här

Transcription

här

Konst Musik Hund Litteratur Lill-Babs Krönikor
Fluctuat nec mergitur
ANNO 1988
BUSS PÅ SVERIGE • JULI 2013
Per Morberg
En jävel i köket. Men hans karriär handlar i första hand om
skådespeleriet – och han har inte tappat drömmen om Hollywood.
Korsords
Special
Korsordet 100 år. Vi bjuder på 8 stycken...
Tigerstadens hjärta
Oslo gör det lätt att ta en paus från storstadsstressen.
Vandra på fjället och gå på konsert på samma dag.
150 varumärken
I SAMMA BUTIK
Slotten som historisk scen
ARMY OF ME
®
Program
på de Kungliga Slotten
I
Nordens största modevaruhus för män på nätet
FRI FRAKT OCH FRI RETURFRAKT
SNABBA LEVERANSER
30 DAGARS BYTESRÄTT
NY PÅ STAYHARD.SE?
Använd koden WELCOME i kassan så får du ta del av vårt nykundserbjudande.
Läs mer här: stayhard.se/ny-kund-offer
Föredrag . temakvällar . visningar
utställningar . musik . barnaktiviteter
2013
Läs programtidningen på
www.kungahuset.se/program
gör en utflykt till de kungliga slotten. gå på egen hand eller låt våra guider göra besöket till en extra
upplevelse. se utställningar och lyssna till föredrag och konserter. vandra i slottsparkerna och köp
med dig picknick från de närliggande kaféerna. ta med dig ett minne hem från den unika presentbutiken
slottsboden. låt barnen upptäcka slotten under våra familjevisningar och skollovsprogram.
Hovstallet
drottningholms slottsteater 2013
VON
OTTER
E T T AV D E K U N G L I G A b E s ö K s m å L E N
&
ROMBO
www.facebook.com/
26 och 27 juli 19.30
Konsert med Drottningholmsteaterns orkester
1700-talsarior och duetter
Biljetter: www.ticnet.se eller i Teaterboden
Drottningholm från kl 10.00 dagligen.
Teaterpaket med ångbåtstur och middag
bokas på www.stromma.se
Rhenguldet
av Richard Wagner
H.M. Konungens hovstall är för många en okänd
oas mitt i centrala Stockholm. Hovstallet ansvarar
för Kungafamiljens vardagliga och ceremoniella
transporter och utgör samtidigt ett viktigt kulturarv
med dess historiska vagnar, seldon och uniformer,
och genom traditionen av klassisk rid- och körkonst.
Välkommen att besöka Hovstallet! Vagnhallar, stall
och selkammare visas året om vid guidade turer.
I juli kommer du även att kunna njuta av en kopp
kaffe på Hovstallets gård, då ’stallkaféet’ är öppet.
- Växjös eget underverk
Vi välkomnar även gruppbesök året om, som bokas
via vår webb eller per telefon. På webben ser du
även Hovstallets övriga evenemang som barnaktiviteter under skolloven och årlig julmarknad.
Sätt guldkant på tillvaron
Bo som en prinsessa. Må som en prins.
För dig som älskar det goda i livet.
Varmt välkommen!
TeleborgsSlott
Boka på 0470-34 89 80
eller www.teleborgsslott.com
PREMIÄR FREDAGEN DEN 13 SEPTEMBER
CIRKUS I STOCKHOLM
BILJETTER: BLIXTEN.SE, CIRKUS 08-660 10 20, TICNET.SE 077-170 70 70
FÖRMÅNLIGA TÅGPAKET: SJ RESEBUTIK 0771-75 75 75
:
1 juli‒2 aug: mån‒fre kl. 12, 13, 14 och 15,
kafé kl. 11.30–16.00. 5‒9 aug: kl. 13.
Från 17 aug lör‒sön kl. 14
www.kungahuset.se/hovstallet . 08-402 61 05
10 och 17 augusti i Dalhalla
Anders Larsson, Pers Anna Larsson,
Ola Eliasson, Helene Ranada m.fl.
Dirigent: Patrik Ringborg
Dalasinfoniettan och Gävle Symfoniorkester
Regi: Marcus Jupither
För biljettköp och mer information, se www.dalhallaopera.se
INNEHÅLL
Århundradets sommar ....
m
stand
Nu är midsommar passerad och dagarna blir allt kortare, det gäller
med andra ord att roa sig medan man kan. Vår svenska sommar är ju
dessvärre lika kort som helt fantastisk och underbar. För att få ut det
mesta av den krävs planering och ihärdighet.
Längre fram i tidningen ger vi en del tips om hur du kan tillbringa
dina sommardagar i år; varför inte göra en avstickare till Lill-Babs
Hälsingland, vackrare plats står knappt att finna; Sverige i all sin
prakt och nästan trolska skönhet. En sommar kan ju vara bra, alldeles
utmärkt och minnesvärd. Eller så kan den vara Århundradets sommar.
Vi publicerar ett utdrag ur boken med just den titeln, Århundradets
sommar av Florian Illies. Den här sommaren äger rum 1913 – året då
allting hände, innan världen vände, året innan Det stora kriget bröt
ut och ingenting blev sig likt. Ett
år då allting tycktes möjligt. Proust
ger sig ut på jakt efter det förflutna,
Rilke dricker med Freud, Stravinskij
förrättar offer till våren och i
67
Innehåll
Er chefredaktör på väg mot nya
djärva mål, med resesällskap i form
av “Le mystérieux Monsieur Toto”,
ett original från Montmartre, och
ett levande bevis på att man alltid
träffar spännande typer då man är
stadd på resande fot.
10. I blickfånget
Vår redaktör Anton har varit flitig som vanligt. Bläddra fram till
sidan 12 för allt du inte visste om Orup, Emma Sjöbergs nya
parfym, Lill-Babs Hälsingland, Sveriges bästa rastplats och
Legobitar i omloppsbana runt jorden.
Redaktion
24. Per Morberg
”Den där matgubben är bara teater.” Per Morberg har blivit
folkkär som tv-kock i Vad blir det för mat? och Sveriges
mästerkock. Men hans karriär handlar i första rummet om
skådespeleriet och han har inte tappat drömmen om Hollywood.
40. Oslo – Tigerstaden
Fjäll, fjordar och frisk luft – eller citypuls? I Oslo behöver
du inte välja. Vi träffade några av de svenskar som, om än
tillfälligt, emigrerat till den norska huvudstaden. Vilka parker och
marknader gäller på sommaren? Är det verkligen så dyrt som
alla säger? Och varför i helsike kallas Oslo för Tigerstaden?
24
40
67. Korsord! Korsord! Korsord!
Korsordet fyller hundra år i år. Grattis säger vi, och firar med hela
åtta stycken i det här numret. Bläddra fram till sidan 67, och du
har tidsfördriv nog för även den längsta bussresa.
92. Århundradets sommar
Det är månaden då det står klart att det aldrig mer kommer att bli
krig. Georg Trakl söker sin syster och frälsning från förbannelsen.
Thomas Mann söker bara lugn. Franz Kafka kommer med ett slags
frieri som går snett. D. H. Lawrence publicerar Söner och älskare
och rymmer till Oberbayern med den trefaldiga modern Frieda von
Richthofen, som kommer att bli förebilden till lady Chatterley. Ett år
senare startade det största krig världen dittills skådat ...
6 Buss på Sverige 5/2013
92
Läs ett exklusivt utdrag ur Florian Illies nya bok
Århundradets sommar – 1913 på sidan 92.
CHEFREDAKTÖR
Richard Flinck
ANSVARIG UTGIVARE
Eva Gottfridsson
REDAKTIONSCHEF
Fredrik Sandberg
ART DIRECTOR
David Liljefors
REDAKTÖR (Blickfånget)
Anton Karlsson
KORREKTUR
Hans Strömberg
TRAFFIC
Eva Gottfridsson
SÄLJ- OCH PROJEKTCHEF
Marie Tillman
SKRIBENTER
Richard Flinck (RF), Pernilla
Eduard, Anton Karlsson (AK),
Lotta Gustavsson (LG), Fredrik
Sandberg (FS), David Liljefors
(DL), Ellinor Helén, Vincent
Flinck Amble, Christin
Widerberg, David Giertta,
Carina Wrangberth (CW)
KORSORD
Julia Jacobsson, Åsa Lindqvist
Marknad och
försäljning
ANNONSBOKNING
• Marie Tillman, sälj- och
projektchef, Tel: 0707 17 30 50
• Eva Gottfridsson, Key
Account Manager, Tel: 0731
00 10 95
• Charlotte Lindmark, Account
Manager, Tel 0706 25 71 78
FAKTURERING
[email protected]
BESTÄLLNING AV ENSTAKA
EXEMPLAR (till
självkostnadspris)
[email protected]
DISTRIBUTION
Cetel Cargo Management AB
TRYCK
Kroonpress Ltd, Estonia
ISSN 2000-9089
BRA ATT VETA
Månadsmagasinet Buss på
Sverige är en vid Patent- och
Registreringsverket registrerad
periodisk skrift med utgivningsnummer 29142. Buss på
München säljer hötorgsmålaren Adolf Hitler sina stadsvyer. Man
skulle kunna kalla det året då alla var där.
Som om inte allt detta vore nog hittar du även ett antal korsord i
tidningen, lös dem och vinn fina priser. Och när du gör det så tänk på
att korsordet såsom vi känner det i dag fyller 100 år i år. Det första
moderna korsordet publicerades i en amerikansk dagstidning (New
York World) 1913. Korsorden spreds sedan och blev under 1920-talet
mäkta populära och kom under den här perioden även till Europa.
Det första svenska korsordet publicerades i Göteborgs-Tidningen
1924. Så det är en gammal stolt tradition vi håller vid liv då vi bjuder
er på en mindre korsordsspecial.
Och när anden har fått sitt så passar det kanske bra även med lite
lekamlig spis. Per Morberg, tv-kock extra ordinär, berättar om hur
han ser på sin matlagning. Det visar sig att
det vi ser på tv bara är teater för Per; det
Foto: Corinne
han verkligen brinner för är skådespeleri
Bokobza.
(sic!). Och då allra helst i Hollywood.
Ha en trevlig resa, en fantastisk
sommar och må bäst.
Richard Flinck
Chefredaktör, Buss på Sverige
Sverige är en ombordtidning
för bussbranschen i Sverige
och distribueras i samarbete
med bussbolag och resebyråer
över hela Sverige. Den som
tillställer tidningen material
anses medge digital lagring och
publicering. Buss på Sverige
ansvarar ej för insänt, ej beställt
material. Pristagare ansvarar
själva för eventuell beskattning
av vinster i tidningens
pristävlingar. Citera oss gärna,
men ange källan, tack
FACEBOOK
facebook.com/busspasverige
TWITTER
twitter.com/busspasverige
SOUNDTRACK
Härligt härligt men farligt farligt,
Björn Skifs
Konst Musik Hund Litteratur Lill-Babs Krönikor
ANNO 1988
BUSS PÅ SVERIGE • JULI 2013
Per Morberg
En jävel i köket. Men hans karriär handlar i första hand om
skådespeleriet – och han har inte tappat drömmen om Hollywood.
Kontakt
TELEFON
+46 (0)8 53 33 02 03 (växel)
POSTADRESS
Buss på Sverige, Box 4147,
102 63 Stockholm, Sverige.
E-POST
(resp.) [email protected]
eller [email protected]
TIPSA REDAKTIONEN
[email protected]
WEBB
busspa.se
Korsords
Special
pecial
Korsordet 100 år. Vi bjuder på 8 stycken...
Tigerstadens hjärta
Oslo gör det lätt att ta en paus från storstadsstressen.
Vandra på fjället och gå på konsert på samma dag.
OMSLAGSBILD:
Per Morberg.
Foto: David Liljefors.
ANNO 1988
5/2013 Buss på Sverige 7
HETT
FORMAT
En fotoutställning om vardagen för
en svensk soldat i främmande land.
SAMTIDA GLASKONST
Pågår 19 juni till 1 september 2013.
frid-
tid
180 kyrkor från 1100-talet till 2011.
Öppna för dig.
www.svenskakyrkan.se/stockholmsstift
15 juni – 18 augusti 2013
Landskrona konsthall
foto: magnus aronson
UPPDRAG
TCHAD
WWW.FLYGVAPENMUSEUM.SE
sommar i maria
magdalena
Kyrkan vid Slussen
Öppet
Öppet maj-sept,
maj-sept,för
förtider
tiderse
se
www.sanctabirgitta.com
www.sanctabirgitta.com
Morgonbön
Kyrkguidning
Sommarkonserter
Klosterområdet,
Klosterområdet,
Vadstena
Vadstena
svenskakyrkan.se/
mariamagdalena/sommar
0143-100
0143-10031
31
HEMLIGT?!
Så jobbar Säkerhetspolisen
Visningar varje dag kl 14
i utställningen Säpo 17 juni-11 augusti
Fri entré för unga upp till 19 år
www.polismuseet.se
Museivägen 7, Stockholm
I BLICKFÅNGET
Flinck, Hjelm
Günter & Norén
stockholm
Foto: Andreas von Gegerfeld
Foto: Mats Bäcker.
Lego och Nasa
i samarbete
RYMDEN/BILLUND
Att få samarbeta med den amerikanska rymdstyrelsen
Nasa är förstås en dröm för många företag, och för den
danska leksakstillverkaren Lego gick den nyligen i
uppfyllelse. De har nyligen tagit fram en ny serie med
byggsatser med astronaut-tema tillsammans med Nasa,
och i början av juni avslutades en tävling där vinnaren fick skicka upp sin egen
legofigur i en omloppsbana runt jorden. AK
legospace.com
Landslaget flyttar
in på Riddargatan
STOCKHOLM
I början av sommaren blev invånarna på Östermalm i Stockholm
begåvade med ännu en förstklassig frisersalong. Salong Novo på
Riddargatan 17 drivs sedan i juni av Chriss Gustavsson. Chriss samarbetar
på Novo med Hillewi Gottfridsson, båda sedan flera år medlemmar i det
svenska frisörlandslaget. Chriss har tävlat med landslaget så länge som i
sex år, medan Hillewi har varit med i två och ett halvt
år. Bland många troféer Chriss och Hillewi har kammat
(!) hem kan nämnas VM-silver och EM-guld. Så är du
sunkig i barret rekommenderar vi dig å det varmaste
ett besök på Novo. Ingenting hindrar dig sedan från att
knipa en kanelbulle på Riddarbageriet som ligger vägg i
vägg - världsklass det också. RF
salongnovo.se
Orup på
Grand Hôtel
SVERIGE
Grand Hôtels julshow har blivit en stadig tradition.
I år låter man en av landets mest folkkära artister stå för
underhållningen, nämligen Orup. 28 november dukas det
första julbordet upp, och gästerna utlovas en personlig
och minnesvärd kväll, med både hits och jullåtar.
Orup slog igenom 1987 med sin solodebut Orup och
har sedan dess haft otaliga hits. Han har även skrivit
material åt andra artister. Showen går under namnet
Orup – Klappar och klassiker. Tillsammans med sina
favoritmusiker bjuder Orup in till en minnesvärd kväll i
den julsmyckade Vinterträdgården.
– Det är ju något visst med Grand Hôtel, säger Orup
till Buss på Sverige. Man har ju en viss relation till det här
stället. Både jag och mina fans har blivit äldre och vi har
väl kanske blivit mer bekväma med åldern. Då är detta ett
väldigt bra ställe att mötas på.
Vad kommer du att spela för låtar?
– De flesta av mina egna klassiker kommer att
vara med, och en del låtar jag skrivit åt andra, Lena
Philipsson och Linnea Henriksson. Men jullåtarna
är de jag har funderat mest på nu. Jag gillar ju
amerikanskt 50- och 60-tal, Sinatra och Dean Martin,
mer än de religiösa jullåtarna.
Grand Hôtels julshow Orup – Klappar och klassiker
kan ses den 27 november–21 december. Information
om biljetter och priser hittar du på hemsidan. AK
grandhotel.se
Emma Sjöberg
lanserar parfym
Före detta supermodellen Emma Wiklund har det senaste året
jobbat med ett projekt som legat henne väldigt varmt om hjärtat.
Med inspiration från åren i Paris lanserar hon nu sin egen doft, som
hon tagit fram med hjälp av den franske stjärnparfymören Aurelien
Guichard, som tidigare jobbat med bland andra Jean Paul Gualtier och
Issey Miyake.
– Aurelien har verkligen varit tålmodig, berättar Emma. Jag blev
imponerad av hur lyhörd han var. Under de första mötena doftade vi
inte på någonting, utan gick mest igenom frågor som ”Vilka parfymer
gillar du?”, ”Vad är du för person?” och ”Hur ska parfymen bete sig?”.
Det kändes nästan som ett husförhör. Jag har alltid varit intresserad av
parfymer men att det fanns så många olika nyanser visste jag inte. Det
var en hel värld som öppnades upp för mig.
Parfymen Rue de Varenne har toner av liljekonvalj, vit mysk och ljus
mocka. Parfymens namn är taget från gatan i Saint Germain där Emma
Wiklund bodde under sina tidiga år som modell.
Emma Sjöberg har så länge hon kan minnas tyckt att parfymer och
hudvård är spännande, och driver sedan 2010 sitt eget hudvårdsmärke,
Emma S. Hennes tidigaste doftminne går tillbaka till
barndomen.
– Min storasyster hade Cacharels Anaïs Anaïs
så det var nog den första parfymen jag kom i
kontakt med. Men mitt starkaste minne är
mormors Maja-tvål. Den doftade på
ett speciellt sätt som jag verkligen
förknippar med min mormor.
Emma Wiklunds parfym Rue
de Varenne släpps i butiker under
sommaren, bland annat på Kicks och
Åhléns och finns i 30 eller 50 ml. AK
emmas.com.
För den som följt svensk teater de senaste 20 åren har
namnen i rubriken en särskild klang. Den gemensamma
meritlistan består av idel hyllade uppsättningar på teatrar
som Plaza, Galeasen, Vasan, Dramaten och stadsteatrar
över hela landet. Succéerna har emellertid kantats av
vad man med militär terminologi brukar kalla ”collateral
damage” – personliga genomklappningar, deltagande i
mellon, förrymda fångar och nedlagda uppsättningar. Men
ingen kan ta ifrån dem att svensk teater hade varit avsevärt
tråkigare dem förutan. Den här uppsättningen görs utanför
institutionernas trygga hägn. Inte mycket av slump i det.
Stycket som ska spelas, Så enkel är kärleken, är en svart
komedi av Lars Norén. Två par möts efter premiären på
Vem är rädd för Virginia Woolf ? och under timmarna som
följer blottläggs sanningar och relationer raseras. Helvetet
uppenbarar sig. Medverkar gör även Malin Morgan och
Anna Wallander, även de med gedigna cv:n i ryggen. För en
gångs skull är det nog sant; här kan vad som helst hända.
Premiär på Scalateatern i Stockholm, den 28 augusti. LG
scalateatern.se
Årets bästa
pizza utsedd
STOCKHOLM
När årets svenska mästerskap i pizzabakning avgjordes i
Kungsträdgården var det knappast några vanliga capricciosas
som serverades. Ledordet i finalen var exklusivitet, och det
vinnande bidraget innehöll rökt oxbenmärg, syrad vitkål och
gräddfil. För pizzan stod Jonas Karlsson, kock på Gastrologiks
bakficka Speceriet på Östermalm, Stockholm. AK
pizza-sm.se
88
I BLICKFÅNGET
Hektisk sommar
för Mary N’diaye
SVERIGE
Mary N’diaye från Haninge i södra
Stockholm blev känd redan för tre år
sedan då hon deltog i tv-programmet
The Voice. Hösten 2012 blev hon signad
av Universal Music, men riktigt känd
blev hon i vintras då hon ställde upp
i Melodifestivalen med sitt glada och
svängiga bidrag Gosa. Även om hon inte
gick till finalen i Globen blev låten en hit
och gjorde Mary till en populär bokning
under våren. I juli kommer hon att spela
hos Lotta på Liseberg, samt medverka på
Nickelodeon-dagens turné i Sundsvall,
Gävle, Luleå och Göteborg.
Mer information om var du kan se Mary
i sommar finns på hennes hemsida. AK
maryndiaye.com
Närodlad honung
på Scandic Hotell
Foto: Erik Svensson
ÖSTERSUND
Något som fått ett stort uppsving
de senaste åren är urban gardening,
det vill säga odling i stadsmiljö.
Urban gardening kan vara allt från
små rabatter i vägkorsningar till stora
biodlingar på hustak.
Det sistnämnda är något som Scandic
Hotell i Östersund har valt att satsa
på, och i slutet av maj flyttade ett
gäng högljudda men hårt arbetande
gäster in i en egen liten lya på hotellets
innergård. Drygt 90 000 bin kommer
under sommaren att se till att hotellets
gäster i höst kan njuta av närproducerad
honung till frukostbuffén.
Stand-up comedy
utan punchlines
Projektet är också en del i Scandics
långsiktiga arbete med hållbarhetsfrågor, något som enligt hotelldirektör
Nicki Eby även gynnar den biologiska
mångfalden. Bin är också viktiga
för den globala ekonomin. Två
tredjedelar av alla grödor som
odlas i världen är beroende av
pollinering, och bara
i Sverige beräknas
värdet av binas
arbete till runt 35
miljarder SEK. AK
scandichotels.se
/ostersundcity
STOCKHOLM
I höst går Alexander Salzbergs hyllade
monolog Kicktorsken upp på Unga
Dramaten – eller ”en stand-up comedy
utan punchlines” som Salzberg själv kallar
stycket. Föreställningen fick strålande
recensioner när den gick upp på Backa
Teater i Göteborg, och Salzberger har
kallats för både geni och lysande stjärna.
Den tragikomiska självbiografiska
monologen handlar om Alexander
Salzbergers uppväxt i Vällingby med
missbrukande föräldrar, och hans många
olika identiteter. Kicktorsken har nypremiär
27 oktober på Unga Dramaten/Elverket i
Stockholm. Mer information hittar du på
Dramatens hemsida. AK
dramaten.se
QR-shoppa
med Creddly
SVERIGE
Mobiltelefonen har på senare år blivit ett sätt för
människor att hantera sina relationer, sitt jobb och de
flesta andra viktiga delarna av livet. Medan internet
betydde stora förändringar i vårt beteende när vi
shoppar, har vi haft svårare att anpassa vår konsumtion
till mobiltelefonen.
Svenska Creddly har skapat en ny app som har som
mål att integrera shopping med de sociala möjligheter
som finns i mobilen.
Appen läser av QR-koder som kan vara kopplade
till föremål i butiker, eller till bilder i exempelvis
printannonser. Då användaren hittar något som han
eller hon tycker verkar intressant läser man helt enkelt
in koden i telefonen och får enkelt information om hur
man kan få tag i det. Man kan förstås även dela med sig
av det man tycker om, och kommentera eller gilla.
Enligt Ivan Daza, Creddlys grundare och vd, kommer
appen att revolutionera social shopping. Han beskriver
sin skapelse som ett Facebook för shopping och menar
att även om det är ett roligt sätt för konsumenten att
uttrycka sig så kommer även annonsörer, bloggare
samt detaljhandel att dra stora fördelar.
Dels kan man få en bra överblick över exakt vilka
produkter som läsare och kunder är intresserade av,
men det förenklar även stegen mellan att man ser
produkten i en annons eller i ett skyltfönster och att
man håller den i handen. Appen finns att ladda ned för
både iOS och Android. AK
creddly.com
Lill-Babs älskade
Hälsingland
HÄLSINGLAND
Barbro ”Lill-Babs” Svensson är en av Hälsinglands mest kända personer,
och en riktig hälsinge-ambassadör.
Vad är det bästa med Hälsingland?
– Att det är så oerhört vackert.
Vad bör man inte missa om man ska resa dit?
– Dels har vi alla de här gamla hälsingegårdarna. Men man måste åka runt
här och besöka de många hantverkare som vi har här, allt från keramik till
lin. Och så måste man naturligtvis åka till Lill-Babs kaffär, som är ett kafé och
en affär i ett. Där har jag nu en utställning om hela mitt liv.
Några okända resmål som du kan tipsa om?
– Var inte rädd för att åka av stora vägen, på sommaren har vi fäbovallen och
så kan man stanna och plocka kantareller. Själv har jag så oerhörd respekt för
både älg och björn, så jag håller mig nära bilen när jag är i skogen. Men vi har
också så fantastiskt vackra kyrkor. Sveriges största lantkyrka ligger i Järvsö.
När ska man besöka Hälsingland?
– Alla årstider! Vintern i Järvsö skidbacke har varit fantastisk, vi har 7-8
nerfarter, och den ligger bara 3,5 timmar från Stockholm. På sommaren har vi
fiskemöjligheter överallt. Men skaffa fiskekort. Annars kommer fiskepolisen
och tar dig. Jag har en brorson som fick en gädda på 18 kilo i Ljusnan.
Vad har du i övrigt på gång just nu?
– Jag jobbar som vanligt. Jag är inte fast på något ställe. Men just nu ska
jag till Norge. Jag säger varje år att jag ska dra ner på takten.
Men det blir aldrig av, ha ha. FS
Besök Landsort i sommar
SVERIGE
Tycker du att Stockholms skärgård är för intrampad och
för tätbefolkad? Vill du ha havet för dig själv en liten stund?
Ett tips att leta sig längre söderut, mot Trosahållet. Här
finns en skärgård bestående av mindre, lite kargare öar med
större chans att få vara ifred med havet. En av dessa öarna är
Landsort, eller Öja, som den kallas. Egentligen är Landsort
en by på ön, men har i folkmun fått ge namn åt hela ön.
Här finns Sveriges äldsta svenskbyggda fyr, som är
nyrenoverad. Landsort är ett gammalt lotssamhälle.
Ön är populär hos par som gifter sig.
Här bor man på bed and breakfast, eller Landsorts
vandrarhem. Här finns också en restaurang. För att
ta sig till Landsort kan man åka med M/S Stångskär,
som drivs av Waxholmsbolaget. Landsortstrafiken
trafikerar sträckan för större sällskap om man bokar
i förväg. De anordnar också turer till Trosa och
runt om i Nynäshamn. FS
Axel Christofer
Hedfors, aka Axwell.
Låna 1000 kr - 8 000 kr.
Med Sveriges bästa och mest flexibla snabblån kan du
välja att återbetala lånet på 30, 45, 60 eller 90 dagar.
Gratis ansökan!
r!
✓ Marknadens bästa prise
ma dag!
✓ Pengar på kontot sam
onlig service!
✓ Snabb hantering, pers
elt!
✓ Enkelt, säkert och flexib
Ljustorget
rande miljö!
Gör ett besök i en inspire
300 m2
En färgsprakande Oas på
brinner fint
med handgjorda ljus som
d någon
me
och länge. Café, även
tt
trä
enklare ma
Ansök direkt på
www.nanokredit.se eller ring vår
kundtjänst på 08-590 757 00
kom OCH fika eller ät en lättare lunch
i mysig och avslappnad miljö hos oss
på LILL-BABS CAFFÄR! VÄLKOMMEN!
ADRESS: Långhans i Järvsö. för mer info, ring oss gärna!
Ansökan tar ca 30 sekunder och du får besked direkt. Nanokredit följer Finansinspektionens riktlinjer för god kreditgivning.
tel: 0651-418 10, www.lill-babs.com/caffär
BUTIK, GJUTERI FÖR LJUS
CAFÉ MED EGET BAGERI
Stavsätters rastplats intill Älvbron i Ljusdal
Järvsöv. 1, Ljusdal • Tel: 0651-120 04
www.ljustorget.se
De största Hälsingegårdarna - Ovanåker
Gör en rundtur efter en av Sveriges vackraste vägar, Stora Hälsingegårdars väg,
som sträcker sig mellan Alfta och Edsbyn i Ovanåkers kommun. Här finns de största
Hälsingegårdarna, de ståtligaste förstukvistarna och interiörer med överdådigt måleri.
Välkommen på en guidad tur och lyssna till historien kring rum byggda för fest.
Lördag - 25 maj - invigning av Världsarvet Hälsingegårdar!
För mer information och öppettider:
Edsbyn & Alfta Turistbyrå, 0271-200 22
www.ovanaker.se
I BLICKFÅNGET
Här ligger
Sveriges
bästa rastplats
BLEKINGE
Senoren i Blekinge, där har ni Sveriges bästa rastplats, det visar
en granskning som genomförts av Motormännen för tolfte året i
rad.
– Bra rastplatser inbjuder till nödvändiga pauser för vila
och återhämtning. Trötthet är en vanlig orsak till olyckor,
jämförbart med olyckor relaterade till alkohol, säger Erik Kjellin,
trafiksäkerhetsansvarig på Motormännen.
Motormännen har besökt och granskat 270 av landets ca
350 rastplatser vid minst två tillfällen. Bland de kriterier man
har bedömt finner vi bland annat rastplatsernas utformningar,
parkerings- och uppställningsmöjligheter, säkerhet, tillgång
till sittplatser, toaletter,
lekutrustningar,
promenadstråk, belysning
och skyltning. Man har lagt
ihop delpoäng som sedan
lagts ihop till en totalsumma
som avgjort rastplatsens
placering på listan. Bäst
Foto: Patric Söderström
poäng fick alltså Senoren
i Blekinge län som landade på 875 poäng. Tvåa kom Innaren i
Kronobergs län som fick 874 poäng.
Kristian Johansson Marin driver tillsammans med sina
föräldrar Senoren. Han är mycket glad över att deras rastplats
utsetts till Sveriges bästa.
– Detta värmer verkligen i hjärtat på oss. Det här började med
ett bord och en parasoll vid vägbanan för 31 år sedan, och nu har vi
en gårdsbutik och café. Med allt jobb vi lägger ner är det roligt och
