Wollemia nobilis - sarnThaler

Transcription

Wollemia nobilis - sarnThaler
Wollemia nobilis
Souvenir
made in Obermais
Federkielstickerei
Traditionelle Stickerei mit Fäden aus dem Kiel der Pfauenfeder auf Leder.
Ursprünglich fast ausschließlich für Trachtengurten verwendet, ziert diese Stickerei heute vielfältige Lederware.
Blattgold
Die absoluten Unikate. Abdrucke von getrockneten Naturblättern oder der Maserung von verwittertem Holz auf naturgegerbtem Rindsleder sind die neuesten Dekortechniken, kreiert von Luis Thaler für zauberhafte Taschen- und Gürtelprodukte.
Ricamo su cuoio
Con i fili ricavate dall‘ anima delle penne di pavone vengono ricamati disegni ornamentali su diversi articoli di pelletteria.
Impronte di foglio e di legno
Impronte di foglie naturali, come pure impronte delle venature di legno vecchio, su cuoio vegetale.
Queste tecniche di decorazione, ideate da Luis Thaler, arricchiscono la gamma di articoli di pelletteria, pezzi originali
ed unici.
Featherquill embroidery
is an old craft and was mainly used to decoate wide leather belts. With the narrow strips cut from the feather quills of
a peacock tail, the embroidery is executed on to the leather, following a pre-drawn ornamental pattern. The fine holes
made with an awl have to be stabbed very precisely to avoid the tearing of leather as the quill strip is pulled through.
His favourite projects are money purses, wallets and all kinds of ladies handbags. Besides the quill embroidery L. Thaler
has developed a technique of natural leaf impressions on leather witch he combines with carving and tooling.
Schauen Sie herein.
Besuchen Sie uns in unserer Werkstatt und schauen
Sie uns bei der Arbeit über die Schulter.
Bewundern Sie unsere edlen Produkte aus echtem
Leder dekoriert mit der traditionellen Federkielstickerei
und den unikaten Naturblatt- und Holzmaserabdrucken.
Entrate a curiosare.
Siete invitati a dare un‘occhiata al nostro lavoro d‘arte
fatto a mano. Troverete la pelletteria sportiva e folklore
arricchita con i famosi ricami di penne di pavone e con
impronte di una foglia vera, come pure legno antico su
cuoio vegetale dipinto in tutti i colori.
Be curious.
Visit our manufactur and see us on the work. You
will find exquisite products made of genuine leather
adorned with the traditional quill embroidery and the
unique nature leaf impressions.
Parking
Brunnenplatz
Piazza Fontana
sarnThaler blattgold • Luis Thaler
Reichenbachgasse • Enge Gasse 3
Via Ruscello • Vicolo Stretto 3
39012 Meran • Merano
Obermais • Maia Alta
tel +39 0473 491 959
mobil +39 347 5 950 495
[email protected]
Öffnungszeiten • orari di apertura
Sissiweg
Eine Gehminute vom Parkhaus am Brunnenplatz entfernt.
Un minuto a piedi dal parcheggio Piazza Fontana. 08:00 – 13:00
14:30 – 19:00
geöffnet von Montag Nachmittag bis Samstag Mittag
aperto da lunedì pomeriggio fino a sabato a mezzogiorno.
Sarnthaler
www.sarnthaler.it