equipada para el viaje de tu vida
Transcription
equipada para el viaje de tu vida
DODGE JOURNEY DODGE JOURNEY ///// Fotografía de portada y contraportada de referencia, los rines mostrados son accesorios MOPAR® disponibles a un costo adicional. [1] Requiere un teléfono móvil equipado con perfil manos libres compatible con Bluetooth. Visite UconnectPhone.com para obtener información sobre la compatibilidad entre el dispositivo y el sistema. [2] Para niños entre 22 y 39kg. y hasta 145 cm. [3] Ningún sistema, sea cual fuere su grado de sofisticación, puede anular las leyes de la física ni prevalecer sobre las acciones imprudentes del conductor. El desempeño está limitado por la tracción disponible, que puede verse afectada por la nieve, el hielo y otras condiciones. Cuando la luz de advertencia del Control Electrónico de Estabilidad (ESC) parpadea, el conductor debe disminuir la velocidad y adaptar su conducta y la velocidad a las condiciones imperantes en el camino. Conduzca siempre con precaución y de conformidad con las condiciones existentes. Use siempre el cinturón de seguridad. Mire siempre antes de avanzar; el Asistente Electrónico de Manejo no sustituye el manejo prudente. Siempre esté atento al entorno. [4] Las bolsas de aire delanteras de este vehículo están certificadas de conformidad con las nuevas normativas federales de los EE.UU. para bolsas de aire avanzadas. Los niños de hasta 12 años de edad deben viajar siempre en el asiento trasero con el cinturón de seguridad abrochado. Los bebés y niños pequeños sentados en sistemas de sujeción infantiles que miran hacia atrás, nunca deben viajar en el asiento delantero de un vehículo que tenga bolsa de aire para el acompañante. Todos los ocupantes deben usar siempre los cinturones de seguridad correctamente ajustados a la cintura y hombro. Acerca de este catálogo: es posible que parte de la información que figura en este catálogo haya sido actualizada con posterioridad a su impresión. Algunos de los accesorios que se describen o se exhiben en este catálogo pueden adquirirse por un precio adicional. Las especificaciones, descripciones y materiales ilustrativos que figuran en este catálogo, así como todas las comparaciones de competitividad, eran precisas al momento en que se aprobó la impresión de la presente publicación. FCA US LLC se reserva el derecho de descontinuar modelos en cualquier momento o de realizar modificaciones en las especificaciones sin previo aviso y sin incurrir por ello en ninguna obligación. Es posible que algunas opciones deban combinarse con otras. Para conocer el precio del modelo con los equipos que desea o para verificar las especificaciones contenidas en este documento, consulte a su concesionario Dodge. Dodge, Journey, ParkSense, ParkView, Pentastar, SXT y Uconnect son marcas comerciales registradas y Keyless Enter ’n Go, Flip ’n Stow y Tilt ’n Slide son marcas comerciales de FCA US LLC. Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. ©2015 FCA US LLC. Todos los derechos reservados. 1 5 D J N S C 2 3 (7 6 0 0 ) EQUIPADA PARA EL VIAJE DE TU VIDA DODGE JOURNEY 2015 TU VIDA EQUIPADA PARA EL VIAJE DE TECHO CORREDIZO DISPONIBLE EN LAS VERSIONES SXT NAVEGACIÓN GPS DISPONIBLE EN LAS VERSIONES SXT No se trata solo de los kilómetros que recorres, sino de lo que vives al recorrerlos. Cada giro del velocímetro te Así es Dodge Journey. // Versatilidad extrema // 2 o 3 filas de asientos // Novedosos y prácticos espacios indica el tiempo dedicado para llegar hasta los lugares que más te gustan y a las personas que más te de almacenamiento inteligente // Sistema de anclaje para asientos de niños LATCH-READY ® // Centro importan. Con su