Saint Francis Borgia Church - Saint Francis Borgia Catholic Church

Saint Francis Borgia Church
8033 W. Addison St.
Chicago, IL 60634
773-625-1118
www.saintfrancisborgiachicago.com
The First Sunday of Lent February 22, 2015
Mass Schedule
Mon. - Fri.: 7:15 & 8:30am in Chapel
Sat.: 8:00am in Chapel, 5:00pm in Church
Sun.: 7:30, 10:30am & 12:00pm in Church
Polish Sun. Mass: 9:00am, 1:30pm, 6:00pm in Church
Signed Sun. Mass: 10:30am in Chapel
Confessions
Sat.: 4:00 - 4:45pm in Church
Mon. - Fri.: after 7:15 & 8:30am Masses or by appointment
Human Care Services: call rectory
- Anyone in need of sacraments at home or in the hospital
- Bereavement Ministry
- Respect Life Group
New Parishioners—Welcome!
Register at the rectory.
Marriages
Call at least 6 months before wedding & booking reception
Baptism of Children– Register in the Rectory
2nd Sunday of each month at 10:30am Mass
Baptism in Polish - 4th Sunday of each month at 1:30pm Mass
Catholic Converts & Baptism of Adults (RCIA)
Phone the Religious Education Office at 773-625-1705
Mass Intentions
Saturday, February 21, 2015
8:00 Franciszek Ciapocha
5:00 Giuseppa Pellitteri
 Estelle Harris
Sunday, February 22, 2015 First Sunday of Lent
7:30  Tom & Monica Grabowski
9:00
O Boze Blog. i Opieke Matki Bozej dla corki Patrycji z
okazji 11 urodzin
O Boze Blog. i Opieke Matki Bozej dla Iwona Hal
Barkowa od rodzicow
Lukasz Zylowski w 3 rocz. smierci
Czeslaw Sepko
Franciszek Ciapocha
Mieczyslaw Garbacz w rocz. smierci
Jozef Wojnarowski w 9 rocz. smierci
Jozef Damowski
10:30
100th Birthday Blessings for Celia Stark
 Victoria Jarosz
 Dorothy Schultz
 Lillian Mihlfried
 Gloria Bacci
 Giuseppe Fricano
 Frances Slowik
 Salvator & Gilda Amantea
 George Paris
12:00  Raymond Toren
 Estelle Harris
 Joseph O’Keefe
 Gaetano Urbanio
1:30
O Boze Blog. i Dary Ducha Sw. dla Marty z okazji
urodzin i imienin
Dziekczynna z okazji 18 urodzin Oli Sroka z
podziekowanie za otrzymane laski z prosba o dalsza
Opieke Matki Boskiej i Dary Ducha Sw. w dalszym
zyciu
O otwarcie bram nieba dla dusz s.p. Zofia i Ryszard
Chelmecki
Edward Kubik
O spokoj duszy Barbary Kolinowskiej zmarla w Polsce
O spokoj duszy Antoniego Sobotki, intencja od siostry
Jadwigi
Jozef Szacik w 3 rocz. smierci
O spokoj duszy Marii Szacik
O radosc wieczna dla Andrzeja Szacik
Aleksander i Agnieszka Pietras
6:00 Krystyna Bramski
Henryk Sarat
Monday, February 23, 2015
7:15  Eugenia, Bronislaw, & Mieczyslaw Mikolajczyk
8:30
Health & Blessings for Michael Masterson
Franciszek Ciapocha
 Debbie Ducetta, Richard Markese, Don Zullo, and Mary Zullo
Tuesday, February 24, 2015
7:15  Most Forgotten Souls in Purgatory
8:30 Franciszek Ciapocha
 Debbie Ducetta, Richard Markese, Don Zullo, and Mary Zullo
Wednesday, February 25, 2015
7:15  Gloria Bacci
8:30 Franciszek Ciapocha
 Debbie Ducetta, Richard Markese, Don Zullo, and Mary Zullo
Thursday, February 26, 2015
7:15  Michael Kennedy
8:30 Franciszek Ciapocha
 Martin Masterson, Sr.