vackert att få pris, säger Kristian Johansson Marin.
Motormännens representant i Blekinge berättar att platsens
läge var en viktig orsak till att Senoren fick så höga poäng.
– Den ligger väldigt fint intill havet, en naturplats. Barn kan leka
där och det finns stigar att gå. Sen har de också en butik där du kan
äta och övernattningsmöjligheter, den har det mesta helt enkelt,
säger Bert-Eric Mattisson på Motormännen i Blekinge län. RF
brofastetsenoren.se, hela listan hittar du på: motormannen.se
KÄLLA: MotormÄnnen, DN, BLT Sydöstran
Foto: Patric Söderström
Foto: Thomas Hedenberg/Åmåls kommun
Åmål – den
gästvänliga
staden
åmål
Sverige största sjö sträcker sig ända in i centrum och ger glädje
såväl under sommar som vinter. Att en solig dag, oavsett årstid,
känna brisen från Vänern i ansiktet ger inspiration och väcker de
mest sömniga livsandar till liv.
Blir du så upprymd att du vill ta dig ett dopp gör du det med
fördel vid Örnäsbadet, med en strand som passar både barn
och vuxna. Hoppa ned kan du göra från brygga eller hopptorn.
Som besökare i Åmål har man trots stadens relativa litenhet en
hel del att välja på, det mesta du söker befinner sig på behagligt
gångavstånd och storleken gör att allting känns överskådligt och
greppbart. Vill du i stället göra en utflykt till lugna ängar finns
Bräcke på vägen mellan Åmål och Bengtsfors. Där ser naturen ut
som för hundra år sedan. På 70-talet började området skötas på
samma sätt som under förra seklet vilket har lett till att en rad
växter och djur kommit tillbaka. Bland annat trivs den vackra
orkidén Sankt Pers nycklar, brudsporre och den väldoftande
nattviolen på de gamla slåtterängarna.
Om allt det här får dig att känna dig välkommen så vänta bara.
Vänta till 2020. Och återvänd då – till staden vars vision är att bli
Sveriges mest gästvänliga 2020! CW & RF
amal.se
I BLICKFÅNGET
Foto: iStockPhoto.com
Konst och kultur
vid Lövstabruk
Antikt i
Västervik
VÄSTERVIK
Tjärdoften ligger tät då Skärgårdsfestivalen i
Västerviks hamnkvarter går av stapeln mellan
den 17 juli och 20 juli i sommar.
Besökarna förflyttas tillbaka 100 år i tiden
och får uppleva en svunnen tid som genomsyrar
allt från mat och kläder till musik. På festivalen
annordnas modevisning, träbåtssegling och
auktion, allt i en anda av det förra sekelskiftet.
I marknadsstånden hittar festivalens besökare
nyfångad fisk och rökta korvar. AK
skargardsfestivalen.se
UPPLAND
I Tierps kommun, en dryg mil från
den uppländska östersjökusten ligger
Lövstabruk, anlagt redan på 1500-talet och
en gång landets största järnbruk. 1643 tog
Louis De Geer över bruket och utvecklade
ett vallonbruk. Sedan 1986 drivs bruket av
Stiftelsen Leufsta, som utgörs av Uppsala
läns landsting, Länsstyrelsen i Uppsala,
Uppsala Universitet och familjen De Geer.
Idag kan du vid Lövstabruk uppleva
genuin 1700-talsmiljö, med bruksgata,
herrgård, park och ett orangeri. I
Lövstabruks kyrka finns även den
världsberömda Cahmanorgeln. Vid bruket
finns ett värdshus med restaurang och
mysigt boende. Konsten är viktig vid
Lövstabruk, och många konstnärer och
hantverkare har ateljéer vid bruket, med
utställningar och försäljning.
Lövstabruk är en del av vallonbruken
i Uppland, som sedan de byggdes
har utgjort en viktig hörnsten i det
uppländska kulturlivet. I sommar
fortsätter traditionen med mängder av
aktiviteter för alla åldrar och intressen.
10–18 augusti går Vallonbruksveckan av
stapeln med stor invigning i Strömsberg
– givetvis ett utmärkt tillfälle för
den intresserade att dyka ned i den
uppländska vallonbrukstraditionen.
Bakom veckan står en ideell förening
som arbetar för att bevara, beskriva,
utveckla och marknadsföra Vallonbruken.
Inspirerade av sina förfäders kreativitet
vårdar de bruken med varsam hand.
På hemsidan finns information
om sommarens evenemang och vilka
sevärdheter du absolut inte får missa.
Där kan du även läsa om boende vid
bruken, och om de många fantastiska
restaurangerna som finns i området. AK
lovstabruk.nu, vallonbruken.nu
Mer konst på
Roskildefestivalen
KUNGÄLV
Det är inte bara fantastiska artister som väntar besökarna på
årets Roskildefestival. Arrangörerna har nämligen sett till att
100 konstinstallationer blivit skapade speciellt till festivalen.
Bland utställarna finns bland andra aktivister från ryska
Pussy Riots modergrupp Voina, samt den amerikanske Ron
English som flyttar sin konsumtionskritiska popkonst från
New York till Orange Stage. Förutom dessa stora namn
kommer ett flertal stora projekt att ställas ut, och tävla med
artisterna om publikens uppmärksamhet. AK
roskilde-festival.dk
The Incredible Hulkboy, Ron English
Apor på
systemet Korsordet 100 år
SVERIGE
Listan över kända svenskar som
försökt ge sig in på vinmarknaden de
senaste åren kan göras lång. Alla från
Lasse Berghagen och Robert Gustafsson
till Kent och Lasse-Stefanz har tänkt att
ledet från vindrickare till vinproducent
borde vara kortare än vad det kanske är.
Senast att lansera ett eget vin är en av
aporna bakom boxsuccén Tr3 Apor. Oves
Rosé heter vinet som beskrivs som ett
friskt och fruktigt rosévin. AK
tr3apor.se
GÖTEBORG
2013 fyller korsordet 100 år, och det
firas förstås med pompa och ståt. I snitt
löser nästan varannan svensk ett korsord
varje år, men väldigt få vet vilka det är
som egentligen står bakom rutnäten med
tomma rutor, synonymer och kluriga små
gåtor. Intresset för korsordet står sig stadigt
i alla generationer, och författaren och
journalisten Lena Rainer har samlat sina
funderingar i den nya boken Rätt i krysset,
som förstås är ett måste för alla som gillar
att lösa korsord.
På Bokmässan i Göteborg arrangeras
ett seminarium om korsordet. Lena
Rainer diskuterar då tillsammans
med de välkända korsordsfantasterna
Cecilia Hagen och Ulf Adelsohn
samt korsordskonstruktören Jerry
Waldemarsson och försöker besvara
de stora korsordsfrågorna. Vilka är
korsordsmakarna, och hur tänker de? Hur
överlistar man ett korsord? Hur kan man
träna och bli bättre? Seminariet hålls 29
september på Bokmässan i Göteborg. DL
bokmassan.se
”Antag att du är en idiot. Och antag att du är med i
regeringen. Nej, nu upprepade jag mig.” Mark Twain, författare
Fästning får nytt liv
Stockholm
Arbetet med Fredriksborgs fästning påbörjades 1721,
och med sitt strategiska läge på norra Värmdö intill
Stockholms inlopp utgjorde Fredriksborg ett viktigt skydd
för Stockholm. 2013, nästan 300 år senare, har fästningen
fått nytt liv genom Fredriksborg Hotell & Restaurang.
Efter en omfattande och varsam renovering är man nu
redo att ta emot sina första gäster. Förutom ett tiotal rum
finns här restauranger, orangeri, bryggservering samt
mycket annat. Denna pärla i innerskärgården är definitivt
värd ett besök i sommar för den som vill uppleva ett
stycke svensk historia, och samtidigt njuta av god mat och
dryck. Båtar till Fredriksborg avgår från Nybrokajen. AK
fredriksborghotel.se
BESÖK LÖVSTABRUK I SOMMAR!
BLÄDDRA VIDARE TILL SID XX
88
Åk 60-talsmoped i Faluns omgivningar.
Moppar, hjälmar och guide håller vi.
En nostalgisk upplevelse i kulturlandskap.
I sommar naturligtvis och naturskönt.
Maj till och med augusti.
023-63065 [email protected] www.mopedsafari.se
KON
TA
FÖRKTA O
ELA SS G
VTA ÄRN
L!
A
Vi är små och har därför stor service. Vi är få och har därför personlig service.
Vi har 100% förnybar energi och har därför bra priser.
Mail: [email protected] • Telefon: 0514-105 25 • Hemsida: www.grastorpenergi.se
LÖVSTABRUK
Utﬂyktsmålet
för hela familjen!
15 mil fr Stockholm
Öppet dagligen
22/6 - 18/8
I de djupa Uppländska
skogarna öppnar sig en
sällsam plats med ståtlig
Herrgård, bruksgata
och glittrande dammar.
Ett 1700-talssamhälle
bevarat in i vår tid. Här
tillverkades världens
bästa järn av vallonska
smeder.
www.lovstabruk.nu
Visningar av herrgård och bruk – spännande vallonhistoria! • Barnens bruk, fantasifull lekmiljö av Sven Nordqvist och
Leif Högström • Konstsmide av Lars Larsson • Måleri av Tex Berg • Grafiska Sällskapet • Konst • Konserter • Hantverk
• Smide • Snickeri Trägården • Trädgårdsmästeri • Smedsbostad • Kyrka med den världsberömda Cahmanorgeln
Leufstabruks Wärdshus 0294 311 22 • Läkarvillans Trädgårdscafé B & B 0706 45 32 17
Antik & Kuriosa 0707 22 55 22 • Turistinformation Lövstabruk 0294 310 97, 0294 310 70 • lovstabruk.nu
Vallonbruksveckan
10 - 18 augusti
MÖBELAKROBATERNA
Retrospektivt
De uppländska vallonbruken fylls med hundratals
färgstarka aktiviteter, exempelvis
FRI ENTRÉ!
 Högtidlig invigning i Strömsbergs bruk
 Utställning Kvinnorna i bruken i Strömsbergs bruk
 Eldfest med fackelsim och musik i Österbybruk
 Leufsta bruksarkiv är öppet för besök och forskning
 Guidad busstur runt biotestsjön och Forsmark
 Modell av Vallonbrukens Besökscentrum
Välkommen!
Europeiska jordbruksfonden
för landsbygdsutveckling:
Europa investerar i
landsbygdsområden
www.vallonbruken.nu
1 juni – 22 september 2013
www.jkpglm.se
Biskops arnö i sommar 2013
Sommarcafé 1/6 - 15/8
Vi finns 1,5 mil utanför Bålsta och har öppet varje dag kl. 11.00 16.00. Bullar, kakor, kaffe, the saft och glass. Njut av den härliga
uteplatsen eller sitt inne i matsalen. Historisk guidning varje
söndag kl 14.00 mellan den 2 juni och 25 augusti
STf Vandrarhem 1/6 - 15/8
Boka in dig på boende i vårt underbart belägna vandrarhem med
naturen och kulturen runt knuten. Paddla, cykla, vandra eller läs
böcker i vårt bibliotek. Välkommen med din bokning.
Tel. 0171-826 89
Älskade
papperskarta
Kan an
vä
smarta ndas av fler
a
enheter
samtid
igt
KonferenSer och möTen
Välkommen med din bokning inför hösten.
www.biskopsarno.se
Tel. 0171-826 70
Biskops
Arnö
Utställningar • Filmer
Butik • Bistro • Audioguide
Barnaktiviteter
•
•
•
•
•
Vad gör du
i höst?
Trådlös, tunn design, bra grafik
Kompatibel med flera aktiviteter
Flertal storlekar och modeller
Går att uppgradera och komplettera
Användarvänligt operativsystem
Stortorget 2, Gamla stan, Stockholm
www. nobelmuseum.se
Eric Lennarth
Rekonstruktion
15 juni - 18 augusti
Kanske Sveriges skönaste
och mysigaste festival!
Hoven Droven | Kjell-Erik Eriksson solo
Jens Comén solo | Siri Karlsson | Lyy
Kongero | Bollnäsbygdens Spelmanslag | Lily Mountain Band | The Erotica
Project | Listan fortsätter...
:: KORRÖ UNGDOMSLÄGER
:: BARNENS EGEN
KORRÖFESTIVAL
:: SOMMARKURSER
:: BILJETTER PÅ tickster.se
:: NYHETSBREV på mailen
:: Få PROGRAMBOKEN i
brevlådan
:: OM ALLT DETTA PÅ
www.korrofestivalen.se
Köp kartor och atlaser i bokhandeln, på
turistbyråer, fjällstationer eller nätbutiker.
Läs naturvetenskap på
Linnéuniversitetet!
läs mer på norstedts.se/kartor
Vi har några platser kvar. Läs mer på:
Lnu.se/naturvetenskap
MEDRESENÄR PER MORBERG
”Jag vill till
hollywood”
Per Morberg är aktuell med filmen Hur många kramar finns det i världen. I den
spelar han en utbränd och missbrukande självmordskandidat. Det är långt ifrån den
levnadsglade herren Buss på Sverige fick ett samtal med.
D
“Den där matgubben,
det är bara teater”
TEXT:
Fredrik Sandberg
et finns en smått berömd intervju med Per Morberg
som han gjorde för sex år sedan. Då hade han nyss blivit
folkkär tv-kock. Reportern ville klämma honom på hur
detta kändes. Det ville Per Morberg inte berätta, det
kändes ingenting, han byggde ut detta med att berätta att
han var utled på intervjuer, att de inte gav ett jota. Det hela föll ihop som
en sufflé.
Nu har Per Morberg varit folkkär tv-kock i så många år, dels i sitt
eget matlagningsprogram Vad blir det för mat? och dels som domare i
Sveriges mästerkock, att jag och många med mig kanske har börjat se
honom mer som matmästare än som skådespelare.
Men det är i det ärendet som jag träffar honom på Villa Källhagen i
Stockholm. Han är tillsammans med Vanna Rosenberg, Claes Malmberg
och Glada Hudik-gänget, som består av vuxna med utvecklingsstörning,
aktuell med filmen Hur många kramar finns det i världen som har
premiär i augusti.
Den förra filmen som Glada Hudik-teatern gjorde, Hur många lingon
finns det i världen blev en publikmässig framgång och har gjort Glada
Hudik-teatern rikskänd. I ensemblen finns bland andra Mats Melin, som
har Downs syndrom och som är känd som Jerry i ICA:s reklamfilmer.
Nu kommer alltså uppföljaren och här spelar Per Morberg en
reklamfotograf som bor i New York, men som trots sina framgångar och
högar med pengar är trött på livet. Alkoholiserad planerar han att ta sitt
liv, när en gammal kompis från förr, spelad av Claes Malmberg, ringer
och frågar om han inte vill komma hem till Sverige och spela in en film
med hans dotters vänner, spelade av Glada Hudik-skådespelare. Han
bestämmer sig för att hjälpa sin vän och åker hem till Sverige där han
tvingas möta sina fördomar och hittar en annan mening i livet.
Stylad inför intervjun
När jag kommer in i hotellrummet sitter Per Morberg framför spegeln
på toaletten i en kostym från tidigt 1900-tal och småpratar med en
stylist. Stylisten försvinner ut och Per kommer in och vi pratar om vilken
soffgrupp vi ska sitta i.
Han känner på kostymen, som stramar en aning, och klagar på att han
har gått upp i vikt och han är ju trots allt Per Morberg, van att få sin vilja
igenom, så han inleder med att signalera att han vill ha med ett ord när
intervjun ska färdigställas.
– Innan vi börjar, jag är lite pillrig med citaten. Jag vill inte höra ”men
FOTO:
David Liljefors
du sa ju så och därför har jag skrivit så”, för då kan du gå. Du vet, ”du sa
faktisk pitt”, men du vet man kan säga pitt på ett sätt och mena ett annat.
Sure, jag är inte här för att sätta dit dig, säger jag, och tänker att det
nog är bäst att rundprata lite innan vi kommer in på ”Hur känns detfrågorna”. Per fortsätter:
– Du vet, jag har varit med i den här branschen så länge ... Var är du
ifrån?
Norrbotten, svarar jag.
– Då kan man känna sig trygg. Morsan är från Kiruna.
Ja, jag läste det, det sägs att du har inuitblod i dig?
– Det lär finnas någon same på mammas sida, det finns i alla fall
släktforskare i familjen som säger det. Men med tanke på den och den
[pekar på kindbenen] och den [pekar på hakan] så är det inte helt otroligt.
Och här kopplar Morberg på en dialekt som hör hemma i Lappland
och härmar en same som han träffade långt ut i vildmarken när han var
på en långväga matresa. Han frågade samen hur länge han varit där, och
förväntade sig att få svaret, tidigt i morse.
– I tre månader, svarade han. Jag bara älskade honom. Det står om
honom i min bok Den stora matresan. Jag älskar vidderna, men jag har
aldrig fotvandrat där uppe, jag borde kanske göra det nu när jag har
blivit så tjock.
Sedan frågar han mig vad jag tyckte om filmen. Jag kom direkt från en
screening uppe på SF, där man visat mig de första 30 minuterna.
Det verkar vara en tajt, bra historia.
– Det är inte Dostojevskij direkt, det är mänsklig film om människor
som försöker ta sig fram i världen. Jag hoppas bara att det inte blir för
snällt. Jag har sett en raspig råkopia. Ibland var det riktigt bra, Felliniklass, men man vet aldrig var de sätter saxen. Men det ska jag säga, Lena
Koppel är en av de bästa regissörerna jag har arbetat med. Någonsin.
Varför då?
– För det första har hon humor, och sedan lät hon mig vara ifred. Jag
kände mig hela tiden glad och trygg när jag jobbade med henne.Aldrig
rädd, eller osäker, jag kände att hon tyckte jag var bra. Hon är den bästa
jag har jobbat med. Sedan var det också en fröjd att arbeta med både
Claes och Vanna, som var oerhört kollegiala och professionella. Du vet
man står i en barack i Hudik och får en sketen macka, man är trött som
ett svin för att man har jobbat 14 timmar och så har man kompisar som
finns där och som hjälper en att hålla humöret uppe.
– Jag spelade in det där mästerkocksprogrammet samtidigt.
MEDRESENÄR PER MORBERG
Så jag låg i baksätet på bilar, tåg, flygplan, jag var inte ledig någon gång,
vilket i och för sig gjorde att min rollfigur som är rätt så sliten, blev ju
ganska bra, för jag var rätt slutkörd på riktigt. Och smal.
Hur var det att filma med Glada Hudik-gänget?
– Det fungerade jättebra. När jag spelar mot exempelvis Mats som
är med i ICA-reklamen, som alla vet vem det är, så är det lika kämpigt
för mig som för honom, vi är båda lika nervösa. Jag är normalstörd, och
han är mongolid. Det är ingen skillnad för övrigt. Om jag ska filma med
Kjelle [Kjell] Bergqvist så kan det kännas likadant. Det är ett möte med
en annan människa.
Det fanns en del fina humorinslag, som den där ...
Per avbryter och lägger blicken i horisonten.
– Men jag tycker det var för lite New York, jag hade ett par scener där,
men jag har alltid drömt om att få vara lite New York-filmstjärna.
Har du aldrig försökt förverkliga de drömmarna?
– Jo, varje morgon tänker jag de tankarna, ”idag ska jag till
Hollywood”. Fast, allvarligt, hela tiden ska jag säga dig, så vill jag det.
Men jag kommer förmodligen aldrig att lägga två strån i kors för att det
ska hända ... det kunde ha blivit 1939, eller med Såsom i himlen.
Du väntar alltså på att de ska ringa?
– Ja. Och det kan komma närsomhelst. Jag är i mina bästa år som
skådis, mellan 50 och 60, så det kan hända någonting när som helst
internationellt. Där jag naturligtvis får spela på broken swedish, men det
skiter jag i. Jag skulle gärna spela i vilken Die Hard-pissrulle som helst.
Vad är det som lockar med det?
” Jag är i mina bästa år som
skådis, mellan 50 och 60, så det
kan hända någonting när som
helst internationellt. Där jag
naturligtvis får spela på broken
swedish, men det skiter jag i. Jag
skulle gärna spela i vilken Die
Hard-pissrulle somhelst.”
– Det är klart att man vill filma i Hollywood. Det är självklart. Det
var det första jag sa när jag gick scenskolan och alla satt i en stor ring i
början och svarade på frågan varför vill du bli skådespelare?. Då var det
många som sa ”jag vill jobba med barnteater, jag är politiskt intresserad,
jag vill förändra samhället.” Jag svarade ”jag vill åka till Hollywood och
bli miljonär”. Och det vill jag fortfarande.
Hur reagerade dina kurskamrater på det?
– De skrattade ju. Det är inga dumskallar. De som kommer in på
scenskolan är begåvade. Du kommer in på den skolan för att du har
känslor, humor och insikter så de skrattade naturligtvis. Men alla vill
inte till Hollywood. Många säger: ”jag skulle inte orka det där, jag vill bo
här och spela på Östgötateatern”, och jag tror att de älskar det. Det är
lagom. Men jag har aldrig varit lagom.
Jo, det har man ju förstått ... Men du har aldrig ansträngt dig aktivt
för att få en karriär over there?
– Näe, jag var över där med en portfolio en gång och sprang som en
liten hora och skulle försöka få någon jävla roll. Men det är ingenting att
hålla på med. Du ska endera ha Mitt liv som hund med dig i påsen, så är
det jobbet klart. Eller att den här filmen, Hur många kramar finns det i
världen, som genom ett under skulle bli en hit som plötsligt gjorde att
Hollywoodproducenter fick upp ögonen för mig.
Det var faktiskt någonting jag tänkte när jag såg första halvtimmen
av filmen, att det här kommer amerikaner att älska.
– Jamen dåså! Då kanske det är nu det händer. Jag hoppas att den
visas i USA.
Men Micke Nykvist har ju fått roller i USA. Det lär väl ha varit
pågrund av Millennium-filmerna?
– Ja, som jag provfilmade för och inte fick.
Okej.
Det blir tyst i rummet ett tag.
– Jag träffade Micke när vi var i New York, det är en väldigt fin kille
och han bor där i en fin lägenhet och jobbar ... Vi gjorde ju Så som i
himlen ihop. Första dagen jag träffade honom stod vi i en fors och slogs i
våtmansdräkter, samtidigt som Kaj Pollack stod och skrek på oss.
Du är ju skådespelare, programledare, tv-kock och
kokboksförfattare? Hur får du ihop det?
– Kokböckerna är nog det bekvämaste med det hela. Även om det är
rätt mycket pyssel med dem, vi lagar ju all mat som är med. Men i övrigt
är det skönt. Det är jag, min redaktör, min fotograf som är med i Vad blir
det för mat?, min älskade hustru Inese, i köket som pysslar fram dem. Så
det är den mest behagliga delen. Plus att de säljer ju bra, jag har snart
sålt en miljon böcker.
Pfffew! Jag såg en siffra som låg på cirka en halv miljon.
– Ja, men de har fel siffror, de pratar skit. Bara den här sista nu sålde
200 000, så jag måste vara uppe i en miljon. Men vad menar du med
svårt att få ihop det?
Tidsmässigt alltså.
– Jag har idrotten i botten, i och med att jag var landslagsman i judo.
Det var fysik, disciplin och hård träning. Alltså. Jag kan inte svara på
någonting som man är mitt i. Jag gör massor av saker, ibland är det kul,
ibland är det mindre roligt.
Du känner aldrig att du blir less på maten och vill fokusera på
skådespeleriet?
– Det finns ingen skådespelare som är så aktiv som jag är. Dels har jag
gjort mycket film och tv de senaste åren. Sedan varje gång jag går in i
tv-produktion och gör matprogram så spelar jag Per Morberg som spelar
sig själv. Och det är 100 procent skådespeleri. Det är den jobbigaste
rollen. Den där rollen som i den här senaste filmen, Max, han som står
på skyskrapan redo att ta livet av sig, sexmissbrukaren, alkoholisten,
kokainisten är en lätt roll. Att gå in och spela Per privat det är någonting
annat. Sedan ser jag ju hur bra programmen är. Jag tittar inte aktivt, men
de går ju jämt de där programmen, jämt, jämt, jämt, jämt. Så ser jag hur
jävla bra jag spelar. För jag vet ju exakt hur jag mådde den dagen, om jag
hade ont i foten, om jag bråkat med Inese och sedan levererar jag grej
efter grej och det är skådespeleri ingenting annat. Jag har aldrig slutat
att spela, tvärtom, det finns få som har spelat lika mycket som jag de
senaste åren.
Man kan säga att matprogrammen håller dig varm i
skådespelarkläderna?
– Det kan du ge dig fan på. Den där matgubben, det är bara teater.
Men med den skillnaden att jag faktiskt kan laga mat, så in i helvetet!
Och det kan snart inte någon i det här landet. Det är katastrof.
Fast numera finns det ju mycket bra matlagning i Sverige ...
– Jag hör ofta det att det finns många bra ställen i Stockholm och visst,
det finns några bra. Vi har väl en 20–25 riktigt bra krogar i Stockholm.
Sedan några till ute i landet. Sedan är det i princip slut. Blir det några
fler omgångar av Sveriges mästerkock?
– Njae, vi får se. I gave them an offer they can refuse. När det här
numret släpps vet du om jag är med eller inte. För det första behöver jag
inte göra det där programmet rent ekonomiskt, vilket är en enormt skön
känsla. För det andra vill jag hålla i alla grejerna själv. Jag vill bestämma
allting, vara den som styr. Det har varit kul med Leif och Markus, vi
tycker om varandra på riktigt, och med oss i teamet har vi 45 personer
som är väldigt duktiga på sina jobb, fantastiska bildproducenter, duktig
producent, klippare, fotografer, kameraåkare. Till och med deltagarna
är roliga och charmiga. Vi skulle kunna göra någonting som är bra på
riktigt. För att det är ett tv-format som ett företag i London har snott
ihop. Du måste säga en massa saker i programmet, som ”du ska nu gå till
eliminering”, man måste säga ”mästerkock” var fjärde sekund. Det är
ett paket. Och för mig, mannen från vildmarken, den fria skådespelaren
gör det ont. Vidrigt alltså. Det enda jag kan stå för det är att jag, Leif och
Markus bestämmer vem som vinner, ingen annan. Och det är därför som
programmet har drygt 1,3 miljoner tittare. För mig som är skådis är det
en sak. För Markus och Leif, som är kockar, är det någonting annat.
– Sedan har jag gjort världens bästa matprogram, Vad blir det för mat?
Jag har inte sett en enda som är i närheten, förutom Jamie Oliver. Jamie
är bättre på en sak än mig.
Och det är?
– Engelska. I övrigt är jag bäst i världen. Men jag är skådespelare och
jag tycker om att hitta på nya saker, olika saker. Det är så mycket jag
tycker är roligt. Trädgårdsskötsel till exempel, jag tycker att det är roligt
att syssla med inredning också.
Det mesta du tar i verkar bli bra, judo, skådespeleri, matlagning.
Är det någonting som du tycker du är dålig på? Har du något präktigt
fiasko i bagaget?
– Om jag får använda mig själv och får friheten framför en kamera
brukar det bli bra. Men jag skulle vara en katastrof som exempelvis
revisor, bara att få ihop 3+3 ...
Vad tycker du om svensk film generellt?
– Jag har inte sett någon på tio år, jag är bara avundsjuk på att andra är
med och inte jag. Det är faktiskt sant.
Vilka filmer säger du nej till? Tackar du ja till allt?
– Ja, man kan ju nästan tro det när man har sett Rövhalt och
Kommisarie Späck. Det är drömrollerna, där har jag min viktiga publik
och jag får blomma ut. Nej, men det ärligaste svaret är att jag inte har fått
de roller som jag velat ha. Men med Hur många kramar finns det i världen
är jag på rätt väg. För nu är det väl fan ta mig min tur. Eller hur?
PER MORBERG
ANNO 1988
Född: 1960.
Yrke: Skådespelare, programledare, kock, kokboksförfattare.
Familj: Fru Inese Bergs Morberg och fem döttrar.
Aktuell: Spelar huvudrollen i Hur många kramar finns det i världen.
Mer info: permorberg.com
MEDRESENÄR ALAN DOUGAN
HEMMA BÄST
Intresset för öl är större än någonsin och de riktiga entusiasterna
nöjer sig inte längre med att botanisera bland Systembolagets importsortiment.
De gör sin egen öl. Men hur svårt är det? Och vad kostar det? Vi träffade Alan
Dougan, en av Sveriges många hembryggare, för att reda ut begreppen.
A
Alan Dougan, hembryggare.
