Untitled

Transcription

Untitled

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
City of Campeche.
Fortress City of Campeche. Hotel Holiday Inn.
Hotel Ocean View.
Map of the Historic Center of Campeche.
Colonial Architecture In Campeche. Hotel Géminis.
Museums In Campeche. Hotel Francis Drake. Hotel Del Mar.
Archeological Zones In Campeche.
Asociación de Hoteles de Campeche.
Map of the City of Campeche. Agua Cristal.
Haciendas In Campeche. Amevh.
Activities In Campeche.
Activities In Campeche.
Ciudad del Carmen. EuroHotel.
Ciudad del Carmen. Tourist Attractions.
Holiday Inn Express. Holiday Inn.
Ciudad del Carmen. Tourist Attractions. Hotel catedral.
Coctelería Cajún.
Ciudad del Carmen. Tourist Attractions.
Restaurante El Pavo. Hotel Rancho Alegre.
Map of Ciudad del Carmen. hotel Zacarías.
Hotel Imperial. Hotel Hampton Inn.
Tours. Tour I. Tour II.
Tours. House Light Route.
Tours. Calakmul. Calkiní.
Tours. Candelaria.
Tours. Champotón. Escárcega.
Tours. Hecelchakán. Hopelchén
Tours. Palizada. Tenabo.
Map of Campeche.
Since the year 800 B.C. the Mayas flourished in Campeche and
developed cultures known as Chenes, Puuc, Río Bec and
Peten.
In 1531, Francisco de Montejo founded the Villa de Salamanca
de Campeche, and in 1540 his son who was called "el Mozo"
(the youthful), founded the "Villa de San Francisco de
Campeche". During the colony the pirates assaulted the por ts
and the cities by the sea. This situation forced Campeche's
inhabitants to build for ts, bastions and walls around the city.
Campeche is a city immersed in the typically colonial
atmosphere with towers, bastions and walls. The traveler can
enjoy all the city’s attractions on board of one of the old time
vehicles replicas named "El Guapo" (the handsome one) and
the "Tranvía de la Ciudad" (City's Tram).
The state of preservation and quality of its architecture
earned it the status of a UNESCO World Heritage Site in 1999.
Campeche is famous for its excellent gastronomy based on fish
and seafood, some of the famous dishes are: pompano in tin
foil, grouper in its own juice, pan decazón, squids in their own
juice,breaded shrimp, and Campechana style fish.
A shor t distance from Campeche are Sihoplaya and
Seybaplaya, white sandy beaches with shallow and transparent
waters.
Its climate is hot and semi-humid with an average temperature
of 75ºF.
© 2015 All rights reserved. Contents can not be
reproduced for commercial purposes.
Puerta del Mar (Sea Gate) - It has a simple facade, in the big
door there is a galleon carved in stone.
Santiago Bastion - It wasbuilt in the 18th Century.Inside it is
located the botanical garden "X'much-haltún".
San Francisco Bastion – Built to protect the Land Gate.
Puerta del Tierra (Land Gate) - The Land Gate was one of the
four accesses to the city, and its protected by San Francisco's
and San Juan's Bastions, which are linked by long wall fronts
that were more than 8 meters tall, where the quarrels between
pirates and campechanos can be revived in a light and sound
show named “El Lugar del Sun” (The place of the Sun).
San Juan Bastion - It is a unique structure that was part of the
big wall.
La Soledad Bastion - Built in the 17th Century, has remains of
the wall in one side. Since 1958 there is a Museum with
Archeological, Ethnographical and Historical pieces.
Santa Rosa Bastion - Pentagonal base with an interior court.
San Carlos Bastion - It was the first built in 1686. The home of
the City's Museum, with an interesting photographic exhibit of
old times Campeche, as well as the walled city descriptive
models.
Fort of San José el Alto - Built in the 18th Century, in its rooms
has a permanent exhibit of paintings, objects and models of
the colony.
Fort of San Miguel - Built in the 18th Century has old cannons
and the Mayan Culture Museum with an exhibit pieces of the
prehispanic and colonial times.
au
lipa
s
Ciria
lle
12
ito
rtes
lua
Ca
lle
Ca
lle
55
Ba
ntral
e
Av. C
Call
e 10
lemá
n
Call
16
o
ren
Mo
dro
e
P
o
Verduzc
Calle
18
Calle
16
na
lea
Call
e 10
Calle
Co
rtín
ez
ro Saín
z de B
Circ
uito
Balu
arte
Call
e8
s
Calle
rtes
alua
ito B
u
Circ
Calle 12
10
arand
a
Av. Adol
fo
Av. Justo
Si
Ruíz Cor
tínez
Malecón Justo Sierra M.
Carvajal. Mansión - House built in the 17th Century with a Moorish
style.
Municipal Files - Built in the 19th Century, first it was a school and
then a prison.
La Casa de las Artesanías Tukulná - A gorgeous and restored
building. A wide selection of traditional handcrafts of the state are
showed and sold here.
The Culture House - It was a convent and today is the place where
painting, folklore, and dance are taught. SUSTITUIR ESTE TEXTO
POR EL SIGUIENTE
San Roque Ex-Convent – Today this building houses the Ministry
of Culture.
Francisco de Paula Toro Theater - Built in1832 with a neoclassic
style.
San José Temple - Built by Jesuits in 1716. It has a barroque
talaveresque style. In the convent next to the temple is the
Museum of Campeche.
Cathedral - Founded in 1705 it was built with a borroque style.
Dulce Nombre de Jesús Church - Built in the 17th Century, it has
wide walls supported by counterforts and merlons.
San Francisco Church - Built in the 16th Century, represents the
origins of Campeche's people.
Guadalupe Church - Built in the 16th Century with a simple facade.
San Francisquito Church - Built in the 18th Century with austere
facade and the altars has a barroque decoration.
San Juan de Dios Church - Built in 1675 it was once a hospital, of
the Order of Friars Juaninos.
San Román Church - Built in the 16th Century is important for the
veneration that Campeche's people profess to their Holy Patron
