thermowave Competence Refrigeration

INFO
thermowave Kompetenz
Kältetechnik
Plattenwärmeübertrager
Kühle Köpfe
thermowave verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung im Bau von
Plattenwärmeübertragern für die Kälteindustrie. Unser Ziel ist es, zusammen
mit Planern und Anlagenbauern das optimale Konzept für den jeweiligen
Anwendungsfall zu entwickeln und dafür das geeignete Produkt auszulegen
und zu liefern.
Die Anwendungsbereiche in der Industriekälte sind vielfältig. Gerade im
Lebensmittelbereich ist die Kältetechnik heute allerorts präsent. Herstellung,
Lagerung und Verteilung von Tiefkühlprodukten, Getränken und Lebensmitteln
sind ein ständig wachsender Markt. Aber auch die Chemie- und Pharmaindustrie,
Büro und Industriegebäude, Sport- und Freizeiteinrichtungen wie Eisbahnen
oder Skihallen benötigen Kälteanlagen.
Obwohl die Kompressions-Kältetechnik nun schon fast 140 Jahre alt ist, hat
die Zukunft für diese Branche erst begonnen, denn es liegt auch in unserer
Verantwortung als Kältetechniker, die Umwelt zu erhalten, die Zukunft zu
sichern und diesen Planeten lebenswerter zu machen.
Im Zeitalter ständig steigender Energiepreise und knapper werdender
Ressourcen wird es zunehmend wichtiger, Energie vollständig zu nutzen.
Schaut man auf die Energieverhältnisse im Kreisprozess wird schnell klar, dass
die Nutzung der Enthitzungs- und Kondensationswärme ein riesiges Potential
in sich birgt. Aber auch noch nicht etablierte Technologien wie der Organic
Rankine Cycle (ORC) bieten völlig neue Möglichkeiten für die Zukunft.
Die Kältetechnik liefert somit nicht mehr nur die Kälte, sondern auch Wärme
und in naher Zukunft auch elektrische Energie.
Die passenden Produkte und die entsprechende Beratung finden Sie bei
thermowave. Unsere seit 20 Jahren etablierten Verdampfer, Kondensatoren,
Enthitzer und Ölkühler arbeiten seit vielen Jahren zuverlässig in vielen
Kälteanlagen namhafter Anlagenbauer und Endkunden. Aber auch unsere
neue Produktlinie thermolinePlus mit Betriebsdrücken bis 63 bar bietet
vielfältige Einsatzmöglichkeiten als Hochdruck(temperatur)kondensator,
Kaskadenwärmetauscher oder, in CO2-Anwendungen, als Verdampfer oder
Kondensator. Die Wärmerückgewinnung aus der Kälteanlage heraus bietet hier
ebenfalls völlig neue Anwendungsmöglichkeiten.
Aber auch dem zunehmenden Sicherheitsbedürfnis unserer Kunden möchten
wir gerecht werden. Deshalb bieten wir auch Lösungen, die kritische Medien
entkoppeln. Das heißt, dass Zwischenmedien zum Einsatz kommen, die
aber im Plattenwärmeübertrager integriert sind. Eine Kombination aus dieser
Technik und unseren thermolinePlus-Apparaten ist der thermolinePlusSecure.
Damit bietet thermowave eine vollständige Produktpalette für die Industriekälte
gepaart mit innovativen Ideen und individuellen Lösungsansätzen.
2
3
Natürliche Kältemittel
Die Industriekälte
thermowave hat seinen Ursprung in der Kältetechnik. Als Spezialisten in diesem Bereich verfügen wir über
große Erfahrung mit den natürlichen Kältemitteln NH3 und CO2.
Es gibt die verschiedensten Bereiche in denen Produkte, Prozesse oder Medien gekühlt, gefroren oder tiefgekühlt
werden müssen. Dies erfordert den Einsatz von Industriekälteanlagen, die in der Regel mit Plattenwärmeübertragern
arbeiten, welche mit natürlichen oder synthetischen Kältemitteln betrieben werden.
Durch die Gestaltung unserer Platten und lasergeschweißten Module sind thermowave-Produkte für diese
anspruchsvollen Anwendungen ganz besonders geeignet.
Das Design unserer Plattenwärmeübertrager ist nicht ausschließlich auf die thermodynamische Optimierung
ausgerichtet, sondern konzentriert sich ebenso auf die Stabilität der Plattenkonstruktionen und die
Beständigkeit gegenüber hohen Drücken.
Kontinuierliche Weiterentwicklungen führten zu unserer Produktlinie thermolinePlus, die sich perfekt
für Hochdruckanwendungen wie Ammoniak/CO2-Kaskaden-Systeme eignet, aber auch als sogenannter
Druckbrecher im HVAC-, Fernkälte- oder Wärmebereich Anwendung findet.