Debbie Ducetta, Richard Markese, Don Zullo, and Mary Zullo
Friday, February 27, 2015
7:15
In atonement for the sins of the world
8:30 Sharon Hannon
Valentine Kowalczyk
Franciszek Ciapocha
Saturday, February 28, 2015
8:00 Franciszek Ciapocha
Mary Cozzi
Dan Ludwig
Louis & Barbara Smagacz
5:00 Tom & Ann Halloran
Sunday, March 1, 2015 Second Sunday of Lent
7:30  Patricia Guida
9:00
O szczesliwa podroz dla Pawla
O Boze Blog. i Opieke Matki Bozej dla Iwona Hal
Barkowa od rodzicow
Lukasz Garbacz
Czeslaw Sepko
Franciszek Ciapocha
Jozef Wojnarowski w 9 rocz. smierci
10:30
Health & Blessings for Sara Schmidt
For Fr. Marcin and all those men & women serving our
country
 Teresa Milek
12:00
Health & Blessings for Barbara Considine
 The Pontarelli & Giannini Family
 Vincent J. Ottolino Jr.
 Gaetano Urbanio
1:30 Helena i Franciszek Sworowski
Kazimierz Budzik w 1 rocz. smierci
6:00 Krystyna Bramski
Jerzy Traczak 5 miesiecy po smierci
Gabriella Borowska w 39 rocz. smierci
One in Faith Hymnal Memorials
We have decided to purchase One in Faith hymnals instead of paying a significant amount of money every year for a subscription-based service. We are asking parishioners to help support this effort by purchasing hymnals in memory of a loved one or
your family. There will be a small insert on the front-inside cover that will display the name/family of your request. Additionally
you may simply make a donation to offset the cost of the hymnals. We have purchased 400 hymnals, and hope to offset the total cost. Please complete the form below and bring to Anthony Woldeit after one of the masses or drop it off at the rectory.
Thank you for your support. Anthony J. Woldeit.
Number of hymnals:
Number x $20 = Total: $
Name(s) for hymnals:
St. Francis Borgia Mission Statement
“St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and
fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone
into our faith community; Celebrating the sacraments together;
Providing faith education; Providing an environment for prayerful
meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve
to develop, support, empower, and encourage individuals to
reach their spiritual potential for the greater glory of God and the
good of His people.”
SUNDAY, February 22
9:00
Deaf Ministry ............................................ SC1/SC2
10:30
Family Mass ................................................ Church
MONDAY, February 23
9:00
Crafters ............................................................. SC3
7:30
Italian Catholic Federation................................ SC2
7:30
Knights of Columbus ........................................ SC3
TUESDAY, February 24
9:00
Marian Movement ........................................ Chapel
7:00
Religious Education ...................................... School
7:00
1st Communion Parent’s Meeting..................... SC2
WEDNESDAY, February 25
2:00
School Stations of the Cross ......................... Chapel
3:15
Girl Scouts ........................................................ SC2
7:30
Borgia Cafe ............................................. RE Center
THURSDAY, February 26
9:00
Deaf Ministry .................................................... SC2
2:45
Children’s Choir .......................................... Church
6:00
Adult Choir .................................................. Church
7:00
Sacred Heart Prayer Service ......................... Chapel
7:00
RCIA ...................................................... RE Center
7:00
Padre Pio Mass (Polish) ............................... Church
FRIDAY, February 27
12:00
Festival of Forgiveness ................................ Church
3:00
Divine Mercy Prayer Group.......................... Chapel
5:00
Lenten Dinner ................................................... SC2
6:00
English Stations of the Cross ........................ Chapel
7:00
Polish Stations of the Cross ......................... Church
SATURDAY, February 28
9:00
Religious Education ...................................... School
4:00
Trivia Night .......................................... Mayall Hall
SUNDAY, March 1
9:00
Deaf Ministry ............................................ SC1/SC2
10:30
Catholic Women’s Club Mass ..................... Church
Please pray for those who have died and their families
Norma Cecchini
Theresa Errichiello
Bridget Lucey
\Ç fçÅÑtà{ç
CATHOLIC WOMEN'S CLUB
Monday, March 2nd. Doors open at 11:30
a.m. Rosary will be prayed in the Chapel at 12:30
p.m. Meeting starts at 1:00 p.m. WELCOME BACK
LADIES! It will be great to meet again after our winter
months off. A lite lunch will be served. There will be a few
changes in the agenda for the coming year to discuss and as
usual your input will be most welcome. For more
information call Kate Klostermann (773) 625-5449.
