collection - chateau d´ax

Transcription

SOFAS
-COLLECTION-
-COLLECTION-
During its 65 years of history Chateau d’Ax has become
outstanding in the production of upholstered furniture,
extending their range with living and bedroom furniture,
kitchen and furnishing accessories.
Everyday, 8000 seats are produced in our 11 company – owned
factories with a total production surface of about 120,000 sqmt.
Chateau d’Ax offers more than 300 different suites in leather,
microfibre and fabric, various furniture lines and over
45 kitchens. This wide choice allows us to satisfy customers
desiring medium products to higher quality products.
Recently, Chateau d’Ax entered the world of contract on a
national and international level; Chateau d’Ax is able to furnish
“turnkey” hotel structures, residences and apartments.
With its competitive prices, Chateau d’Ax ranks in the mediumhigh and high market. Chateau d’Ax has the necessary
know-how and flexibility to create the right product and
strategy for every market in order to present to the customers
the best solutions in terms of quality and “Made in Italy” design
at each price level.
Chateau d’Ax offers a deep and winning experience in the
creation of:
- exclusive monobrand shops, supported
by an international franchising chain;
- brand notoriety in new markets;
- specific collections of products following
customers’ needs.
More than 65 years of
production experience
design and innovation
in the upholstered
furniture business
development in all the
international markets
THE SAFETY
OF YOUR PURCHASE
Chateau d’Ax is a leader
manufacturer of upholstery
furniture. Since 1948
Chateau d’Ax creates
exclusive products.
Every day 2000 families
in the world buy a sofa
in one of the 350 monobrand
Chateau d’Ax stores.
4/ DELUXE
5/ DELUXE
3 DIFFERENT CATEGORIES
OF VALUABLE LEATHERS, TANNED EXCLUSIVELY IN
ITALY FULLY RESPECTING THE ENVIRONMENT.
A LEATHER PRODUCT LASTS FOREVER.
Advantages:
-it is a natural product;
- it is a tradition over time;
- it breathes: it absorbs up to
25% humidity
of its own weight;
- it has an easy thermal
adaptation to the
environment: it will have the
same air temperature, it fits
the human body temperature
without overcoming it;
- it will let neither dust nor hair
penetrate so it will not cause
allergic issues;
- it is elastic and resistant.
6/ DELUXE
7/ DELUXE
3 DIFFERENT CATEGORIES OF FABRIC,
MADE IN ITALY
Chateau d’Ax fabrics are the
triumph of colours, of fantasies
and quality.
You can choose among
3000 different fabrics; pure
cotton, cotton linen, synthetic
microfibre all proposed in
3 categories: Dinamica,
Design and Deluxe.
Chateau d’Ax decorators and
stylists keep the fabric sample
books updated, always
looking for new colours and
quality solutions to meet your
needs.
Chateau d’Ax sofas in fabric
have a modern design, they
are practical, versatile and
fully removable for an easy
cleaning.
8/ DELUXE
9/ DELUXE
RELAX & MOTIONS
THE RELAX YOU NEVER EXPERIENCED BEFORE!
Modern lines, reclining
headrests, optional relax
systems, hidden remote
controls.
The power motion sofas have
two basic movements: the first
one extends the footrest with
a slightly tilting movement, the
second extends the seat and
reclines the back to give you
the maximum comfort.
10/ DELUXE
11/ DELUXE
THE ITALIAN HOME
IN THE WORLD
12/ DELUXE
13/ DELUXE
AVENUE
The possibility to create a big volume sofa: a proposal where seats and backs are integrated with the structure giving
the maximum comfort. A sofa with extra-large proportions
where the sensations given by the leather cover are the main protagonists. Design by Corrado Dotti.
The experience
in all the details.
14/ DELUXE
You expect a lot from an Italian Company that
is traditionally the best interpreter of trends,
design and taste. That’s why Chateau d’Ax took
the decision to present a complete collection that
reflects the “Made in Italy”production.
Chateau d’Ax knows well what real beauty is;
you find it in every detail carefully treated by our
skilled craftsmen and artisans that follow the most
important production phases choosing the most
valuable materials to create each product
as if it is unique.
This is how Chateau d’Ax always offers the best
Italian quality. Like the Avenue sofa, a simple
design that reminds you of Chateau d’Ax 65
years of history.
15/ DELUXE
AVENUE
3814 - L3_LT_L2
16/ DELUXE
17/ DELUXE
HOST
Open the chaise-longue
with a simple touch.
Host a sofa which becomes a chaise-longue; you can extend the seat to obtain the maximum comfort. The various elements feature
all an indipendent movement and you can sit while functioning. Just touch the remote control.
18/ DELUXE
19/ DELUXE
HOST
1719 - T3_SS_T6
P318 - CA
20/ DELUXE
21/ DELUXE
HOST
Adjust the seat depth
as you like.
1719 - T3_T6
22/ DELUXE
23/ DELUXE
SOFTY
1739 - T3_SS_T6 + T3_T6
P318 - CA
24/ DELUXE
25/ DELUXE
SOFTY
From sofa to chaise-longue
with a simple touch.
Softy a sofa which becomes a chaise-longue; you can extend the seat to obtain the maximum comfort.
Just touch the remote control to move also the backs and the arms.
26/ DELUXE
27/ DELUXE
GIRAVOLTA
From the back to the arm, because there is not only one way to sit! With the sofa Giravolta you can turn part
of its structure where needed for a better use of the sofa itself.
It turns as you like!
The Chateau d’Ax Deluxe collection is dedicated to
the people who love tradition or to the ones who
prefer the avant-garde. It is rich of technical details
to change a simple form into a high technology
piece of furniture.
The Deluxe collection for luxury upholstered sofas
has been created from the global project
of house furnishing and it evolves to fit all kind
of furniture that Chateau d’Ax devotes to the
living area.
All the production solutions are always carefully
checked to keep the original design of the sofa.
The production process starts with a prototype
and only after strict controls, it is put
on the market.