Plattenwärmeübertrager in der Kältetechnik müssen leistungsstark sein und zuverlässig arbeiten, nur so kann die
maximale Produktqualität gewährleistet werden.
Bei thermowave gibt es keine Kompromisse. Unsere Plattenwärmeübertrager verfügen über eine enorme Kälteleistung, arbeiten energieeffizient und verursachen niedrige Betriebskosten. So unterstützen wir die Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden und leisten unseren Beitrag zum Klimaschutz.
Dies gilt selbstverständlich für alle unsere Produkte: Verdampfer, Kondensatoren, Enthitzer, Ölkühler und Kaskadenwärmeübertrager.
thermowave Verdampfer der Serie thermolinePlus im Kältekreislauf
4
5
Made in Germany! Vertrieb weltweit!
Made in Germany - seit über 20 Jahren entstehen unsere thermowave Plattenwärmeübertrager in unseren
Produktionshallen in Berga (Sachsen-Anhalt). Von hier aus sorgen wir auf der ganzen Welt für gut
funktionierende Prozesse in der Kälteindustrie. Dazu bieten wir Ihnen nicht nur die optimale Produktlösung,
sondern begleiten Sie bei der Auslegung Ihres individuellen Gerätes.
Als Ihr Partner betreuen wir Sie auf der ganzen Welt. Wir sprechen die Sprache des Marktes und verstehen die
regionalen Gesetze und Mentalitäten. Mit unserem bewährten TLC Auslegungsprogramm können wir schnell
und unkompliziert die für Sie optimale Produktlösung finden.
Sprechen Sie uns an!
6
7
Qualitätsmanagement und Zertifizierungen
Für unsere Plattenwärmeübertrager verwenden wir ausschließlich hochwertige Materialien von zertifizierten
Herstellern. Diese verarbeiten wir auf modernsten Maschinen zu technisch hochwertigen und optisch
ansprechenden Produkten. Neben der Wirtschaftlichkeit gehören Sicherheit und Schutz von Mensch und
Umwelt gleichrangig zu unseren Unternehmenszielen.
Ein umfassendes Qualitätsmanagementsystem sorgt für die konstant hohe Produktsicherheit unserer
thermoline Plattenwärmeübertrager. Entwicklung, Konstruktion, Fertigung und Vertrieb sind gemäß DIN
EN ISO 9001:2000, PED 97/23/EC zertifiziert. Selbstverständlich sind auch andere internationale Normen
möglich (z.B.: AD2000, ASME, CRN, GOST).
Regelmäßige Audits sorgen für optimale
Materialqualitäten und Fertigungsprozesse.
8
9
Materialvielfalt für jeden Anwendungsfall
Die Beständigkeit des Plattenmaterials in einem Wärmeübertrager wird von innen und außen auf eine harte Probe
gestellt, denn je nach Anwendung stellen Druck, Temperatur und Medium hohe Ansprüche an die verwendeten
Materialien.
Die Auswahl des geeigneten Plattenmaterials erfordert Fachwissen und Erfahrung! Beides finden Sie bei thermowave.
Gemeinsam mit unseren zertifizierten Lieferanten wählen wir die entsprechenden Materialien und können Ihnen Plattenwärmeübertrager bieten, die exakt auf Ihren jeweiligen Anwendungsfall ausgelegt sind.
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern!
Plattentypen:
StandardLine-Platten:
PowerLine-Platten:
–– Thermodynamisch weiche Struktur
–– Große Volumenströme
–– Geringe Druckverluste
–– Universell einsetzbar
–– Auch für zähe und scherempfindliche Medien
–– Schonende Produktbehandlung
–– Prägetiefen von 3,5 bis 4,0 mm
–– Thermodynamisch harte Struktur
–– Sehr hohe Wärmeübergangswerte
–– Hoher Wirkungsgrad
–– Geringes Füllvolumen
–– Für homogene und dünnflüssige Medien
–– Prägetiefen von 2,0 bis 2,5 mm
PS-Module:
–– Semiverschweißte Module bestehend aus einer
PowerLine- und einer StandardLine-Platte
–– Vereint die Vorteile beider Prägestrukturen
–– Erweitert das Einsatzspektrum
–– Reduzierte Flächen, Kosten und Füllvolumen
Die Kombination von verschiedenen Platten ist auch für unsere semiverschweißten Module möglich. Im Hinblick auf
Wärmeübergang und Druckverlust ermöglicht dies eine ideale Anpassung an die Bedürfnisse unserer Kunden. Niedrigere Flächen, günstigere Preise und ein geringeres Füllvolumen sorgen für Wirtschaftlichkeit und Prozessoptimierung.