"The Black Christ", made out of ebony.
20
Av. Ad
2
uíz
Av. Pe
d
no
ore
Calle
ro M
Ped
14
Ga
51
24
22
teos
olfo Lopéz Ma
Ca
lle
65
.R
.A
Av
lle
Calle
Ignacio Ayala
Quintana Roo
alle
Ca
Calle
oN
18
e1
Av. L
av
rmal
Refo
Br
uel A
lle
lle
L
ueva
Ca
lle
63
Av.
Mig
P
m
Ro
Ca
Ca
Ca
lle
59
án
.
Av
sel
e la
ey d
ez
co Velázqu
cu
Cir
iña
Salvador
61
ll
Rep. del
Ca
lle
Br
Ca
lle
57
e 14
Ca
lle
53
Call
Ca
lle
51
-b
5
e4
Ca
Av.
Costa Rica
asil
o
tar
-a
45
Ca
ín C
eón
a
er é
lle
qu
Joa
vo L
5
Ca
lau
Nicaragua
uil
Qu
C
ah
ública
s
4
alle
Nue
Co
av
o
tam
ep
Av. R
ile
Av Ch
.G
ob
ern
ad
ore
erra Mén
dez
Calle 10
14
City Museum - It exhibits pre-Hispanic and colonial pieces.
Baluar te de San Carlos 8 x 63 Circuito Baluar tes. Schedule:
Daily: 8:30 to17:00 hrs.
Mayan Architecture Museum - The museum has a display of
diverse mayan objects. Baluar te de la Soledad 8St entre 55
y 57 Historic Center. Schedule: Monday: 8:00 - 14:00 Hrs.
Tuesday to Sunday: 8:00 - 20:00 Hrs.
Museum of Mayan Archeology - / It exhibits in ten different
rooms the Mayan ar t. Fuer te de San Miguel Av. Escénica
S/N. Schedule: Monday to Sunday: 8:30 to 17:00 Hrs .
Ships and Weapons Museum - It displays a series of
colonial weapons and ships traded during the pirate era.
Fuer te de San José el Alto Av. Francisco Morazan S/N.
Schedule: Tuesday to Sunday: 8:00 -20:00 Hrs.
Balamkú - It is integrated within 3 architectural groups,
and its main feature are the stucco sculptures.
Becán.- Square A proudly shows the great Structure I with
its two solid 15 meter high towers. In Square B, the
Structure IX, a 32 meter tall building, and X with frets and
masks of god Itzamná. The Ball game is located on Square C.
Chunhuhub - The buildings are characterized by the
harmonic combination of chiaroscuros on their facades. A
good example is the “Palacio” and the Structure II.
Chicanná - It is considered an elitist center of the region,
due to the elegance and ornamental wealth of its buildigs;
it is a mixture of Chenes and Rio Bec style. The Structure
II is one of the most beautiful buildings in the region.
Dzibilnocac.- The most impor tant building is the
Temple-Palace, which is a 76 meter long platform by 30
meter wide, with a Rio Bec style.
Kankí –This site is comprised by: the Nor th Group, the
Group of the Little Toad or Cacabbeec, and the Central
Group with 10 cour ts, a number of chultunes, low platforms
and The Palace. Other impor tant structures are The Vault
of Inverse Stair and the Contiguous Columns.
Santa Rosa Ixtampac - It was the most impor tant political
entity of the Chenes Region. The main buildings are: The
Palace, with 44 rooms and the Snake Mouth Building.
Calakmul.- Located in the hear t of Campeche's tropical
jungle. The place has 6750 structures, which includes the
highest pyramid on Mexico and The Great Square.
Edzná.- The Main Square is a wide quadrangular space,
and the principal five stories building is a unique structure
in the Maya world.
Tabasqueño – It has a rectangular square delimited by
several buldings.
Hormiguero –The Structure II is the most impor tant
building, located on the South Group. Central Group houses
Structure V and VI.
Xpuhil - It is comprised of seventeen groups of temples
and family residences dispersed over five square km.
Hochob - This site clearly shows the Chenes style it
contains a complex of buildings to form a ceremonial
center.
Jaina.- Mayan necropoly from the classic period. Main
architectonic complexes are Zayosal and Zacpool.
2a
10
Calle
6
Calle
Za
fir
o
Juár
ez
Av. B.
cede
e
s
ro
Pe
d
Sa
n
mp
e
Ca
e
nc
Na
yil
Bo
Hid
alg
V.
o
Gu
e
Cá
red rrero
en
as
Ju
ez
na
pe
lc
ch
am
Av
.C
la
Co
ue Gó
mez
ia
lon
ial
a
Me
n
é
rP
E.
Av
.C
z
re
c
Hé
Revolución
No
Cto
ga
l
.P
ab
lo
Ca
m
ord
13
Ga
rcía
he
n
k
pe
m
Ka
20 Enriq
co
9
ár
ro
t
al
m
pa
Tu
lu
ue
13
nq
lle
9
Ca
lle
le
on
lle
Ca
lle
n
Co
Ho
are
um
na
e
14
lle
Ca
6
ch
les
yes
He
ro
Ca
lle
ión
e4
Av. Av
iac
2
Ca
ll
lle
Ca
lle
Ca
lle
Pa
ón
Ca
114
Ca
lle
Calle 105b
5
l
nfi
Bu
e
15
g.
In
Ca
lle
Koben
Re
U. O
brer
a
Pro
sper
idad
Tu
mb
o
Pla
ta
cis
co
o
xic
Mé
lo
rdil
Go
el
nu
Ma
ta
ari
rg
Ma
ola
ap
Am
Perú
o
ieg
nD
Sa
Ecuador
Edzna
Grafito
La
ura
Dia
na
10
da
iva
án
Pr
az
or
M
4
Av
.F
ra
n
Ca
lle
6
10
lle
Ca
Calle 104
0
Ar
ias
Panamá
Calle 45
Argentina
Brasil
16
14
Calle
20
Calle
Av. de los Laureles
Altamirano
gal
Pedre
Calle
Calle 2
4
Calle
Av
.A
via
ció
Vázq
Ciriaco
de
llen
l. A
Pro
2
Calle
Chable
8
6
Calle
Calle
2
Calle
Calle
18
Calle 11
uez
Q.
dr
és
An
20
lle
Ca
18
lle
Ca
12
10
Calle
16
14
Calle
Calle
Calle
Mer
Fr
a
n
sa
to
s
ne
rti
Co
Ru
íz
lfo
Av
.A
do
Ch
ac
ah
niv
ers
Ca idad
ob
a
añ
ia
Av.
U
ar
rd
20
Ull
Sa
oo
Calle
o
a
ay
pe
ch
e
nc
ab
c
Sa
y
n
xa
Xc
ba
M
no
uc
Ro
de
raz
o
nc
Bla
O
Gu
ay
a
Ca
Ch
la
ino
sp
e
nc
Calle
E
ón
am
. R ar
Av e M
d
lla
3
Luis
Co
cía
ero
e
str
lv
Ca
ito
can
E
v.
o
ar
.Á
Av
M
br
1
Ca
a
ra
24
1
lle
lle
z
d
Pie
Pri
m
a
ain
Bu
z
zque
Velá
an
lle
Ca
dero
ala
.k
Av
al
gó
ras
vie
Ma
del
n
uli
nJ
ied
Ca
Av. Juan Escutia
Fi
Av.
ció
Sa
No
Ca
ar
oalcos
Belen
de
en
G
Av. Coatzac
un
Pich
Tixmucuy
tu
Du
lle
e
zn
Ed
Av.
to
lla
Olivos
Ca
.B
Av
e
br
San
cisc
re
uá
oJ
nit
n
Av
.B
s
sti
Manzana
ado
Bethel
sP
Do
ria
sú
on
19
Calle
23
Calle
31
ran
J
Av.
And
.P
. Uxm
.C
nF
o I.
sa
s
lore
Do
nde
la
Je
Do
And
to
Calle 29
Calle
rit
ita
Principal
la
Vil
o.
Fc
ción
27
Calle
3
ya
lom
Plata
Sta.
Ro
Rosal
Av
.C
21
25
14
mul
Calle
l
uc
23
lle
M
Ca
5
lle
Ca
1
lle
Av. M
3
iguel
Hida
lgo
a
Luz Alba Delg
Monte los
Calle
Ca
Libramiento
era
Libramiento
5
il
eg
Sa
nA
nto
nio
ci
9
R
de
Calle
ba
21
26
e
Tru
lle
lle
io
ac
Ca
rr
Ba
ez
gu