capacidad de hasta siete pasajeros, según la versión que elijas, siempre habrá lugar para multimedia con pantalla táctil de 4.3 o 8.4" todos. Desde el trayecto diario al trabajo hasta los grandes viajes, una Dodge Journey te transporta con seguridad y comodidad, con un interior que ofrece el mayor espacio y capacidad de almacenamiento. Además de su increíble versatilidad, las dos opciones de motorizacion disponibles, eficientes y potentes por igual brindan un extraordinario desempeño. Dodge Journey es la perfecta combinación entre diseño y funcionalidad. DODGE JOURNEY: LA MÁS DESEADA Con solo verla, reconocerás al instante su parrilla tipo panal con cruz central y sus brillantes faros envolventes, ideales para la ciudad. FOTOGRAFÍA DE REFERENCIA, LA TAPICERÍA DE LOS MODELOS COMERCIALIZADOS EN COLOMBIA SOLO ESTÁ DISPONIBLE EN TELA PREMUIM RESISTENTE A LAS MANCHASEN TELA PREMIUM RESISTENTE A LAS MANCHAS DISEÑADA PARA OFRECERLO TODO, especialmente cuando se trata de la comodidad de los pasajeros. Con opciones de cinco o siete puestos, respaldos reclinables y plegables 60/40 en la segunda fila e ingeniosas opciones de almacenamiento, Dodge Journey te ofrece amplio espacio para tu familia y equipaje. En las versiones de 7 puestos, el acceso a la tercera fila de asientos es muy fácil, gracias a la apertura de 90º de las puertas traseras y al Sistema Tilt ’n Slide ® en los asientos de la segunda fila. Las funciones estándar como asientos tipo estadio, control de temperatura de doble zona y superficies suaves al tacto, te ofrecen aún más razones para relajarte y disfrutar del viaje. Para experimentar una mayor sensación de lujo, las versiones SXT vienen equipadas con asiento de ajuste eléctrico para DISPONIBLE EN LAS VERSIONES SXT el conductor. Viajar sin divertirse no es una opción: la consola central de piso cuenta con tomacorrientes de 12 voltios, un puerto USB remoto, una entrada de audio auxiliar y espacio de almacenamiento oculto. En las salidas familiares, tus hijos podrán ver películas con el sistema de entretenimiento a bordo DVD que incluye una pantalla de nueve pulgadas, altavoces de calidad superior, control remoto y dos juegos de auriculares inalámbricos para que mientras ellos disfrutan, tu puedas escuchar tu música favorita, las noticias o conversar (disponible en las versiones SXT). PA N TA L L A TÁ C T I L D E 8 , 4" ///// Bienvenido a una cabina que combina un estilo contemporáneo, cómodo y versátil con la tecnología que te ayuda a simplificar tu vida y hace que conducir sea mucho más divertido. La experiencia comienza con Keyless Enter’n Go ®, con este sistema, basta con tocar la manija para desbloquear las puertas. El motor se enciende presionando el pedal de freno y oprimiendo el botón de Start Engine del panel de instrumentos. Escucha música, haz llamadas y recibe indicaciones //// Con un diseño de alta tecnología, el sistema Uconnect ® Phone (disponible en las versiones SXT), te ofrece comunicación y entretenimiento. Desde música hasta indicaciones para llegar al destino con la navegación GPS (disponible en las versiones SXT), el sistema ofrece una amplia gama de opciones de uso sencillo realmente imprescindibles. Con la pantalla táctil, el sistema por comandos de voz o los controles en el timón, el mundo está bajo tu control. La pantalla táctil de hasta 8,4" ofrece íconos de uso intuitivo para los controles del sistema de audio y navegación GPS (disponible en las versiones SXT) y su conexión Bluetooth ® [1] (disponible en las versiones SXT) hace muy fácil el emparejamiento inalámbrico con dispositivos personales compatibles como teléfonos inteligentes. Escucha tus canciones favoritas a través del