10
11
Verschiedene Ausführungen und Größen
Unsere Platten erhalten Sie in gedichteter
und modulverschweißter Ausführung:
gedichtet
modulverschweißt
*
thermolineVario
thermolineEco
*
thermolinePure
thermolinePlus
*außer TL 400 und TL 1500
12
Plattentyp TL
90
150 200 400
250
500
650
850
1100
1500
Anschluss Ø
40
40 80 80
100
100
200
200
250
250
Länge (mm)
721
981 7951383
1014
1495
1495
2034
2034
2578
Breite (mm)
244
244 369 369
437
437
586
586
774
774
Länge / Breite
2.95
4.022.153.75
2.32
3.42
2.55
3.47
2.63
3.33
13
Anwendungen
Verdampfung
Heißgasenthitzung
Verdampfer sind zentrale Komponenten
in Kälteanlagen. Entsprechend Ihren Anforderungen können thermowave Plattenwärmeübertrager als Schwerkraftverdampfer, Verdampfer im Pumpenbetrieb
oder Trockenexpansionbetrieb ausgelegt
werden.
In Zeiten steigender Energiepreise ist die
Nutzung von Enthitzungs- und Kondensationswärme eine ökologisch sinnvolle
Option dem entgegen zu wirken.
Enthitzer dienen zur Warmwassererzeugung und Heizung. Dabei wird Wasser
oder ein anderes Wärmeträgermedium
auf annähernd Heißgastemperatur erwärmt.
Die Variabilität unserer Plattenstrukturen
bietet für jede dieser Anwendungen ein
Optimum an Performance, Platzbedarf
und Preis.
thermowave Verdampfer werden vorwiegend mit natürlichen Kältemitteln eingesetzt, sind aber auch für synthetische
Kältemittel geeignet. Unsere Baureihe
thermolinePlus mit Betriebsdrücken bis
63 bar ist dabei vor allem für CO2-Anwendungen geeignet.
Kondensation
Ölkühlung
Ob Kondensation, Enthitzung oder Teilkondensation – hohe Temperaturen und Drücke
stellen besondere Anforderungen an diese
Anwendungen.
thermowave steht für zuverlässige Auslegungen und Einhaltung der geforderten
Parameter.
thermoline Plattenwärmeübertrager sind
dafür bestens gerüstet, denn insbesondere
unsere thermolinePlus Baureihe toleriert
Drücke bis 63 bar.
14
Dies gilt auch für die Ölkühlung. Unsere Apparate gewährleisten damit einen
sicheren Betrieb und eine lange Lebensdauer Ihrer Kälteanlage.
15
Kaskadenwärmeübertragung
Die Ausführung als semiverschweißter
Plattenwärmeübertrager hat gegenüber
anderen vollverschweißten Konstruktionen einen wesentlichen Vorteil.
Durch den modularen Aufbau mit Dichtungen können große Temperaturdifferenzen und damit entstehende Temperaturspannungen besser kompensiert werden.
Die thermowave Kaskadenwärmeübertrager sind auch als thermolinePlus
Apparate mit bis zu 63 bar Betriebsdruck
erhältlich.
Ihre Vorteile auf einen Blick
–– Modulseitiger Arbeitsdruck bis 63 bar
–– Betriebstemperaturen von -45°C bis 160°C
–– Hochbelastbare Ringdichtungen
–– Lange Lebensdauer aufgrund korrosionsbeständiger Materialien
–– Beste Energieeffizienz aufgrund kleinerer Temperaturdifferenzen
–– Bewährte kompakte Bauweise und niedriges Füllvolumen
–– Hochflexibles Baukastensystem ermöglicht nachträgliche Leistungsanpassungen
durch Veränderung der Plattenanzahl
–– Flexibilität und Wartungsmöglichkeiten eines gedichteten Plattenwärmeübertragers
plus Sicherheit gegen Leckagen
–– Hohe spezifische Wärmeleistung
–– Geringe Verschmutzungsneigung wegen hoher Turbulenzen und glatter Oberflächen
16
17
Ihre Anwendungsmöglichkeiten auf einen Blick
Produkt
Anwendung
Medium
Prozess
Kältemittel
thermolineVario
thermolinePlus
Verdampfer
thermolineVario
thermolinePlus
- Kondensation
- Teilkondensation und Enthitzung
- Kondensation bei hohen Drücken
und Temperaturen
Enthitzer
thermolineVario
thermolinePlus
- Heißgasenthitzung zur
Erwärmung des Wärmeträgers
Ölkühler
thermolineVario
thermolinePlus
- Ölkühlung mit Kälteträger
oder Kältemittel
Kaskaden PWÜ*
thermolineVario
thermolinePlus
- Verdampfung und Kondensation
Kondensator
NH3
CO2
Propan
R22
R134A
R404A
R407C
R502
R507
- Verdampfung im Pumpenbetrieb,
Schwerkraftbetrieb oder als
Trockenexpansionsverdampfer zur
Kühlung des Kälteträgers
Kälteträger
Wasser
Ethylenglykol
Propylenglykol
NaCl
CaCl2
Pekasol
Tyfoxit
Tyfocor
Dowcal
Temper
Und weitere
synthetische
Kältemittel
(+Enthitzung) als Kaskade
* PWÜ = Plattenwärmeübertrager
Unsere thermowave Plattenwärmeübertrager bieten
Ihnen hohe Flexibilität und Typenvielfalt
18
Typen
Anschlüsse
TL 90
DN 25/40
-1 bis 30
23
TL 150
DN 25/40
-1 bis 30
23
TL 250
DN 100
-1 bis 63
140
TL 400
DN 80
-1 bis 30
90
TL 500
DN 100
-1 bis 63
140
TL 650
DN 200
-1 bis 63
570
TL 850
DN 200
-1 bis 30
570
TL 1100
DN 250
-1 bis 30
900
TL 1500
DN 250
-1 bis 30
900
nur gedichtet erhältlich
Zulässiger Betriebsdruck
Volumenstrom m³/h
19
Gestellvarianten
20
Standard
Two in one
Tandem
thermolinePlus secure
21
Präzisionsgenaue Auslegung
thermowave Plattenwärmeübertrager werden bedarfsgerecht und entsprechend der spezifischen Anforderungen unserer Kunden entwickelt. Das ist unser Anspruch! Zur belastungsgerechten Optimierung unserer Druckgestelle führen
wir deshalb kontinuierlich FEM-Berechnungen durch.
