Inflight Duty Free Magazine Issue No. 32
Transcription
Inflight Duty Free Magazine Issue No. 32
Inflight Duty Free Magazine Issue No. 32 WELCOME TO THE AWARD WINNING QATAR AIRWAYS INFLIGHT DUTY FREE Qatar Airways offers you the opportunity of experiencing its award winning shopping onboard. Be it the “last minute shopping” or “gift” for your loved ones, we have a wide collection of brand names onboard for you to choose from. Contents 3 Ladies Fragrances 23 53 & Skincare 39 Cosmetics Jewellery & Watches Gents Fragrances 90 89 Young Travellers Fashion Accessories, Eye Wear, Writing Instruments and Travel Accessories 104 Travel Souvenirs 108 Liquor & Cigarettes Important Information ﻣﻌﻠــــــــــﻮﻣـــﺎت ﻫﺎﻣـــــــــﺔ A) Payments: • We accept all GCC currencies, US$, GBP, Euros and Japanese Yen and Visa, Diners Club and American Express Credit Cards. Debit/NAPS and MasterCard’s (except QNB Co-Branded cards) is not accepted onboard. • All credit cards have a fixed floor limit (Per Card/Per Person) irrespective of your class of travel. As advised by the Credit Card companies you may also be requested to present your Passport/Resident ID Card as a standard security measure. You are hereby requested to kindly co-operate with the Cabin Crew in this regard. :أ( اﻟﺪﻓﻊ • ﻧﻘﺒﻞ ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻤﻼت دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ واﻟﺪوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ واﻟﻴﻮرو واﻟﻴﻦ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ وﺑﻄﺎﻗﺎت اﺋﺘﻤﺎن ﻻ ﺗﻘﺒﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮة ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺨﺼﻢ أو ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ،اﻟﻔﻴﺰا وداﻳﻨﺮز ﻛﻠﻮب وأﻣﺮﻳﻜﺎن أﻛﺴﺒﺮس وﻻ ﺑﻄﺎﻗﺎت ﻣﺎﺳﺘﺮ ﻛﺎرد )ﻋﺪا اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺪر ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻮﻃﻨﻲNAPS اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺼﺮاف اﻟﻲ وﻧﻘﺎط اﻟﺒﻴﻊ .(QNB اﻟﻘﻄﺮي ﻗﺪ ﻳﻄﻠﺐ. ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ( ﺑﻐﺾ اﻟﻨﻈﺮ ﻋﻦ درﺟﺔ اﻟﺴﻔﺮ/ • ﺟﻤﻴﻊ ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻻﺋﺘﻤﺎن ﻟﻬﺎ ﺳﻘﻒ ﺻﺮف )ﻟﻜﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻛﺈﺟﺮاء أﻣﻨﻲ ﻗﻴﺎﺳﻲ ﺑﻨﺎء§ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺷﺮﻛﺎت/ﻣﻨﻜﻢ اﻟﺘﻔﻀﻞ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺟﻮاز اﻟﺴﻔﺮ . وﺑﻨﺎء§ اى ذﻟﻚ ﻋﻠﻴﻜﻢ أن ﺗﺘﻔﻀﻠﻮا ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﻃﺎﻗﻢ اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺼﺪد.ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻻﺋﺘﻤﺎن B) About your Purchase: • All products come with a standard manufacturer’s warranty from the date of purchase hence kindly retain proof of purchase/receipts to claim warranty. • As a policy, good once purchased onboard (and packaging opened) cannot be refunded or exchanged on any flight. For products with manufacturing defect, kindly contact us within a maximum of 10 days along with your purchase receipt and flight details for repair or exchange as required:- Qatar Airways Inflight Duty Free :ب( ﺣﻮل ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻜﻢ • ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﻀﻤﺎن اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻴﻜﻢ اﻟﺘﻜﺮم ﺑﺎﻻﺣﺘﻔﺎظ .ﺑﻘﺴﺎﺋﻢ اﻟﺸﺮاء و اﻻﺳﺘﻼم ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺎﻟﻀﻤﺎن اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﻤﺸﺘﺮاة ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮة واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ أﻏﻠﻔﺘﻬﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺮداد ﺛﻤﻨﻬﺎ أو،• ﻛﺴﻴﺎﺳﺔ ﻋﺎﻣﺔ أﻳﺎم١٠ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻜﺘﺸﻒ ﺑﻬﺎ ﻋﻴﻮب ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻧﺮﺟﻮ اﻟﺘﻜﺮم ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﻨﺎ ﻓﻲ ﺧﻼل.ﺗﺒﺪﻳﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ أي رﺣﻠﺔ -:ﻋﻠﻰ اﻛﺜﺮ ﻣﺼﺤﻮﺑ¿ ﺑﻘﺴﻴﻤﺔ اﻟﺸﺮاء وﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺮﺣﻠﺔ وذﻟﻚ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﻤﻄﻠﻮب ﺳﻮاء إﺻﻼح أو ﺗﺒﺪﻳﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﺴﻮق اﻟﺤﺮة ﻟﻠﺨﻄﻮط اﻟﺠﻮﻳﺔ اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮة 974+ 44621588 ﻓﺎﻛﺲ، ﻗﻄﺮ، اﻟﺪوﺣﺔ،22553 ﺻﻨﺪوق ﺑﺮﻳﺪ [email protected] :ﺑﺮﻳﺪ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ P O Box 22553, Doha, Qatar, Fax +974 44621588 E-mail: [email protected] CREDIT CARD LIMITS US$ 200 / QR 725 ٧٢٥ رﻳﺎل ﻗﻄﺮي/ ٢٠٠ $ دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ VISA / DINERS CLUB / AMERICAN EXPRESS / QATAR NATIONAL BANK MASTERCARD ﻣﺎﺳﺘﺮﻛﺎرد اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﻘﻄﺮي/ أﻣﺮﻳﻜﺎن أﻛﺴﺒﺮس/ داﻳﻨﺮز ﻛﻠﻮب/ ﻓﻴﺰا Credit Card limits are subject to change, please check with Cabin Crew for current floor limits .ﺣﺪود ﺑﻄﺎﻗﺎت اﻻﺋﺘﻤﺎت ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ ﺑﺮﺟﺎء اﻟﺘﻜﺮم ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﻃﺎﻗﻢ اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﺣﺪود اﻟﺼﺮف اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ Photography of images is only for demonstration and not to scale. Our Fragrance Guide for Ladies and Gents Perfumes. PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT HOW TO PRE-ORDER: Extravaganza Issue 32 1 Book your ticket online on www.qatarairways.com 2 Visit www.qatarairways.com and select your choice of duty free items. 3 Pre-Order your choice of products by sending us an email at [email protected] or fax us your complete travel details and flight number to +974 44621588. 4 Your Pre-Order shopping will be delivered by the crew upon receipt of your payment. ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺴﻮق اﻟﻤﺴﺒﻖ ﻓﺒﻞ اﻟﺴﻔﺮ PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Inflight Duty Free Staff No. ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺷﺘﺮاك اﻟﻤﺴﺒﻖ ﻗﺒﻞ اﻟﺴﻔﺮ إﺣﺠﺰ ﺗﺬﻛﺮﺗﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻧﺘﺮﻧﺖ1 www.qatarairways.com PRE-ORDER FORM إﺳﺘﻤﺎرة اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺴﺒﻖ OUTBOUND CREW Name Staff No. To order your choice of Duty free items before you board your flight, complete this form with all details and submit it to the Cabin Crew. Please allow a minimum of 72 hrs for us to process your order. You can also e-mail your order to [email protected] or fax it to +974 44621588, 72 hours before your flight. No advance payment to be done. Please pay Crew once you receive your order. All orders will be processed, subject to availability. 2 ﺑﺎدر ﺑﺈﺧﺘﻴﺎر اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إرﺳﺎل ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ إﻟﻴﻨﺎ ﻋﻠﻰ [email protected] أو إرﺳﺎل ﻓﺎﻛﺲ ﻣﻊ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﺴﻔﺮ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ ورﻗﻢ اﻟﺮﺣﻠﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ +٩٧٤ ٤٤٦٢١٥٨٨ إﻟﻲ 3 وﺳﻮف ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻃﻠﺒﻚ اﻟﻤﺴﺒﻖ ﻟﻠﺘﺴﻮق ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺎﻗﻢ .ﻋﻠﻰ إﻳﺼﺎل اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺨﺎص ﺑﻚ 4 Due to weight and space restrictions on some aircrafts, some items featured in this magazine may not be available at all times. Please accept our sincere apologies for the same. ﻣﺎﻋﻠﻴﻚ إﻻ أن ﺗﻘﻮم. ن ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺷﺮاء ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮق اﻟﺤﺮة ﻗﺒﻞ ﺳﻔﺮك°ا ﺑﺘﻌﺒﺌﻪ ﻫﺪا اﻟﻄﻠﺐ ﺑﻜﻞ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ وﺗﺴﻠﻴﻤﻪ ﻟﻄﺎﻗﻢ اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻴﻌﺎد رﺣﻠﺘﻚ72 ﻗﺒﻞ[email protected] ﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ° ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ إرﺳﺎﻟﻪ ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﻳﺪ ا. ﻟﻴﺘﺴﻨﻲ ﻟﻨﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻃﻠﺒﻚ . ﺳﺎﻋﺔ72 ﻗﺒﻞ ﻣﻴﻌﺎد رﺣﻠﺘﻚ ب+974 44621588 أو ﺑﺎﻟﻔﺎﻛﺲ . ﻳﺘﻢ اﻟﺴﺪاد ﻋﻨﺪ إﺳﺘﻼم ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺗﻚ ﻓﻘﻂ. ﻻﻳﻮﺟﺪ دﻓﻊ ﻣﻘﺪم ﺗﻠﺒﻴﺔ اﻟﻄﻠﺒﺎت ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺗﻮاﻓﺮ اﻟﻤﺨﺰون Name اﺳﻢ Tel No. زﻳﺎرةwww.qatarairways.com .