puerto USB, conectando un dispositivo directamente al puerto AUX o inalámbricamente por Bluetooth ®. El puerto USB también te permite cargar la bateria de tus dispositivos. Además el sistema de llamada manos libres (disponible en las versiones SXT), puede operarse a través de los controles en el timón o desde la pantalla táctil. *Nota: Toda la información legal correspondiente a este catálogo la encontrarás en la contraportada. LA VIDA EN MOVIMIENTO ////// HOY, TODOS AL TR ABA JO Y A CL ASE, EN L A TARDE AL GIMN ASIO Y EN L A NOCHE A CELEBR AR CON A MIGOS ////// M A Ñ A N A: SALIDA EN FA MILIA , M ASCOTA INCLUIDA , PAR A DISFRUTAR DEL FIN DE SEM A N A . ////// DODGE JOURNE Y ESTÁ EQUIPADA PAR A EL VIA JE M ÁS EMOCION A N TE DE TODOS. EL VIA JE DE TU VIDA Á RE A DE A L M ACEN A MIEN TO EN EL BAÚL ////// Dodge Journey cuenta con un compartimiento de almacenamiento oculto y una puerta de acceso para las herramientas y el kit de carretera ubicado detrás del asiento trasero. Cuando necesites más espacio, simplemente pliega hacia abajo los asientos de la segunda y tercera fila para obtener una capacidad de almacenamiento de hasta 1,9 metros cúbicos. SISTEM A DE AL M ACEN A MIEN TO DOBLE EN EL PISO ////// El piso de la segunda fila ofrece aún más opciones de almacenamiento inteligente: dos compartimientos con tapas bloqueables que permiten guardar hasta una docena de latas, más hielo. Estos compartimientos tienen revestimientos extraíbles y lavables para facilitar su limpieza. F L IP ’N S TOW ® ////// Este asiento plegable para el pasajero delantero, disponible en las versiones SXT, se abre hacia adelante y deja al descubierto un compartimiento secreto ideal para guardar tus objetos de valor. CONSOL A CEN TR AL DE PISO ////// Esta consola de piso de fácil acceso, cuenta con portavasos, puerto USB remoto, entrada de audio auxiliar, almacenamiento oculto y tomacorriente disponible. CO M PA RT IMIEN TOS DE A L M ACEN A MIEN TO ////// Ubicados en las cuatro puertas de pasajeros, los bolsillos de almacenamiento moldeados ofrecen aun más espacio para guardar tus objetos de viaje, recipientes para bebidas de medio litro y más. A SIE N TO S DE SEGURIDA D (BO O S T ER SE AT S) [2 ] PA R A N I Ñ O S IN TEGR ADOS EN L A SEGUNDA FIL A ////// Olvídate de trasladar asientos para niños (disponibles en las versiones de 7 puestos). PORTAVA SOS T R A SEROS ////// Los portavasos, ubicados en el panel lateral trasero, admiten cajas de jugo o bebidas de medio litro. También ofrece dos portavasos adicionales en el apoyabrazos plegable de la segunda fila. MÁXIMA VERSATILIDAD Guantera doble Flip ’n Stow TM Almacenamiento en la consola central Almacenamiento Área de almacenamiento doble en el piso de carga Almacenamiento doble en el piso FOTOGRAFÍA DE REFERENCIA, LA TAPICERÍA DE LOS MODELOS COMERCIALIZADOS EN COLOMBIA SOLO ESTÁ DISPONIBLE EN TELA PREMIUM RESISTENTE A LAS MANCHAS ELIGE QUÉ CAMINOS TOMAR. DODGE JOURNEY SIEMPRE ESTARÁ CONTIGO Dodge Journey se destaca gracias a su motor de alta tecnología. Al no tener que elegir entre rendimiento y eficiencia te ayuda a sacar el máximo provecho de tus viajes. Dodge Journey ofrece dos trenes motrices diferentes y sorprendentes. El primero es el motor DOHC de 2,4 litros y 16 válvulas (VVT), de 173 caballos de potencia. También puedes optar por el galardonado motor DOHC Pentastar®de 3,6 litros V6 (VVT) de 283 caballos de potencia (disponible en la versión SXT 3.6L). En ocasiones, desconectarse de todo implica llevar muchas cosas. La Dodge Journey tiene una capacidad de remolque de hasta 1.000 kg (En la versión SXT 3.6L, con el equipamiento adecuado). SEGURIDAD PARA TODA LA FAMILIA Apoyacabezas activos