Many factors are considered, the strenght,
the flexibility of the covers, fabric or leather,
and the possibility to remove the covers
for an easy cleaning procedure.
The Chateau d’Ax trademark is stitched
to every piece of furniture and it is a proof of the
authenticity of the Deluxe collection.
2857 - PH_PH
28/ DELUXE
29/ DELUXE
GIRAVOLTA
2857 - PH_CB_1I
30/ DELUXE
31/ DELUXE
GIRAVOLTA
How does the Giravolta project work? The upper part of the structure is movable, fixed with a pin.
When it turns it changes its position from back to arm, so you can choose where to lean
with your back and automatically the sofa changes into a chaise-longue.
32/ DELUXE
33/ DELUXE
PERICLE
3888/3988 - S5_L2_S4 + L2_LT_BA
34/ DELUXE
35/ DELUXE
PERICLE
Every details of the Chateau d’Ax sofa collection is the heritage of an accurate working process in all details.
With the Pericle sofa you can adapt the back height to your needs.
The side picture shows you the version with high back.
High or low...
adjust the back
as you like.
36/ DELUXE
37/ DELUXE
RIALTO
916E/W - WY_WI + C3_C4
38/ DELUXE
39/ DELUXE
RIALTO
A model with high feet
with the possibility
of a relax system
in several elements.
916E/W - WY_WI
40/ DELUXE
41/ DELUXE
RIALTO
Open the relax system and relax yourself.
Rialto has independent motors for the relax system: for example you can also move the headrests only.
This is a simple detail which increases your relax!
An innovative system allows the opening of the electrical mechanism for headrest and legrest through a bluetooth wireless connection with
your smart device (smart-phone, tablet, ....). You can adjust the relax functions and set your favorite seating position with a simple touch of the
display of your smart-phone or tablet by downloading the Chateau d’Ax app (available both through Apple and Android stores).
42/ DELUXE
43/ DELUXE
X_Comfort
Corrado Dotti signs
the Deluxe collection
giving the touch of memory
in the Chateau d’Ax
home project.
44/ DELUXE
45/ DELUXE
X_Comfort
2813 - L8
46/ DELUXE
47/ DELUXE
2813 - L8 + DC
P318 - CA
48/ DELUXE
49/ DELUXE
COMPOS
50/ DELUXE
51/ DELUXE
COMPOS
86P - L8 + DA
P318 - CA
52/ DELUXE
53/ DELUXE
EMMA
54/ DELUXE
55/ DELUXE
EMMA
966E - 6Y_N5 + C6_KQ_C5
56/ DELUXE
57/ DELUXE
EMMA
It marks the return of the clean but elegant lines refined by soft arms that seem leant to the structure with a graphic design.
Everything is designed in details also the relax seat that carefully hides a new chaise-longue.
Comfortable!
...and if you open
the hidden chaise-longue
you discover a new
way to relax.
966E - C6_CB_1I
58/ DELUXE
59/ DELUXE
BELLAGIO
The high
feet sofa that
hides a relax.
954E/W - WY_WI
60/ DELUXE
61/ DELUXE
BELLAGIO
954E/W - 6J_6R + WY_WI
62/ DELUXE
63/ DELUXE
BELLAGIO
A reminescent charm of the fabulous ‘50s revisited in the Chateau d’Ax project.
Bellagio hides a surprising relax mechanism.
An innovative system allows the opening of the electrical mechanism for headrests and legrests through a bluetooth wireless connection with
your smart device (smart-phone, tablet, ....). You can adjust the relax functions and set your favorite seating position with a simple touch of the
display of your smart-phone or tablet by downloading the Chateau d’Ax app (available both through Apple and Android stores).
954E/W - 6J_6R
64/ DELUXE
65/ DELUXE
MAFALDA
4677 - L8 + DC
66/ DELUXE
67/ DELUXE
ISOTTA
The value of the
real Italian concept
enriched by
refined furnishing
accessories.
P432 - CA
68/ DELUXE
69/ DELUXE
LADY T
3885 - L8 + DC
70/ DELUXE
71/ DELUXE
LADY T
A soft embrace, with reassuring and familiar shapes. My sofa is Lady T a mix of shapes,
materials and colours that does not stop at a single sofa but extends to an entire coordinated line of furniture,
home furnishings such as chairs, lamps and tables all made in Italy.
The environment
is reborn with
the new touch of
Chateau d’Ax style.
72/ DELUXE
A small but big dream. A dream of human values
and commitment, humility and dedication but
also small ambitions of a Company that has kept
throughout these years its own value, preserving
and protecting a genuine form of craftsmanship.
All Chateau d’Ax sofas have something special:
natural leather covers, extremely soft, and at
the same time very practical, both for their care
and for their duration. A leather sofa meets the
pleasure of the whole family. Chateau d’Ax uses
only leathers that have been treated to be durable
and easy to clean, without affecting the natural
characteristics of the material.
Tested and certified, Chateau d’Ax leathers are
treated with a natural tanning in full compliance
with environmental standards. Choosing a
Chateau d’Ax leather sofa also means making an
investment that will last several years.
73/ DELUXE
ATLANTIC
509 - CN_CC_C2
74/ DELUXE
75/ DELUXE
ATLANTIC
The perfect sofa suitable
for every environment!
Especially conceived
to stay in the middle
of your room.
76/ DELUXE
77/ DELUXE
BOXXER
3917 - Z2_1I
78/ DELUXE
79/ DELUXE
BOXXER
Note the details shown on this page: essential choices, bold features aimed to linearity.
An important seam along the sides of “Boxxer” enhances the forms that distinguish this sofa for its essential content.
The details that make
you feel the real
nature of things.
3917 - L1 + BA
80/ DELUXE
81/ DELUXE
GIOIA
1129 - C1_CC_S4
82/ DELUXE
83/ DELUXE
GIOIA
1129 - C1_CC_S4
The project is based on a study on the ergonomics of the forms, on the inclination and on the shape of the arms.
Gioia creates the correct position for relax. You can always have new lines and forms by adding
small cushions according to your needs.
