllun Rheoli Coetir ‘Glastir’. Hefyd,
mae rhannau o’r fferm yn Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig
ac yn Ardaloedd Cadwraeth Arbennig Ewropeaidd. Mae’r rhain eto’n
cynnig cyfleoedd ychwanegol i ddysgwyr.
Teitl y Rhaglen
Glynllifon
Canolradd Lefel 2
Rheoli Cefn Gwlad (gan cynnwys Coedwigaeth) Lefel 2
Uwch Lefel 3
Rheoli Cefn Gwlad (gan cynnwys Coedwigaeth) Lefel 3
TGAU
Efallai y bydd modd i chi astudio TGAU yr un pryd
â’ch cwrs llawn amser. Fel rheol, astudir pynciau
TGAU am flwyddyn.
Bydd llawer o brifysgolion a chyflogwyr yn disgwyl i chi gael
Gradd C neu uwch mewn Saesneg neu Fathemateg.
Os na wnaethoch lwyddo i gael hyn yn yr ysgol, bydd y Coleg
yn trafod gyda chi pa gyfleodd sydd ar gael i chi wella’ch graddau
er mwyn i chi fynd ymlaen i ddilyn cwrs addysg bellach neu gwrs
addysg uwch addas.
Yn achos rhai pynciau, dim ond eu hailsefyll y gellir ei wneud
ar rai campysau.
Teitl y Rhaglen
Abergele
Bangor
Dinbych
Dolgellau
Llangefni
Parc Menai
Pwllheli
Llandrillo
Y Rhyl
GCSE
Seryddiaeth
Bioleg
Saesneg
Ffisioleg Ddynol ac Iechyd
Mathemateg
Seicoleg
Gwyddoniaeth
Cymdeithaseg
Cymraeg
gllm.ac.uk
59
Forestry &
Countryside
Management
The Glynllifon Campus’s 300 hectare farm and
woodland offer a varied environment with numerous
educational opportunities for learners.
The forest is managed within the ‘Glastir’ Woodlands Management
Scheme. Areas of the farm are also within Sites of Special Scientific
Interest (SSSI) and European Special Areas of Conservation (SAC),
which offer further opportunities for learners.
These practical courses will enable you to develop the skills and
knowledge in a range of associated subjects such as Conservation,
Habitat Management, Pest Control and Chainsaw Use, with
opportunities to take further technical certificates of competence.
Programme Title
Glynllifon
Countryside Management (including Forestry) Level 2
Advanced Level 3
Countryside Management (including Forestry) Level 3
GCSEs
You may be able to study GCSEs alongside your full-time
course. GCSEs are usually studied over one year.
Many universities and employers ask for English and Maths GCSEs
at Grade C or above.
If you have not achieved this whilst at school, the College will discuss
with you what opportunities are available for you to improve your
grades, to enable you to progress onto the appropriate further or
higher education programme.
Some subjects at some campuses are only offered as resits.
Programme Title
Abergele
GCSE
Astronomy
Biology
English
Human Physiology & Health
Maths
Psychology
Science
Sociology
Welsh
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Bangor
Denbigh
Dolgellau
Llangefni
Parc Menai
Pwllheli
Rhos-on-Sea
Rhyl
60
Trin Gwallt
a Therapi
Harddwch
Cynigir cyrsiau llawn amser a rhan-amser ar bob
lefel, yn ogystal â Phrentisiaethau, cymwysterau
NVQ, Diplomâu a hyfforddiant wedi’i deilwra’n
benodol ar gyfer cyflogwyr.
Ble bynnag y byddwch chi’n astudio, cewch brofiad o weithgareddau
ymarferol a gwaith theori i’ch cymhwyso i weithio yn y diwydiant.
Mae Grŵp Llandrillo Menai’n cydweithio’n agos â chyflogwyr lleol
ac ymfalchïa fod cynifer o’i fyfyrwyr yn cael gwaith ar ôl dilyn y cyrsiau.
Darperir eich hyfforddiant mewn salon o’r radd flaenaf, a bydd tîm
o diwtoriaid a therapyddion profiadol a chymwys yn eich dysgu sut
i ddefnyddio’r cynhyrchion a’r technegau diweddaraf.
Mae pob campws yn elwa ar gael hyfforddiant gan gwmnïau
proffesiynol fel Wella, Goldwell, Dermalogica a St Tropez.
Bydd y myfyrwyr yn cymryd rhan mewn sioe flynyddol ger bron
cyflogwyr lleol, yn ymweld ag arddangosfeydd cenedlaethol
ac yn cael profiad gwaith. Bob blwyddyn hefyd, byddant yn ennill
cystadlaethau rhanbarthol a chenedlaethol.
Gweler tudalen 22 am fwy o wybodaeth am ein Prentisiaethau.
Mae croeso i aelodau’r cyhoedd gael triniaethau yn ein salonau.
Am ragor o wybodaeth neu i wneud apwyntiad, ffoniwch:
``
Bangor: 01248 383 313
``
Dolgellau: 01341 424 922
``
Llandrillo-yn-Rhos: 01492 542 321
``
Y Rhyl: 01745 345 827
Teitl y Rhaglen
Bangor
Dolgellau
Llandrillo
Y Rhyl
Lefel Mynediad
Gwallt a Harddwch Lefel Mynediad
Sylfaen Lefel 1
Therapi Harddwch Lefel 1
Gwallt a Harddwch Lefel 1
Trin Gwallt Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Trin Gwallt Lefel 2
Technoleg Ewinedd Lefel 2
Uwch Lefel 3
Therapi Harddwch (Ffasiwn, Theatr, Cyfryngau, Gwallt a Cholur) Lefel 3
Therapi Harddwch (Tylino) Lefel 3
Trin Gwallt Lefel 3
Technoleg Ewinedd Lefel 3
Therapi Sba Lefel 3
gllm.ac.uk
61
Hairdressing
& Beauty
Therapy
Full-time and part-time courses are offered at all
levels, as well as Apprenticeships, NVQs, Diplomas
and customised employer training programmes.
Whatever campus you study at, you will gain experience of both
practical activities and theory to equip you for employment in the
Hair & Beauty industry. Grŵp Llandrillo Menai works closely with
local employers and prides itself on the high number of students
who achieve work as a result of their course.
Your training will take place in one of the state-of-the-art salons
and will include use of the latest products and techniques taught
by an experienced and well-qualified team of tutors and therapists.
All campuses benefit from training with professional companies such
as Wella, Goldwell, Dermalogica and St Tropez.
Students take part in an annual show attended by local employers,
visit national exhibitions and undertake work placements. Each year,
our students win regional and national competitions.
The Hair & Beauty department welcomes members of the public into
its salons. For more information or to book an appointment, call:
``
Bangor: 01248 383 313
``
Dolgellau: 01341 424 922
``
Rhos-on-Sea: 01492 542 321
``
Rhyl: 01745 345 827
Programme Title
Bangor
Entry Level
Hair & Beauty Entry Level
Foundation Level 1
Beauty Therapy Level 1
Hair & Beauty Level 1
Hairdressing Level 1
Nail Technology Level 2
Advanced Level 3
Beauty Therapy (Fashion, Theatre, Media, Hair & Make-up) Level 3
Beauty Therapy (Massage) Level 3
Nail Technology Level 3
Spa Therapy Level 3
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Dolgellau
Rhos-on-Sea
Rhyl
62
Iechyd, Gofal Cymdeithasol
a Gofal Plant
Ym maes rhaglen Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Gofal
Plant, darperir cyrsiau llawn amser o Lefel 1 hyd at lefel
ôl-radd, yn ogystal â Phrentisiaethau yn y gweithle,
diplomâu QCF a rhaglenni addysg a hyfforddiant
wedi’u teilwra’n arbennig ar gyfer y sector.
Bydd myfyrwyr yn elwa o dderbyn hyfforddiant gan staff proffesiynol
a phrofiadol yng nghanolfannau modern y Grŵp.
Gweler tudalen 22 am fwy o wybodaeth am ein Prentisiaethau.
Gall y bydd yn rhaid trefnu bod y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd
(Y Swyddfa Cofnodion Troseddol gynt) yn gwirio dysgwyr sy’n dilyn
cyrsiau Iechyd, Gofal cymdeithasol a Gofal Plant.
Teitl y Rhaglen
Dinbych
Dolgellau
Llangefni
Pwllheli
Llandrillo
Y Rhyl
Sylfaen Lefel 1
Gofal Plant Lefel 1
Iechyd a Gofal Cymdeithasol a Gofal Plant Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Gofal Plant Lefel 2
Iechyd a Gofal Cymdeithasol Lefel 2
Uwch Lefel 3
Gofal Plant Lefel 3
Iechyd a Gofal Cymdeithasol Lefel 3
Iechyd a Gofal Cymdeithasol Lefel 3 (Gofal)
Iechyd a Gofal Cymdeithasol Lefel 3 (Iechyd)
BA (Anrh) Astudiaethau Plentyndod a Chymorth Dysgu**
BA (Anrh) Iechyd a Gofal Cymdeithasol**
Gradd Sylfaen (FdA) Technolegau Cynorthwyol: Hybu Annibyniaeth**
Gradd Sylfaen (FdA) Astudiaethau Plentyndod a Chymorth Dysgu**
Gradd Sylfaen (FdA) Iechyd a Gofal Cymdeithasol**
Gradd Sylfaen (FdSc) Arferion Gofal Iechyd**
Gradd Sylfaen (FdA) Cefnogi Oedolion a Phobl Ifanc sydd
ag Anghenion Dysgu Ychwanegol**1
**
**1Dyma deitl newydd arfaethedig y radd sylfaen (FdA) Cefnogi Pobl Ifanc yn y Cyfnod Trawsnewid, os caiff ei gymeradwyo gan Brifysgol Bangor.
Dilyswyd a dyfernir gan Brifysgol Bangor.
Bethan Turner (canol)
Enillydd gwobr genedlaethol ‘Gweithiwr
Cymorth Gofal Iechyd y Flwyddyn’ Coleg
Nyrsio Brenhinol Cymru.
Bethan Turner (centre)
Winner of the Royal College of Nursing
‘Welsh Health Care Support Worker
of the Year’ national award.
gllm.ac.uk
63
Health, Social
Care & Childcare
The Health, Social Care & Childcare programme area
offers full-time courses from Level 1 up to postgraduate
level, as well as workplace apprenticeships, QCF
diplomas and customised education and training
programmes for the sector.
Students benefit from training in the Grŵp’s state-of-the-art centres,
delivered by highly experienced professional staff.
DBS (Disclosure & Barring Service – formerly CRB) checks may need
to be undertaken on Health & Social Care and Childcare learners.
Programme Title
Denbigh
Dolgellau
Llangefni
Foundation Level 1
Childcare Level 1
Health & Social Care & Childcare Level 1
Childcare Level 2
Health & Social Care Level 2
Advanced Level 3
Childcare Level 3
Health & Social Care Level 3
Health & Social Care Level 3 (Care)
Health & Social Care Level 3 (Health)
BA (Hons) Childhood & Learning Support Studies**
BA (Hons) Health & Social Care**
Foundation Degree (FdA) Assistive Technologies: Promoting Independence**
Foundation Degree (FdA) Childhood & Learning Support Studies**
Foundation Degree (FdA) Health & Social Care**
Foundation Degree (FdSc) Healthcare Practice**
Foundation Degree (FdA) Supporting Adults and
Young People with Additional Learning Needs (ALN)**1
**
**1Proposed new title to replace FdA Supporting Young People in Transition, subject to approval by Bangor University.
Validated and Awarded by Bangor University.
