2011 helmets collection 2011 helm ets collection

Transcription

C U S TOME R S E RV IC E
R egi one For mi c a, 12
Zona Indus tr i al e S S 31 bi s C as al e/Tor i no
15030 C oni ol o (A L) - ITA LY
tel .:+39 0142 562304
fax :+39 0142 561288
www.suomy.com
2011 helmets collection
S U OMY S.p.A .
Via al Gigante, 38
22044 Inverigo (CO) - ITALY
tel .:+39 031696300
fax :+39 031696065
e-mai l : i nfo@s uomy.c om
2011
helmets collection
max biaggi
2011
helmets collection
www.suomy.com
superbike 2010 >>
WORLD CHAMPION
F U L L FA C E H E L M E T S
10 0 0 M I G L I A C O L L E C T I O N
VINTAGE
8
EXCEL
12
FRECCIA RO S S A
9
VA N D A L
24
CHRONO
10
APEX
NOMAD 1000 M
11
FLIP UP HELMETS
D2O
50
OPEN FACE HELMETS
MR JUMP
60
FREEWIND
64
40
NOMAD
66
TREK
56
JET LIGHT
70
A U TO
74
KART
74
1
Il particolare momento economico
ha portato tutte le aziende, specialmente
quelle del settore moto, davanti ad un bivio:
smettere di investire ed aspettare tempi
migliori… oppure cavalcare la crisi e diventare
più aggressivi e competitivi.
Suomy ha scelto la seconda via!
2
Il team che ha portato in passato Suomy alla
leadership ha accettato questa nuova sfida:
• Un nuovo programma triennale per lo
sviluppo di nuovi prodotti!
• Cinque nuovi modelli entro il 2011!
Parliamo di nuovi modelli e non di nuove
grafiche o di restyling.
Il modello Apex è il primo della lista, segue
il casco trial Freewind, il nuovo modello
cross e poi un casco destinato ai possessori
di moto naked ed uno per gli scooteristi.
Suomy è tornata a concentrare le proprie
energie su quella che da sempre è stata la
sua principale attività: la produzione dei
caschi.
• Caschi fatti a mano con tecnologie
all’avanguardia
• Interni personalizzabili
• Peso estremamente ridotto
• Grafiche originali
• Produzione rigorosamente made in Italy
passion is life...
Dall’esperienza acquisita in pista alla strada
attraverso l’autenticità dello stile italiano…
in questo modo Suomy si prende cura delle
necessità dei propri clienti.
The particular global economic
moment led all companies, especially those
running in the motorcycle sector, at a
crossroads: stop investing and wait for
better times... or ride the crisis and become
more aggressive and successful .
The second choice was, of course, the
choice of Suomy!
The team work that led Suomy to the leadership in the past accepted the new challenge:
• A new research program planned for next
3 years!
• Five new models within 2011!
We are talking about models, not graphic
restyling.
The Apex model is the first of the list, then
the trial Freewind, the new cross and
helmets for naked bikes and for scooters
Suomy returned strongly to its roots by focusing on product helmets and its plus:
• 100% hand-made helmets
• 100% made in Italy helmets
From track to urban experience throughout
the authenticity of the Italian style… this is
the way to take care of customers’ needs in
Suomy.
• Fully customizable fit
• Ultra-light weight
• Leading graphics
3
Una produzione tutta italiana
• Il ciclo produttivo inizia con il taglio del materiale grezzo delle fibre composite in pezzi unici e
forme diverse in base alla taglia della calotta da
produrre ed ai requisiti di omologazione.
Il processo di stampaggio viene quindi effettuato
a mano e la calotta controllata per verificarne la
conformità del peso e dello spessore stabilito.
4
• Segue il taglio completamente automatico con
getto d'acqua. In questo passaggio viene data al
casco la forma finale. Tutte le parti non necessarie vengono eliminate ed incisi bordo inferiore, fori
per la ventilazione e per la visiera.
Successivamente il casco viene smerigliato e
lucidato a mano per ottenere una superficie
perfettamente liscia ed omogenea prima di
passare alla fase della verniciatura.
• In ogni fase della produzione, vengono eseguiti
rigorosi controlli di qualità. La frequente presenza
di controlli durante tutta la fase di produzione
garantisce la “qualità superiore Suomy”.
• Il processo di verniciatura automatizzato è
costituito da due fasi. Nella prima fase si applica
uno strato di colore che facilita l’applicazione
delle decalcomanie sul casco. Nella seconda fase
viene applicato un rivestimento trasparente ai
raggi UV, che evita ogni scolorimento della grafica del casco.
L’automazione di alcune fasi del processo produttivo e l’utilizzo di tecnologie e materiali all’avanguardia sono molto importanti al giorno
d’oggi ma il lavoro manuale gioca un ruolo importante nella produzione dei caschi Suomy e fa
la differenza.
• Le grafiche sono applicate in un ambiente a
umidità e temperatura controllate, tassativamente
senza polvere per assicurare che la loro applicazione sia esente da qualsiasi contaminante.
L’applicazione delle decal rappresenta una fase
complessa, che solo mani esperte ed allenate
possono svolgere.
• Il cinturino del casco viene fissato alla calotta
con l’aiuto di una macchina automatica, mentre
l’interno in EPS viene inserito a mano.
• Le prese d’aria, i meccanismi, le imbottiture e la
visiera vengono poi assemblati con estrema cura.
• Le ultime fasi della linea di produzione sono
l'assemblaggio e il confezionamento.
Una volta che il casco è assemblato viene nuovamente controllato per garantire la massima
qualità di lavorazione.
Prima del confezionamento, il personale effettua
l'ultimo controllo per poi apporre l’etichetta
CONTROLLO QUALITA’ sulla parte esterna della
scatola.
• Il casco è pronto per la spedizione. Un casco
eccellente, curato nei minimi particolari in tutte le
fasi del processo produttivo per essere indossato
da motociclisti esigenti ed esperti.
100% hand made in Italy!
• The manufacturing cycle starts by cutting the
raw fibreglass material into single pieces and
different shapes based on the shell and homologation requirements.
The moulding process is then done by hand
and the weight of every shell is checked and
approved when it is within the specified weight
range.
• Next a fully automated water jet cutter cuts
out the primary parts of the shell like the eye
portal/visor, lower border and holes for ventilation, as well as, other key parts.
• At each stage of production, strict quality
controls are adhered to ensuring that every
distinct component of the helmet is inspected
and checked for optimum quality.
In addition, every shell is prepared by hand to
obtain the smoothest surface possible before
moving on to the painting stages.
• The automated shell painting process consist of two stages. Stage one applies the base
coat so that helmet decal/graphics can then be
applied. Stage two applies a UV clear coat,
which prevents any fading of the helmet graphics.
• The graphic decals are applied in a humidity
and temperature controlled clean room to ensure their precise application free of any contaminants.
• The helmet’s chinstrap is affixed to the shell
by an automated machine, while the energy
absorbing EPS liner is inserted by hand.
• The visor installation process assures its
correct positioning with an airtight seal and
proper adjustment of the visor mechanisms.
• The last steps of the production line are the
assembly and the packaging.
Once the helmet is assembled it is then checked to ensure the highest quality workmanship.
• Before packaging, the staff carries out the
last visual check before affixing the QUALITY
CONTROL CHECK sticker on the outside of
the box assuring that the helmet has passed
Suomy’s stringent quality control inspection
before shipment.
The helmet is now ready to be worn by skilled
motorcyclists.
5
Pianeta SUOMY !
SUOMY planet !
Una delle idee vincenti di Suomy
è stata quello di ampliare la gamma di
prodotti dedicati a tutti gli appassionati di
moto, attraverso un vero e proprio brand
extension al fine di esprimere un mondo
unico, certamente il più” cool” di questi
ultimi anni.
One of the most brilliant ideas
at Suomy is to widen the range of
products dedicated to all motorbike
fans through a real brand extension in
order to express a unique world.
Undoubtedly the coolest world of all, for
many years.
Suomy è un precursore di questa strategia.
Non c'è, infatti, nessun altro produttore di
caschi che può vantare quanto realizzato
da Suomy attraverso la rete dei licenziatari.
Il pianeta Suomy esprime uno stile di vita
caratterizzato dalla passione verso il mondo
delle due ruote, adrenalina ed emulazione
dei campioni del motociclismo.
Suomy è anche “private label”.
L’azienda ha infatti unito il proprio nome al
nome di prestigiose aziende di moto che
hanno scelto la qualità e la sicurezza
del casco Suomy, oltre alla possibilità
di distribuire i prodotti in tutto il mondo
grazie ai diversi tipi di omologazioni ottenute dai caschi Suomy.
6
Suomy therefore becomes the pioneer
of this strategy. In fact, there is no other
helmet competitor that can boast what
Suomy has built through the licensing
world.
The Licensing World was created in
order to join the Suomy planet, a lifestyle that expresses your personality,
characterized by adrenalin and passion
towards the two wheel racing world with
emulation towards the motorcycling
champions.
Suomy also provides private labels:
Suomy has joined its name with the
names of prestigious motorcycle
companies that choose the quality and
safety of Suomy helmets, with the possibility to distribute them all over the
world while considering the different
kinds of homologation obtained by
Suomy helmets.
Suomy ha stipulato accordi con importanti aziende leader nei
propri settori quali:
Suomy è anche “private labels”…
Suomy has special agreements with leading companies in their
fields, such as:
Suomy also provides private labels…
COMPAGNIA del VIAGGIO LUGGAGES
HELMETS
DEBORAH GROUP
FRAGRANCES
PRECA BRUMMEL
KIDS SPORTSWEAR
DEDIT
SEAT
SOLUZIONE GIOIELLI
RED DOT
GRIFFIN
STATIONARY
SPECIAL CAR
WATCHES & JEWELRY
TECH. APPAREL & BOOTS
MV AUGUSTA
DUCATI
PRADA
HONDA
KTM
YAMAHA
SPORTSWEAR
7
vandal
Il progetto 1000Miglia-SUOMY nasce in collaborazione con gli organizzatori di quella che è
stata definita da Enzo Ferrari “la corsa più
bella del mondo”: la Millemiglia.
Un progetto che parte dalla realizzazione di
due linee di caschi, una stile Vintage, l’altra
stile Urban.
La linea caschi Vintage rispecchia il sapore
antico e la storia di questa grande corsa. Tre
modelli di cui uno da usare rigorosamente
con gli occhialoni.
La linea caschi Urban è moderna ed include
caschi dalle colorazioni sobrie dei bianchi e
dei neri.
The 1000Miglia-SUOMY project is a collaboration between the company Suomy and the
organizers of what has been described by
Enzo Ferrari "The most beautiful race in the
world": the Mille Miglia.