وﺣﺪد إﺧﺘﻴﺎرك ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﺴﻮق اﻟﺤﺮة اﻟﺴﻮق اﻟﺤﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮة INBOUND CREW Name Date of Flight اﻟـﻮﺟﻬــــــــــﺔ Destination From: رﻗﻢ اﻟﺼﻨﻒ ITEM CODE رﻗﻢ اﻟﻬﺎﺗﻒ ﺗــﺎرﻳـﺦ اﻟـــﺮﺣﻠـــﺔ :ﻣﻦ To: اﻟﺘﻔـﺎﺻﻴـــــــــــﻞ DESCRIPTION Email: اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ Flight No. رﻗﻢ اﻟﺮﺣﻠﺔ :إﻟﻲ Form No (for office use) اﻟﻜﻤﻴﺔ QTY TOTAL AMOUNT (in Qatari Riyals) (اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻜﻠﻲ )ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﻘﻄﺮي رﻗﻢ اﺳﺘﻤﺎرة ()ﻟﻠﻤﻜﺘﺐ ﻓﻘﻂ ﺳﻌﺮ اﻟﻮﺣﺪة UNIT PRICE اﻟﻤﺒﻠـــــــــﻎ AMOUNT LADIES FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31326 Dior Dior Addict Eau Délice Eau de Toilette 50ml The delicious seduction of a fruity, sparkling signature. A subtle mouth-watering accord of cranberry, ylang-ylang from the Comoros and enveloping white musks. Dior Addict celebrates youthfulness and joie de vivre. ديور مل50 ديور أديكت أوديليس ماء تواليت QR 275 l US$ 75 Item Code 9751 Dior Miss Dior Blooming Bouquet Eau de Toilette 50ml Dior’s Couture fragrance for elegant young ladies. A delicate floral bouquet that accentuates the peony, a fresh and refined signature with a touch of irreverence. ديور مل50 ميس ديور بلومينغ بوكيه ماء تواليت QR 290 l US$ 79 Extravaganza 3 LADIES FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31376 CHLOE See By Chloé Eau de Parfum 75ml An addictive fragrance that awakens the senses. The new See By Chloé fragrance reveals an addictive floral scent. Like a sweet smile, the first sparkling notes of bergamot stir the senses. Elusive, the See by Chloé girl flies off. In an accord of apple blossom, the grace of jasmine caresses this natural seductress. An olfactory game of hide and seek uncovers sensual notes of sandalwood and vanilla. عطر سي باي كلوي مل75 ماء عطر QR 360 l US$ 99 Item Code 9831 Dolce & Gabbana Pour Femme Eau de Parfum 100ml Sumptuous and Sophisticated - Dolce & Gabbana Pour Femme is a classic sparkling floral fragrance with Tangerine, Orange Flower, Red Carnation, Vanilla. دولتشي آند غابانا بور فيم مل100 ماء عطر QR 385 l US$ 105 4 Extravaganza LADIES FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT NEW on-board Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 31377 Carolina Herrera CH Eau de Parfum Sublime Eau de Parfum 80ml CH Eau de Parfum Sublime is a modern fragrance which reflects modern femininity with a touch of the vintage. Bergamot, Passion Flower, Rose, Patchouli and Leather are brought together in this Eau De Parfum with a precious intensity that awakens the senses and captures the elegance of the moment. عطر كارولينا هيريرا سوبليم مل80 ماء عطر QR 415 l US$ 114 Item Code 9830 Gucci Gucci By Gucci Première Eau de Parfum 75ml Gucci Première is a sophisticated wood and musk sensation. The fragrance’s warm and indulgent foundation rests in a beguiling cocktail of subtly smoky leather and creamy balsamic woods that epitomizes absolute glamour. غوتشي من غوتشي برميير مل75 ماء عطر QR 400 l US$ 110 NEW on-board Item Code 31370 Dolce & Gabbana The One Desire Eau de Parfum 75ml Desire Dolce & Gabbana The One is a deeply feminine fragrance that illuminates everyday moments into something special. A blend of luxurious ingredients as potent and captivating as the emotion of desire itself leads us on a journey of opulent seduction. دولتشي آند غابانا ذا ون دزاير مل75 ماء عطر QR 410 l US$ 112 Extravaganza 5 the dawn of a new fragrance LADIES FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 31320 Hermès Jour d’ Hermes NEW on-board Eau de Parfum 50ml A floral, luminous, sensual eau de parfum. Inside the bottle there are “flowers, nothing but flowers,” says Jean-Claude Ellena: that is the premise of this unashamedly feminine women’s perfume. عطر جور دي هيرميس للنساء مل50 ماء عطر QR 320 l US$ 87 Item Code 9837 Nina Ricci Mademoiselle Ricci Eau de Parfum 80ml Do you believe in love? Discover Mademoiselle Ricci, the new fragrance of romance by Nina Ricci: a pink bouquet built around two flowers symbolic of romanticism and spontaneity: the rose and the wild-rose. نينا ريتشي مدموزيل ريتشي مل80 ماء عطر QR 305 l US$ 83 Extravaganza 7 esteelauder-me.com LADIES FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 7827 Estée Lauder Wood Mystique Eau de Parfum 100ml Enter a world of opulence and richness beyond comparison. Elegant, mysterious and lavish. A magnificent blend of precious agar wood, an ultrasmooth cedarwood SFE accord (ours exclusively), a fusion of natural Rose extracts. Egyptian Jasmine, Orris Morocco, Essences of Patchouli and more. عطر إستي لودر وود ميستيك مل100 ماء عطر QR 555 l US$ 152 NEW on-board Item Code 31375 Givenchy Eaudemoiselle Ambre Velours Eau de Parfum 100ml Inspired by middle-eastern culture, the Eaudemoiselle iconic bottle is adorned with crimson and gold for its new exclusive variation. Let yourself be captivated by Eaudemoiselle de Givenchy Ambre Velours, a floral amber eau de parfum with an intense trail, for mysteriously sensual women. عطر جيفينشي أوديموازيل عنبر فيلور مل100 ماء عطر QR 450 l US$ 124 Extravaganza 9 LADIES FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31373 Tom Ford Sahara Noir Eau de Parfum 50ml Inspired by the untamed beauty of the Arabian peninsula, Sahara Noir is Tom Ford’s ode to the enchanting power of one of that land’s most treasured ingredients. Frankincense, a precious desert resin, is the scent’s mesmerizing heart. Tom Ford creates a stunning new fragrance story around this historical Arabian ingredient, to create a spellbinding and sumptuous new perfumery tale. عطر توم فورد صحارى نوار مل50 ماء عطر QR 520 l US$ 143 Item Code 9832 Yves Saint Laurent Manifesto Eau de Parfum 90ml The Manifesto of femininity by Yves Saint Laurent for women who invent their lives at every moment. A bouquet of jasmine punctuated by green notes and a bold trail combining wood, vanilla and tonka beans are the signature of this new declaration of femininity. عطر إيف سان لوران مانيفستو مل90 ماء عطر QR 470 l US$ 128 Extravaganza 11 LADIES FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9595 Bvlgari Mon Jasmin Noir L’Eau Exquise Eau de Toilette 50ml Continuing its enchanted story started with Mon Jasmin Noir EdT, Bvlgari takes you on an olfactory stroll through the Boboli gardens of Florence, where luxuriant nature meets fresh gushing fountains. Its new floral, woody, precious signature combines the sparkle of water fountains, the zests of citrus fruits, the sweetness of green almonds with the elegance of jasmine and the caress of musk and woods. Mon Jasmin Noir L’Eau Exquise lets you embrace the delicate and shady fragrances of a Mediterranean Garden. عطر بولغاري مون جاسمين نوار لو مل50 إكسكيز ماء تواليت QR 235 l US$ 64 Item Code 9833 Lancôme La Vie Est Belle Eau de Parfum 75ml The new feminine fragrance by Lancôme. A luminous fragrance for a woman full of joy and happiness. A sweet Iris highlighting the most exquisite raw materials of Haute Parfumerie: iris, jasmine, orange blossom, patchouli, vanilla. عطر النكوم الفي إي بل مل75 ماء عطر QR 440 l US$ 121 Extravaganza 13 LADIES FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31372 Voile Voile Rosé Eau de Parfum 100ml The intangible allure of the Voile Rosé lady lies in her spicy yet floral scent. A hint of aromatic cinnamon intertwined with a bouquet of roses and sandalwood wraps a base of cedar wood, leaving in its wake an avalanche of romantic sentiments, mirroring the beguiling innocence and sheer