Wir bauen auf 20 Jahre Erfahrung auf dem Gebiet der Wärmeübertragung und die enge Zusammenarbeit mit Hochschulen und Instituten. Basierend auf der Finite Elemente Methode (FEM) ermöglichen uns moderne Berechnungsprogramme die detailgenaue und optimale Konzipierung unserer Plattenwärmetauscher.
Statt auf theoretische Leistungskurven oder empirische Gleichungen aus der Literatur zurückzugreifen, stellt
thermowave seine Produkte auf den “hauseigenen” Prüfstand. Aus den Messwerten für Massenströme,
Temperaturen und Druckdifferenzen werden Kennlinien erstellt und die Leistungsfähigkeit der Plattenwärmeübertrager
im Hinblick auf Wärmeübergang und Druckverlust ermittelt.
Die Zertifizierung der Anlage durch den TÜV Thüringen, die alle zwei Jahre erneuert wird, bestätigt die Konformität
zwischen berechneten Auslegungsdaten und tatsächlichen Leistungswerten.
22
23
thermolineVario
Die Kühlung von Nahrungsmitteln, Prozessmedien, Räumen und Gebäuden stellt besonders hohe Ansprüche
an die thermodynamische und hydraulische Auslegung und damit letztlich an die Prozesssicherheit.
thermowave Plattenwärmeübertrager der Serie thermolineVario verfügen
über eine flexible Bauweise. So können wir jederzeit auf die spezifischen
Bedürfnisse unserer Kunden eingehen.
Vorteile
Energiesparender Betrieb
–– Korrosionsbeständigkeit
–– Ausfallsicherheit
–– Möglichkeit der nachträglichen
Leistungsanpassung durch
Veränderung der Plattenzahl
–– Geringe Verschmutzungsneigung
–– Wartungsfreundlichkeit
–– Energieeffizienz
–– Möglichkeit der Produktion
nach einer Vielzahl von
Konstruktionsvorschriften
Anschlussvarianten
–– Effizienter Wärmeaustauscher
für kleines Δtm
–– Optimales Verhältnis
zwischen Wärmeübergang und
Druckverlust
Montage- und
Servicefreundlichkeit
–– Geringes Gewicht
–– Kompakte Bauart
–– Leichte Wartung
–– Einfache Reinigung
Gestellrahmen
–– C-Stahl lackiert
Verfügbares Zubehör
–– Vorschweißflansch
–– Stehbolzen mit Auskleidung
–– Losflansch mit Bördel
–– Gewindestutzen
Dichtungen
–– Edelstahlsicherheitsblech
–– Gegenflansche und -verschraubung
–– Edelstahltropfwanne
–– Spannschraubenabdeckungen
–– Spannschlüssel
–– Tellerfederpakete
–– NBR
–– EPDM
–– Chloropren
–– Butyl
–– FKM (Viton)
–– FEPM
–– HNBR
–– PTFE-ummantelte Ringdichtung
Technische Daten
TL
Gestelltyp
TL0090
T
TL0150
B
L
h1
h2
b
845
335
250-2000
152
565
0-135
845
335
145
578
Nennweite
bar
m²
kg
dm³
DN40
-1 / 30
43
120-600
46
DN25
L
845
315
500-1000
152
565
125
DN 40
-1 / 25
21
380
44
T
1105
335
250-2000
152
825
0-135
DN40
-1 / 30
70
160-830
70
1105
335
145
838
DN25
L
1105
315-325
500-1000
152
825
125
DN 40
-1 / 25
32
545
64
TL0250
T
1140
550
500-4000
192
774
0-215
DN 100
-1 / 30
236
510-1820
256
L
1140
520-535
500-2000
193
774
256
DN 100
-1 / 25
116
1660
250
TL0400
T
1600
475
500-4000
206
1207
0-210
DN 80
-1 / 30
334
390-2100
347
L
1600
450-465
500-2000
206
1207
212
DN 80
-1 / 25
163
1970
340
TL0500
T
1620
550
500-4000
192
1255
0-215
DN 100
-1 / 30
425
690-4160
425
L
1620
520-550
500-2000
193
1255
256
DN 100
-1 / 25
207
2540