asientos delanteros Bolsas de aire (airbags) frontales (4) ,laterales y de cortina Mitigación Electrónica de Vuelco (3) (ERM). Sistema delantero de frenos antibloqueo (3) (ABS) Cámara de reversa ParkView ® , Sensores de reversa ParkSense ® (3) Control de Balanceo del Remolque (TSC) (3) . Distribución Electrónica de Frenado (3) (EBD) FOTOGRAFÍA CON RINES MOPAR® A UN COSTO ADICIONAL Control Electrónico de Estabilidad (3) (ESC) Barras en las puertas contra impactos laterales Control de Tracción (3) (TC) ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2015 (MÉXICO) DODGE JOURNEY EXPRESS 5 Y 7 PUESTOS 2.4L A/T SE 5 Y 7 PUESTOS 2.4L A/T, SXT 2.4L 7 PUESTOS A/T SXT 3.6L 7 PUESTOS A/T MOTOR MOTOR 2.4 L Tipo Disposición Desplazamiento Diámetro x Carrera Relación de compresión Potencia máxima Torque máximo Alimentación L4 DOHC 16 VALVE DUAL V V T Frontal transversal 2.400 c.c. 88.0 mm. x 97.0 mm. 10.5:1.00 173 HP @ 6.000 RPM. 166 lb-pie @ 4.000 RPM. MPFI (Inyección Electrónica Multipunto Secuencial ) Distributor less (sin distribuidor) Catalizador + Dos sensores de oxígeno MOTOR PENTASTAR® 3.6 L (VERSIÓN SXT 3.6L) V6 DOHC 24 VALVE VVT Frontal longitudinal 3600 c.c. 96.0 mm. x 83.0 mm. 10.2:1.00 283 HP @ 6.350 RPM 260 lb-pie @ 4.400 RPM MPFI (Inyección Electrónica Multipunto Secuencial) Distributor less (sin distribuidor) Dos catalizadores + Cuatro sensores de oxígeno TRANSMISIÓN DE 4 VELOCIDADES (EXPRESS 5 Y 7 P, SE 5 P) 40 TES automática, 4 velocidades con opción de manejo secuencial AUTOSTICK® TRANSMISIÓN DE 6 VELOCIDADES (SE 7 PUESTOS , SXT 2.4L Y 3.6L) 62 TE automática, 6 velocidades con opción de manejo secuencial AUTOSTICK® 2.84:1.00 1.57:1.00 1.00:1.00 0.69:1.00 4.13:1.00 2.84:1.00 2.28:1.00 1.45 : 1.00(up shift) / 1.570:1.00 (WOT kick down) 1.00:1.00 0.69:1.00 3.22:1.00 Sistema de encendido Control emisiones TRANSMISIÓN Tipo Relaciones 1 2 3 4 5 6 Reversa FRENOS Tipo 2.21:1.00 SEGURIDAD ACTIVA/PASIVA Airbag conductor Airbag acompañante Airbags laterales asientos delanteros Airbags laterales de cortina para todas las filas de asientos Apoyacabezas activos (asientos delanteros) Barras en las puertas contra impactos laterales Cinturones de seguridad Asientos de niños (2) booster seat integrados en la segunda fila Sistema LATCH (anclaje asientos de niños) ABS (Sistema de Frenos Antibloqueo) EBD (Distribución Electrónica de Frenado) ESC (Control Electrónico de Estabilidad) ERM (Mitigación Electrónica de Vuelco) BAS (Asistente de frenado) TC (Control de Tracción) Sistema TPM (Monitoreo Presión de Llantas) Hidráulicos asistidos por vacío, ABS (Antibloqueo en las cuatro ruedas) + EBD (Distribución Electrónica de Frenado) + ESC (Control Electrónico de Estabilidad) + ERM (Mitigación Electrónica de Vuelco) + BAS (Asistente de Frenado) + TC (Control de Tracción) Discos ventilados Discos sólidos Cable a ruedas traseras Delanteros Traseros Parqueo SUSPENSIÓN Delantera Trasera DIRECCIÓN / LLANTAS Tipo Diámetro de giro Rin Llantas SISTEMA ELÉCTRICO Batería Alternador PESOS Y DIMENSIONES Peso vacío Peso bruto Capacidad de carga Capacidad de arrastre Capacidad tanque de combustible Largo total Distancia entre ejes Ancho total Alto total Capacidad de pasajeros Independiente tipo Mc. Pherson, barra estabilizadora y amortiguadores a gas Independiente multibrazo, barra estabilizadora y amortiguadores a gas Piñón y cremallera asistida (hidráulica) 11,7 m. 17x6,5 Aluminio 225/65R17 525 Amperios libre de mantenimiento 160 Amperios EXPRESS 5P. EXPRESS 7P. 1.735 kg. 2.271 kg. 536 kg. 450 kg 1.845 kg. 2.381 kg. 536 kg. 450 kg 5 7 SE 5P. SE 7P. 1.735 kg. 1.845 kg. 2.271 kg. 2.381 kg. 536 kg. 536 kg. 450 kg 450 kg. 20,5 gal. 4.888 mm. 