Members of our church community are
serving our country in the various
branches of the military. Please pray for
all of them and their families and
Matthew J. Albanese
James Allision
Paul Raymond Barthel
Rev. Marcin Bulinski
Christopher R. Burdulinski
Joseph Vito Burdulinski
Anthony L. Cammuca
James D. Campis
Jasper Catalano
Kevin Chesney
Robert Curtis
Tamara DeCaro
Shawn Gaffney
Gerald Giovannelli
Slawomir Glownia
Michael Granadon
Daniel Jarosz
Joseph Patrick Kinney
Frank Joseph Klimas
James Labbe
Tom Lewandowski
Michael Labek
Matt Manzano
Tim McManus
Darrell Mills
Michael A. Morelli
Artur Niedbelka
Roman Ortega
Nicholas Ranch
James H. Schreiner
Robert Schreiner
Gerald Tuman
Michael Tuman
Richard A. Wagner
Steven A. Walker
Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of
the parish, our relatives and friends, and especially:
Felicia Accolti
Rosemarie Adams
Carmella Aguilar
June Billingham
Ceil Brieske
Maria Brocato
Vince Brocato
Mary Burke
Marcella Buttkus
Dominick Cantore
Dolores Cantore
Rita Caruk
Steve Chorba
Barbara Considine
Elisabeth Corkran
Elaine Czarnowski
Michelle Deering
Margaret Ebler & Family
Patricia Fleming
Anne Fritz
David Gardner
Walter Garland
Immacolata Geronazzo
Jared Godla
James Gorski
Marion Grenier
Timothy Heider
Katherina Hoffmann
Kelly Irvin
Lottie Jankowski
Robert Johnston
Marie Kaczmarek
Genowefa Karwowska
Dagmar Tony Kilian
Anne Kuhter
Bronislawa Lakomski
Umberto Landini
Deacon William Lehman
Jozef Lenart
Dons Ludmann
John Martinelli
Aria McCarthy
Bernice Mae McKay
Joanne Melone
Grace Miceli
Sheryl Morabito
Jennifer Ochinnio
Danny O’Neill
Michael O’Neill, Jr.
Michael O’Neill, Sr.
Tommy O’Neill
Michael Palumbo
Rosemary Palumbo
Samantha Parry
Yolanda Passi
Bernadette Petty
Victoria Pietroczynski
John Pini
Antonio Pontarelli
Hector Quintanilla
Catherine Richko
Kathryn Richko
Lacie Richko
Megan Richko
Michelle Richko
Sara Richko
Peter Rocco
Sandra Romeo
Michael Rowan
Virginia Rylko
Sara Schmidt
Diane Schuster
John Smigla
Frank Somogyi
Jeff Stachula
Christopher Staunton
Anna Stich
Frances Swiatek
Christine M. Szeszol
Jason Townsend
Nicholas Vitellaro
Helena Walaszek
James White
Michele White
Terry White
Sharon Zdun
St. Francis Borgia Church
For Catholics around the world, Ash Wednesday
February 18, 2015 marks the start of the Season of Lent.
It is a time of new begining.
This year, Lent offers us a unique opportunity to invite people to
seek healing and participate in the Festival of Forgiveness.
Across two days the Church in Chicago will
offer special opportunities for the celebration of
the Sacrament of Penance.
Our Church will be open 24 hours
from noon on Friday February 27,
to noon on February 28.
Confessions will be available all day and night
in English & Polish.