From the leather
to the fabric what
we imagine it
can be achieved.
84/ DELUXE
85/ DELUXE
INDIANAPOLIS
863E - C6_KQ_KT_6Z + 6Y_N5
86/ DELUXE
87/ DELUXE
INDIANAPOLIS
Important curves that emphasizes the softness of the structure. Indianapolis looks good even in the middle
of the room, due to its particular well finished structure including the back. Thanks to different elements Indianapolis creates a large number of
possible compositions: linear, corner and with chaise-longue elements.
Where ideas
are born.
The right proportion between elements and the
“perception of space” are sources of inspiration for
Chateau d’Ax that processes all personal works of
designers playing on emotion, finding ispiration
from the worlds lost and found in the same
fantasies. Everything comes from pen and paper.
“A sketch is the starting point of ideas” says Ennio
Arosio who has been following
Chateau d’Ax projects for over 20 years.
A starting idea, a project that evolves to reach
concrete outcome.
Step-by-step, each member involved in the
development and production of Chateau d’Ax
sofas, can express specific skills and know-how.
Design and craftsmanship are combined together
in the same process and follow techniques
refined over the time and different from standard
chains of production.
These are the values Chateau d’Ax still believes in.
863E - C6_CB_CC_CB_CB_6Z
88/ DELUXE
89/ DELUXE
AZIMUT
914E - X5 + X0 + X0
90/ DELUXE
91/ DELUXE
SINTRA
We have
never lost the
craftsmanship
that allows us to
realize products
rich in tradition.
8900 - CN + CM
93/ DELUXE
PIZZICA
388B - C3
388A - CB_PH_CB_CB_1I
94/ DELUXE
95/ DELUXE
EDO
2817 - C1_1I
96/ DELUXE
97/ DELUXE
EDO
A slim silhouette with a strong impact. These words can describe Edo in a topical script. Modern but adaptable to every lifestyle.
Suitable for contemporary homes that want to become basic, suitable for basic homes that want to have a neo avant garde atmosphere.
An idea, a pure form, developed by a rational project, so rational to look familiar.
Edo available in leather and fabric.
2817 - L8
98/ DELUXE
99/ DELUXE
DUDY
2892 - C2_0I
100/ DELUXE
101/ DELUXE
DUDY
The quality of the inner padding emphasizes the design of the sofa.
Dudy, with its pure lines has a romantic design which lasts forever.
The importance
of the values.
Values that respect time, dreams,
commitment and humility; these are all must
for Chateau d’Ax, a Company which in all its 65
years of history has kept its own value,
keeping and promoting a genuine craftsmanship
that you can find in every single piece of furniture.
The timeless elegance, the design and personality
of every product are emphasized by the craftsman
ability which is always combined to a continuos
research on new materials.
2892 - 0I + 1I
102/ DELUXE
103/ DELUXE
SOLANGE
2886 - L8 + DC
104/ DELUXE
105/ DELUXE
SOLANGE
Solange, a project which combines sofistication and accuracy.
The side curved structure gives a new design to this model both in the fix and modular configuration.
The metal curved feet (steel finish), have been studied to give lightness to the product.
The design which gives
you high value
from simplicity.
2886 - C1_1I
106/ DELUXE
107/ DELUXE
MOOVIE
1178 - R3_HD
108/ DELUXE
109/ DELUXE
FESTIVAL
Festival is presented in a composition of strong colours and unique combinations. With Chateau d’Ax you can dare!
You can choose more colours in the same composition, this will not slow the production because every single piece is hand made and
manageable individually. Ask for what you like, we will be pleased to produce it for you.
Unique pieces
you can combine
in countless ways.
Festival is a model with high flexibility.
Silhouette, Benji and Festival are projects out of
the normal scheme and convention.
The high versatility offered by these elements
is amazing; they can be combined in a modular
sofa but they are also sentational when used as
single pieces. They can furnish either a small or a
big room, a private home or a public space;
they are suitable in every environment
and they safisfy all needs.
These models, so estethically attractive,
invite you to relax!
1722 - HL_CB_CB_CC_CB_KQ
110/ DELUXE
111/ DELUXE
FESTIVAL
1722 - HL_CB_CB_CC_CB_KQ
112/ DELUXE
113/ DELUXE
BENJI
A pleasure to show.
Let Benji stay in the
middle of your room.
Very comfortable, soft as a cloud,
with low and generous seats.
You can combine Benji as you want
according to your needs and to your
home. Every single piece is completely
upholstered on all sides so it is possible to
change the combination when you want
thanks to anti-slip feet.
Benji’s design with its particular finishing
also on the back will allow you to put this
sectional even in the middle of your room.
3812 - CB-CB-CC-CB-CB + BA
114/ DELUXE
115/ DELUXE
SILHOUETTE
The XXI century tafted
model is combined with
special elements.
1744 - PF_CB_CB_CC_CB_BA + CB + CB
116/ DELUXE
117/ DELUXE
SILHOUETTE
1744 - HL
A spacious sectional creates a big curve in the middle of the room.
Try how comfortable it is.
Silhouette has a young design and offers a high versatility as it is composed by single elements.
You can assemble it as you like; it is comfortable like a big hug.
1744 - KQ
118/ DELUXE
119/ DELUXE
SEAGULL
1746 - DC + DA
120/ DELUXE
121/ DELUXE
SCALA
1706 - C3_CB_C4 + C3_C4
122/ DELUXE
123/ DELUXE
SCALA
A new concept. Scala by Chateau d’Ax, from a single chair to a very comfortable sofa that you can compose in several ways.
Scala is the ideal sofa for common spaces. It is available also in leather covers.
1706 - CB + CB + CB + C4
124/ DELUXE
1706 - C3 + CB
125/ DELUXE
EASTWAY
NORTHWAY
This chair has a nordic nature but a mediterranean heart. The items of this collection are made of an iron structure
which reminds the lines of nordic furniture but with a warm heart represented by the soft natural leather covers.