drí
rez
Ro io Pé
enc
Fid
3
Calle 5
5a
uil
as
Tulipan
1
Calle
ic
atr
.P
Av
ey
Ara
zm
ín
cep
Ca
Sinai
o
Ca
19
p
Te
Niz
za
co
ren
lle
26
Ág
e
Ven
Con
a
10
Na
Mo
23
Ca
lle
Ca
cru
z
da n
10
cia
elf
lle
Na
g
20
Av. Gobernadores
lle
An
a
de hua
Ag c
os
to
olo
ala
Calle
regón
es
Narva
11
0
Calle 13
ro Ob
ta
lle
ón
14a
de
dro
lle
Calle
7
Ca
ia
o
Pe
s
es
Pe
Ca
cia
Ju
d
scen
s
re
Flo
n
E
Av.
s
La
ta
vis Sa
da
Lin
20
lle
Ca
s
Av. José López Portillo
ión
E
isco Má
rquez
0
C
alupe
gac
Franc
e
ad
Do
Priv. 1
roe
Calle 16
éro
rra Méndez
Hé
Av. Ál
va
ón
.H
Av
Sta. Ma. de Guad
Justo Sie
sura
ta
a Vis
Lind
osa
os
Chable
Tika
lon
.1
Av
.1
Av
C
e
all
tra
a
Acción Nacional
oy
an
es
Orq
uíd
eas
Azu
cen
as
Honestidad
Men
l0
en
eg
Ve
ra
Resi
Kikab
2a
mb
Pro
E
Ad
io
Lir
Caudillo
Escuadrón
Calle
rie
Ja
Pocyax
Sta.
R
M
o I.
cisc
ra
Fran
pata Ve
no Za
el
Emilia
Isab
Sta.
ad
23
Fla
a
lle
justicia
Cas
amat
Tepeyac
7
17
O
br
Jalisco
tec
a
las
Niñ
Calle
Ca
ur
Las Flores
o
ader
Libert
Ca
Bellavista
Calle 19
6
Nuev
25
27
Niebla
Huracán
Cerro del
lle
o
osé
Prol. Batallón
eana
Ca
Calle
Pablo
33
nJ
M
Az
Pa
so
Llovizna
Av. Casa de
Calle
4
Ca
o
May
ar
lin
19
a
Av. Lázaro Cárdenas
6 de
n
Sa
Calle 105
El olvido
Nieve
Calle 4
Calle 3
3
Prol. Gal
Calle
21
Av. Tormenta
Vicen
te G
uerr
egri
er
ste
Tie
rr
Nevada
Escarcha
lle
mE
Circuito Belem S
Chubasco
Ca
Quer
ele
za
Po
le 15
oB
Oeste
eN
ran
cuit
Belem
le 24
lle
Sa
sio
lo
Co
o
ld G
ue
na
rre
Do E
ro
is
l Ta
Lu
nq
.
ue
Av
Nuevo León
étaro
Cir
ep
en
14 denc
dr
Calle 14
Av
.Á
lv
ar
ión
Av. Revoluc
a
dero
oz
I. Ma
nd
Ca
lle
105
o
b
Me
Circuito
o
isc
10
no
nc
Ca
Veracruz
Pozo
Av. Central
ia
ríg
e
Costa Rica
ez d
11
le 13
Coahuila
Querétaro
z
o.
Av. Fc
55
5
Calle 37 Ponciano Arriaga
Calle 39
Calle 39a
la
zue
Calle 39b
ne
Ve
Calle 41 Valentín Gómez Farías
Calle 49c
ar
Fra
d
Ro
ue
C
Ind
alg
res
et
12
lle
el
an
blica
la
Aya
lle
lle
Ca
Calle
Cal
Ca
16
uah
lua
o
al
Calle 12a
4
Calle
Sufrimiento
9
12
lle
Cedro
os
Olm
cia
cen
Es
Av.
Calle
M
rtín
7
Calle
Cal
Ca
al
ntr
Ce
lle
10
Ca
ar
7
Ca
sce
20
24
lle
to
An
pe
Ma
C
e1
all
Av. Re
pú
To
nio
Es
reto
lle
lle
Nog
Calle
ncia
Ca
é
Cal
Av. José López Portillo
Av. Adolfo
E
Av.
Laza
lo
rr
us
Ch
Barr
dil
Ba
ista
la
s
Jo
22
lle
Ca
22
elg
de
av
en
Ca
n
ua
.J
Av
era
nM
stí
Bu
Mo
gu
nte
o.
Fd
.A
Av
a
Oc
na
to
e
sd
ra
1
ien
G
lle
im
3
urg
lle
es
Ca
.R
Av
C
e
all
ua
Ba
C
acio
Ign
Ca
l
C
59
pa
ito
Hid
Calle
s
a
Co
e
all
Ca
án
rre
am
a
tori
Vic
Ald
Ca
o
alg
rez
Hid o Juá
nit
Be
Calle
an
Montecristo
e
vo
Ju
nde
Alle
solo
ll
Ca
16
lle
no
Ca
Bra
a
14
u
irc
s
Calle
Chih
rte
nte
ore
ro M
e
ora
-M
12
gid
e
ma
Ped
ll
Ca
Aba
rr.
m
ch
id
Ta
la
10
rre
Ca
Ca
pe
ér
ez
l
ue end
M
an
M rra
Sie
sto
63
e
rcio
me
lón
8
Co
Co
El
al
10
tób
lle
ris
Ca 12 C
e
ll
Ca
llle
Calle
Co
ll
Ca
Ca
z
Calle 67
u
.J
Av
re
u
lem
r
Co
10
Villa Cabra
lle
Cla
a
Piñ
rez
a
Alv
ig
.M
Av
A
el
íz
all
ado
Calle 33
d
Fun
Av.
án
lva
16
ina
Urb
ín
qu
oa
om
A
uis
.
ep
S
de
lle
Ru
4
e
all
.J
Av
R
Av.
L
Av.
.
Av
va
lfo
C
do
s
lle
e
tin
.a
Av
e
s
Ca
Sa
.P
Av
La
.d
Av
a
la
lm
Pa
mp
Azur
ita
J
er
Pu
lle
ue
M
nd
rra
Ba
inz
ro
ed
.
Ma
Rep. Me
xicana
10
as
s
Pirita
o
isc
nc
Fr
a
nc
isc
o
lle
Granate
Halita
Pu
er
to
Ca
le
.
Ha
ora
on
lle7
Ca
ve
oa
Cla
II
sa
n
a
min
rdia
oo
d
nc
da
Co
ari
lle
lid
Ca
So
a.
tán v.
l
2d
ca A
na
Yu
cio
Na
12
d.
ad
rid
An
da
oli
.S
Av
rid
ch
a
t. C
S
d.
An
Mé
o
xic
Mé
ico
de
éx
lfo
eM o
Go
d d éxic
da
em
Ciu
rd
Sru
e-
III
pe
as
lm
Pa
am
as
lm
Pa
5
lle
Ca
2
lle s I
a
Ca
lm
Pa
C
rr.
Ca
An
p
Se
de
19
he
n
It was built in the 17th Century and is located in
Hecelchakan. During the Caste War, in May 1848, defenders
of the hacienda successfully fought off Maya rebels. Blanca
Flor boasts an elegant but evocative 18th century ruined
chapel (above), set dramatically on a hillside beside the old
Mérida-Campeche highway, across from the hacienda itself.
Through its gaping pedimented doorway, the visitor can
glimpse the peeling painted walls of the sanctuary,
abandoned and untouched for almost 100 years. Today, the
Hacienda works as a beautiful Hotel.
Hacienda Santa Cruz - Located in Calkini, it used to be an
henequen field, built in 1866. It still remains its wide
central yard (garden), the facade, the engine room, the
storage room, the chapel of “El Santo Cristo del Amor”,
and the original orchard, where jipi palm is growing today.
Hacienda San Luis Carpizo - Located in Champoton, it was
a very impor tant hacienda in the area. Today, it is occupied
by the Mexican Army.
Hacienda Tankuche - Located in Calkini, it has a French
style, simulating a medieval for tress. You can appreciate a
wide central garden, the main house, and the engine room.
Hacienda Uayamon - Located in Campeche, in the 16th
century it was a cattle breeding area, but it was untill the
19th century when the hacienda was a real example of
modernity using electricity, railway, and giving educational
and medical ser vices to the workers. Today it is a luxury
hotel.
Spor t Fishing in Campeche
Underwater Archeology in Campeche
The natural reser ve of the “Petenes” is known as the
sanctuary for the baby tarpons, which are found
year-round. The best season is between March and
September, though spor t fishing can be done throughout
the entire year.
Punta Varadero es another good spot, this is a very
relaxing location. Try your hand at catching the croaker, the
sábalo, the jurel, barracuda, and red porgy.
It is very impor tant that fishermen bring their own
equipment, whether it is spinning or flyfishing.
There have been located 23 differen shipwrecks in the
coast of Campeche. The sites correspond to different time