sensuality of the lady of the Rose. عطر فويل روز مل100 ماء عطر Exclusive to Airlines QR 330 l US$ 90 Item Code 8983 Voile Voile Noir Eau de Parfum 100ml For the romantic, compassionate and sensitive woman who knows when and how to turn the charm on. A luminous bouquet of black violets enthralls and evokes far-fetched memories whilst a captivating base of oak moss and patchouli guarantees a lasting scent that conjures her who wears Voile Noir the minute she walks away. عطر فويل نوار مل١٠٠ ماء عطر QR 330 l US$ 90 Exclusive to Airlines Extravaganza 15 LADIES FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Item Code 31315 Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Guerlain Aqua Allegoria Flora Rosa Eau de Toilette 75ml Flora Rosa is the new fruity floral Travel Retail exclusive fragrance. The spirit of rose and red berries is associated with white musks offering a powdery floral scent. عطر جرلين أكوا ألجوريا فلورا روزا مل75 ماء تواليت QR 230 l US$ 63 Item Code 9838 Giorgio Armani Armani Women Fragrances Master of the Art of Travelling. Giorgio Armani women miniature set is a unique collection of the most delicate Giorgio Armani women’s fragrance. Enjoy this famous renovated with Giorgio Armani best feminine fragrance Acqua di Gioia! جورجيو أرماني عطور أرماني للنساء QR 230 l US$ 63 Extravaganza 17 LADIES FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31369 Elie Saab Le Parfum Eau de Parfum Intense 90ml A floral oriental Eau de Parfum Intense with notes of Orange Blossom, Ylang-Ylang and a Patchouli and Amber Accord. Like an embroidered gown caressing the skin. عطر إيلي صعب لو بارفام إنتنس مل90 ماء عطر QR 440 l US$ 121 Item Code 8976 Valentino Valentina Eau de Parfum 80ml Synthesized in a refined bouquet of fragrances, the ingredients that define the femininity and uniqueness of the Valentino woman have inspired a new perfume called Valentina. With attitude, sophistication and unexpected characteristics, the bouquet of Valentina blends an irreverent Italian floral oriental. Valentina marks out a solar, unexpected trail, classic yet modern. مل80 فالنتينو فالنتينا ماء عطر سعة QR 400 l US$ 110 NEW on-board Item Code 31310 Travalo Skyline Allure Luxury Swarovski Edition Pink This travel essential makes fragrance portable with its easy to use refill pump action. Remove the lid from any fragrance, place Travalo on top and pump! Features 24 Swarovski elements around the collar. Holds over 70 sprays. ترافالو سكاي الين أولر لوكزوري إصدار سوارفسكي الوردي QR 180 l US$ 50 Extravaganza 19 LADIES FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31374 Roberto Cavalli Just Cavalli Eau de Toilette 75ml Just Cavalli for her is a sexy and provocative new fragrance by Roberto Cavalli. A call of the wild echoing through the cityscape. Young and vibrant, sensual and fun. It is the faithful reflection of the whole Just Cavalli universe. A scent. An alluring scent drifting in the air. Instinctively familiar. Totally bonding. It cannot be denied, let alone ignored. Like a love bite. It makes the pulse beats faster. It is just lust, just desire, just Cavalli. Intense and alluring, Just Cavalli is the scent of youth and seduction. عطر روبيرتو كافالي جاست كافالي مل75 ماء تواليت QR 310 l US$ 85 NEW on-board Item Code 31371 Roberto Cavalli Precious Oud Eau de Parfum 75ml Perceived as the “gold standard” for Arabic perfumes, Oud is associated to an extent with royalty, strength and luxury. Roberto Cavalli honors this precious ingredient with a long lasting scent based on Oud. The emblematic tiger print collar makes the link with the Roberto Cavalli signature fragrance. عطر روبيرتو كافالي بريشيوس عود مل75 ماء عطر QR 510 l US$ 139 Extravaganza 21 GENTS FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9826 Aramis Perfume Calligraphy Eau de Parfum 100ml Inspired by the beauty and prestige of the written word, Perfume Calligraphy by Aramis reflects a perfect pairing of ancient crafts, where Arabic script and modern fragrance come together as an artistic expression of one’s own personal style. Perfume Calligraphy captures the essence of the Middle Eastern woman and man by reflecting traditional roots with a modern twist. عطر أراميس الخط العربي مل100 ماء عطر QR 470 l US$ 128 Item Code 9824 Tom Ford Noir Eau de Parfum 100ml An oriental, sensual fragrance that captures the dual facets of the Tom Ford man: the refined, urbane sophisticate who the world gets to see; and the intriguingly sensuous, private man they don’t. A smooth and luminous spice bouquet of black pepper oil ORPUR® and nutmeg is blended with exquisite, masculine florals, then enveloped in warm and creamy leather, resins, amber and vanilla that impart an animalistic pull. عطر توم فورد نوار مل100 ماء عطر QR 460 l US$ 126 Extravaganza 23 GENTS FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 31383 Gucci NEW on-board Gucci Guilty Black Eau de Toilette 90ml The latest scents by Gucci Fragrances, Gucci Guilty Black has the House’s golden entwined Gs and used this emblem as an incitement to subvert. The flacons are black perfection with an evocative red glass for the female fragrance and a green for the male as a tribute to the timeless Gucci web stripe. GUILTY BLACK POUR HOMME is a vital GREEN fougère in which dynamism spells. عطر غوتشي غيلتي بالك مل90 ماء تواليت QR 305 l US$ 84 Item Code 31387 Givenchy NEW on-board Gentlemen Only Eau de Toilette 100ml You are not born a gentleman, you become one… Being a gentleman is an attitude, a way of life be a gentleman anytime, anywhere. Gentlemen Only, the new fragrance for men by Givenchy. A modern and elegant woody neo-aromatic eau de toilette imbued with an unsettling sensuality. The fragrance for modern-day gentlemen. عطر جيفينشي جينتلمين أونلي للرجال مل100 ماء تواليت QR 325 l US$ 89 Item Code 8941 Dior Dior Homme Sport Eau de Toilette 100ml The fresh and energetic new Dior Homme Sport fragrance takes on a Tuscan iris note to enhance the lemon/ginger accord and cedar essence for a more sophisticated signature. A new creation embodied by Jude Law, who unleashes his natural magnetism on the legendary Riviera. عطر ديور هوم سبورت مل100 ماء تواليت QR 365 l US$ 100 Extravaganza 25 GENTS FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Item Code 31388 Paco Rabanne Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board 1 Million Intense Eau de Toilette 100ml 1 MILLION, the worldwide successful fragrance launches 1 MILLION INTENSE, a more vibrant, excessive yet sophisticated interpretation of the classical 1 MILLION Eau de Toilette. 1 MILLION INTENSE is the perfect contrast between sweet cardamom, hot black pepper, blood mandarin and sublime neroli. عطر باكو ربان وان مليون إنتنس مل100 ماء تواليت QR 320 l US$ 88 NEW on-board Item Code 31384 Versace Versace Eros Eau de Toilette 100ml Love, passion, beauty and desire. Versace Eros is a fragrance for a strong man, passionate and master of himself. Intensively fresh, sensual on the skin, elegant and virile. A reference to the Mediterranean sea and Greek mythology revisited in a contemporary way. عطر فيرساتشي إيروس مل100 ماء تواليت QR 345 l US$ 95 Item Code 9827 Prada Luna Rossa Eau de Toilette 100ml Inspired by the values of the highest level of sailing, the new men’s fragrance from Prada is based on a commitment to excellence. Daniela Andrier has developed an uncompromising fragrance for men which skillfully reinterprets traditional ingredients. Lavender, the iconic ingredient of men’s perfumery is given a modern dimension. A wave of aromatic freshness shakes up the fragrance providing strength and energy while staying true to its noble and sensual signature. مل100 عطر برادا لونا روسا ماء تواليت QR 345 l US$ 94 Extravaganza 27 GENTS FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31382 Armani Eau de Nuit Eau de Toilette 100ml Inspired by