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Pwllheli
Rhos-on-Sea
Rhyl
64
Garddwriaeth
Mae ystâd campus Glynllifon yn cynnig amgylchedd
dysgu delfrydol i ddysgwyr a chanddynt wahanol
lefelau o brofiad.
Mae’r cyfleusterau ar fferm a choetir 300-hectar Glynllifon yn cynnwys
gardd â mur o’i chwmpas, tai gwydr a 160 hectar o dir amaethyddol.
Caiff myfyrwyr brofiad realistig a pherthnasol o dyfu a gwerthu
eu cynnyrch eu hunain. Fel myfyriwr, byddwch yn meithrin sgiliau
a gwybodaeth mewn amryw o feysydd cysylltiedig fel Deall Planhigion
a Phriddoedd, Llunio Tirweddau, a Defnyddio Peiriannau.
Teitl y Rhaglen
Glynllifon
Sylfaen Lefel 1
(Amaethyddiaeth a Garddwriaeth) Lefel 1
Lletygarwch ac Arlwyo
Ym Mhalas Buckingham yn 2012, derbyniodd Grŵp
Llandrillo Menai wobr Pen-blwydd Jiwbilî Ddiemwnt
y Frenhines am ddarparu addysg o safon fyd-eang
ym maes lletygarwch ac arlwyo ar bob lefel astudio.
Yr Adran Lletygarwch a Sgiliau Arlwyo yw’r unig un yng Nghymru sy’n
darparu cyrsiau llawn amser a rhan amser, o Lefel 1 i Raddau Anrhydedd,
mewn Rheoli ym maes Lletygarwch ac mewn Celfyddydau Coginio,
yn ogystal â Phrentisiaethau, cymwysterau NVQ a hyfforddiant wedi’i
deilwra’n arbennig i’r rhai sy’n gweithio yn y diwydiant. Gweler tudalen
22 am fwy o wybodaeth am Brentisiaethau.
Bydd y cymorth rhagorol, y staff ymroddedig, y bwytai ardderchog,
y ceginau meithrin sgiliau a’r patisserie yn eich paratoi at yrfa
gyffrous a gwerth chweil. Mae gan y Grŵp gysylltiadau da dros
ben â chyflogwyr lleol, cenedlaethol a rhyngwladol, ac mae ganddo
enw da am gael gwaith i bobl.
Mae gan y Grŵp bedwar bwyty hyfforddi a chroesawa archebion gan
gleientiaid allanol. Am fwy o wybodaeth, neu i archebu, ffoniwch:
``
Bwyty Friars, Bangor: 01248 383 313
``
Bwyty’r Gader, Dolgellau: 01341 424 929
``
Bwyty’r Orme View, Llandrillo-yn-Rhos: 01492 542 341
``
Y Bistro, Llandrillo-yn-Rhos: 01492 546 666 est 1278
Teitl y Rhaglen
Bangor
Dolgellau
Llandrillo
Sylfaen Lefel 1
Lletygarwch ac Arlwyo Lefel 1
Cyflwyniad i Goginio Proffesiynol a Gweini Bwyd a Diod Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Lletygarwch ac Arlwyo Lefel 2
Coginio Proffesiynol Lefel 2
Uwch Lefel 3
Gweini Bwyd a Diod yn Broffesiynol – Goruchwylio Lefel 3
Patisserie a Danteithion Melys Proffesiynol Lefel 3
Coginio Proffesiynol (Cegin a Phantri) Lefel 3
BA (Anrh) Celfyddydau Coginio**
BA (Anrh) Rheoli ym maes Lletygarwch**
Gradd Sylfaen (FdA) Celfyddydau Coginio**
**
gllm.ac.uk
65
Horticulture
The Glynllifon campus estate offers the ideal learning
environment for learners of all level of experience.
Facilities at the 300 hectare Glynllifon farm and woodlands include
a walled garden, greenhouses and 160 hectares of agricultural land.
Students gain from realistic and relevant experiences of growing
and selling their own produce. As a student, you’ll develop skills and
knowledge in a range of associated subjects such as Understanding
of Plants & Soils, Landscape Construction and Machinery Operation.
Programme Title
Glynllifon
Foundation Level 1
Land-based Studies (Agriculture & Horticulture) Level 1
Hospitality & Catering
Grŵp Llandrillo Menai is a recipient of a Queens
Diamond Jubilee Anniversary Award which was
presented in 2012 at Buckingham Palace for
delivering world class education in hospitality
and catering at every level of study.
The Hospitality & Catering Programme Area is the only one in Wales
to offer full and part-time courses from Level 1 to Bachelor Honours
Degrees in Hospitality Management and Culinary Arts, as well as
Apprenticeships, NVQs and customised employee training. Please
see page 22 for more information about Apprenticeships.
Excellent learner support with dedicated staff and superb restaurants,
skill-build kitchens, patisserie and production kitchens will prepare you
for an exciting and rewarding career. The Grŵp has strong links with
local, national and international employers and a proven track record
of getting people into employment.
The Grŵp also has four training restaurants and welcomes bookings
from external clients. For more information, or to make a booking,
please call:
``
Friars Restaurant, Bangor: 01248 383 313
``
Bwyty’r Gader, Dolgellau: 01341 424 929
``
Orme View Restaurant, Rhos-on-Sea: 01492 542 341
``
The Bistro, Rhos-on-Sea: 01492 546 666 ext 1278
Programme Title
Bangor
Foundation Level 1
Hospitality & Catering Level 1
Introduction to Professional Cookery and Food & Beverage Service Level 1
Hospitality & Catering Level 2
Professional Cookery Level 2
Advanced Level 3
Professional Food & Beverage Service – Supervision Level 3
Professional Patisserie & Confectionery Level 3
Professional Cookery (Kitchen & Larder) Level 3
BA (Hons) Culinary Arts**
BA (Hons) Hospitality Management**
Foundation Degree (FdA) Culinary Arts**
**
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Dolgellau
Rhos-on-Sea
66
Sgiliau Byw’n
Annibynnol
Mae Grŵp Llandrillo Menai’n cynnal nifer o gyrsiau
sydd wedi’u teilwra’n arbennig i ddiwallu anghenion
myfyrwyr sydd ag anableddau dysgu bach i gymedrol,
anableddau dysgu difrifol ac anhwylderau ymddygiadol
cymdeithasol ac emosiynol.
Bydd y myfyrwyr eu hunain, y rhieni/gwarcheidwaid a’r asiantaethau
proffesiynol perthnasol yn cyd-drafod y cymorth a gynigir ac yn
cytuno arno.
STEPS
Bwriedir cyrsiau STEPS ar gyfer myfyrwyr sydd ag anableddau dysgu
difrifol. Mae’r cyrsiau’n rhoi cyfle iddynt ddatblygu a gwella eu sgiliau,
a magu hyder, mewn amrywiaeth o bynciau a sefyllfaoedd, ac maent
ar gael yn rhan-amser ar ein campysau yn Ninbych, Llandrillo-yn-Rhos
a’r Rhyl.
Bydd y pwyslais ar feithrin sgiliau hanfodol a sgiliau bywyd a gwaith,
gan gynnwys rhifedd a chyfathrebu. Bydd y myfyrwyr yn magu hyder
drwy weithio mewn timau a chymryd rhan mewn mentrau bach.
Mae profiad gwaith yn rhan hanfodol o rai cyrsiau. Drwy gyd-weithio’n
agos â Gyrfa Cymru ac asiantaethau eraill, gall y myfyrwyr fynd
ymlaen i swyddi cysgodol neu i ddilyn cyrsiau lefel uwch yn y Coleg.
Mae cyrsiau llawn amser a rhan amser mewn Sgiliau Bwy’n Annibynnol
ar gael ar gampysau Dolgellau, Glynllifon a Llandrillo-yn-Rhos.
Mae cyrsiau tebyg hefyd ar gael. I gael rhagor o wybodaeth am gyrsiau
Cyn-alwedigaethol, ewch i dudalen 76, ac i gael rhagor o wybodaeth
am gyrsiau Sgiliau Bywyd a Gwaith, ewch i dudalen 80.
Diploma’r Fagloriaeth Ryngwladol
Mae prifysgolion ledled y byd yn cydnabod y
cymhwyster hwn y mae cymaint o ganmol iddo.
Gallwch ei ddewis yn hytrach nag astudio pynciau
Lefel A. Yn 2015, llwyddodd 100% o’n myfyrwyr
i ennill y cymhwyster, ac mae hynny lawer yn uwch
na’r ganran fyd-eang gyfartalog, sef 80%.
Cynhelir y cwrs ar Gampws Llandrillo-yn- Rhos a byddwch yn
ei astudio’n llawn amser dros ddwy flynedd. Cewch gyfle i fynd
ar ymweliadau ac i gystadlu mewn amryw o ornestau rhanbarthol
a chenedlaethol. Bydd tiwtoriaid profiadol (rai ohonynt yn arholwyr
y Fagloriaeth) yn cynnig arweiniad a chymorth i chi drefnu profiad
gwaith a gwneud cais am le mewn prifysgolion fel Rhydychen
a Chaergrawnt i astudio pynciau fel y Gyfraith neu Feddygaeth.
I gael eich derbyn ar y cwrs, bydd arnoch angen o leiaf 6 Gradd B TGAU,
gan gynnwys Mathemateg, Saesneg a Gwyddoniaeth.
Pynciau
Byddwch yn astudio chwe phwnc – tri ar Lefel Uwch a thri ar Lefel
Safonol – gan ddewis un pwnc o bob un o’r clystyrau isod:
Clwstwr 1: Saesneg
Clwstwr 2: Ffrangeg, Eidaleg, neu Sbaeneg o’r dechrau
(Lefel Safonol yn unig)
Clwstwr 3: Hanes, Seicoleg, Daearyddiaeth neu Astudiaethau
Amgylcheddol
Clwstwr 4: Bioleg, Cemeg, Systemau Amgylcheddol
Clwstwr 5: Mathemateg Uwch ac Astudiaethau Mathemategol
Clwstwr 6: Celfyddyd Weledol neu bwnc arall o Glystyrau 2 - 4
Yn ogystal â hyn, byddwch yn dilyn cwrs Damcaniaeth Gwybodaeth,
yn cwblhau 150 awr o weithgareddau gwirfoddol ac yn ysgrifennu
traethawd 4,000 o eiriau.
Dim ond os bydd digon o fyfyrwyr yn eu hastudio y cynhelir rhai
o’r cyrsiau.
Bydd y rhan fwyaf o’n myfyrwyr yn mynd ymlaen wedyn i astudio
cwrs lefel prifysgol megis Gradd Sylfaen neu Radd Anrhydedd mewn
pynciau sy’n amrywio o Astudiaethau Tsieineaidd i Feddygaeth neu
Seicoleg. Y dewis arall fyddai cael swydd a pharhau â’ch astudiaethau
drwy ddilyn cwrs yn y gweithle.
gllm.ac.uk
67
Independent
Living Skills
Grŵp Llandrillo Menai runs a number of courses for
students with mild to moderate learning disabilities,
severe learning disabilities and social and emotional
behavioural difficulties, which are tailor-made to meet
individual needs.