periods, ranging from the 17th to 20th centuries There are
three visiting sectors:
Sector A, the sites can be visited by beginner divers. It is
located no more than 15 km from the Campeche coast. In
the “Bahía” (Bay) and “Vapor” (Steam), there are 20th
Century objects. While in “Cañón de la Dársena” there are
objets from the 17th and 18th Centuries.
Sector B, the wreck sites lie in deep water and they are not
very near the coast, so the sites are only recomended for
experience divers. Today most of this wrecks have become
coral reefs in their own right. The sites are: Perla Blanca
(White Pearl), Rey Mar (King of the Sea), Emilio Manuel,
and Don Lin.
Sector C, named “La Barcaza” (The Barge), is 80 km from
Seybaplaya, and it is only for experience divers.
Spor t Hunting in Campeche
Campeche has the densest rainforest of the Yucatan
Peninsula with a great diversity of fauna, like: cougar, red
and brown temazate, white tail deer, wild boar, old head,
tereque, tepezcuintle and badger; as well as ocellated
Turkey, hocofaisan, cojolite, mancolo, type of guan
(chachalaca), par tridge, and scaly pigeon. This is the
perfect place to practice this activity.
The Candelaria and Palizada Rivers are excelent options for
kayac tours.
Campeche is great for adventure seekers, you can practice
trekking, biking, horseback riding, bird watching, photo
torus and camping.
Bird Watching in Campehe
Campeche provides unique possibilities for bird watching,
there have been identified approximately 489 different
species of birds. Among the best places are: Isla de
Pájaros (Bird Island), Palizada, the protected natural area
of Petenes, and the Calakmul Biosphere Reser ve.
Some of the most common species are: the kingfishers,
white heron, ibis, flamingos, grays, pelicans, egrets,
cormorants, and many others.
Water Spor ts in Campeche
Campeche has 523 kilometers of coasts, seven Lagoons
and five Rivers for practicing different water spor ts. There
are also four marinas.
Ecoturism in Campeche
Campeche has six protected, natural areas: Calakmul,
Laguna de Terminos, Ria Celestun, Los Petenes, Balam Kin
and Balam Ku. The total protected area represents the
40% of the state’s area, 22,300 square miles is natural
reser ve.
Calakmul is the largest tropical reser ve in Mexico. It has an
area of 1,800,000 acres. Its dense vegetation includes
“guayacan”, mahogany and “palo de tinte”. It is the habitat
for species like the jaguar, the cougar, the ocelot, the
howler monkey and the little spotted cat. It has around 300
species of birds and some orchids endemic to the Yucatan
peninsula.
Terminos Lagoon is the largest tidal lagoon located entirely
on the east coast of Mexico. There have been identified
279 bird species and is the habitat for crocodiles,
“pejelagar tos” (large freshwater gar), and different kinds
of crabs. t is a known breeding and nursery area for
dolphins, tur tles and the manatees.
It was founded during the pre-Hispanic period, and after
the arrival of the Spaniards the island was populated
mainly by pirates, it was known as
“Isla de Tris”.
Cd. del Carmen has an extension of 6,353.3 square miles
and is surrounded by beautiful landscapes with tropical
vegetation. Also known as the Pearl of the Gulf, the island
lies off the coast and is connected to the mainland by two
bridges over the Laguna de Terminos, one of them with a
length of more than two miles is the longest in Mexico. The
natural attractions along with the archeological sites and
the European style buildings in town, conver t the island in
a very apealing place for visitors.
Nowadays the zone has turned into one of the most
impor tant centers of production in Mexico, due to its
oilfields. More than 80 % of oil national production and 40
% of gas is extracted from here.
Beside the place has another treasure, the giant schrimp,
also call “pink gold”, you should enjoy the extraordinary
cuisine of the region.
Cd del Carmen has a temperature that goes from 72ºF to
90ºF.
Beaches – Playa Norte: White sand beach with tranquil waters
ideal for swimming; there are restaurants along the beach, this
is the place where takes place the “Carmen Fair” in Jully and
during the Holly Week there is the “Festival of the Sea”. Playa
Manigua: gorgeous beach of tranquil waves surrounded by
mangroves, ideal for water sports, there are excellent places to
eat. Playa Caracol: Nice beach
with tranquil waters bathed by the waters of the Terminos
Lagoon, surrounded by mangrove vegetation; there is a
restaurant, bungalows and acuatic gear rental. Playa Bahamita:
A place of unique beauty with clear waters and soft sand; it has
a small bay with restaurants, excellent for water sports. Puerto
Real: It has a shell bank with tranquil waters; it is the ideal
place for sport fishing, diving and swimming. Playa Sabancuy: It
has transparent and shallow waters, excelent for fishing,
shrimp, oysters and fish of all sorts abound; it is also good for
sailing and for nature lovers.
Del Carmen Parish- Built in 1856 with armonic architecture
and an altar made of grey and white marble.
Culture House - Located in a French style building of
the19th Century, today it houses the Culture House. There
are exhibits of recognized ar tists, as well as workshops of
ar t, it also houses the Symphonic Orchestra.
Victoriano Nieves Museum– It has an interesting display,
and reviews the overall history of Cd. del Carmen. Some
highlights are the Mayan pottery and a ship.
Parque Central Ignacio Zaragoza - It has a nice gazebo
since 1886 and the nice floor were brought from Belgium
and Spain.
Zoo - It has 40 different species of animals, a playing yard,