the Mediterranean night, eau de nuit is the new refined modern interpretation of the classical eau pour homme. A new ambery woody intensity that oscillates between a spicy aromatic freshness and the addictive sensuality of an iridescent blond tobacco. عطر أرماني أوه ده نوي مل100 ماء تواليت QR 355 l US$ 98 NEW on-board Item Code 31389 Armani Armani Miniature Boxed Collection Sophisticated, mysterious, sensual. A unique collector’s set of the entire Giorgio Armani men’s fragrance range from Eau Pour Homme to Attitude. This collection perfectly expresses Armani’s perception of a man. مجموعة العطور المصغرة من أرماني للرجال QR 200 l US$ 55 28 Extravaganza GENTS FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 7837 Carolina Herrera 212 VIP Men Eau de Toilette 100ml 212 VIP Men is the new masculine fragrance that represents style and confidence. An explosive cocktail of vodka with frozen mint, lime caviar and vibrant spices inspired by the scent and attitude of the most exclusive parties. بي للرجال. آي. في212 عطر كارولينا هيريرا مل100 ماء تواليت QR 305 l US$ 83 NEW on-board Item Code 31386 Davidoff The Game Eau de Toilette 100ml Davidoff The Game is an amazing contrast of vibrancy and refined sensuality. A unique accord of gin fizz based on juniper berries that generates a dazzling touch of style. The striking top note is closely followed by a rich heart note of iris artfully faceted with precious woods. This exclusive element gives the scent a very distinctive elegance. Refined blackwood forms the powerful base note. عطر دافيدوف ذا جيم مل100 ماء تواليت QR 290 l US$ 79 Extravaganza 29 GENTS FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31381 Voile Voile Doré Eau de Parfum 100ml Exuding the raw emotions of the domineering alpha male, the Voile Doré man wears his fragrance as a statement of opulence and royalty. The fresh scents of patchouli and musk are combined to strike an unseen chord of royal self-indulgence. To the King of Kings, second best is simply not an option. عطر فويل دوري مل١٠٠ ماء عطر Exclusive to Airlines QR 330 l US$ 90 BEST Seller Item Code 8968 Voile Voile Blanc Eau de Parfum 100ml An original take on a classic leather scent, Voile Blanc is for the fearless, successful and trendy “alpha male” who is the object of interest wherever he goes. A base of sensual musk and incense adds virility to a warm heart of thyme and cedar, making Voile Blanc the obvious choice of the man with the overpowering confidence. عطر فويل بالن مل١٠٠ ماء عطر Exclusive to Airlines QR 330 l US$ 90 Extravaganza 31 GENTS FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 8935 Hermès Voyage d’Hermès Pure Perfume Natural Spray 100ml Voyage d’Hermès is a universal story born at the heart of the house of Hermès, a singular experience that speaks to men and women, and satisfies a longing to escape. Voyage d’Hermès parfum, a new olfactory expression, is a lively, reassuring and generous fragrance. Between warmth and intensity, a fresh, woody amber perfume. عطر هيرميس فوياج دي هيرميس مل100 معطر طبيعي من العطر الخالص QR 415 l US$ 114 Item Code 9823 Chopard Oud Malaki Eau de Parfum 80ml An oriental and luxurious atmosphere with a wood background and a “moucharabieh” window opening on a warm light to translate the sensuality of the fragrance. عطر شوبارد عود ملكي مل80 ماء عطر QR 380 l US$ 104 32 Extravaganza GENTS FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31304 Salvatore Ferragamo Acqua Essenziale Eau de Toilette 100ml A sensation of pure freedom. A moment where the essence of a man can be regained through the personal introspection. A special state of mind to encode the truly authentic character of Salvatore Ferragamo's Acqua Essenziale. An intensely fresh and elegant masculine scent. A unique blend of breezy notes combined with the most precious Mediterranean aromatic and woody notes. عطر سلفادور فراغامو أكوا إسينشيال مل100 ماء تواليت QR 290 l US$ 80 Item Code 9825 Calvin Klein Encounter Eau de Toilette 100ml Encounter Calvin Klein redefines modern, unapologetic masculinity. It captures the essence of being a man in all its complexity - the sophisticated layers of confidence, power and mystery. عطر كالفين كالين إنكونتر مل100 ماء تواليت QR 300 l US$ 82 Extravaganza 35 GENTS FRAGRANCES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31385 Hugo Boss Red Eau de Toilette 75ml An innovative scent requires an innovative source of inspiration and HUGO Red is a great example of this. We wanted to create a perfume for men that captures the idea of pushing boundaries and to achieve this we found an unexpected parallel with the behavior of cold and hot metal. The result of our creation is a contemporary blend of contrasting ingredients, full of cold and hot tension that stimulates the wearer and leaves him feeling energized and ready to challenge himself. عطر هوغو بوس رد مل75 ماء تواليت QR 195 l US$ 53 Item Code 8891 Travalo Classic Excel Refillable Perfume Spray Gift Set This travel essential makes fragrance portable with its easy to use refill pump action. Remove the lid from any fragrance, place Travalo on top and pump! Gift set includes two 65 spray Travalo atomisers (Black and Silver inside) and free black leather case. ترافالو عطر كالسيك إكسيل قابل إلعادة التعبئة مجموعة هدايا سبراي QR 145 l US$ 40 Extravaganza 37 w w w . d i o r. c o m COSMETICS PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW Item Code 31327 on-board Dior Dior Addict Gloss Trio The fashion-forward sparkle of Dior on the lips: glossy, fresh and vibrant shades dressed in sparkling, pearly or pure effects for bright, plumped and incredibly shimmering lips. ديور أديكت غلوس تريو QR 325 l US$ 89 NEW Item Code 31328 on-board Item Code 31329 NEW on-board Dior Dior All over Makeup Palette All over Makeup Palette The ideal makeup travel palette that offers two customized makeup looks: natural and elegant for day or sophisticated and glamorous for night. The essential travel palette that offers must-have Dior makeup products for the lips, complexion and eyes in a new ultracompact format. علبة مكياج ديور كاناج كوتشر علبة مكياج ديور كولور ديزاينر QR 340 l US$ 93 QR 290 l US$ 79 Dior Cannage Couture Collection Dior Color Designer Extravaganza 39 COSMETICS PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9819 Lancôme Absolu Voyage Make-up Palette New icon! The best-selling Lancôme palette in a new inimitable version. To sublimate your beauty at anytime, anywhere. Exclusively in Travel Retail. النكوم لوحة مكياج أبسولو فوياج QR 285 l US$ 78 Item Code 9820 Lancôme Duo Hypnôse Star / Hypnôse Drama Enhance your gaze! Offer your lashes ultra-glamorous volume for show stopping eyes with Hypnôse Star. Use Hypnôse Drama to create instant full body and extreme volume look. النكوم هيبنوز دراما/ ماسكارا دو هيبنوز ستار QR 240 l US$ 66 40 Extravaganza COSMETICS PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 31367 Givenchy 3 Step Makeup palette Givenchy introduces its new couture accessory devoted to enhance your beauty. A precious palette with an exclusive design that unveils step by step Givenchy Le Make-Up iconic products for face, eyes and lips. Discover this must-have palette and find inspiration on all occasions! طقم مكياج جيفنشي ثري ستيب QR 325 l US$ 89 NEW on-board Item Code 31368 Lancôme Trio Rouge in Love Fall in love with your lips! High potency color and featherlight wear for unlimited tailor-made looks. Dress up your lips with the trendiest shades of Rouge in Love available in an exclusive trio to perfectly suit moments of the day. Jolis matins for fresh and light effect. Boudoir time for flashy and intense color at cocktail time. Tonight is my night for deep and sophisticated result when going out. ملمع شفاه النكوم تريو روج إن لف QR 320 l US$ 88 NEW on-board Extravaganza 41 COSMETICS PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Item