A project that starts with the creation of two
lines of helmets, the Vintage style and the
Urban style.
Vintage style reflects the olden and the history
of this great race.
Three models,… one to be worn strictly with
the goggles.
The Urban style is modern and includes sober
colours of whites and blacks helmets.
Emozioni, ricordi e sogni di una corsa leggendaria in un prodotto di classe e tradizione
tutta italiana: “Millemiglia-Suomy”.
Feelings and dreams of a legendary race in a
real Italian style product “MillemigliaSuomy”.
Vintage
NOTE TECNICHE
• Calotta in resina composita
termoplastica
• Interno fisso con orecchiette
staccabili in materiale anallergico
• Frontino, passa occhiali, fascia
calotta posteriore ed anteriore
in ecopelle Nappa Charme
Marrone
• Cinturino in ecopelle con
chiusura micrometrica
TECHNICAL NOTES
• Composite thermoplastic
resin shell
• Lining in hypoallergenic
material
• Peak, passes glasses,
front and rear band in
fake-leather Nappa Charm
Brown
• Fake- leather strap with
micrometric closure
TAGLIE SIZES
XS - XL | 53 - 61
8
MMMC00X6
1000MIGLIA COLLECTION
O P E N FA C E
v intage
|
freccia rossa
Freccia Rossa
NOTE TECNICHE
termoplastica
• Interno in materiale anallergico
estraibile e lavabile
• Finiture interne e bordo casco
in eco-pelle
• Cinturino con chiusura
micrometrica
• Visiera in policarbonato
termoformata e cucita
TECHNICAL NOTES
resin shell
• Removable and washable
lining in hypoallergenic
material
• Internal finishes and edge
in fake-leather
• Micrometric closure strap
• Thermoformed and sewn
polycarbonate visor
TAGLIE SIZES
XXS - XXL | 51 - 63
MMMC0004
MMMC0003
MMMC0002
MMMC0001
9
vandal
Chrono
NOTE TECNICHE
termoplastica
• Interno fisso con orecchiette
staccabili in materiale anallergico
• Bordo casco frontale, fascia
calotta e finiture in ecopelle
• Visiera in policarbonato stampata
ad iniezione e sagomata
• Cinturino in ecopelle con
chiusura micrometrica
TECHNICAL NOTES
resin shell
• Lining in hypoallergenic
material
• Front edge helmet and
finishes in fake-leather
• Shaped visor. Polycarbonate
injection molded visor
• Fake- leather strap with
micrometric closure
TAGLIE SIZES
XS - XL | 53 - 61
10
MMMC0005
MMMC0007
MMMC0006
1000MIGLIA COLLECTION
Nomad 1000Miglia
NOTE TECNICHE
• Calotta in fibre laminate
composite in due misure
• Speciali polimeri fonoassorbenti
• Interno in tessuto anallergico
removibile e lavabile
• Guanciali removibili (brevetto
Suomy) e lavabili
• Cinturino con chiusura ad anello
e bottone fissa cinturino
• Visiera anti-graffio, antifog ad
alta resistenza agli impatti
• Rapida sostituzione della visiera
senza l’uso di utensili
• Ventilazione superiore regolabile
• Sfoghi aria laterali
O P E N FA C E
chrono
|
nomad 1000miglia
TECHNICAL NOTES
• Fiberglass shell in two sizes
• Special sound-absorbing
polymers
padding in
hypoallergenic fabric
cheek pads
• D-Ring retention system and
strap fixing device.
• Anti-scratch and anti-fog visor
• Easy visor replacement
without tools
• Adjustable top ventilation
• Side air vents
TAGLIE SIZES
XS - XXL | 51 - 63
MMNO0007
white
MMNO0005
black
MMNO0006
matt white
MMNO0004
matt black
11
excel
andrea dovizioso
EXCEL
professional
racing helmet
12
2 0 11 C O L L E C T I O N
excel
13
excel
SICUREZZA
• Calotta in tre taglie (M, L ed XL) stampata a
mano in Italia. Il nuovo materiale composito
utilizzato è un misto di carbonio in varie
grammature e tessuto aramidico.
• Polistirolo interno di protezione in tre taglie
(M, L ed XL). La particolare conformazione e la
costruzione a densità differenziata, aumentano la
resistenza meccanica in caso di urto accidentale.
• Visiera stampata e ricavata da una lastra in
piano e successivamente, termoformata. Ogni
visiera è un pezzo unico e con proprietà ottiche
e di resistenza meccanica, senza eguali. In più
grazie a questo processo non è necessaria
l’applicazione all’interno della visiera, di lenti
sovrapposte in quanto già provviste di trattamento
permanente “anti-fog” e “anti-scratch”.
• Sistema di ritenzione D-RING studiato e
brevettato da Suomy : l’ormai affidabile e testato
sistema ad anelli doppio D assicura stabilità,
sicurezza e robustezza.
OMOLOGAZIONI
14
Fare sempre riferimento alla lista di omologazione per ogni modello e verificare la disponibilità/possibilità d’uso nei paesi di vendita.
• ECE 22-05
Europa
• DOT
America e Canada
• QAS
Australia e Nuova Zelanda
• JIS
Giappone
• INMETRO
Brasile
NBR 7471
COMFORT INTERNO
• Guanciali completamente removibili e lavabili,
in diversi spessori per una completa personalizzazione del prodotto finale.
• Calotta interna completamente removibile e
lavabile, in diversi spessori per una completa
personalizzazione del prodotto finale.
• La calotta interna removibile è stata studiata
ergonomicamente, per un appoggio uniforme e
controllato su tutta la testa.
Le feritoie d’aerazione in vista, fanno si che il
flusso d’aria in ingresso termoregoli la parte
interna del casco e il flusso d’aria calda venga
scaricato agevolmente dalla parte posteriore.
VENTILAZIONE
• Polistirolo con scanalature di convogliamento dei flussi d’aria in ingresso.
• Presa aria superiore on/off che provvede
alla ventilazione interna del casco.
• Paranaso removibile.
• Calotta in composito, in tre taglie differenti
Taglie: 1) XS-M, 2) L-XL, 3) XXL-XXXL
• Presa aria mentoniera a scatti d’apertura
che provvede alla ventilazione interna del
casco.
• Taglie disponibili
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
XXXL
65/66
AERODINAMICA
• Gli interni (guanciali e calotta interna) sono
completamente in pregiato tessuto COOLMAX®
ACTIVE con trattamento INTERPOWER:
- Allontana il sudore dal corpo
- Mantiene freschi, asciutti e a proprio agio
- Tessuto leggero, soffice e traspirante
- Prestazioni verificate e certificate da
ADVANSA
TAGLIE
• Spoiler posteriore: prodotto in policarbonato
è stato studiato e testato in galleria del vento, in
modo che il punto di distacco del flusso aerodinamico venga traslato il più lontano possibile
dalla calotta.
Questo si traduce in meno turbolenze e quindi
vibrazioni sul casco stesso.
ACCESSORI
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
7-3/4”
8”
• Visiere:
Fare riferimento alla tabella a pg.76
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
7-7/8”
8-1/8”
2 0 11 C O L L E C T I O N
SAFETY
• Shell available in three sizes (M, L and XL),
and made in Italy. The new composite material
is a combination of carbon in various grammages and aramidic fibre.
• Internal polystyrene protective liner, available in three sizes (M, L and XL). The special
shape and construction featuring differentiated
density increases mechanical resistance in the
event of accidental shock.
INTERNAL COMFORT
• Removable and washable cheek pads are
available in different thicknesses for complete
customization of the final product.
• Completely removable and washable internal
shell is in different thicknesses for complete
• The removable internal shell has been ergonomically designed for a uniform and controlled
fit of the entire head.
The visible aeration slots ensure that incoming
air thermo-regulates the inside of the helmet
and that the flow of hot air is easily discharged
from the rear.
• The face shield is pressed and cut from a flat
sheet and then thermoformed. Each face shield is a
one-of-a-kind piece with unequalled optical features
and mechanical resistance. Moreover, thanks to this
process, there is no need to apply overlapping lenses inside the face shield since it is equipped with
permanent “anti-fog” and “anti-scratch” treatments.
• The D-RING retention system is designed
and patented by Suomy: This reliable and tested double D ring system ensures stability, safety and resistance.
OMOLOGAZIONI
Always check the homologation list for each
model and verify availability/possibility of using
them in the countries where they are sold.
• ECE 22-05
Europe
• DOT
America and Canada
• QAS
Australia and New Zealand
• JIS
Japan
• INMETRO
Brazil
NBR 7471
excel
VENTILATION
• Polystyrene with grooves to direct the
incoming air flow.
• Upper air intake with on/off switch to control
the helmet’s internal ventilation.
• The fibreglass shell, available in three sizes:
1) XS-M, 2) L-XL, 3) XXL-XXXL
• Adjustable chin-guard air intake to control
• Available sizes
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
XXXL
65/66
AERODYNAMIC
• The internal elements (cheek pads and internal shell) are made entirely of COOLMAX®
ACTIVE fabric with INTERPOWER treatment:
- Wicks sweat away from the body;
- Keeps the user fresh, dry and comfortable;
- Lightweight, soft and breathable fabric;
- Performance verified and certified by
ADVANSA.
SIZES
• Rear spoiler is made from polycarbonate.
The spoiler has been subjected to wind tunnel
research and testing so that the point of detachment of the aerodynamic flow is shifted as
far away as possible from the shell.
This results in less turbulence and therefore
fewer vibrations on the helmet itself.
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
7-3/4”
8”
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
7-7/8”
8-1/8”
ACCESSORIES
• Visor:
Refer to technical Table pg.76.
• Removable nose deflector.
15
excel
new
EXCEL DOVIZIOSO replica - KSSE0009
16
2 0 11 C O L L E C T I O N
excel
EXCEL CAPIROSSI replica - KSSE0001
EXCEL NEU - KSSE0003
17
excel
EXCEL BIAGG I r e p l i c a - K S S E 0 0 0 7
EXCEL STA R S - K S S E 0 0 0 8
18
2 0 11 C O L L E C T I O N
excel
EXCEL HODG - KSSE0002
EXCEL CHIEF BLUE - KSSECB
19
excel
EXCEL DOUBLE GREY - KSSEDG
20
2 0 11 C O L L E C T I O N
excel
EXCEL GAMBLE - KSSEGA
EXCEL ITALIA - KSSEIT
21
excel
EXCEL WALL STREET - KSSE0006
22
2 0 11 C O L L E C T I O N
excel
EXCEL FLOWERS BLUE/BLACK - KSSEF6
EXCEL AMLETO - KSSESK
23
vandal
lorenzo lanzi
VANDAL
superior
racing technology
24
2 0 11 C O L L E C T I O N
vandal
25
vandal
SICUREZZA
• Calotta in due taglie (M ed L) stampata a
mano in Italia. Il nuovo materiale composito utilizzato è un misto di carbonio in varie grammature e tessuto aramidico.
