JULY 2016

JULY 2016
Overseas Serials
Phone:
045-228-3654
Programs are suspended for equipment maintenance late at night on the 10th from 2:00 to 6:00. Programs are subject to change without notice.
Mon (4, 11, 18, 25)
06:00
Tue (5, 12, 19, 26)
Thu (7, 14, 21, 28)
Fri (1, 8, 15, 22, 29)
Mon.-Sun. ~10th: One Tree Hill S9 (#5-13); ex. 3rd: The Blacklist S3 (#22);
11th~30th: The Vampire Diaries S2 (#1-20); 31st: The Mentalist S7 (#4)
Mon.-Fri. ~18th: Human Target S2 (#2-13);
19th~ Borgen S2 [D] (#1-9)
07:00
Mon.-Fri. ~29th: Supernatural S6 (#2-22)
08:00
Sat (2, 9, 16, 23, 30) Sun (3, 10, 17, 24, 31)
Columbo [J] 2nd: (#31),
3rd: The Blacklist S3 (#23);
8:30~ SdTV Navi Sp [J];
10th~ ER S15 (#9-11);
16th: (#32); 23rd (#33),8:30~ 31st: The Mentalist S7 (#5)
SdTV Navi Sp [J];
The Big Bang Theory S7 (#530th: (#34);
14), 2 eps./week
ex. 9th: L&O:UK S2 (#5),
8:00~ ER S15 (#9)
Info [J]
Info [J]
~23rd: Heroes Reborn (#10-13); Elementary S2 (#5-9)
30th: Criminal Minds S4 (#3)
Info [J]
Info [J]
4th: The Blacklist S3 (#23);
The Mentalist S7 (#6-9)
11th~ Law & Order: UK S2 (#5-7)
Info [J]
Info [J]
~20th: Heroes Reborn (#11-13); ER S15 (#9-12)
27th: Criminal Minds S4 (#3)
Info [J]
Star Trek: The Next
Generation S6 (#15-19)
Grimm S4 (#2-5)
Law & Order: UK S2 (#5-8)
ER S15 (#9-12)
The Big Bang Theory S7 (#3- The Mentalist S7 (#6-10)
12), 2 eps./week
Grimm S4 (#2-6)
Info [J]
Info [J]
Info [J]
Info [J]
Mon.-Fri. 1st: NCIS S2 (#22-23), 2 eps./day; 4~18th: The Blacklist S1 (#1-22), 2 eps./day;
19th~ The Blacklist S2 (#1-18), 2 eps./day
Info [J]
Info [J]
19:00
20:00 Grimm S4 (#2-5)
1st: Info [J],
15:30~ Falling
Skies S2 (#9)
Info [J]
Info [J]
Info [J]
Mon.-Fri. 4~6th: Vegas (#19-21); 7~15th: Breaking Bad S1 (#1-7);
18th~ Breaking Bad S2 (#1-10)
Info [J]
Info [J]
Info [J]
Info [J]
Mon.-Fri. 1st: NCIS S2 (#22-23), 2 eps./day; 4~18th: The Blacklist S1 (#1-22), 2 eps./day;
19th~ The Blacklist S2 (#1-18), 2 eps./day
Info [J]
Law & Order: UK S2 (#5-8)
Star Trek: The Next
Generation S6 (#16-19)
The Big Bang Theory S7 (#5- 2nd: The
Mentalist S5 (#8)
14), 2 eps./week
Elementary S2 (#6-9)
Grimm S4 (#2-6)
21:00
22:00 ~18th: Heroes Reborn (#11-13); ~19th: Scorpion S1 (#20-22);
25th: Criminal Minds S4 (#3) 26th: Scorpion S2 (#1)
23:00 4th: The Blacklist S3 (#23);
The Mentalist S7 (#6-9)
11th~ Grimm S4 (#3-5)
ER S15 (#9-12)
Mon.-Fri. NCIS S3 (#1-21)
The Mentalist S7 (#7-10)
1st: Falling
Skies S2 (#10)
~20th: Heroes Reborn (#11-13); ~21st: Grimm S4 (#2-4);
27th: Criminal Minds S4 (#3) 28th: Scorpion S2 (#1)
2nd: ER S15
(#8)
The Mentalist S7 (#6-10)
NCIS SEASON 3 [B/ Sub. In J] (Season 3, 24
eps.) 60m./ ’05-06/ U.S./ Mark Harmon, Michael
Weatherly, Pauley Perrette. The hugely popular
number one ratings drama in the USA. New
members join the team after the loss of Kate and
Gibbs's mysterious past is revealed.