Code 31365 Bobbi Brown Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Rich Lip Color Trio When it comes to mistake-proof lip color, no one does it better than Bobbi Brown. This trio feels weightless yet packs a punch with pigment-rich, nude to rosy shades that are universally flattering. Shades: Bare Pink, Sweet Nectar and Plum Rose. مجموعة بوبي براون لب تريو QR 300 l US$ 82 NEW on-board Item Code 31366 Bobbi Brown Wild Rose Shimmerbrick Handmade in Italy, this award-winning editor's favorite highlights skin with five bars of pearlescent shimmer. Each bar can also be used individually as eye shadow. مجموعة بوبي براون وايلد روز شيمر بريك QR 200 l US$ 55 Item Code 4892 Bobbi Brown Long-Wear Gel Eyeliner Duo Innovative eyeliner offers up the drama of liquid liner in a fuss-free gel base. Set includes two shades-Black Ink and Sepia Ink-and a mini Ultra Fine Eye Liner Brush. طقم محدد العين لونغ وير جل من بوبي براون QR 180 l US$ 49 42 Extravaganza COSMETICS PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9571 Revlon Super Lustrous™ Lip Cube An enticing lip wardrobe of 9 best selling shades. Infused with mega-moisturizers and vitamins for silky smooth, soft and seductive looking lips. ريفلون ملمع شفاه سوبر كوب QR 195 l US$ 53 SHADES: • Blushed • Blushing Mauve • Wine With Everything • Champagne On Ice • Iced Amethyst • Love That Red • Coffee Bean • Softsilver Rose • Rum Raisin Item Code 9789 Coca Cola Lip Smackers Lip Balm Coca Cola Tin This collectable Gift Set is a must for all those that love lip balms. The collection includes iconic flavours like Coca Cola, Coca Cola Vanilla, Sprite, Fanta Orange, Fanta Strawberry and Fanta Pineapple that taste like the real thing. كوكاكوال بلسم شفاه ليب سماكرز ليب بالم كوكاكوال تن QR 65 l US$ 18 44 Extravaganza COSMETICS & SKINCARE PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9821 Estée Lauder Revitalizing Supreme Global Anti-ageing Cream 50ml Life changes your skin. Now, change your skin for life. Revitalizing Supreme, the First Global Anti-Aging Creme from Estée Lauder. Instantly, skin is smoother, more radiant. In just 4 weeks, 92% of women showed a significant improvement in firmness. إستي لودر ريفيتااليزينغ سوبريم غلوبال كريم مقاوم للشيخوخة مل50 QR 400 l US$ 109 Item Code 8952 Nail Art Design 6pc Set Create your own designs, anytime, anywhere on any length of nail using this DIY nail art kit. The pack contains six fashionable colours in the form of three duo art pens. قطع6 نيل آرت ديزاين طقم من QR 90 l US$ 25 Extravaganza 45 SKINCARE PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9575 Talika Cream Booster® NEW! Triple-action Cream Booster® device combines proven LED phototherapy with micro-vibration technology and ionotherapy to stimulate cell function and increase cellular exchange. Active ingredients in your daily skincare regimen go directly to the targeted zone deep within the cell where they can perform to their maximum potential and help you look your best. Comes with a One year international warranty. تاليكا كريم بوستر QR 455 l US$ 125 Item Code 8956 Talika Lipocils Expert® Duo Set Dreaming of longer, shinier lashes? This drug-free formula naturally enhances the length, colour and curl of your lashes in just 28 days. Vegetable extracts enriched with photo-protective and antiradical active ingredients act directly on lash roots with no side effects. Lipocils Expert increases eyelash growth up to 36%, strengthen up to 50% and curls the lashes up to 50%. Comes with a mini curler. تاليكا طقم ليبوسيليس إكسبرت ®دو QR 345 l US$ 94 Extravaganza 47 SKINCARE PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT NEW on-board Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 31378 Lancôme Genifique Serum 100ml Travel Exclusive The new advanced Génifique today repairs and activates day and night the 10 measurable clinical signs of youth, not only visual but also tactile including wrinkles, radiance, texture and firmness. مل100 النكوم جينفيك سيروم QR 675 l US$ 185 NEW Item Code 31379 on-board Lancôme Genifique Eyes Light Pearl 20ml For the 1st time, discover the unique eye-illuminating serum Génifique Yeux Light Pearl™ with a 360° rotating and Massaging LIGHT-PEARL™ applicator to reach the most inaccessible eye areas. 8 Patents Pending . Your gaze reveals the visible signs of youth: the eye contour is De-puffed, Smoother and Brighter. Outstanding performance: 75% of women saw deflated eye bags in just one month. مل20 النكوم جينفيك آيز اليت بيرل QR 270 l US$ 74 NEW on-board Item Code 31380 Clinique Moisture Surge CC Cream Hydrating Colour Corrector SPF 30 40ml Next-generation perfecting formula colour-corrects to bring out skin’s natural radiance. Optics instantly correct what’s dull, sallow, ashy or red. Provides UVA/UVB protection and lasting hydration for a more flawless look tomorrow, too. Refreshingly light, oil-free. Wear alone or under foundation. Allergy Tested. 100% Fragrance Free. واقي من الشمس مع مصحح اللون و المرطب سي سي٣٠ إس بي إف مل٤٠ سيرج مويستشر كلينيك كريم سعة QR 135 l US$ 37 Extravaganza 49 SKINCARE PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 4141 La Prairie Extrait Skin Caviar Firming Complex, 30ml Let your skin glow! Extrait of Skin Caviar Firming Complex is a lightweight, silky emulsion that provides firming and line-smoothing action with exceptional skin radiance that suits men and women equally. In the air and on the ground! مل من البريري٣٠ لشد البشرة "خالصة مركّ ب "سكن كافيار ّ QR 475 l US$ 130 NEW on-board Item Code 4142 La Prairie Essence of Skin Caviar Eye Complex, 15ml Essence of Skin Caviar Eye Complex is a targeted firming and hydrating energizer especially designed for the delicate eye area. This quick penetrating gel helps minimize fine lines as it soothes and tones this fragile skin. The must have product for those who desire an instant firming eye energizer that acts like a mini eyelift. إسنس أوف سكن كافيار ألسفل العين مل من البريري15 QR 430 l US$ 118 Extravaganza 51 JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 8901 Folli Follie Flower Ball Leather Bangle The new emblematic leather bangle by Folli Follie, Flower Ball, will blossom your monotonous season and extend that wonderful spring-summer vibe throughout the year. The Flower Ball collection, perfectly in sync with spring’s affection, will give you the perfect touch to your stylish appearances. Two rows of leather PU bangle combined with rose gold IP plated flowerball motifs with black enamel and clear crystal stones is the greatest impact piece for your daily or evening appearances. Steal the spotlight and make your look shimmer too. فولي فولي إسوارة جلد فالور بول QR 365 l US$ 100 NEW on-board Item Code 31325 Folli Follie Donatella Ladies Watch Sporty yet chic the brand new Donatella watch by Folli Follie seduces you. Its rose gold plated stainless steel case with baguette crystal stones decorating the bezel is the ideal all-day to wear timepiece. The simple dial with roman numerals in combination with the deep red colored quilted leather strap will match all different tastes. ساعة فولي فولي دونتيال للسيدات QR 710 l US$ 195 Item Code 7278 Folli Follie Heart4Heart Watch Four sparkling crystal hearts shaped together in the form of a lucky clover are featured in the dial of the new Heart4Heart watch. The rose gold plated case featuring crystal stones, with a black strap, is the ideal timepiece for a classy and elegant appearance. Size 36mm. ساعة فولي فولي هارت فور هارت QR 915 l US$ 250 Extravaganza 53 JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT BEST Seller Item Code 4866 Misaki St. Tropez Watch Embark on a voyage to golden shores with the Misaki St Tropez watch. With its original take on sailor knots, the design features a gold plated stainless steel chain that wraps around the wrist and a large round case, perfectly embodying the marine spirit. 