• Per la sua sicurezza, affidabilità e ottimo
compromesso tra prestazioni, peso e prezzo finale, Vandal è stato testato e approvato da uno
dei più importanti enti di certificazione sicurezza
prodotto : Sharp. Il modello Vandal è stato così
fregiato, delle ambite cinque stelle rilasciate a
pochi prodotti in circolazione sul mercato. Per
maggiori informazioni, consultare la pagina web
http://sharp.direct.gov.uk/testsratings/suomyvandal
• Polistirolo interno di protezione in due taglie (M ed L). La particolare conformazione e la
costruzione a densità differenziata, aumentano
la resistenza meccanica in caso di urto accidentale.
grazie a questo processo non è necessaria l’applicazione all’interno della visiera, di lenti sovrapposte in quanto già provviste di trattamento
26
COMFORT INTERNO
ADVANSA
OMOLOGAZIONI
• ECE 22-05
Europa
• DOT
America e Canada
• QAS
• INMETRO
Brasile
NBR 7471
VENTILAZIONE
• Presa aria superiori on/off e ruotabili di 360°
che provvedono alla ventilazione interna del
casco .
TAGLIE
• Calotta in composito, in due taglie differenti
Taglie: 1) XS-M, 2) L-XXL
casco.
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
AERODINAMICA
• La particolare conformazione della calotta,
permette ai flussi di scorrere lungo tutta la superficie esterna senza generare vortici o turbolenze, rendendo il casco (e quindi l’utente finale)
più stabile e sicuro
ACCESSORI
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
7-3/4”
• Visiere:
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
7-7/8”
2 0 11 C O L L E C T I O N
SAFETY
• Shell available in two sizes (M & L), and
handmade in Italy. The new composite material
is a polycarbonate of varying weights and
aramidic fibre.
• For your safety and to ensure product reliability as well as an excellent compromise among
performance, weight and final price, Vandal has
been tested and approved by one of the most
important product safety and certification bodies: Sharp. The Vandal model has been embellished with the much sought after five stars
that are issued to only a few products that are
distributed on the market.
For more information, see
http://sharp.direct.gov.uk/testsratings/suomy-vandal
• Internal polystyrene protective liner, available in two sizes (M and L). The special shape
and construction featuring differentiated density
increases mechanical resistance in the event of
accidental shocks.
sheet and then thermoformed. Each face shield
is a one-of-a-kind piece with unequalled optical
features and mechanical resistance. Moreover,
thanks to this process, there is no need to apply
overlapping lenses inside the face shield since
it is equipped with permanent “anti-fog” and
“anti-scratch” treatments.
• The D-RING retention system, designed
and patented by Suomy: this reliable and tested
double D ring system ensures stability, safety
and resistance.
INTERNAL COMFORT
• Completely removable and washable cheek
pads are available in different thicknesses for
complete customization of the final product.
shell is in different thicknesses for complete customization of the final product.
fit of the entire head. The visible aeration slots
ensure that incoming air thermo-regulates the
inside of the helmet and that the flow of hot air
is easily discharged from the rear.
ADVANSA.
vandal
VENTILATION
• Polystyrene with grooves to direct the incoming air flow.
• 360° rotatable upper air intake slots with
on/off switches to control the helmet’s internal
ventilation.
SIZES
• Fibreglass shell, available in two sizes:
1) XS-M, 2) L-XXL
• Adjustable chin-guard air intake to control the
helmet’s internal ventilation.
• Rear exhaust vents facilitate the discharge of
the incoming air flow.
• Available sizes
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
AERODYNAMIC
• The shell’s special shape allows air to flow
along the entire exterior surface without generating vortices or turbulence, making the helmet
(and therefore the final user) more stable and
secure.
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
7-3/4”
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
7-7/8”
ACCESSORIES
• Visor:
Refer to technical Table pg.76
HOMOLOGATIONS
it in the countries where it is sold.
• ECE 22-05
Europe
• DOT
America and Canada
• QAS
• INMETRO
Brazil
NBR 7471
27
vandal
• SHARP è il nuovo punto di riferimento per la
sicurezza del motociclista.
SHARP fornisce all’utente finale, in modo
assolutamente indipendente e privato, un test
completo sulla sicurezza e sulle performance
dei caschi venduti in Inghilterra. La valutazione
del test SHARP, si basa su avanzati e severi
test in laboratorio e fornisce un parametro di
sicurezza che va da un minimo di una ad un
massimo di cinque stelle.
I test di laboratorio, hanno dimostrato che ci
sono differenze molto importanti sulle “performance” sicurezza di ogni casco presente sul
mercato di vendita. Tutti i caschi, per essere
omologati, devo rispondere ad un minimo
standard di sicurezza ma SHARP usa schemi
differenti, fornendo all’utente finale molte più
informazioni di un test normale di omologazione
su come il casco protegge l’utilizzatore da un
urto. Questo aiuta l’utente nella vasta scelta di
acquisto per il casco.
Questa ricerca, ha dimostrato che se tutti indossassero il casco con il livello di protezione
più alto, si salverebbero circa 50 vite da incidenti mortali all’anno.
Suomy Vandal ha ottenuto il massimo punteggio assicurandosi le prestigiose 5 stelle!
P L A I N S U N B E A M WHITE - KSVL00W3
28
2 0 11 C O L L E C T I O N
vandal
• SHARP is the Safety Helmet Assessment
and Rating Programme - it's the new helmet
safety scheme for motorcyclists.
SHARP provides consumers with an independent assessment of the safety performance of
helmets sold in the UK. The SHARP RATING
reflects the performance of each helmet model
following a series of advanced laboratory tests
and rates helmets from 1-5 stars.
Laboratory tests show there are real differences
in the safety performance of motorcycle helmets
available in the market. All helmets must meet
minimum legal safety standards but the SHARP
scheme uses a wider range of tests to provide
riders with more information on how much
protection a helmet can provide in a crash. This
objective advice will help riders to choose the
safest helmet suitable for them.
Helmets that perform well when assessed offer
users a significantly increased level of protection. Research has shown that if all riders wore
the safest helmets available up to 50 lives could
be saved each year.
PLAIN S I LV E R - K S V L 2 2
Suomy Vandal scored the most points
ensuring the prestigious 5-star!
.
PLAIN RED - KSVL77
PLAIN BLACK - KSVL66
P L A I N M AT T A N T HRACITE - KSVL33
PLAIN MATT BLACK - KSVL60
29
vandal
new
30
VANDAL MURALES - KSVL0031
2 0 11 C O L L E C T I O N
vandal
VANDAL DREAM - KSVLDM
VANDAL ACTUALITY - KSVL0009
31
vandal
new
VANDAL FLOW E R L U X - K S V L 0 0 2 6
new
32
VANDAL BRA N D L U X - K S V L 0 0 2 7
VA N D A L F L O W E R - K S V L F L
VA N D A L B R A N D - K S V L 0 0 1 4
2 0 11 C O L L E C T I O N
vandal
VANDAL SMART - KSVL0021
new
VANDAL MATT CLUB - KSVL0032
33
vandal
new
VANDAL C H A I N - K S V L 0 0 3 0
VANDAL MI R R O R - K S V L 0 0 2 3
34
2 0 11 C O L L E C T I O N
vandal
VANDAL ATLANTIC CITY - KSVL0008
VANDAL RAP - KSVL0024
35
vandal
VANDAL TATTO O G O L D - K S V L 0 0 1 9
VANDAL TATTO O F L A S H - K S V L 0 0 2 5
36
2 0 11 C O L L E C T I O N
vandal
VANDAL PIN-UP - KSVLPU
new
VANDAL LA COCCA - KSVL0034
37
vandal
VANDAL A N G E L - K S V L 0 0 2 0
VANDAL ITAL I A M AT T - K S V LT M
38
2 0 11 C O L L E C T I O N
vandal
VANDAL GOLD RUSH - KSVL0013
VA N D A L PAT T E RN RED - KSVLLR
VANDAL PATTERN GREY - KSVLPG
39
vandal
michel fabrizio
APEX
sporty
touring helmet
40
2 0 11 C O L L E C T I O N
apex
41
apex
SICUREZZA
• Calotta in tre taglie (M, L ed XL) stampata a
utilizzato è un misto di carbonio in varie
grammature e tessuto aramidico.
• Polistirolo interno di protezione in tre taglie
(M, L ed XL). La particolare conformazione e la
costruzione a densità differenziata, aumentano la
sovrapposte in quanto già provviste di trattamento
OMOLOGAZIONI
42
• ECE 22-05
Europa
• DOT
America e Canada
• QAS
• JIS
Giappone
• INMETRO
Brasile
NBR 7471
COMFORT INTERNO
VENTILAZIONE
• Presa aria superiore on/off che provvede
alla ventilazione interna del casco.
AERODINAMICA
• Calotta in composito, in tre taglie differenti
Taglie: 1) XS-M, 2) L-XL, 3) XXL-XXXL
casco.
• Spoiler e prese aria posteriori che provvedono ad un agevole scarico dei flussi d’aria in
ingresso.
ADVANSA
TAGLIE
• Spoiler posteriore: prodotto in policarbonato
è stato studiato e testato in galleria del vento, in
modo che il punto di distacco del flusso aerodinamico venga traslato il più lontano possibile
dalla calotta.
Questo si traduce in meno turbolenze e quindi
vibrazioni sul casco stesso.
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
XXXL
65/66
ACCESSORI
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
7-3/4”
8”
• Visiere:
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
7-7/8”
8-1/8”
2 0 11 C O L L E C T I O N
SAFETY
and made in Italy. The new composite material
is a combination of carbon in various grammages and aramidic fibre.
• Internal polystyrene protective liner, available in three sizes (M, L and XL). The special
event of accidental shocks.
INTERNAL COMFORT
• Removable and washable cheek pads are
ensure that incoming air thermo-regulates the
inside of the helmet and that the flow of hot air
is easily discharged from the rear.
• The D-RING retention system, designed and patented by Suomy: this reliable and tested double D
ring system ensures stability, safety and resistance.
OMOLOGAZIONI
• ECE 22-05
Europe
• DOT
America and Canada
• QAS
• JIS
Japan
• INMETRO
Brazil
NBR 7471
ADVANSA.
apex
VENTILATION
• Polystyrene with grooves to direct the
incoming air flow.