P318 - CA
126/ DELUXE
2319 - HL
127/ DELUXE
BELEN
P333 - CA
128/ DELUXE
Belen, the pleasure to buy a piece of furniture which reminds you of the typical antique products.
They show indeed the innovation of 65 years of experience. They are modern pieces of furniture
which will remain unchanged throughout the time.
BELEN
SWIVEL
P321 - CK
129/ DELUXE
ISOTTA
P432 - CA
130/ DELUXE
ISOTTA
IRON
P332 - CA
131/ DELUXE
HANSEL
P322 - CK
132/ DELUXE
NICOLE
P331 - CA
133/ DELUXE
SOFTINA
P739 - CA
134/ DELUXE
SINTRINA
8901 - CA
135/ DELUXE
GINGA
JOY
Round shapes, soft and sinuous. An important collection of seating elements.
Swivel chairs, side chairs and footstools available in the same covers of the sofas.
1725 - CK + AC
136/ DELUXE
56MX - YR
137/ DELUXE
3814
AVENUE
page 14
1739
SOFTY
COVERING: leather and fabric
FRAME CONSTRUCTION: hardwood load bearing rails,
high density particle board, glued, screwed and stapled
SEAT SUSPENSIONS: webbings (elastic belts)
BACK SUSPENSIONS: webbings (elastic belts)
SEAT INTERIORS: polyurethane foam and mixed feather
BACK CUSHIONS: polyurethane foam and mixed feather
ARM INTERIORS: polyurethane foam and mixed feather
UNDER BOTTOM: dust cover
FEET: black plastic feet h. cm 4
FRAME CONSTRUCTION: iron
SEAT INTERIORS: polyurethane foam
BACK CUSHIONS: polyurethane foam
ARM INTERIORS: polyurethane foam
UNDER BOTTOM: no
FEET: the sofa leans directly on metal structure
page 24
OTHER INFORMATION: sliding seats,
adjustable headrest and armrest
89
80
122
L3
142
L2
142
LT
104
109
C3
110
C4
110
CB
95
109/163
T3
110
T6
110
SS
95
89
42
BA
1719
HOST
page 18
107x73
FEET: the sofa leans directly on metal structure
2857
GIRAVOLTA
OTHER INFORMATION: sliding seats
FEET: metal base h. cm 10
page 28
OTHER INFORMATION: swivel headrests
74
79
105
L3
130
L2
130
LT
95
PR
T3
130
T6
130
SS
95
0I
109
154
CB
92
PH
109
154
109x109
79
105/165
154
109
1I
21
RS
138/ DELUXE
88x13
All dimensions are approximate and for guidance only
139/ DELUXE
3888
3988
PERICLE
page 34
916E/W
RIALTO
OTHER INFORMATION:
code 3988 = adjustable back cushion
page 38
SEAT SUSPENSIONS: nosag
(except seat of elements with recliner mechanism).
FEET: metal feet h. cm 12,5
OTHER INFORMATION:
code 916E = electrical recliner mechanism
code 916W = electric recliner system prepared to be controlled
by external smart devices (smart-phone, tablet, ...)
*APP “IRELDAX” available for free both on Apple store and
Android market.
3888
65
40
CB
109
90
LT
120
BA
78
105
108
L3
L2
126
43
GT
126
S5
180
18
34
125
DA
C3
109
C4
109
188
DC
218
180
E7
94
E8
94
L3
120
L2
120
X0
125
TZ
94
TU
94
C5
109
6Y
120
N5
120
T1
125
18
94
15
94
6J
109
WY
120
WI
120
55
12
68
S4
CA
40x30
P3
40x40
2V
68x20
Elements equipped with
electrical recliner mechanism
for legrest.
3988
81
65
L3
109
CB
90
LT
126
L2
126
S5
55
GT
78
40
120
180
18
34
S4
105
40x30
P3
40x40
2V
108
180
55
12
68
BA
C6
109
68x20
Elements equipped with 2
indipendent electrical mechanisms
for legrest and headrest.
78
108
6R
140/ DELUXE
109
141/ DELUXE
2813
2814
X_COMFORT
Page 44
966E/W
EMMA
FEET: metal base brown finish h. cm 16,5
page 54
OTHER INFORMATION: battery for electrical recliner system
available as option
code 966W = electric recliner system prepared to be controlled
by external smart devices (smart-phone, tablet, ....)
* APP “IRELDAX” avaliable for free both on Apple store
and Android market
2813
80
93
116
DA
190
DC
229
L8
268
101
CA
96
DA
168
DC
200
L2
114
CB
84
C3
100
120
0I
2814
80
DA
100
190
DC
229
L8
268
L3
114
120
C4
86P/T
COMPOS
page 50
COVERING: code 86P = leather; 86T = fabric
BACK CUSHIONS: fiberfill
100
CC
104
162
1I
162
104
OTHER INFORMATION: code 86T = removable covers
Elements equipped
with electrical mechanism.
93
101
X0
96
6Y
114
N5
114
C5
100
TZ
84
TU
84
80
DA
104
L8
245
120
Z7
Z1
142/ DELUXE
195
DC
225
Z2
L1
160
C6
100
KQ
84
195
120
104
Z9
60
PA
60
O2
185
104
5N
50
AI
50
218
5M
45
RS
45
218
35
60
143/ DELUXE
954E/W
BELLAGIO
page 60
FEET: metal feet gun-barrel grey finish h. cm 11
OTHER INFORMATION:
code 954W = electric recliner system prepared to be
controlled by external smart devices (smart-phone, tablet, ...)
*APP “IRELDAX” available for free both on Apple store and
Android market
80
4677
MAFALDA
page 66
high density particle board, glued, screwed and stapled.
FEET: Code 4677: wooden feet wengè finish h. 16 cm
Code 2777: chromed metal feet h. 16 cm
78
104
CA
E7
92
E8
92
L3
120
L2
120
118
DA
188
DC
218
C3
110
C4
110
110
DA
182
L8
244
Y3
202
DC
224
Elements equipped with
electrical recliner mechanism
for legrest
80
104
C6
110
X0
118
TZ
92
TU
92
C5
110
6Y
120
N5
120
T1
118
18
92
15
92
6J
110
WY
120
WI
120
Elements equipped with 2
indipendent electrical mechanisms
for legrest and headrest.