50cm Adjustable, Stainless Steel. Movement type : SEIKO VX00 ميساكي ساعة سانت تروبز QR 1295 l US$ 355 54 Extravaganza Please ask the Cabin Crew for further details. JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT NEW Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 31305 on-board Buckley Gold Channel Set Sleek and stylish, this exquisite set features hoop earrings and a matching pendant, all plated with 18k Gold and Rhodium, encapsulating a beautifully unique approach to contemporary glamour. This statement two tone duo adds a touch of star quality to any outfit. The pendant chain length measures 40cm with a 5cm extender chain. One year international warranty. طقم باكلي غولد تشانل QR 420 l US$ 115 NEW Item Code 31306 Buckley on-board Sleek Sparkle Stacker Set New from Buckley London, with a beautifully unique approach to contemporary glamour, this exquisite set features a sophisticated and stylish charm pendant with lovingly crafted charms suspended on a sleek snake chain, a finely detailed matching charm bangle and complementary earrings. Each plated in pure 18k gold, this stunning set would make a perfect addition to any jewellery collection. Chain length is 40cm with a 5cm extender chain. One year international warranty. طقم باكلي سليك سباركل ستاكر QR 545 l US$ 149 NEW on-board Item Code 31308 Attwood & Sawyer Mayfair Cushion Sparkle Collar Set A stunning vintage inspired collection from Attwood and Sawyer featuring an exquisite collar hand set with 11 stunning cushioncut Sapphire blue cubic zirconias, each surrounded with pristine Austrian crystals. Paired with a beautiful vintage style cocktail ring, hand set with a magnificent 12 carat sapphire blue sparkling cushion-cut cubic zirconia. The classic stud earrings complete this glamourous suite. Necklace length 43cm. One year international warranty. 17.5mm 17.5mm Medium Place a ring size of your own on the outline to find an approximate fit طقم أتوود آند سوير ماي فير كوشين سباركل كوالر QR 1090 l US$ 299 Extravaganza 55 JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9762 Buckley London Best of London Charm Bracelet With the Queen's Diamond Jubilee, celebrating her 60 years of reign as well as the much celebrated London 2012 Olympics, Year 2012 has been a colourful year of festivities for Great Britain. And what better way to be part of all these festivities by owning our 'BEST OF LONDON' charm bracelet. The intricately handcrafted charms represent the famous landmarks and symbols of Great Britain inlcuding the Red Double-Decker Bus and the magnificent London Eye. This charm bracelet is ideal as a souvenir to commemorate your visit to Great Britain or as a fun and thoughtful gift for your love ones. Plated in Imitation Rhodium, the bracelet is approx 18.5cm long. Supplied with a one year international warranty. باكلي لندن سوار بيست أوف الندن شارم براسليت QR 130 l US$ 35 Item Code 8950 Attwood and Sawyer Royal Panther Bracelet Established in 1956 this classic English brand took its early design inspiration from jewellery worn by members of the British Royal family. This delightful bracelet is an interpretation of the Panther bracelet given to Wallis Simpson by the Duke of Windsor in 1952. Exquisitely hand set with over 160 sparkling clear and jet crystals with two delightful emerald simulants for eyes, this is a unique gold plated vintage piece that will remain collectable for years to come. Total length 18.5cm with an 18mm removable section to ensure perfect fit. Supplied with a one year international warranty. أتوود آند سوير إسوارة رويال بانثر QR 455 l US$ 125 56 Extravaganza JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 8972 EXCLUSIVE Stefani Untero Pendant & Earring Set Bi-Colour Stefani Untero Pendant and Earring Coffret. Selection of two rhodium plated pendants complete with matching earrings and one gold plated pendant with matching earrings. Presented in three separate black gift boxes. All hypoallergenic and nickel release compliant. One year international warranty. ستيفاني أنتيرو طقم قالدة وأقراط ثنائي اللون QR 240 l US$ 66 Item Code 8970 EXCLUSIVE Stefani Untero Pendant & Earring Set Bi-Colour Stefani Untero 6 Pair Earring set with three interchangeable pendants. With crystals and both gold and rhodium plating. Presented in a black wardrobe style caddy. All hypoallergenic and nickel release compliant. One year international warranty. ستيفاني أنتيرو طقم قالدة وأقراط ثنائي اللون QR 240 l US$ 66 EXCLUSIVE Item Code 8969 Stefani Untero 8 Earring Coffret Set A selection of eight pairs of both gold and rhodium plated earrings placed in four separate boxes all inside a black outer sleeve. All hypoallergenic and nickel release compliant. One year international warranty. قطع8 ستيفاني أنتيرو طقم أقراط من QR 215 l US$ 59 Extravaganza 57 JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9759 Buckley London Sparkle Set (Bangle, Pendant & Ring) New from Buckley London is this elegant and exquisite set. The Russian Trio sparkle pendant, ring and bangle set is the perfect addition to any jewellery collection. Each piece combines classic 18ct gold plating with modern cool rhodium and warm, feminine rose gold to create a stylish and timeless look that works for any occasion day or night. Sparkling Austrian crystals add a touch of glamour to this classic collection. Chain length: approx. 40cm + 5cm extender. Ring size O- 17.5mm and bangle size 7cm (M/L). One year international warranty. باكلي لندن طاقم راشن سباركل سيت QR 545 l US$ 149 17.5mm 17.5mm Medium Place a ring size of your own on the outline to find an approximate fit Item Code 9760 Buckley London Conchshell Set This dazzling and unique pendant and earring set would make a delightful addition to any jewellery collection. The beautiful pendant is plated in 18k gold and encrusted with over 170 light colorado Austrian crystals. The matching earrings are also plated with 18k gold and hand set with over 110 pristine crystals. This set would make a perfect gift. Necklace charm 60mm, earring drop 50mm. Chain length 16” plus 2” extender. One year international warranty.” باكلي لندن طاقم كوتشيل سيت QR 400 l US$ 109 Item Code 9761 Buckley London Red Carpet Set 17.5mm 17.5mm Medium Place a ring size of your own on the outline to find an approximate fit Get Red Carpet ready with this beautiful trio of pieces from Buckley London. A stunning pave dome ring, reversible hoop earrings and a sparkling bangle have all been handset with over 135 pristine Austrian Crystals. The earrings are reversible with the crystals pave set onto the inside and the outside of the hoop to ensure maximum sparkle from every angle. This rhodium plate collection adds a touch of star quality to any outfit. Supplied with a One year international warranty. باكلي لندن طاقم ريد كاربت سيت QR 580 l US$ 159 58 Extravaganza JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 8894 Ella Morissa Bangles Gift Set This stunning rhodium-plated bangle set provides an elegant look for any occasion! The bangles can be worn individually or combined together to create a brilliant set. This elegant set is packed in a slim & classic black & white gift box. إيال موريسا طقم أساور هدايا QR 155 l US$ 42 Item Code 4060 Ella Morissa Magic Gift Box Set Five pairs of dual tone pierced earrings with matching necklaces makes the perfect gift for a sophisticated lady. This elegance is all hand polished and set with brilliant cubic zirconia. It is presented in an ultra compact black & white “Magic Box” which can be converted into an eye-glasses holder. Two Free Red Pouches included. إيال موريسا مجموعة ماجيك بوكس QR 200 l US$ 55 Extravaganza 61 JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. BEST Seller Item Code 8932 Toscow Splendour Crystal Bangle