STEPS
STEPS courses are aimed at students with a severe learning disability.
The courses provide an opportunity to develop and improve skills and
confidence in a variety of subjects and settings and are available parttime at our Denbigh, Rhos-on-Sea and Rhyl Campuses.
Support for the learning is discussed and agreed with students,
parents or guardians and relevant professional agencies.
The emphasis of the provision is to develop essential skills,
life and work skills – including numeracy and communications.
Students develop self-confidence by participating in teamwork
and enterprise activities.
Work experience is an integral part of some courses. Working closely
with Careers Wales and other educational providers enables students
to progress to sheltered work or to higher level courses at the College.
Independent Living Skills courses run both full-time and part-time
at the Dolgellau, Glynllifon and Rhos-on-Sea campuses.
Similar courses are also available. Please turn to page 77 for more
information about Pre-vocational courses and page 81 for more
information about Skills for Life & Work courses.
International Baccalaureate
Diploma
This prestigious qualification is recognised by universities
worldwide and provides an alternative to A Levels.
Our pass rate in 2015 was 100%, significantly above
the world average of around 80%.
The course runs at the Rhos-on-Sea Campus and is studied full-time
over two years. As part of your course, you will have the opportunity
to go on visits and to compete in a range of regional and national
competitions. You will also receive guidance and support for work
placements and university applications, including Law, Medicine and
Oxbridge, from experienced tutors, many of whom are IB examiners.
You will need a minimum of 6 GCSEs at Grade B, including
Mathematics, English and Science, to be accepted on the course.
Subjects
You will study six subjects – three at Higher Level and three at
Standard Level – choosing one subject from each of the groups:
Group 1: English
Group 2: F
rench, Italian, or Spanish ab initio (Standard Level only)
Group 3: History, Psychology, Geography or Environmental Studies
Group 4: Biology, Chemistry, Environmental Systems
Group 5: Mathematics: Higher & Studies
Group 6: Visual Art or another subject from Groups 2 - 4
In addition, you will follow a Theory of Knowledge course, complete
150 hours of voluntary activities and write a 4,000 word extended essay.
Some subjects will only run if there are sufficient student numbers.
Afterwards, most students progress to a university level course such
as a Foundation or Honours Degree, in subjects ranging from Chinese
Studies to Medicine and Psychology. Alternatively, you may go into
employment and continue your studies with a work-based qualification.
gllm.ac.uk
Inspiring Success
68
Peirianneg Diwydiannau’r Tir
Mae’r adnoddau’n cynnwys gweithdai peirianneg
pwrpasol yn ogystal â’r peiriannau a ddefnyddir
ar fferm fasnachol 160-hectar y Coleg.
Bydd y dysgwyr yn cael profiad realistig a pherthnasol o drin
peiriannau’r tir yn y lle weldio newydd a’r gweithdy a gafodd
ei ymestyn yn ddiweddar.
Fel myfyriwr, byddwch yn meithrin sgiliau a gwybodaeth mewn
amryw o feysydd cysylltiedig fel Defnyddio Peiriannau, Trin
a Thrwsio Peiriannau, Weldio a Ffabrigo, a Rheoli Busnes.
Yn ogystal â’n cyrsiau Peirianneg Diwydiannau’r Tir, rydym hefyd
yn cynnig cyrsiau Peirianneg Sifil (tudalen 52), Peirianneg Gyffredinol
(tudalen 54), Peirianneg Forol (tudalen 70) a Pheirianneg Cerbydau
Modur (tudalen 72).
Teitl y Rhaglen
Glynllifon
Sylfaen Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Uwch Lefel 3
Llyfrgelloedd a
Gwasanaethau Gwybodaeth
Bydd y cyrsiau hyn yn eich paratoi at gael swyddi
uwch mewn llyfrgelloedd, archifdai ac ym meysydd
rheoli cofnodion a gwasanaethau gwybodaeth.
Byddant yn eich galluogi chi i fynd ymlaen i geisio
cael cymwysterau proffesiynol a dilyn cyrsiau
Gradd Anrhydedd.
I gael eich derbyn ar y cyrsiau hyn, bydd gofyn i chi fod yn gweithio
(yn wirfoddol neu am gyflog) mewn llyfrgell, archifdy neu mewn
uned rheoli cofnodion neu wybodaeth.
Teitl y Rhaglen
Llandrillo
Gradd Sylfaen (FdA) Rheoli Llyfrgelloedd
a Gwybodaeth**
**
gllm.ac.uk
69
Land-based Engineering
Facilities include purpose-built engineering workshops
and machinery used on the College’s commerciallyrun 160 hectare farm.
Learners gain realistic and relevant experiences working
on land-based machinery in the new welding bays and extended
workshop area.
As a student, you will develop skills and knowledge in a range
of associated subjects such as Machinery Operation, Machinery
Service & Repair, Welding & Fabrication and Business Management.
In addition to our Land-based Engineering courses, we also
offer courses in Civil Engineering (page 53), General Engineering
(page 55) Marine Engineering (page 71),and Motor Vehicle
Engineering (page 73).
Programme Title
Foundation Level 1
Advanced Level 3
Library &
Information Services
These courses will help to prepare you for higher posts
in the Libraries, Archives, Records Management and
Information Services sectors. Courses on offer enable
progression to recognised professional qualifications
and Honours Degree programmes.
You will need to be employed (in a voluntary or paid capacity)
in a library, archive, records management or information unit
to undertake these qualifications.
Programme Title
Rhos-on-Sea
Foundation Degree (FdA)
Library & Information Management**
**
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Glynllifon
70
Technoleg Forol
Mae’r Ganolfan Forol ac Amgylchedd Adeiledig
(MBEC) ar gampws Llandrillo-yn-Rhos a’r Ganolfan
Beirianneg Forol ym Mhwllheli’n cynnig amrywiaeth
o gyrsiau i ategu’r diwydiant hwn sy’n werth biliynau
i economi Prydain.
Ymhlith y pynciau a gynigir, mae gwaith coed, gwaith plastig wedi’i
gryfhau â gwydr, systemau gyrru ac electroneg forol. Dysgir y rhain
ochr yn ochr â phynciau traddodiadol ym maes adeiladu a pheirianneg.
Yn ystod y flwyddyn, trefnir cyrsiau arbenigol, fel cyrsiau RYA, cyrsiau
sy’n ymdrin ag injans disel a chyrsiau VHF.
Asesir yn y gweithdai, yn y dosbarth ac ar y môr. Pan na fyddant
ar y campws, caiff y myfyrwyr gyfle i ddefnyddio a llywio cychod
a meithrin eu sgiliau morwriaeth.
Mae Prentisiaethau ar gael hefyd. Gweler tudalen 22 am fwy
o wybodaeth.
Yn ogystal â’n cyrsiau Peirianneg Forol, rydym hefyd yn cynnig
cyrsiau Peirianneg Sifil (tudalen 52), Peirianneg Gyffredinol (tudalen
54), Peirianneg Diwydiannau’r Tir (tudalen 68) a Pheirianneg Cerbydau
Modur (tudalen 72).
Teitl y Rhaglen
Pwllheli
Llandrillo
Canolradd Lefel 2
Peirianneg Forol Lefel 2
Uwch Lefel 3
Peirianneg Forol Lefel 3
Cynhyrchu, Teledu a Ffilm
a Datblygu Gemau
Cewch eich dysgu gan staff
proffesiynol cymwysedig sydd
wedi cael profiad perthnasol yn
y diwydiant, a byddwch yn cael
profiad ymarferol drwy gwblhau
prosiectau go iawn i ddiwydiannau
a sefydliadau lleol.
Bydd y cyfleusterau ardderchog a’r dechnoleg
ddiweddaraf (ystafell gyfryngau ac ynddi
feddalwedd proffesiynol, adnoddau cynhyrchu
gydag amryw o gamerâu, ac ystafell sain) yn
golygu y bydd eich sgiliau’n gyfoes ac yn hynod
o ddefnyddiol.
Mae Datblygu Gemau’n golygu’r broses
o gynllunio cynnwys a rheolau gemau
fideo cyfrifiadurol.
Byddwch yn meithrin y medrau artistig
a thechnegol sy’n angenrheidiol i greu
modelau ac animeiddiadau 3D. Byddwch
yn ymestyn eich dawn greadigol drwy
ddatblygu syniadau ar gyfer gemau newydd.
Mae Prentisiaethau ar gael hefyd.
Gweler tudalen 22 am fwy o wybodaeth.
Teitl y Rhaglen
Llangefni
Llandrillo
Canolradd Lefel 2
Cynhyrchu Cyfryngau Creadigol a Datblygu Gemau Lefel 2
Cyfryngau Lefel 2
Uwch Lefel 3
Animeiddio 3D a Datblygu Gemau Lefel 3
Cynhyrchu Cyfryngau (Teledu a Ffilm) Lefel 3
BA (Anrh) Cyfryngau Creadigol**
Gradd Sylfaen (FdA) Cynhyrchu ar gyfer y Cyfryngau Darlledu**
Gradd Sylfaen (FdSc) Animeiddio 3D a Datblygu Gemau**
**
gllm.ac.uk
71
Marine Technology
The purpose-built Marine & Built Environment Centre
(MBEC) at the Rhos-on-Sea campus and the Marine
Engineering Centre at Pwllheli offer a full range of
courses, to support the UK’s multi-billion pound industry.
Subjects include woodwork, glass-reinforced plastic, mechanical
systems, propulsion systems and marine electronics. These are all
taught alongside engineering subjects.
During the year, specialist courses are organised, such as RYA,
diesel engine and VHF courses.
Assessment takes place in workshops, in the classroom and at sea.
Away from the campus, students are given the opportunity to operate,
pilot and navigate vessels and to develop their seamanship.
more information.
In addition to our Marine Engineering courses, we also offer courses
in Civil Engineering (page 53), General Engineering (page 55) Landbased Engineering (page 69), and Motor Vehicle Engineering (page 73).
Programme Title
Pwllheli
Rhos-on-Sea
Marine Engineering Level 2
Advanced Level 3
Marine Engineering Level 3
Media, TV & Film
and Games
Development
You will be taught by professionally qualified staff
with relevant, industrial experience and gain practical
experience by completing live projects for local industry
and organisations.
Media, TV and Film courses are delivered
in excellent facilities with the latest
technology, including a media suite
with industry-recognised software and
a multi-camera and audio room, mean your
skills will be up to date and highly prized.
Games Development is the process
of designing the content and rules
of computer games.
You will learn the artistic and technical
competences needed to create 3D models and
animations. Your creativity will be expanded
by developing ideas for game concepts.
Apprenticeships are also available.
Please see page 22 for more information.
Programme Title
Creative Media Production & Games Development Level 2
Media Level 2
Advanced Level 3
3D Animation & Games Development Level 3
Media Production (TV & Film) Level 3
BA (Hons) Creative Media**
Foundation Degree (FdA) Broadcast Media Production**
Foundation Degree (FdSc) 3D Animation & Games Development**
**
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Llangefni
Rhos-on-Sea
72
Peirianneg
Cerbydau Modur
Mae’r Ganolfan Technoleg Cerbydau Modur ar gampws
Y Rhyl a’r Ganolfan Peirianneg Cerbydau Modur ar
gampws Llangefni ill dwy wedi eu hadeiladu’n arbennig
i’r pwrpas ac yn cynnwys offer sy’n bodloni safonau
diweddaraf y diwydiant.