THE BLACKLIST SEASONS 1 & 2 [B/ Sub. In J]
(Season 1, 22 eps., Season 2, 22 eps.) 60m./ ’13-15/
U.S./ James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff.
LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT SEASONS 1 &
2 [Sub. In J] (Season 1, 22 eps., Season 2, 23 eps.)
60m./ ’01-03/ U.S./ Vincent D'Onofrio, Kathryn Erbe,
Jamey Sheridan.
BREAKING BAD SEASONS 1 & 2 [B/ Sub. In J]
(Season 1, 7 eps., Season 2, 13 eps.) 60m./ ’08-09/
U.S./ Bryan Cranston, Aaron Paul, Anna Gunn.
THE VAMPIRE DIARIES SEASON 2 [B]
(Season 2, 22 eps.) 60m./ ’10-11/ U.S./ Nina
Dobrev, Paul Wesley, Ian Somerhalder.
© Warner Bros. Entertainment Inc.
© 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.
CRIMINAL MINDS GUEST STAR EPISODE
[B/ Sub. In J] (Season 4, 1 ep.) 60m./ ’08/ U.S./
Thomas Gibson, Joe Mantegna, Shemar Moore.
Crime investigation drama about the FBI's
foremost profiler unit BAU (Behavioral Analysis
The Mentalist
Scorpion
Heroes Reborn
© 2014 Open 4 Business Productions LLC. All rights
reserved.
Grimm
Breaking Bad
~22nd Law & Order S8;
23rd~ Law & Order S9
Note: # = serial number / [B] = bilingual / m. = minutes /
ex. = except / [J] = in Japanese / [sub] = subtitled. / [D]
= Danish / [S&D] = in Swedish & Danish.
REGULAR SERIES ENCORES:
Special Programs
© Mike Kollöffel
Borgen
Unit). This month's episode is Season 4 Episode
3, featuring a special guest star, Luke Perry
Beverly Hills, 90210.
THE MENTALIST FINAL SEASON CATCH-UP
[B/ Sub. In J] (Season 7, 5 eps.) 60m./ ’14-15/
U.S./ Simon Baker, Robin Tunney, Tim Kang.
Catch up with the first five episodes of the final
season of the hit crime drama.
NCIS
ER S15 (#9-11)
© 2015 Universal Television LLC. ALL RIGHTS
RESERVED.
SCORPION SEASON 2 [B/ Sub. in J] (Season 2,
25 eps.) 60m./ ’15-16/ U.S./ Elyes Gabel, Robert
Patrick, Katharine McPhee. The second season of
the popular American TV series. Scorpion follows
a team of geniuses with a combined IQ of 700 as
they use the latest technology and their brains to
tackle difficult cases. The show is at its best when
depicting how these genius, but social outcasts,
grow as human, while they solve crimes under
the guidance of Paige and Gallo, who combine
their intelligence with common sense. This human
drama aspect is what separates Scorpion from the
rest, and makes it must-see TV.
SCORPION SEASON 1 MARATHON BROADCAST
[B] (Season 1, 22 eps.) 60m./ ’14-15/ U.S./ Elyes
Gabel, Robert Patrick, Katharine McPhee.