• Upper air intake with on/off switch to control
SIZES
• The fibreglass shell, available in three sizes:
1) XS-M, 2) L-XL, 3) XXL-XXXL
• Spoiler and rear exhaust vents that facilitate the discharge of the incoming air flow.
• Available sizes
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
XXXL
65/66
AERODYNAMIC
ACCESSORIES
• Rear spoiler: made from polycarbonate the
spoiler has been subjected to wind tunnel
research and testing so that the point of
detachment of the aerodynamic flow is shifted
as far away as possible from the shell.
This results in less turbulence and therefore
fewer vibrations on the helmet itself.
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
7-3/4”
8”
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
7-7/8”
8-1/8”
• Visor:
Refer to technical Table pg.76
43
apex
new
PLAIN MATT BLACK - KSAP00X6
44
2 0 11 C O L L E C T I O N
new
new
PLAIN ANTHR A C I T E - K S A P 0 0 W 1
apex
new
P L A I N S I LV E R - K S A P 0 0 W 2
new
P L A I N W H I T E - KSAP00W3
PLAIN BLACK - KSAP00W6
45
apex
new
new
46
APEX COOL R E D - K S A P 0 0 0 1
APEX COOL S I LV E R - K S A P 0 0 0 2
2 0 11 C O L L E C T I O N
apex
new
APEX TORNADO SILVER/ANTHRACITE - KSAP0003
new
APEX TORNADO BLUE/RED - KSAP0004
47
apex
new
APEX 60'S LEGE N D B L A C K - K S A P 0 0 0 5
new
APEX 60'S LEGE N D W H I T E - K S A P 0 0 0 6
48
2 0 11 C O L L E C T I O N
apex
APEX FLOWERS - KSAP0008
new
new
APEX FABRIZIO replica - KSAP0007
49
D 2O
D2O
touring
flip up helmet
with
communication
system
50
2 0 11 C O L L E C T I O N
SICUREZZA
• Calotta in Lexan® /Resina rinforzata termoplastica stampata ad iniezione in Italia.
• Polistirolo interno di protezione in due taglie
(M ed L).
• Doppia omologazione P/J per un utilizzo
come integrale e jet.
• Visiera stampata in Lexan® ad iniezione, con
predisposizione integrata sistema Pinlock® e
trattamento antiscratch.
• Visiera interna parasole facilmente azionabile
• Meccanismo di apertura mentoniera con
tasto di azionamento ergonomico, sicuro e affidabile.
• Sistema di ritenzione a sgancio rapido:
semplice e robusto.
• Predisposizione per il sistema di comunicazione SCS (Suomy Communication System).
OMOLOGAZIONI
• ECE 22-05
Europa
• DOT
America e Canada
TAGLIE
• Calotta in Lexan ® / Resina rinforzata
termoplastica: 1) XS-XXL
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
7-3/4”
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
7-7/8”
FLIP UP HELMETS
COMFORT INTERNO
ACTIVE con trattamento INTERPOWER :
- Allontana il sudore dal corpo ;
- Mantiene freschi, asciutti e a proprio agio ;
- Tessuto leggero, soffice e traspirante ;
ADVANSA.
VENTILAZIONE
• Presa aria anteriore on/off che provvede alla
ventilazione interna del casco ;
• Presa aria mentoniera on/off che provvede
alla ventilazione interna del casco ;
• Spoiler posteriore regolabile, per un agevole scarico dei flussi d’aria in ingresso.
AERODINAMICA
permette ai flussi di scorrere lungo tutta la
superficie esterna senza generare vortici o
turbolenze, rendendo il casco (e quindi l’utente
finale) più stabile e sicuro.
• Grazie agli studi condotti in galleria del vento
e grazie al nuovo meccanismo ideato da
SUOMY, frontalmente e a mentoniera completamente aperta il casco ha un impatto aerodinamico bassissimo.
Questo fa sì che D2O sia molto più stabile di
altri caschi apribili, in quanto vengono ridotte di
molto le impedenze aerodinamiche e conseguentemente anche la creazione di piccole turbolenze che in gergo aeronautico, si chiamano
“effetto vela”.
D 2O
SAFETY
• Lexan®/reinforced thermoplastic resin shell,
injection molded in Italy.
• Internal polystyrene protective liner,
available in two sizes (M and L).
• Dual P/J homologation for use as either a
crash helmet or an open face helmet.
• Injection molded face shield, with optional
Pinlock ® anti-fog system and anti-scratch
treatment.
• Internal sun visor that is easily operated.
• Chin-guard opening mechanism with
ergonomic, safe and reliable lock/unlock
button.
• Simple yet sturdy quick-release chin strap
retention system.
• Designed for use with the SCS communication system (Suomy Communication
System).
HOMOLOGATION
• ECE 22-05
Europe
• DOT
America and Canada
SIZES
• Lexan®/reinforced thermoplastic resin
shell: 1) XS-XXL
• Available sizes
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
7-3/4”
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
7-7/8”
INTERNAL COMFORT
• Removable and washable cheek pads,
are available in different thicknesses for
• The internal elements (cheek pads and internal shell) are made entirely of COOLMAX ®
- Wicks sweat away from the body.
- Lightweight, soft and breathable fabric.
ADVANSA.
VENTILATION
• Front air intake with on/off switch to control
the helmet’s ventilation.
• Chin-guard air intake with on/off switch to
control the helmet’s internal ventilation.
• Adjustable real spoiler to control the air
intake/exhaust flow.
AERODYNAMICS
secure.
• Thanks to wind tunnel studies and the new
mechanism designed by SUOMY, the helmet
has a very low aerodynamic impact, both frontally and when completely open. This makes the
D2O much more stable than other flip-up helmets since aerodynamic interference is decreased consequently eliminating the creation of
minor turbulences known as the “sail effect” in
aeronautics.
51
D 2O
SCS
• Suomy Communication Sytem
Il nuovo prodotto SCS (Suomy Communication
System) offre importanti novità nel mercato
degli interfoni bluetooth per caschi motociclistici. In aggiunta alle comuni funzionalità che
consentono il collegamento del sistema ad un
telefonino (per conversare in piena sicurezza e
per ascoltare i propri brani mp3 in alta fedeltà
stereo) e di colloquiare con il proprio compagno di viaggio, l’IBS presenta in anteprima assoluta l’integrazione di una radio FM e di
sistema bluetooth classe 1 in versione 2.1.
L’eccellente qualità della radio FM non richiede
ulteriori descrizioni mentre grazie al nuovissimo
sottosistema bluetooth è possibile colloquiare
a distanze di anche 200m (a seconda delle
condizioni stradali) con i propri compagni di
viaggio e molto altro ancora.
Ad esempio durante le gite fuori porta è possibile impostare l’SCS nella modalità ricerca
amici, in questa modalità quando due SCS si
incontrano si scambiano un file vocale di presentazione consentendo quindi di collegarsi in
interfono con chi sta condividendo la stessa
strada.
Inoltre l’SCS è completamente configurabile
con estrema facilità grazie al software per pc
incluso nella confezione. E’ possibile creare la
propria lista di radio preferite, impostare i “caschi amici” con cui comunicare oltre ad altre
configurazioni di più generale utilità.
52
Il sistema SCS viene venduto a parte in tre
kit e non come primo equipaggiamento
casco.
KIT 1
• Start Communication System
A : Chiave di montaggio/rimozione
B : Auricolari con cavo di collegamento elettrico
C : Scheda elettrica con microfono di comunicazione
D : Micro SD
E : CD software per SCS
Funzionamento:
Il kit "Start Communication System" (K1) fornisce la base di montaggio, obbligatoriamente
richiesta per il funzionamento e l'uso del kit
"Bluetooth Communication System" (K2).
Per il montaggio attenersi scrupolosamente
alle istruzioni fornite nel depliant all'interno
della confezione.
KIT 2
• Communication System
A : Batteria di alimentazione
B : Comunicatore Bluetooth SCS
C : Carica batteria
D : Cavo USB
• Cable Communication System
A : Cavo spiralato di collegamento
B : No. 2 fermacavo per casco
Funzionamento:
Il kit "Bluetooth Communication System" (K2)
fornisce l'upgrade definitivo per il montaggio
del Suomy SCS System. Per il montaggio attenersi scrupolosamente alle istruzioni fornite
nel depliant all'interno della confezione.
A
A
D
B
C
D
- Casco singolo:
con l'acquisto di un solo D2O è obbligatorio acquistare il kit K1 e il kit K2. Così facendo si ha la possibilità di usufruire di tutte le potenzialità del sistema
SCS (per la spiegazione del kit K2 vedere relativa
cartella).
- Acquisto due caschi D2O:
nel caso di acquisto di no. 2 caschi D2O, abbiamo
due possibilità di scelta. La prima e più semplice è
dotare di kit 1 e kit 2 entrambi i caschi, usufruendo
così di tutte le potenzialità del sistema SCS a livello
di casco singolo e soprattutto di affiliazione tra i due
caschi.
Diversamente, un casco può essere dotato di kit 1 e
kit 2 ; il secondo casco invece, può essere dotato di
kit 1 e kit 3 (per la spiegazione del kit K3 vedere relativa cartella). Il primo casco usufruirà di tutte le potenzialità del sistema SCS mentre il secondo casco,
riceverà alimentazione dal primo e avrà potenzialità
limitate. Si consiglia di fare riferimento al depliant di
montaggio all'interno della confezione.
Funzionamento:
Il kit "Cable Communication System" (K3) fornisce il collegamento fra un eventuale casco
dotato di kit K1+ kit K2 e un casco dotato solo
di Kit K1 (vedere spiegazione kit "Start Communication System).
C
B
A
KIT 3
- Casco singolo:
con l'acquisto di un solo D2O è obbligatorio acquistare il kit K1 e il kit K2. Così facendo si ha la possibilità di usufruire di tutte le potenzialità del sistema
SCS cioè, affiliare il proprio cellulare o lettore mp3 al
casco ; facendo così, si potrà ascoltare la propria
musica o rispondere ad eventuali chiamate durante
la guida del proprio mezzo (si ricorda SEMPRE di attenersi alle leggi vigenti nel paese di vendita, riguardo al codice della strada). Si può inoltre, affiliare
il proprio casco tramite Bluetooth al casco passeggero dotato di un altro kit K2 oppure, collegarlo tramite cavo in dotazione con il kit K3 (quest'ultima
opzione prevede il montaggio del kit K1 come spiegato in precedenza).
Per un spiegazione più completa, fare riferimento al manuale uso e manutenzione dato in dotazione con il kit.