Yn y canolfannau hyn, ceir yr offer diweddaraf, gan gynnwys
cyfleusterau i gynnal asesiadau ar roleri ac asesiadau diagnostig,
cyfleusterau weldio a ffabrigo, bwth chwistrellu USI, technoleg hybrid
a systemau rheoli tymheredd mewn cerbydau.
Cynigir amrywiaeth o gyrsiau llawn amser a rhan amser hyd at lefel
prifysgol, yn ogystal â Phrentisiaethau yn y gweithle, cymwysterau
NVQ a rhaglenni hyfforddi penodol ar gyfer y diwydiant moduron.
Gall myfyrwyr hefyd feistroli sgiliau ail-orffennu awyrennau.
Mae llwyddiannau diweddar y myfyrwyr yn cynnwys gwobr efydd yng
nghategori Trwsio Cyrff Cerbydau yn rownd derfynol Cystadleuaeth
Sgiliau Cymru 2014.
Yn ogystal â’n cyrsiau Peirianneg Cerbydau Modur, rydym hefyd yn
cynnig cyrsiau Peirianneg Sifil (tudalen 52), Peirianneg Gyffredinol
(tudalen 54), Peirianneg Diwydiannau’r Tir (tudalen 68) a Pheirianneg
Forol (tudalen 70).
Teitl y Rhaglen
Llangefni
Y Rhyl
Lefel Mynediad
Astudiaethau Peirianneg Lefel Mynediad
Sylfaen Lefel 1
Cynnal a Chadw Cerbydau Trwm Lefel 1
Cynnal a Chadw a Thrwsio Cerbydau Ysgafn Lefel 1
Trwsio Cyrff Cerbydau Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Ffabrigo a Weldio Lefel 2
Cynnal a Chadw Cerbydau Ysgafn Lefel 2
Trwsio Cyrff Cerbydau Lefel 2
Ailorffennu Cerbydau (Paentio) Cerbydau Modur ac Awyrennau Lefel 2
Uwch Lefel 3
Ffabrigo a Weldio Lefel 3
Cynnal a Chadw a Thrwsio Cerbydau Ysgafn Lefel 3
gllm.ac.uk
73
Motor Vehicle
Engineering
The Centre for Automotive Technology at the Rhyl
campus and the Motor Vehicle Engineering Centre
at the Llangefni campus are both purpose-built and
equipped to the latest industry standards.
The centres feature the latest equipment, including rolling road
and diagnostic assessment facilities, welding and fabrication
facilities, USI spray booths, plus hybrid technology and vehicle
climate control systems.
A range of full and part-time courses are on offer, as well as workplace
Apprenticeships, NVQs and customised training programmes for
the motor industry. Students can also gain refinishing skills for the
aeronautical industry.
Recent successes include bronze in the Vehicle Body Repair category
at the Skills Competition Wales national final in 2014.
Alongside our Motor Vehicle Engineering courses, we also offer
courses in Civil Engineering (page 53), General Engineering (page 55),
Land-based Engineering (page 69) and Marine Engineering (page 71).
Programme Title
Llangefni
Entry Level
Engineering Studies Entry Level
Foundation Level 1
Heavy Vehicle Maintenance & Repair Level 1
Light Vehicle Maintenance & Repair Level 1
Vehicle Body Repair Level 1
Fabrication & Welding Level 2
Vehicle Body Repair Level 2
Vehicle Refinishing (Painting) Automotive & Aeronautical Level 2
Advanced Level 3
Fabrication & Welding Level 3
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Rhyl
74
Celfyddydau Perfformio,
Cerddoriaeth a Thechnoleg
Cerddoriaeth
Y Celfyddydau Perfformio
Cerddoriaeth a Thechnoleg Cerddoriaeth
Cewch gyflwyniad i’r holl agweddau ar berfformio, gan gynnwys
drama, dawns, canu, cerddoriaeth a chrefft llwyfan.
Mae cyrsiau ar gael ar gampysau Bangor a Llandrillo-yn-Rhos, yng
nghanolfan Technoleg Cerdd Ddwyieithog Sir Ddinbych yn Ninbych
ac yn y stiwdio recordio newydd, sy’n bodloni safonau’r diwydiant,
yn HWB Dinbych.
Cewch hefyd gyfle i ymweld â theatrau a lleoliadau ledled
Prydain er mwyn meithrin dealltwriaeth ehangach o ddiwydiant
y celfyddydau perfformio.
Cewch brofiad uniongyrchol o weithio mewn stiwdio recordio
broffesiynol a defnyddio ystafelloedd cynhyrchu cerddoriaeth lle
y ceir offer cyfoes o’r un safon ag a geir yn y diwydiant. Cewch eich
annog i feithrin eich sgiliau perfformio ac i gymryd rhan mewn
cynyrchiadau cerddorol.
Gall myfyrwyr gymryd rhan mewn hyd at chwe chynhyrchiad
y flwyddyn. Bydd llawer o’n myfyrwyr yn mynd ymlaen i ddilyn
cyrsiau lefel prifysgol neu’n cael swydd yn syth.
o wybodaeth.
Teitl y Rhaglen
Bangor
Dinbych
Llandrillo
Canolradd Lefel 2
Cerddoriaeth a Thechnoleg Cerddoriaeth Lefel 2
Celfyddydau Perfformio Lefel 2
Uwch Lefel 3
Cerddoriaeth a Thechnoleg Cerddoriaeth Lefel 3
Celfyddydau Perfformio Lefel 3
Yr Heddlu a Gwasanaethau
Cyhoeddus
Trefnir ymweliadau â gwasanaethau
cyhoeddus fel yr heddlu, y lluoedd
arfog, y gwasanaeth ambiwlans,
y gwasanaeth tân, carchardai,
sefydliadau cymunedol a
sefydliadau eraill sy’n ymwneud
â’r gwasanaethau brys.
Cewch hefyd ddewis unedau arbenigol fel
gweithgareddau awyr agored a theithiau
antur, gwella ffitrwydd, sgiliau’n gysylltiedig
â hirdeithiau antur, a gweithgareddau dŵr.
Mae gan y tiwtoriaid brofiad o weithio yn
y gwasanaethau cyhoeddus.
Teitl y Rhaglen
Bangor
Darperir y Radd Sylfaen mewn Plismona
ar gampws Llandrillo-yn-Rhos mewn
partneriaeth â Phrifysgol Canol Sir Gaerhirfryn
– sefydliad sydd ar flaen y gad yn y maes hwn.
Mae Heddlu Gogledd Cymru’n chwarae rhan
weithredol o ran recriwtio, monitro a lleoli
myfyrwyr, ac maent yn ystyried hwn yn llwybr
cydnabyddedig i yrfa ym maes plismona.
Dinbych
Pwllheli
Llandrillo
Y Rhyl
Sylfaen Lefel 1
Chwaraeon a Gwasanaethau
Cyhoeddus Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Uwch Lefel 3
Gradd Sylfaen (FdSc) Plismona *****
***** D ilyswyd a Dyfernir gan Brifysgol Canol Sir Gaerhirfryn (UCLan)
gllm.ac.uk
75
Performing Arts, Music
& Music Technology
Performing Arts
Music & Music Technology
You will gain an insight into all aspects of performance, including
drama, dance, singing, music and stagecraft.
Courses are available at the Bangor and Rhos-on-Sea campuses,
in the purpose-built Denbighshire Bilingual Music Technology Centre
in Denbigh, and in the brand new, industry-standard recording studio
in HWB Dinbych.
You will also have the opportunity to visit theatres and venues across
the UK, as part of your studies, to develop a broader understanding
of the performing arts industry.
Students can participate in up to six productions a year. Many students
progress onto university level courses or straight into employment.
Students will have hands-on experience in a professional recording
studio and music production suites fitted with the latest industry
standard equipment. Students are encouraged to develop their
music performance skills and can participate in music productions.
more information.
Programme Title
Bangor
Denbigh
Rhos-on-Sea
Music & Music Technology Level 2
Performing Arts Level 2
Advanced Level 3
Performing Arts Level 3
Police & Public Services
Visits will be made to public service
organisations such as the police,
armed forces, ambulance service,
fire service, prisons, and other
community and emergency servicerelated organisations.
The Foundation Degree in Policing at the
Rhos-on-Sea campus is run in partnership with
the University of Central Lancashire – leaders
in the field of Police education. North Wales
Police are proactive in recruitment, monitoring
and placement of students and regard this as
a recognised route into a career in policing.
You will also enjoy the specialist units such
as outdoor and adventurous expeditions,
fitness training, expedition skills and waterbased activities. Tutors are experienced
in working in the uniformed public services.
Programme Title
Bangor
Denbigh
Foundation Level 1
Sport & Public Services Level 1
Advanced Level 3
Foundation Degree
(FdSc) Policing *****
*****Awarded by the University of Central Lancashire (UCLan)
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Pwllheli
Rhos-on-Sea
Rhyl
76
Cyn-alwedigaethol
Mae’r cwrs hwn yn addas yn bennaf i fyfyrwyr 16 oed
a hoffai ddatblygu eu sgiliau ymhellach. Fe’i cynigir
ar gampysau Dolgellau a Glynllifon.
Caiff y myfyrwyr gyfle i loywi eu sgiliau mewn meysydd fel
llythrennedd, rhifedd a thechnoleg gwybodaeth, gan gael blas
ar amrywiaeth o bynciau galwedigaethol yr un pryd. Bydd cael
blas ar amrywiaeth o bynciau’n gymorth iddynt pan fydd gofyn
iddynt ddewis cwrs penodol i’w ddilyn, ar ôl iddynt gwblhau’r cwrs
cyn-alwedigaethol.
Mae’r dewis o bynciau’n amrywio yn ôl yr opsiynau sydd ar gael
ar bob campws.
Ymhlith y pynciau a gynigir, mae:
``
Gofalu am Anifeiliaid
``
Garddio
``
Celf a Dylunio
``
Trin Gwallt a Harddwch
``
Adeiladu
``
Iechyd a Gofal
``
Coginio
``
Manwerthu
``
Gwobr Dug Caeredin
``
Chwaraeon
``
Peirianneg
``
Yr Amgylchedd
``
Astudiaethau Ceffylau
Mae hwn yn gwrs amser llawn sy’n para blwyddyn ac mae’n eich
paratoi’n dda ar gyfer dewis eich cam nesaf.
Mae cyrsiau tebyg hefyd ar gael. I gael rhagor o wybodaeth am
gyrsiau Sgiliau Byw’n Annibynnol, ewch i dudalen 66, ac i gael rhagor
o wybodaeth am gyrsiau Sgiliau Bywyd a Gwaith, ewch i dudalen 80.
Polisïau Cyhoeddus
a Chymdeithasol
Mae’r cwrs Polisïau Cyhoeddus a Chymdeithasol
yn ymdrin â gwleidyddiaeth, polisïau cymdeithasol,
economeg a chymdeithaseg. Mae’n gwrs hyblyg ac
mae’n rhoi cyfle i’r rhai sydd am ddychwelyd i’r byd
addysg, neu sydd mewn gwaith ac yn awyddus i ennill
mwy o gymwysterau, i astudio’n llawn amser neu’n
rhan-amser.