coffee shops, and bike rental.
Jesus Church - Built in 1820 is surrounded with beautiful
and antique houses.
Barrio del Guanal - This is the place where the first seven
families were established in 1722. There is a nice temple.
Isla Aguada (Aguada Island) – This is one of the best
beaches in the Gulf of Mexico. A protected area with nice
beaches and mangroves. There you can find a small
seafront with a fishermen pier, where several guided tours
take you to the Terminos Lagoon and the Isla de los
Pájaros (Birds Island), to watch dolphins and a wide
diversity of birds.
Términos Lagoon - It has an extension of near 2,667
square miles and is par t of a Protected Area. It is
surrounded by mangroves with tropical birds, a rich marine
life, mammals and reptiles.
Fénix Ecopark– It is an eco-park only 8 miles far from Cd.
del Carmen, it has a crocodile farm, a green house,
camping areas and guided tours.
Atasta – A small town with a small seafront with a beautiful
lagoon where you can find manatees. A few miles away is
Xicalango an interesting archaeological zone. During the
pre Hispanic era, this was a very impor tant pier for
commerce and exchange between the Maya, Olmec and
Mexica cultures.
or
ra
.Z
C
24
de
Fe
2
bre
Na 5 d 1 de
ro
Ma
co eM
za
ri ayo rzo
Puerto
Campe
che
C ri
Aya
Pab la Flor
lo G e s
arcí
a
Fc
o.
V
5d
eM
ay
o
Juv
en
stó
tino Rosas
bal
1
Co 5 de
lón
Sep.
io
los
Co
D.
Fco. Javier Mina
22
de
Dic
.
Sor
J
Ang uana
el a
Per
alta
C. 3
333
-A
C.
C.
19
F
5 d co. V
e M illa
ayo
r
16
de
Se
p.
la
ng
Independencia
Ma
Av.
Luis
D.C
olo
Lim Lim
sio
Nar ón a
anja
Av
.L
uis
5A
C.
3
33
C.
37
C.
C.
31
-C
C.
31
-B
C.
31
-A
dores
s
ala
niero
o Ay
Inge
lard
Abe
s
C. 31-A
Conta
afos
Geógr
antes
Naveg
C.
41
dores
rezo
al Ce
rgo
Pa
ero
Est
zna
Ed
Av.
o
ase
ceso
Conta
l
abe
ta. Is
he
Av. S Malinc
La
35
P
Av.
o de Ac
Camin
uacán
Teotih
rcito
C.
ar
Tambo
33
uil
Ag
es
Mar
Sol
del
sta
Pue
Av.
ar
lM
de
v.
no
iña
Art
los
. de
Cto Islas
s
e la
aro
Alv
Av.
.d
Cto
C.
ros
ote
oc
ea l
aR
Palm
C
iv.
Pr
as
alm
ya P
dero
edro
as
nos
tella as Palm
L
Cas
ro
Franc
eses
os
A
or
Ja c o bo
C
Los
ba
Cao
Miguel de la Madrid
Pla
Av.
ay
aM
Os
uez
Doming
Priv. lo
s
rca
mba
el E
R. d
Belisario
Norte
Abejón
COL.
CARACOLFco. I. Made
Campeche
aña
érico
erif
COL. M. DE LA
MADRID
Gaviota
Esp
s
C. 17 C
Agraria
Sta. Isabel
orte
C.60
ad
or
ar
alm
ep
sD
62
esc
ero
el P
64
C.
C.
C.46
er r
Gu
Ca
lle
d
P
Av.
ad
Emiliano
Zapata
Fco
. Vill
a
Fc
Vic
o.
Má
en
te
rqu
Su
ez
COL.
áre
z
ToLIMONAR
Fc
ron
o
J.
.M
ja
Ma
de
on
nd
tes
la
ari
Ba Agustí
de
na
rre
nM
Oc
J. E
ra
a
elg
scu
ar
tia
Co
nsti
COL.
tuc
ión
MANIGUA
ón
éz
viaci
Cort
Av. A
P. de
o
ata
Pavón
idalg
Zap uel H Morelos y
E.
Suárez
g .
o
C
i
Pin
a
M a
lle la
Fe
M
s Am5 de b.
s
sé
éric
na
Jo
rde ov. la ia as
Cá e N il ictor
o
d
r
V
z a 20
e.
Lá
p
G
Av. Per
iférico N
orte
C.
án
e lo
sid
er
58
C.
COL.
SALITRAL
C. 17
C
C. 1
7 A C. 17 B
COL. E.Sa
ZAPATA télite
sa
erd
.d
Av
60
C.
v. J
la A
de
lg.
Pro C.44
C. 17 D
C. 17 A
te
en
Vic
iv
Un
2-C
l
ata
C.42-E
C.42-D
c
Za
3
C. 2
1
C. 2
uá C. 19
re z
COL.
TACUBAYA
-A
COL.
BENITO
5 JUÁREZ
t. O
ns
Co
o
ta
pa
Za
.S
0
P
illo el
ad d
an ón
G r uer
q
.B
Av
no
ilia
Em
os
Hn
C .7
6
C. 4
El
C. 64
5
C.
22
C
nte
ue
en
arm
C. 36-C
C.
6
C. 3
5
C. 1
ón
C. 2
COL.
AEROPUERTO
COL.
FOVISSTE
rde
ela
ario
z V az
én D into
ópe P
n L tavio
ovo
Rub
c
. Ja or N da amó . Oc
And Salvad Neru R Av
z
blo
aen
. Pa a
sS
ll
And
relo
orri
Mo
éZ
J os o
gid
.Brí
And ucena
Az
Av.
de
rbi
Itu
ora
gid
r re
Co
n
epó
apd
fa C
er
Jose
Ferr
tavo
Gus
orte
rico N
erifé
Av. P
2
C.7
vel
Cl a
-A
8
C. 6
60
2-B
C.4
-B
20
P
viaci
Av. A
C. 31
38
COL. 20 DE
NOVIEMBRE
cordia
Av.Con
1-B
COL.
C. 3 1-A
3
.
PETROLERA
C
a
Ros
C. 70
C.
av
al
COL.
9-A
C. 1 GUADALUPE
36
C.
-A
4
C. 3
C.
a
sto Si
Av. Ju
-A
C. 31
arita
Marg l
so
G ir a
C. 76
o
C.68
ez
C.
5
C. 1
A
13C. C. 13
s
mo
er
lah
Vil
C.
42
C.
42
C.4
0
PONIENTE
COL.
CAMARONEROS
del Mar
C. Paseo
COL. BAQUERON
DEL PALMAR
Cocoter
e
Nort
l
a Rea eriférica
FRACC. LAS
Palm
P
rión ur
HUERTAS
nO
lació del S
Ca
nste . Cruz oreal r
r
o
a
m
C
st
lle
o
ira
Con orona Ban May al
A
Calle M
COL. SAN
lavisata FRACC. SAN mad
C.C onst. C Austr eda
FRACC.
ez
NICOLÁS Barelde
ni
oN
MeCConst.Pst.Andróma
G
MANUEL
ín
er
BIVALVO
no Con st. Lir erseo mar
Jazm ídea
vo
FRACC. RESIDENCIAL
r
orca
Con onst. P Pal
Orqu
G. L
C
DEL LAGO
s
la
dro
n
e
FRACC.STA
Amapo irio
Alm
L
RITA Co
temo ucena
ns
Crisan
z
A
as
t
d.
.
An nd. Ross
ó n Ple
A ane
Real
ya
ag
FRACC. PUERTA
uerto
D r so
Tulip
de
s COL.PERLA
FRACC.
en-P
C.
DEL SOL
s
mbilia
ga
Carm
LOS ARCOS
Buga Nardos DEL GOLFO
Pe
tera
nix
ro
C.
Carre
COL. Auav.yacán e
.Fe
Itzá
tau
C
n
ch
G
én
MADERAS Machi
Ce
ich
Ch
C.
ca
te
Cirico Cha
FRACC. RESIDENCIAL
Ceiba
SAN JOAQUÍN
hén
FRACC.
Chec Caoba
FRACC. SAN
a
RESIDENCIAL
ñ
a
Av.
p
al
Cam FRACC. ISLA FRANCISCO
u
SAN
MIGUEL
re
Kay
Ab
COL.LA
arcía DEL CARMEN
ay G
RIVERA
Rubí e
On g
án
ad
Pay tén
s J
a
FRACC.
iap
h
Pe yosal
C
REFORMA
So pakán y
Torcasa
Zafirox
Quintana Roo
Te ocu
rina
ní
Pelícano
a
O
eracruz
M
V
a
s
Tixm ret
Cisne
Agu arzo a
Calkini
ante
Golondrina
Xca ujil
Cu dian
n
r om s
Flamenco
Nig uitecto tas
ChampotóBecal
Xp
Obsipacio
Guacamayo
ia
Arq nomis
To lo
COL. Candelar
s
a
o
Tucán
Op
Ec ctore dores
o aja
COMPOSITORES
D
mb
oler qez
ntina luca
S
l
E
a
o
a
nd
m
s
tr
n
Gabilosuelo Velaz
Dia de To
ante
Ce
Con
ern
ado l
énez
Av.
Nevichona rizaba
Gob ristas s
redo Jim
ra
C h de O
José Alf
Ju
FRACC. HÉROES
re
ocaneg
ulto
Pico
cutín etl COL.
Glz. B
s
DE NACOZARI
e
Esc
Paripocateaptl
rgo tores res
VOLCANES
. Ponc D.
tu
u
o
M
a
l
ih
P
o
COL.
in
m
P riad os
Manuefa Ortíz de
a
Iztacccuaro
Dra