~24th: NCIS S1 (#15-22),
2 eps./week;
31st: NCIS S1 (#23),
18:00~ Law & Order: UK S2 (#8)
~23rd: Law & Order: Criminal 3rd: The Blacklist S3 (#23);
Intent S4 (#17-23), 2 eps./week; 10~24th: Scorpion S1 (#20-22);
ex.23rd 24:00~ Grimm S4 (#5) 31st: Scorpion S2 (#1)
30th: Law & Order: Criminal ~24th: Heroes Reborn (#10-13);
Intent S5 (#1-2), 2 eps./week 31st: Criminal Minds S4 (#3)
The Mentalist S7 (#6-10)
Grimm S4 (#2-6)
~23rd: Heroes Reborn (#10-13); ER S15 (#8, 10-12),
30th: Criminal Minds S4 (#3) ex. 10th
9, 16th: Law &
Columbo 3rd: (#31),
Order: UK S2
28:30~ Info [J];
(#5, 6); 23rd: The
24th: (#33), 28:30~ Info
Mentalist S5 (#9)
[J]; 17th: (#32); 31st: (#34);
Criminal Minds
© 2008 Sony Pictures Television Inc. All Rights
Reserved.
Serials Starting This Month
Criminal Minds S4 (#5-14),
2 eps./week
10th: off-the-air
Mon.-Fri. ~6th: The Bridge S3 [D&SW] (#4, #6, #8, #10);
7~15th: Breaking Bad S1 (#1-7); 18th~ Breaking Bad S2 (#1-10)
Mon.-Sun. ~22nd: Law & Order S8 (#6-24); ex. 9th: Info [J], 29:25~ One Tree Hill Retrospective: Always and Forever;
23rd~ Law & Order S9 (#1-8)
3rd: The Blacklist S3 (#23);
10~24th: Scorpion S1 (#20-22);
31st: Scorpion S2 (#1)
23rd~ ER
Elementary S2 (#5-9)
S15 (#11-12)
23rd~ The Mentalist Criminal Minds S4 (#5-14),
S5 (#9-10)
2 eps./week
23rd~ The
Mentalist S4 (#912), 2 eps./week The Mentalist S7 (#6-10)
30th: The Mentalist S7
(#1-5, ~8:00)
29:00
2nd: The
Mentalist S4 (#78), 2 eps./week
23rd: Grimm
S4 (#5)
2rd: The Blacklist S3
(#19-23, ~8:00)
24:00 ~18th: Heroes Reborn (#11-13); ~19th: Scorpion S1 (#20-22); The Mentalist S7 (#7-10)
Elementary S2 (#6-9)
Grimm S4 (#2-6)
25th: Criminal Minds S4 (#3) 26th: Scorpion S2 (#1)
25:00
Mon.-Fri. NCIS S3 (#1-21)
26:00
Mon.-Fri. ~6th: Law & Order S11 (#21-24); 27:00~ The Bridge S3 [D&SW] (#3-10, ~29:00) 2eps./day;
7~21st: Law & Order: Criminal Intent S1 (#1-22); 2eps./day;
22nd~ Law & Order: Criminal Intent S2 (#1-12), 2eps./day
27:00
28:00
2nd: The
Blacklist
S3 (#19-23)
© 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.
16:00 Info [J]
16:30
17:00
17:30 Info [J]
18:00
1st: Law &
Order S11
(#21)
© ABC Studios
15:00
Mon.-Fri. 4th: Law & Order S11 (#22), 15:00~ The Blacklist S3 (#23);
5th: Law & Order S11 (#23), 15:00~ Grimm Special [J];
6th: Law & Order S11 (#24), 15:00~ Law & Order: UK S2 (#5);
7~21st: Law & Order: Criminal Intent S1 (#1-22), 2 eps./day; 22nd~ Law & Order: Criminal Intent S2 (#1-12), 2 eps./day
23rd~ The ~24th: Heroes Reborn (#10-13);
Mentalist
31st: Criminal Minds S4 (#3)
S4 (#9-12), 2 The Mentalist S7 (#6-10)
eps./week
30th: The Mentalist S7 (#1-5)
23rd: Heroes Reborn
(#10-13)
14:00
Info [J]
2nd: The
Mentalist
S4 (#7-8), 2
eps./week
© 2014, 2015 Sony Pictures Television Inc. and Open 4
Business Productions LLC. All Rights Reserved.
13:00
~21st: Grimm S4 (#2-4);
28th: Scorpion S2 (#1)
16th: Scorpion S1 (#12-22)
9th: Scorpion S1 (#1-11)
09:00
09:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
Wed (6, 13, 20, 27)
The Blacklist