Humle ger en beska av som balanserar sötman som malten ger vid bryggning.
Att brygga sitt eget öl kostar
9-10 kronor per liter, om man
återanvänder sin jäst.
TEXT:
David Liljefors /
lan Dougans intresse för hemmabryggeri började
runt 2001 då han hamnade på Öresund Beer and
Whiskeyfestival där Svenska ölbryggarföreningen
hade ett stånd. Som kock och köksmästare var och
är hans filosofi att mat och dryck ska göras för hand,
och från grunden. Så varför inte brygga sitt eget öl? Råvarorna var ju
tämligen enkla att få tag på, i alla fall i jämförelse med druvsorter från
olika klimatzoner och områden med märkliga namn.
Resten är som det ödmjukt brukar heta historia. Tolv år och många
bryggningar kan han en hel del om konsten att kombinera malt, humle
jäst och vatten, och föreläser även i ämnet runt om i Sverige.
Vad är det svåraste att få till när man brygger sitt eget öl?
– Jag tycker inte att det är så svårt. Första gången man brygger
kan man ju göra klokt i att följa ett recept. Det finns ju en hel del,
till exempel på hembryggarföreningens hemsida. Om man följer
ett sådant recept så blir det som regel bra. Det gäller bara att vara
noggrann med ingridienser, temperaturer och tider. Det är inget fel
att göra avsteg från recepten, men om man gör det är det bra att föra
anteckningar.
Vad behöver du för att brygga ett eget öl hemma?
– Du behöver nästan ingenting höll jag på att säga. Men en stor
gryta behöver du. Jag använder själv en 25 liters gryta. Men det går
bra med en mindre om man brygger mindre mängder. Sedan behöver
du ett lakkärl för att sila sötvörten från maltresterna. Själv använder
jag en bygghink som jag borrat tre millimeters hål i botten på. Du
behöver också någonting att jäsa ölet i, gärna med ett lock på för
att skydda ölet från damm och andra föroreningar. En termometer
är också bra att ha. Till sist behöver du ju såklart råvarorna. Malm,
humle, jäst och vatten.
Var får man lättast tag på bra råvaror till sitt hemmabryggande?
– De flesta beställer från internetbutiker som humle.se. De finns ju
även en del fysiska essens- och vinbutiker med ett mindre sortiment.
Men på internet är utbudet störst av riktiga råvaror.
Utrustningen verkar ju billig, men vad blir totalkostnaden för
att brygga några liter på hemmaplan?
– Malt och humle för ett vanligt öl landar väl på 8-10 kronor
litern. Jästen är lite dyrare, 70-80 kronor för 20 liter, men då kan
du återanvända två eller tre gånger. Om du brygger 20 liter med de
förutsättningarna kan du komma ned på ett literpris på 9-10 kronor,
eller drygt 3 kronor för en 33:a. Sedan tar ju bryggprocessen 6-8
timmar. Så tänker man sig någon slags arbetskostnad per timme så
FOTO:
Henrik Mattson
blir det nog billigare att gå ned till Systembolaget, ha ha.
Vilket av dina hemmabryggda öl är du mest nöjd med?
– Jag har väl bryggt många bra öl, och många som blivit mindre bra.
Det bästa ölet jag bryggt var nog ett öl jag bryggde för några år sedan.
En dubbelbock, en tysk öltyp som som är ganska så maltig i smaken.
SOM BASISTEN I ETT ROCKBAND
Det är tre saker aom ger smak till en öl. Humle, malt och jäst.
Kombinationen av detta är vad som ger ett öl dess karaktär.
– Malsmaken är lite som basgittaristen i ett rockband, förklarar
Alan. Den är lite diskret och övertriumfas lätt av trummor och gitarr,
men musiken skulle inte vara densamma utan den. Humle är ju
mycket skrikigare i sin smakbild, medan jästen kan smaka väldigt
lite eller till och med dominera en smakbild. Öl med den där maltiga
framtoningen, som jag gillar, hör till de svåraste att brygga.
Ganska mycket av det öl som bryggs nu är ganska skrikigt i sin
karaktär kan jag känna. IPA kan ju vara ganska högljudda. Det finns
ju en del belgiska öl som lite lågmälda och ändå fantastiska och fulla
av smak, trots att de inte är sådär skrikiga. Jag drack ett öl som heter
Duvel, där de lyckats fånga och tämja jästen utan att det blev för
skrikigt. Det var fantastiskt gott. Så några belgare skulle jag nog vilja
prova att brygga.
Hur mycket brygger du nu för tiden?
– Nu för tiden brukar jag brygga tre, fyra gånger per år. Jag har en
ständig önskan om att det ska bli lite oftare. Men jag brukar försöka ha
med ett eller två öl på de här hembryggarfestivalerna. Innan jag fick
barn så hade jag mer tid att brygga. Men nu blir jag lite sugen när vi
pratar om det, så jag ska nog försöka brygga i veckan igen.
Bjud på en klockren öl- och matkombo inför sommaren.
– Jag tycker om att koka blåmusslor i tysk veteöl. Det är lite
lågmälda smaker, men de går ihop väldigt bra. Sedan kan man slänga
i lite färsk koriander. Sedan har jag ju en specialdessert som jag kallar
för Biramisui (istället för Tiramisui), där man byter ut espressokaffet
mot en IPA istället. Det är väldigt gott.
ALAN DOUGAN
ANNO 1988
Född: 1973 i Lund.
Bor: Lund, efter diverse utflykter.
Yrke: Köksmästare, och hembryggare på fritiden
Familj: Fru och två härliga barn.
r
a
m na
r
e
m
k
o
r
S lkpa
us
ts H
o
e
Folk
o
f
i
Folkets Hus
www.fhp.nu/alice
I samarbete med
Big Wind.
För barn och familjer (från 5 år)
Fotograf: Lina Ikse Bergman
Folkets Hus och
n
”…en Laba
med bett. r
ge
sä
Topp!
jag” DN
ket
Spö
Barn- och fam
Regi: Ika No iljeföreställning av
och med 4:e
rd.
teatern.
Entré: Vuxna 40:15-25 år 20:Barn Gratis
Magasinet, Tullkammaregatan 12
”Rappt, unde
rhållande
och publikv
änligt”
Svenska Dag
bladet
r)
33 å
m
(3-33
lla so
för a familjer
ken
t spö barn och
o
m
a
ssag dda. För
ation
rä
accin ng varit
En v
n gå
o
g
å
n
Från 4 år
ww
an
llaspoketlab
w.fhp.nu/li
n.
Boken Lill-Zla
rdteater
med Bouleva
m
I samarbete
ketLaban.co
rg AB / Spö
Tre Sandbe
tan och morbro
r raring ges ut
av Rabén & Sjögren
förlag
www.fhp.nu
/lillzlatan
Folkets Hus och Parker presenterar
Turnéplaner och
info: www.fhp.nu/
evenemang
”Magdalena
Risberg har
naturligt
och enkelt,
med rik klang,
visat på en stor
musikalitet som
berör.”
SommarkonSert
med StjärnglanS
Nu har du chans att höra årets Jenny Lind-stipendiat
framföra musik ur Jenny Linds repertoar tillsammans
med baryton Jonas Bergström. Pianist David Huang.
www.fhp.nu/jennylind
www.fhp.nu/jennylind
k
a
e
br
ed
a m rkör
n
ä
Tr
Ci
op
sh
ork
w
s
ce
.
pare
-ho er.
hip klass
itna ers
inb åld
ch ch
re o der o
a
rj
ra
ybö tsg
a n århe
ikn
nyf ka sv
För d i oli
dela
upp
n
a
d
r ys
aUltgimaate B-Bo
d
5 med
en
Kurs
Träna nycirkus och parkour med
Cirkus Cirkör eller breakdance
med Ultimate B-Boys.
turné
Anmäl dig till 5 dagars
workshop i sommar!
op på
Workshop på turné
är
Gilla oss på Facebook:
facebook.com/breakdancepaturne
rar
esente
rker pr
och Pa
sh
Work
s Hus
Folket
Cir
på
va
Pro
k us
Anmälan och info:
Anmälan och info:
www.fhp.nu/evenemang
www.fhp.nu/break
Fotograf: Björn Johansson, Benjamin Eidem. Form: Sjömilla bild & form
Anmälan och info:
www.fhp.nu/cirkor
Fotograf: Erik Olsson. Form: Sjömilla bild&form.
us
irk
nyc
er
ell
pa
ur
rko
•
7
Öppet dagligen 11-1
terar
enterar
Dalarna
e
s
.
n
r
e
d
o
M
place
Showroom & Market
18 augusti 2013
Magasinet 2 juli –
Parker presen
och Parker pres
Per Groth
Lilla
er,
nd
vu
d a musik
fyll
g
ing ljuvli
n
,
äll
ans ll.
est
ed
för
En kand a infa
a
spr knasig
h
c
o
Marklund eller
”Fiffig iscen
sättning
d
me
leker
D
rädslor” Sv
t
de
an
rl
de
n
iU
Fotograf: Rikard
Föreställningar för barn på turné
Lill-Zlatan och morbror raring
Lilla Spöket Laban
Bröderna Lindgren
Alice i Underlandet
Kompani Giraff
Det mystiska paketet
Familjen Svängsson
Filiokus Fredrik
Peter Pop
Konserter på turné
Brolle
Mando Diao
Jenny Lind
KWAAI
Folkets Hus och Parker presenterar
es
pr
ker
ar
ch P
Alice
rar
e
t
n
e
er
und
en
ka
vec
café
SHOP
•
FabFood,
Linus Morales
NIKIJA EVENT OCH STORA ÖREBRO PRESENTERAR
monotypier
PER
grafik
KIRKEBY skulptur
SOMMARENS UTSTÄLLNINGAR:
MER ÄN EN BILD
guldkorn ur fotosamlingarna
HAUTE COUTURE FRÅN PARIS
marianne bernadotte
FORMCITAT
slöjd, hantverk och formgivning
GAPHALS – DE TRE FÖRSTA ÅREN
OLLE LJUNGSTRÖM, STIFTELSEN, AMANDA
JENSSEN, MONEYBROTHER, TIMO RÄISÄNEN,
THE HAPPY HIPPO FAMILY, JEREMIAS SESSION
BAND, ROLLE & PARTAJBANDET, MAINLINERS
MED KAMERA I STÄLLET
FÖR SKISSBLOCK
25/6–15/8 sommarvisning varje tis, ons & tor kl 14.00
entré 70:-, årskort 100:-, fri entré upp till 26 år
VÄLKOMNA!
Specialerbjudande!
Tvådagarsbiljett
+ tvårättersmeny endast 499kr!
öppet: tis-sön kl
11-16 • 013-23 03 00
www.ostergotlandsmuseum.se
Per Kirkeby
Hansentryk, 2009
Silkscreen, 140 x 100 cm
Ed. 16 + AP
29 juni 18 aug 2013
Markarydsvägen 10, 310 21 Hishult
0430-40321 • www.hishult.com
café – restaurang
öppet: tis - sön kl 1200 -1700
www.rosensdag.se
Industriland
– när Sverige blev modernt
Prylar, berättelser och händelser vi minns!
Om Sveriges utveckling till ett välfärdsland
1930–1980. Visas t.o.m 29 september 2013.
Bland skatter och vrak
Följ med dykare ner i havsdjupen. Titta
på mystiska vrak och bortglömda skatter.
I vår sommarutställning för barn får man
följa olika dykare i deras arbete.
Visas t.o.m 15 september 2013.
6 NOVEMBER
CLUB 700, ÖREBRO
10 OKTOBER
CLUB 700, ÖREBRO
6 September
Conventum
Örebro
Ingen åldersgräns
APRIKOL A
A
SIST REN
MA
SOM
Foto: Helena Verghese Borg
Biljetter:1-dagars 325:-, 2-dagars 395:Köp biljetter på Ticnet.se,
Örebrokompaniet och Najz Prajz
ROSOR i
KONSTEN
2 juli 2013 hela säsongen
Årets 10 kandidater till
Årets Ros visas i Konsthallens park, bland 400
blommande rosor.
Specialvisningar i juli,
söndagar kl 12.00.
Försäljning av rosor.
Konsthallen visar i
Orangeriet och på
Gästgivaregården
en samlingsutställning på
temat ”Rosor i Konsten”.
Pågår till och med 18 aug.
FESTIVAL
Ingen festivalkris här inte! Sweden Rock Festival 2013 i Norje
i Blekinge var utsålt som vanligt och vädret var strålande.
1962
4 juli-4 augusti - på Medevi Brunn
Alla dagar utom måndagar
Tisdag - lördag 18.00
Söndagar 13.30
Urban Hjärnedagen 25/7 kl. 13.30
SWEDEN ROCK FESTIVAL
B
land döende festivaler,
utländska uppköp och flyttar
mot större orter står en festival
starkt kvar. Sweden Rock
Festival, med en trogen publik,
eget magasin och oslagbar line-up, lät rocken
dominera i Norje Havsbad utanför Sölvesborg.
Festivalen var detta, liksom andra år, slutsåld,
med en daglig kapacitet på 33 000 besökare.
Det bjöds rikligt på klassiska rockveteraner så
som Rush, Europe, Saxon och Status Quo.
POMPADOURFRISYRER
Högst upp bland affischnamnen
stoltserades dock KISS, som med en påkostad
och scentekniskt brilliant show glammade
upp nationaldagen med fyrverkerier, kranar
och linbanor. Dock, ju mer det breddes på
med effekter, ju mer kände jag att bandet
blev fjärran från deras annars väldigt
entusiastiska publik. En ofantlig rockshow
i all ära, men de som faktiskt berörde
mig mest var lite otippat kultförklarade
plojbandet Leningrad Cowboys. Dussintalet
bandmedlemmar i matchande scenkostymer
och galet överdrivna pompadourfrisyrer
drev ohämmat hem konceptet publikkontakt.
Med bland annat en blåsensemble, dansare,
/pers.
225:Boka nu på 0739-86 45 45
Entré
Rapport
TEXT:
David Giertta /
FOTO:
Sweden Rock
dragspel och en trio på elgitarr som backning
uppviglade sångaren Ville Tuomi publiken
till allsång och allmänt röj. Vad kan gå fel
med en kombination av covers, ballader,
polka och progressiv rock?
PERFEKT PLANERING
Festivalschemat var välplanerat och
utspritt nog så att det sällan uppstod kval
i valen mellan artister, och ringa avstånd
mellan scener gjorde det lekande lätt att
ta sig snabbt mellan dem. Detta utan att
kompromissa med ljudbilden, och även
om man tillhör den galnaste falangen av
moshpitdjuren eller lite slött ville lyssna från
håll var upplevelsen påtaglig, med hjälp av
rikligt tilltagen ljudrigg och stora skärmar
gjordes publikarean rymlig nog för båda.
Som slutsummering kan jag nämna, som
van festivalbesökare men första gången på
Sweden Rock, att jag var nästan tagen över hur
städad och ordnad festivalen var. Med tydliga
avgränsningar mellan områden, stort utbud
av mat samt rikligt med toaletter lider inte
besökarna av den vanliga civilisationsbristen.
Nästa Sweden Rock-festival inträffar 4–7 juni,
2014. Biljetterna släpps i september i år.
swedenrock.com
Övre bilden: Ville Tuomi från Leningrad
Cowboys, en av årets festivals stora
publikfavoriter. Foto Maria Johansson
Undre bilden: Kiss, det stora affischnamnet
för året, bjöd som väntat på en överdådig
scenshow. Foto: Stefan Johansson.
en fartfylld komedi baserad på hitchcocks
filmklassiker - premiär 27/9 på intiman!
Regi
Biljetter:
eMMA BUCHT
ÖveRsäTTning
JoHAn sCHildT
0771-36 37 00 samt intiman 08-30 12 50 • Blixten.se
08-673 25 20
Ytterligare
60 resor på
vår hemsida
Äventyr i 117 lÄnder & 6 vÄrldsdelar
JUl & nyårsresor
NYhet!
Bergsgorillorna
över JUl & nyår
20 dec 2013, 18 dagar, 29 800:-
toMtens JUlsafari
Kenya och Tanzania med Zanzibar
20 dec 2013, 16 dagar, Hotell, 27 900:-
Båtresor i
KroatisKa övÄrlden
JUl & nyår i Kerala
deluxe syd 13-20 juli, 8 dagar, 11 900:eller 27 juli-3 aug, 8 dagar, 11 900:deluxe nord 50+ 31 aug-7 sep, 8 dagar, 11 900:-
NY färdrutt!
Bergsgorillor i
rwanda & Uganda
7 juli, 10 jan, 18 dagar, 29 800:-
Resan 7 juli och 10 januari går att kombineras med
Safari & Zanzibar, 5 veckor, 46 800:-
lilla Bergsgorillaresan
7 juli 2013, 22 mars 2014, 9 dagar, 24 800:-
safari & ZanZiBar
Kenya och Tanzania
25 juli, 21 dec, 27 jan, 18 dagar, 27 900:Resan 25 juli och 27 januari går att kombineras med
Bergsgorillor i Rwanda & Uganda, 5 veckor, 46 800:-
alasKa & Kanada
25 aug 2013, 26 dagar, 34 900:-
MarocKo rUnt
21 sep 2013, 15 dagar, 16 900:-
21 dec 2013, 17 dagar, Hotell, 24 900:-
JUl & nyår i
filippinerna
20 dec 2013, 18 dagar, 24 900:-
JUl & nyår i
vietnaM & KaMBodJa
20 dec 2013, 20 dagar, 24 900:-
NYhet!
JUl & nyår i doMinica
& MartiniqUe
20 dec 2013,15 dagar, 24 900:-
NYhet!
JUl & nyår i etiopien
& seychellerna
20 dec 2013, 18 dagar, 29 900:-
NYhet!
nyårsresa i Maldiverna
& sri lanKa
27 dec, 18 dagar, 29 900:- Hotell.
Se hemsidan för
uppdaterade datum och priser.
Svensk resegaranti gäller.
Flyg ingår. Flygskatter tillkommer.
NYhet!
nyårssafari & ZanZiBar 50+
29 dec, 18 dagar, 27 900:- Kenya och Tanzania
www.rosabussarna.com • 08-673 25 20 • [email protected]
Edvard Munch: The Scream (detalj), 1893. © Munch Museum / Munch-Ellingsen Group/ BONO 2013
Medeltidsveckan på Gotland
4 - 11 augusti 2013
Musik - Gyckel - Tornerspel och mycket mera
Stor jubileumskonsert fredag 9 augusti
www.medeltidsveckan.se
Sveriges största och äldsta medeltidsfestival - alltid v.32
Upptäck Småland
Släpp lös upptäckarglädjen i Småland! Familjens Småland,
äventyrarens Småland. Börja upptäcktsresan på vår
nya hemsida. Där hittar du restipsen, aktiviteterna och
evenemangen. Allt om det goda livet och designresan.
Och här bokar du bekvämt dit boende.
2 JUNE–13 OCTOBER 2013
OSLO, NORWAY
Beställ också utan kostnad vår reseguide ”Småland”
direkt på www.visitsmaland.se
w w w.v i s i t s m a l a n d . s e
“Munch 150” is the most comprehensive presentation of Edvard Munch’s art ever displayed.
Works from 1882–1903 will be displayed at the National Gallery, while works from 1904–1944
may be experienced at the Munch Museum.
Opening hours: Monday–Sunday: 10–17 / Thursday: 10–19
Foto: Sofia Ernerot, Cathrine Rydström, Teleborgs slott & Hätteboda Vildmarkscamping
munch150.no /
RESOR OSLO
Himlen
runt hörnet
Väldigt få städer kan erbjuda naturupplevelser OCH
storstadspuls som våran nordiska grannstad Oslo. Tröttnar du på barer,
restauranger och hippa vintage-butiker är du ute bland öarna i fjorden
på en halvtimme, eller högst uppe på Holmenkollen om du så vill. Vi tog
oss över sundet och fann ett blomstrande kulturliv, statligt finansierade
pingisbord, världens bästa kaffe – och tigrar.
TEXT:
David Liljefors /
FOTO:
David Liljefors, Peter Qvarth, Visit Norway
Öarna utanför Oslo är ett populärt utflyktsmål sommartid. Med färjan
från Vippetangen når du lätt vackra platser som Hovedøya, Lindøya,
Bleikøya, Gressholmen och Langøyena.
RESOR OSLO
D
et står en tiger mitt på Jernbanetorget i
Oslo. Belägen just utanför portarna till
stadens centralstation är bildhuggaren
Elena Engelsens nästan fem meter långa
bronsstaty det första som möter många
av stadens besökare.
Det är väl rimligt, tänker jag. För visst välkomnar väl
isbjörnar besökarna i subtropiska asiatiska städer?
Att det finns tigrar i Oslo, för statyn på
Jernbanetorget är inte den enda, är i första
hand skalden Bjørnstjerne Bjørnsons fel, eller
möjligen förtjänst. Det besynnerliga smeknanmnet
”Tigerstaden” härstammar ursprungligen från
Bjørnsons dikt Sidste sang från 1870 där den norska
huvudstaden, vars namn då var Kristiania, beskrivs
som en plats lika farlig och obarmhärtig att beträda
som de exotiska rovkatternas domäner.
Den något haltande metaforen till trots har
begreppet bitit sig kvar bland norrmännen och med
tiden fått en mer positiv betydelse: dynamisk och
spännande snarare än olycksbådande.
I dag är norrmännen stolta över sin tigerstad, så till
den grad att man i början av 2000-talet lät uppföra
statyer av tigrar på flera platser runt om i staden, varav
den mest spektakulära alltså bevakar Jernbantorget.
Gå förbi och skaka tass när du kommer med flygtåget
från Gardemoen. Det är en bra början.
ÄVENTYRET I VÄST
Oslo, beläget längst in i den drygt 100 kilometer långa
Oslofjorden, är Norges största tätort och Skandinaviens
äldsta huvudstad. Stadens demografi är något av
den generiska bilden av Norge i stort: naturnära och
tämligen glesbefolkat med en storstads mått mätt. Här
bor i dag drygt 600 000 norrmän utspridda över de
454 kvadratkilometrarna som utgör Oslo kommun, ett
område som till mer än hälften utgörs av skog.
Norge i allmänhet och Oslo i synnerhet har under
senare år blivit alltmer attraktivt för svenskar som
arbetsplats. Även om levnadskostnaderna är höga så
motsvaras det mer än väl
Vänster: Puben Queens Pub
på Brugate 14 har jamkväll varje dag i veckan.
Höger: Etiopiskt kaffe på Tim Wendelboe.
i lönekuvertet för de allra flesta, särskilt eftersom
man som utländsk gästarbetare utnjuter en rejäl
skattelättnad de fyra första åren i landet.
Norge är de facto världens dyraste land, och Oslo
världens dyraste stad, men med en inkomstskatt på
under 25 procent är det onekligen lite mindre smärtsamt
att hosta upp 150 spänn för en medioker lunch på stan.
Under de två dagar jag är i Oslo har jag bestämt träff
med några av de många svenskar som sökt lyckan,
pengarna, kärleken och äventyret i Bjørnstjerne
Bjørnsons tigerstad.
Men först börjar vi där man möjligtvis måste, på
Oslos eget Ströget och Champs-Élysées – Karl Johan.
DJÄVULEN FRÅN OSLO
Karl Johans gate, som stadens paradgata heter
på turistbyråernas hopvikbara stadskartor, löper
från centralstationen i sydöst till slottet i nordväst,
genom den centrala del av Oslo som rätt och slätt
kallas Centrum. Inom några kvarter (ge och ta några
bakgator) finns här ett helt dagsverke av landmärken
och signifikativa byggnader att besöka.
I höjd med Stortorget (Karl Johans gate 11) ligger
Oslo domkyrka. Den över 400 år gamla kyrkan har
sedan Norges självständighet 1905 ombesörjt såväl
kungliga begravningar som tronarvingars bröllop. Det
var till exempel här som kronprins Haakon sa ja till sin
och Mette-Marit 2001. Missa inte Lous Mohrs mäktiga
takmålningar, eller den lilla moriska figur som kallas
Djävulen från Oslo som är inmurad i tornfoten.
Rådhuset (Fridtjof Nansens plass 5) är värt den
lilla omvägen ned mot Oslofjorden. Byggnaden med
sina två karaktäristiska torn är känt för sin rika
utsmyckning utförd av landets största konstnärer, men
framför allt som ”hem” för Nobels fredpris. Här har
genom åren såväl Moder Theresa som Yassir Arafat
och Barack Obama fått skaka kungens hand.
Ett stenkast närmare slottet kan du förkovra dig i två
av den norska historiens ”superstars”.
På Arbins gate 1 hittar du Ibsenmuseet, författaren
och dramatikern Henrik Ibsens lägenhet där bland
annat hans arbetsrum står orört sedan hans död 1906.
Överkurs: Ta en kaffe på klassikern Grand Café på
Grand Hôtel (Karl Johans gate 31) där Ibsen hade sitt
stambord sedan han flyttat tillbaka till den norska
huvudstaden 1891.
Inte långt från Ibsenmuseet hittar du
Nasjonalgalleriet (Universitetsgata 13) som med
anledning av 150-årsfirandet av konstnären Edvard
Munchs födelse visar utställningen Munch 150 – 250
av konstnärens verk från de tidigare åren fram till 1903.
Utställningen, som bland annat omfattar den
ikoniska målningen Skriet, pågår 13 jun–13 oktober.
3
”’Lökka’
är det mest
själfulla och
avslappnade
området i
Oslo om du
frågar mig.
Ta en öl på
någon av
barerna och
börja prata
med någon
så brukar
det rulla på.”
Peter Qvarth, frilansfotograf.
Bilder på höger sida:
Överst: Olle Frandsen på
sin bar Quadis i stadsdelen
Grünerløkka med några av
sina favoriter från baren.
Nederst till vänster:
Kristofer Björn på ett
av favoritställena, den
personligt inredda
restaurangen Bugges på
Leirfallsgate 6 i Oslo.
Mitten: Inredningsbutiken
Futura på Olaf Ryes plass 1
i Grünerløkka.
Nederst till höger:
Fransmannen Oliver säljer
handplockade olivoljor och
vinägrar i sin butik Oliver &
Co på Olaf Ryes Plass 6.
3
BARFAVORITER PÅ QADIS
• Eldorado 15 YO
Rom är en personlig favorit. Jag tycker ofta
att man får mer för pengarna i lagrad rom
framför en cognac eller en whisky. En av
anledningarna till detta är att det tropiska
klimatet runt ekvatorn gör att spriten tar upp
mycket karaktär av fatlagringen på relativt kort
tid. Eldorado 15 YO är en Demerera rom från
Guyana som är förhållandevis enkel för en
vanlig Svensson, eller Ola Nordmann som de
säger här, att få tag på.
• Blanton´s Special Reserve
Bourbons blir mer och mer populära i takt med
att intresset för kvalitetsprodukter ökar generellt.
För dem som vill prova en ”single barrel”, vilket
betyder att all sprit i flaskan är tappat från samma
lagringsfat, tycker jag att Blanton´s Special
Reserve är en perfekt start. Den är relativt låg i
alkoholprocent, 40 procent (många singel barrels
är betydligt starkare) och har en god sötma.
• Junipero Gin
Det känns bra att klassiska cocktails är på väg
tillbaka, efter att trenden varit att överdosera
frukt och jaga iväg alla nyanser av basråvaran
– spriten. I min värld så ska det finnas en
anledning varför man använder en specifik
råvara i en drink. Precis som med matlagning
så är bra råvaror det bästa redskapet. Pröva en
Junipero Dry Martini med citronzest så förstår ni
vad jag menar.
TIPS PÅ GRÛNELØKKA
• Parkteatret (Olaf Ryes plass 11).
Torget Olaf Ryes plats är lite Grünerløkkas hjärta
med sina många caféer och restauaranger. Här
hittar du Parkteatret, en fantastisk imtim liten
scen som också serverar öl från mikrobryggerier.
• Tim Wendelboe (Grüners gate 1).
34-årige Tim Wendelboe har blivit utsedd till
världens bästa barista två gånger, och hans
eget kafferosteri och café på Grûners gate har
blivit utsett till ett av världens tio bästa ställen
att dricka kaffe på i världen. Köp med dig deras
egen kaffeblandning hem.
• Birkelundsmarknaden (Birkelundsparken).
Lite trevligare och mysigare än Grönlandsmarknaden nere i cenrum. Varje söndag kan
du fynda vinylskivor, kläder och välbevarade
60-talsmöbler. Glöm inte att pruta!
RESOR OSLO
Vänster: Det mångkulturella området Grönland, inte långt från centralstationen, är en av få platser i Oslo där du fortfarande kan
handla riktigt billigt. Höger: Vigelandsparken med dess 212 skulpturer är ett givet utflyktsmål både för turister och Oslobor.
Om Köpenhamn har sitt Nyhavn så
har Oslo Aker brygge. Här finns 5 000
restaurangstolar varav hälften är utomhus..
Området kring Karl Johan kanske inte är Oslos mest genuina i
form av shopping och restaurangutbud, men stämningen är alltid
god på uteserveringarna och framför allt hinner du se mycket av
”vykorts-Oslo” på kort tid. Skulle du vara i Oslo under firandet av 17
maj, Norges nationaldag, lär du inte vilja missa det traditionsenliga
Barntåget, då tiotusentals människor anförda av Hans Majestet
Kongens Garde tågar längs gatan upp till slottet, där du kan ställa
klockan efter när kungafamiljen vinkar från balkongen.
NORDENS STÖRSTA LJUSKRONA
Några timmar senare vandrar jag på de breda kajerna längs
de gamla hamnmagasinen på Aker brygge med den svenska
frilansfotografen och Oslobon Peter Qvarth. Peter som ursprungligen
är från Gävle gör sin tredje sejour i Oslo, efter att tidigare ha bott
i Stockholm. Aker brygge, stadens ”sea-side”-promenadstråk
nummer ett, är en modern och livlig plats som byggts om i flera
etapper lite på samma sätt som västra hamnen i Malmö. Trots
5 000 restaurangplatser i området är det oftal ”stappfullt” på
uteserveringarna och restaurangbåtarna ända in på småtimmarna
under sommaren.
– Aker brygge är en av mina favoritplatser i Oslo, säger Peter,
medan vi vandrar bort mot det pampiga operahuset längs vattnet. Det
är en perfekt plats för en promenad med kameran. Men lite för dyrt
att äta och dricka, även med norska mått mätt.
Konserthus verkar vara tidens anda i Norden, stadsplanerarens
internationella ”weapon of choice” för att övertriumfera sina grannar,
likt när shejker och asiatiska magnater bygger allt högre skyskrapor.
Med operahuset i Sydney (ritat av dansken Jørn Utzon) som något
slags måttstock har i tur och ordning Köpenhamn (2005), Reykjavik
(2007) nu senast Oslo (2007) förärats formidabla skrytbyggen.
Oslos operahus (Kirsten Flagstads Plass 1), signerat det überhippa
arkitektkontoret Snøhetta, är klätt med plattor av vit carraramarmor