Yn Llywodraeth Cymru, mewn llywodraeth leol, yn y sector gwirfoddol
a’r sector preifat, mae llawer o gyfleoedd i ddilyn gyrfa ym maes tai,
iechyd, gwaith cymdeithasol, gofal cymdeithasol a chynhwysiant
cymdeithasol.
Teitl y Rhaglen
Llandrillo
BA (Anrh) Polisïau Cyhoeddus a Chymdeithasol***
*** Dilyswyd a Dyfernir gan Brifysgol Glyndŵr
gllm.ac.uk
77
Pre-vocational
The course is mainly for 16 year old students who
would like to develop their skills further. It is offered
at the Dolgellau and Glynllifon campuses.
It provides students with an opportunity to enhance skills such
as literacy, numeracy and IT, whilst studying a range of vocational
subjects. By having the chance to taste a variety of subjects, students
are better informed when choosing to further their studies in a specific
subject, after they have completed the pre-vocational course.
The range of subjects available varies according on the options
available at each campus.
Subjects include:
``
Animal Care
``
Gardening
``
Art & Design
``
Hairdressing & Beauty
``
Construction
``
Health and Care
``
Cookery
``
Retail
``
Duke of Edinburgh Award
``
Sports
``
Engineering
``
The Environment
``
Equine Studies
This is a one year full-time course that provides good preparation
to help you decide on the next step.
information about courses in Independent Living Skills and page 81
for more information about Skills for Life & Work courses.
Public & Social Policy
Public & Social Policy draws on the disciplines
of politics, social policy, economics and sociology.
The course is flexible and allows opportunities for either
full-time or part-time study, either for those returning to
education or students who are in employment and wish
to enhance their qualifications.
Many opportunities exist in public services with both the Welsh
Government and local government in the areas of housing, health,
social work, social care and social inclusion, as well as the burgeoning
voluntary and private sectors.
Programme Title
Rhos-on-Sea
BA (Hons) Public & Social Policy***
*** Validated and awarded by Glyndŵr University
gllm.ac.uk
Inspiring Success
78
Manwerthu
Mae’r sector Manwerthu yng Nghymru’n cyflogi
tua 200,000 o bobl, ac mae aelod cyntaf Cymru
o’r Academi Sgiliau Manwerthu Genedlaethol wedi’i
leoli ar gampws y Coleg yn Y Rhyl. Mae’r Academi’n
darparu hyfforddiant o safon uchel a chyson i fyfyrwyr,
busnesau manwerthu a’u gweithwyr.
Mae’r campws yn cynnig amrywiaeth eang o gyrsiau ymarferol,
galwedigaethol, academaidd a phroffesiynol a gynlluniwyd
i ddiwallu anghenion sefydliadau a myfyrwyr busnes uchelgeisiol.
o wybodaeth.
Teitl y Rhaglen
Llandrillo
Y Rhyl
Lefel Mynediad
Manwerthu Lefel Mynediad
Sylfaen Lefel 1
Manwerthu Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Manwerthu Lefel 2
Uwch Lefel 3
Manwerthu Lefel 3
Gradd Sylfaen (FdA) Rheoli Manwerthu
ym maes Busnes **
**
Dychwelyd i Astudio
Mae’r cyrsiau hyn wedi’u cynllunio’n arbennig ar gyfer oedolion sydd ag
ychydig neu ddim cymwysterau, neu sy’n dychwelyd i astudio ar ôl sbel.
Bydd y cyrsiau hyn yn eich helpu i ddychwelyd i ddysgu drwy godi’ch hyder a gwella’ch sgiliau,
gan gynnwys eich sgiliau llythrennedd a rhifedd. Cewch hefyd gyfle i astudio pynciau TGAU
a chael cymwysterau ychwanegol i’ch helpu i symud ymlaen i gwrs pellach neu i fyd gwaith.
Teitl y Rhaglen
Abergele
Dinbych
Llandrillo
Y Rhyl
Canolradd Lefel 2
Sgiliau Astudio Pellach
gllm.ac.uk
79
Retail
The Retail sector in Wales employs around 200,000
people, and the first Welsh member of the National
Skills Academy for Retail is based at the Rhyl Campus.
The Academy provides access to consistent, high
quality training for students, retail businesses and
their employees.
The campus offers a wide range of practical, vocational, academic
and professional courses designed to meet the needs of aspiring
business students and organisations.
more information.
Programme Title
Entry Level
Retail Entry Level
Foundation Level 1
Retail Level 1
Retail Level 2
Advanced Level 3
Retail Level 3
Foundation Degree (FdA) Management of
Retail in Business**
**
Return to Study
These courses have been especially designed for adults who have
few or no qualifications, or are returning to study after a break.
These courses will help you get back into learning by building your confidence and improving
your skills, including your literacy and numeracy skills. You will also have the opportunity
to study GCSEs and to gain additional qualifications to help you progress to further study
or employment.
Programme Title
Abergele
Skills for Further Study
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Denbigh
Rhos-on-Sea
Rhyl
Rhos-on-Sea
Rhyl
80
Gwyddoniaeth
(Gymhwysol/Fforensig)
Bydd ein cyrsiau, a gynhelir mewn
labordai soffistigedig, yn rhoi
sylfaen gadarn i chi ym maes
egwyddorion gwyddonol.
Ar y cyrsiau hyn, cewch feithrin dealltwriaeth
eang a sylfaenol o wyddoniaeth a’i
chymwysiadau ymarferol. Golyga’r elfennau
fforensig fod pwyslais ar yr arbenigedd hwn,
a chewch ddysgu am agweddau ar seicoleg
fforensig a throseddeg.
Gallech fynd ymlaen i ddilyn cyrsiau TGAU,
Lefel A, Mynediad i Addysg Uwch neu gyrsiau
gwyddonol ar lefel prifysgol, neu gallech
fynd i weithio mewn maes gwyddonol.
Teitl y Rhaglen
Bangor
Llandrillo
Canolradd Lefel 2
Gwyddoniaeth Gymhwysol Lefel 2
Uwch Lefel 3
Gwyddoniaeth Gymhwysol (Biowyddorau) Lefel 3
Gwyddoniaeth Gymhwysol (Gwyddoniaeth Fforensig) Lefel 3
Sgiliau Bywyd a Gwaith
Mae’r maes rhaglen Sgiliau Bywyd a Gwaith yn addas
i bobl ifanc sydd angen cymorth ychwanegol i fagu
hyder ac i feithrin sgiliau hanfodol ar gyfer bywyd
ac ar gyfer hyfforddiant a gwaith yn y dyfodol.
Cynlluniwyd y cyrsiau er mwyn darparu cefnogaeth gyda sgiliau pob
dydd, yn cynnwys datblygiad personol a chymdeithasol. I’w helpu
i wireddu eu cynlluniau ar gyfer y dyfodol, caiff y dysgwyr gyfle i gael
profiadau mewn gwahanol feysydd galwedigaethol.
Mae cyrsiau tebyg hefyd ar gael. I gael rhagor o wybodaeth am gyrsiau
Cyn-alwedigaethol, ewch i dudalen 76, ac i gael rhagor o wybodaeth
am gyrsiau Sgiliau Byw’n Annibynnol, ewch i dudalen 66.
Teitl y Rhaglen
Llangefni
Sgiliau Bywyd a Gwaith 1
gllm.ac.uk
81
Science (Applied/Forensic)
Our courses will provide you with
a thorough grounding in scientific
principles and are delivered in high
specification laboratories.
The courses give a broad and fundamental
understanding of science and its practical
applications. The forensic elements give
you a specialist focus, and allow you learn
about aspects of forensic psychology
and criminology.
Further studies could include GCSEs,
A Levels, Access to Higher Education and
university level Science courses, or you
could move into Science or Health-related
areas of employment.
Programme Title
Applied Science Level 2
Advanced Level 3
Applied Science Level 3 (Bio Sciences)
Applied Science Level 3 (Forensic Science)
Skills for Life & Work
The Skills for Life & Work programme area is designed
for young people who need additional support to build
up confidence and to develop essential skills for life,
future training and work.
The courses are designed to provide support in every day skills, including
their personal and social development. The learners experience different
vocational opportunities to help them achieve their future plans.
information about Pre-vocational courses and page 67 for more
information about Independent Living Skills courses.
Programme Title
Llangefni
Skills for Life and Work 1
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Bangor
Rhos-on-Sea
82
Chwaraeon ac
Addysg Awyr Agored
Ar bob cwrs, cyfunir gwaith theori a sesiynau ymarferol
ag ymweliadau a chyflwyniadau gan siaradwyr gwadd
sy’n arbenigwyr yn eu meysydd, er mwyn meithrin eich
gwybodaeth a’ch sgiliau.
Pa raglen bynnag y byddwch yn ei dilyn, cewch gyfle i ennill
cymwysterau ychwanegol buddiol, gan gynnwys cymhwyster cymorth
cyntaf, cymhwyster addysg awyr agored a chymwysterau mewn pob
math o gampau.
Mae gan yr adran hanes academaidd ardderchog o ran myfyrwyr
yn symud o lefel un i brifysgol neu waith, ac mae ein canlyniadau
gyda’r gorau yng Nghymru.
Mae’r rhaglenni awyr agored ar gampysau Llandrillo-yn-Rhos,
Dolgellau a Bangor yn defnyddio’r adnoddau naturiol ardderchog
Parc Cenedlaethol Eryri ac Arfordir Ynys Môn yn helaeth. Gall
gweithgareddau gynnwys beicio mynydd, sgiliau goroesi, sgiliau
arwain, croesi ceunentydd, dringo creigiau, rafftio dŵr gwyn a sgïo.
Ym Mhwllheli, gallwch gyfuno’ch astudiaethau â chyrsiau ychwanegol
ym maes chwaraeon dŵr a hwylio.
Gall myfyrwyr gymhwyso i gystadlu yn nhwrnameintiau Chwaraeon
Colegau Cymru. Bydd gan y Coleg dimau’n cystadlu yn y rhan fwyaf
o’r cystadlaethau, sy’n amrywio o bêl-fasged a phêl-foli i golff, hoci
a thrampolinio.
o wybodaeth.
Academïau Chwaraeon
Mae Academi Llandrillo ac Academi Menai’n fentrau sy’n rhoi cyfle
i athletwyr talentog ddatblygu eu potensial ar y maes chwarae i’r eithaf
ac, ar yr un pryd, gyflawni’n academaidd hyd eithaf eu gallu.
Caiff Academi Rygbi Coleg Llandrillo ei rhedeg mewn partneriaeth
ag Undeb Rygbi Cymru a bydd y myfyrwyr yn cystadlu yng nghynghrair
golegau’r Undeb. Dangosir gemau’r gynghrair hon ar S4C.
Caiff y myfyrwyr ddilyn rhaglen hyfforddi strwythuredig sy’n cael
ei rhedeg gan hyfforddwyr profiadol a chymwys, a chânt gyfle i gymryd
rhan yn nhreialon sgwadiau Colegau ac Ysgolion Cymru.