Also Friday
6:00 pm - 9:00 pm for deaf
9:00 pm - 12:00 am in Italian.
Friday February 27
12:00 pm - Penance Service in English and
Polish
3:00 pm - Chaplet of the Divine Mercy in English
6:00 pm - Stations of the Cross in English
7:00 pm - Stations of the Cross in Polish
Exposition of the Blessed Sacrament from
8:00 pm until noon Saturday February 28.
Saturday February 28
11:45 am - Midday Prayer and Benediction
“Have no fear because God is always merciful.
He offers that Mercy at the Festival of Forgiveness.
Yes! We all can be better children of God”
Archbishop Blase Cupich
SFB Parents' Association TRIVIA NIGHT
Saturday February 28 in Mayall Hall- Enter through Gym Doors - Doors open at 6:30 game starts at 7pm 10. Teams of 4-10 players, each player pays $10. Teams answer questions in a variety of categories that may include;
sports, current events, pop culture, TV, Movies, etc. Winning team receives cash prize. Teams bring their own snacks,
beverages for sale. Split the pot raffle. Contact Caty Hansen with questions 773-589-1980;[email protected]
Kościół Św. Franciszka Borgia
Dla Katolików na całym świecie w Środę Popielcową
rozpoczynamy Okres Wielkiego Postu.
Jest to czas nowego początku.
W tym roku okres Wielkiego Postu daje mam niezwykłą okazję
oraz zaprasza wszystkich ludzi do oczyszczenia i uczestnictwa
w Festiwalu Przebaczenia.
Przez dwa dni wybrane Kościoły w Chicago
będą ofiarować okazję do skorzystania z
Sakramentu Spowiedzi Świętej.
Nasz Kościół będzie otwarty
24 godziny
od piątku w południe 27 lutego
do soboty w południe 28 lutego.
Okazja do Spowiedzi będzie w języku
angielskim oraz polskim.
Również w piątek
6:00 pm - 9:00 pm dla głuchoniemych
9:00 pm - 12:00 am w j. włoskim
27-go lutego - Piątek
12:00 pm - Nabożeństwo Pokutne - dwu języczne
3:00 pm - Koronka do Miłosierdzi Bożego w j.
angielskim
6:00 pm - Droga Krzyżowa w j. angielskim
7:00 pm - Droga Krzyżowa w j. polskim
Wystawienie Najświętszego Sakramentu będzie
od 8:00 pm do 12 :00 w południe
28-go lutego - Sobota
11:45 am - Modlitwa Południowa Kościoła oraz
zakończenie adoracji
“Nie bój się, ponieważ Bóg jest zawsze Miłosierny.
On oferuje nam to Miłosierdzie podczas Festiwalu Przebaczenia.
Tak! Wszyscy możemy być lepszymi dziećmi Bożymi”
Arcybiskup Błażej Cupich
ADA
In 2015, we are celebrating the 25th anniversary of the ADA (Americans with Disabilities Act). The City of
Chicago plans a number of significant events for this anniversary. Information at: www.Facebook.com/
ada25chicago, www.twitter.com/ada25chicago.
Sc hool News
This Week At St. Francis Borgia School
Week of February 16, 2015

The Chef Club will meet after school on Monday,
February 23.

The Lego Club will meet after school on Monday,
February 23.

There will be an open School Advisory Board
meeting at 7:00 p.m. in Mayall Hall on Monday,
February 23. (The meeting that was scheduled for
February 9 was cancelled.)

The Chess Club will meet after school on Tuesday,
February 24.

There will be a First Communion parents' meeting in
the Stokes Center at 7:00 p.m. on Tuesday, February
24.

On Wednesday, February 25, grades K through 8 will
attend Stations of the Cross in the church at 2:30
p.m. These grades will be dismissed from church.

The Sewing Club will meet after school
on Wednesday, February 25.