80
104
6R
144/ DELUXE
110
145/ DELUXE
3885
LADY T
page 70
509
ATLANTIC
high density particle board, glued, screwed and stapled –
iron frame in the armrest
ARM INTERIORS: feather
page 74
84
FEET: wooden feet, metal covered, h. cm 6,3
82
104
DA
177
Y3
197
DC
227
165
CM
165
L8
257
CL
138
CN
C1
234
C2
234
0I
99
166
1I
166
101
99
CA
143
DA
192
DC
228
CB
70
C3
110
C4
110
CN
183
CM
183
C1
251
C2
251
CL
142
120
BF
50x50
WP
120
115
CC
43
115
0I
110
170
1I
43
BZ
146/ DELUXE
170
110
CC
43
95x65
B9
43
75x55
KC
100x100
12
58x12
147/ DELUXE
3917
BOXXER
page 78
863E
INDIANAPOLIS
ARM INTERIORS: no arms
page 86
72
OTHER INFORMATION: electrical recliner mechanism;
battery for electrical recliner mechanism available as option.
77
125
Z1
213
Z2
213
0I
212
109
CA
133
DA
200
DC
220
66
1I
212
L1
62
O2
1129
GIOIA
page 82
134
BA
134
CB
65
LT
75
CL
130
C3
99
C4
99
L3
109
L2
109
CN
163
CM
163
C1
228
C2
228
32
62
RS
52
SEAT INTERIORS: fiberfill
C6
6W
C5
99
99
177
99
6Z
177
99
6Y
0I
115
N5
109
109
177
109
1I
56
177
109
56
83
KQ
120
C1
196
C2
196
S4
65
CC
115
Z0
98x50
KT
98x50
155
142
S5
155
CC
60
K7
48
GT
148/ DELUXE
142
40
28
50
RS
60
149/ DELUXE
914E
AZIMUT
page 90
OTHER INFORMATION: incliner electrical mechanism,
soft touch sensor
388 A/B
PIZZICA
page 94
SEAT SUSPENSIONS: webbing (elastic belts)
OTHER INFORMATION: adjustable headrest
code 388A = high armrest
code 388B = low armrest
388A
74
106
CA
132
DA
206
DC
96
239
72
C3
112
C4
110
CB
110
83
117
0I
X0
132
RN
206
X5
239
110
172
1I
172
110
PH
117
C4
122
388B
96
72
C3
112
0I
8900
SINTRA
page 92
2817
EDO
FEET: wooden base h. cm 5,5
page 96
90
172
1I
172
122
FEET: metal base brown finish h. cm 18
82
121
CN
136
CM
136
105
C1
150/ DELUXE
122
122
214
DA
195
DC
C2
214
0I
L8
215
118
173
1I
235
173
118
151/ DELUXE
2892
DUDY
page 100
1178
MOOVIE
COVERING: fabric
FEET: metal feet brown finish h. cm 15
page 108
86
86
62
108
page 104
184
Y3
204
DC
224
182
R2
182
CN
162
CM
162
R3
C1
202
C2
202
0I
CL
2886
SOLANGE
DA
140
RM
160
113
Y9
179
1I
179
107
R3
177
R2
177
HD
232
HE
232
113
180
1722
FESTIVAL
FEET: chromed metal base h. cm 10
page 110
79
FEET: black plastic non-slip feet h.cm 3,5
97
96
DA
174
Y3
192
DC
210
CL
138
CN
165
CM
165
CB
105
83
118
L8
250
HL
C1
234
C2
234
0I
99
166
1I
166
166
83
CC
118
KQ
105
83
44
99
JX
83x96
115
CC
152/ DELUXE
115
153/ DELUXE
3810
3811
3812
BENJI
page 114
OTHER INFORMATION:
code 3812 = available in fabric or microfiber only –
not removable covers
code 3811 = body available in leather only –
not removable covers
Small seat and back cushions available in fabric only –
removable covers
Code 3810 = available in fabric only –
removable covers
1746
SEAGULL
page 120
90
BACK CUSHIONS: mixed feather
FEET: chromed metal feet h. cm 3
76
CB
102
93
101
CA
118
DA
200
DC
238
46
BA
CC
1744
SILHOUETTE
page 116
PF
124
129
40
40
115
93
BA
JX
115
102
1706
SCALA
COVERING:leather and fabric
page 122
CB
108
127
KQ
154/ DELUXE
BACK SUSPENSIONS: no
68
90
CC
118x73
129
124
74
86
127
PF
127
108
86
HL
40
109
82
BA
127
165
40
109
JX
C3
74
C4
74
CB
74
82
86
155/ DELUXE
P334
BELLAGINA
P333
BELEN
SEAT SUSPENSIONS: webbing (elastic belts)
BACK SUSPENSIONS: webbing (elastic belts)
FEET: metal feet gun-barrel grey finish h.cm 13
page 128
FEET: chromed metal base h. cm 15,5
100
75
88
P318
EASTWAY
page 126
CA
92
85
FRAME CONSTRUCTION: iron and wood
SEAT SUSPENSIONS: no
ARM INTERIORS: metal armrest
UNDER BOTTOM: leather
FEET:metal base h. cm 43/60
OTHER INFORMATION: metal structure available in dark
brown colour or chromed colour
P321
BELEN
SWIVEL
page 129
84
page 127
72
FEET: black wooden swivel base
100
79
2319
NORTHWAY
CA
CA
68
FRAME CONSTRUCTION: iron and wood
FEET: metal base h. cm 32/44
92
OTHER INFORMATION: metal structure available in dark
brown colour or chromed colour
P432
ISOTTA
page 130
CK
72
FRAME CONSTRUCTION: hardwood load bearing rails, high density
particle board, glued, screwed and stapled
FEET: wooden base h. cm 15
69
75
79
164
HL
CA
69
64
P332
ISOTTA
IRON
page 131
69
79
156/ DELUXE
CA
69
157/ DELUXE
P322
HANSEL
page 132
FEET: black swivel metal base
OTHER INFORMATION: swivel and rocking functions
1725
GINGA
page 136
73
86
80
P331
NICOLE
page 133
FEET: satin metal swivel base
CK
80
44
CK
106
56MX
JOY
page 137
80
98
CA
75
110
180
YR
71
with massage function
P739
SOFTINA
page 134
FEET: the chair leans directly on metal structure
93x79
OTHER INFORMATION: available with massage function
FEET: metal base
110
85
AC
180
HL
71
without massage function
OTHER INFORMATION: sliding seat,
adjustable headrests and armrests.