I gael manylion y treialon ac i gael rhagor o wybodaeth am raglenni’r
academïau, ffoniwch:
``
Academi Llandrillo: 01492 542 347
``
Academi Menai: 01248 370 125
Teitl y Rhaglen
Bangor
Dolgellau
Pwllheli
Llandrillo
Sylfaen Lefel 1
Chwaraeon a Gwasanaethau Cyhoeddus Lefel 1
Canolradd Lefel 2
Chwaraeon a Hamdden Lefel 2
Chwaraeon Lefel 2
Uwch Lefel 3
Chwaraeon (Antur Awyr Agored) Lefel 3
Chwaraeon (Perfformiad a Rhagoriaeth) Lefel 3
Chwaraeon (Gwyddor Chwaraeon ac Ymarfer Corff) Lefel 3
Chwaraeon (Hyfforddi, Datblygu a Ffitrwydd) Lefel 3
BSc (Anrh) Gwyddor Chwaraeon (Hyfforddi ym maes Chwaraeon)**
Gradd Sylfaen (FdSc) Gwyddor Chwaraeon
(Hyfforddi ym maes Chwaraeon)**
Gradd Sylfaen (FdSc) Gwyddor Chwaraeon
(Gweithgareddau Awyr Agored)**1
**
**1
Breiniwyd a Dyfernir gan Prifysgol Bangor
gllm.ac.uk
83
Sport & Outdoor Education
All courses combine theory and practical sessions
with outside visits and expert speakers, to develop
your knowledge and skills.
Whatever your programme of study, you will have the opportunity
to pick up valuable additional qualifications, including first aid,
outdoor awards and coaching qualifications in many sports.
The department has an excellent academic record in progressing
students through to university or employment, and our results are
amongst some of the best in Wales.
The outdoor adventure programmes at the Rhos-on-Sea, Dolgellau
and Bangor campuses make extensive use of the excellent natural
resources available in the Snowdonia National Park and the Anglesey
coast. Activities may include mountain biking, survival skills,
leadership, gorge walking, rock climbing, white water rafting and
skiing. At Pwllheli, you can also combine your studies with additional
courses in water sports and sailing.
Students can qualify to compete in the Welsh Colleges sports
tournaments, where the College has teams in most competitions,
from basketball and volleyball to golf, hockey and trampolining.
more information.
Sports Academies
Academi Llandrillo and Academi Menai are initiatives which give
talented athletes an opportunity to fully develop their sporting potential
whilst also achieving academically to the best of their abilities.
The Rugby Academy at Coleg Llandrillo runs in partnership with the
Welsh Rubgy Union (WRU). Students compete in the WRU colleges
league televised on S4C.
Students will receive a structured training programme run by
experienced, qualified coaches and may have the opportunity
to try out for Welsh Colleges and Schools squads.
Call for trial details and to find out more about our
academy programmes:
``
Academi Llandrillo: 01492 542 347
``
Academi Menai: 01248 370 125
Programme Title
Bangor
Foundation Level 1
Sport & Public Services Level 1
Sport & Leisure Level 2
Sport Level 2
Advanced Level 3
Sport (Outdoor Adventure) Level 3
Sport (Performance & Excellence) Level 3
Sport (Sport & Exercise Science) Level 3
Sport (Sports Coaching, Development & Fitness) Level 3
BSc (Hons) Sport Science (Sports Coaching)**
Foundation Degree (FdSc) Sport Science (Sports Coaching)**
Foundation Degree (FdSc) Sport Science (Outdoor Recreation)**1
**
**1
Franchised and Awarded by Bangor University
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Dolgellau
Pwllheli
Rhos-on-Sea
84
Hyfforddiant Athrawon
Bwriad y cyrsiau hyn, a gynhelir
mewn cydweithrediad â Phrifysgol
De Cymru, yw rhoi myfyrwyr
ar ben y ffordd gyda chynllunio,
darparu, asesu a gwerthuso
dysgu ac addysgu.
Cyflwynir ein rhaglenni Hyfforddi Athrawon
gan staff arbenigol sydd â phrofiad helaeth
ym maes Addysg Bellach ac Uwch, mewn
diwydiant ac yn y sector cyhoeddus.
Bob blwyddyn, byddwn yn denu amrywiaeth
o ddysgwyr o Addysg Bellach, y Gwasanaeth
Iechyd Gwladol, y gwasanaethau cyhoeddus
lifrog a diwydiant. Rydym yn arbennig o falch
o’r nifer sy’n llwyddo ar y cyrsiau.
Mae rhaglenni ein Tystysgrif Broffesiynol
mewn Addysg i Raddedigion a’n Tystysgrif
Broffesiynol mewn Addysg yn bodloni gofynion
y sector dysgu gydol oes ôl-16 yng Nghymru.
Teitl y Rhaglen
Abergele
Bangor
Dolgellau
Llandrillo
Cymhwyster Lefel 2 CACHE i Gynorthwywyr Dosbarth
Tystysgrif Broffesiynol mewn Addysg i Raddedigion ****
Tystysgrif Broffesiynol mewn Addysg ****
**** Dilyswyd a Dyfernir gan Brifysgol De Cymru
Teithio a Thwristiaeth
Mae gan y Grŵp gysylltiadau ardderchog â’r diwydiant
Teithio a Thwristiaeth. Bydd llawer o’n myfyrwyr, ar ôl
cwblhau eu cwrs, yn llwyddo i gael gwaith yn y maes
– mewn canolfannau ymwelwyr lleol a chenedlaethol,
ym maes trefnu cynadleddau a digwyddiadau,
neu gydag asiantaethau teithio, trefnwyr teithiau
a chwmnïau hedfan.
Fel rhan o Fagloriaeth Cymru, bydd y myfyrwyr yn cynllunio
digwyddiadau sy’n ymwneud â mentergarwch a digwyddiadau
elusennol, yn cymryd rhan mewn gweithgareddau cymunedol
ac yn cael profiad gwaith.
Mae swyddfa deithio ar gampws Llandrillo-yn-Rhos lle y bydd
y myfyrwyr yn gweithio ac yn gloywi eu sgiliau cyflogadwyedd.
Bydd ein myfyrwyr Teithio a Thwristiaeth yn ymweld ag atyniadau yng
Ngogledd Cymru, Caerdydd, Llundain, Gwledydd Prydain a thramor,
gan gynnwys cyrchfan yn Sbaen, i ddysgu am y swyddogaethau a’r
cyfrifoldebau sy’n gysylltiedig â gweithio fel cynrychiolwyr neu fel
arweinwyr Clybiau Plant dramor.
Bob yn dipyn, bydd y myfyrwyr yn derbyn mwy o gyfrifoldeb am
gynllunio a threfnu’r ymweliadau hyn ac yn cael profiad o ymchwilio
i gyrchfannau ledled y byd, rheoli cyllidebau, cynllunio teithiau,
cymryd rhan yn y teithiau a gwerthuso’r cyfan.
Teitl y Rhaglen
Bangor
Llandrillo
Canolradd Lefel 2
Teithio a Thwristiaeth Lefel 2
Uwch Lefel 3
Teithio a Thwristiaeth Lefel 3
BA (Anrh) Rheoli ym maes
Teithio a Thwristiaeth**
**
gllm.ac.uk
85
Teacher Training
Operated in association with the
University of South Wales, these
courses are intended to introduce
students to the skills of planning,
delivering, assessing and evaluating
teaching and learning.
Our Teacher Training courses are delivered
by specialised staff who have extensive
experience in Further and Higher Education,
in industry and in the public sector.
Each year, we attract a range of learners
from Further Education, the NHS, the
uniformed public services and industry.
We are particularly proud of our success rate.
Our Professional Graduate Certificate
in Education and Professional Certificate
in Education programmes meet the
requirements of the post-16, lifelong
learning sector for Wales.
Programme Title
Abergele
Bangor
Dolgellau
Rhos-on-Sea
CACHE Classroom Assistants Level 2
Professional Graduate Certificate in Education ****
Professional Certificate in Education ****
****
Validated & awarded by the University of South Wales
Travel & Tourism
The Grŵp boasts excellent links with the Travel &
Tourism industry, and has a proven track record of
students securing relevant employment after their
course. Our students progress to work in local and
national tourist offices, conferences & events, travel
agencies, tour operators and airlines.
Travel & Tourism students participate in a programme of outside visits
to attractions in North Wales, Cardiff, London, the UK and abroad,
including a visit to a Spanish resort to learn about the roles and
responsibilities involved in working as overseas representatives
or Children’s Club leaders.
Students take increasing responsibility for planning and organising their
visits, gaining valuable experience in researching global destinations,
managing budgets, planning itineraries, participating in the visit and
evaluating the whole process.
Programme Title
Bangor
Travel & Tourism Level 2
Advanced Level 3
Travel & Tourism Level 3
BA (Hons) Management
of Travel & Tourism **
**
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Rhos-on-Sea
As part of the Welsh Baccalaureate, students plan enterprise and
charity events, engage in Community Participation and undertake
Work Experience.
There is a working travel agency at the Rhos-on-Sea campus where
students work and improve their employability skills.
86
Bagloriaeth Cymru
Mae gan Grŵp Llandrillo Menai
brofiad helaeth o gyflwyno
Bagloriaeth Cymru ac mae’n
ei ystyried yn gymhwyster cyffrous
sy’n ychwanegu dimensiwn
gwerthfawr i bynciau a chyrsiau.
Mae’n cymell myfyrwyr i fod
yn annibynnol a golyga fod
profiadau bywyd go iawn yn
rhan o’r cwricwlwm.
Mae Bagloriaeth Cymru’n cyfuno cymwysterau
traddodiadol fel cymwysterau BTEC, Lefel
AS neu Lefel A gyda Dyfarniad Craidd sy’n
cynnwys sgiliau personol, sgiliau busnes
a sgiliau trosglwyddadwy. Byddwch hefyd yn
datblygu’ch gwybodaeth am fywyd cyfoes yng
Nghymru, Ewrop a’r Byd, yn ogystal ag astudio
iaith, cymryd rhan mewn gweithgareddau
cymunedol a chael profiad gwaith.
Caiff y cymhwyster ei gynnwys mewn
llawer o gynigion a rydd prifysgolion ledled
Prydain i’w darpar fyfyrwyr, ac mae hyn
yn gydnabyddiaeth ffurfiol bod y profiadau
a’r sgiliau a enillir yn ddefnyddiol ar gyfer
astudio ar lefel gradd neu lefel uwch.
Disgwylir i bob dysgwr sy’n dilyn rhaglenni
astudio llawn amser yn y tri choleg ddilyn
a chwblhau pob elfen o Gymhwyster
Bagloriaeth Cymru, os yw’r Fagloriaeth
yn rhan o’r rhaglen astudio a argymhellir.
gllm.ac.uk
87
Welsh Baccalaureate
Grŵp Llandrillo Menai has vast
experience in delivering the Welsh
Baccalaureate. It as an exciting
qualification which adds a valuable
dimension to subjects and courses.
It encourages independence
and adds real life experiences
to the curriculum.
The Welsh Baccalaureate combines traditional
qualifications such as BTECs or AS & A
Levels with a Core Award. The Core Award
includes personal, business and transferable
skills. You will also develop your knowledge
of contemporary Welsh life, Europe and
the World, as well as studying a language,
participating in community activities and
gaining work-related experience.
The qualification is widely included in offers
from universities across the UK, providing
formal recognition that the experiences and
skills gained are valuable when studying at
degree level and beyond.