både utvändigt och invändigt och har, utöver 1 100 separata rum,
bland annat Nordens största ljuskrona. Någonting ska ju nästan fyra
miljarder norska kronor köpa.
Oslos hamn är en av Skandinaviens största, med en sammanlagd
kajlängd på drygt 13 kilometer. Här hittar du bland annat Akerhus
fästning från 1300-talet, skolfartyget Christian Radich (känt från
tv-serien Onedinlinjen) och utflyktsbåtar till de omåttligt populära
skärgårdsöarna. Varför inte ta båten till Oslos ”Djurgården”, Bygdøy,
där du kan besöka ett norskt Skansen, Folkemuseet, Thor Heyerdahls
Kontiki-flotte och flera fartygsmuseum?
Om området kring det före detta skeppsvarvet i hamnområdet blev
en symbol för det nya Oslo när det bygggdes om till uteserveringar
och inglasade shoppingstråk på 1980-talet, så är det längre västerut
längs kajen som det händer nu.
Halvön Tjuvholmen är stadens nyaste stadsdel, en nydanande
blandning av bostäder, kontor, restauranger och konstgallerier.
Allt omringat av vatten och förenat av broar, promenadstråk och
kanaler där RIB-båtar och yachter tuffar in från fjorden.
När New York Times reseredaktion nyligen placerade Oslo på plats
22 av 46 städer du inte får missa under 2013, var det just den här
stadsdelen de framhöll. Här hittar du bland annat det nybyggda
designhotellet The Thief (Landgangen 1 ) och 90-miljonerssatsningen
Astrup Fernley (Strandpromenaden 2), stadens nya museum för
samtidskonst med såväl egen strand som skulpturpark.
Tjuvholmen är lite av ett Hammarby Sjöstad dopat av oljepengar.
Innan vi vänder tilbaka in mot stan igen pekar Peter mot en av
lägenheterna med en stor terass mot vattnet.
– Den där ska bli min, säger han. Jag behöver bara 36 miljoner först.
GRÖNLAND
För att vara en storstad är avstånden små i Oslo, och de flesta platser
av intresse är inom gångavstånd från varandra. Alternativt kan du ta
”trikken”, Oslos väl utbyggda och älskade spårvagnar. Eller varför inte
använda någonting som faktiskt är förhållandevis billigt, stadscyklarna.
En hel säsong kostar 100 kr. Det finns också en lättanvänd app att tillgå
för att se tillgången på cyklar i ställen runt om i staden.
Eftersom det är lördag tar vi oss upp till stadsdelen Grönland
och Oslos svar på Londons Camden Market, Grönlandsmarknaden
(Olafiagangen). Grönland har beskrivits i termer från ”mångkulturellt”
och ”charmigt” till ”Oslos ghetto”, och sanningen ligger väl antagligen
någonstans mitt emellan. En spännande plats är det hur som helst,
där libanesiska ”hål i väggen”-restauranger ligger vägg i vägg med
pakistanska saributiker och barer med Bollywood-soundtrack – med
den lördagsöppna marknaden som ett slags socialt nav.
Efter en stunds botaniserande bland charmiga möbler,
mobiltelefoner och pistagenötter, ansluter en annan av stadens
gästarbetare. Kristofer Björn från Katrineholm är på marknaden för
att köpa kinesiska cigaretter, ett populärt alternativ till att lägga upp de
70–80 kronor ett paket kostar i tobakshandeln.
En kort stund senare sitter vi och dricker kokkaffe i hans lägenhet
tvärs över gatan från marknadstorget.
– Att det blev Oslo för mig var ganska spontant, berättar Kristofer.
Jag kommer från en ganska liten stad och kände att det var dags
att komma därifrån. Pengarna lockade väl, men framför allt var det
äventyret, att komma till någonting nytt. Så tror jag det är för många
svenskar här.
Var det svårt att ordna jobb och boende?
– Jag hade tur och fick jobb efter bara några dagar via en kompis.
Hur snabbt man kan få jobb beror väl också på hur driven man är, och
vad man kan tänka sig att jobba med.
– Vad gäller boende så är det kollektivlivet som gäller på grund av de
höga hyrorna, fyller Peter i. Du får räkna med runt 4 000 för ett rum,
och sedan tre månaders deposition på det. Däremot så finns det många
boenden i omlopp eftersom de flesta jobbar här en begränsad tid.
Vad kan man förvänta sig i lön om man kommer hit och arbetar?
– Du kan tjäna ganska bra, säger Peter. Bara att jobba i en mataffär
ger 140–150 norska kronor i timmen, plus OB-tillägg på det. På lager
och fabriker är lönerna bättre. Det bästa jag tjänat med OB-tillägg är
runt 600 kronor i timmen, en söndag på en chokladfabrik. Ett annat
söndagsjobb gav 340 kronor i timmen.
Hur tacklar ni de höga levnadskostnaderna?
– Visst är det dyrt, säger Kristofer. Vissa saker är dyrare än andra,
alkohol och tobak. Men du kan leva förhållandevis billigt i Oslo. Här
på Grönland kan man till exempel handla frukt och grönsaker väldigt
billigt. Eller gör som norrmännen, ta bilen över gränsen till Sverige och
bunkra upp.
– Jag tror det är viktigt att man har ett mål med sin vistelse här, säger
Peter. Och att man ser till att trivas där man bor, och med de man bor
TH O R N R E K L A M BY R Å
Unna dig ett varmt
välkomnande!
med. Sist jag var här byggde jag upp mitt eget ”tempel” i det kollektiv
där jag bodde, såg över mina utgifter och lyckades skrapa ihop 120 000
kronor på nio månader. Trivs du inte där du bor går du ut, och går du ut
kostar det pengar.
Ett ställe du inte bör missa på Grönland i sommar är Dattera til
hagen (Grønland 10), ett café som övergår till en bar/klubb kvällstid,
som antagligen har Oslos stiligaste innergård.
Nu kan du se till att det är varmt och
skönt när du kommer till ditt fritidshus,
utan att slösa energi i onödan. Med DEFA
Home reglerar du värmen via din smartphone. Kan även byggas ut med larm.
e
t
ø
m
r
Mestne, leser jeg ham som meg selv»
DEFA Home – vettig lyx!
bse
«Når jeg leser I
0418-449 470
För rådgivning och beställning!
Eller köp direkt på www.defahome.se
Ibsen/Munch_50x100.indd 2
Res med oss
i Värmland!
varmlandstrafik.se
06.03.13 15.19
Ny utstilliNg på ibseNmuseet:
MESTERMØTE
Ibsen / Munch
åpningstider:
15.05.–14.09. åpent alle dager kl. 11–18.
15.09.–14.05. åpnet alle dager 11–16, torsdager 11–18.
Omvisning i ibsens leilighet hver hele time.
RETRO PÅ ”LÖKKA”
Vi tackar Kristofer för kaffet och tar spårvagnen några stationer
österut till de gamla arbetarkvarteren i stadsdelen Grûnelökka,
Oslos södermalm för stockholmaren. Det här är ungdomarnas,
konstnärssjälarnas – och även svenskarnas domäner. Här ligger
krogarna sida vid sida med personliga seconhand-, inrednings- och
delikatessbutiker där hipsters, Facebook-gäng och rockabillys dricker
macciato och fyndar americana och danska designlampor.
Restaurangbranschen är en av de näringsgrenar som lockar flest
svenskar till Oslo, och många av dem hamnar just här på ”Løkka”. En
av de svenskar som jobbat längst inom barsvängen är Olle Frandsen
från Västerås. Efter nästan tio år inom krogbranschen i Oslo fick
han erbjudandet att ta över de då ganska nedgångna lokalerna på
Thorvald Meyers gate på Grûneløkka, och har sedan dess förvandlat
den tidigare brunbaren (den norska motsvarigheten till ”sunkpub”)
till Qadis (Thorvald Meyers gate 81) – en levande kvartersbar med
hippa industrilampor och ett av stadens bästa spritutbud.
Jag och Peter slår oss ned i baren medan Olle häller upp en
importerad Rom från Guyana i små runda glas.
– Grûnelökka är lite av en stad i staden, förklarar Olle. Det är som
en familj, och de som hänger här svävar inte iväg bort till Frogner
eller Centrum i onödan. Jag skulle säga att det är lite som Södermalm
i Stockholm en gång var, fast utan den där påtvingade trendigheten.
Grûnelökka känns fortfarande som en arbetarstadsdel där människor
driver sina verksamheter med passion, och passion smittar av sig.
Hur upplever man Oslo bäst i sommar?
– Oslo är en fantastisk sommarstad. Köp en begagnad cykel och
cykla runt mellan parkerna. På sommaren är det som på valborg i
Uppsala. Fast varje dag.
– Pingisborden, fikar Peter in. Runt om i Oslo finns pingisbord med
stålnät utställda för allmänheten att använda. Ta med några kompisar,
racketar och lite musik så har du en grym dag i parken.
Torget Olav Ryes plats är lite av Grûneløkkas hjärta, och en sund
utgångspunkt för den som vill förkovra eller förlora sig i stadsdelen. Här
ligger inom några kvarter pärlor som teatern/musikscenen Parteatret
(Olaf Ryes plass 11), cafét Coco and the Gogo (Toftes gate 48) med stans
bästa drickchoklad, superbaristan och lokalkändisen Tim Wendelboes
självbetitlade café och kafferosteri (Grüners gate 1) och Tereza
Vilhelmova Thorntons hajpade secondhandbutik Robot (Korsgata 22).
Ett söndagstips är Birkelundensmarknaden, där stämningen är lite
mer familjär än nere på Grönland på lördagar.
MÄSSINGSBADKAR OCH SKINNFÄLLAR
Efter en fantastisk kväll på Grûnelökka vaknar jag upp i
andra änden av stan. Bokstavligen. Stadsdelen Frogner öster om
Den nya hoppbacken i
Holmenkollen invigdes 2010.
Centrum är något av Oslos motsvarighet till Stockholms Östermalm,
promenadstråk för äldre damer i äkta pälsar och ”stomping grounds”
för Oslos unga stekare.
Mitt hotell för natten bör nämnas. Carlton Oslo Hotel Guldsmeden
(Parkveien 78) är en liten boutique-pärla där lyxig inredning med
inspiration från Bali kombineras med mässingsbadkar, skinfällar i
samisk stil och Imac-datorer. Fantastiskt! Glöm inte att ta en vända i
det turkiska badet (ingår) före den ekologiska frukostbuffén.
Från hotell Guldsmeden är det promenadavstånd till ett av Oslos
mest klassiska besöksmål, Frognerparken och Gustav Vigelands över
200 skulpturer i granit, brons och smidesjärn. Välj den utstakade
kilometerlånga leden som passerar de mest signifikativa verken, eller
utforska parken på egen hand. Det är för övrigt helt okej att röra vid
konstverken. Det hör till upplevelsen.
Som en pasande avslutning på vårt besök tar vi spårvagnen upp till
stadens mest besökta turistmål, tillika Oslobornas stora fritidsnöje,
Holmenkollen. Tro mig, det är garanterat de vackraste 20 minutrarna
du spenderat i lokaltrafiken.
Fler än en miljon människor besöker Holmenkollen varje år. För
att (beroende på säsong) promenera, trekka, åka skidor, besöka det
populära skidmuseet eller stadens nya imponerande landmärke, den
nya hoppbacken. Eller helt enkelt, precis som vi den här dagen, få ett
nytt perspektiv på staden nedanför.
Bergsryggen har sin topp på 588 meter över havet, där
utsiktstornet
Tryvannstårnet står. Vi nöjer oss med de 350 höjdmetrarna vid
Holmenkollen Park Hotel Rica, där utsikten från terrassen är mer än
tillräcklig.
Nedanför oss breder staden ut sig i skymningsljuset. En fraktbåt
klyver fjordens yta. Medan solen sänker sig bakom berget tar jag
farväl av Oslo – för den här gången.
TA DIG TILL OCH RUNT I OSLO
ANNO 1988
• Flyg, tåg och bussar: Gardemoen är den största flygplatsen och
ligger 45 kilometer norr om Oslo. Därifrån tar du dig lätt in till staden med
expresståg, flygbuss, lokaltåg, hyrbil eller taxi. Alla tåg kommer till Oslo
centralstation medan regional busstrafik och internationella bussar stannar
vid Oslo bussterminal. Båda stationerna ligger mitt inne i centrum.
• Lokaltrafik och cykel: Oslo har en välutvecklad lokaltrafik, och du åker
tunnelbana, buss, spårvagn och färja på samma biljett, vilket gör det
lätt att röra sig runt i staden. Ett annat populärt sätt att ta sig fram är att
använda Oslos stadscyklar till det facila priset av 100 kronor per säsong.
KRÖNIKA VINCENT FLINCK-AMBLE
Från Kunming
till Stockholm
ÄRT- ELLER BÖNGODIS?
smaker som erbjöds. ”Röd böna eller grön ärta” (läs: pest
eller kolera) fick jag till svar. Jag bestämde mig efter ett
par sekunders betänketid för grön ärta men efter att ha
smakat en liten bit ångrade jag mig och tänkte att kanske
hade bönglassen ändå varit godare. Ett par dagar senare
– när jag provade det röda alternativet – bestämde jag
mig dock för att det första alternativet, ärtan, var att
föredra. På den här vägen var det med sötsakerna; jag
har gått ner sex kilo utan att lyfta ett finger.
Äkta svenska kanelbullar en sällsynthet i Kina.
I Ljus och Mörker är en modern och visuell musikal om en ung kvinnas kamp mot
världens ondska – en skildring av kampen att hitta ut till ljuset när mörkret slutit sig.
KULLERSTEN OCH ROSLAGEN
Sedan har jag förstås saknat min familj och mina
vänner. Kanske inte lika mycket som maten och
godiset men jag antar att de också har bidragit till
min hemlängtan. Hemlängtan kanske är fel ord
egentligen, jag har ju känt mig hemma i Kina, det
har jag verkligen. Om jag kanske skulle kalla det för
“Sverigelängtan” i stället. För det har jag verkligen
haft de senaste månaderna. Jag har längtat efter
Stockholms kullersten och efter Roslagen. Jag har
längtat efter den friska luften, efter vattnet i sjöarna
och kranarna och efter människorna. Jag har saknat
det svenska konceptet, om det nu finns något sådant.
Och jag saknar redan det kinesiska.
PREMIÄR 10 OKtObER 2013
IGGESUND, JERNvERKEt torsdag 10/10 – lördag 19/10
VINCENT FLINCK-AMBLE
Jag har längtat efter godis också. Kinesernas
godis – till skillnad från deras mat – lärde jag
mig nämligen aldrig tycka om. Jag minns en
av mina första dagar i Kunming, på promenad i
solen, passerandes förbi ett stånd som sålde glass,
”kul”, tänkte jag och frågade glassmannen vilka
I Ljus och Mörker är en nyskriven musikal av Jon Anderzon. En unik föreställning som spelas upp
med musikalartister, skådespelare och dansare mot en bakgrund av stora filmatiserade scener.
Musikalen rör sig mellan tid och rum, från häxprocessernas Sverige under 1600-talet till dagens
häxbränningar på sociala medier. Musiken i föreställningen kommer från bland andra Marcos Ciscar
(Arn de Gothia) och Benny Andersson. På scenen står även Nina Söderquist (West end star, Melodifestivalen
och Lady of the Lake i musikalen Spamalot London/Sverige) samt Joakim Nätterqvist (Veranda för en tenor,
Tsatsiki, Arn) – två av landets största musikalartiser och skådespelare.
ANNO 1988
Vincent är 20 år och just hemkommen från en längre
vistelse i Kina där han studerade mandarin.
Lämpligt nog arbetar han lite då och då som
scentekniker på Chinateatern (!) i Stockholm. Han är helt
nyligen inflyttad på Södermalm, gillar kläder, musik och
historia. Aktuell träningsmetod är just nu yoga.
bOLLNÄS, LOKStaLLaRNa fredag 25/10 – lördag 2/11
GÄvLE, StORa GaSKLOCKaN fredag 8/11 – lördag 16/11
För mer information, se vår hemsida
www.ILJUSOCHMORKER.SE
Boka biljet ten på ticnet.se
Reklamab.se, Edsbyn
Foto: Jann Lipka
Efter ett drygt halvår i Kunming, Kina är jag alltså
på väg hem. Det kändes overkligt ända fram tills
det att jag satte mig på planet. Eller gör det kanske
fortfarande förresten. Jag har längtat efter så många
konstiga saker medan jag varit borta. Jag har längtat
efter mat jag inte visste att jag tyckte särskilt mycket
om. Jag har längtat efter sill, köttbullar och potatis
men även efter hamburgare, pizza och pasta. Maten
i Kunming har varit fantastisk. Men råvarorna som
krävs för att tillaga västerländsk mat måste importeras
och i likhet med hur förskräckligt dåligt kinesisk mat
tillagas i Sverige så tillagas västerländsk mat inte
särskilt bra av Kunmings österländska motsvarigheter.
Jag beställde till exempel en kanelbulle på
ett café i Kunmings innerstad för någon
månad sedan. Åtminstone utgav den
sig på menyn för att vara just det, en
kanelbulle. När den väl ställdes ner
framför mig märkte jag dock ganska
snart att det rörde sig om någonting
annat, någonting helt annat. Det
lilla vita porslinsfatet framför
mig fylldes av isbergssalladsblad,
körsbärstomater och en rund, hård
vetebulle garnerad med lite kanel
på toppen – detta till synes av
enbart av estetiska skäl.
I Kunming, staden jag just lämnat,
framstod inte detta som något
konstigt. Jag minns vidbrända pizzor
och underliga hamburgare. Och nu
vet jag hur en kines skulle känna sig på
kinarestaurang i Stockholm – förvirrad
och besviken. Som tur var fanns det ju
gott om restauranger som lagade inhemsk
mat och dessa föll mig utmärkt i smaken.
Använd bussresan
till något viktigt
F
undera på vilket försäk
ringsskydd du tycker din
hund eller katt är värd.
Med Agrias nya veterinärvårds
försäkring får ditt djur samma
trygghet genom hela livet.
Besök oss på agria.se eller
kontakta vårt kundcenter på
0775-88 88 88 så berättar vi mer.
En god bit av Småland!
Vår fantastiska och mycket
populära ostkaka finns i
mindre storlekar i
välsorterade matbutiker.
Hittar du oss inte?
Misströsta inte – vi jobbar hårt
för att även din stad ska få vår
goda ostkaka.
Titta in på och bli frestad på
www.vrigstadostkaka.se
Sommar tider
är härliga tider, men
för hunden kan det
vara farliga tider.
TEMPERATUR I BILEN
agria.se, 0775-88 88 88
Agria Djurförsäkring är länsförsäkringsgruppens specialistbolag för djur- och grödaförsäkring.
Klockslag Temp ute
Väderlek
Temp i bilil
08.30
09.30
10.30
11.10
12.00
13.30
skugga
skugga
blandat
sol
sol
sol
+19°
+38°
+47°
+57°
+62°
+85°
+14°
+18°
+20°
+20°
+23°
+22°
Mer tips och råd på www.skk.se
Högt gräs. Fantastiskt att springa i,
men också en favoritmiljö för fästingar.
HUND
HUNDENS SOMMARPLÅGOR
Hundens värsta sommarfälla
Varje år dör flera hundar av värmeslag efter att ha lämnats i bilen en varm
sommardag. Det många inte vet är att det inte behöver vara särskilt varmt eller soligt
för att bilen ska bli en potentiell dödsfälla för människans bästa vän.
J
ämfört med människor svettas
hundar dåligt. Så om du tycker
att det är jobbigt att vara i en bil
som står i solen, kan du tänka dig
att det är än värre för en hund.
Det hjälper föga att ha rutorna nere och en
bil som står i skuggan blir snart lika varm.
Förutom att hundar svettas dåligt börjar en
varm hund gå runt i bilen för att hitta skugga
och flåsa kraftigt, eftersom hunden reglerar
kroppstemperaturen genom andningen. Det
gör att hunden gör av med mer vätska och
snabbt blir uttorkad och överhettad.
LÄMNA ALDRIG EN HUND I BILEN
Oavsett om det är ett ärende som bara tar en
minut, gör det till en regel att aldrig någonsin
lämna din hund i bilen. Att gå in i en affär eller
hämta något kan lätt ta längre tid än man tänkt
sig, dessutom finns risken att något händer dig,
att du exempelvis blir sjuk. Då finns det ingen
som vet att hunden är i bilen och den lämnas till
en plågsam död.
VAD LAGEN SÄGER
Enligt lag får man inte lämna en hund i bilen
om temperaturen kan befaras överstiga 25
grader. Det sker redan när det är 18 grader och
skugga ute. Det är värt att tänka på att man lätt
underskattar hur snabbt värmen i en bil höjs,
men också hur snabbt solen rör sig. Dessutom
tror man ofta att ett ärende går snabbare än det
faktiskt gör, något som kan bli en väldigt skadlig
och i värsta fall dödlig kombination.
HJÄLP HUNDAR I NÖD
Om du ser en hund som lider i en varm bil
är det första man bör göra att snabbt få tag på
ägaren, om det är möjligt. Om det inte möjligt
ska man ringa polisen på 114 14.
En hund som är i absolut fara för sitt liv ska
man genast försöka svalka av stegvis och ta
till veterinär. Om det så krävs att du måste slå
sönder en bilruta. Om du skulle behöva göra just
det, se till att du har ett vittne till händelsen.
RESTIPS FÖR BILRESAN
Innan du tar med dig din hund på resan kan
det vara bra att rannsaka sig själv. Fråga dig om
hunden kommer att ha det bra och om hundar
är välkomna dit du ska. Om inte är det i många
fall bättre att låta någon ta hand om hunden eller
lämna in den på hundpensionat.
Här är några andra bra tips för resan:
• Kör inte bil mitt på dagen, åk på morgon och
kväll när det är svalare.
• Se till att din hund hela tiden har kallt
färskvatten under resan.
TEXT: Ellinor Helén FOTO: iStockPhoto
• Ta många pauser och promenader. I Sverige är du
aldrig långt från vatten, låt hunden få ta ett dopp då
och då! Tänk däremot på att allmänna badplatser i
princip alltid har badförbud för hundar.
• Installera grindar eller bur till bilen så att du
kan öppna bakluckan på din bil när du stannar.
• Se till att luften får flöda fritt i bilen. Med
andra ord – se till att inte packa för mycket
och prioritera hundens lufttillförsel framför
människornas benutrymme.
• Avslutningsvis, tänk på att hundar inte behöver
vistas i en varm bil för att få värmeslag. Undvik
långa promenader när det är som varmast på
dagen, och glöm inte att ge hunden kallt vatten
direkt efter ett hårt pass. Ett tips är att servera
isbitar som den kan slicka i sig i lugn takt.
En babypool är en billig investering för din
fyrfotade vän att svalka sig i.
Fästingar
I vissa områden finns mycket fästingar och
många av dem är smittbärare av borrelia och
TBE. Fråga din veterinär eller på apoteket om
råd om vad för typ av fästingskydd som passar
din hunds behov bäst. Leta kontinuerligt efter
fästingar och ta bort dem med pincett eller
fästingborttagare omgående.
Insekter
Insektsbett är generellt inget att oroa sig för.
Undantaget är om hunden fått många stick
eller bett samtidigt, fått sticket i munnen eller
om hunden generellt är vid dålig hälsa och
därmed känsligare. Kontakta i så fall veterinär.
Ormar och paddor
Ormbett kan vara farligt för hunden. Hur
stor skadan blir varierar beroende på var på
kroppen bettet sitter och hur känslig hunden
är. Misstänker du att hunden har blivit biten av
en huggorm, se till att den håller sig stilla och
linda in bettet med en ispåse och en linda. Bär,
om möjligt, hunden till närmaste transport och
ring veterinären. Om din hund biter en padda
kan den ha fått i sig gift. Det är inte farligt, men
hunden kan bli slö och dregla mer än vanligt.
Solbränna
Nej, det är inget skämt. Nakenhundar kan
bränna sig i solen. Precis som människor
behöver de smörjas in med solskyddsfaktor
soliga dagar.
Drunkning
Hundar bör precis som sina hussar och mattar
ha flytväst när de åker båt.
Algblomning
Var vaksam så att din hund inte dricker
vatten med algblomning. Det kan precis som
för människor leda till kraftiga diarréer och
kräkningar och veterinär ska uppsökas.
Picknickslarv
Tyvärr är människor dåliga att plocka upp efter
sig och glassplitter, kycklingben och grillpinnar
kan göra stor skada för hunden.
H
it
W ESH En
Fr CK
i
H
C
äntliGEn
Besök oss på nätet!
www.hairydogparadise.com
Ett SuPEr PrEMiuM FODEr
Värt nAMnEt!
88
• Mer än 70% kött.
• Vetefritt.
• Endast naturliga
HUNDGRINDAR
HUNDBURAR
antioxidanter.
• 100% smakgaranti.
Grindar till över 200 bilmodeller. Krocktestade
lastgaller till de vanligaste modellerna.
Krocktestade, måttanpassade burar till de flesta
kombibilar. Finns även som hel- och trekvartsbur.
NU ÄVEN SOLSKYDD TILL DE VANLIGASTE KOMBIBILARNA
Go Care serien är utvecklad av DVM (Doctor of
Veterinary Medicine) Kim Hesvang med över 30 års
forskning i foderrelaterade sjukdomar hos hund och katt.
Producerat under stikt veterinärkontroll i Danmark.
Go Care AAFCO- och smaktestas löpande.
Best Friend Sweden AB Solna torg 13, 17 1 45 Solna. [email protected]
Go Care royal finns att köpa på iCA- Willys eller Hemköpsbutiker. www.gocarepet.com
FÖR DIG SOM VILL ÅKA TYST OCH SÄKERT
Per Uddéns väg 14, 861 36 Timrå
Tel. 060-404 89
www.jeppe.com
Hundsp1203a002_JEPPE 1
2012-01-27 06.15
i
o
n
p
e
t
i
t
90 år av njutning
c
m
o
Härliga
Vänersborg!
Besök Nora i sommar och upptäck den unika
smaken av en äkta dagsfärsk NoraGlass! I hela 90 år,
ända sedan 1923, har glassen tillverkats och sålts här.
Älskad av både stora och små livsnjutare.
Välkommen till kiosken på Glasstorget eller till Kafé
Strandstugan vid Norasjöns vackra strandpromenad.
I kaféet serverar vi även smörgåsar och hembakat
dopp till kaffet.
Världsvinnare WDS
Storgatan 1 och 11 i Nora.
Öppet hela sommaren.
www.noraglass.se
Sommarpriser och förmånliga golfpaket!
www.arenahotell.com 0521-26 59 50
Stockholm-08 Bratislava-09 Herning-10 Paris-11 Salzburg-12
Svenska K9 COMPETITION har satt en ny, högre världsstandard inom pälsvård för hund och katt.
Serien förkortar din arbetsinsats med upp till 50%, tack vare enastående tovutredning,
snabbare torktid, långvarigt resultat och enkelheten att använda. Oavsett ras och pälstyp.
Vi garanterar kvalitén och lovar dig toppresultat med högt miljömedvetande som bonus.
Upplev svensk världsklass. Till tävling och vardag.
K9 Competition grooming
Malmös vildaste ställe!
Det är jag som
är Rosalinda!
100%
ALOE
Å jag är Herr
Nilsson!
VERA
Levande djur & växter
från hela världen
orangekom.se
Öppet
Mån - Fre
Lör - Sön
w w w . k 9 c o m p e t i t i o n . c o m
Sept-April
10-17
12-17
Maj-Juni
10-17
12-18
Juli-Aug
10-19
12-19
LÄSNING NYA BÖCKER
INTERVJU
Den introvertes
revansch
står han för. Men sin nya bok vill han slå ett
slag för eftertanke, fördjupning och rätten att
tänka efter och stänga dörren till kontoret.
Fredrik Sandberg /
M
FOTO:
Kennet Ruona
ed internet, en risig världsekonomi och kanske
en allmän trötthet inför det extravaganta,
pastellfärgade jippot som numera är tv har en
ny typ av ideal vuxit fram. Det är de där som
börjar flacka med blicken och mumlar fram
en ursäkt när det blir tal om cocktailpartyn eller kick-off-event på
företaget. De som helst sitter inne bakom stängd dörr, som får energi
av ensamheten. Det är solitärer som plötsligt upptäcker att miljoner
börjar trilla in på kontot för det där spelet som de skapade hemma i
källaren, bara för att det var kul.
Tystlåtna, noggranna, ihärdiga. Men skyr de sociala sammanhangen
som dränerar dem på all energi.
Tänk John Wayne, Clint Eastwood, Greta Garbo, Lisbeth Salander,
Audrey Hepburn, Newton, Einstein. Tänk introvert.
Ett skällsord under säg andra halvan av 1900-talet in
i våra dagar. Dansar man inte på bordet med slipsen på
pannan innan klockan 23.00 på firmafesten är man blyg,
