MARCH 2016

MARCH 2016
Overseas Serials
Phone:
045-228-3654
Programs are suspended for equipment maintenance late at night on the 8th from 0:00 to 6:00 and on the 22nd from 1:00 to 7:00. Programs are subject to change without notice.
Tue (1, 8, 15, 22, 29) Wed (2, 9, 16, 23, 30) Thu (3, 10, 17, 24, 31)
07:00
Mon.-Fri. ~18th: Criminal Minds S1 (#9-22); 21st~ Criminal Minds S2 (#1-9)
08:00
Mon.-Fri. ~21st: The Mentalist S2 (#9-23); ex. 22nd: Criminal Minds S7 (#23);
23rd~ Fringe S3 (#1-7)
Sat (5, 12, 19, 26)
1st: The Vampire Diaries S5 (#22); 2nd: Supernatural S9 (#23);
8th~ Law & Order: UK S1 (#1-4) 9th: The Blacklist Special [J];
Info [J]
Borgen S3 (#1-5) [D/J]
The Blacklist S3 (#6-10)
16, 30th: Super! drama TV Navi
Special [J]; 23rd: Heroes Special [J]
~12th: Super! drama TV Navi Special [J]; ~13th: The Big Bang Theory S7
19th: The Blacklist Special [J]; (#21-24), 2 eps./week; 20th~ The Big
Bang Theory S7 (#1-4), 2 eps./week
26th: Heroes Special [J]
Info [J]
~18th: Elementary S2 (#12-14);
25th: Star Trek: The Next
Generation S6 (#1)
~18th: The Big Bang Theory S7
(#19-24), 2 eps./week;
25th: The Big Bang Theory S7
(#1-2), 2 eps./week
26:00
Mon.-Fri. ~10th: Law & Order:
Criminal Intent S6;
11~24th: Body of Proof S1;
25th~ Body of Proof S2
Mon.-Fri. ~25th: Law & Order S9;
28th~ Law & Order S10
Mon.-Fri. 1st: Borgen S2;
2~18th: Ray Donovan S2;
ex. 21st: The Mentalist S2;
23rd~ Fringe S3
Mon.-Fri. ~16th: Law & Order S3;
17th~Law & Order S4
NCIS: New Orleans (#19-22)
Mon.-Fri.~11th: Criminal Minds S3 (#13-20);
14th~ Criminal Minds S4 (#1-13)
Mon.-Fri.~10th: Law & Order: Criminal Intent S6 (#16-22);
11~24th: Body of Proof S1 (#1-9); 25th~ Body of Proof S2 (#1-5)
Mon.-Fri.~25th: Law & Order S9 (#8-24); 28th~ Law & Order S10 (#1-4)
Mon.-Fri. 1st: Borgen S2 (#10); 2~18th: Ray Donovan S2 (#1-12);
ex. 21st: The Mentalist S2 (#23); 23rd~ Fringe S3 #1-7
Mon.-Sun.~16th: Law & Order S3 (#10-22); 17th~ Law & Order S4 (#1-13)
BORGEN SEASON 3 [B: Danish/J] (Season
3, 10 eps.) 60m./ ’13/ Denmark/ Sidse Babett
Knudsen, Birgitte Hjort Sørensen, Søren
Malling, Pilou Asbaek, Lars Mikkelsen.
Don't miss the final chapter of the critically
acclaimed, multi-award winning political drama.
Faced with opposition on all sides, ex-prime
minister Birgitte Nyborg strives toward her goal
of returning to politics. Featuring an ensemble
cast including many of the cast from the global
mega-hit The Killing.
STAR TREK: THE NEXT GENERATION
SEASON 6 HD [B/Sub. In J] (Season 6, 26
eps.) 60m./ ’92-93/ U.S./ Patrick Stewart,
Jonathan Frakes, Brent Spiner. High-definition
broadcast of Season 6 of the multi-Emmy
Award winning sci-fi masterpiece. Set roughly
100 years after the voyage of the SS Enterprise
and its crew, the show focuses on the crew of
the Enterprise-D. Cameo appearances include
fan-favorite Montgomery “Scotty” Scott.
THE BRIDGE SEASON 3 EPISODE 1 PREMIERE
[B: Sw & Danish/J] 60m./ ’15/ Sweden, Denmark/
Sofia Helin, Thure Lindhardt, Maria Kulle.