All learners on full-time programmes of study
within the three colleges will be expected to
follow and complete all elements of the Welsh
Baccalaureate Qualification (WBQ) where
the WBQ forms a part of the recommended
programme of study.
gllm.ac.uk
Inspiring Success
88
Barn ein myfyrwyr
What our students say
“Dwi wedi llwyr fwynhau’r ddwy
flynedd ddiwethaf. Dwi wedi dysgu
llawer am gefndir gwaith yr heddlu,
am ddeddfwriaeth ac am gyflawni
asesiadau ymarferol.
Yn benodol, mi wnes i fwynhau
cyfarfod siaradwyr gwadd
o Heddlu Gogledd Cymru a’r
Dirprwy Gomisiynydd Troseddu,
a dysgu am eu gwaith.
“I have thoroughly enjoyed the last
two years. I have gained a significant
amount of background knowledge
about the work of the police force,
legislation and carrying out
practical assessments.
I particularly enjoyed meeting guest
speakers of North Wales Police and
Deputy Crime Commissioner and
discovering their roles.
Mae’r ganolfan brifysgol ar
gampws Llandrillo-yn-Rhos yn lle
gwych i astudio. Mae yno lyfrgell
a chyfleusterau hwylus.”
The university centre at the
Rhos-on-Sea campus is a great
place to study with its own library
and more accessible facilities.”
Angharad Roberts, Llandrillo-yn-Rhos
Angharad Roberts, Rhos-on-Sea
Gradd Sylfaen (FdSc) Plismona
Foundation Degree (FdSc) Policing
gllm.ac.uk
89
“Dwi wedi gwir fwynhau fy amser yn y coleg
– mae pawb wedi bod mor glên. Roedd
y tiwtoriaid yn broffesiynol ac yn gefnogol,
ac mi wnaethon nhw fy helpu i gael tair
gradd rhagoriaeth ar fy nghwrs!
Mi wnes i hefyd fwynhau defnyddio’r
cyfleusterau chwaraeon a fi oedd capten
tîm pêl-rwyd Coleg Llandrillo.
Rŵan, dwi’n astudio Peirianneg Awyrennol
ym Mhrifysgol Glyndŵr.”
Jaydee Necesito, Llandrillo-yn-Rhos
Peirianneg (Peirianneg Drydanol/Electronig) Lefel 3
“I have really enjoyed my time at college –
everyone has been so friendly. The tutors
were professional and supportive and
helped me achieve triple distinctions
for my course!
I also enjoyed taking advantage of
the sporting facilities and I represented
Coleg Llandrillo as captain of the
basketball team.
I am now studying Aeronautical
Engineering at Glyndŵr University.”
Jaydee Necesito, Rhos-on-Sea
Engineering (Electrical/Electronic Engineering) Level 3
“Ro’n i eisiau dysgu rhagor am y diwydiant cerddorol,
ac mi feddyliais y byddai’r cwrs yma’n gyfle gwych i mi.
Dwi wrth fy modd ar y cwrs gan fy mod i’n cael bod yn
greadigol a chyfansoddi fy ngherddoriaeth fy hun. Dwi
hefyd yn cael dysgu am wahanol fathau o gerddoriaeth.
Mi fyddwn i’n argymell Grŵp Llandrillo Menai. Mae
yno gyfleusterau gwych a bywyd cymdeithasol bywiog
dros ben.”
Ruth Zewge, Bangor
Cerddoriaeth a Thechnoleg Cerdd Lefel 3
“I wanted to learn more about the music industry,
and I thought that this course would be a great
opportunity for me.
I really like the course as I get to be creative, and
compose my own music. I also get to learn about
the different genres of music.
I would recommend Grŵp Llandrillo Menai. It has some
excellent facilities and a really vibrant social scene.”
Ruth Zewge, Bangor
gllm.ac.uk
Inspiring Success
90
Sut i Wneud Cais
How to Apply
Peidiwch â’i gadael hi’n rhy hwyr cyn gwneud
cais – mae cyrsiau’n llenwi’n gyflym!
Don’t leave it too long before applying – courses
fill up fast!
Sut i Gael Gwybod Rhagor
Os hoffech help a chyngor i wneud eich penderfyniad, ffoniwch yr
adran Gwasanaethau i Ddysgwyr neu galwch heibio yn ystod oriau
gwaith. Mae’r adran Gwasanaethau i Ddysgwyr ar agor o ddydd Llun
i ddydd Gwener. Fel arall, mae croeso i chi ddod i un o’n Digwyddiadau
Agored (gweler dudalennau 6-9).
How to Find Out More
If you would like help and advice in making your decision, then
telephone Learner Services or call in during working hours.
Learner Services are open Monday to Friday. Alternatively,
come to one of our Open Events (see pages 6-9).
Yn Barod i Wneud Cais?
Gallwch wneud cais am le ar gwrs llawn amser (a chwrs lefel
prifysgol rhan-amser) drwy lenwi’r ffurflen gais sydd ar dudalen
91 a’i dychwelyd i’r Campws o’ch dewis, neu gallwch wneud cais
ar-lein ar www.gllm.ac.uk.
Ready to Apply?
You can apply for full-time courses (and part-time university level
courses) by filling out the application form on page 91 and returning
it to the Campus of your choice. Alternatively you can apply online
at www.gllm.ac.uk.
Os hoffech wneud cais am le ar gwrs rhan-amser, gallwch wneud hynny
drwy lenwi ffurflen gofrestru. Gallwch lawrlwytho hon o’r wefan. Mae
hi ar gael hefyd ar bob un o’n Campysau.
If you want to apply for a part-time course then you can do so by filling
out an enrolment form, downloadable from the website and available
from any of our Campuses.
Tâl am Adnoddau
Bydd gofyn i fyfyrwyr a fydd yn dechrau fis Medi 2016 dalu £20
y flwyddyn am adnoddau. Am yr un taliad hwn, cewch gyfrif e-bost
personol, mynediad i’r Rhyngrwyd, adnoddau cwricwlaidd a rhyddid
i ddefnyddio’r llyfrgell, yn ogystal â Cherdyn Adnabod colegol a’r
hawl i argraffu’ch gwaith (hyd at £30) yn yr ystafell ddosbarth neu
yn y gweithdy TG. Bydd yn rhaid i chi dalu’r Tâl am Adnoddau wrth
gofrestru yn ystod eich wythnos gyntaf yn y Coleg.
Resource Fee
There is an annual Resource Fee of £20 for students joining in
September 2016. This payment will provide you with a personal
email account, internet access, curriculum resources and library
access, as well as a college ID card and the printing of your work
(up to £30) in the classroom or in the IT workshop. You will be
required to pay your Resource Fee when you enrol in your first
week at College.
Cyrsiau Lefel Prifysgol Llawn Amser
I gofrestru ar gwrs Addysg Uwch llawn amser, gallwch naill
ai wneud cais ar-lein drwy system UCAS ar www.ucas.com
neu anfon cais yn uniongyrchol i Grŵp Llandrillo Menai.
Full-time University Level Courses
For entry to full-time Higher Education courses, you can either apply
online through the University & Colleges Admissions System (UCAS)
at www.ucas.com or you can apply directly to Grŵp Llandrillo Menai.
Dyma Godau Sefydliad pob coleg:
Coleg Llandrillo – L53
Coleg Meirion-Dwyfor – L53 (Cod Campws D)
Coleg Menai – M65
The Institution Codes for each college are:
Coleg Llandrillo – L53
Coleg Meirion-Dwyfor – L53 (Campus code D)
Coleg Menai – M65
I gael cymorth ychwanegol, anfonwch e-bost [email protected]
For additional help, email [email protected]
Ffioedd Dysgu Addysg Uwch
Os na fyddwch yn cwblhau’ch astudiaethau, efallai y bydd
yn rhaid i chi dalu cost lawn y cwrs. Cewch fanylion y Polisi
Derbyn a Pholisi Ffioedd Dysgu’r Coleg ar ein gwefan
(www.gllm.ac.uk).
Higher Education Tuition Fee
Please be aware that if you don’t complete your studies, you
may be liable for the total cost of the course. Full details of the
Admissions Policy and the College Tuition Fee Policy are available
on the website (www.gllm.ac.uk).
Ailsefyll Arholiadau
Yn unol ag amodau eu cwrs, mae gan bob dysgwr amser llawn
hawl i sefyll arholiad unwaith. Y dysgwr sy’n gyfrifol am gostau
ailsefyll arholiadau.
Exam Resits
All full-time learners are entitled to one sitting of an exam
as part of their course conditions. Any resits must be paid
for by the learner.
Cynllun Iaith Gymraeg
Mae Grŵp Llandrillo Menai’n gweithredu Cynllun Iaith
Gymraeg sydd wedi’i gymeradwyo, ac mae’n croesawu
gohebiaeth yn Gymraeg neu Saesneg.
Welsh Language Scheme
Grŵp Llandrillo Menai operates an approved Welsh Language
Scheme and welcomes correspondence in Welsh and in English.
gllm.ac.uk
Ffurflen Gais: Rhaglenni Llawn Amser Application Form: Full-time Programmes
AT DDEFNYDD Y SWYDDFA’N UNIG / FOR OFFICE USE ONLY
Cyfeirnod y cais
Dyddiad derbyn
Application ref.
Date received
/ /
Dyddiad cydnabod
Date acknowledged
Dyddiad cyfweld
Interview date
/ /
/ /
Llenwch y ffurflen hon mewn prif lythrennau gan ddefnyddio inc du / Please complete this form in block capitals using black ink
1. Manylion Personol / Personal Details
Cyfenw / Surname:
Rhyw / Gender:
Enwau Cyntaf / Forenames:
Dyddiad Geni / Date of Birth:
Gwryw / Male:
Teitl / Title:
Oed ar 1 Medi 2016 / Age on 1st September 2016:
D
Benyw / Female :
D
M
M
1
9
Cyfeiriad / Address:
Cod Post / Postcode:
Rhif Yswiriant Gwladol / National Insurance Number:
Rhif Ffôn Cartref / Home Tel No:
Ffôn Symudol / Mobile:
E-bost / Email:
Perthynas Agosaf / Next of Kin:
Iaith Gyntaf (Nodwch) / First Language (Please tick)
Saesneg / English:
Cymraeg / Welsh:
Arall / Other:
2. Y Rhaglen o’ch Dewis / Choice of Programme
Pa raglen ydych chi’n dymuno gwneud cais amdani? (Nodwch deitl llawn y rhaglen ac yn achos Lefel A, nodwch y pynciau)
Which programme do you wish to apply for? (Please state full title of programme and if A Levels, state subjects)
Rhaglen / Programme
Campws / Campus:
1.
2.
Os ydych yn ansicr, hoffech chi gael sgwrs a chyngor i’ch helpu i benderfynu pa raglen i wneud cais amdani?
If uncertain, would you like a guidance interview to help you decide which programme to apply for?
Mae datgelu euogfarnau’n amod ar gyfer cofrestru. Rhaid i bob ymgeisydd a dysgwr roi gwybod i Bennaeth Cynorthwyol y Gwasanaethau i Ddysgwyr am
unrhyw euogfarnau nad ydynt wedi darfod drwy gwblhau’r Ffurflen Ddatgelu. Cysylltwch â’r tîm Gwasanaethau i Ddysgwyr am ragor o wybodaeth. Rhaid
cael gwiriad boddhaol gan y Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd (y Swyddfa Cofnodion Troseddol gynt) cyn y gellir cadarnhau cynnig o le ar rai rhaglenni.