Grade Three - High
Grade Four - Honors
Maeve Borders
Honors
Anita Amato
Ava DiFranco
Mary Barganski
Allison Ferenzi
Riley Bischoff
Alyssa Sabatino
Dylan Byrne
Julia Solowiej
Liliana Corbett
Joseph Troia
Victoria Falkowski
Madison Zarbock
Nicolette Ferraris
Danielle Toren
Michael Hansen
Troy Makani
Grade Five - High Honors
Konrad Myrda
Lucas Barreras-Koster
Angelica Podstawska
James Corlett
Isabella Vellega
Kathleen Heisler
Michael Mikolajczyk
Grade Three - Honors Matthew Piwowarczyk
Richard Hansen
Grade Five - Honors
Caitlin Niro
Grade Four - High
Lauren Schulthess
Honors
Joseph Segreti
Charles DiFranco
Giovanni Stenson
Gabriela Kukulka
Amanda Opel
Grade Six - High Honors
Zyra Pelegrino
Marcella Accardi
Caroline Sampson
Patricia Aguilar
Adoration Chapel
During the 24 hour Festival of Forgiveness the
chapel will be closed on Saturday, February 28 until
Noon and Adoration will be moved to the church for
that time.
As of March ,1 the Adoration Chapel will be
open until 11:00 PM.

The Chime Choir will meet after school
on Wednesday, February 25.

The Drama Club will meet after school on Thursday,
February 26.

There will be an all-school Mass in church at 8:30
a.m. on Friday, February 27. The seventh grade will
be planning this liturgy. All are welcome to
attend.

The Parents’ Association will be hosting a Parents
Night Out on Sat., Feb. 28, in Mayall
Hall.

The St. Francis Borgia Annual School Raffle has
started. Tickets are $10.00 apiece. The drawing will
be held the evening of Saturday, April 18, at the
Borgia Benefits fundraiser in Mayall Hall. There will
also be a basket raffle and silent auction that same
night. Buy a ticket to take a chance to win the first
prize of $3000.00!

St. Francis Borgia School is proud to announce the
students that have made the second quarter honor
roll. Congratulations! Keep up the good work!
Sophia Amato
Joseph Bacino
Morgan Borders
Anna Cozad
Alyssa McGovern
Emily O’Callaghan
Emilia Principato
Grade Six - Honors
Luca Cano
Jonathan Fejkiel
Grace Ferenzi
Melanie Goris
Jeffrey Smith
Grade Seven - High
Honors
Gabriella Accardi
Margaret Buxtin
Danielle Byrne
Sarah Cardia
Valerie Covaleda
Grace Dougan
Joseph Fanning
Jacey Gagnon
Kara Heisler
VETERANS
The Archdiocese of
Chicago has a website
with helpful information
for Veterans and for
their families:
vets.archchicago.org
Anthony Joyce
Gabriella Lappo
Grainne McDonagh
Carolina Podstawska
Jeremy Segreti
Anthony Zullo
Grade Seven - Honors
Jaime Barreras-Koster
Andrea Carcamo
Giovanna Dante
Alyssa Nomellini
Grade Eight - High
Honors
Janna George
Jessica Hudson
Justyna Kukulka
Ryan Malek
Joseph Sabatino
Mikayla Woodall
Grade Eight - Honors
Maya Cano
Ryan Clarke
Edna Shehu
Lenten Dinner
Friday Feb. 27 - 5pm to
7pm. $8 adult / $6 child (6-12yrs)
under age 6 free. Dinner includes
pasta, salad, and dessert. Wine
also available. Come out and
enjoy a tasty Lenten meal!
Środą Popielcową i posypaniem głów popiołem rozpoczęliśmy okres
Wielkiego Postu, czas pokuty i nawrócenia. Wielokrotnie Przymierze z Bogiem
zostało zerwane w historii zbawienia na skutek kolejnych grzechów człowieka. Bóg
zapewnia, że nigdy nie zerwie tego Przymierza i oczekuje takiego samego
postanowienia z naszej strony. Okres Wielkiego Postu jest najlepszą okazją do
odnowienia naszego indywidualnego przymierza z Bogiem i naszej obietnicy
wierności względem Niego.