414
TL0650
K
1750
730
500-4000
323
1153
0-230
DN 200
-1 / 30
381
700-4700
496
163
2750
424
L
TL0850
24
H
K
1750
730
1750
695-700
297
1205
500-1750
297
1205
305
DN 150
-1 / 25
500-1750
323
1153
305
DN 200
-1 / 25
500-4000
323
1693
0-230
DN 200
-1 / 30
536
1000-7000
645
297
1745
263
3830
604
2290
730
2290
730
L
2290
695-700
500-1750
297
1745
500-1750
323
TL1100
K
2290
940
500-4000
335
TL1500
K
2834
940
500-4000
335
DN 150
DN 150
305
DN 150
-1 / 25
1693
305
DN 200
-1 / 25
1670
0-300
DN 250
-1 / 30
596
1900-9500
1116
2214
0-300
DN 250
-1 / 30
833
2400-11780
1495
25
thermolinePlus
Plattenwärmeübertrager der Serie thermolinePlus zeichnen sich durch ihre überragende Leistungsfähigkeit im
Bereich von Hochdruckanwendungen mit natürlichen Kältemitteln wie CO2 und NH3 aus.
Mit thermolinePlus bietet Ihnen thermowave einen konkurrenzlosen Hochdruckapparat in semiverschweißter
Ausführung mit bis zu 63 bar auf der Modulseite. Auch hier überzeugen wir durch vielfältige Gestellausführungen
und Anschlussvarianten.
thermolinePlus Apparate bestehen aus laserverschweißten Modulen und können für industrielle Kühlprozesse
verwendet werden, die tiefe Verdampfungstemperaturen erfordern.
Vorteile
Energiesparender Betrieb
–– Perfekt gekammerte Platten-/
Dichtungskonstruktion für hohe Drücke bis 63 bar auf der
Modulseite
–– Sechs mögliche Spaltformen kombinierbar
–– Langjährige Erfahrung in der
Auslegung von Kältemittelapparaten
–– NH3/CO2Kaskadenanwendungen
–– Kompakte Bauweise, geringer Platzbedarf, niedriges Gewicht
–– Geringe Kältemittelfüllmenge/
hohe Leistungsdichte
–– Reinigung mit 50 bar möglich
–– Berechnungsgrundlagen in
Zusammenarbeit mit dem
Institut für Luft- und Kältetechnik
Dresden und der Martin-LutherUniversität Halle-Wittenberg
Anschlussvarianten
Gestellrahmen
–– Effizienter Wärmeaustauscher
für kleines Δtm
–– Optimales Verhältnis zwischen
Wärmeübergang und
Druckverlust
–– C-Stahl lackiert
Montageund Servicefreundlichkeit
–– Geringes Gewicht
–– Kompakte Bauart
–– Leichte Wartung
–– Einfache Reinigung
Verfügbares Zubehör
–– Vorschweißflansch
–– Stehbolzen mit Auskleidung
–– Losflansch mit Bördel
–– Gewindestutzen
Dichtungen
–– Edelstahlsicherheitsblech
–– Gegenflansche inkl.
Verschraubung
–– Edelstahltropfwanne
–– Spannschraubenabdeckungen
–– Spannschlüssel
–– Tellerfederpakete
–– NBR
–– EPDM
–– Chloropren
–– Butyl
–– FKM (Viton)
–– FEPM
Technische Daten
26
TL
Gestelltyp
H
B
L
h1
h2
h3
Nennweite
bar
m²
kg
dm³
250
500
650
T
T
K
1140
1620
1750
1750
550
550
730
730
500-4000
500-4000
500-4000
192
192
323
297
774
1255
1153
1205
0-215
0-215
0-230
DN 100
DN 100
DN 200
DN 150
-1 / 63
-1 / 63
-1 / 63
265
476
450
650-2300
800-4900
850-5320
287
477
585
27
thermolineEco
Plattenwärmeübertrager der Serie thermolineEco zeichnen sich neben ihrer überragenden dynamischen
Leistung durch extrem hohe Beständigkeit und Wirtschaftlichkeit aus.
thermolineEco-Produkte lassen sich optimal an Ihre Einsatzbedingungen anpassen, denn sie kombinieren
bewährte Technik mit einer besonders kompakten Bauweise.