- Acquisto due caschi D2O:
nel caso di acquisto di no. 2 caschi D2O dotati entrambi di kit K2, possiamo singolarmente usufruire di
tutte le specifiche tecniche sopra citate e in caso di
collegamento Bluetooth tramite i due caschi di usufruire di tutte le specifiche tecniche sopra citate. Fare
riferimento al manuale uso e manutenzione dato in
dotazione con il kit per le varie funzioni. Per il montaggio fare riferimento al depliant di montaggio.
B
B
Fare riferimento al manuale uso e manutenzione dato in dotazione con il kit per le
varie funzioni.
Per il montaggio fare riferimento al depliant di montaggio
2 0 11 C O L L E C T I O N
SCS
• Suomy Communication Sytem
The new SCS product (Suomy Communication
System) offers important new features for the
market of Bluetooth inter-com systems for helmets. In addition to the typical functions that
enable connection with a mobile phone (to
speak in safety and listen to mp3 files in hi-fi
stereo) and communication with the passenger,
SCS also has an integrated FM radio and
Bluetooth class 1 system in version 2.1.
The excellent quality of the FM radio does not
require further descriptions and thanks to the
new Bluetooth sub-system it is possible to
speak at a distance of even 200m (according
to the conditions of the road) with the other
travellers and much more.
For example, during journeys it is possible to
set the SCS to the “search friend” modality and
when two SCS meet they exchange a vocal
introduction file thus activating connection with
other people travelling along the same road.
Furthermore, the SCS can be easily configured
thanks to the supplied PC software. It is possible to create a list of favourite radio stations, set
“helmet friends” to communicate with and other
more general configurations.
The SCS system is not sold with the helmet
and it is not considered a priority equipment for
the helmet.
Three possible kits are available.
FLIP UP HELMETS
KIT 1
• Start Communication System
A : Installation / Removal tool
B : Earphones with electric connection wire
C : Electric board with communication microphone
D : Micro SD
E : CD software for SCS
Operation:
The "Start Communication System" kit (K1)
provides the assembly base required for the
operation and use of the "Bluetooth Communication System" kit (K2). For installation carefully follow the instructions contained in the
booklet inside the box.
D 2O
KIT 2
• Communication System
A : Battery
B : Bluetooth SCS Communicator
C : Battery charger
D : USB cable
Operation:
The "Bluetooth Communication System" kit
(K2) provides the final upgrade for the installation of the Suomy SCS System. For installation carefully follow the instructions contained
in the booklet inside the box.
B
B
- Two D2O helmets:
when purchasing no. 2 D2O helmets, we have two
choices.
The first and easiest is to install kit 1 and kit 2 on both
helmets, thus exploiting all the functionalities of the
SCS system on the single helmets and especially the
connection between the two helmets.
Otherwise, one helmet can be fitted with kit 1 and kit
2; the second helmet can be fitted with kit 1 and kit 3
(for explanation of kit K3 see relating sheet).
The first helmet will exploit all the functionalities of the
SCS system whereas the second helmet will be powered by the first and will have limited functionalities.
We recommend referring to the installation booklet
inside the box.
- Two D2O helmets:
when purchasing no. 2 D2O helmets both fitted with
kit K2, we can on both helmets use all the technical
functions mentioned above and in case of connection with Bluetooth we can use all the technical specifications mentioned above with both helmets. Refer
to the user and maintenance manual supplied with
the kit the various functions.
D
- Single helmet:
when purchasing just one D2O it is mandatory to purchase kit K1 and kit K2. It is therefore possible to exploit all the functionalities of the SCS system (for the
explanation of the K2 kit see relating sheet).
Operation:
The "Cable Communication System" kit (K3)
can be used to connect a helmet fitted with kit
K1+ kit K2 and a helmet fitted with only Kit K1
(see explanation "Start Communication System” kit).
A
D
- Single helmet:
when purchasing just one D2O it is mandatory to purchase kit K1 and kit K2. It is therefore possible to exploit
all the functionalities of the SCS system which means
connecting your mobile phone or mp3 to the helmet;
this will allow you to listen to your favourite music or answer your mobile phone while riding your motorcycle
(ALWAYS remember to comply with the laws in force
on road safety in the country of sale). It is also possible to connect your helmet through Bluetooth to the
passenger’s helmet fitted with another kit K2 or connect
it using the supplied wire with the kit K3 (this option foresees the installation of kit K1 as explained previously). For more thorough explanation refer to the user
and maintenance manual supplied with the kit.
C
• Cable Communication System
A : Spiral connection cable
B : No. 2 cable stoppers for the helmet
C
A
A
KIT 3
B
B
Refer to the user and maintenance manual
supplied with the kit the various functions.
For installation refer to the installation
brochure.
53
D 2O
54
new
D2O STYLE - KSD20001
D2O STYLE - KSD20101
equipped with SCS KITS 1+2
2 0 11 C O L L E C T I O N
new
new
FLIP UP HELMETS
KIT 1 - KAD20K10
PLAIN SILV E R - K S D 2 0 0 W 2
K1 - START COMMUNICATION SYSTEM
PLAIN SILV E R - K S D 2 0 1 W 2
equipped w i t h S C S K I T S 1 + 2
PLAIN WHITE - K S D 2 0 0 W 3 - H E L M E T
PLAIN WH I T E - K S D 2 0 1 W 3
equipped w i t h S C S K I T S 1 + 2
D 2O
new
PLAIN ANTHRACITE - KSD200W1
PLAIN ANTHRACITE - KSD201W1
new
KIT 3 - KAD20K30
K3 - CABLE
P L A I N B L A C K- KSD200W6
P L A I N B L A C K- KSD201W6
e q u i p p e d w i t h SCS KITS 1+2
new
KIT 2 - KAD20K20
K2 - BLUETOOTH COMMUNICATION SYSTEM
PLAIN MATT BLACK- KSD200X6
PLAIN MATT BLACK- KSD201X6
55
trek
TREK
universal
touring helmet
56
2 0 11 C O L L E C T I O N
SICUREZZA
• Calotta in Lexan® /Resina rinforzata termoplastica stampata ad iniezione in Italia.
• Polistirolo interno di protezione in due taglie (M, L.
• Visiera stampata ad iniezione e trattamento
antiscratch.
• Sistema di ritenzione a sgancio rapido :
semplice e robusto.
OMOLOGAZIONI
• ECE 22-05
Europa
• DOT
America e Canada
• INMETRO
Brasile
NBR 7471
TAGLIE
• Calotta in Lexan ® / Resina rinforzata
termoplastica: 1) XS-XL
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
COMFORT INTERNO
ADVANSA.
VENTILAZIONE
trek
SAFETY
• Internal polystyrene protective liner in two
sizes (M, L).
• Injection molded face shield and anti-scratch
treatment.
retention system.
INTERNAL COMFORT
• Removable and washable cheek pads,
shell in different thicknesses for complete
ADVANSA.
VENTILATION
HOMOLOGATION
• Presa aria mentoniera che provvede alla
ventilazione interna del casco.
• ECE 22-05
Europe
• DOT
America and Canada
• INMETRO
Brazil
NBR 7471
AERODINAMICA
SIZES
AERODYNAMICS
• Spoiler superiore : prodotto in policarbonato
e testato in galleria del vento, provvede (oltre
che al convogliamento dei flussi esterni sul
casco) all’aerazione interna mediante effetto
Venturi.
più stabile e sicuro.
shell: 1) XS-XL
• Available sizes
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
• Upper spoiler made from polycarbonate, the
spoiler has been subjected to wind tunnel research and testing to control helmet’s internal ventilation through a Venturi effect.
•The shell’s special shape allows air to flow
along the entire exterior surface without
generating vortices or turbulence, making the
helmet (and therefore the final user) more stable
and secure.
57
trek
TREK D O G - K S T K D G
TREK B L U E - K S T K B Y
58
T R E K A N T H R A C I T E - K S T K AY
T R E K B L A CK - KSTKBK
TREK MATT ANTHRACITE - KSTKAO
2 0 11 C O L L E C T I O N
PLAIN BLUE - KSTK55
TREK
P L A I N M AT T B LACK - KSTK20
PLAIN MATT SILVER - KSTK40
P L A I N B L A CK - KSTK22
PLAIN SILVER - KSTK44
59
mr jump
COMFORT INTERNO
• Calotta interna completamente removibile e lavabile, in diversi spessori per una completa personalizzazione del prodotto finale.
SICUREZZA
MR JUMP
dirt
specialist
(M ed L). La particolare conformazione e la costruzione a densità differenziata, aumentano la
• La particolare forma della calotta inferiore è
stata studiata per ridurre gli angoli di impatto con il
corpo del pilota e permette il perfetto abbinamento
con i più moderni tutori di protezione per il collo.
sistema ad anelli doppio D assicura stabilità, sicurezza e robustezza.
60
OMOLOGAZIONI
• ECE 22-05
Europa
• DOT
America e Canada
• QAS
• JIS
Giappone
• INMETRO
Brasile
NBR 7471
TAGLIE
• Calotta in composito, in due taglie differenti: 1) XS-M, 2) L-XXL
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
7-3/4”
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
7-7/8”
controllato su tutta la testa. Le feritoie d’aerazione
in vista, fanno si che il flusso d’aria in ingresso termoregoli la parte interna del casco e il flusso
d’aria calda venga scaricato agevolmente dalla
parte posteriore.
ADVANSA.
VENTILAZIONE
• Presa aria calotta (anteriori, superiori e posteriori) che provvedono alla ventilazione interna del casco.
• Presa aria mentoniera che provvede all’aereazione anteriore musetto.
AERODINAMICA
• La calotta esterna, oltre ad un discorso estetico, presenta nervature che convogliano al meglio i flussi d’aria dalla parte anteriore del casco
a quella posteriore.
• Il frontino ha un impatto aerodinamico minimo.
• L’ampia apertura frontale, permette l’utilizzo
di qualsiasi occhiale/maschera protettiva.
2 0 11 C O L L E C T I O N
SAFETY
• Shell available in two sizes (M and L), and
made in Italy. The new composite material is a
combination of carbons of varying grammages
and aramidic fibre.
accidental shocks.
• The particular shape of the inferior shell, was
studied so as to reduce impact angles with the
rider’s body and to permit the use of most of the
modern Neck Brace.
and resistance.
O P E N FA C E H E L M E T S
HOMOLOGATION
• ECE 22-05
Europe
• DOT
America and Canada•
• QAS
• JIS
Japan
• INMETRO
Brazil
NBR 7471
SIZES
1) XS-M, 2) L-XXL
• Available sizes
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
7-3/4”
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
7-7/8”
MR JUMP
INTERNAL COMFORT
pads, available in different thicknesses for complete
shell, in different thicknesses for complete customization of the final product.
ensure that incoming air thermo-regulates the inside of the helmet and that the flow of hot air is
easily discharged from the rear.