104
111
8901
SINTRINA
page 135
CA
98
BACK CUSHIONS: polyurethane foam + lumber support in fiberfill
FEET: wooden base h. cm 15
97
88
158/ DELUXE
CA
86
159/ DELUXE
BRICK
BASKET
LOOP
CROWD
TA71EA
LOOP EC
TA73EA
TA61EC
FTA2 EC
2008 BA
TA72EA
FTA1 EC
TA61 EC Rectangular coffee table
W.90 cm
D. 45 cm
H. 35 cm
TA71 EA High coffee table
W.40 cm
D. 40 cm
H. 43 cm
TA73 EA Low coffee table
W.90 cm
D. 90 cm
H. 23 cm
LOOP EC Coffee table
W.120 cm
D. 75 cm
H. 32/25 cm
FTA2 EC Small coffee table
W.50 cm
D. 50 cm
H. 40 cm
2008 BA Ottoman
W.80 cm
D. 65 cm
H. 30 cm
Rectangular coffee table
with metal structure
and top in wood or matt lacquered.
TA72 EA Medium coffee table
W.50 cm
D. 50 cm
H. 33 cm
Round coffee table with painted
metal structure and
top in wood or matt lacquered.
Coffee table
in painted metal.
FTA1 EC Big coffee table
W.95 cm
D. 65 cm
H. 35 cm
Coffee table with metal
structure and top in wood or
matt lacquered.
METAL FINISHING STRUCTURE
METAL FINISHING
Chocolate
White
Beige
TOP FINISHES
160/ DELUXE
Chocolate
White
Beige
Chocolate
White
TOP FINISHES
Matt lacquered
white pearl
code O1013
Matt lacquered
brown-grey
code O8019
Light walnut
code
NOCEC
Dark walnut
code
NOCES
Matt lacquered
white signale
code O9003
Beige
Chocolate
White
Beige
Matt lacquered
white pearl
code O1013
Matt lacquered
brown-grey
code O8019
Matt lacquered
white signale
code O9003
Light walnut
code
NOCEC
Dark walnut
code
NOCES
TOP FINISHES
Matt lacquered
white pearl
code O1013
Matt lacquered
brown-grey
code O8019
Light walnut
code
NOCEC
Dark walnut
code
NOCES
Matt lacquered
white signale
code O9003
161/ DELUXE
AROMA
BLOCKS
NOODLES
PAUL
TM02 EB
PGP1 AR
TA11 EA
TA12 EA
TARO EC
TA21 EC
PCP1 AR
TARO EC Multi coffee table
W.1100 cm
D. 770 cm
H. 38/28/18 cm
PCP1 AR Small top
2010 OL Ottoman
W.40 cm
D. 40 cm
H. 3 cm
Coffee table multi-storey
metal structure, top in wood or matt lacquered.
W.50 cm
D. 50 cm
H. 35 cm
W.50 cm
D. 50 cm
H. 50 cm
PGP1 AR Big top
2009 OL Ottoman
W.80 cm
D. 80 cm
H. 3 cm
White
TOP FINISHES
162/ DELUXE
Chocolate
Beige
TOP FINISHES
Matt lacquered
white pearl
code O1013
Matt lacquered
brown-grey
code O8019
Light walnut
code
NOCEC
Dark walnut
code
NOCES
Matt lacquered
white signale
code O9003
Acrylic
white
code ACBIA
White
Beige
TOP FINISHES
Acrylic
brown
code ACMAR
Square or rectangular coffee
table with painted metal base
and top in wood,
matt lacquered or marble.
TA21 EC Rectangular coffee table
W.90 cm
D. 130 cm
H. 25 cm wooden or matt lacquered top
H. 21 cm marble top
Round coffee table with
painted metal base and top
in wood or matt lacquered.
Ottoman with acrylic top.
Chocolate
TM02 EB Square coffee table
W.130 cm
D. 130 cm
H. 25 cm wooden or matt lacquered top
H. 21 cm marble top
Chocolate
White
Beige
Matt lacquered
white pearl
code O1013
Matt lacquered
brown-grey
code O8019
Matt lacquered
white signale
code O9003
Marble
emperador
code MARMO
Light walnut
code
NOCEC
Dark walnut
code
NOCES
TOP FINISHES
Matt lacquered
white pearl
code O1013
Matt lacquered
brown-grey
code O8019
Light walnut
code
NOCEC
Dark walnut
code
NOCES
Matt lacquered
white signale
code O9003
163/ DELUXE
SIGMUND
SOLANGE
MARION
TA42ED
MEDEA
TA51 EA
2007 KC
TA41ED
2007 BA
TA52 EA
TA31 EB
6391 KT
TA31 EB Square coffee table
W.90 cm
D. 90 cm
H. 35 cm matt lacquered top
H. 37 cm marble top
TA42 ED Small coffee table
W.45 cm
D. 45 cm
H. 45 cm
Square coffee table with structure and top
in lacquered wood.
Square coffee table, with structure in lacquered wood
and top in dark emperador marble.
FINISHING STRUCTURE
Chocolate
Round coffee table with painted
metal base and top in wood
or matt lacquered.
Possibility of adding ottoman.