c SOLIDARIDAD
to
Jose
Hisplomáti
Tan tle de Colim
i
D
Xic uego u
URBANA
COL.P. ELIAS
o
F cap gres o
a e Pro pulc
CALLES
Z
Gale
as
rto d Aca
an a
s
s
Pue Pto. de Cárden
Ca
a
.
sico dore
rret
eriféric
Mú du ca es
de L allarta
e ra
13 dMiguel
Av. P
E ultor
Pto. Pto. Vnzanillo
COL. 23 DE
Bel e Ma Angel
a
Esc
lavi rzo
o. M os Bocas
t
P
JULIO
sta
in
Jav ulis
to. D
s
te
P
ac
an
M
Av. Pto. del Carmen
Cant ateros
chén
COL. ISLAAtasta
Hojal icos
Che he
COL.
DE TRIS
Químntólogos
COL. LAS Machic
s
Odo ólogos RENOVACIÓN
o
Pto. La Paz
Pino
PILAS
e
Huan
Los
Los Almendros
Arqu rólogos
S.J. Ulú
Ast ogos
13 de Maa
solo
ca
l
a
L
ba
o
s
ió
Coc
h
r
A
z
os
o
B
C
Av.
acán
Tasiste
Guay
Av. Abasol
o
r
del Palma
C. 82
rón
Av. Boque
C.68
C. 66
C. 84
C. 78
Mero
Sardina
na
Curbi
cornad
C. 74
C. Con
C. 70
r
uá
36
C.
30
C.
28
9
C. 1
7
C. 1
. 21
A
C.Coral
col
C.Cara
C.Ostión
.J
Av
C
. 25
6-C
C. 3
1
3
C
6
C.6
COL.
AVIACIÓN
36
27
C.
9-B 29
C . 2 C.
2
C.
4
0
C. 31
C.
C
C.6
C.
COL.
C. 33-A
COL.
PETROLERA
Priv
.N
C.
50
C
C.4 .48
6
C.4
4
C.4
2
C.4
C. 3
-A
. 29
8
C.6
0
30
3
C. 3 C
.24
l
C .Jurie
38
2
4
C.
5
4
5
C. 5
3
C. 5
FRACC. J. . 31-B
SIERRA C erra
A
54C. 54
C. B
C. 52-A
C. 52
C. 52
-D
C . 50
-A
C. 50
C.
3
C.
2
37
C.
C. 3 5
-A
C
.5
. 41
C.COL. C
CENTRO 9
.3
8
6
C. 2 C. 2
6
C. 2
41-A
C.
3
5
C.
C.
1-B
24
C.
0
0-A
6
C. 3
2
C. 2
C.
2
idi
5
C. 4
-B
C. 43
C. 4
C
5
C.
rqu
ez U
C.Tiburón
C.Pulpo
COL. H. PÉREZ
MARTINÉZ
COL.
TECOLUTLA
C. 45
53
C.
C. 48
a
Av. P
9
C. 4
os
7
C. 4
Mate
0-B
C. 2
2
C. 2
ópez
Av. L
C. 38
COL. STA. C
MARGARITA
-A
C. 38
. 51
1-A
C. 5
C. 51
62
l
Sur
61
C.
os
C
COL.
aleta
CALETA lecón C
a
eM
Call
1-A
C. 5
le 5
Ca l
C. 60
5
C. 5 53
.
C.
9
C.5
7
C. 5
5
C. 5
3-A
C. 5
C. 55
r
COL. SAN
CARLOS
OBRERA
C. 53
-A
C. 53
3-B
a
algo
C. 5
Juan Hid
MORELOS
ero Sor Miguelria
7
C. 3 te Guerr
3-A
Victo Mayo
n
C. 5
Vice Hn
5 deCOL. STA.
os
COL. 1o.DE
.F
s
e
ROSALÍA
Héro
MAYO
35 A lores
A
iños
37
p.
Ma N
35 B
5
C.
e Se
5A
7
gó
C. 3
16 d ndoza
C. 3
35 C
n
C. 3
e
izo M
D
Nar c
3
3
C.
COL. SAN
6
6
COL. C.
B AGUSTIN DEL
6 4 C . 35
PALMAR
FATIMA
B
C.
62
5D
COL. ASA
C. 3
2
0
C. 5
C. 5
Mate
ente
7
yan
ambo
Ori
ente
Ori
ra
ent
lle C
5
Calle
7
C. 5
ra
8
C.5
l
Av. F
C. 48
59
ar
C. Moj
z
áre
argo
C. P
Ju
Av.
C.50
lle 4
lle 2
e
Call
1-A
C. 6
1
C. 6
el Mar
C. Paseo d
n
Delfí
COL. JUSTO
arón
Calle
llena SIERRA Av. Cam
C. Ba
1A
COL.
C.6
40
Calle
REVOLUCIÓN
ópez
Av. L
Ca
ur
2S
C.
A
te
rien
C.
65
llot
Caste
erría
Echev le 61-A
COL.
genio
Cal
Av. Eu
MIAMI
Luis
COL.
Priv.
C. 38
C. 26
3O
ur
Ca
Ca
COL. PUERTO
PESQUERO
1S
C. 36
C.
lle
Ca
7
obalo
COL. PLAYAS
NORTE
C
Calle Pinos
Av. los
ril
de Ab
roes 21
Av. Hé
6
Calle
lo
C. Sába
C. R
l Mar
ar
Av. de aballito del M
o del Ma
C. 80
C. Pase
TIERRA Y
LIBERTAD
Campeche: Colonial & eco archaeological
Campeche: Archaeological & colonial
Day 1. Arrival to Campeche
Day 2. Campeche.Walking tour in the Historic Centre
visiting: the bastion of San Carlos (city Museum), Tukulná
Crafts house, Puer ta de Mar, Bastion of La Soledad
(Museum of Maya Architecture) Cultural Center House no.6,
Campeche Library, Cathedral and Botanic Garden.
Panoramic tour in the city’s bus.
Day 3. Campeche-Grottos-Edzná-Campeche
Xcalumkín Archaeological site. Xtacumbilxunaan Grottos,
light and sound show “La Mujer Escondida” (The hidden
woman). Edzná Archaeological site. Uayamón Hacienda.
Light and Sound show “El Lugar del Sol” (The Place of the
Sun) in the historic site, “Puer ta de Tierra” (Land door).
Day 4. Campeche - Champotón - Si ho Beach
Champotón city, visiting the Church of our Lady of Mercy
and For t of San Antonio, tour on boat along the Champotón
River, optional fishing. SihoPlaya.
Day 5. Calakmul-Xpuhil
Calakmul archaeological site. Xpuhil archeological site.
Day 6. Chicanná-Becán-Chetumal
Chicanná archaeological site. Becán archaeological site.
Chetumal.
Day 1. Arrival to Campeche
Day 2. Campeche Breakfast. Walking tour in the Historic
Centre visiting: the bastion of San Carlos (city Museum),
Tukulná Crafts house, Puer ta de Mar, Bastion of La Soledad
(Museum of Maya Architecture) Cultural Center House no.6,
Campeche Library, Cathedral and Botanic Garden.
Panoramic tour in the city’s bus.
Day 3. Campeche - Grottos - Edzná - Xcalumkín
archaeological site. light and sound show “La Mujer
Escondida” (The hidden woman). Edzná Archaeological
site. Uayamón Hacienda. Light and Sound show “El Lugar
del Sol” (The Place of the Sun) in the historic site, “Puer ta
de Tierra” (Land door).
Day 4. Campeche - Champotón - Si ho Beach. Champotón
city, visiting the Church of our Lady of Mercy and For t of
San Antonio, tour on boat along the Champotón River,
optional fishing. SihoPlaya.
Day 5. Si ho Playa - Hecelchakán Breakfast. Si ho Beach.
Hecelchakán and visiting Pomuch, traditional bakery; the
Church and Camino Real Museum of Hecelchakán.
Day 6. Hecelchakán - Becál – Mérida. Hecelchakán. Bécal,
visiting the manmade caves where thefamous jipi hats are
made. Mérida.
Isla Aguada Lighthouse - This is one of the country’s
architectural jewels, dating from the times of President
Porfirio Diaz. The building offers: public library, children’s
park, museum, video library, wi-fi, coffee shop, and
exhibition areas.
Isla Arena Lighthouse - This is a historical project and a
magnificent site to obser ve the natural beauties arround it.
Morro Lighthouse - Located in one of the most beautiful
landscapes of the Campeche coast in Seybaplaya.
Some other lighthouses in Campeche are: the Champoton
Lighthouse, the Ancient Lighthouse of Campeche, located
inside the ex convent of the Campeche Institute, The Cayo
Arcas Lighthouse, The Atalaya Lighthouse, and the