Udajmy się więc za Chrystusem podążającym na pustynię, aby tam
odnowić swoje przymierze z Bogiem i na modlitwie szukać siły do wypełnienia
swojej misji zbawczej. Wykorzystajmy ten czas na uświadomienie sobie naszej
misji, jaką otrzymaliśmy wobec Boga, Kościoła Powszechnego i kościoła
lokalnego, którym dla nas jest parafia Św. Franciszka Borgia.
Dzisiejsze wezwanie Chrystusa „czas się wypełnił i bliskie jest Królestwo
Boże, nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię”, może być tylko zrealizowane w
duchu wiary i ofiarności. Te słowa wzywają nas do przygotowania się i budowania
Królestwa Bożego tu i teraz.
Zapraszam i zachęcam Was wszystkich do głębokiego przeżycia Wielkiego
Postu poprzez uczestniczenie we Mszy Świętej w każdą niedzielę a także w
nabożeństwach wielkopostnych takich jak Droga Krzyżowa i Gorzkie Żale. W
swoich kalendarzach wielkopostnych już teraz zarezerwujcie czas na odprawienie
Świętych Rekolekcji Wielkopostnych i Spowiedzi Wielkanocnej. Słowa Chrystusa
„bliskie jest Królestwo Boże” niech będą przestrogą przed odkładaniem na później
odnowienia naszych serc i dusz. Obejmuję modlitwą wielkopostną każdego z Was i
każdą Waszą rodzinę i życzę Wam, aby ten Wielki Post zbliżył Was jeszcze
bardziej do Boga i umocnił Wasze przymierze z Nim.
Regulacje Wielkiego Postu
Wstrzemięźliwość od potraw mięsnych musi być przestrzegana przez
wszystkich Katolików, którzy ukończyli 14 rok życia, w Środę Popielcową oraz we
wszystkie piątki w okresie Wielkiego Postu. W Środę Popielcową wszyscy Katolicy,
którzy ukończyli 18 rok życia a nie przekroczyli 59 lat, zobowiązani są do
zachowania Postu. Osoby które mieszczą sie w tych granicach wiekowych mogą
sporzyć jeden posiłek. Dwa mniejsze posiłki dozwolone są w przypadku gdy są one
konieczne do utrzymania się danej osoby na siłach, ale jedzenie pomiędzy posiłkami
nie jest dozwolone. Paschalny Post jak również wstrzęmieźliwość od pokarmów
mięsnych obowiązuje w Wielki Piątek i zachęca się do ich przestrzegania również w
Wielką Sobotę.
Kaplica Adoracyjna
Msze Święte
Poniedziałek - Piątek: 7:15 i 8:30
rano
w kaplicy (wejście od ulicy
Addison)
Sobota: 8:00 rano w kaplicy
(Addison) i 17:00 w kościele (Forest
Preserve)
Niedziela: 7:30, 10:30, 12:00
Po Polsku:
Niedziela: 9:00, 13:30, 18:00 w
kościele
Pierwszy Piątek: 19:00pm w kościele
Pierwsza Sobota: 18:30pm Msza do
M.B. Częstochowskiej z Nowenną
Kancelaria Parafialna:
773-625-1118
Poniedziałek - Piątek: 8:30 - 20:00
Przerwa: 12:00 - 13:00
Sobota: 9:00 - 13:00
Spowiedź
Sobota: 16:00-16:45 w kaplicy
Poniedziałek - Piątek: po porannych
Mszach Św.: 7:15 i 8:30 w kosciele;
lub w wyjątkowej sytuacji, można
skontaktować się z kapłanem
Sakrament Małżeństwa
Prosimy dzwonić do Kancelarii aby
wyznaczyć spotkanie z kapłanem
przynajmniej 6 miesięcy przed
ślubem i zawsze przed rezerwacją
sali.
Sakrament Chrztu Świętego
W 2-gą niedzielę miesiąca po
angielsku o godz. 10:30 am. W 4-tą
niedzielę miesiąca po polsku podczas
Mszy św. o godz. 1:30 pm. Prosimy
dzwonić do kancelarii.