W.50 cm
D. 50 cm
H. 40 cm
6391 KT coffee table
W.116 cm
D. 86 cm
H. 40 cm
TA41 ED Big coffee table
W.120 cm
D. 120 cm
H. 35 cm
W.50 cm
D. 50 cm
H. 45 cm
Wood structure with transparent glass top.
Finishing structure: Dark oak
Top finishes: transparent glass
2007 BA Ottoman
W.120 cm
D. 120 cm
H. 30 cm
2007 KC Ottoman
W.40 cm
D. 40 cm
H. 40 cm
Round coffee table in lacquered wood.
Possibility of adding the ottoman.
White
Beige
Chocolate
White
Beige
FINISHING STRUCTURE
TOP FINISHES
Marble
emperador
code MARMO
164/ DELUXE
TOP FINISHES
Matt lacquered
white pearl
code O1013
Matt lacquered
brown-grey
code O8019
Light walnut
code
NOCEC
Dark walnut
code
NOCES
Matt lacquered
white signale
code O9003
Chocolate
FINISHING STRUCTURE
White
Beige
Dark oak
165/ DELUXE
GRETA
GEM
1014/B
2015/B
2011/B
2012/B
2015/B
Ø 60 cm
Suspension led bulb E27
shade beige plissé
opened also on the bottom
with matching band.
Maximum length electrical
wire cm 150.
2013/B
H. 37 cm
Ø 28 cm
Bedisde lamp led bulb E14
shade beige plissé
with band and plug on
matching.
2011/B
H. 166 cm
Ø 50 cm
Floor lamp led bulb E27
shade beige plissè with band
and plug on matching.
2012/B
H. 75 cm
Ø 50 cm
Table lamp led bulb E27
shade beige plissè with band
and plug on matching.
2014/B
H. 228 cm
Ø 60 cm
Curved floor lamp led
bulb E27 shade beige
plissé opened also
on the bottom with
matching band.
STRUCTURE
Chocolate
2013/B
Beige
1012/B
1013/B
1011/B
H. 160 cm
Ø 50 cm
shade beige
closed on the top same colour.
1013/B
H. 30 cm
Ø 28 cm
Bedside lamp led bulb E14
shade beige.
1012/B
H. 69 cm
Ø 50 cm
shade beige
closed on the top same colour.
1014/B
Ø 50 cm
shade beige
opened on the bottom.
wire cm 150.
Chocolate
Beige
166/ DELUXE
1011/B
1015/B
1015/B
H. 185 cm
Ø 50 cm
Curved floor lamp led
bulb E27 shade beige
opened on the bottom.
SHADE
STRUCTURE
SHADE
White
2014/B
White
Beige
Beige
167/ DELUXE
OSCAR
AVEDON
3015/B
3011/B
3012/B
3013/B
3011/B
H. 163 cm
Ø 50 cm
Floor lamp led bulb E27 shade.
Available: brown with white
returned band and white plug
or beige shade with white
returned band and white plug.
3013/B
H. 36 cm
Ø 25 cm
Bedside lamp led bulb E14 shade.
3012/B
H. 72 cm
Ø 50 cm
Table lamp led bulb E27 shade.
3014/B
H. 185 cm
Ø 50 cm
Curved small floor led
bulb E27 shade.
STRUCTURE
Chocolate
Beige
168/ DELUXE
3014/B
3015/B
Ø 50 cm
Suspension led bulb E27 shade.
wire cm 150.
8012/B
H. 67 cm
Ø 45 cm
High floor led bulb E27
black net, black edge white acrylic top.
8013/B
8012/B
8011/B
8013/B
Ø 60 cm
Low suspension lamp led
bulb E27 black net,
black edge - white pvc top.
wire cm 150.
8014/B
Ø 45 cm
High suspension lamp led
bulb E27 black net,
black edge - white pvc top.
wire cm 150.
SHADE
SHADE
White
8011/B
H. 45 cm
Ø 60 cm
Low floor lamp led bulb
E27 black net, black edge white acrylic top.
8014/B
Chocolate
Black net
Black edges
White metacrylate/pvc top
Beige
169/ DELUXE
ARNOLD
ORION
7014/B
7011/B
7011/B
H. 156 cm
Ø 90 cm
Floor lamp 2 led bulbs E27
2 white shades black edges.
Frame only black.
7012/B
H. 56 cm
Ø 60 cm
Table-floor lamp led bulb
E27 white shade black edges.
Base W. 25mm on 3 rays.
3 feet magnets.
STRUCTURE
Black
7012/B
7014/B
Ø 60 cm
Suspension lamp led bulb
E27 white shade
black edges.
wire cm 150.
4011/B
4012/B
Black edges
4013/B
4011/B
H. 174 cm
Ø 50 cm
oval beige shade
4013/B
H. 40 cm
Ø 25 cm
beige oval shade
4012/B
H. 83 cm
Ø 50 cm
beige oval shade
4014/B
Ø 50 cm
oval beige shade.
wire cm 150.
SHADE
STRUCTURE
SHADE
White
4014/B
Chocolate
White
Beige
Beige
170/ DELUXE
171/ DELUXE
ORBIT
NEVA
1116/B
1115/B
1113/B
1114/B
1111/B
1111/B
H. 50 cm
Ø 70 cm
Floor support lamp
bulb E27 shade
white/beige bands in
alternating colours.
1113/B
H. 163 cm
Ø 50 cm
shade white/beige
bands in alternating
colours.
1112/B
H. 34 cm
Ø 50 cm
Floor support lamp led
bulb E27 shade
white/beige bands in
alternating colours.
1114/B
H. 72 cm
Ø 50 cm
Lamp table led bulb E27
shade white/beige
colours.
STRUCTURE
Chocolate
6015/B
1112/B
1115/B
Ø 70 cm
shade white/beige
colours.
wire cm 150.
1117/B
1117/B
H. 185 cm
Ø 50 cm
Curved floor low lamp
led bulb E27 white/beige
bands in alternating colours.
1116/B
Ø 50 cm
shade white/beige
in alternating colours.
wire cm 150.
Alternating bands white/beige
Beige
172/ DELUXE
6012/B
6013/B
6011/B
H. 152 cm
Ø 50 cm
beige shade
top same colour.