Vorteile
Energiesparender Betrieb
–– Korrosionsbeständigkeit
–– Ausfallsicherheit
–– Kompakte Bauweise, geringer
Platzbedarf
–– Möglichkeit der nachträglichen
Leistungsanpassung durch
Veränderung der Plattenzahl
–– Geringe Verschmutzungsneigung
–– Energieeffizienz
Gestellrahmen
–– Effizienter Wärmeaustauscher
für kleines Δtm
–– Optimales Verhältnis zwischen
Wärmeübergang und
Druckverlust
–– C-Stahl lackiert
Montageund Servicefreundlichkeit
–– Geringes Gewicht
–– Kompakte Bauart
–– Einfache Reinigung
thermolineEco-Plattenwärmeübertrager sind als hoch standardisiertes Baukastensystem konzipiert und zu
einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis innerhalb weniger Tage lieferbar.
Anschlussvarianten
Verfügbares Zubehör
–– Stehbolzen mit Auskleidung
–– Gewindestutzen
Dichtungen
–– Edelstahlsicherheitsblech
–– Gegenflansche inkl.Verschraubung
–– Spannschlüssel
–– NBR
–– EPDM
Technische Daten
28
EL
Gestelltyp
H
B
L
h1
h2
b
Nennweite
90
150
250
400
500
650
E
E
E
E
E
E
755
1015
1145
1519
1625
1750
310
310
510
475
510
706
250-500
250-500
500-1500
500-1500
500-1500
500-1500
108
108
198
168
198
297
565
825
774
1207
1255
1205
125
125
256
212
256
305
DN 40
DN 40
DN 100
DN 80
DN 100
DN 150
bar
-1
-1
-1
-1
-1
-1
/
/
/
/
/
/
16
16
16
16
16
16
m²
kg
dm³
11
17
88
124
157
138
80-180
110-240
390-970
370-1130
540-1490
900-1970
0-12
0-17
0-95
0-129
0-157
0-180
29
thermolinePure
Für alle Prozesse, die das Kühlen und Erhitzen in der Getränke- und Lebensmittelbranche betreffen, steht
Ihnen mit der thermolinePure Produktlinie ein Plattenwärmeübertrager zur Verfügung, der exakt auf diesen
Anwendungsbereich abgestimmt ist.
Unsere langjährige Erfahrung im Lebensmittelbereich findet im thermolinePure Plattenwärmeübertrager eine
qualitativ hochwertige Umsetzung. Unsere Pasteure für Bier, Wasser, Softdrinks und andere Getränke
genügen höchsten Ansprüchen.
Vorteile
Energiesparender Betrieb
–– Korrosionsbeständigkeit
–– Ausfallsicherheit
–– Möglichkeit der nachträglichen
Leistungsanpassung durch
–– Veränderung der Plattenzahl
–– Geringe Verschmutzungsneigung
–– Lebensmittelechte Materialien
–– Produktschonende Auslegung
–– Auslegungssicherheit
Gestellrahmen
–– Effizienter Wärmeübertrager
für kleines Δtm
–– Wärmerückgewinnung
bis zu 96 %
–– Edelstahl
–– C-Stahl edelstahlverkleidet
–– Zwischenrahmen mit
Anschlüssen
Montage- und Servicefreundlichkeit
–– Geringes Gewicht
–– Kompakte Bauart
–– Leichte Wartung
–– Einfache Reinigung
Anschlussvarianten
Verfügbares Zubehör
–– Milchrohrverschraubung DIN11851
–– Aseptik Anschluss
–– DIN11864-1 (Rohrverschraubung)
–– DIN11864-2 (Flanschverbindung)
–– APV-FN1 / FG1 (APV-Kleinflansch)
–– Neumo BioConnect®
Clampverbindung – DIN32676
Dichtungen
–– Edelstahlsicherheitsblech
–– Gegenflansche inkl.
Verschraubung
–– Edelstahltropfwanne
–– Spannschraubenabdeckungen
–– Spannschlüssel
–– Kalottenfüße
–– Tellerfederpakete
–– NBR
–– EPDM
–– FKM (Viton)
Technische Daten
TL
Gestelltyp
H
B
L
h1
h2
h3
Nennweite
bar
m²
kg
dm³
90
F
DN 40
DN 25
DN 40
DN 25
DN 100
DN 80
DN 100
DN 200
DN 150
DN 200
DN 150
-1 / 30
-1 / 30
-1 / 30
-1 / 30
-1 / 30
-1 / 30
-1 / 30
-1 / 30
-1 / 30
-1 / 30
-1 / 30
70
236
334
425
381
510-1820
390-2100
690-4160
700-4700
256
347
425
496
F
0-100
0-100
0-100
0-100
0-280
0-280
0-280
0-280
0-280
0-280
0-280
160-830
850
565
578
825
838
774
1207
1255
1153
1205
1693
1745
70
F
F
F
F
194
187
194
187
316
318
316
371
345
370
345
46
250
400
500
650
250-2000
250-2000
250-2000
250-2000
500-4000
500-4000
500-4000
500-4000
500-4000
500-4000
500-4000
120-600
F
450
450
450
450
650
575
650
900
900
900
900
43
150
887
887
1147
1147
1265
1712
1745
1750
1750
2290
2290
536
1000-7000
645
TL 1100 und TL 1500 nur auf Anfrage
30
31
Maßgeschneidert – nach Ihren Wünschen
Für die Auslegung Ihres individuellen thermoline Plattenwärmeübertragers stellen wir Ihnen die – speziell von uns
entwickelte – Software TLC (thermoline Calculator) zur Verfügung. Um den sich ständig ändernden Marktanforderungen
gerecht zu werden und neue Produkte zu integrieren, wird
unsere Software permanent weiterentwickelt.