The ultimate statement bangle that will set all eyes upon you wherever you go. Splendour Bangle is set with colourful crystals in creative shapes and cuts which contrast yet complement with each others. Becoming a star is easy with this amazing bangle. Spring hinge and magnetic clasp for easy yet secure wearing. توسكو إسوارة سبليندور كريستال QR 505 l US$ 139 Item Code 8933 Toscow Splendour Crystal Pendant The bright colour and glamour radiating from this colourful pendant will announce the arrival of the wearer. Splendour crystal pendant is set with colourful crystals in creative shapes and cuts which contrast yet complement with each other. A perfect wear for any day and for that special occasion. توسكو قالدة سبليندور كريستال QR 470 l US$ 129 62 Extravaganza JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT NEW on-board Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 31303 Fervor Bella Bangles A magnificent set of 3 free sized bangles-each one plated in 3 different colors of 18 Karat gold (Rose Gold, Rhodium and Yellow Gold). This eye catching and trendy set has been designed using the finest of brilliant sparkling Chaton crystals in the Rose, topaz and clear tones and is presented in a classy black gift box. فيرفور بيال بانغلس QR 360 l US$ 99 Item Code 8918 Fervor Sparkling Monsoon Bracelet Inspired by the monsoon rains, free flowing multi strand sparkling diamante crystals all set in a prong setting. This elegant bracelet is a timeless piece of jewellery, a true classic which comes in 18 karat gold plating. A fold over hook ensures the seven inch long bracelet is securely fastened. فيرفور سوار سباركلينج مونسون QR 275 l US$ 75 BEST Item Code 7265 Seller Fervor La Vie Parisienne MADE WITH ELEMENTS This exquisite necklace is rich in history. This treasure was originally designed by celebrated artists during the art deco period in France. Complementing the elegance of this necklace comes a pair of free earrings. فيرفور ال في بارسين QR 360 l US$ 99 64 Extravaganza JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31302 Fervor Athena Braid Set This antique braid style necklace (16 inches + 2 inch extension) and matching bracelet (7.5 inches + 0.2 inch extension) set was inspired by the jewellery worn Centuries ago by goddesses and royalty alike. The historic gold plated set has been intricately crafted to ensure its originality and is presented in an elegant black leatherette gift box. طقم فيرفور أثينا بريد QR 275 l US$ 75 Item Code 7266 Fervor BEST Seller Divine Eye Set in 18k yellow gold plating, with turqoise Austrian crystals, the divine eye is enchanting. The necklace is complemented with a black silk cord and comes with a free 18k gold plated chain. فيرفور قالدة – ديفاين أي QR 165 l US$ 45 FREE 18k Gold plated chain 66 Extravaganza AVA I L A B L E O N B O A R D Seksy Elegance Collection. The rose gold plated case and bracelet are hand set and ‘made with 579 SWAROVSKI® ELEMENTS’. The Mother of Pearl dial completes the look making this watch a perfect accessory for those special occasions. Self adjusting links means that you do not have to wait to enjoy this timepiece. 2 year guarantee. JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31331 SEKSY Elegance ladies fashion watch. Wrist wear by Sekonda • Round rose gold plated stone set case and stone set bracelet made with 579 SWAROVSKI® ELEMENTS. • Fully adjustable bracelet with removable ladder clasps • White mother-of-pearl dial • Two year guarantee ساعة سيكسي األنيقة للسيدات QR 655 l US$ 179 NEW on-board Item Code 31324 Jacques Lemans La Passion - Milano Ladies Watch Jacques Lemans extends its “Milano” series for a feminine model. This watch impresses with elegance, but coming with a high-grade silicone strap, it also appears very trendy. The dial of this 2-hand model is highlighted by small Swarovski elements, the lunette has bijoux setting also made of sparkling Swarovski elements. This watch is a perfect composition – elegant as well as fashionable. ميالنو- جاك ليمانس ال باشون QR 790 l US$ 216 Extravaganza 69 JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31301 Fervor Crystal Snowflake watch and Stylus Pen A sparkling gift for a special someone! This PU leatherette Japanese Movement watch (closure: belt) features a white ceramic outline with free moving brilliant white Austrian crystals. A matching Stylus pen compliments the watch and is the perfect accessory for all smart phones (and relevant devices) owners. FREE ساعة فيرفور الكريستالية باللون الثلجي وقلم أنيق QR 310 l US$ 85 BEST Seller Item Code 7807 Fervor Watch and Jewellery Set All the accessories you need for any ocassion, featuring sparkling Austrian crystals. An elegant 18ct yellow gold plated watch with a matching bracelet, necklace, earrings and adjustable ring to fit all sizes. This gorgeous set comes in a classy leatherette gift box. فيرفور طقم ساعة ومجوهرات QR 310 l US$ 85 Extravaganza 71 PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9592 ELLE Time Mini Retro White The ELLE Time Mini Retro Watch projects a timeless elegance with a gently curved case, matched with a sophisticated ceramic bracelet, which embraces the wrist with a cool and comfortable fit. إيلي تايم ميني ريترو سيرمك QR 495 l US$ 135 EXCLUSIVE Item Code 8930 ELLE Time Jetlag Red Ladies Watch The most feminine and cosmopolitan statement for world travelers, this elegant ELLE Time has dual time zone with airplanes gracing its dial and embossed strap, a bezel embellished with crystals, and a case set with a genuine ruby, being the brand signature. The red color is this season's must have in your wardrobe, and is a reflection of beauty and confidence. إيلي ساعة جيتالج ريد للنساء QR 470 l US$ 129 PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31321 ELLE Time Mirage Black Ladies Watch From ELLE Time, the Mirage watch is a unique and chic timepiece with shimmering design motifs. The dial has an overlay cross-hatch pattern that gives an illusion of motion and depth, embellished by sparkling crystal-cut edge details on the floating bezel. The Black IP case is set with a ruby colored stone and is fitted with a feminine satin-finish leather strap. ساعة إيلي ميراج سوداء للسيدات QR 440 l US$ 120 NEW on-board Item Code 31312 Hippie Chic Watch & Bracelet Set The Hippie Chic watch’s leather strap features wooden beads and charms. With a vintage face and braided cord, Hippie Chic will add a retro twist and laidback style to your outfit. This travel exclusive duo pack provides a Hippie Chic bracelet to complement the ‘stacking’ trend. ساعة هيبي تشيك وطقم سوار QR 120 l US$ 32 JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9569 Fierro Fleur de la tentation Watch & Jewelry Set This fashion set features a mother of pearl dial timepiece embedded with clear sparkling crystals, high precision quartz movement, water resistant 3 ATM, date display leather strap with a beautiful matching flora crystal Jewelry set. A true temptation for all women. One year warranty Size : 3.5cm فيرو فلور دو ال تنتيشان طاقم ووتش آند جويلري سيت QR 325 l US$ 89 NEW on-board Item Code 31335 Lacoste Tokyo Ladies Watch LACOSTE Tokyo alu gold watch is a fashion statement with its case carefully crafted from aluminum and the gold dial matching the silicone strap. Water resistant to 3 ATM. ساعة الكوست طوكيو للسيدات QR 640 l US$ 175 74 Extravaganza JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 8895 Equss Empereur Crystal Ladies Watch This Empereur watch signifies royalty, power and femininity. It features a round shape stainless steel watch case with crystals edge. Light weight and slim design shows the feminine side of the watch while Roman numerals declare a royal statement. This classic time piece gives an exquisite finishing touch to any outfit. Swiss movement. Water resistant to 10 atm. One year