ADVANSA.
VENTILATION
• Polystyrene with grooves to direct the incoming
air flow.
• Air intakes (front, upper andrear) that control the helmet’s internal ventilation.
• Chin-guard air intake to control the helmet’s
front ventilation.
AERODYNAMICS
• External shell, besides the aesthetics
aspect, have veins that carry the air flow from
the front to the back of the helmet .
• Peak have the lowest aerodynamic impact
possible.
• The big frontal opening, permit to use any
protective goggles.
new
MR JUMP KILLER LOOP - KSMJ0004
61
mr jump
new
new
62
new
TREK D O G - K S T K D G
MR JUMP M U D D Y - K S M J 0 0 0 2
TREK DOG - KSTKDG
MR JUMP BLUSTER - KSMJ0003
2 0 11 C O L L E C T I O N
MR JUMP
new
new
MR JUMP PLAIN WHITE - KSMJ00W3
MR JUMP NAC NAC - KSMJ0005
new
M R J U M P P L A I N O RANGE - KSMJ00W5
63
jet light
SICUREZZA
(M ed L).
La particolare conformazione e la costruzione a
densità differenziata, aumentano la resistenza
meccanica in caso di urto accidentale.
FREEWIND
road
specialist
OMOLOGAZIONI
• ECE 22-05
Europa
• DOT
America e Canada
TAGLIE
• Calotta in composito, in due taglie differenti: 1) XS-M, 2) L-XXL
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
7-3/4”
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
7-7/8”
COMFORT INTERNO
ADVANSA.
VENTILAZIONE
• Polistirolo con scanalature di convogliamento
dei flussi d’aria in ingresso.
AERODINAMICA
• Il frontino in due versioni, stabilizza ulteriormente il casco favorendo lo scarico dei flussi
aerodinamici.
FREEWIND B L A C K - K S J T 0 0 W 6
64
2 0 11 C O L L E C T I O N
SAFETY
and handmade in Italy.
The new composite material is a combination of
carbons of varying grammages and aramidic
fibre.
• Internal polystyrene protective liner,
available in two sizes (M and L). The special
event of accidental shocks.
and resistance.
HOMOLOGATION
• ECE 22-05
Europe
• DOT
America and Canada
SIZES
1) XS-M, 2) L-XXL
• Available sizes
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
7-3/4”
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
7-7/8”
freewind
INTERNAL COMFORT
• Completely removable and washable internal shell is in different thicknesses for complete customization of the final product.
• The removable internal shell has been
ergonomically designed for a uniform and
controlled fit of the entire head.
ADVANSA.
VENTILATION
AERODYNAMICS
•The shell’s special shape allows air to flow along
the entire exterior surface without generating vortices or turbulence, making the helmet (and therefore the final user) more stable and secure.
• The new polycarbonate front sunshield has
been tested and studied, along with the entire
TRIAL design, in a wind tunnel.
Its shape permits excellent ventilation in the
upper front part of the shell; what’s more, it
reduces turbulence generated by the penetration of the helmet inside the air flow. This results
in less turbulence and hence less vibrations on
the helmet itself.
ACCESSORI / Additional SPARE PARTS:
FREEWIND W H I T E - K S J T 0 0 W 3
Frontino / Peak
KAJA0FWB bianco/white
Frontino / Peak
KAJA0FWN nero/black
65
nomad
SICUREZZA
utilizzato è un misto di carbonio in varie grammature e tessuto aramidico.
NOMAD
touring helmet
• Polistirolo interno di protezione in due taglie (M ed L). La particolare conformazione e la
costruzione a densità differenziata, aumentano
la resistenza meccanica in caso di urto accidentale.
sovrapposte in quanto già provviste di trattamento permanente “anti-fog” e “anti-scratch”.
sicurezza e robustezza
OMOLOGAZIONI
66
• ECE 22-05
Europa
• DOT
America e Canada
• INMETRO
Brasile
NBR 7471
2 0 11 C O L L E C T I O N
TAGLIE
• Calotta in composito, in due taglie differenti
Taglie: 1) XS-M, 2) L-XXL
VENTILAZIONE
• Presa aria superiori on/off e ruotabili di 360°
che provvedono alla ventilazione interna del
casco.
• Prese aria posteriori che provvedono ad un
agevole scarico dei flussi d’aria in ingresso.
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61/62
XXL
63/64
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
7-3/4”
lavabile, in diversi spessori per una completa personalizzazione del prodotto finale.
AERODINAMICA
controllato su tutta la testa. Le feritoie d’aerazione
in vista, fanno si che il flusso d’aria in ingresso termoregoli la parte interna del casco e il flusso
d’aria calda venga scaricato agevolmente dalla
parte posteriore.
ADVANSA.
SAFETY
• Shell available in two sizes (M & L), and handmade in Italy. The new composite material is a
combination of carbons of varying grammages
and aramidic fibre.
accidental shocks.
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
7-7/8”
COMFORT INTERNO
nomad
• The D-RING retention system is designed
and patented by Suomy: This reliable and
tested double D ring system ensures stability,
safety and resistance.
HOMOLOGATION
• ECE 22-05
Europe
• DOT
America and Canada
• INMETRO
Brasile
NBR 7471
SIZES
ACCESSORI
• Visiere:
• Fibreglass shell, available in two different
sizes: 1) XS-M, 2) L-XXL
• Available sizes
XS
53/54
6-1/2”
6-5/8”
S
55/56
6-3/4”
6-7/8”
M
57/58
7”
7-1/8”
L
59/60
7-1/4”
7-3/8”
XL
61/62
7-1/2”
7-5/8”
XXL
63/64
7-3/4”
7-7/8”
INTERNAL COMFORT
shell, in different thicknesses for complete customization of the final product.
ensure that incoming air thermo-regulates the inside of the helmet and that the flow of hot air is
easily discharged from the rear.
ADVANSA.
VENTILATION
• 360° rotatable upper air intake slots with
on/off switches to control the helmet’s internal
ventilation.
• Rear exhaust vents facilitate the discharge
of the incoming air flow.
AERODYNAMICS
secure.
ACCESSORIES
• Visor:
Refer to technical Table pg.76.
67
nomad
new
N O M A D M AT T CLUB - KSNO0008
N O M A D M AT T R ETRO’ - KSNOMR
68
2 0 11 C O L L E C T I O N
nomad
NOMAD MATT BLACK - KSNO00X6
NOMAD PLAI N B L A C K - K S N O 2 2
NOMAD PLAIN ANTHRACITE - KSNO33
N O M A D P L A I N SILVER - KSNO44
NOMAD PLAIN BLUE- KSNO55
69
jet light
SICUREZZA
• Calotta in Lexan® /Resina rinforzata termoplastica stampata ad iniezione in Italia,
tramite processo di iniezione.
• Polistirolo interno di protezione in un’unica
taglia.
• Visiera stampata ad iniezione e trattamento
antiscratch.
• Sistema di ritenzione a sgancio rapido:
semplice e robusto.
OMOLOGAZIONI
• ECE 22-05
Europa
• DOT
America e Canada
• INMETRO
Brasile
NBR 7471
JET LIGHT
fashion
open face helmet
J E T L I G H T C O C C O SURF - KSLG0004
70
2 0 11 C O L L E C T I O N
TAGLIE
• Calotta in Lexan® /Resina rinforzata termoplastica: 1) XS-XL
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8
VENTILAZIONE
• Prese aria posteriori per lo scarico ottimale
dei flussi interni .
AERODINAMICA
COMFORT INTERNO
ADVANSA.
”
più stabile e sicuro.
jet light
SAFETY
SIZES
• Internal polystyrene protective liner is one
size fits all.
• Available sizes
XS
53/54
S
55/56
M
57/58
L
59/60
XL
61
• Injection molded face shield and anti-scratch
treatment.
retention system.
HOMOLOGATION
• ECE 22-05
Europe
• DOT
America and Canada
• INMETRO
Brazil
NBR 7471
shell: 1) XS-XL
6-1/2”
6-3/4”
7”
7-1/4”
7-1/2”
6-5/8”
6-7/8”
7-1/8”
7-3/8”
7-5/8”
VENTILATION
• Rear exhaust slots for optimal discharge of
internal air flows;
INTERNAL COMFORT
shell is in different thicknesses for complete customization of the final product.
ADVANSA.
AERODYNAMICS
JET LIGHT COCCO DREAM - KSLG0007
along the entire exterior surface without
generating vortices or turbulence, making the
helmet (and therefore the final user) more stable
and secure.
71
trek
JL COCCO DIVIS I O N E C O R S E - K S L G R F
JL COCCO MORP H O B R O N Z E - K S L G 0 0 0 5
72
JL COCCO FLOWER WHITE - KSLGF3
JL COCCO MORPHO BLACK- KSLG0006
J L C O C C O M O R P H O WHITE- KSLG0001
2 0 11 C O L L E C T I O N
jet light
JL PLAIN WHITE PEARL SOFT - KSLG00Y3
JL PLAIN MATT A N T H R A C I T E - K S L G 1 0
J L P L A I N S I LV E R - K S L G 2 2
J L P L A I N M AT T BLACK - KSLG60
JL PLAIN BLACK - KSLG66
73
jet light
AUTO & KARTING
Distributor: Sabelt S.p.A.
via Guido Rossa, 8/10/12
10024 Moncalieri TO - Italy
Tel. +39 011 6477911
www.sabelt.com
74
2 0 11 C O L L E C T I O N
SPECIAL HELMETS
auto
WHITE KARTING
WHITE F1
S R KART
75
sp a r e p a r t s
APEX
X
3
D2O
TREK
MR JUMP
X
NOMAD
X
FREEWIND
JET LIGHT
X
1
1
2
2
1
X
2
X
2
X
X
F.ROSSA 1000M
NOMAD 1000M
X
X
VINTAGE 1000M
CHRONO 1000M
X
2
1
2
FIRST EQUIPMENT
homologated visor as for helmet standard
SPARE PARTS
homologated visor as for ECE 22.05 std.