2.890 mm. 1.835 mm. 1.766 mm. 5 7 SXT 2.4L 7P. SXT 3.6L 7P. 1.845 kg. 2.381 kg. 536 kg. 450 kg. 1.883 kg. 2.483 kg. 600 kg. 1.000 kg. 7 7 ACCESORIOS Vidrios Eléctricos /Espejos eléctricos Espejos eléctricos abatibles y con desempañador Seguros eléctricos sensibles a la velocidad / Control de apertura a distancia Espejo interior día-noche manual / Automático Espejo interior de observación Sistema de apertura y encendido sin llave Keyless Enter’N Go® (por proximidad) Llave de encendido codificada y con sistema inmovilizador Columna de dirección abatible / Ajustable en profundidad Aire acondicionado de dos zonas Aire acondicionado de tres zonas con control automático Radio con pantalla táctil de 4.3’’ AM/FM/CD/MP3/Puerto USB/Aux Radio con pantalla tactil de 8.4’’ AM/FM/CD/DVD/MP3/ Puerto USB / Aux Radio con pantalla tactil de 8.4’’ AM/FM/DVD/SD/NAV/Puerto USB/Amplificador Sistema de navegación GPS Sistema manos libres U-Connect Phone® Controles de radio en el timón Timón forrado en cuero Centro de información electrónica del vehículo EVIC Sistema de entretenimiento Pantalla de 9”/ Audifonos inalámbricos / Control remoto Luces interiores tipo LED Luces interiores de lectura / Cortesía Indicador de temperatura ambiente Asistente de estacionamiento trasero Park Sense® Cámara de reversa Park View® Luces halógenas / Sistema de nivelación Luces de niebla (exploradoras) / Luz de niebla trasera Techo corredizo Asiento conductor ajustable en altura Asiento conductor ajuste manual Asiento conductor ajuste eléctrico 6 vías Asiento trasero (2da fila) reclinable, abatible 60/40, con apoya brazos Asiento trasero (3ra fila), abatible 50/50 Asientos en tela Compartimiento de almacenamiento bajo asiento pasajero primera fila Compartimiento de almacenamiento bajo piso segunda fila / Bajo zona de carga Rieles de techo Consola de piso / Techo Control de crucero Computador de viaje Salidas Auxiliares de 12 voltios Llanta repuesto compacta EXPRESS 5 PUESTOS EXPRESS 7 PUESTOS SE 5 PUESTOS SE 7 PUESTOS SXT 2.4L 7 PUESTOS SXT 3.6L 7 PUESTOS Sí Sí Sí Sí Sí Sí 5 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 7 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 5 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 7 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 7 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí 7 Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí Sí/Sí -/Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí Sí/Sí -/Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí/Sí Sí/Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Fotografías de referencia. El modelo disponible en Colombia puede variar. /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// ///////////////// ////// ///////////////// /////// ///////////////// ////// ///////////////// ////// ///////////////// ////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// ////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ////////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ////////////////// /////// ///////////////// /////// ///////////////// /////// ////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Llevamos más de 100 años fabricando autos. Todo comenzó con dos hermanos que tenían una energía y convicción imposibles de ignorar, fijando un estándar para nosotros y para nuestros descendientes. Dodge es sinónimo de hacer las cosas con un objetivo y estar orgullosos de los resultados. Creemos que nuestros vehículos deben ser usados para lo que fueron diseñados: Para recorrer contigo el emocionante viaje de tu vida. Queremos que el mundo recupere la pasión por conducir. FOTOGRAFÍA CON RINES MOPAR® A UN COSTO ADICIONAL