An exclusive premiere broadcast of the new
season of the award winning Nordic Noir. Set
thirteen months after Martin’s arrest at the
© 2015 FILMLANCE INTERNATIONAL AB All rights
reserved
Scorpion
19th: LAW &
ORDER4 (#3)
Info [J]
~16th: Law & Order S3;
17th~ Law & Order S4
Note: # = serial number / [B] = bilingual / m. = minutes /
ex. = except / [J] = in Japanese / [sub] = subtitled.
Borgen
The Blacklist
© ABC Studios
© ABC Studios
19th:
Battlestar
Galactica:
Blood &
Chrome
26th:
The Blacklist S3 (#6-9)
The
Blacklist
S3 (#1-4) Columbo (#15-18)
REGULAR SERIES ENCORES:
Special Programs
Criminal Minds
19th: Super!
drama
TV Navi
Special [J]
The Mentalist S6 (#15-18)
Delany, Nicholas Bishop, Jeri Ryan.
SCORPION [B/Sub. In J] (Season 1, 22 eps.)
60m./ ’14-15/ U.S./ Elyes Gabel, Robert Patrick,
Katharine McPhee.
CRIMINAL MINDS SEASON 1 [B] (Season 1,
22 eps.) 60m./ ’05-06/ U.S./ Mandy Patinkin,
Thomas Gibson, Lola Glaudini.
LAW & ORDER: UK SEASON 1 [B/Sub. In J]
(Season 1, 13 eps.) 60m./ ’09-10/ U.K./ Bradley
Walsh, Jamie Bamber, Harriet Walter.
BODY OF PROOF SEASON 1 [B/Sub. In J]
(Season 1, 9 eps.) 60m./ ’11/ U.S./ Dana
THE BLACKLIST SEASON 3 CATCH-UP
[B/Sub. In J] (Season 3, 5 eps.) 60m./ ’15/
U.S./ James Spader, Megan Boone, Diego
The Bridge
NCIS: New Orleans (#19-22)
Criminal Minds S7 (#20-23)
Klattenhoff. Catch-up of the show everyone’s
talking about, starring the Emmy Award
winning James Spader. Follow Raymond
Reddington and Elizabeth Keen as they
uncover a grand conspiracy with ties to the
past and present.
end of Season 2, Saga is caught up in a joint
Swedish-Danish investigation after the murder
of a Danish national in Sweden.
Serials Starting This Month
Body of Proof
Elementary S2 (#12-16)
Criminal Minds S6 (#15-22),
2 eps./week
© 2015, 2016 Sony Pictures Television Inc. and Open 4
Business Productions LLC. All Rights Reserved.
Mon.-Fri. ~11th: Criminal Minds S3;
14th~ Criminal Minds S4
Columbo [J] (#15-18)
The Mentalist S3 (#3-10),
2 eps./week
NCIS: New Orleans (#19-22)
Criminal Minds S7 (#20-23)
~18th: Elementary S2 (#12-14); Law & Order: Criminal Intent The Blacklist S3 (#6-9)
25th: The Bridge S3 (#1) [S&D/J] S3 (#5-12), 2 eps./week
12th: Criminal Minds S7
(#16-19)
5th: Criminal Minds S7
(#10-13)
25:00
8th: The Blacklist S3 (#7);
15th~ NCIS: New Orleans (#20-22)
1st: The Blacklist S3 (#6);
The Mentalist S6 (#15-19)
15th~ The Blacklist S3 (#8-10)
Criminal Minds S6 (#15-22),
2 eps./week
Info [J]
~17th: The Mentalist 2 (#11,16,21); ~11th: The Big Bang Theory S7
The Mentalist S4 (#16-19)
24th~ Star Trek: The Next
(#21-24), 2 eps./week; 18th~ The Big
Generation S6 (#1-2)
Bang Theory S7 (#1-4), 2 eps./week
Mon.-Fri.~11th: Criminal Minds S3 (#13-20), ex. 8th: NCIS: New Orleans (#19);
14th~ Criminal Minds S4 (#1-13), ex. 22nd: Criminal Minds S7 (#23)
The Blacklist S3 (#6-10)
The Mentalist S6 (#15-19)
Elementary S2 (#12-16)
1st: NCIS: New Orleans (#18);
Criminal Minds S7 (#20-24) The Blacklist S3 (#6-10)
22nd: off-the-air
8th: off-the-air
24:00 Criminal Minds S7 (#21-24)
1st: Super! drama TV Navi
Borgen S3 (#1-5) [D/J]
Special [J];
8th~ Law & Order: UK S1 (#1-4)
19th: Borgen
S3 (#3)
NCIS: New Orleans
© 2008 Universal Studios. All rights Reserved.