Disclosure of convictions is a condition of enrolment. All applicants and learners are required to inform the AP Learner Services of unspent convictions
by completing the Disclosure Form. Please contact Learner Services for more information. Confirmation of a programme offer for certain courses is
subject to a satisfactory Disclosure & Barring Service (DBS) (previously known as CRB) check.
3. Manylion Addysg / Education Details
Pa ysgol/coleg a fynychwyd gennych ddiwethaf? Which previous school/college did you last attend?
Ydych chi wedi dilyn rhaglen 14-16 yng Ngholeg Llandrillo, Coleg Meirion-Dwyfor neu Goleg Menai?
Have you followed a 14-16 programme at Coleg Llandrillo, Coleg Meirion-Dwyfor or Coleg Menai?
Coleg Llandrillo
Coleg Menai
Naddo / No
4. Manylion y Cymwysterau / Qualification Details
Y cymwysterau sydd gennych neu yr ydych yn mynd i’w sefyll / Qualifications achieved or to be taken
Dim cymwysterau ffurfiol (ticiwch) /
No formal qualifications (tick)
Lefel e.e. TGAU
Level e.g. GCSE
Rhaglen/Pwnc
Programme/Subject
Rhif Dysgu Unigryw /
Unique Learning Number:
Iaith: Cyfrwng Dysgu
Language:
Medium of Learning
Graddau / Grades
Disgwyliedig /
Cyflawnwyd /
Expected
Achieved
Dyddiad y
Dyfarniad
Award Date
5. Gwybodaeth Ategol / Supporting Information
Nodwch unrhyw wybodaeth berthnasol arall a fyddai’n ategu’ch cais e.e. profiad gwaith neu uchelgais o ran gyrfa
Please provide further relevant information to support your application e.g. work experience or career aspirations
6. Ar Gyfer Myfyrwyr yr Undeb Ewropeaidd a Chenhedloedd Eraill /
For Students of the EU and Other Nationalities
Cenedl (fel ar eich pasbort):
Nationality (as on passport):
Dyddiad cyrraedd y DU gyntaf (os ddim o’r DU/UE)
Date of original entry into UK (if non UK/non EU)
D
D
M
M
Oes:
Yes:
Os nad ydych o’r DU/UE, a oes gennych hawl parhaol i aros/ddod i mewn?
If non UK/non EU, do you have indefinite leave to remain/enter?
Na:
No:
7. Cymorth Dysgu / Learning Support
Ydych chi o’r farn fod gennych anhawster dysgu, ond ddim yn gwybod sut neu ddim yn awyddus i ddatgelu hynny?
Do you consider yourself to have a learning difficulty, but do not know or choose to disclose it?
Nac ydw
No
Ydw Yes
A oes gennych anabledd neu anhawster dysgu? Rhowch dic os teimlwch fod hyn yn amharu ar eich gallu i ddysgu neu i ddefnyddio
adnoddau cyffredinol
Do you have a disability or learning difficulty? Please tick if you feel that this impacts on your ability to learn or use general facilities
Os cawsoch gymorth yn
y gorffennol, rhowch dic
yn y blwch hwn:
Dim anabledd
No disability
Anhwylder ar y Sbectrwm Awstistig
Autistic Spectrum Disorder
Dyslecsia
Dyslexia
Anhwylder Diffyg Canolbwyntio a Gorfywiogrwydd
Attention Deficit Hyperactivity Disorder
Dyspracsia
Dyspraxia
Anawsterau ymddygiadol, emosiynol neu gymdeithasol
Behavioural, emotional, or social difficulties
Dyscalcwlia
Dyscalculia
Anhawster gyda lleferydd, iaith a chyfathrebu
Speech, language & communication difficulty
Nam ar y golwg
Visual impairment
Anawserau Dysgu Cyffredinol
General Learning Difficulties
Nam ar y clyw
Hearing impairment
Anawsterau dysgu cymedrol
Moderate learning difficulties
Anabledd corfforol neu feddygol
Physical or medical disability
Anawsterau dysgu difrifol
Severe learning difficulties
Nam amlsynnwyr
Multi-sensory impairment
Anawsterau dysgu dwys a lluosog
Profound and multiple learning difficulties
Please tick this box if you
have received support
in the past:
Os hoffech drafod unrhyw fater
yn gyfrinachol gyda’n Tîm
Cymorth Dysgu, rhowch dic
yn y blwch hwn:
Please tick this box if you wish to
discuss any matter confidentially
with our Learning Support Team:
Rwy’n cytuno y gall Grŵp Llandrillo Menai, yn unol â Deddf Diogelu Data 1998, gasglu, prosesu a chadw’r wybodaeth a gyflwynir ar y ffurflen hon,
gan gynnwys unrhyw wybodaeth a ddiffinnir fel “data personol sensitif” yn y Ddeddf honno, er mwyn prosesu’r ffurflen hon.
I agree that, in accordance with the Data Protection Act 1998, Grŵp Llandrillo Menai may collect, process and hold the information submitted in this
form, including any information which falls within the definition of “sensitive personal data” under the terms of the Data Protection Act 1998, for the
purposes of processing this form.
Fe’ch cynghorir yn daer i ofyn am gyngor pellach ynghylch pa gymorth ariannol a allai fod ar gael yn eich amgylchiadau personol chi,
cyn i chi wneud cais am le ar raglen yn y Coleg.
You are strongly advised to seek further guidance on what financial support is available, for your own personal circumstances,
before applying for a College programme.
Oes gennych chi weithiwr cyswllt, gofalwr, gweithiwr cymdeithasol neu swyddog prawf sy’n eich cefnogi? Os oes gennych un
o’r rhain trafodwch hyn yn ystod y cyfweliad. Bydd y tîm Gwasanaethau i Ddysgwyr yn cysylltu â chi am ragor o wybodaeth.
Do you have a link worker, carer, social worker or probation officer that supports you? If YES, please discuss at interview. Learner
Services will contact you for further information.
Dyddiad:
Date:
Llofnod:
Signature:
D
D
Oes:
Yes:
M
Na:
No:
M
2
0
Dychwelwch eich ffurflen gais i / Please return completed application forms to:
Coleg Llandrillo
Ffordd Llandudno / Llandudno Road,
Llandrillo-yn-Rhos / Rhos-on-Sea,
Bae Colwyn / Colwyn Bay LL28 4HZ
Penrallt,
Pwllheli,
Gwynedd LL53 5EB
Coleg Menai
Ffordd Ffriddoedd / Ffriddoedd Road,
Bangor,
Gwynedd LL57 2TP
 01492 542 338
 [email protected]
 01758 701 385
 01248 370 125
Cysylltwch â ni os oes arnoch angen cymorth i wneud eich cais.
Please contact us if you require any help in completing your application.
93
Canmoliaeth, Sylwadau
neu Gwynion
Compliments, Comments
or Complaints
Mae Grŵp Llandrillo Menai’n ymfalchïo yn y gofal y
mae’n ei roi i gwsmeriaid a’r trefnau sy’n ategu hynny.
Cysylltwch â ni os hoffech wneud sylwadau ar unrhyw
un o’n gwasanaethau.
Grŵp Llandrillo Menai prides itself on its attention to
customer care and the procedures that support this.
Please contact us if you wish to make any comments
about any of our services.
Cyfle Cyfartal
Equal Opportunities
Mae Grŵp Llandrillo Menai’n herio pob ffurf ar wahaniaethu ac mae’n
cadw golwg ar effeithiolrwydd ei bolisïau Cydraddoldeb ac Amrywiaeth
sydd ar gael ar wefan y Grŵp.
Grŵp Llandrillo Menai challenges discrimination in all its forms and
monitors the effectiveness of its Equality & Diversity policies, which
can be found on the Grŵp website.
Mae Bwrdd y Llywodraethwyr a’r staff am sicrhau bod pawb sy’n rhan
o Grŵp Llandrillo Menai’n cael eu trin yn deg. Mae pob coleg yn falch
o allu cynnig cyngor a chefnogaeth arbenigol er mwyn i fyfyrwyr ac
ymwelwyr sydd ag anawsterau dysgu a/neu anabledd allu defnyddio
ein cyfleusterau a’n gwasanaethau.
The Board of Governors and staff wish to ensure that all those who are
part of Grŵp Llandrillo Menai are fairly treated. Each college is pleased
to provide specialist advice and support to enable students and visitors
with learning difficulties and/or disabilities to access our facilities
and services.
Os ydych yn bwriadu dod i un o’n campysau a bod gennych ofynion
penodol, cysylltwch â Thîm Cymorth Dysgu’r coleg perthnasol cyn
eich ymweliad:
If you intend to come to any of the college campuses and you have
special requirements, please contact the appropriate college’s
Learning Support Team prior to your visit:
Coleg Llandrillo:
01492 546 666 est. 599
Coleg Llandrillo:
01492 546 666 ext. 599.
Coleg Meirion-Dwyfor:
01341 422 827 neu’r dderbynfa ym mhob campws
Coleg Meirion-Dwyfor:
01341 422 827 or reception at each campus.
Coleg Menai:
01248 370 125 est. 3556 neu 3700
Coleg Menai:
01248 370 125 ext. 3556 or 3700.
Newid a Chanslo
Changes & Cancellations
Credir bod y manylion a geir yn y llyfryn hwn yn gywir adeg ei gyhoeddi.
Ni ellir dal Grŵp Llandrillo Menai’n gyfrifol os bydd yn rhaid newid neu
ganslo cyrsiau am resymau anorfod. Ni chynhelir rhai cyrsiau os na fydd
digon o fyfyrwyr wedi’u sicrhau ymlaen llaw. Gwiriwch fanylion eich
cwrs cyn cofrestru, os gwelwch yn dda.
The details in this brochure are believed to be correct at the time of
publication. Grŵp Llandrillo Menai cannot be held responsible for
changes to courses or cancellations which are unavoidable. Some
courses will only run if sufficient student numbers are achieved in
advance. Please check the details of your course prior to enrolment.
gllm.ac.uk
Inspiring Success
Campysau
Campuses
Abergele
LL22 7HT
01745 828 100
Llangefni
LL77 7HY
01248 383 348
Bangor
LL57 2TP
Switsfwrdd / Switchboard:
01248 370 125
Gwasanaethau i Ddysgwyr /
Learner Services: 01248 383 333
Parc Menai
LL57 4BN
01248 674 341
Dinbych / Denbigh
LL16 3SY
01745 812 812
Pwllheli
LL53 5EB
01758 701 385
Dolgellau
LL40 2SW
01341 422 827
Llandrillo-yn-Rhos / Rhos-on-Sea
LL28 4HZ
Switsfwrdd / Switchboard:
01492 546 666
Gwasanaethau i Ddysgwyr /
Learner Services: 01492 542 338
Glynllifon
LL54 5DU
01286 830 261
Y Rhyl / Rhyl
LL18 2HG
01745 354 797

Lawrlwytho - Coleg Llandrillo

Transcription

Similar documents

Well, we`re right here, near Bangor

Full Text

Walk into Woodside Delicatessen expecting the ambiance of a place

pointer sisters - Meridian Health Services

Edna Mae Mein Estate

Mae Woodward - EvergreenHealth

About EAAA presentation - Eastern Area Agency on Aging

August 2009 - City of Auburn