Xicalango Lighthouse, this last two are located in Ciudad
del Carmen.
In this municipality is the Biosphere Reser ve of Calakmul, it
occupies 723.185 hectares, the largest tropical forest
reser ve in Mexico. The forest is classified as dry forest to
the west and tall and medium-height rainfores to the east.
It is composed mainly of trees like ceibas, mahogany, and
chicle or chicozapote. It is home to 86 different species of
mammals (jaguars, pumas, ocelots, jaguarundis and
margays, white-nosed coatis, spider monkey, howler
monkey, tapir ...), 282 species of birds, 50 species of
reptiles, 400 species of butterflies and 73 types of wild
orchids.
It is a treasure of Mayan history since it is also home of
the largest concentration of Mayan archeological sites:
Chicana, Becan, Xpujil, Altamira, Ant, Rio Bec, and
Calakmul, with the title of UNESCO World Heritage Site, is
one of the largest ruins throughout Mesoamerica.
In Xpuhil there are a host of accredited guides. You can
find out about adventure tourism activities such as
camping, hiking, wildlife appreciation, photography,
ethnographic research, and you can stay there in the
beautiful jungles.
You can find the famous jipi hats ("Panama" like hats) in
Bécal. In Nunkiní, you can see Mayan ruins with buildings of
almost 25 meters high. And in Dzitbalché - a farming
village- , and towns like Tepakán, Bacabchén and Design,
you can enjoy the more relaxed easygoing lifestyle of
Campeche.
In Calkiní you most visit the San Luis Obispo monastery
built in 1548 by Luis de Villalpando. It is believed that like
most or the churches in this region, it was built over Mayan
pyramids. It took more than two centuries to be completed
and is one of the most beautiful monasteries in
southeastern Mexico.
You can also visit the church of St. Bar tholomew the
Apostle in Tepakán, the Hacienda Tankuché constructed in
the mid-nineteenth century, the Hacienda Santa Cruz built
in the eighteenth century and the Isla Arena Lighthouse.
The name "Candelaria" is in reference to the Candelaria
River, one of the largest rivers in the region, ideal for
activities like spor ts fishing and kayaking. It is also perfect
to go camping. On the side of the river there are entrances
to old Mayan Canals that used to communicate with interior
populations. Candelaria, has many places to visit like:
Salto Grande, a park with waterfalls, ponds and streams,
ideal for adventure lovers. It has walkways, bridges and
pendants.
El Tambor (The Drum), is one beautiful wide waterfall in the
Candelaria River, located about seven kilometers from Salto
Grande.
El Tigre was one of the most powerful Mayan capital during
the Late Postclassic. It was also known as Itzamkanak, was
the seat of Mayan chiefdom in Acalán.
The “Cerro de los Muer tos” (Hill of the Dead), is located
only 7 km away and it was a sur veillance point in ancient
times.
The Pedro Barracuda Springs, a 200 hectares wetland
surrounded by lush vegetation.
Rio Caribe, a place ideal for ecotourism with ecological
cabins surrounded by incredible natural landscapes.
The Laguna Misteriosa (Mysterious Lagoon), is about 500
hectares long and with a maximum depth of eight meters.
It is ideal for adventure tourism activities. The lagoon is full
of islets covered with vegetation.
Aguas Verdes (Green Waters), crystal clear spring water,
one of the most visited resor ts in the region.
Champotón or Chakan Putum, or the Savannah Region, was
founded by the Itza, one of the major lineages of the Maya,
when they left Chichen-Itza. It is a picturesque town with a
beautiful main square, where stands the church of Our
Lady of Mercy built in the eighteenth century by the
Franciscans, the church kept inside some old pictures of
great value.
You can also visit the Church of the Candelaria constructed
in the late nineteenth century, located in the village of
Hool; the bastion of San Antonio and the Franciscan
parishes of Seybaplaya, the Hacienda San Luis Carpizo,
completely restore and in perfect condition; the Hacienda
San Jose Carpizo founded in 1871, and the Champoton
Lighthouse.
Champotón is also the name of the mangrove-lined river
that runs through the municipality. You can sail through the
river, if you like bird watching or fishing.
And in the surrounding area is wor th visiting: the
Acapulquito beach, Si Ho beach, the remains of For t San
Antonio and Sabancuy. Just 15 km south of Champoton, on
the beautiful beaches of Punta Xen and Chenkán, where
you can camp here and help in the releaseof the howksbill
tur tles that come here in their thousands to lay their eggs.
Getting to Escárcega is easy as it is still an impor tant
communications center for the southeast region of the
country. On the way there you will see how the jungle gave
rise to its commercial splendor. Over 70% of the territory
is covered by trees, making it a great destination for
ecotourism, swimming, fishing and other water activities.
In the jungle you will find the Silvituc lagoon, also called the
Noh lagoon, the largest inland lagoon in Campeche.
Just 8 kilometers from Escárcega, is the “El Tormento” a
botanical garden, with an area of 1.000 hectares, where
you can enjoy a collection of 350 different species and
various orchids of the region.
Most of the municipality is jungle, located in the hear t of
the Petenes Reser ve. The name comes from the Mayan
words helel (savanna) and chakan (rest), it has been said
that in ancient times, travelers on long journeys stopped
here for water from the large cenote.
Here you can visit the Camino Real Anthropological
Museum, housed in an old building in downtown