Nowi Parafianie Witamy w naszej parafii!
Chętnych do zapisania się do parafii,
prosimy o kontakt telefoniczny,
osobiste przyjście do Kancelarii, lub
po Mszy św., do Zakrystii.
Podczas 24 godzin Festiwalu Przebaczenia kaplica będzie zamknięta w Duszpasterstwo Socjalne
sobotę 28 lutego od rana do południa bo Adoracja będzie w tym czasie w kościele.
Prosimy dzwonić do Kancelarii:
Od 1 Marca, Kaplica Adoracyjna będzie otwarta do 11:00 PM.
Koło Żywego Różańca Najświętszej Maryjii Panny
Koło Żywego Różańca jest wspólnotą, która pełni misję głoszenia Ewangelii
przez modlitwę różańcową podejmowaną w intencjach Kościoła powszechnego jak i
lokalnego. Żywy Różaniec składa się z ŻYWYCH RÓŻ. Każda Róża posiada
dwadzieścia osób, z których każda odmawia codziennie dziesiątek różańca czyli
jedną tajemnicę, połączoną z rozważaniem. W ten sposób odmawiany jest w RÓŻY
codziennie cały różaniec - dwadzieścia tajemnic. Jest to jakby wieniec różany
składany u stóp Królowej. Spotkanie oraz zmiana tajemnic różańcowych jest zawsze
w drugą niedzielę miesiąca po Mszy Świętej o 1:30 pm.
Kontakt: Maria Bycul 773-625-1578; 773-805-0940 Grazyna Bajan 773-727-9949
- Sakramenty Św. w domu lub
szpitalu
- Grupa Ochrony Życia
- Grupa M.B. Częstochowskiej
Sakrament Namaszczenia Chorych
Sakrament Chorych udzielany jest w
każdy poniedziałek podczas porannej
Mszy św. o godz. 8:30. Ta Msza św.
jest sprawowana szczególnie za
wszystkich chorych i cierpiących.
Pogrzeby lub Msze Żałobne
Aby ustalić datę i godzinę pogrzebu
lub Mszy żałobnej, prosimy o
skontaktowanie się z kancelarią.
Our Sacrificial Gifts of
Time, Talent, & Treasure
Respect Life
Our participation at Mass is meant to spur us
on to create a better world, in which all life, including
the unborn, is protected. In his encyclical letter on the
February 14 and 15, 2015 Collection
Eucharist, Pope John Paul II wrote the
following: “Certainly the Christian vision leads to the
Weekly Collection: $ 10, 217 Mail: $ 208
expectation of “new heavens” and “a new earth” (Rev
Total: $ 10, 225
21:1), but this increases, rather than lessens, our sense
Weekly Goal: $ 10, 644
of responsibility for the world today. I wish to reaffirm
Under Goal: $ 427
this forcefully at the beginning of the new millennium,
so that Christians will feel more obliged than ever not
Thank You!
to neglect their duties as citizens in this world. Theirs
is the task of contributing with the light of the Gospel
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Lv 19:1-2, 11-18; Ps 19:8-10, 15; Mt 25:31-46 to the building of a more human world, a world fully
Tuesday:
Is 55:10-11; Ps 34:4-7, 16-19; Mt 6:7-15
in harmony with God's plan” (n.20).
Wednesday:
Jon 3:1-10; Ps 51:3-4, 12-13, 18-19;
Lk 11:29-32
Italian Catholic Federation
Thursday:
Est C:12, 14-16, 23-25; Ps 138:1-3, 7c-8;
For any questions regarding the ICF at St. Francis
Mt 7:7-12
Borgia, contact Teresa Helfand at 773-763-0507.
Friday:
Ez 18:21-28; Ps 130:1-8; Mt 5:20-26
Saturday:
Dt 26:16-19; Ps 119:1-2, 4-5, 7-8; Mt 5:43-48
Sunday:
Gn 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18; Ps 116:10, 1519; Rom 8:31b-34; Mk 9:2-10
See our website
using your
smartphone!