har social fobi och behöver botas. Men introversion är
ingen sjukdom, det är ett neurologiskt tillstånd. Du föds
sådan. Minst 20 procent av oss. Det handlar alltså inte
om att ha social fobi, eller sakna social kompetens. Det
handlar om att man inte har samma behov av att umgås.
Man får mest gjort i ensamhet och dräneras på energi i
större sociala sammanhang.
Linus Jonkman är en av dessa. När han berättade om
sin introversion i en artikel i Svenska Dagbladet förra året
blev det det årets mest lästa artikel. Många garderobs-introverta
kände igen sig och nu har han just utkommit med en bok i ämnet,
Introvert – den tysta revolutionen.
Lever vi i ett extrovert samhälle i dag?
–Ja. Ett exempel: det betyg du får i skolan i dag bygger mycket
på hur socialt slipad du är. För att få högsta betyg måste du odla en
relation till läraren. Jag tror att mycket av det här har drivits fram
genom medier och tävlingar av olika slag, den som får flest likes
vinner. Det har blivit en social norm. Inspirationscoacher säger
sådana saker som att sitter du med stängd dörr på jobbet så är du
arg och deprimerad. Man ska säga vad man tycker under mötet, din
åsikt har inget värde om den kommer i efterhand. Men den introverte
måste reflektera och det han eller hon kommer fram till kan vara mer
genomtänkt och bättre. Men då är det för sent.
SOMMARDECKAREN
mästerligt om
20-talsgangsters
mord och kärlek
Titel: Nattens dåd
Författare: dennis lehane
förlag: albert bonniers förlag
Vi befinner oss i Boston på tjugotalet, spritförbudet i USA påverkar
hög som låg och skapar snabbt en ny samhällsklass: gangstern. I den
här kontexten växer bokens huvudkaraktär, Joe Coughlin, upp. Sin
trygga medelklassbakgrund till trots ger han sig tidigt in i leken, det
börjar med att han och hans bästa vänner sätter eld på tidningskiosker
mot betalning från konkurrerande tidningar. Joe och hans band är inte
mer sentimentala än att de byter sida och ”arbetsgivare” från dag till
dag. Vid ett av gängets första väpnade rån blir en av Joes uppgifter att binda och sätta
munkavle på en ung servitris; Joe blir dödligt förälskad i flickan. En förälskelse, ska
det visa sig, som förändrar hela hans liv. Nattens dåd är förvisso en historia om Joe
och hans resa från Boston, över Florida och vidare till Cuba. Men det är lika mycket
en historia om USA, ett USA som i grunden inte har förändrats så mycket, även om
handlingen utspelas för nästan hundra år sedan. Det är en historia om moral och
livsavgörande beslut, om gott och ont. Det är möjligtvis Dennis Lehanes (The Wire,
Shutter Island) tour-de-force. En alldeles fantastisk bok, går inte att lägga ifrån sig.
Måste köpas. Måste läsas. RF
Linus Jonkman är introvert. Och det
TEXT:
INBUNDET
BETYG:
Hur ska man göra som introvert i den situationen?
– Man ska lära sig att använda de krafter som man har, be om
betänketid, till exempel. När jag hetsas fram till en åsikt, vilket
man ofta måste för att räknas, då kommer jag ofta fram
till felaktiga saker. I dag när jag får en uppift, när ett
tankeproblem dyker upp, så frågar jag hur lång tid jag har
på mig. Det gäller att ta plats och utrymme, för att det ska
bli rätt.
Du menar att trenden håller på att vända.
– Ja. Det är tydligt i media. Tv-hjältarna, och därmed
idealen, har blivit introverta, som till exempel Don Draper
i tv-serien Mad Men. Men även att en serie som Big Bang
Theory, om ett gäng hypernördar, har blivit så populär
är ett tecken på detta. I ungdomskulturen är nörd inget
öknamn längre.
Att vara extrovert känns inte som en del av den tystlåtna svenska
kulturen?
– Den extroverta trenden har blivit mer kännbar, och är en stark
kontrast mot den gamla jantekulturen, som vi har gjort oss av med
väldigt snabbt. Vi har ersatt jante med ett amerikanskt tänkande. Från
1960-talet har man sagt att alla kan bli vad som helst, bara de tror på
sig själva. säger. I dag tror 70 procent att de tillhör de 10 procent som
är bäst.
Fast Jantesverige vill vi väl inte ha tillbaka?
– Nä, men samtidigt vill vi inte ha ett narcissistiskt samhälle. Jag
vill att båda typer finns och accepteras. Att det är okej att sitta med
stängd kontorsdörr. Stänger jag den i dag för att skriva och analysera
står folk utanför, tittar in och ser oroade ut. Introverta gillar inte att ta
risker, vilket är ett extrovert drag. Därför är det bra om båda finns, för
att balanser upp krafterna mot varandra. Gas och broms.
En resa genom ett
svunnet sverige
Titel: porslinsfasaderna
Författare: sven olov karlsson
förlag: natur och kultur
Saga Silver sover helst inte. Hon störs av mardrömmar. Och inte
vilka mardrömmar som helst – sanndrömmar, otäcka sådana. Få tror
henne. Men hon vet, och därför slutar hon att sova. Hon föder barn
under en gran för att föräkra sig om att hon inte ska få narkos. Kring
denna tysta och märkliga kvinna väver Sven Olov Karlsson en typ
av släktkrönika som utspelar sig i Eriksfors i Västmanland. Det tar
sin början på 1920-talet, och man får följa de olika generationerna
och hur de cementerar kärlekslöshet, vardagstristess och förmågan
att trampa på andras drömmar. Det här är en berättelse om det ”gamla Bit-ihopSverige. Knäpp-igen-Sverige. Självsprickornas och ögonspringornas Sverige. Ett
vakande, allseende Sverige. Ett Sverige som helst inte svarade. Ett Sverige som
minsann visste hur fan det stod till.”
Nu låter det här vansinnigt tråkigt och segt, men Porslinsfasaderna är en
bubblande historia, full av dråplighet, djup mänsklig kännedom, och en resa i
Sverige över hundra år. Den är dessutom skriven på ett tonsäkert språk, där inte
bara tidsepokerna träder fram i ordval och formuleringar; du vill ta fram pennan
och stryka under. LG
BETYG:
Titel: Den sista akten
Författare: mari jungstedt
Kriminalkommissarie Anders
Knutas och kollegan Karin
Jacobsson tar sig an ett mord på
Erika Malm, en debattredaktör
på en av Sveriges största
dagstidningar. Men de måste
också handskas med kärleken
som spirar mellan dem. Kärlek
och ond bråd död i en habil Jungstedtdeckare. Det är den tionde i ordningen, och
rekommenderas, även om jag kan tycka att det
börjar gå på tomgång på sina ställen och att
Gotland nu känns tämligen genomtröskat. FS
jakten på ett barn
Titel: vattenänglar
Författare: mons kallentoft
Kriminalinspektör Malin Fors testas hårt i
Mons Kallentofts Vattenänglar.
Hennes besatthet av arbetet
kommer väl till pass efter att ett
par hittats mördade i badkaret
i en villa i Linköpings finare
områden. Deras adoptivdotter
Ella är försvunnen. Fors måste
hitta henne, för det krävs det
mod och en inre resa bland egna demoner.
Kallentoft har fått ett större djup i sin senaste
bok, gestalterna är intressantare, valen de
måste göra mer komplexa och världen är inte
bara ond eller god. FS
hårdkokt pralin
Titel: shakedown
Författare: james ellroy
Den amerikanske deckarkonungen, som har
inspirerat många svenska deckarförfattare,
släpper här en liten pralin till historia om
den verklige detektiven och polisen Freddy
Otash, som bland annat fungerat
som inspiration till hjälten J J
Gittes, spelad av Jack Nicholson i
Roman Polanskis film Chinatown.
Hårdkokt och oemotståndligt
skriven med en för att vara
Ellroy putsad prosa. Finns endas
som e-bok på engelska till en
liten penning. Perfekt om du
glömde köpa med dig en pocket till
bussresan. FS
Upplev ett traditionellt
medeltida gästabud med
god mat & underhållning!
SVERIGES BÄSTA
Boka på: 08-440 09 19
eller [email protected]
STAND UP COMEDY
FÖRESTÄLLNINGAR TIS-LÖR
SHOWTIME 21.00
WWW.NORRABRUNN.SE
08-166180
SURBRUNNSGATAN 33
En helt underbar
CD med
succéparet
Ove Engström
& Ulla Roxby
Gästartist: Dottern Beatrice
❏ EN SÅNG FÖR VÅRA VÄNNER
23 melodier
Beatrice Aurore - Där björkarna susa - Edelweiss - Gabriellas sång ur Såsom i
himlen - Gotländsk sommarnatt - Hjärtats saga - Håll mitt hjärta - Jag ska gå
genom tysta skyar - Ljuvliga ungdom - Månstrålar klara - Tänk att få vakna Visa vid vindens ängar - Öppna landskap - Aftonklockor m.fl.
Du kan också beställa:
❏
VISOR, VALSER OCH VINCERO 25 melodier
Solen glimmar - Till min syster - Gunnar Vägman - Vals på Mysingen - Så
skimrande var aldrig havet - Älska mig - Drömmens skepp - I folkviseton Vals i Fårösund m.fl. samt jättesuccén Entonigt ringer den lilla klockan!
Jag beställer förkryssad CD för endast 99
31 kr i porto & expeditionsavgift tillkommer.
kr (ord. pris 169:-)
Skriv
till: MusiCant
MusiCant Records
Records Tfn:
Tfn:0707-36
08-89 50 09
95 37
Skriv eller ring till:
Adress:
165 719,Hässelby
Adress: Nässelstigen
Blackebergs 91,
Gårdsväg
168 50 Bromma
Snabbast:
vårt
postgiro
44- -00
Snabbast: Sätt
Sätt in
in pengarna
pengar påpåvårt
postgiro
8181181844
KORSORD
Korsordsspecial
D
et första moderna korsordet,
som var skapat som tidfördriv
för vuxna, publicerades i
tidskriften New York World
1913. I dag hittar vi korsord i
nära på alla dags- och veckotidningar.
I år fyller således korsordet 100 år. För
att fira det publicerar Buss på Sverige inte
mindre än åtta (8!) korsord. Det finns alltså
anledning att vässa pennan och ta med sig
tidningen till närmaste hängmatta. Förutom
det höga nöjet att få använda de små grå
cellerna för att i ädel tävlan med dig själv lösa
korsorden så finns det här ytterligare skäl
att göra ditt bästa. Våra samarbetspartners
lottar ut ett stort antal exklusiva priser till
dem av er som lyckas lösa respektive korsord
till fyllest.
Som om inte allt detta vore nog
– vi lottar även ut fem exemplar
av Stora korsordsboken. Här hittar
du en samling korsord gjorda av
Sveriges främsta korsordsmakare.
Boken innehåller åttio korsord
av olika slag och svårighetsgrad,
här finns garanterat något
att sätta tänderna i för alla
korsordsälskare: bildkorsord, ”bryderier”
eller ordflätor samt dubbelkryss.
Denna korsordsspecial är producerad i
samarbete med:
Wermland Opera
Stockholm Ink Bash
Laholms kommun
Sven-Harrys Konstmuseum
Jamtli
Sundbyholms slott
Jazzpuben Stampen
Fotografiska
Världens första korsord.
Lind & Co
För att delta i utlottningen av Stora
korsordsboken skickar du in namn och adress
till Buss på Sverige, Box 4147, 102
63 Stockholm. Vi drar fem vinnare
bland inskickade svar.
Tävla och vinn Stora
korsordsboken!
”Det var krångligare än jag trodde”
Hur blir man korsordskonstruktör, och vad
krävs det för att klara av detta ädla yrke? Vi
ställde några frågor till två av våra eminenta
korsordstillverkare.
Först ut är Åsa Lindqvist:
Hur länge har du tillverkat korsord?
– I ett och ett halvt år ungefär.
Varför började du?
– Jag har löst korsord hela mitt liv och ville
prova göra ett själv. Och det var krångligare
än jag trodde. Man tycker att det ser enkelt
ut, men logiken är det svåra. Det är verkligen
ett hantverk att göra korsord därför blir
korsorden individuella.
Löser du många själv?
– Ja. Varje dag. Innan man sover måste
man lösa korsord.
Vad måste man ha för talang för att
tillverka korsord?
– Man måste ha ett visst mått av tålamod.
Och vara noggrann. Det ska vara rätt hela
vägen, inte fel bokstaverat, rätt böjelser på
orden, och man måste vara hyggligt bra på
svenska språket.
Vad är det svåraste med att tillverka
korsord?
– Att få så få nödord som möjligt. Allt har
med hur mycket tid du kan lägga ner på ett
korsord.
Hur länge har du gjort korsord, Julia
Jacobsson, även känd som fröken Uggla?
– Ungefär tre år nu kan man säga.
Varför började du?
– Jag har alltid varit intresserad av ord, jag
ville testa och se om jag kunde göra ett eget.
Löser du många själv?
– Ja, det gör jag, fast förmodligen mindre
nu när jag själv konstruerar.
Vad måste man ha för talang för att
tillverka korsord?
– Först och främst måste man ha ett
intresse för ord och pussel, och vara bra
på att se mönster, ha tålamod och vara
noggrann. Förmågan att kunna vrida och
vända på ord och att komma på ordvitsar är
inte fel.
Vad är det svåraste med att tillverka
korsord?
– Det är att ha samma svårighetsnivå över
hela korsordet. Att hitta målgruppen, det som
är svårt för en kan vara lätt för en annan.
KORSORD
TEXT:
Julia Jacobsson /
FOTO:
bål
ett seminarium
deltog
om detta inledde deväl
på
fyrahundra
torner
årsjubileet
spel
Laholms kommun
munskydd
slöt vi
fred med i
knäred
FYRAHUNDRAÅRIG FRED FIRAS
skänkte
finns i
ögon
bona
tagg
före u & v
gjorde
firandet
i januari
bea
trice
japan
valuta
en rätt
bra
hand
för
poker
spe
laren
brittisk
läcka
mer
putsad
de bär
både
barr
och bär
Upplev tornerspel under Sjöaredsspelen den 30 juni.
L
aholms kommun har år 2013 ett mer späckat schema än
vanligt med bland annat idrottstävlingar, riddare och
teateruppsättningar. Anledningen till aktiviteterna ligger
långt tillbaka i tiden – man firar att det är 400 år sedan
som freden i Knäred satte punkt för Kalmarkriget.
Det var på en bro nära det halländska Knäred som Sverige kunde
sluta fred med Danmark efter två års konflikt.
För svenskarna blev det hela en dyr historia. Under kriget hade
man bland annat förlorat Älvsborgs fästning, en försvarspolitiskt
viktig punkt eftersom den utgjorde rikets enda hamn mot väster.
Man fick tillbaka fästningen, men först efter att ha betalat
krigsskadestånd på en miljon riksdaler, en på den tiden gigantisk
summa.
I Laholms kommun, där Knäred och således även skådeplatsen
för fredsförhandlingarna ligger, kom det redan år 2009
ett medborgarförslag om att man borde uppmärksamma
fyrahundraårsjubileet av den historiska händelsen. Idén togs emot
positivt av kommunen.
– Vi bestämde tidigt att satsa stort för att engagera medborgare
och göra firandet intressant för besökare. Jubileet är ett gyllene
tillfälle att få speciell uppmärksamhet och stärka turismen i
Laholms kommun, säger Reino Jacobsson, projektledare för Freden
i Knäred.
Firandet inleddes med ett välbesökt fredsseminarium den
20 januari och aktiviteter anordnas till och med september. De
gemensamma teman som genomsyrar alltsammans är dansksvenskt, bygdens historia och fred. Gensvaret från allmänheten
har varit gott. Cirka 10 000 ideella timmar läggs ned för att ro de
hundratals evenemangen i land. Till exempel så har man arrangerat
tornerspel och anordnat en fredsmarsch till Sjöaredsstenen, den
plats där förhandlingarna undertecknades.
ej det
Sjöaredsstenen där freden i Knäred slöts 1613.
FREDSMARSCH OCH TORNERSPEL
Firandet är alltså i full gång och de arrangemang som inte hunnit
gå av stapeln är av vitt skild art. Den 6 juli ordnas Knäredsdagen, med
marknad, aktiviteter och musikunderhållning. Dagen efter är det premiär
för Gnistan, en pjäs som handlar om hur vattenkraftens utbyggnad i
Lagan förändrade Laholmsbornas vardag och livsvillkor. Hundratalet
aktörer skildrar hur bygden tog klivet in i det moderna samhället.
Arrangörer för uppsättningen är Laholms Sommarspel och Hallands
bildningsförbund. Föreställningarna pågår fram till den 20 juli och
platsen för skådespelet, Knäreds övre kraftverk, är minst sagt passande.
KÄMPA I FREDSKLASSIKERN
För den idrottssugne finns det fortfarande möjlighet att genomföra
Fredsklassikern som består av fem motionslopp. Man måste fullfölja
minst tre tävlingar för att kunna köpa ett diplom. Skidor, kanot,
löpning, cykel och simning är grenarna som erbjuds. Vid datumet för
den här tidningens pressläggning så finns det fortfarande möjlighet
att anmäla sig till de tre sistnämnda.
Reino Jacobsson rekommenderar alla att ta vägarna förbi
Laholmstrakten och besöka minst något av evenemangen:
– Under 2013 finns många unika tillfällen att uppleva Knäred och
Laholm. Det tillkommer fortfarande nya evenemang och bästa stället
att hålla sig à jour är på vår hemsida.
LAHOLMS KOMMUN
Korsord: Julia Jacobsson
lever har hus
erar
nytt flod i
gnistan
ANNO 1988
Laholms kommun ligger i södra Halland och har drygt 23 000 invånare.
Tätorten är Hallands äldsta stad med anor från 1200-talet.
Besök gärna www.laholm.se samt kommunens evenemangskalender
för att läsa mer om Freden i Knäred och andra arrangemang som
anordnas i trakten. Biljetter till Gnistan säljs via Ticnet.se samt på
Laholms Sparbanks kontor i Laholm, Knäred och Våxtorp.
firas
en ...jon riksdaler blir
med ada
fick sverige ... i
upp
krigsskadestånd
läxad
@
till danmark
dia
meter
äldre
mynt
kan man gå på på
knäredsdagen
stellan
...gård
mitt i
barnöga
är insekt freds
med mask klassiker
syssla
kan
man på
gnistan i
sommar
1 000
radie
spelas
väl på
knäreds
dagen
föregick
freden i
knäred
hålorna
utrop
håller
vakt
vill man
nog bil
före köp
radie
den pryder
halsen
liter
kan
man
kväva
något i
sin
de
smila
samlade
hant
tåg
verkare bolag
syns
med
stenen i
texten
ej ut
kan
förare
fastna i
grön
vall
newton
före fre
den i knä
red var
det krig i
två ...
den
är en
del av
freds
klas
sikern
åtbörd
serie
teck
nare
martin
son
slyn
geln
åträds
virke
art di
rector
bör
und
vikas i
freds
klas
sikerns har
blöta spetsig
deltäv topp
ling
KORSORD LAHOLMS KOMMUN NR 5/2013.
Bland insända, korrekt lösta korsord drar vi fem stycken vinnare
som erhåller två t-shirts med texten I ♥ Laholm samt två
biobiljetter giltiga på samtliga SF-biografer i Sverige.
två i
rom
syns med
cetera
blir
fiskfilm
med
hitta
gör
som jag
säger!
explosivt album
av ac/dc
är privat
i månad
nr ... arbets
är det lag
premiär
för
gnistan knop
num
kan bli mer 6
mörts
död
så många
ideella
timmar
krävs
det
för att
ordna
alla
evene
mang
inter
kan man i ett
national
av freds
unit
klassikerns
lopp
vård
kate,
modell
finns på
tass
riddar
vapen
gul nalle
donera
ej ett
meter
älvsborgs
fästning
var rikets
enda i
väst
© fröken
uggla
2013
För att delta i tävlingen skickar du in korsordet till:
Buss på Sverige, Box 4147, 102 63 Stockholm.
Det går även att skicka in en inskannad kopia till [email protected]
Ditt svar behöver vi senast 1 september 2013.
KORSORD
TEXT:
Anton Karlsson /
FOTO:
på svenharrys
finns
såna av
märta
Per Myrehed
IMPRESSIONISM PÅ SVEN-HARRYS
kraftfull
klumpigast
har ritat
huset på
bilden
slänga
den är
tidigt
är fängslad
smutsa
ned
josephson,
stöv- vars verk
el- finns på
stad sven-
fågel
är brie
och
halloumi
möbler av
våthonom finns på markssven-harrys fågel
ana
öka
ligger i
sydtyskland
utslagsplats
Hallen i Sven-Harrys återskapade hem. Foto: Per Myrehed.
S
ven-Harrys Konstmuseum öppnade den 27 mars 2011
på initiativ av byggmästare Sven-Harry Karlsson.
Den skinande sexvåningsbyggnaden med fasad av
mässing ligger i Vasaparken i Stockholm, och är ritad
av Anna Höglund och Wingårdhs Arkitektkontor.
Huset inrymmer konsthall, museum, skulpturterrass, restaurang,
bostadslägenheter och kommersiella lokaler. Byggnaden är tänkt
att vara ett hem för både konst och människor. Museet drivs av en
stiftelse med syfte att lyfta fram kvalitet i konst och byggande och
att bedriva en varierad utställningsverksamhet. Stiftelsen delar
regelbundet ut ett stipendium för förtjänstfulla insatser inom
konsten och därmed besläktade områden.
TRETTIOFEM ÅRS KONSTSAMLANDE
På byggnadens tak ligger museet som är en kopia av Sven-Harrys
tidigare hem, 1700-talsgården Ekholmsnäs på Lidingö. Besökarna
får kliva in i Sven-Harrys ”hem” och ta del av den konstsamling som
han byggt upp under 35 år av hängivet samlande. Konstsamlingen
består av nordisk konst och innehåller särskilt många verk av Carl
Fredrik Hill. Ernst Josephson, Anders Zorn, August Strindberg
och Helene Schjerfbeck finns också i samlingen såväl som möbler
av bland andra Gio Ponti och Georg Haupt samt mattor av Märta
Måås-Fjetterström.
I den 400 kvadratmeter stora ljusa konsthallen visas varierade
utställningar. Sommarens utställning ägnas Julia Becks
konstnärskap. Julia Beck (1853–1935) var en av våra svenska
konstnärer som först lockades till Grez-sur-Loing utanför Paris.
I Frankrike rönte hon stora konstnärliga framgångar med sina
skimrande landskapsmålningar. Julia blev Frankrike trogen till
sin död. Hon är känd för sina känsligt målade verk, där hon inte
bara var starkt influerad av impressionisterna, hon var själv en
Julia Beck, Nénuphars (näckrosor). Olja på duk.
impressionist. 1925 hade hon en stor utställning i Vaucresson ”med
hela 65 arbeten”, som hon själv uttryckte det i skrift – vilket gjorde
det till en av Becks större utställningar. På Sven-Harrys finns hela
80 av hennes verk till beskådan.
SKIMRANDE GLASYRER I KINESISK ANDA
Under sommaren utökas skulpturterrassen på taket med
tio keramiska verk av paret Kraitz. Samtliga verk är utförda i
frostbeständigt stengods med utsökta unika glasyrer inspirerade
av Sung- och Mingkejsarnas keramik. Ulla och Gustav Kraitz
hör till våra mest kända keramiker och har utfört ett stort antal
uppdrag för det offentliga rummet, Wallenbergmonumentet vid
FN-byggnaden i New York (invigt 1998), Södertull i Malmö (2002),
Barbro Osher Sculpture Garden, utanför De Young Museum i San
Francisco (2003), Raul Wallenbergs bänk vid utrikesdepartementet
i Stockholm (2012) för att bara nämna några.
Just nu arbetar paret med att färdigställa Birgit Nilssonmonumentet i Båstad som invigs den 17 maj. Paret Kraitz har
utvecklat en unik metod att bränna mycket stora föremål i en
ugn byggd av Gustav efter kinesiska förebilder. De önskade göra
skimrande glasyrer influerade av den kinesiska Sungperioden och
då behövde de ha tillgång till en ugn där det kan eldas med både ved
och kol. Resultatet har blivit sublimt med glasyrer i oxblodsrött,
celadongrönt, koboltblått och många andra vackra nyanser.
röra
rök
ömmande
kan svullnad
man ta i slutthuset ning
på
bilden
tv-serie
med men
blir del-
flod i stat med
norge en annan
delstat
©fröken
uggla
2013
brittisk
experimentplats
tyska
låtar
firas terror14/8 organisation
kan
gäddan
i vassen
petrén,
skådespelare
kan man i
huset på
bilden
krigsfartyg
stenskratt
åldersthailandsstad
serie
med chiang
glans
hill
som
finns på
svenharrys
syns
med
offensiven
kan
bli till
mjöl
kan vara
yvig
på hus...
på bilden
finns
skulpturer
har
svenharry
mången
ger nytt
zorn som
finns på
svenharrys Julia Jacobsson
Korsord:
king
cole
ilsken
stor
mängd
glad
melodi
hutt
i en sån
tävling
kan man
vinna en
sån
ett birgit unge...-monument finns fär
i båstad kort
beck
som
divisas i maggio
konsthallen
linderoth
harrys
hån
delande
del
spansk
bål
ponti,
han
italiensk gör
formgi- med
kam
vare
är omoget
sysslar
paret
kraitz
med
värmespridare
förnekande
drar
häst
nog
en i syns
många
paret påbeckkraitz tavlor
tidigare
brittfe
finns
mitt i
strömrelä
skiva
syns m.
vinci
här ligger
sven-harrys
bygg- dynasti
mästare som inär sven- spirerat
harrys paret
kraitz
graal för
londonbo
så
många
våningar har
huset
på
bilden
blir
vävnader med
mus
smörjs
in
går till
cirkelns
mitt
newton
blir bond-film
tillsammans
med another
day
lux
SVEN HARRYS KONSTMUSEUM
ANNO 1988
Sven-Harrys ligger i Vasaparken i centrala Stockholm, dit du lätt tar dig
med med tunnelbana, buss, pendeltåg eller flygbuss från Arlanda.
Öppettider: Onsdag–fredag: 11–19, lördag–söndag: 11–17.
Mer information: Besök gärna museets hemsida sven-harrys.se
KORSORD SVEN-HARRYS NR 5/2013.
Bland insända, korrekt lösta korsord drar vi tre stycken vinnare
som vinner konstboken Sven-Harrys Konstmuseum, samt två
entrébiljetter (värde 70 SEK/st) till Sven-Harrys konstmuseum.
Ditt svar behöver vi senast 1 augusti 2013.
ARTAPESTRY 3
19 januari - 10 mars
NU! PETER HERMANSSON
BARBRO LOMAKKA
European
Tapestry show
Möjligheternas hus
i ny regi!
8.6-25.8
Si skomömavr de
Upplev
NORDISKA23
ÖGONBLICK
mars - 19 maj 8.6-25.8
Nu startar en ny tid för dessa unika och vackra möteslokaler.
Sedan april i år drivs NackaStrandsMässan av samma gäng
som arrangerat Stockholm Beer & Whisky Festival sedan 1992 här.
Vi vet vad som krävs för ett lyckat evenemang.
Vårt mål är att skapa en hemtrevlig mötesplats. Alltid med
personligt bemötande, hög servicegrad och med kunden och
kundens kund i totalt fokus.
Inget arrangemang är för litet eller för stort.
Vi samarbetar med de bästa restaurangerna, Vassa Eggen,
Gubbhyllan, F 12, Nobis... med samtliga dryckesleverantörer och
de närliggande hotellen. Allt för att kunna vara så flexibla som
möjligt och tillgodose just dina önskemål.
Hit är det snabbt och lätt att ta sig. Bil och buss tar ca 8 min
från City. Det finns 1 000 P-platser i garage.
Men den vackraste resan hit får du med båt från Nybroviken,
Frihamnen och Lidingö, självklart gäller SL-kortet.
Välkommen till Stockholms vackraste mötesplats!
Anne JONATHAN
Østergaard
JOSEFSSON - OLLIO
Lena Amstrand
JOHNNY MARTINSSON
nextskovde.se/loverbjudande
www.nackastrandsmassan.se
Augustendalstorget 6, Nacka 08 - 505 844 70
[email protected] www.nackastrandsmassan.se
BLÄDDRA VIDARE TILL SID XX
88
All
på Sjögå
n
rde
tid
26-28 september
Sommar på Sjögården
& 3-5 oktober 2013!
Unna dig några lata semesterdagar hos oss på personliga Sjögården. Ni finner oss i Ellös, mitt i Bohuslän på Sveriges tredje största
ö Orust. Lockas ni av saltstänkta bad eller SPA, läcker sommarmeny med kylda drycker eller bara en stunds avkoppling – då har ni
hittat hem!
al.
s
e
”Alltid på Sjögården”
Som boende gäst ingår alltid SPA-entré
med badrock och tofflor, gym, parkering
samt vår klassiska frukostbuffé.
w w w. a m
Dubbelrum 1000 kr/rum
inklusive ”alltid på Sjögården”. Läcker sommarmeny
i restaurangen med frestande drycker.
Öppet varje dag.
Gå gärna in på vår hemsida www.stockholmbeer.se
som uppdateras löpande fram till mässans start!
Boka biljetter hos vårt nya
biljettombud www.tickster.com
eller på www.stockholmbeer.se
OBS!
Nytt biljettombud.
22:a
året
i rad