22:00 Criminal Minds S7 (#21-24)
23:00 The Blacklist S3 (#6-9)
29:00
Info [J]
Criminal Minds S7 (#20-23)
NCIS: New Orleans (#19-22)
The Blacklist S3 (#6-9)
19th:
26th:
Elementary S2 (#12-15)
Heroes
Elementary
Special [J] S2 (#15)
© 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.
©2016 CBS Studios Inc.
21:00
28:00
28:30
Info [J]
The Mentalist S3 (#3-10),
2 eps./week
19th:
Elementary
S2 (#11-14)
Mon.-Fri.~25th: Law & Order S9 (#8-24); ex. 8th: Super! drama TV Navi Special [J];
28th~ Law & Order S10 (#1-4)
Info [J]
Info [J]
Info [J]
Info [J]
Mon.-Fri.~18th: Criminal Minds S1 (#9-22);
21st~ Criminal Minds S2 (#1-9)
Info [J]
Info [J]
Info [J]
Info [J]
Mon.-Fri.~3rd: Criminal Minds S7 (#15-20); 4~17th: NCIS: New Orleans (#1-20);
18~29th: Elementary S2 (#1-15), ex. 29th 19:00~ The Blacklist Special [J]; 30th~ Scorpion (#1-4), 2 eps./day
20:00 NCIS: New Orleans (#19-22)
27:00
The Mentalist S6 (#15-18)
26th: The Blacklist S3 (#1-5)
16:00 Info [J]
16:30
17:00
17:30 Info [J]
18:00
18:30
19:00
Criminal Minds S7 (#20-23)
12th: Criminal Minds S7 (#16-21)
11~24th: Body of Proof S1;
25th~ Body of Proof S2
Mon.-Fri.~25th: Law & Order S9;
ex.8th: Super! drama TV Navi Special [J]
28th~ Law & Order S10
Info [J]
Elementary S2 (#12-15)
5th: Criminal Minds S7 (#10-15)
15:00
22nd: EXILED
Info [J]
Info [J]
Info [J]
Info [J]
11:30 Info [J]
Mon.-Fri.~3rd: Criminal Minds S7 (#15-20), 2 eps./day; 4~17th: NCIS: New Orleans (#1-20), 2 eps./day;
12:00
18~29th: Elementary S2 (#1-15), 2 eps./day, ex. 29th 13:00~ Heroes Special [J]; 30th~ Scorpion (#1-4), 2 eps./day
13:00
Mon.-Fri.~10th: Law & Order: Criminal Intent S6 (#16-22); ex. 8th: The Mentalist S2 (#14);
14:00 Mon.-Fri.~10th: Law & Order:
Criminal Intent S6; ex.8th: The
11~24th: Body of Proof S1 (#1-9); 25th~ Body of Proof S2 (#1-5)
Mentalist S2;
Info [J]
The Mentalist S4 (#16-19)
©Mike Kollöffel
Info [J]
Criminal Minds S7 (#20-24)
20th:
27th: The
ER S14 Blacklist
(#16)
S3 (#5)
20,27th: Heroes
Special[J]
© 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.
© 2016 CBS Studios Inc.
Info [J]
NCIS: New Orleans (#18-22)
Borgen S3 (#1-4)[J]
Sun (6, 13, 20, 27)
© 2016 CBS Broadcasting, Inc. All Rights Reserved.
09:00 Info [J]
09:30 The Blacklist S3 (#6-9)
10:00
10:30 NCIS: New Orleans (#19-22)
11:00
Fri (4, 11, 18, 25)
Mon.-Sun.~2nd: Supernatural S9 (#22-23); 3~24th: ER S14 (#1-#19); ex. 6th & 13th: Criminal Minds S7, 23rd: off-the-air;
25th~ Criminal Minds S1 (#1-6), ex. 27th: The Blacklist S3
13th: Criminal
Minds S7 (#20-21)
Mon (7, 14, 21, 28)
6th: Criminal
Minds S7 (#14-15)
06:00
Law & Order: UK
Elementary