6013/B
H. 35 cm
Ø 25 cm
beige shade
top same colour.
6012/B
H. 67 cm
Ø 50 cm
beige shade
top same colour.
6014/B
H. 185 cm
Ø 50 cm
Curved floor small lamp
bulb E27 beige shade
top same colour.
Chocolate
6014/B
6015/B
Ø 50 cm
Suspension led bulb
E27 shade beige.
wire cm 150.
SHADE
STRUCTURE
SHADE
White
6011/B
White
Beige
Beige
173/ DELUXE
SISSY
SWING
9013/B
5014/B
5011/B
5012/B
5013/B
9011/B
5011/B
H. 162 cm
Ø 70 cm
Floor lamp led bulb
E27 beige shade.
Square base.
5013/B
H. 45 cm
Ø 25 cm
beige shade.
Round base.
9011/B
H. 157 cm
Ø 60 cm
shade black net,
black edges.
5012/B
H. 93 cm
Ø 50 cm
Lamp table led bulb E27
beige shade.
Round base.
5014/B
Ø 50 cm
shade beige with white
removable top base.
wire cm 150.
9012/B
H. 66 cm
Ø 60 cm
shade black net,
black edges.
STRUCTURE
Chocolate
Beige
Chocolate
Beige
174/ DELUXE
9014/B
9015/B
9015/B
H. 228 cm
Ø 60 cm
Curved floor big lamp
led bulb E27
shade black net,
black edges.
9013/B
H. 145 cm
Ø 60 cm
shade black net,
black edges.
wire cm 150.
9014/B
H. 185 cm
Ø 60 cm
Curved floor small lamp
led bulb E27
shade black net,
black edges.
SHADE
STRUCTURE
SHADE
White
9012/B
White
Black net and black edges
Beige
175/ DELUXE
BLOB
BLOB PT
BUBBLE
BLOB TLM
BLOB PT
L 42,5 cm
H 172,5 cm
Body: chrome metal and trasparent
methalcrylate structure
Shield: white fabric shade
Lamp holder: thermoplastic material
Lamp: not included max 100W
BLOB TLM
L 22,5 cm
H 51,5 cm
Body: chrome metal and trasparent
methalcrylate structure
Shield: white fabric shade
176/ DELUXE
BUBBLE PT
GEA
BUBBLE TL
GEA PT
ZARA
GEA TL
ZARA PT
MARTINA F
ZARA TL
BUBBLE PT
L 40 cm
H 170 cm
Body: painted with metal
Shield: white methacrylate diffuser
GEA PT
L 50 cm
H 170 cm
Body: chrome metal
Shield: textile shade
ZARA PT
L 50 cm
H 180 cm
Body: nickel matt metal
Shield: white or black plisse shade
Lamp: not included max 3x75W
BUBBLE TL
L 40 cm
H 40 cm
Body: painted with metal
Shield: white methacrylate diffuser
GEA TL
L 30 cm
H 43 cm
Body: chrome metal
Shield: textile shade
ZARA TL
L 40 cm
H 70 cm
Body: nickel matt metal
Shield: white or black plisse shade
Lamp: not included max 3x75W
Black
White
Beige
Dark brown
Black
White
MARTINA F
MARTINA F
H 200 cm MIN
H 280 cm MAX
Floor lamp with flexible and extendable
telescopic rod in brass with nickel
satin finish; a weight that runs along
the telescopic rod makes it possible
to adjust the inclination of the latter
and therefore also the height of the
lampshade.
The lampshade made of innovative
hi-tech fabric or natural cotton is to be
ordered separately
Black
White
Red
Ecru
Light grey
Dark grey
177/ DELUXE
PATCHWORK
BEIGE
MULTICOLOR
ORANGE
RED
The patchwork collection is the
contemporary re-interpretation of old
oriental carpets, preservising the charm of
the antique hand knotted pieces. Turkish,
Persian and from the Middle East the
carpets, from the end of the 1800 and the
beginning of the 1900 are decolorized with
a 5-6 months sun exposition then cleaned,
dried again and finally re-colored with
monochromatic natural pigmentations.
The colours go from the classic black,
grey or brown to higher reds, yellows,
blues, violets, oranges or greens.
Sizes: 300x200 or 350x250. Custom sizes
are also available
The multicolor carpets are made using
the concept of the Patchwork version,
enphatising the colours,
the quality and the quantity of the carpets
used. The different pieces are sewn together
by hand, and the seam is invisible.
Each carpet is one of a kind.
Custom sizes are also available.
GREY
178/ DELUXE
BLACK
179/ DELUXE
ORIGINAL
FLOWERS
The original carpets are made with antique
rugs cut and sewn back together as well as
for Patchwork version.
Therefore, in this case, no treatment is
done and the carpets are left as they were
originally Each carpet is one of a kind.
Custom sizes are also available.
Natural, ecofriendly and fashionable,
the Flowers carpets are realized in hemp
fiber. Following an ancient process,
our craftmen twist and colour the thread.
Carpets are than hand-woven using
the sumak method so to get a really unique
look both in floreal and solid colours.
180/ DELUXE
181/ DELUXE
Art Director:
Angelo Clerici
Stylist:
Silvia Pio
Photography:
Marco Roaro
Luca Proserpio
Post production photography:
Diego Beccalli
Roberto Cattaneo
Print:
Tecnografica, Lomazzo
www.chateau-dax.it
In order to constantly improve its products, the seller reserves the right to modify them as it sees fit, without prior notification.

collection - chateau d´ax

Transcription

Similar documents

Rascal 388S Frt v3 July 14 D7

German cushioning specialist Hukla is one of the

Lebus summer furniture show

336 and 1894 RIFLES in DELUXE MODELS

Strongbox by Airfloat Systems

Krico 902 Deluxe

Thanksgiving Dinner Prices

DELUXE HALF CHAP Legging Collection

hotel pullman sp vila olimpia - World Travel Market Latin America