!
Ellös, Orust | Tel. 0304-510 30 | sjogarden.se
www.tickster.com
www.stockholmbeer.se
G EN
FORM AV
SER MAN T
K
KORSORD
KONSTRUKTÖR: ÅSA LINDQVIST
TEXT:
Fredrik Sandberg /
FOTO:
IHÄRDIG
Stockholm Ink Bash
STOCKHOLM INK BASH INTAR STAN
KODTATUERING
ICKE
GODKÄND
RESER
INVECKLAD
HUND TÖS
GALLIUM
ORSAKEN
NORDISKA
KOMPANIET
POPULÄRT
TATUERINGS
-TEMA
BLAND
KVINNOR
KAINS
SON
RING
BOND DOKTOR
KANSAS
BOR
HÄSTKRAFT
MISS
PLATTA
GULD
MÄSTER
SKAP
KILOMETER
TITAN
SPANI-
Korsord: Julia
EN Jacobsson
T
atueringskonsten hör till en av människans äldsta
konstformer. Man har hittat verktyg och färgpigment
som tyder på att tatueringar utfördes redan vid tiden för
grottmålningarna. De äldsta bevarade tatueringarna är
ungefär 4 000 år gamla och har hittats på egyptiska mumier.
Tattoo kommer från tatau på Samoa, ordet har spårats tillbaka
till 1700-talet. Den europeiska tatueringshistorien börjar år 1774
då söderhavsborna med sina rikligt tatuerade kroppar väckte
stor beundran hos européerna. Det är inte bara TATTOO som
engelsmannen Cook tog med tillbaka till England utan även den
tatuerade och uppseendeväckande urinvånaren Omani.
Fram till andra världskriget utfördes tatueringar mest rutinmässigt
i hamnkvarteren. I dag har tatueringskonsten blivit utbredd och
accepterad i alla samhällsklasser och yrken.
130 SÄRSKILT UTVALDA TATUERARE
Några av världens främsta tatuerare samlas varje år i
Sverige. Mellan den 30 augusti och 1 september hålls den 17:e
tatueringsmässan, Stockholm Ink Bash på Münchenbryggeriet.
Tatuerare från Europa, USA, Japan, Nya Zeeland, Brasilien, Ryssland
och China – över 130 olika tatuerare som är fulländade i sin nisch
finns på plats. De är alla speciellt utvalda för denna internationella
tatueringsmässa och har alla rönt stora internationella framgångar
med sin tatueringskonst. På mässan kan man alltså bli tatuerad av
några av världens ledande tatuerare.
Det händer mycket inom tatueringskonsten, stora blomtatueringar
har blivit populärt på senare år. Speciellt kvinnor har börjat ta
stora färgglada blomtatueringar som har outtömliga möjligheter att
uttrycka en storslagen tatueringskonst.
En ny populär IT-tillämpning av tatueringen består av en QRkodstatuering. Den gör att du kan koppla information till tatueringen,
exempelvis en internetadress till en webbsida.
– Däremot har den så kallade tribetatueringen som var populär
för några år sedan nästan helt försvunnit, säger mässgeneralen
Jukka Rohkea.
Vilka nya trender ser ni?
– Det som har hänt senaste åren, är att färgerna har utvecklats. Nu
kan man göra fotoliknande grejer. Sedan har vi haft en våg med oldschool, 50-talsstil. Det har även blivit vanligare med 20-åringar som
gör hela kroppen, till och med tjejer. Det är inte så sällsynt längre.
Andra nyheter på mässan är musik.
– Vi försöker bredda oss lite, det brukar inte vara så
mycket som händer, bara att gå runt och lyssna på surret från
tatueringsapparaterna. Därför har vi två olika band som spelar i
år: Krut Trion och The Knockouts – tillbakalutad rockabilly och
knivskarp countrypunk, säger Jukka Rohkea.
På mässan kan man även smycka kroppen med en eller flera
piercingar. Företagen Barbarella och Tribe Piercing erhåller dessa
tjänster. Dessutom finns utställare som säljer originella och unika
kläder, smycken, posters. Du kommer att kunna köpa böcker,
tidningar av utställare som Lips N Stuff, Saints & Sinners, Speedy
Mike AB, Galaxy Smycken, Freaks Books, Z Tattoo, Scandinavian
Tattoo Magazine.
Det finns även chansen att delta i många tävlingar, oavsett om du
gör tatueringen på plats eller visar upp en gammal.
BÖRJADE
1774
MATFISK
BESLUTA
KORT
DAG
VANA
PRÄGEL PÅ
MÄSSAN
LEDIGT
GRAM
FINNS I
PÅSE
HITTADES
ÄLDSTA
TATUERIN
SPANS- GEN PÅ
KST JA
BOR
LIPIZZANER I
TATUERINGENSURSPRUNG
SINK
CIRKEL
WATT
VISAR
UR
TIDSEPOK
YTTRADE
VILAT
JOD
SVORDOM
SER
RÖTT
ANTECKNINGAR
SYDÖST
STICK!
TIDN.
DRAKE
LEJON
… OCH
VE
F!
BREV
ÄR TATUERINGS- BARNET
MÄSSAN
SVAVEL
RADIE
HURRINGEN
LUGN
FLUOR
SYRE
KATT
FLIT
TÄLT
UTTRYCK
FÖR
LITER
ENERGI
ÅTERLJUD
SER MAN TIDEN?
KORT
ELENOR
GOJAN
JOULE
UNGAR
FÖRBJUDEN
KVÄVE
BUSKE
MÄSSGENERAL
INVITERA
ORKAR
STRUKTUERAD
KVÄVE
JAN
NILSSON
REP
UTFÖR BARBARELLA
O TRIBE
ÄR
TATUERIN
G EN
FORM AV
UPPSYN
RYGG
LYX BIL
YRKES- AKADEKÅR
MISK
YTA
KVART
AMPERE
KRUT SOM
SPELAR
VÄDERSTRECK
VÄTE
OLJENATION
LÅNG FISK
SYDVÄST
KICK
SEGRA
KONSTRUKTÖR: ÅSA LINDQVIST
STOCKHOLM INK BASH
ANNO 1988
Årlig mässa som i år hålls för 17:e gången på Münchenbryggeriet vid
Södermälarstrand på Södermalm i Stockholm.
Datum: Mellan 30 augusti och 1 september.
Mer info: Hittar du på mässans hemsida stockholminkbash.com
KORSORD TATOO MÄSSAN NR 5/2013.
som vinner entrébiljetter (värde 300 SEK/st) till mässan.
KORSORD
är
entrén
för
barn
och
unga på
jamtli
TEXT: Julia Jacobsson / FOTO: Jamtli
Historien väcks till liv på Jamtli
Mellan den 22 juni och den 18 augusti sjuder Jamtli Historieland av
är nog
gröna
vågen
paret på
jam
tli öppna
för
liv. Under sommaren skapar friluftsmuseet nämligen möjligheten att resa tillbaka
till tre århundranden och träffa människor ur den svenska historien. Samtidigt visas
konst av bland andra Bruno Liljefors och prins Eugen på inomhusmuseet.
får man
karak
tärer
ur
histo
rien på
jämtli
cen
tralt i
stor
bolag
kan man
runt på
egen
hand på
kron jamtli
delarna greppas
skäl
gör
man i
tiden på
jamtli
är
alltid
mitt i
glöd
kan man
genom
storsjö
odjuret
på jamtli
kan
man ta i
barnens
trafik
skola på
jamtli
de har
mycket
att göra
på jamtli
iväg
trolskt
newton
du kan resa
till så många
århundraden
på jamtli
J
amtli ligger i Östersund och består av ett inomhusmuseum
samt ett stort friluftsmuseum med historiska byggnader
och miljöer. Sommartid flyttar karaktärer från dåtiden in i
historielandskapet – Jamtlibesökaren kan alltså umgås med
skådespelare som gestaltar personer från 1785, 1824, 1895,
1942, 1956 och 1975. Det går att ströva runt på egen hand eller guidas
av en historisk person. Varje dag anordnas även olika aktiviteter. Man
kan exempelvis ta del av miniföreställningar, åka med 1920-talsbuss
genom området eller boka en gammaldags porträttfotografering.
I fjol fyllde Jamtli hundra år och man firade bland annat genom
att slå upp portarna för en helt ny rollspelsmiljö – Det moderna
samhället 1975 – i historielandskapet. Tillskottet blev en succé direkt.
Under sommarmånaderna 2012 gästade mer än 100 000 personer
Jamtli. Chansen att besöka 1970-talet finns givetvis även i år. Här får
gästerna träffa tonårsfamiljen i villan med gillestuga, möta den äldre
generationen i pensionärshusen och diskutera ideal med den unga
familjen i Gröna vågen-torpet.
ETT PARADIS FÖR BARNEN
En stor del av Jamtlis besökare utgörs av barnfamiljer, vilket inte
är särskilt konstigt om man ser till utbudet av aktiviteter för den
yngre generationen. Varje dag under sommarperioden anordnas
Fem myror är fler än fyra elefanter-föreställningar, där både ung som
gammal kan skratta åt Brasses klassiska lattjo-lajban-låda och andra
bokstavsbaserade upptåg. Dessutom finns det möjlighet att vara barn
för en dag på någon av Jamtlis gårdar, ta körkort i barnens trafiksskola
anno 1956, lära under roliga former på vandringsturen Lekleden
teo
logie
kandi
dat
och mycket annat. Även inomhusmuseet blir extra spännande för de
yngsta eftersom man kan åka rutschkana genom Storsjöodjuret ner till
några av utställningarna. Här finns massor av intressanta föremål, till
exempel saxen man försökte fånga det mytomspunna storsjöodjuret
med. På plats är självfallet även de tusenåriga Överhogdalsbonaderna
– Europas äldsta vikingatida bildvävar.
jamtli
ligger i
öster
sund,
en
jämt
ländsk
...
är
jamtlis
utbud av
aktiv
iteter
sluka
JAMTLI HISTORIELAND
ANNO 1988
På Jamtli finns café, museibutik, anrika Restaurang Hov och Jamtli
Vandrarhem, STF.
Öppettider: Sommaröppet dagligen 22 juni–18 augusti klockan 11–17.
Vuxna betalar 240 kronor och biljetten gäller för två dagar i följd. Övriga
året är entréavgiften 60 kr för vuxna. Barn och ungdom till och med 18 år
går alltid in gratis i vuxens sällskap.
Mer information: Besök gärna Jamtlis hemsida jamtli.com
skojig
röd cyl
inder
skräck
en
grupp
euro
peiska
fackliga
samor
ganisa
tionen
stora
fåglar
vikt
enhet
äga
egga
bestämt
tillråda
kungs
fisk
vassbåt
dans m.
de deux
njöt
är döden
ett på
jamtliut
ställn
ing
ett namn
miss
grand
theft
auto
kanske
kort
91:ans tagen
käresta
misär
tjuta
ett namn
en halv
lek
stuga
plats
för
dopp
lugnet
full
blodet
göra
mål
mes
var en av
som
marens
jamtli
artister
finns
nog i
jamtlis
foto
studio Julia Jacobsson
Korsord:
skön
kan man
bo i
är i
centrum
på “de
fyra års
tiderna”
junior
kommer
efter
hi
m
o
d
e
ryskt
lant
ställe
läskig
DE FYRA ÅRSTIDERNA PÅ MUSEET
Jamtli har inte öppet endast på sommaren, utan aktiviteter anordnas
året runt. På inomhusmuseet går det just nu att se utställningen De
fyra årstiderna, som behandlar årstidsskildringar inom den nordiska
konsten. I utställningen visas verk av Prins Eugen, Bruno Liljefors,
Nils Kreuger, Hanna Pauli och många fler.
Dödens design, den andra aktuella utställningen, vill uppmuntra till
avspända samtal kring ett laddat ämne. Utgångspunkten är årsboken
Jämtens tema – Livet och döden – med fokus på ny design för dödens
ceremonier. Utställningen utforskar aktuella formtrender inom
begravningsbranschen och går att se till och med 8 september.
korta
kronor
vuxna
till
köpt
talat som
biljett
artigt kan gå in
... dagar
avstå i rad på
från historie
att yt land
tra sig skapet
en jam
tlifamilj
har en
gille...
decibel
ort i
väst
manland
tro
får väl
mången
skådis
på jamtli
© fröken uggla
2013
döljer gör man
kör tåg
finns på
jamtli
museum
på lek
den
sänker leden
skeppet myren
turk
förr
de dras
av rök
aren
brit
tiskt
vax
dåligt
betyg
förr
bort
sölig
den kan
man åka
med på
jamtli
KORSORD JAMTLI NR 5/2013.
Bland insända, korrekt lösta korsord drar vi tre vinnare som
får entrébiljetter till Jamtli Historieland (värde 240 kr).
Finn
FEM FEL
Såga och klyv din ved
Såga
och klyv din ved
Enkelt,
Enkelt,
Effektivt
Effektivt
och
Säkert! !
och Säkert
AGMA AB
AGMA
AB
Götgatan 6 B, 90327 Umeå
Götgatan 6 B, 90327 Umeå
Tel: 090-13 86 50, Fax: 090-13 86 51
Tel: 090-13
[email protected]
50, Fax: 090-13 86 51
e-mail:
e-mail:
Web:[email protected]
www.agma.com
Web: www.agma.com
för d
tyg dgår
k
r
Ve & trä
g
sko
Japanska
beskärningsverktyg
av bästa kvalité
Silky Super Accel
Beskärningssåg, hopfällbar
bladlängd 210 mm.
Golden Star Mini
Sekatör, liten och stark.
Längd 165 mm.
Skandinavisk Generalagent
för Silky beskärningsverktyg
023-296 55 www.gronytekonsult.se
Verena
FINN FEM FEL DEMENSFÖRBUNDET NR 5/2013.
1/2013.
Demensförbundet arbetar med att förbättra förhållandena för
demenssjuka och deras anhöriga.
Bli medlem i någon av de 130 lokala demensföreningarna som finns över hela landet.
Telefon: 08-658 99 20 • demensforbundet.se
Kokos – älskare
Nya ekologiska produkter från Desert Essence:
•
•
•
•
Bodylotion kokos
Duschtvål kokos
Schampo kokos
Balsam kokos
products AB
Eko och vegan utan tillsatser.
I din Hälsobutik
www.lifeproducts.se
reidarsson.se
KORSORD
var väl vasa
gjord av
MÄLARDALENS
KRONJUVEL
Christin Widerberg /
FOTO:
P
å en naturskön udde i Mälaren ligger Sundbyholms
slott, omgärdat av pampiga alléer, vackra slottsparker
och Europas nordligaste bokskog. En gång i tiden var
Sundbyholm i Johannitermunkarnas ägo, men år 1527
drogs marken in till staten av Gustav Vasa. Han gav
ägorna till sonen Karl IX, som i sin tur skänkte dem vidare till sitt
barn utanför äktenskapet, Carl Carlsson Gyllenhielm. Gyllenhielm
byggde slottet som stod färdigt år 1648. Sedan dess har det lockat till
sig ett stort antal besökare. En av de mer kända är prins Eugen av
Sverige, en kunglig konstnär i flera bemärkelser. Han tillbringade år
1893 sommaren på Sundbyholm och färdigställde här målningen Det
gamla slottet, som räknas till ett av hans främsta verk.
ESKILSTUNAS STÖRSTA VINKÄLLARE
Även år 2012 är Sundbyholms slott
ett populärt besöksmål. Den nutida
verksamheten består av konferenser,
weekendresor, fester och bröllop. Själva
slottet är i dag restaurang och festvåning. I restaurangen erbjuds
en à la carte-meny samt olika festmenyer. Den rekommenderade
måltidsdrycken är given – på slottet finns Eskilstunas största
vinkällare med ett brett utbud av både äldre rariteter och yngre viner.
Många sorters arrangemang anordnas i slottets festvåning. Här
firas högtidliga bröllop, där brudparet vigs i slottskapellet och
bör man väl
häst före
ridtur
värmlandsort
han tre på
parti byggde
för s-slott tyska
tyska
kristdemokrater
riddare
kommer
först
blir
ogräs
med kål
sjö nära
s-slott
barnbördsavdelning
slår man
med
tjeckisk stad
Vackert beläget på Mälarens södra strand finns Sundbyholms slott. Här
ges en vistelse i kunglig miljö, garnerad med de upplevelser och smaksensationer
som det sörmländska landskapet har att erbjuda.
TEXT:
kan
stuga
vara
kungsfisk
hade
s-holmsägare
sitt eget
är
skön på
s-slott
men kan
med
gör
ris bli
brev
otrevlig ibland
Sundbyholms slotts bildarkiv
människosläktingar
mången
sådan
finns i
s-slott
anger kromo- är inågot
då
svulst nedre som- det
är
gräns bokstav sönder
får kanonsaluter skjutna till sin ära.
Gästantalet kan vara stort; den anrika
Riddarsalen rymmer drygt 250 sittande
middagsgäster. För konferensgästerna
finns olika temafester, såsom
maskeradbaler i rokokostil samt
vikingamiddagar i slottets källarvalv.
En annan sorts temamiddag är de
interaktiva mordgåtorna. Dessa leds av
skådespelare och här får även gästen
vara en karaktär i historien.
fågel
c
snabb Korsord: Julia Jacobsson
kung
s-slott
har
många
sorters
för brudar
undertrycka
sina begär
klockpå
ljud haagåk
mrs
el.
miss
här
torkförrum senade
anställer
knop
inte ni
före uv
i ett sånt
kan man
bo på
s-slott
är
fridfilmen lysta
cars fiskar
en sådan
finns
nära
s-slott
BOENDE, WEEKENDS OCH
AKTIVITETER
På Sundbyholm bor man i annex och sidobyggnader till slottet.
Totalt finns 97 rum och sviter fördelade på lyxsviter, juniorsviter,
dubbelrum och enkelrum. Lyxsviterna, samtliga utrustade med
bubbelbadkar, återfinns i herrgården, i kuskbostaden och i två av de
moderna chaleterna – de sistnämnda med egen bastu. Dubbel- och
enkelrummen, de flesta med sjöutsikt, finns främst i den moderna
hotellbyggnaden.
Ett stort antal helger kan bokas på Sundbyholms slott under
året, exempelvis deckarhelg, julbordsweekend och nyårspaket. För
den som vill slappna av finns bastu och varma spa-bad. Den aktiva
gästen kan låna cyklar, köpa greenfees till Sundbyholms golfklubb
eller ta en promenad genom bokskogen till Södermanlands största
hällristning. Sommartid finns det även möjlighet att bada vid den
långa sandstranden eller hyra flottar i gästhamnen. På vintern är
förhållandena för långfärdsskridskor utmärkta.
Oavsett årstid finns det med andra ord anledning att besöka
Sundbyholms slott, som ligger på lagom bilavstånd från Stockholms
storstadsbrus.
SUNDBYHOLMS SLOTT
ANNO 1988
• Ta sig hit: Från Eskilstuna tågstation avgår buss 225 till Sundbyholm.
Om du färdas med bil är det skyltat mot Sundbyholm från E20. Det finns
även möjlighet att komma med båt till gästhamnen. Kontrollera dock innan
om det finns lediga platser.
• Bokning och mer information: Besök sundbyholms-slott.se
eller ring 016-42 84 00.
mor i london
den har
lång
näsa
franskt
mig
stämma
smala
finns på
s-slotts
temamiddag
den
brukar
ej vara
rosa
läsväxt
nära sslott?
finns
är
ev. i
okänd reklam
förståelig
skänka
hålls
på sslott
järnek
von
sydow
säten
görs det
då varg stor
når häst- europaflod fånget
hage?
tidning i
luleå
påse &
mål
ger
nytt
manéret
pausär
strand- ställen
en vid räknes-slott buske?
prins
som
målat
s-slott
den kan
man gå
på på sslott
på teheranbos bil
den är
central den
på mas- kyler
kerad på
s-slott argon
förbud
längta
övergång
den ger
fäste
sätter
standard
en av
sju
tennessee
blir
riskabelt med
katt
bett
s-slott rester
har en
av
egen vattensådan djur
stenbokstaven
samisk
vävnad
ostdjur
KORSORD SUNDBYHOLMS SLOTT NR 5/2014.
som vardera vinner ett exemplar av kokboken Countryside
Hotels – 41 kök med personlighet och omtanke.
©Fröken ... som utreds
på s-slott är
Uggla endast
fiktiva,
2012
som väl är
sjö med
stora
pronomen
Buss på Sverige, Box 4147, 102 63 Stockholm. Det går även bra att
skicka in en inskannad kopia till [email protected]
KORSORD
KORSORD
SAGTS
BEARBETNING ORDLÖST
AV
DEN RÖJER
MUSIK BILÄGAREN
GJORDE
SLIK
RÅTTA I
BUTIK
HAR
PLATS
FÖR
DOPP
ordagrann
CHARLIE
SOM KLINKAT PÅ
STAMPEN
2012
TRÄD
MITT I
BOLLEN
TUNG
METALL
F
MARTY FELDMAN BAKOM TRUMMORNA
Ett av Stampens verkliga signum är deras jamkvällar och den
inspirerade och otvungna atmosfär som genom åren fått många
kända ansikten att släppa loss på scenen. Här har Woody Allen
spelat klarinett, och en kväll kunde de lika förvånade som förtjusta
gästerna bevittna hur komikern Marty Feldman slog sig ned bakom
trummorna.
Sedan fyra år tillbaka är det den New York-födde bluesartisten
Brian Kramer som håller i jamkvällarna på Stampen. Brian är en
slideguitar-spelare i världsklass. Att höra honom gå loss på sin
PÅ IRLÄNDSK KÄRRA
MÅNGA
NYHETS- UDDA I TAKET
BYRÅ PÅ STAMPEN
MED GRIPFÖRMÅGA
KALLADES
SJUKHUS I
STHLM
å musikscener i Sverige kan stoltsera med samma
historia som jazzpuben Stampen i Stockholm. Sedan Sten
och Gun Holmqvist tog över den gamla pantbankens
lokaler på Stora Nygatan i hjärtat av Gamla stan 1968
har världsartister som Dexter Gordon, Teddy Wilson,
bebopens fader John Birks ”Dizzy” Gillespie, Eartha Kitt, Toots
Thielemans, Monica Zetterlund, Charlie Norman och Putte Wickman
gästat de gemytliga lokalerna.
At Stampen lyckats behålla sin publik och sitt goda rykte genom
åren beror mycket på att de alltid varit sin vision trogen. På 60-talet
när The Beatles regerade topplistorna var det många ängsliga
klubbägare som kastade ut jazzen till fördel för den för tiden mer
gångbara och kommersiella rock- och popmusiken.
Stampen valde att behålla sin bebop och i dag fungerar lokalen som
ett nav för Stockholms jazz- och bluesscen – fyrtio år senare.
DIAKONISTÄLLE
ABDIKERAR
MED XI BÖRJAN
BLIR DET
MER
Per Thorsell
MÅNGEN
HAR BLIVIT
TILL SKÖN
MUSIK PÅ
STAMPEN
MER
STÅTLIG
TARVAR
POSITIV
KANSKE
MICKEL
NOAKS
PLATS
ANNO 1988
Adress: Stora Nygatan 5, Stockholm.
Öppettider: Måndag–torsdag 17–01 (After work 17–20), fredag 20–02,
lördag 14–02 (Blues jam 14–18), vissa söndagar 13–17.
Mer information: hittar du på hemsidan: stampen.se
KRAMER SOM
SÅDAN
DRICKS
GÄSTAR STAMPENS EN OCH KÖRT EN FÄRD GÅR
BLUESSCEN VARJE ANNAN PÅ
HIT
OCH
KIA
STAMPEN
LÖRDAG
DIT
DE HAR
SKARPA
BLAD FÖR
GRÄSET
BRUK
ISVIND
BERÄTTAR EN
HEMLIS
TRADITIONELLT PÅ
STAMPEN
ÄDELSTEN
ÄR
STAMPEN
DYLIK
KLUBB
TYP AV OASISMEDITA- TRUMMIS
TION STARKEY
EARTHA
SOM TAGIT TON PÅ
STAMPEN
UTEMÖBELTRÄ
FINNS
FÖR KUR
BESITTA
ÄR DET
NÄR DET
ÄR TID
KÄRVÄNLIG
SPELAS
I TENNIS
STORA
KORT
Foto: Per Thorsell
BRUKAR
KUNNA
SÄTTAS PÅ
NÅGONS
AXEL
HÄSTKNÖL
VARG OCH KUNGSÖRN
Ta dig gärna en extra titt runt omkring i lokalerna när du
besöker Stampen. Längs väggar och tak hänger tillräckligt med
musikinstrument, skyltar, konstverk, leksaker och allsköns attiraljer
att man skulle kunna tro att den gamla pantbankens hela sortiment
ingick i köpet när lokalerna förvärvades. Borde inte alla pubar ha en
uppstoppad varg? Eller en kungsörn skjuten av Oscar II?
Skulle ni vara ett lite större gäng kan det vara bra att känna till
att det också finns möjlighet att boka skräddarsydda fester och
aktiviteter. Traditionella julbord, svensexa eller libanesisk afton med
magdansöser. Det mesta går att ordna.
Stampen är en sann institution inom svenskt musikliv. Missa inte
ett besök nästa gång du är i stan.
JAZZPUBEN STAMPEN
KYNNE
DIZZY,
TRUM- KAN VISS
PETAR ’N MAN VARA
SOM HAFT
MÅNGA
JAM PÅ
STAMPEN
National Steel Guitar med en av sina bottlenecks är en upplevelse
för alla sinnen. Från klockan 14.00 varje lördag är det öppen scen.
Men kom i tid för sjutton, oavsett om du vill spela eller titta, för
jamkvällarna är omåttligt populära och platserna runt scenen går
snabbt åt.
LITEN Ö
SOM TILLHÖR NYA
ZEELAND
TRIVS I
DAMM
TOMTAR
OMKRING
FOTO:
SÅDAN
STJÄRT
HAR
STJÄRT
ITU
STAL
UTAN ETT
KORVÖRE
David Liljefors /
MÅNGA
SÅDANA
HAR
GÄSTAT
STAMPEN
RUM FÖR
KUNGASTOLAR
KORT
NUMMER
LÄGGS
I GT
TEXT:
DET ÄR
STAMPEN
FÖR SINA
MUSIKSTILAR
STIRRA
DHARMAS I
SÅPAN
EN ANING
ETT JÄTTEMÅTT
ETT PYTTEMÅTT
EN AV
STAMPENS
MUSIKGENRER
JAM PÅ STAMPEN
ENVISA
GÖRS DET
ÄRTSOPPA
PÅ TORSDAGAR
Foto: Per Thorsell
KABARÉ I
PARIS
STAMBETYDER
PENSPE- STAMPEN
LAREN
TEDDY
WILSON
KORSORD STAMPEN NR 5/2013.
Bland insända, korrekt lösta korsord drar vi fem vinnare som
får var sitt presentkort på 250 kronor från jazzpuben Stampen.
Presentkortet är giltigt för betalning av mat, dryck etc i samband
med besök.
MÅ EN
REGNBÅGE
FÅNGAS
MED
IMPROVISATIONEN
FÖR STAMPENFANS
KORSORD
TEXT:
Sebastian Florin /
FOTO:
sarah
som
foto- synts
på fjätgraftrad
fotoerade grafiska
newton,
som
visas på
fotografiska
fr.o.m.
31 maj
© Helmut Newton Estate
”Ni har ögonen på er”
kryd- kan ej denna ligger i
dar
månad säng
färsk- ovän- invig- levnadspotatis ner
des minnen
fotografiska
skalla
en bror
bakom
fotografiska
blir namn
på fotografiskagrundare
med bro
i denna
byggnad
ligger
fotografiska
taktlös
stimma
gör den
som
tror
men
sally, ej vet
foto- säkert
graf
lennart
invigde foto- erövrar kan man tantal
grafiskas
besöka i
första stora
milano kan ha
utställning
son
lokal...
tror
bör vara
stor
gör
för att
skada
inrymma
fotografiska
gul
blomma
de
roade
förr
volt
Helmut Newton för franska Vougue
1975. Från och med 31 maj kan du
se fler av hans verk på Fotografiska.
S
ade fotografen Annie Leibovitz till Jan och Per Broman
när hon i maj 2010 kom till Sverige för att inviga
Fotografiskas första stora utställning, Annie Leibovitz.
A Photographers Life 1990–2005. Hennes ord antydde
att något betydande höll på att hända i Stora tullhuset
på Stadsgården i Stockholm. Fotografiska har under sina första tre år
etablerat sig som det självklara epicentrumet för fotografi i Sverige med
utställningar med världsnamn som Robert Mapplethorpe, Sarah Moon,
Nick Brandt, Lennart Nilsson och Sally Mann för att nämna några.
INIFRÅN OCH UT
Fotografiska har på kort tid gjort mycket för att höja fotografins
ställning i Sverige, inte minst som konstform. Man har också visat
att det fanns ett brett publikt intresse för fotografi i Sverige – vilket
de över en miljon besökarna sedan starten är bevis på.
Resan mot dagens Fotografiska började oväntat nog i baren
på Strand Hotel sent på hösten 2008. Sedan en tid tillbaka hade
Jan och Per Broman åkt runt i Stockholm på jakt efter en 3 000
kvadratmeter stor lokal. Det hade inte varit lätt.
Tidigare samma år hade bröderna fått möjlighet att arrangera
en David LaChapelle-utställning på Factory i Nacka strand.
Utställningen hade lockat 15 000 besökare och fått bra genomslag i
media. Intresset för fotografi tycktes vara stort, och gav mersmak.
En spännande tanke väcktes, kunde man göra det här till något
återkommande – rentav ett permanent museum?
Både Jan och Per var överens om att det saknades en plats
för toppfotografi i Stockholm, medan många andra städer hade
toppinstitutioner som ställde ut världens bästa fotografer.
Köpenhamn hade Louisiana, Berlin hade C/O Berlin, Milano hade
kort
nummer
syntes
i rutan
Forma och New York hade ICP. Men vad hade Stockholm?
Vid ett möte på Strand Hotel i november 2008 överhörde
bröderna ett samtal i baren; ”Det blir inget Abba-museum i Stora
tullhuset”. Samma eftermiddag klev de för första gången in i lokalen
som ett och ett halvt år senare skulle bli Fotografiska. Men det var
ännu långt kvar dit. Museet skulle inte bara renoveras, det skulle
även finansieras. Och Jan och Per Broman ville göra det på sitt sätt,
utan offentliga bidrag och kulturstöd. De ville själva ha makten och
friheten att forma sin vision om ett museum som var mer än ett
museum. En plats som vara mer inbjudande och välkomnande än
traditionella museer. En mötesplats lika mycket som ett museum.
Det fanns bara ett problem, det var hösten 2008. Hur lockar
man finansiärer att investera i ett museum mitt under den värsta
finanskrisen sedan 1930-talet? Jan och Per Broman beslöt sig
för att vända på steken och börja med utställningarna. De skulle
bygga ett museum inifrån och ut. Ambitionen var ett museum med
sådan kvalitet i sina utställningar att man inte skulle behöva titta i
programmet – man skulle bara kunna komma dit.
Tillsammans gjorde de en drömlista och gav sig iväg på en fyra
månader lång jakt efter fotografins världsnamn.
Lyckades de i sin ambition? Hundra utställningar senare är det
upp till dig att bedöma!
ett museum om
denna
grupp
var
planerat
i fotografiskas
lokaler
kaninkusin
fordon
sno
bröd- ridderbas
lig
nr 5
radie
plats
för affärer
miss
cruise,
skådespelare
som
var gift blir
med
nicole blomma
med
kidman weiss
torkhus
newton
épreuve
d’artiste
sierra
leone
läggs i
vatten
ton
fotografiska
vill vara
mer än
bara
ett ...
ej
konstgjord
dammsamling
behöver
man ej
titta i innan man
går på
fotografiska?
äter
nettoregisterton
höll
tyst
bankträd
lövträd
anna,
skidåkare
tysk
stad
@
färgton trupper fånga
kondition
han
ligger kletig
bakom
släkt
gör
kaffe
i en sådan började resan mot fotografiska
idealgör skyddsläget flugor följe
pratade
påvenamn
sjunker
så många obundna
månader
varade
en viss
fotografjakt
liten
vikt
firas
6/8
israelstam
lägger