Date/Time
Celebrant
Lector
Eucharistic Ministers
Altar Servers
M. D'Alessandro, *T. Helfand, D. Lehman,
A. Melone, P. Morrone,
M. Rosso, G. Santoro, A. Szczepanski, O. Tainer K. Pera
Sat. February 28
5:00pm
Fr. Joseph Mulcrone T. Renk
Sun. March 1
7:30am
Fr. Joseph Mulcrone B. Cherwin
Sun. March 1
9:00am, Polish
Fr. Richard Milek
Sun. March 1
10:30am
Fr. Marek Smolka
Sun. March 1
12:00pm
Fr. Marek Smolka
Sun. March 1
1:30pm, Polish
Fr. Richard Milek
P. Aguilar, R. Clarke,
S. Leverenz, R. Malek
D. and J. Kaszczewski,
As Scheduled As Scheduled
A. Podraza, A. Zabawa
L. Evangelista A. Gardner, L. Gryfinski, M. Grzeda, P. Grzeda, G. Kukulka, J. Kukulka,
*A. Jagiello, C. Klostermann, R. Kostencki
M. Stevens
M. Johnson
*B. Brieske, J. Fanning, M. Wislek
F. Borders, M. Borders,
M. Borders
As Scheduled As Scheduled
To be announced
Sun. March 1
6:00pm, Polish
Fr. Richard Milek
As Scheduled
Ushers
*E. de la Torre, P. Lupo, R. Swiatkowski
As Scheduled
Sacred Heart Side
M. Symkow,
R. Wilk
Blessed Virgin Side
Saturday
5:00pm
Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat
Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson,
Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus
Frank Cannataro (co-lead usher), Dr. John Przywara,
Terry Renk, Stanley Szarmach, John Przywara Sr.
Sunday
7:30am
Ernesto Cabias, Robert Lugo,
J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec
Robert Dabe (co-lead usher), Timothy Costa, Thomas
Melkovitz, Jackie Miller
Sunday
10:30am
Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick Giacomo Santoro (co-lead usher), Tyler Testa, Ken Johnson,
Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego
Amadeo Gallo
Sunday
12:00pm
Philip Kulka (co-lead usher),
Bryant Marure, Mark J. Dobzyn, Casey Kucmierz
Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski,
Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor,
9:00am
Frank Wierzbicki, Marek Zabawa.
6:00pm
Michael Wilczynski, Anthony Siciliano, Jerry Piwinski,
Toni DeCaro
Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko,
Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki,
Jerry Kopczewski
St. Francis Borgia Church
8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634
www.stfrancisborgiachicago.com
Rectory
773-625-1118
773-625-1110 (FAX)
School
773-589-1000
773-589-0781 (FAX)
Fr. Richard Milek, Pastor
Fr. Marek Smolka, Associate Pastor
Mr. William Lehman, Deacon
Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director
Miss Anna Zawisza, Polish Rel. Ed. Coordinator
Mass Intentions
Telephone the rectory or stop by in person,
Monday through Friday between the hours of
8:30am and 12:00pm and 1:00 and 4:00pm.
Religious Education
773-625-1705
773-625-1774 (FAX)
Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf
Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant
Mrs. Susan Betzolt, Principal
Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager
Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager
Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director
Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist
Rectory Office Hours
Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00 - 8:00pm
Saturday: 9:00am - 1:00pm
Sunday: CLOSED
CHURCH NAME & NUMBER —
#512073
Saint Francis Borgia
ADDRESS —
8033 W. Addison Street
Chicago, IL 60634
PHONE —
773-625-1118
CONTACT PERSON — Monika
SOFTWARE —
Microsoft Publisher 2007
Adobe Acrobat 9.0
Windows 7 Professional
PRINTER—
HP Laserjet 2100
TRANSMISSION TIME—
Tuesday 4:30 PM
NUMBER OF PAGES SENT —
SUNDAY DATE OF BULLETIN —
SPECIAL INSTRUCTIONS
COLOR