Hecelchakán; it exhibits many Mayan vases, dishes, pots,
clay figurines, and necklaces. You can also visit the St.
Francis of Assisi Church, built with stone blocks and sahcab
in the 16th century by Franciscan friars.
Very near is Xcalumkín, an impor tant city in the Puuc
region. And by the sea, waits a Mayan treasure that leaves
no one indifferent: the Island of Jaina, a necropolis with
ruins dating from 600 to 1200 A.D.
In the nearby community of Pumuch you can visit the
Church of the Immaculate Conception, built with thick stone
wallls.
Holpechén means place of the five wells and is located in
the Chenes region, the Chenes werepeople who warred with
the Mayans for years.
You may visit the Church of San Antonio, which contains an
altarpiece dedicated to the Virgin Mary dating back from
the late 16th century and notable former haciendas such
as San Antonio Yaxché built in 1894, Dzibalchen
constructed in 1905, and San Bernardo Huechil
construction of the earlytwentieth century.
Hopelchén is linked with the Mayan culture. Leaving the
city, Tahcok is just 1 kilometer away. An interesting gem of
the Classic Maya. Continuing along the route, you will find
El Tabasqueño, a monument associated with astronomical
sciences, where many stelae were found. Continue along to
Hochob, with its enormous mask representing the Mayan
god Itzamna. As you continue, you will find the caves of
Xtacumbilxuna’an, a sacred place with an area of 200
meters. After that is Xcalumkin, which is the best example
of Puc style architecture in the state. On the last point of
the route, is Santa Rosa Xtampak, considered the largest
pre-Hispanic city and the most impor tant in the region,
which had more than ten ceremonial plazas.
You can also visit Santa Rita Becanchén, with a beautiful
chapel dedicated to St. Joseph that dates from the
eighteenth century and the natural area of Balam Ku, a
famous bat sanctuary.
Palizada owes its name and fame to red dye wood, also
called logwood, brazilwood and Campeche wood. The
“Magic Village” appears before your eyes between the
mangroves, with a palette of yellows, blues and greens on
the facades of their Victorian-style houses with
French-style tile roofs. Explore its small streets, where
trade bustles and ar tisans car ve curious objects out of
wood, as fish, reptiles, human figures or any order that the
public wants ...
You can visit the historical center, with beautiful por tals,
the San Joaquin Church dating from 1792, with a tower and
a clock on the top of its facade, the Lord of Tila Chapel,
located on the banks of the river, and the Casa del Río
(River House), located opposite the old pier, it has a
beautiful French style.
The Palizada River star ts as a tributary from the
Usumacinta River, it runs for 120 kilometers to its mouth in
the Laguna de Términos. It is ideal for ecotourism activities
such as bird and manatee watching, kayaking, swimming
and fishing.
It is the smallest municipality of the state, but rich on
natural resources and archaeological sites, most notably
the town of Kanki the ruins of "La Xoch" and "Chun Cedro",
which are Puc style Mayan structures. The first evidence of
the site’s occupation goes back to the early Classic period,
between 500 and 600 A.D.
Enjoy its jungle and mangroves in the Petenes Nature
Reser ve and meet Tenabo craftsmen, who are exper ts in
making hammocks and colorful typical costumes of the
State, including huipiles, suits and embroidered blouses
that represent the traditional clothing of Campeche women.
In Tinún women are known for preser ving fruit in syrup and
liqueur such as nance, plum, mango and others.
Maxcanú
El Remate
Mama
Santa Cruz
Concepción
Nunkini
Uxmal
Dzilbalché
Hacienda
Tankuche
Chuc Kanán
Huaymil
Ticul
Hacienda
Santa Cruz
Oxkutzcab
Tecax
San Simón
Dzotzil
Dzitnup
Pomuch
Nohalal
Tzucacab
Xul
Tinun
Laguna
Pichuli
San Juan
Bautista
China
Pocyaxum
Villa Madero
Pueblo
Nuevo
Tixmucuy
Ruíz
Cortínez
Laguna
Piedra
Verde
Pich
L. Jamolún
Chencoh
L. Volpoch
Bolonchen
Ramón
Corona
L. Aguada
Chun-Huas
Chunchintoc
Laguna
Nilum
Xmaber
L. Ik
L. Xpujil
L. Macanhual
L.Noha
Chanchén
Ley Federal
de la Reforma
Agraria
Xkanhá
Xpanzil
Colón
L. El Pujo
Calax
Bel-Ha
Xbacáb
Pixoyal
Nueva Vida
Chekubul
Laguna
Grande
Chicbul
Unión
20 de Junio
L. Yapur
L. Boca Ancha
A. López
Mateos
Palma de
Mallorca
an
R. S
Xicalango
Laguna
Silvituc
San Joaquín
Zacatal
Ped
ro y
División
del Norte
San
mac
L. Palma
Sola
inta
laria
Don Samuel
nde
Santa Rita
Las Maravillas
Laguna
Chama-Ha
Veinte deNoviembre
Chan Laguna
L. Mapache
Pablo Torres
Burgos
L. Salsipuedes
R. C
arib
e
Usu
L. El
Vapor
R. C
a
lo
Pab
Río
Plan del
Carmen
L. Caño
Grande
L. El
Este
Castillo
Brito
L. Vieja
Abreu
San Juan
L. El Teniente
Bonfil
Central
Chiclera
Josefa Ortiz
Plan de de Domínguez
Ayala
Jonutla
L. El Taxista
nio
nto
nA
Sa
R.
L. Campo
Nuevo
L. Agostadero
Estado de
México
Cuauhtémoc
Nueva
Coahuila
El Porvenir
J. Sierra
Méndez
Miguel Hidalgo
L. La
Misteriosa
Cerro Las
Águilas
L. Las
Tortugas
Los Tulipanes
Pared de
Los Reyes
Veintiuno
de Mayo
El Tesoro
Niños
Héroes
Dos Aguadas
Dos Naciones
Altamira
Dos Lagunas
Arroyo Negro
Justo Sierra
Martínez

Untitled

Transcription

Similar documents

Untitled

LUTHERDALE BIBLE CAMP JULY 21-26, 2013 Calling all 1st

sEvIllE - ANACI Verona

Espadrilles: 3 places in Madrid to get your hands on

View - Prince George Digitization

TLC WORLDWIDE, INC. is the world`s largest and most successful

Useful advises to help you protect your Child From domestic

Life changes, the household changes Useful advises to help you

Suite 105

Papers! - TEMUDAS Fest