Unter Berücksichtigung der ausgewählten Medien wird eine
exakte thermodynamische und hydraulische Berechnung
ausgeführt. Nach Auswahl des optimalen Gerätes generiert der TLC für Sie ein Datenblatt mit technischen Daten,
Abmessungen, Gewichten und Preisen.
Unser TLC – Ihre Vorteile:
–– TÜV zertifiziertes Auslegungsprogramm
–– Exakte thermodynamische Berechnung, auch bei kritischen Medien
–– Berechnung von Verdampfern, Kondensatoren, Enthitzern,
Ölkühlern und Kaskaden-Plattenwärmeübertragern
–– Sehr gute Auslegung von Mehrsektionsapparaten
–– Hohe Auslegungssicherheit
–– Fünf Sprachen (deutsch, englisch, französisch,
polnisch, russisch)
–– Aktuelle Bruttopreise und Lieferzeiten abrufbar
–– Anwendungsspezifische Anschlussbelegungen
32
33
Unsere Vorteile auf einen Blick
Materialauswahl
Die Materialauswahl unserer Platten
reicht vom Standardmaterial bis zu
Sondermaterialien wie Titan (GR1)
oder SMO254. Außerdem bietet Ihnen
thermowave drei Materialdicken (0.5/
0.6/ 0.8 mm).
Ressourcenschonung
Wir produzieren ressourcenschonend.
Der nachhaltige Umgang mit Rohstoffen
und Energie ist in unserer Unternehmensphilosophie fest verankert.
34
Dichtungen
Um für jede Anwendung die optimale
Dichtwirkung zu erzielen, erhalten Sie
unsere Dichtungen in den verschiedensten Materialien wie zum Beispiel NBR,
EPDM und Chloropren.
Anschlussvarianten
Wir bieten Ihnen eine Vielzahl von Anschlussvarianten und garantieren damit die
perfekte Anpassung Ihres Plattenwärmeübertragers an Ihren individuellen Anwendungsfall.
Prüfung
thermowave
Plattenwärmeübertrager
werden kontinuierlich geprüft (Farbeindringprüfung nach DIN EN ISO 3452
und DIN 54152), Druckprüfung, Vakuumprüfung der Module) und sind von unabhängigen Institutionen zertifiziert.
Auslegung
thermowave verfügt über ein selbstentwickeltes Auslegungsprogramm (thermoline Calculator). Damit garantieren wir
Ihnen die optimale drucktechnische, hydraulische und thermodynamische Auslegung Ihrer Apparate.
Präzision
Bei uns finden Sie modernste Anlagen
und erstklassige Fertigungstechnologien.
Unsere 12.000 t Plattenpresse (3
Zylinder) und die 2,5 D-CNC-CO2Laserschweißanlage mit 6 kW zum
Laserschweißen und Laserschneiden garantieren höchste Präzision und Flexibilität.
Vertrauen durch Service
Unser Serviceteam steht Ihnen über die
gesamte Lebensdauer des Plattenwärmeübertragers unterstützend zur Seite –
schnell, kompetent und zuverlässig.
35
Vertrauen durch Service
Internationale Verfügbarkeit gilt nicht nur für unsere Plattenwärmeübertrager, sondern auch für unseren Service.
Ein motiviertes Team, schnelle Reaktionszeiten und bewährte Kooperationen mit unseren internationalen
Partnern unterstützen einen umfassenden und zuverlässigen Service vor Ort.
Hierfür steht Ihnen ein kompetentes Team aus Service-Monteuren und qualifizierten Fachkräften zur
Verfügung. Schnell verfügbare Ersatzteile, individuelle Beratung sowie ein umfassender Service im Bereich
Retouren und Gewährleistung bieten Ihnen zuverlässige Hilfe für den Fall der Fälle.