skytten
den lede
skrämmas
fyra i
rom
...tusen
besökte
utställningen m.
david
holm
sörja
är i
wien
nr 1
är
stark
zirkonium
klädkedja
fotografiska
har haft mer än
en ... besökare
gärdestad
prat
påsdryck
fiske
i så
många
år har
fotografiska
haft
öppet
ett namn
© fröken
uggla
2013
FOTOGRAFISKA MUSEET
ANNO 1988
Fotografiska är en av världens största mötesplatser för samtida fotografi.
Aktuellt: 31 maj öppnar en utställning med en av vår tids mest
betydelsefulla modefotografer – Helmut Newton
Öppettider: Fotografiska har öppet 9-21 (sön-ons) och 9-23 (tors-lör).
KORSORD FOTOGRAFISKA NR 5/2013.
Bland insända, korrekt lösta korsord drar vi tre vinnare som får
var sitt exemplar av Helmut Newtons fotobok Polaroids.
KORSORD
TEXT:
Pernilla Eduard /
FOTO:
Mats Bäcker
GRÖNT TRÄSKTROLL INTAR KARLSTAD
D
et är inte den röda mattan som är utrullad utanför
Stora scenen på Wermland Opera – naturligtvis är det
den GRÖNA mattan som ligger där! Och i operacaféet
vankas gröna prinsessbakelser med träsktrollsöron…
Under den närmaste tiden kommer det att bli svårt att
undgå att Shrek är i Karlstad!
Wermland Opera presenterar återigen en Sverigepremiär, denna
gång med musikalen Shrek! Varför Shrek – the musical?
– Det var dags att ge något på Wermland Opera som hela familjen
kan samlas kring, säger operachefen Ole Wiggo Bang. Vi vill visa att
ett besök på Wermland Opera är ett nöje för alla åldrar. Detta är en
feel-good musikal som passar både stora och små.
GANGNAM STYLE
I föreställningen samsas lite mer seriösa budskap om att alla duger
som de är och att mångfald berikar med prutthumor och dansnummer i
bästa Gangnam style. Översättningen till svenska, signerad Calle Norlén,
är såväl rapp som träffsäker och bjuder på både ironi och intellekt.
Musikaliskt innehåller föreställningen allt från rock till storbandsjazz,
med ett stänk av filmmusik á la 40-tal, inklusive showstep-nummer.
Man har även fått med ett par riktigt bra soulballader. Regissören
Shaun Kerrison berättar sin historia med säker hand och använder sig
av klassiska regigrepp och nyttjar samtidigt de möjligheter som dagens
scenmaskineri innebär. För koreografin svarar Jason Pennycook som
tidigare arbetat med artister som Michael Jackson och Sammy Davies Jr.
Men kanske kommer du som publik att imponeras ännu mer av
vad scenografen och kostymören Nigel Hook har åstadkommit; vi
flyttas in i den fantastiska gröna sagovärlden där vi möter häxor, feer,
pepparkaksgubbar, fluffiga björnar och fula ankungar. För att inte
nämna Shrek, Åsnan, Prinsessan Fiona, Pinocchio och Draken. Den
20 man starka ensemblen bär tillsammans långt över 100 kostymer
och mellan kostymbytena hinner de med att sjunga en hel del; såsom
Åsnans souliga Du får inte gå
eller Drakens powerballad som
för tankarna till Jennifer Hollidays And I Am Telling You I’m Not Going.
En 29-mannaorkester hanterar den välkomponerade musiken i
samarbete med ensemblens mycket kompetenta sångare. Dirigenten
Julian Bigg kan glädja sig åt att leda den största orkestern som hittills
tagit sig an Shrek – The musical.
BASERAD PÅ FÖRSTA FILMEN
Shrek – the musical är baserad på den första av de mycket omtyckta
animerade DreamWorks-filmerna om Shrek från 2002, vilka i sin tur
bygger på William Steigs barnbok med samma namn. Shrek är ett stort
grönt träsktroll som trots att han beskrivs som motbjudande, grön och
gräslig är antihjälten vi alla gillar!
Efter att ha blivit hånad och hatad av sin omgivning har Shrek
dragit sig undan till sitt träsk. Där lever han i harmoni tills plötsligt ett
gäng brokiga (och bråkiga) sagofigurer stormar in. Sagofigurerna har
blivit förvisade från landet Duloc där Lord Farquaad regerar. Trots att
Lord Farquaad själv är en mycket liten man accepterar han inte några
avvikelser bland den övriga befolkningen. Udda existenser som inte
passar in i hans konforma ideal har helt enkelt landsförvisats. För att
vinna tillbaka träsket måste Shrek rädda prinsessan Fiona som vaktas
av en eldsprutande drake. Lord Farquaad behöver nämligen gifta sig
med en prinsessa så att Duloc kan bli ett riktigt kungadöme. I gengäld
ska Shrek få tillbaka rätten till sitt träsk. Med sig på resan får Shrek
den ständigt babblande Åsnan, motvilligt får det griniga trollet uppleva
både vänskap och kärlek under färden.
BOKA BILJETTER
Telefon 054 21 03 90, eller via nätet: wermlandopera.com
Ticnet , telefon 0771 70 70 70, eller via nätet: ticnet.se
ANNO 1988
KORSORD SHREK NR 5/2013.
Bland insända, korrekt lösta korsord drar vi tre stycken vinnare som
vardera vinner två biljetter till valfri föreställning av Shrek – The
musical på Wermland Opera.
SUPERERBJUDANDE - Det har aldrig varit billigare
KOM I FORM FRAMFÖR TV:N
SMIDIG TRÄNING DIREKT I HEMMET!
Attract´s promenad- och motionsband gör din dagliga motion lättillgänglig, bandet är smidigt men ändå stabilt. Du
kan promenera/jogga/löpträna när du vill, tryggt i hemmet.
Bandet tillfredsställer de flesta behov och önskningar. Ung
som gammal, den ovane motionären likväl som den flitige
löparen. Bandet är lätt att fälla ihop och tar liten plats. Fler
än 60.000 nöjda kunder motionerar redan regelbundet på
Attract’s promenadband.
TA CHANSEN - DET HAR ALDRIG VARIT BILLIGARE!
Svettas du för mycket?
SOMMARKAMPANJ
Svettmottagningen Hidroskliniken erbjuder patienter med extrem svettning, hyperhidros,
hjälp. Vi utreder och behandlar handsvett, fotsvett, svettning i armhålor, ansikte, huvud,
ljumskar och på många andra delar av kroppen.
Om svettningarna knappt kan tolereras och ofta begränsar dagliga aktiviteter kan du via
EU-regler få kostnadsfri hyperhidrosbehandling vid våra kliniker i Köpenhamn och Oslo.
Du kan även få viss reseersättning. Båda klinikerna har svenska läkare.
Läs mer på www.svettmottagningen.se eller kontakta oss via e-post
[email protected] eller telefon 08-40 20 900 om du vill veta mer.
Priset gäller endast via
kupong nedan eller kundtjänst.
Ord.pris 3 995:-
Frakt tillk. m. 350:-
IDAG
020-220 220
Ja, tack jag beställer ......st motionsband till det UNIKA PRISET 1 995:- Ord.pris 3 995:Erbjudandet gäller endast med denna kupong eller via kundtjänst 020-220 220, uppge att du läst tidningen Buss på Sverige.
SLUTSÅLD
..........st
..........st
..........st
..........st
SILICONSPRAY
SILICON
FLOORPROTECTION
Innehållet i sprayflaskan används för
att minska friktionen mellan bandet och
underliggande yta. Detta förlänger bandets
livslängd och minskar ljudnivån.
Skydda golvet mot onödigt
slitage. Produkten innefattar sex
specialanpassade underlägg, för
placering under motionsbandet.
..........st 89:-/st
..........st 89:-/fpk
Namn .......................................................................................................................................
Adress .......................................................................................................................................
Postnr .............................................................................. Ort ...................................................
Telefon .....................................................................................................................................
Svettmottagningen Hidroskliniken • Stockholm • Oslo • Köpenhamn
Telefon 08-402 09 00 [email protected] www.svettmottagningen.se
BESTÄLL
Personnummer ..........................................................................................................................
FRANKERAS EJ
D
för s et är ald
ent a
rig
t
god t skaffa
en
vana
!
Kryssa om du redan
är kund hos Attract
Frakt tillk. med 350:-.
Leverans med Posten Hempaket till Din dörr, vid lantbrevbäring hämtar du leveransen på Postens utlämningsställe.
Sedvanlig kreditupplysning sker.
MOTTAGAREN
BETALAR
PORTOT
Buss på Sverige
utg. 8/7
Proj.nr. 973
Attract Sweden AB
SVARSPOST
204 882 98
858 00 SUNDSVALL
Leverans inom fem arbetsdagar. Faktura 15 dagar (Fakt.avgift 39:- tillkommer). Erbjudandet gäller tom. 31/7-2013
Kontakta oss gärna på kundservice 020-220 220 I [email protected] I www.attract.nu
LÄSNING ÅRHUNDRADETS SOMMAR – 1913
“Det är enastående läsning, skriven
med espri, kunskap och lekfullhet.”
Så uttrycker sig Ingalill Mosander i
Aftonbladet om Florian Illies nya bok.
Århundradets sommar äger rum 1913
– året då allting hände, innan världen
vände, året innan Det stora kriget bröt
ut och ingenting blev sig likt. Det är ett
år då allt tycks möjligt.
Samtidigt kan förfallet anas. Författarna,
filosoferna och konstnärerna visste
redan att mänskligheten förlorat sin
oskuld. Det här är året då Charlie
Chaplin tecknar sina första filmkontrakt,
Louis Armstrong lär sig att spela
trumpet och en ung sömmerska vid
namn Coco Chanel öppnar sin allra
första butik. De gamla trångsynta
konventionerna från det tidigare
århundradet försvinner in i det förflutna
och ger plats för det nya.
I samband med Norstedts kan Buss
på Sverige på följande sidor presentera
ett utdrag ur Århundradets sommar –
1913. Boken är en försäljningssuccé i
hela Europa och den perfekta läsningen
under lata sommardagar. Håll till godo!
Utdrag ur Århundradets sommar – 1913,
Florian Illies (Norstedts).
Juni
Det är månaden då det står klart att det aldrig mer kommer
att bli krig. Georg Trakl söker sin syster och frälsning från
förbannelsen. Thomas Mann söker bara lugn. Franz Kafka
kommer med ett slags frieri som går snett. Han har förväxlat det
med en bekännelse. D. H. Lawrence publicerar Söner och älskare
och rymmer till Oberbayern med den trefaldiga modern Frieda
von Richthofen – hon som blir förebilden till lady Chatterley.
Annars ligger nerverna på ytan hos de flesta. På bio chockerar
Asta Nielsen i Fädernas synder. Den tyska armén växer stadigt.
Henkell-Trocken firar den tysk-franska vänskapen.
Aldrig mer kommer det att gå därhän att det blir krig, Norman Angell var
säker. Hans bok Den stora illusionen kom ut 1911 och blev en bestseller
över hela världen. 1913 skriver han ett mycket uppmärksammat
öppet brev till den tyska studentkåren och på det viset når hans
teser ännu större spridning. Samtidigt kommer den fjärde utgåvan
av hans bok. Och så kunde de intellektuella i Berlin, München och
Wien denna försommar trots oroande muller från Balkan finna tröst
hos den brittiske skriftställaren. Angell slog fast att ett världskrig var
otänkbart nu i globaliseringens tidsålder då alla länder hade ett nära
samarbete, inte minst inom näringslivet. Angell säger att det förutom
handelsförbindelserna också finns starka internationella nätverk både
på kommunikationsområdet och inom finansvärlden, och att ett storkrig
därför vore dumt och meningslöst. Angell argumenterar vidare: »Även
om den tyska militären skulle vilja mäta sig med den engelska så finns
det i Tyskland ingen inrättning som inte skulle lida svåra skador ifall
det skedde.« Följaktligen kommer det inte att utbryta något krig, då
»den samlade tyska finansvärlden kommer att använda sitt inflytande
gentemot den tyska regeringen för att förhindra en situation som skulle
innebära slutet för den tyska handeln«. Angells teser övertygade de
intellektuella i hela världen. David Starr Jordan, rektor vid Stanford
University, håller en föreläsning om Angell där han uttalar de
hoppfulla orden: »Det stora kriget i Europa som alltid har hotat
kommer aldrig. Bankirerna kommer inte att bidra med pengar till ett
krig, industrin kommer inte att vilja hålla det igång, statsmännen kan
inte. Det kommer inte att bli något stort krig.«
*
Samtidigt utkommer Wilhelm Bölsches stora verk i tre band:
Naturens under vilket utgavs på engelska 1913 med den vackra
titeln: The Triumph of Life. Bölsche, en gudabenådad stilist,
tog på sig uppgiften att mildra det moderna lite – och med det
moderna menas här vetenskapens senaste rön – presentera de nya
upptäckterna i lätt sockrad form så att de blev mindre svårsmälta för
en borgerlig läsekrets. I stället för att ge en utförlig presentation av
Darwins forskning hade Bölsche som mål att beskriva »universums
mysterier i hela dess strålglans«. På det sättet har mången märklig
biologisk-moralisk teori uppstått. E n hänförd publik tog Bölsches
teser till sitt hjärta, exempelvis att alla högre stående varelser
i grunden var snälla. Striderna i djurvärlden ägde rum enbart
när motståndaren avsiktligt retades upp. Alltså var det inte bara
staterna som i framtiden aldrig mer skulle utkämpa några krig,
inte heller i djurvärlden behövde strider äga rum. Så löd Bölsches
trösterika budskap. Inte så konstigt då att hans bok hade en
framträdande plats i kejsardömets alla bokhyllor. Så här beskriver
Kurt Tucholsky beståndet i det storborgerliga biblioteket: »Heyse,
Schiller, Goethe, Bölsche, Thomas Mann, ett gammalt poesialbum
…« I grund och botten var Bölsche också ett poesialbum – han skrev
lugnande strofer om det moderna, drömde fram en natur med djur
som rörde sig lika fridfullt och smeksamt som i en målning av Franz
Marc.
Coco Chanel öppnar sin första
butik år 1913.
*
Orolig och svettig av morfinabstinens flänger diktaren Georg Trakl
fram och tillbaka mellan Salzburg och Innsbruck. Nu är det juni 1913
och det är som vore han jagad av det lenzska vansinnet. Äntligen ska
han få träffa Grete, hans stora kärlek, hans köttsliga syster, men han
försitter tillfället, bestämmer sig för att träffa Adolf Loos i stället,
den vördade som är mot all utsmyckning, men det blir inte heller av.
Trakl jäktar till Wien, börjar en tillfällig obetald tjänst som hjälpreda
vid Krigsministeriet, sjukanmäler sig ett par dagar senare. Han har
en dov känsla, kanske en vetskap om att Grete, som bara han får vara
tillsammans med, bedrar honom med hans vän Buschbeck. Trakl
skriver till Buschbeck: »Kanske vet du om min syster Gretl befinner
sig i Salzburg?« Han kryper undan i droger och alkohol och stiger ner
i »helvetet av självskapat lidande«. Han diktar och stryker över, hans
rader på lösa blad ser ut som operationsärr, nedkratsade på papperet
som i rått kött. Han skriver dikten »De fördömda«, där ingår strofen:
Natten är svart. Spöklikt böljar sydvinden
Den vandrande pojkens vita nattdräkt
Och i smyg trevar den dödas hand
Efter hans mun. Sonja skrattar mjukt och vackert.
Ludwig von Ficker, hans faderliga vän och mecenat i vars olika hus
och slott han finner en fristad, publicerar omgående Trakls dikt i
juninumret av sin tidskrift Der Brenner. Men ingenting kan längre
göra Trakl stolt. Han störtar allt djupare.
*
Edvard Munch målar »Svartsjukan«.
Det säger alltså Harry Graf Kessler exakt en vecka efter att
konstnärsgruppen Die Brücke har upplösts i Berlin, en grupp som i
åtta års tid har ägnat sig åt att i den tyska expressionismen skildra
det frodiga, tunga, vidsträckta, moderliga i det tyska landskapet.
Som han inte har haft ögon för.
*
De tysk-franska relationerna 1913 som de uttrycks i en annons för
Henkell Trocken i tidskriften Simplicissimus: »Från druva till fat i
Reims. Från fat till flaska i Biebrich fullbordas värdeökningen i våra
märken Henkell Trocken och Henkell Privat.
*
Den 29 juni slutbehandlar riksdagen ett försvarsförslag framlagt av
regeringen. Där ökas styrkorna under fredstid med 117 267 man till
totalt 661 478 man.
*
En inte så vacker dag år 1913 tar Franz Marc plötsligt sin pensel
och målar en bild som starkt skiljer sig från hans övriga verk. Här
handlar det inte längre om paradiset där djuren är milda som änglar
och människorna inte behövs. Nej. Det handlar om helvetet. Franz
Marc är förfärad över tidningsreportagen från Sydeuropa och
de allt blodigare konfrontationerna, och målar en hemsk, taggig
rovdjursbild. Han kallar den »Vargarna (Balkankriget)«.
*
*
Under tiden sitter Thomas Mann i sitt sommarhus i Bad Tölzoch
försöker skriva. Han har ett uppslag till en stor berättelse som ska
utspelas i Davos, på sanatoriet där – efter alla sina besökhos Katia har
han ju god kännedom om den inrättningen. Ett eget universum är det.
Berättelsen ska bli ett komplement till Döden i Venedig som just nu
ligger på bokhandelsdiskarna. Den här gången ska det bli, som han
skriver i ett brev, »lättsamt och humoristiskt (även om döden återigen
får en huvudroll) «. Arbetsnamn: »Det förtrollade berget«.
Nu ska han börja, barnen leker tafatt där ute på ängen, barnflickan
passar dem. Men han kan inte börja. Ideligen dras blickarna
till mattan i arbetsrummet och då kommer ilskan tillbaka över
matthandlare Schönemann som har skörtat upp honom. Han har tagit
ut en annan matthandlare från München och denne värderade mattan
till en tredjedel av priset. Men herr Schönemann tänker inte betala
tillbaka. Thomas Mann tittar upp mot bergstopparna, lägger ifrån sig
reservoarpennan. Det förtrollade berget får vänta. Han skriver till sin
advokat som ska se till att matthandlaren äntligen får betala.
Den 20 juni 1913 kliver den trettioårige arbetslöse läraren Ernst
Friedrich Schmidt från Bad Sülze in i Sankta Mariaskolan i Bremen,
beväpnad till tänderna. Inför sitt vansinnesdåd har han skaffat sex
laddade revolvrar och nu stöter han upp dörrarna till klassrum
efter klassrum. När han har tömt en revolver tar han nästa. Då han
övermannas har fem flickor mellan sju och åtta år dött, sammanlagt
arton barn och fem vuxna blivit svårt sårade. Dådet är en protest mot
att han inte har fått anställning som lärare.
*
Harry Graf Kessler tar tåget från det glittrande Paris till det
sjudande Berlin, som vanligt iförd vit kostym med väst, och faller för
Westfalens trivsamma charm. »Reser genom Westfalen «, antecknar
han den 3 juni i sin dagbok, »ängsblommor överallt i den gröna rågen
och kornet, mjukt svällande kullar, ett gyllenblått soldis över berg
och dal. Något frodigt, tungt, vidsträckt, moderligt i stämningen som
starkt avviker från det franska landskapets intima behag. Detta tyska
i det tyska landskapet måste också få sin egen stil, precis som det
franska landskapet har funnit sin stil i impressionismen.«
*
1913 publiceras första boken i Marcel Prousts serie På spaning efter
den tid som flytt. Samma år utkommer ett verk av revolutionerande
betydelse för 1900-talets filosofi: Edmund Husserls Idéer till
en ren fenomenologi och fenomenologisk filosofi. Husserls stora
paradigmskifte inom filosofin var att han vände sig från en
positivistisk beskrivning av omvärlden till förmån för medvetandets
verklighet. Och 1913 var det år då den inre världen blev verklighet
överallt: som bild, som bok, som hus, som villfarelse.
*
Till exempel i en röd bok. 1913 börjar C.G. Jung skriva ner sina
drömmar och sina inre upplevelser i ett häfte bundet i rött skinn
– för att sedan analysera sig själv. I början av året hade han,
ordförande i Internationella psykoanalytiska föreningen, fullbordat
fadermordet på Sigmund Freud. Han hade inte bara förkastat teorin
om könsdriften som central trossats i den moderna psykologin utan
framför allt »ryckt skägget av profeten« som han skriver i sitt brev.
Fadermordet leder dock till att inte enbart fadern utan att också
mördaren tappar fotfästet. Fylld av undertryckt vrede drabbas Freud
av depression, samtidigt som Jung råkar i en svår kris eftersom han
plötsligt har förlorat den fadersgestalt som han så länge har sett
upp till. Han har slutat sin lärartjänst vid universitetet i Zürich
och känner precis som Freud en stor rädsla inför återseendet som
rycker allt närmare. Kongressen för psykoanalytiker går av stapeln i
september och då ska de båda motståndarlägren träffas.
Jung sover dåligt och plågas av mardrömmar. Det är särskilt
en som han skriver om i den röda boken. Badande i svett hade
Jung vaknat från en skräcksyn: hela Europa översvämmat av en
våldsamt framvällande jättevåg. Överallt ser han misshandel, folk
som slår ihjäl varandra, lik, ödeläggelse. På dagarna arbetar han
med schizofreni, om nätterna är han i sin väldiga ångest rädd för
att han själv håller på att bli schizofren. I synnerhet är det den
apokalyptiska visionen som förföljer honom och som han försöker
tygla på det här sättet: genom att skriva om den. Också annars är
hans drömmar ganska kaotiska eftersom han lever i ett slags ménage
à trois bestående av hustrun E mma och älskarinnan Toni Wolf.
Om söndagskvällarna äter Toni till och med middag hos familjen i
villan i Küsnacht vid Zürichsjön. Hur natten förlöper finns det inga
dagboksanteckningar om. Vi vet bara att både Emma och Toni också
arbetade som analytiker och att deras trekantsförhållande faktiskt
höll i flera decennier. Samt att Jung febrilt nedtecknade sina dagliga
upplevelser och nattliga drömmar i den röda boken. En uppgörelse
med det undermedvetna kallade han detta experiment med sig själv.
Europa dränktes av vattenmassor
i drömmen från 1913, på samma sätt utbröt kaos i Jungs inre: »Min
samlade senare verksamhet bestod i att försöka komma underfund
med vad det var som under de åren bröt ut ur mitt undermedvetna
och som var nära att dränka mig. Det var stoff för ett livsverk.«
*
Den snart åttaårige Elias Canetti flyttar till Wien med sin mor och
börjar lära sig tyska.
*
1913 är året då D.H. Lawrence blir lady Chatterleys älskare. Hans
lady Chatterley är trettiofyra, själv är han tjugosju. De inleder en
passionerad kärlekshistoria och redan efter fem veckor har de lämnat
England. Egentligen heter hon Frieda von Richthofen, nu är hon gift
Weekley – hennes man, professor vid universitetet i Nottingham
och Lawrences lärare, kan emellertid inte tämja henne, han klarar
varken av de preussiska adelsgenerna eller hennes temperament.
Gruvarbetarsonen Lawrence, som just har lämnat in sitt manus
Söner och älskare till förlaget, är imponerad av Frieda, »dotter till en
baron av den urgamla och berömda släkten von Richthofen«. Hon
är grönögd, intelligent, blond och levnadsglad, och hon anser att
paradiset på jorden kan förverkligas genom fri kärlek. Lawrence tar
henne på orden och flyr med henne från öriket till kontinenten. Våren
1913 finner de en fristad hos Friedas syster Else i Irschenhausen
i Oberbayern. Det trivsamma lilla sommarhuset är redan ett
kärleksnäste där Else, hustru till professor Edgar Jaffé i München, tar
emot sin älskare, Alfred Weber, bror till Max Weber som Else en gång
doktorerat för. Inflyttningspresent från Else till den återvändande
systern är en stilig dirndl som framhäver hennes kurvor. Systrarna
kom alltid väl överens, aldrig några svartsjukescener, trots att båda
två vid en tidpunkt var älskarinnor till Otto Gross, Freud-lärjunge,
kokainmissbrukare och framstående förförare. Else fick till och med
barn med Gross, en son som döptes till Peter. Det hette för övrigt
också den store älskarens inomäktenskapliga son, och hans hustru
hette Frieda precis som Gross andra älskarinna, alltså Elses syster.
Total förvirring i den fria kärlekens paradis.
*
Men Lawrence och Frieda Weekley, född von Richthofen, har
det besvärligt med kärleken efter flykten – de är förbundna, som
Lawrence uttrycker det, »med ett band av sympati som är knutet av
rent hat«. Denna försommar i Irschenhausen upplever de ändå sin
bästa tid tillsammans. Avskilda från resten av världen här i Isardalen
– bakom dem granarna och bergen, framför dem den vida utsikten
– vilar de ut efter flykten och hämtar nya krafter. Lawrence prisar
Friedas »geniala begåvning för livet«. Lika mycket njuter han nog
av hennes geniala begåvning för kärleken. Senare, när hans mest
berömda bok, den erotiska berättelsen om lady Chatterley och hennes
älskare, kommer ut visar det sig att den adliga förförerskan har stora
likheter med Frieda von Richthofen. Däremot är namnet på byn
utelämnat, eftersom Irschenhausen inte är tillräckligt romantiskt för
en kärlekshistoria av det slaget.
*
I juni 1913 blir de älskande rastlösa. D.H. Lawrence vill tillbaka
till England för att inhösta lovorden efter den framgångsrika
utgivningen av Söner och älskare. Hon vill tillbaka för att träffa sina
barn. Hon har tre telningar: tretton, elva och nio år gamla är barnen
som hon lämnade för att leva ut sin kärlek med den unge författaren.
Och nu känns det som om hennes hjärta ska brista. I slutet av juni
bryter hon upp och reser till England. Det är knappt att Lawrence
lyckas slita henne från barnen igen. De stämmer möte i Italien, men
den här gången litar hon inte på hans kärleksförklaring. Då lovar
han att fotvandra genom hela Schweiz ner till Italien. Och det gör
han faktiskt. Då tror hon honom, tills vidare.
*
Tidskriften Der Brenner publicerar en rundfråga om Karl Kraus.
Arnold Schönberg svarar i juni med de vackra orden: »När jag
skickade min harmonilära till Karl Kraus skrev jag ungefär så här i
dedikationen: ’Jag har kanske lärt mig mer av er än man egentligen
ska, om man vill förbli självständig. Därmed har jag förvisso inte
fastställt omfånget, utan snarare graden av uppskattning som jag
känner för er.« E tt sällsynt fall av stillsam beundran inför den mest
välformulerade skribenten detta överhettade år.
*
I juni har Vilhelm II suttit tjugofem år på tronen och det firas i
Tyska riket. En märklig kejsare som mest av allt är intresserad av
fartyg och dekorum. Han började tidigt verka för en utvidgning av
hovceremonielet och införde nya klädföreskrifter. Inför jubileet
tog han personligen hand om planeringen, ville själv bestämma allt
från iscensättningen av evenemangen till urvalet av presenter. En
annan sak som kejsaren bestämde var att han skulle omnämnas som