suitable only for use on track
with tear-off buttons suitable only for use on track
INTERNAL VISOR FOR
D2O
Iridium
Clear
Full Tint
Mid Tint
Full Tint
FLAT RACING
VISORS
Rain Racing Visor
Iridium gold
Amber
Iridium
Full Tint
Mid Tint
Iridium blue
Multi shade yellow
multi shade brown
Multi shade blue
Iridium Mirror Chromed
2
Water rep., antiref tint
3
X
Water rep., antiref clear
clear
X
Mid Tint
SURFACE COATING
ORIGINAL VISORS
Antifog
Antiscratch
CONSTRUCTION
Injected
Thermoformed
INMETRO NBR 7471
JIS
XXL
XXXL
L
XL
S
M
XS
XXS
SHELL SIZES
POLYCARBONATE OR
THERMOPL. COMP. RESIN
FIBERGLASS
HELMETS
VISORS
EXCEL
VANDAL
76
DOT
SPORT AND TOURING
MOTORCYCLING
SNELL SA2005
CUSTOMER SIZES
SNELL SA2005
HOMOLOGATIONS
ECE 22-05
SIZES
QAS
SHELL
CONSTRUCTION
SPARE PARTS D2O INTERNAL VISORS
CONSTRUCTION:
injected
SURFACE COATING:
antiscratch
ORIGINAL VISORS:
mid tint / full tint / iridium
SCS (SUOMY COMMUNICATION SYSTEM)
KAD20K10
KAD20K20
KAD20K30
K1 - START COMMUNICATION SYSTEM
K2 - BLUETOOTH COMMUNICATION SYSTEM
K3 - CABLE COMMUNICATION SYSTEM
KAD2SP01
KAD2SP02
KAD2SP03
KAD2SP04
KAD2SP05
KAD2SP06
CARICABATTERIA + CAVO / BATTERY CHARGER + CABLE
SPUGNETTE MICROFONO / MICROPHONE PADDING
SCHEDA / SMART CARD
BATTERIA / BATTERY
AURICOLARE / EARPHONES
CABLAGGIO INTERNO / INNER CABLE
Accessori SCS / SCS spare parts
KAD2SP04
KAD2SP01
KAD2SP03
KAD2SP02
KAD2SP06
KAD2SP05
2 0 11 C O L L E C T I O N
helmets
EXCEL
cover kit
top vent
KSSE0009
KSSE0006
KSSE0007
KSSE0008
KSSE0001
KSSE0002
KSSE0003
KSSEGA
KSSEF6
KSSESK
KSSEDG
KSSEIT
KSSECB
EXCEL DOVIZIOSO 2010
EXCEL WALL STREET
EXCEL BIAGGI REPLICA
EXCEL STARS
EXCEL CAPIROSSI REPLICA
EXCEL HODG REPLICA
EXCEL NEU REPLICA
EXCEL GAMBLE
EXCEL FLOWERS BLUE & BLACK
EXCEL AMLETO
EXCEL DOUBLE GREY
EXCEL ITALIA
EXCEL CHIEF BLUE
KSVL0030
KSVL0031
KSVL0032
KSVL0034
KSVL0026
KSVL0027
KSVL0019
KSVL0025
KSVL0020
KSVL0021
KSVL0023
KSVL0024
KSVL0008
KSVL0009
KSVL0013
KSVL0014
KSVLLR
KSVLPG
KSVLDM
KSVLPU
KSVLFL
KSVLTM
VANDAL CHAIN
VANDAL MURALES
VANDAL CLUB MATT
VANDAL LA COCCA
VANDAL FLOWER LUX
VANDAL BRAND LUX
VANDAL TATTOO GOLD
VANDAL TATTOO FLASH
VANDAL ANGEL
VANDAL SMART
VANDAL MIRROR
VANDAL RAP
VANDAL ATLANTIC CITY
VANDAL ACTUALITY
VANDAL GOLD RUSH
VANDAL BRAND
VANDAL PATTERN RED
VANDAL PATTERN GREY
VANDAL DREAM
VANDAL PIN-UP
VANDAL FLOWER
VANDAL ITALIA MATT
KSVL00W3
KSVL60
KSVL33
KSVL77
KSVL22
KSVL66
VANDAL SUNBEAM WHITE
VANDAL PLAIN MATT BLACK
VANDAL PLAIN MATT ANTHRACITE
VANDAL PLAIN RED
VANDAL PLAIN SILVER
VANDAL PLAIN BLACK
KSAP0001
KSAP0002
KSAP0003
KSAP0004
KSAP0005
KSAP0006
KSAP0007
KSAP0008
APEX COOL RED
APEX COOL SILVER
APEX TORNADO SILVER/ANTHRACITE
APEX TORNADO BLUE/RED
APEX 60'S LEGEND BLACK
APEX 60'S LEGEND WHITE
APEX FABRIZIO REPLICA
APEX FLOWERS
KAAP0G01
KAAP0G01
KAAP0G03
KAAP0G04
KASPC2
KASPC1
KAAP0G07
KAAP0G08
KAAP0TW3
KAAP0TW3
KAAP0TW6
KAAP0TW6
KAAP0TW6
KAAP0TW3
KAAP0TW6
KAAP0TX4
KSAP00W1
KSAP00W2
KSAP00W3
KSAP00W6
KSAP00X6
APEX PLAIN ANTHRACITE
APEX PLAIN SILVER
APEX PLAIN WHITE
APEX PLAIN BLACK
APEX PLAIN MATT BLACK
KAAP0GW1
KAAP0GW2
KASPC1
KASPC2
KAAP0GX6
KAAP0TW1
KAAP0TW2
KAAP0TW3
KAAP0TW6
KAAP0TX6
VANDAL
KASE0G09
KASE0G06
KASE0G07
KASE0G08
KASE0G01
KASE0G02
KASE0G03
KASEGA
KASEF6
KASESK
KASEDG
KASECI
KASEGB
HELMETS
KASE0T09
KASE0T06
KASE0T07
KASE0T08
KASE0T01
KASE0T02
KASE0T03
KASETG
KASET6
KASETK
KASETY
KASETI
KASEPB
APEX PLAIN
TREK
cover kit
top vent
helmets
D2O PLAIN
cover kit
cover kit
bluetooth
spoiler
KSTKAY
KSTKBK
KSTKBY
KSTKAO
KSTKDG
TREK GRAPHIC ANTHRACITE
TREK GRAPHIC BLACK
TREK GRAPHIC BLUE
TREK GRAPHIC MATT ANTHRACITE
TREK DOG
KABT33
KABT22
KABT55
KABT30
KABTDG
KATKAY
KATKBK
KATKBY
KATKAO
KATKDG
KSD200W1
KSD200W3
KSD200W6
KSD200X6
KSD200W2
D2O PLAIN ANTHRACITE
D2O PLAIN WHITE
D2O PLAIN BLACK
D2O PLAIN MATT BLACK
D2O PLAIN SILVER
KAD20GW1
KAD20GW3
KAD20GW6
KAD20GX6
KAD20GW2
KAD20CW1
KAD20CW3
KAD20CW6
KAD20CX6
KAD20CW2
KAD20TW1
KAD20TW3
KAD20TW6
KAD20TX6
KAD20TW2
KSTK22
KSTK20
KSTK55
KSTK44
KSTK40
TREK PLAIN BLACK
TREK PLAIN MATT BLACK
TREK PLAIN BLUE
TREK PLAIN SILVER
TREK PLAIN MATT SILVER
KABT22
KABT20
KABT55
KABT44
KABT40
KATK22
KATK20
KATK55
KATK44
KATK40
KSD201W1
KSD201W3
KSD201W6
KSD201X6
KSD201W2
D2O PLAIN ANTHRACITE SCS
D2O PLAIN WHITE SCS
D2O PLAIN BLACK SCS
D2O PLAIN MATT BLACK SCS
D2O PLAIN SILVER SCS
KAD20GW1
KAD20GW3
KAD20GW6
KAD20GX6
KAD20GW2
KAD20CW1
KAD20CW3
KAD20CW6
KAD20CX6
KAD20CW2
KAD20TW1
KAD20TW3
KAD20TW6
KAD20TX6
KAD20TW2
KSD20001 D2O SUOMY STYLE
KAD20GW3
KAD20C01
KAD20TW3
KSD20101 D2O SUOMY STYLE SCS
KAD20GW3
KAD20C01
KAD20TW3
TREK PLAIN
NOMAD
KSNO0008 NOMAD CLUB MATT
KSNOMR NOMAD MATT RETRO'
VANDAL PLAIN
APEX
helmets
spare parts
NOMAD PLAIN
KANO0GX3
KANOMR
KSNO00X6
KSNO22
KSNO33
KSNO44
KSNO55
NOMAD PLAIN MATT BLACK
NOMAD PLAIN BLACK
NOMAD PLAIN ANTHRACITE
NOMAD PLAIN SILVER
NOMAD PLAIN BLUE
KSLG0007
KSLG0001
KSLG0004
KSLG0005
KSLG0006
KSLGRF
KSLGF3
LIGHT COCCO DREAM
LIGHT COCCO MORPHO SOFT WHITE
LIGHT COCCO SURF
LIGHT COCCO MORPHO SOFT BRONZE
LIGHT COCCO MORPHO SOFT BLACK
LIGHT COCCO DIV CORSE
LIGHT COCCO FLOWER WHITE
KALGLS
KALG0GY3
KALGLS
KALG0G05
KALG60
KALGRF
KALGLS
KSLG00Y3
KSLG22
KSLG66
KSLG60
KSLG10
LIGHT PLAIN SOFT WHITE PEARL
LIGHT PLAIN SILVER
LIGHT PLAIN BLACK
LIGHT PLAIN MATT BLACK
LIGHT PLAIN MATT ANTHRACITE
KALG0GY3
KALG22
KALG66
KALG60
KALG10
KSMJ0002
KSMJ0003
KSMJ0004
KSMJ0005
MR JUMP MUDDY
MR JUMP BLUSTER
MRJUMP KILLER LOOP
MR JUMP NAC NAC
JET LIGHT COCCO
JET LIGHT PLAIN
MR JUMP
KSMJ00W3 MR JUMP PLAIN WHITE
KSMJ00W5 MR JUMP PLAIN ORANGE
FREEWIND
KSJT00W3 FREEWIND PLAIN WHITE
KSJT00W6 FREEWIND PLAIN BLACK
licencing
MILLEMIGLIA / SUOMY
taglie/size:
XS-XXL
MMNO0004
MMNO0005
MMNO0006
MMNO0007
taglie/size:
XS-XL
KAJA0FW3
KAJA0FW6
1000/MIGLIA NOMAD
1000 MIGLIA NOMAD BLACK MATT
1000 MIGLIA NOMAD BLACK
1000 MIGLIA NOMAD WHITE MATT
1000 MIGLIA NOMAD WHITE
MMMC00X6 VINTAGE
taglie/size:
XXS-XXL
peak
KAMJ0F02
KAMJ0F03
KAMJ0F04
KAMJ0F05
peak
standard
D2O
D2O SCS
KANOMR
KANO22
KANO33
KANO44
KANO55
MR JUMP PLAIN
D2O PLAIN SCS
KAMJ0FW3
KAMJ0FW5
peak
optional
KAJA0FWB
KAJA0FWN
MMMC0001
MMMC0002
MMMC0003
MMMC0004
taglie/size:
XS-XL
VINTAGE
MMNO0G04
MMNO0G05
MMNO0G06
MMNO0G07
FRECCIA ROSSA
FRECCIA ROSSA BLACK MATT
FRECCIA ROSSA WHITE MATT
FRECCIA ROSSA VIOLET MATT
FRECCIA ROSSA ORANGE MATT
CHRONO
MMMC0005 CHRONO BLACK MATT
MMMC0006 CHRONO WHITE MATT
MMMC0007 CHRONO VIOLET MATT
A9II00
FOG CITY
A9IQ00
FOG CITY
A9IP00
A9IU00
FOG CITY
FOG CITY
Inserts ANTIFOG VISOR
TRASPARENTE / CLEAR
AMBRATO / AMBER