Unser Service – Ihr Vorteil:
–– Rundumbetreuung der Kunden
–– Umfassende und individuelle Kundenberatung
–– Alle gängigen Ersatzteile auf Lager
–– Auf Wunsch regelmäßige Wartungen (Serviceverträge)
–– Möglichkeit der Montage vor Ort
–– Rekonditionierung (Dichtungsaustausch und Reinigung der Platten
–– Kurzfristige Ersatzteillieferung)
–– Flexible Planung der Instandsetzungsoptimierung bestehender Anlagen, durch Anpassung an neue Betriebsbedingungen unter Einhaltung der
Wirtschaftlichkeit
–– Fachgerechte Montagen mit schnell verfügbaren Ersatzteilen
–– Gewährleistung auf die Instandsetzung
Unser Servicteam erreichen Sie unter der der Rufnummer +49 34651/418 18 oder +49 800 84376698
oder Sie senden eine Email mit Angabe der Fabrikationsnummer an [email protected] .
36
37
Referenzen
Bitzer
2010 lieferte thermowave fünf Hochdruck-Apparate TL
500 der Serie thermolinePlus an die Firma Bitzer nach
Australien.
Firma Neuhauser
Die Firma Neuhauser ist einer der führenden Anbieter von
Tiefkühlbackwaren in Europa. Die bisher letzte Produktionsstätte ging im Jahr 2009 in Furst in Betrieb. Die größte
Herausforderung hier bestand in der Kühlung eines 90.000
m2 großen Kühllagers, bei gleichzeitiger Versorgung einer
Tiefkühlanlage.
Neuhauser entschied sich für eine thermowave NH3/CO2
Kaskaden Anlage, die, durch die Verschaltung zweier Kälteanlagen, parallel auch die Tiefkühlanlage versorgt. Die entstehende Kondensationswärme der Tiefkühlung der unteren
Stufe realisiert über die Verdampfung der Kaskadenwärmetauscher niedrigere Druckdifferenzen wodurch sich eine Effizienzsteigerung der Anlage ergibt.
thermowave überzeugte mit der modularen Konstruktion seiner Apparate, die im Bedarfsfall das unkomplizierte
Wechseln einzelner Platten ermöglicht.
Die Apparate haben eine Leistung von 4 x 1250 kW und 1
x 1510 kW und werden für die Kühlung einer Mine in ca.
500 m Tiefe eingesetzt. Die auf den Apparaten lastende
Wassersäule erzeugt einen Druck von 46 bar. Mit konventionellen Plattenwärmeübertragern war es bisher unmöglich,
derartig hohen Drücken standzuhalten. Mit der Entwicklung
unserer Produktlinie thermoPlus sind Auslegungsdrücke von
50 bar modulseitig und 25 bar auf der gedichteten Seite
problemlos machbar.
Sektkellerei Rotkäppchen Mumm
Im Herzen des nördlichsten deutschen Weinbaugebiets,
Saale-Unstrut, liegt die Rotkäppchen Mumm Sektkellerei.
In einem mehrstufigen Produktionsprozess entsteht hier
eine der beliebtesten Sektsorten Deutschlands.
thermowave Plattenwärmeübertrager werden als Ammoniakverdampfer zur Kühlung von Glykol eingesetzt, welches
später in diversen Kühlprozessen weiterverwendet wird. Die
Kälteleistung beträgt 650kW.
KGHM Group
An die Firma WUCH „PZL-Debica“ S.A. in Polen wurden
in den vergangenen Jahren unterschiedliche Plattenwärmeübertrager zur Kühlung von Kalziumchlorid-Lösung in einem
Tiefkühlsystem geliefert.
Die Lieferung umfasste vier TL 850 als Ammoniakverdampfer, welche bei einer Verdampfungstemperatur von minus
36°C die Kalziumchlorid-Lösung auf minus 32°C abkühlen.
Die Kühlleistung wird zum Einfrieren eines neu entstehenden Grubenschachtes genutzt.
Zusätzlich wurden vier Kondensatoren TL 650 mit einer
Gesamtleistung von 7000 kW installiert. Die eingesetzten
Materialien der thermowave Plattenwärmeübertrager wurden optimal an die verwendeten Medien angepasst und sind
dementsprechend perfekt auf die Einsatzbedingungen vor
Ort abgestimmt.
38
Paulaner
Der gelieferte thermowave Ammoniakverdampfer der
Baugröße TL 650 hat eine Leistung von 1600kW und dient
zur Abkühlung von Propylenglykol. Dies wird in den Brauprozessen der berühmten Paulaner Brauerei in München
benötigt.
Hier kommen alle Vorteile des semiverschweißten Plattenwärmeübertragers, wie geringe Füllmengen und hohe spezifische Wärme- bzw. Kälteleistungen, zum Tragen.
39
www.thermowave.de
Members of Güntner Group
Technische Änderungen vorbehalten. V2 / 07.04.2016
thermowave Gesellschaft
für Wärmetechnik mbH
Eichenweg 4
06536 BERGA
Germany