»fredskejsaren« i talen – samtidigt som riksdagen två veckor senare
beslutar att utöka den tyska armén. Och även om det fortfarande
var den gamla rangordningen som rådde vid galamiddagen – det vill
säga att rikskanslern placeras nedanför den kejserliga familjen och
delstatsfurstarna, riksdagens övriga ledamöter till och med långt
under de obetydligaste hovmännen – hade maktförhållandena i riket
för länge sedan förändrats och var långt ifrån entydiga. Då det inte
fanns någon politisk bordsplacering tvingades Vilhelm II kämpa för
att behålla sin ställning inom den konstitutionella monarkin. Någon
verklig maktinstinkt ägde han inte. Bäst trivdes Vilhelm när han fick
uppträda i offentliga sammanhang för det behärskade han, verkade
otvungen och folklig, var militärens vän, tyckte om enkla nöjen och
avskydde den moderna franska konsten. Han älskade fartyg, Norden,
marinen. Det bästa med kolonierna var att man måste åka båt för
att ta sig dit, tyckte kejsaren. Till och med när han var på tjäderjakt
i Mittelgebirge i Hessen tillsammans med sin älskade, grevinnan
Görtz, längtade han efter sina båtar. I väntan på att hornet skulle
sammankalla jägarna på morgonen satt han och ristade in små
melankoliska krigsfartyg i jaktstugans träväggar.
*
Å r 1913 finns det över 200 biografer i Berlin. De flesta visar filmer
som spelats in i Babelsbergs filmstad, uppförd året innan, till exempel
Asta Nielsens film Fädernas synder. Filmen berättar historien om
en målares musa som står modell för den beundrade och faderliga
hjälten när han målar sina dukar som är allegorier för skönheten.
Han lämnar henne och hon börjar dricka. De träffas igen, målaren är
fascinerad men känner inte igen henne. Han ber henne komma till
ateljén, han tänker måla en allegori över alkoholismens härjningar,
det ska bli hans mästerverk. Det blir ett mästerverk. När musan
förstår att hennes kärlek och skönhet har offrats på konstens och
karriärens altare förstör hon linneduken i en enastående
handling av motstånd. Asta Nielsens vredesutbrott gör hennes ansikte
till en beundrad ikon.
*
När de överlevande från Terra Nova-expeditionen kommer tillbaka
i juni 1913 blir det stort ståhej kring de vetenskapliga bedrifterna.
Det är ett sätt att avleda uppmärksamheten från det faktum att
nationalhjälten Scott kom tvåa till Sydpolen. När de sista resterna av
expeditionen äntligen nådde Sydpolen 1912 möttes de av den stolt
vajande norska flaggan. Roald Amundsen hade varit ett par dagar
snabbare under denna obarmhärtiga kapplöpning mot kölden och
tiden. Under återtåget var det inte bara Scott som dog i den eviga isen
utan också kapten Lawrence Oates. Än i denna dag betraktas Oates
som martyr i Storbritannien eftersom han frivilligt gick i döden för
att inte bli en börda för sina fyra kamrater. Hans sista ord i tältet
är berömda: »Jag ska bara gå ut och det kan ta en stund.« Med en
sådan mening blir man odödlig i England. Titeln på Cherry-Garrards
bok om den katastrofala expeditionen är inte heller dålig: The
Worst Journey in the World. Britterna kom visserligen inte först till
Sydpolen, men de hade åtminstone inte förlorat sitt sinne för humor.
*
»The Worst frieri in the World«: Den 8 juni beslöt sig Kafka för att
äntligen be om Felices hand. Men han slutar skriva mitt i en mening.
Inte förrän den 16 juni samlar han ihop sig och tar nya tag. Det blir ett
tjugo sidor långt brev. Kafka inleder med en upplysning, nämligen att
han måste kontakta sin läkare. Han behöver ett intyg som garanterar
att han är fertil och själsligt frisk, om detta är allvarligt menat eller
bara ytterligare ett sätt att skjuta upp det oundvikliga, nämligen
äktenskapet, är oklart: »Det som står i vägen mellan oss är framför
allt läkaren. Vad han kommer att säga är ovisst, vid sådana beslut är
det inte i första hand den medicinska diagnosen som är avgörande.
Om det vore så, skulle det inte ens vara lönt att ta del av den. Jag
har som sagt aldrig varit riktigt sjuk, men likväl är jag det.« Hmm.
Sedan följer en passage där Kafka, denne känslige stilist, bryter ut i
en form av skriftlig stamning: »Så tänk på, Felice, hur svårt det mot
bakgrund av denna osäkerhet måste kännas för mig att säga dessa
ord, för att inte tala om hur underligt det måste kännas för Dig att
höra dem. Det är egentligen för tidigt att yttra dem. Men längre fram
skulle det å andra sidan bli för sent; då skulle vi inte längre ha tid att
diskutera sådant Du tar upp i Ditt senaste brev. Och vi har heller inte
tid att tveka alltför länge – åtminstone känner jag det så – och därför
frågar jag Dig: Skulle Du, under de omständigheter jag nämnt här och
som dessvärre inte låter sig undanröjas, kunna tänka Dig att bli min
hustru? Skulle Du det?« Vad Kafka försökte säga var väl snarast: Vill
du verkligen det????? Och i stället för ett frågetecken hade han velat
sätta dit minst fem.
Sedan uppställer han i ett sällsynt ögonblick av klarhet ett slags
cost-benefit-analys över äktenskapet som han uppmanar Felice
att fundera över: »Tänk på vilka förändringar ett äktenskap skulle
innebära för oss, Felice, vad var och en skulle förlora respektive vinna
på det. Jag skulle förlora min oftast plågsamma ensamhet och vinna
Dig, som jag älskar över allt på jorden. Du däremot skulle förlora
det liv Du hittills levt och som Du i stort sett varit belåten med. Du
skulle förlora Berlin, kontoret där Du trivs så bra, väninnorna, de
små nöjena, möjligheten att gifta Dig med en frisk, glad, livsduglig
man och få friska, fina barn, vilket – om Du tänker rätt på
saken – är vad Du innerst inne längtar efter. Som ersättning
för denna oersättliga förlust skulle Du få en sjuk, svag, fåordig,
osällskaplig, dyster, stel, närmast hopplös människa, vars kanske
enda förtjänst är att han älskar Dig.« Vem skulle inte genast tacka ja
till det erbjudandet? Ett frieri i form av en bekännelseskrift.
Trots alla försiktighetsåtgärder känner sig Kafka osäker. Han vet
att han har vågat sig för långt ut den här gången, även om han har
försökt kamouflera sin fråga bakom en oherrans massa ord. Fast
någonstans där i mitten av brevet har han ju faktiskt frågat Felice.
Han skjuter upp, stoppar visserligen brevet i ett kuvert, men det är
inte tillräckligt stort märker han, måste först skaffa ett större kuvert
eftersom brevet har blivit så tjockt. Så går han ut på gatan, kan inte
bestämma sig riktigt, väntar för länge, nu har alla postkontor stängt.
Då plötsligt kommer det över honom att han vill att Felice ska ha
brevet i morgon bitti, han börjar springa mot järnvägsstationen där
man i sista sekunden kan skicka posten direkt med snälltåget till
Berlin. På väg till stationen träffar han en gammal bekant. Kafka,
som är svettig och panikslagen, ursäktar sig, han har bråttom, brevet
måste med tåget. Vad var det för speciellt med det brevet, undrar
bekantingen lite roat. »Det är ett frieri«, säger Kafka och de skrattar.
*
1913 – året då
Louis Armstrong
lärde sig att spela
trumpet.
Den 8 juni, samma dag som Kafka påbörjar brevet med frieriet,
invigs i närvaro av kejsar Vilhelm II det tyska stadion som har
uppförts inför de olympiska spelen 1916. De tyska byggarbetarna
blev färdiga tre år tidigare än planerat. Var allting bättre förr?
*
Till kejsarens 25-årsjubileum skriver femtonårige Bertolt Brecht
följande vers i sin dagbok: »Och när på kvällen vi sjunka/o. dör vår
hjältedöd,/då ska oss tröstande vinka/fanan svart-vit-röd.« Och så
nästa vers: »Vinden ska sjunga sann:/Du dör i frid!/Du dör i kamp o.
strid/Som god tysk man.« Intressant.
*
I stadsdelen Elberfeld i staden Wuppertal hänger redan 1913 fem
tavlor av Picasso på väggarna. Två stilleben från 1907 hos målaren
Adolf Erbslöh, »Mor och barn« från 1901 hos Julius Schmits samt
»Man i rock« från samma år och en akvarell från den rosa perioden
hos bankiren August von der Heydt.
*
Rosornas krig har brutit ut i två äktenskap i Wien. Arthur och
Olga Schnitzler drabbar samman så att fjädrarna ryker, Schnitzler
anförtror sin dagbok att han ligger som förlamad på balkongen. Och
Robert Musil skriver efter en förfärlig promenad med sin fru den 10
juni: »Martha, på dåligt humör, kom med onödiga förebråelser som
gjorde mig kall. Du kommer att gå ifrån mig, då har jag ingen. Jag tar
livet av mig. Jag går ifrån dig.« Hon gick inte.
*
Men Leo Stein gick. Efter månadslånga gräl lämnade han våningen
på Rue des Fleurs 27 i Paris som han hade delat med sin syster
Gertrude. Här hade syskonen tillsammans etablerat den viktigaste
salongen för Paris avantgarde. Här gick Picasso, Matisse och Braque
som barn i huset, ett stående evenemang var lördagskvällarna
då den franska huvudstadens parnass samlades. Våningen blev
genom åren världens första museum över den moderna konsten.
På en mycket liten yta trängdes mästerverk av Picasso, Matisse,
Cézanne, Gauguin och alla de andra stora franska mästarna,
konst som syskonen Stein tidigt och med kännarblick hade samlat
på sig. Gertrude, som alltid klädd i brun säckväv, satt i en mörk
renässansstol med fötterna intill kaminen, hon var ständigt frusen.
Där bredvid stod hennes bror Leo och förklarade den moderna
konsten för horderna av besökare: engelska aristokrater, tyska
studenter, ungerska målare, franska intellektuella och någonstans
Picasso med sin senaste älskarinna.
Men så kommer den stora sammandrabbningen. Leo står inte
längre ut med sin systers eviga kubister – han finner det också
svårsmält att Alice Toklas inte längre enbart är kokerska, lektör
och sekreterare utan också systerns älskarinna. Det kan han absolut
inte tåla. Han tar de bästa målningarna av Renoir, Cézanne och
Gauguin och flyr från Paris till det förlovade landet, slår sig ner i
närheten av Florens. På de tomma platserna hänger Gertrude genast
upp kubistiska målningar av Picasso, George Braque och Juan Gris
från åren 1912 och 1913. Leos plats vid sammankomsterna intas nu
av Alice Toklas. Syskonen som med gemensamma ansträngningar
och på mycket kort tid har skapat den moderna konstens viktigaste
träffpunkt, talar aldrig mer med varandra. Ibland skickar Leo en
fredstrevare från Florens. Men Gertrude svarar inte. Senare gör hon
ett försök att bearbeta skilsmässan på det sätt som står intellektuella
till buds när de drabbas av svåra själskval, hon skriver en bok. Hon
kallar den Two: Gertrude Stein and her brother. Och tror att hon
därmed har bevisat sin självständighet i svart på vitt. Men vad hon
bevisade var förstås bara att hon inte hade lyckats komma över
skilsmässan från brodern.
*
I juninumret av Neue Rundschau finns en text av den tjugofemårige
författaren Bruno Frank, stor beundrare av Thomas Mann.
Tema: Thomas Mann – en betraktelse över Döden i Venedig. Där
står förutom en utmärkt och genomförd tolkning av novellen
dessa fantastiska rader, denna diagnos av samtiden: »Medan det
fortfarande fanns en metafysik var det jämförelsevis litet att vara
hjälte. Men nu, när vi har ett känslolöst klippgolv under oss, och
över oss en tom himmel, när vi inte har mer kvar av tron än en
hunger efter den, när vi är så utan förankring och så fullständigt
hänvisade till oss själva som förmodligen ingen mänsklig generation
före oss, då uppenbarar sig Thomas Mann och ställer vaket och
modigt denne diktare mitt i den helt och hållet gudlösa världen.«
Nåja. Gustav von Aschenbach som det modernas sista hjältedöd.
Den 16 juni reser den vakne och modige diktaren med sin fru
Katia, som just har återvänt från ännu en kur, till Viareggio på den
toskanska kusten för en tre veckor lång semester. Väl framme på
Hotel Regina lägger han ifrån sig Felix Krull som han har stretat
med och börjar på allvar arbeta med Bergtagen, som han inte
lyckades med i Bad Tölz. Bara vid havet har man fri sikt över själen
– och över bergen där framför.
Ur boken Århundradets sommar – 1913, Florian Illies
(Norstedts), 2013.
Möjligheternas hus
i ny regi!
DanDelion
Betongplattor av Claesson Koivisto Rune
www.marrakechdesign.se
Nu startar en ny tid för dessa unika och vackra möteslokaler.
Sedan april i år drivs NackaStrandsMässan av samma gäng
som arrangerat Stockholm Beer & Whisky Festival sedan 1992 här.
Vi vet vad som krävs för ett lyckat evenemang.
Vårt mål är att skapa en hemtrevlig mötesplats. Alltid med
personligt bemötande, hög servicegrad och med kunden och
kundens kund i totalt fokus.
Inget arrangemang är för litet eller för stort.
Vi samarbetar med de bästa restaurangerna, Vassa Eggen,
Gubbhyllan, F 12, Nobis... med samtliga dryckesleverantörer och
de närliggande hotellen. Allt för att kunna vara så flexibla som
möjligt och tillgodose just dina önskemål.
Hit är det snabbt och lätt att ta sig. Bil och buss tar ca 8 min
från City. Det finns 1 000 P-platser i garage.
Men den vackraste resan hit får du med båt från Nybroviken,
Frihamnen och Lidingö, självklart gäller SL-kortet.
Välkommen till Stockholms vackraste mötesplats!
www.nackastrandsmassan.se
Augustendalstorget 6, Nacka 08 - 505 844 70
[email protected] www.nackastrandsmassan.se
26-28 september
& 3-5 oktober 2013!
Gå gärna in på vår hemsida www.stockholmbeer.se
som uppdateras löpande fram till mässans start!
Boka biljetter hos vårt nya
biljettombud www.tickster.com
eller på www.stockholmbeer.se
OBS!
Nytt biljettombud.
www.tickster.com
22:a
året
i rad
!
www.stockholmbeer.se
20 år
2014
Sven Melander • Jennie Rosengren • Kent Nilsson
Anders Aldgård • Caroline Nilsson • Håkan Brinck
Premiär 5 januari 2014 på Arlövs Teater.
Biljetter på 040-43 79 11, dygnet runt på www.arlovsrevyn.se
KRÖNIKA RICHARD FLINCK
Instämplad, men närvarande?
Du maskar på jobbet!
Hämnd, leda eller en upplevelse av att man blir
utnyttjad på ett otillbörligt vis. Se där några av de
vanligaste orsakerna till att vi maskar på jobbet. För
det gör vi. Internationella enkätmätningar har visat
att kring två timmar per dag och anställd går till ”tomt
arbete”. Maskning. I sin nya avhandling Empty Labor:
Subjectivity and Idleness at Work har sociologen Roland
Paulsen vid Uppsala universitet intervjuat ett fyrtiotal
anställda som ägnar omkring hälften av sin arbetstid
åt annat än att jobba. Roland Poulsen menar att arbete
i dag antas vara det som ska fylla våra liv med mening
och gemenskap, samtidigt som arbetsplatsen alltid har
varit en arena för frustrationer, för makt och motstånd.
Statistik från såväl Europa som USA visar att anställda
använder i snitt mellan halvannan och tre timmar av
arbetstiden för ”tomt arbete”, det vill säga
sysslor som inget har med jobbet att göra:
de tar överlånga fikapauser, de ringer
privatsamtal, de skriver privatmejl,
de surfar på nätet. I USA kunde man
vid millennieskiftet konstatera att 60
procent av all näthandel och 70 procent
av surfandet på pornografiska sajter
ägde rum på arbetstid. Roland Poulsen
ville undersöka vad det var som drev
anställda till att engagera sig i mer
radikala former av maskning.
Inte jobbat sedan 1998
Många som i dag är lyckliga nog
att ha en arbetsplats att gå till sitter
lite för ofta och frågar sig vad de
egentligen gör där. Man kan ha en
upplevelse av att ”det här skulle
fungera utan mig, om jag sitter här
eller inte gör varken från eller till”.
Och kanske har man rätt; det finns en
del lika märkliga som dråpliga exempel
på att det faktiskt kan ligga någonting i den
här typen av funderingar. Ett känt exempel
är den tyske kommuntjänsteman i Menden som
förra året skrev ett mejl till sina kollegor om att
han inte gjort något på jobbet sedan 1998. Enligt
egen utsago berodde det på att hans avdelning växt så
pass att han inte längre behövdes. Nyligen avslöjades
även att ett antal anställda på LKAB maskat genom att
låta en person stämpla in för alla andra, som stannade
hemma. Ännu ett exempel, med nästan tragikomiska
inslag, är en händelse som inträffade på det finska
skatteverket för några år sedan. En av de anställda
avled helt enkelt vid sitt skrivbord. Det faktumet att
det på samma våningsplan befann sig ytterligare ett
hundratal anställda betydde alls inte att någon lade
märke till kollegans död. Då man till sist – efter två
dygn – upptäckte hur det var ställt så gjorde man det
inte för att man saknade den avlidnes arbetsinsatser
eller deltagande i gemensamma projekt utan för att en
god vän tittade in för att göra honom lunchsällskap. En
chef på verket förklarade apropå det inträffade att han
hade ”arbetat ganska självständigt”. Det senare måste
nog betraktas som ett svårslaget understatement.
DIN KARRIÄR SOM
MAKEUPARTIST
BÖRJAR PÅ IMC!
Läs en god bok
Om arbetsuppgifterna är diffusa, om man som
anställd inte känner att det finns en tydlig början och
ett klart slut i det man förväntas göra så kan det leda
till att man ”råkar” bli upptagen av annat. Paulsens
egen fru skulle en gång som sommarjobb sortera
upp ett arkiv. Arkivet var så oöverskådligt att arbetet
föreföll henne sakna både början och slut och efter ett
tag slutade hon att jobba och ägnade sig i stället åt att
läsa. Det blev sommaren då hon läste Anna Karenina.
Om varken chefer eller kunder vet hur omfattande en
uppgift är blir det frestande att låta förstå att den tar
mer tid än den tar: ett projekt som skulle kunna göras
klart på två veckor kan töjas ut till fem veckor.
Maskning beror alltså inte alls bara på den anställde,
det kan lika ofta vara resultatet av oklara instruktioner,
okunnig ledning och en allmän upplevelse av
meningslöshet. Författaren till avhandlingen ironiserar
också över hur man i Sverige strävat till att aktivera
långtidsarbetslösa genom att låta dem måla om
splitternya stolar, göra upp släktträd åt sig eller spela
pingis. Om arbetsgivare – och myndigheter – prioriterar
sken före substans kommer arbetstagare nog så naturligt
att göra detsamma. Det räcker inte som den gode herr
Reinfeldt säger att låta människor ”komma i arbete”.
Men får nog addera lite mening och mål om man
förväntar sig ett resultat. Alltså bortom att sitta av tid.
KÄLLA: Uppsala Universitet, SVD, Affärsvärlden
RICHARD FLINCK
ANNO 1988
Tycker sig ha hittat en fungerande balans mellan
arbetsnarkomani och lättja. En ambition för framtiden ar
att kapa topparna och plana ut dalarna for att på så vis
uppnå ett mer jämnt flyt i arbetet. Men det befinner sig än
så länge bara på planeringsstadiet.
Besök internationalmakeupcenter.se för att läsa om våra utbildningar! Tel: 08-411 20 16/073-389 22 20 [email protected]
BARN
– Lemurer är inte det minsta aggressiva,
förklarar Bo. Det är därför vi kan ha dom i
det fria. Håller du en ”vanlig” apa i svansen
så kommer den att vända sig om och bita
dig, medan lemuren undrar varför den inte
kommer någonstans.
– Åhh titta! Där är en unge som åker på
mammans rygg, säger Mitra.
Nästa anhalt är mantelbabianernas bur, där
flocken just fått tillökning i form av en endast
veckogammal liten krabat.
– Varför har de så konstiga rumpor? frågar
Ruben och pekar på en av apornas stora röda
bakdel.
– Man kan säga att de alltid har en sittdyna
med sig, förklarar Bo. Och den fungerar också
som en signal när honorna ska para sig.
Skansens kubanska krokodilpar ligger
kusligt stilla i sin bur. Honan har gapet
vidöppet, ett sätt för krokodiler att reglera
kroppstemperaturen.
– Lever dom? viskar Fabian.
– Det gör de absolut. Honan är dessutom
på ett jäkla humör. Hon har precis lagt ägg
där borta i sanden, säger Bo och pekar mot en
liten sandstrand i bortre änden av buren.
BpS testar
SKANSEN
S
kansen i Stockholm har i över
ett sekel varit en given favorit
för små och stora (läs vuxna)
barn med ett intresse för
djur. Men hur är egentligen
dagsformen för den anrika djurparken?
Vi skickade våra knattereportrar Adam Flink
(10 år), Mitra Gottfridsson (11 år), Ruben
Zander (9 år) och Fabian Zander (11 år) för
att betygsätta några av Skansensakvariets mer
ovanliga och spektakulära hyresgäster.
En händelserik eftermiddag blev det
onekligen – och kanske lite mer ”närkontakt”
än vad reportrarna hade räknat med.
KONSTIGA RUMPOR
– Välkommen! hälsar djurskötaren Bo
Jonsson på Skansens Akvarium. Vill ni ha en
vanlig rundtur eller ”extra allt”-turen?
Dum fråga.
Vi börjar vid silkesapornas och
sengångarnas terrarium vid entrén. När Bo
öppnar dörren in till aporna slår en våg av
värme och fuktig ”regnskogsluft” emot oss.
TEXT & FOTO:
David Liljefors
Bo delar ut vindruvor till de förväntansfulla
knattereportrarna och förklarar samtidigt:
– När vi kommer in till aporna kommer de
bokstavligen att hoppa upp på er, bara så att
ni vet. Ge dem bara en druva i taget, annars
är de slut innan ni vet ordet av.
Att ransonera en silkesapas favoritsnacks
visar sig vara lättare sagt än gjort. Druvorna
har en strykande åtgång och vid ett tillfälle
räknar jag till fem hungriga små primater
bara på Ruben.
Att olika djurarter (som silkesapor och
sengångare) delar bur på Skansen är ingen
ovanlighet, i själva verket är det något man
eftersträvar.
– Vi försöker alltid att kombinera djurarter
om det är möjligt, säger Bo. Då interagerar
de med varandra. I en bur med bara en sorts
djur kollar djuren på besökarna i stället.
Vi vandrar vidare in i lokalerna via en
rad trätrappor och märker plötsligt att vi
är omgivna av långsvansade kattalemurer
som skuttar omkring till synes fritt bland
besökarna.
Övre bilden: Ruben och Fabian Zander matar
Skansens dvärgsilkesapor med primaternas
favoritsnacks – vindruvor.
Undre bilden: Kramkalas! Adam Flink med
Skansens kungsboaorm Snoddas.
IMSE OCH SNODDAS
Efter att ha klappat rockor och gitarrfiskar, pratat med papegojor och letat råttor
med ficklampa är vi tillbaka i receptionen
för att stifta bekantskap med två att
akvariets verkliga ”stjärnor”.
Först ut är Imse, Skansens chilenska
fågelspindel. En skräckblandad förtjusning
sprider sig bland reportrarna, och det tar en
stund innan någon vågar hålla den i handen.
– Det känns som små bomullstussar, säger
Fabian.
– När man håller i en fågelspindel väger
den nästan ingenting, berättar Bo. Den
fördelar sin vikt så pass väl.
Om Imse möttes med viss skepsis så är
det ingenting mot blickarna och minerna
på reportrarna när Bo lyfter fram ”husets”
kungsboaorm Snoddas, men när väl Ruben
fått den kramsjuke krabaten om halsen är
isen bruten. Plötsligt vill alla hålla i ormen,
eller var det möjligen tvärtom?
– Den känns inte som jag trodde, säger
Adam och skrattar. Den är inte alls slemmig.
Det är fyra nöjda, glada och upprymda
reportrar som lämnar Skansen för den här
gången. Men vilket djur var då bäst? Läs
knattereportrarnas betyg här intill.
SÅ TYCKTE KNATTEREPORTRARNA OM SKANSENS DJUR
DVÄRGSILKESAPORNA
Ruben: ”Aporna var överallt på en. Det var
nästan lite jobbigt, men jättekul.”
Mitra: ”Dom var söta, men det var lite
läskigt i början när dom hoppade på en. Det
var jättekul att mata dom, det kittlades när
dom satt i handen och tog druvorna.”
Adam: ”Det var så många! Och det var roligt
att dom bodde med sengångarna.”
Medelpoäng: 8,5
LEMURERNA
Mitra: ”Det var söta små saker, fast med
väldigt läskiga ögon.”
Adam: ”Dom var roliga och väldigt bra på
att hoppa, och ungarna var söta när dom
åkte på mammornas ryggar.”
Fabian: ”Jag tycker att dom var coola,
speciellt svansen som stod rakt upp.”
Medelpoäng: 6,8
FÅGELSPINDELN
Ruben: ”Jag gillar inte spindlar! Den var
äcklig och krälig och spindlig och hårig. Det
kändes som att den skulle hoppa på mig.”
Mitra: ”Den var rolig, men också läskig och
hårig. Jag vågade inte röra den.”
Fabian: ”Det var jätteschysst att hålla i den.
Det var lite läbbigt när den rörde på sig, men
den vägde nästan ingenting. Det var som
små bomullstussar som gick på en.”
Medelpoäng: 5,8
KROKODILERNA
Ruben: ”Dom var läskiga. Det såg ut som
om dom skulle slå sönder glaset och hoppa
ut och äta upp en. Men dom var fina!”
Adam: ”Extremt tråkiga! Dom låg ju bara där.
Att dom var fina spelar ingen roll.”
Fabian: ”Jag tycker det är coolt att dom har
munnen öppen när det är varmt och sedan
vänder munnen mot solen när det är kallt.”
Medelpoäng: 5,0
Kubanska krokodiler.
KUNGSBOAORMEN
Ruben: ”Det var jätteskönt att ha den runt
nacken. Den var torr och sval, inte alls som
jag trodde att det skulle vara.”
Mitra: ”Det kändes nästan som om den
skulle strypa mig, men det gjorde den ju
såklart inte. Ansiktet var lite läskigt med den
där tungan som åker ut och in hela tiden.”
Adam: ”Det var roligt att hålla den. Det
kändes som ett tjockt rep runt halsen.”
Medelpoäng: 9,5
“Hej på dig, kompis!” Fabian Zander med
djurvårdaren Bo Jonsson bland Skansens lemurer.
FÖLJ MED OSS
RUNT ÖSTERSJÖN
Med Finnlines reser du behagligt och
avkopplande över hela Östersjön. Ombord
finns rymliga hytter, bufférestaurang, bar,
shop, bastu och jacuzzi*.
Från Sverige trafikerar vi upp till tre gånger
per dag mellan Malmö-Travemünde och
Kapellskär-Nådendal.
*Utbudet varierar mellan fartygen, vänligen kontakta
oss för information om utbudet på varje fartyg.
Helsingfors
Lübeck
VÄLKOM
ME
OMBOR N
D!
WWW.FINNLINES.COM
0771–340 900
FÖRSIKTIGT...
9 AUGUSTI
Läs mer på
www.facebook.com/
sverigeslustgard
PÅ PERRONGEN I
L O K S TA L L E T
ons_buss_sverige.indd 1
2013-06-17 14:20:34

här

Transcription

Similar documents

kan även laddas ned här

kan även laddas ned här

Lösningar

här - Hemmets

Vi söker en ”hungrig” mediesäljare!

Världens bästa konst - Jamtli ställer ut kopior - Kulturnytt

Program

Lösningar

(PDF, 529KB) - Ellen Z Kommunikation

Lösningar 1/2014

Konsten att tämja en bild

Vem får din röst i höst?