FUME' SCURO / DARK TINT
INSERT HYPERSHIELD CLEAR FOR D2O HELMET
77
sp a r e p a r t s
Description
Original Visors
Racing Visor with Buttons
Special Rain Racing Visor Clear Anti-fog
Racing Tear-Offs Clear
Pivot Cover Kit Clear
Black lower ventilation
Upper Ventilation
Front Upper Ventilation
Spoiler
Clear Central Ventilation
Clear Back Ventilation
Full Pivot Kit
Screws kit (sets of 4 pcs)
Clear
Light smoke
Dark smoke
Amber
Iridium blue
Iridium gold
Iridium mirror chromed
Iridium
Clear Ultra-Tech Rain Repellant/Anti-Reflex
Blue
Brown
Yellow
Clear
Light smoke
Dark smoke
Inner Comfort Liner
Removable & Washable
Neck Protector
Cheek Pads
78
Neck Protector
KASRVT
KASRVF
KASRVS
KASPVR
KASSVT
KA10C0
KAFP02
KASV03
Size XXS
Size XS
Size S
Size M
Size L
Size XL
Size XXL
Size XXXL
Size XXS
Size XS
Size S
Size M
Size L
Size XL
Size XXL
Size XXXL
SPECIAL VERSION
Inner Comfort Liner
CODE
KASPVT
KASPVF
KASPVS
KASPVG
KASPVB
KASPVO
KASPVA
KASPVI
KASPVC
KAAPVF00 (apex)
Ventilation chinguard
Nose Deflector (black)
Air Chin Curtain
Rain Mask (black)
EXCEL
APEX
Size XS
Size S
Size M
Size L
Size XL
Size XXL
Size XXXL
VANDAL
CODE
KAVLVT
KAVLVF
KAVLVS
KAVLVB
KAVLVO
KAVLVA
KAVLVI
KAVLVC
KAVRVT
KAVRVF
KAVRVS
KAVLVR
KAVSVT
KAVL01
KASV02
KA9906
KAVL02
KA9909
KA8808
KASGCA
KARMCA
KA8808
KASGCB
KARMCA
KASPIA
KASPIB
KASPIC
KASPID
KASPIE
KASPIF
KASPIG
KASPSA
KASPSB
KASPSF
KASPSC
KASPSG
KASPSD
KASPSE
TREK
CODE
KABTVT
KABTVF
KABTVI
KABTVB
KABTVM
KABTVY
KABTCA
KABTTB
KABTTA
KA9902
NOMAD
CODE
KANOVT
KANOVF
KANOVS
KANOVB
KANOVO
KANOVI
JET LIGHT
CODE
KALGVT
KALGVF
KALGVS
KALGVI
KASV02
KASV03
KA9908
KA9910
KANOIA
KANOIB
KANOIC
KANOID
KANOIE
KANOIF
KALGC1
KALGC2
KALGC3
KALGC4
KALGC5
KA8802
KAVLI20
KAVLI15
KAVLI08
KAVLI10
KAVLI8A
KAVLI06
KABTI1
KABTI2
KABTI3
KABTI3
KABTI4
KAVLG25
KAVLG20
KAVLG15
KAVLG51
KAVLG10
KAVLG05
KABTIB
KABTIB
KABTIC
KABTIC
KABTID
KANOSA
KANOSB
KANOSC
KANOSD
KANOSE
KANOSF
KALGC0
COCCO
ALCANTARA®
CODE
KALGA1
KALGA2
KALGA3
KALGA4
KALGA5
KALGA0
2 0 11 C O L L E C T I O N
D2O
CODE
KAD2VT
KAD2VF
KAD2VS
MR JUMP
CODE
FREEWIND
CODE
HELMETS
FRECCIA
ROSSA
CODE
MMMC01VT
MMMC01VF
MMMC01VS
CHRONO
CODE
MMMC02VT
MMMC02VF
MMMC02VS
KAD2VA
KAD2VI
Fumè KAD20VF0
Smoke KAD20VS0
Iridium KAD20VA0
KA99D2
KAD20I01
KAD20I02
KAD20I03
KAD20I04
KAD20I05
KAD20I06
KAD20L01
KAD20L02
KAD20L03
KAD20L04
KAD20L05
KAD20L06
MMMC0K01
KAMJVF00
White KAMJVM01
Black KAMJVM02
KAMJ0I01
KAMJ0I02
KAMJ0I03
KAMJ0I04
KAMJ0I05
KAMJ0I06
KAMJ0L01
KAMJ0L02
KAMJ0L03
KAMJ0L04
KAMJ0L05
KAMJ0L06
KANOIA
KANOIB
KANOIC
KANOID
KANOIE
KANOIF
MMMCI101
MMMCI102
MMMCI103
MMMCI104
MMMCI105
MMMCI106
MMMCI107
KANOSA
KANOSB
KANOSC
KANOSD
KANOSE
KANOSF
MMMCG101
MMMCG101
MMMCG102
MMMCG102
MMMCG102
MMMCG102
MMMCG102
spare parts
Description
Clear
Light smoke
Dark smoke
Amber
Iridium blue
Iridium gold
Iridium mirror chromed
Iridium
Clear Ultra-Tech Rain Repellant/Anti-Reflex
Blue
Brown
Yellow
Clear
Light smoke
Dark smoke
MMMC0K02
Original Visors
Racing Visor with Buttons
Special Rain Racing Visor Clear Anti-fog
Racing Tear-Offs Clear
Pivot Cover Kit Clear
Black Lower Ventilation
Upper Ventilation
Front Upper Ventilation
Spoiler
Clear Central Ventilation
Clear Back Ventilation
Full Pivot Kit
Screws Kit (sets of 4 pcs)
Ventilation chinguard
Size XXS
Size XS
Size S
Size M
Size L
Size XL
Size XXL
Size XXXL
Size XXS
Size XS
Size S
Size M
Size L
Size XL
Size XXL
Size XXXL
Size XS
Size S
Size M
Size L
Size XL
Size XXL
Size XXXL
Nose Deflector (black)
Air Chin Curtain
Rain Mask (black)
Inner Comfort Liner
Neck Protector
Cheek Pads
SPECIAL VERSION
Inner Comfort Liner
Neck protector
79
KA01AR
CYPC21
XFGX04BK
XFGX06GR
KK1001
KK1002
KK1003
KK3001
KK2101
KK2010
KA01AR
MERCHANDISING
POGGIA CASCO DA BANCO / HELMET SUPPORT RING
BORSA PORTA CASCO / HELMETS BAG
CAPPELLINO PADDOCK DOUBLE FACE
CAPPELLINO GP LINE
ADESIVO SUOMY GRANDE / BIG STICKER SUOMY (69x31)cm
ADESIVO SUOMY PICCOLO / SMALL STICKER SUOMY (11x35)cm
LOGO CUCIBILE PER TUTA / BADGE FOR SUIT (13,5x6)cm
BANDIERA SUOMY / SUOMY FLAG
ESPOSITORE PER 3 CASCHI / HELMETS DISPLAY (3 helmets)
ESPOSITORE DA BANCO PER 1 CASCO / HELMET DESK DISPLAY (1 helmets)
SUOMY può modificare i prodotti rappresentati
in questo catalogo senza obbligo di preavviso,
foto, colori e caratteristiche devono essere
considerati a titolo esemplificativo, e possono
variare in fase di stampa. I prodotti SUOMY
sono rivolti esclusivamente al motociclista e
pertanto l’azienda non è ritenuta responsabile
per l’utilizzo dei prodotti in modo non conforme
alle istruzioni o all’uso tipico.
SUOMY raccomanda l’uso di caschi omologati
e consiglia sempre di verificare che l’omologazione indicata sullo stesso sia conforme alle
normative della Nazione d’utilizzo.
SUOMY reserves the right to modify the products
in this catalogue without prior notice. The photos,
colours and characteristics are provided only by
way of example and may vary in print stage.
SUOMY products are designed exclusively for
motorcyclists, therefore the firm declines any liability for improper use or non-compliance with the
manufacturer’s instructions.
SUOMY recommends to use homologated
helmets and always verify availability/possibility
of using them in the countries where they are
sold.
CYPC21 Helmet bag
KK3001 SUOMY Flag (150 x 100 cm) Double Face Printing
KK1001 Big SUOMY
Sticker (69 x 31 cm)
XFGX06GR
XFGX04BK
80
KK1002 Small SUOMY
Sticker (11 x 5 cm)
KK1003 SUOMY Badge for suit
(13,5 x 6 cm) in Cristal Flex
Special Thanks to all SUOMY riders
photographers:
Matteo Cavadini
Davide Messora,
Riccardo Tagliabue
coordination & graphic: Cristina Balestrini
press office:
Patrizia Ragni
October 2010 - ALL RIGHT RESERVED
www.suomy.com
loris capirossi
C U S TOME R S E RV IC E
R egi one For mi c a, 12
Zona Indus tr i al e S S 31 bi s C as al e/Tor i no
15030 C oni ol o (A L) - ITA LY
tel .:+39 0142 562304
fax :+39 0142 561288
www.suomy.com
2011 helmets collection
S U OMY S.p.A .
Via al Gigante, 38
22044 Inverigo (CO) - ITALY
tel .:+39 031696300
fax :+39 031696065
e-mai l : i nfo@s uomy.c om
2011
helmets collection

2011 helmets collection 2011 helm ets collection

Transcription

Similar documents

VB 60-600

Stavebnice modelu Resin kit BV 222 Dockwagen Complete resin kit

Language file - In English

G.M.C. CCKW 353 DUMP TRUCK

Accesorios - Ravaglioli

P - Motor-Talk

PAKEJ LATIHAN PENGAWAL LOGIK BOLEH DIATURCARA A

kit fissaggio collettori solari termici orizzontali a 45° su

E92 Rev02 - MOTO S+P