international warranty. Size: 38mm. إكوس ساعة إمبرور كريستال للنساء QR 800 l US$ 219 NEW on-board Item Code 31317 Lambretta Cielo Dots Watch Cielo is Italian and means heavenly. This eye catching fashion accessory is fun and affordable but still elegant. Comes with Two year worldwide guarantee المبريتا سيلو دوتس QR 255 l US$ 70 76 Extravaganza JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT NEW on-board Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 31336 Hugo Boss Aviator Chronograph Gents Watch Stylish and functional- this BOSS men’s chronograph watch features a black dial with Arabic numbers and a calendar date function. With a black leather strap and stainless steel case, this watch is a must have accessory for any modern man. Movement: Quartz Chronograph. Water Resistant: 5 ATM (50m). ساعة توقيت هوغو بوس آفييتور للرجال QR 1205 l US$ 330 NEW on-board Item Code 31337 TOMMY HILFIGER Jackson Watch Aerodynamic design influences this oversized sport watch with a combination of elegance, cool and casual style. Aviator inspired this 5 ATM with multi-eye movement and minute markers at the bottom part of the dial offer an exciting, new opportunity for the men’s sport category. 45mm stainless steel and IP case on a perforated black leather strap. Water resistance 5 ATM/50 meters. ساعة تومي هيلفيغر جاكسون QR 835 l US$ 229 Item Code 8897 Diesel Brown Gents Watch Diesel mens watch, stainless steel case, brown leather strap, blue dial, Quartz movement. Size : 45mm ديزل ساعة بنية للرجال QR 680 l US$ 186 78 Extravaganza JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT GENTS WATCH Please ask the Cabin Crew for further details. COLLE C T I ON Item Code 7746 Emporio Armani Gents Watch A timeless look that can only be Emporio Armani. This sporty style is crafted out of gleaming, black ceramic. A chronograph dial and a date window add form to function. It has a quartz movement and is water resistant up to 5 atm. Size : 43mm إمبوريو أرماني ساعة للرجال QR 2630 l US$ 721 Item Code 8896 Emporio Armani Gents Watch Elegance meets sport in this sophisticated watch by Emporio Armani. It features a large rose gold ionic-plated case and a brown dial for a look of utter refinement. The three-eye chronograph movement and date window add extra functionality, and the stainless steel bracelet is brushed with rose gold IP and wrapped in brown silicone for a strong, smooth finish. It has a quartz movement and is water resistant up to 5atm. Item Code 5028 Emporio Armani Gents Watch Arrive in style with Emporio Armani. The round, stainless steel case (42.5mm) features a black dial with roman numeral hour markers and a sweeping second hand. The black croco-embossed leather strap completes the look. Water resistant up to 5 atm. Size : 43mm إمبوريو أرماني ساعة للرجال إمبوريو أرماني ساعة للرجال QR 975 l US$ 267 QR 1950 l US$ 534 Extravaganza 79 JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9839 Aviator Rose Gold Gents World Time Pilot Watch Rose Gold case. Black chronograph dial with calendar, luminous hands and hour indices. Rotating inner world time bezel. Integrated black leather strap. Water resistant to 10 atm. Two year international warranty. آفييتور ساعة روز غولد جينتس وورلد تايم بيلوت QR 660 l US$ 181 Item Code 8985 Aviator Gents World Time Pilot Watch Aviator Gents World Time Pilot Watch. Solid stainless steel case. Black carbon fibre chronograph dial with calendar, luminous hands and numerals. Rotating inner world time bezel. Integrated black leather strap. Water resistant to 10 atm. Two year international warranty. آفييتور ساعة بيلوت بتوقيت عالمي للرجال QR 625 l US$ 171 80 Extravaganza JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW Item Code 31314 Just Cavalli on-board Gents Watch An innovative new collection for the Just Cavalli Man, the Actually Collection reinvents the classic man’s watch with the ever-present Just Cavalli logo accented by the particular serpentine second-hand, keeping the Maison Cavalli top-ofmind. The Chronograph has Quartz movement and comes with a Two year manufacturer warranty. للرجال ساعة جاست كافالي QR 800 l US$ 219 NEW on-board Item Code 31307 Rotary Two Tone Gents Watch Rotary Aquaspeed Gents two tone stainless steel bracelet watch with a date window and luminous hands set against a blue dial with sapphitite glassy. ساعة روتاري بنغمتين للرجال QR 985 l US$ 270 Extravaganza 81 JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31323 Jacques Lemans Sports Milano Gents Watch Functionality with a sporty touch! With a striking dial and case - the Milano 1-1759 inspires also by a bezel of solid stainless steel. This chronograph with 46 mm case comes incl. tachymeter in classic colours. Dial, lunette and strap harmonize in a perfect way. With a water resistance of 10 atm and a highquality solid stainless steel or leather strap this watch is a sportive every-day companion. جاك ليمانس ساعة سبوترنس ميالنو QR 845 l US$ 231 Item Code 9573 Jacques Lemans Sports Liverpool Sky Chronograph Watch This very sporty and impressive Liverpool chronograph version is 10atm water resistant and with tachymeter and stop function. As a special gimmick this watch is delivered with two bands, a solid stainless steel bracelet, as well as a high grade leather strap. Ready to take every challenge - whether as an eye-catcher in a fashion conscious world or a constant partner for all your leasure activities. Two years international warranty. جاك ليمانس ساعة سبورتس ليفربول سكاي كرونوغراف QR 1055 l US$ 289 82 Extravaganza JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31318 Timex Intelligent Quartz™ World Time • IQ™ world time movement which can display time in 24 major cities around the world and season setting indicator • Indiglo® night-light • Date feature • Stainless steel case • Genuine leather with croco pattern strap • 100m water resistant ساعة تايمكس إي كيو روز غولد العالمية للرجال QR 870 l US$ 238 NEW on-board Item Code 31319 Timex Intelligent Quartz™ Fly-Back Chrono • IQ™ fly-back chrono movement • Indiglo® night-light • 2nd time zone • Date feature • Stainless steel case • Genuine leather strap • 100m water resistant ساعة توقيت تايمكس أي كيو فالي باك للرجال QR 725 l US$ 200 Extravaganza 85 JEWELLERY & WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Item Code 8971 Stefani Untero Please ask the Cabin Crew for further details. EXCLUSIVE Watch and Jewellery Set Round stainless steel case and bracelet. White dial with crystal hour indices. Complete with rhodium jewellery set including pendant with crystals and two pairs of earrings. All hypoallergenic and presented in a black gift box. ستيفاني أنتيرو ساعة ستيفاني أنتيرو وطقم مجوهرات QR 435 l US$ 119 Item Code 8973 Stefani Untero Watch, Pen & Notepad Set Stefani Untero watch, pen and notepad set. Classic gents watch with round stainless steel case. Black dial with roman numerals and brown crocodile skin effect leather strap. Complete with crocodile skin effect notepad cover with notepad. Two ball point pens included. International warranty. ستيفاني أنتيرو ومفكرة، وقلم،ساعة ستيفاني أنتيرو QR 280 l US$ 77 Item Code 7813 Stefani Untero Ladies and Gents Quartz Watch Set Matching stainless steel cases with black dials and bevelled crystal lens. Black leather straps. Presented in a dual, black gift box. Two year international warranty. ستيفاني أنتيرو طقم ساعات كوارتز للسيدات والرجال QR 255 l US$ 70 86 Extravaganza SOUVENIR WATCHES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. THE BEST OF TIME Exclusive Qatar Airways Souvenir Watches Remember your 5 Star experience with Qatar Airways Item Code 9476 Item Code 9477 Qatar Airways Qatar Airways Round, stainless steel case with polished finish. Black dial with Qatar Airways logo and a dual time sub dial enabling the reading of two times zones at once. Black leather strap. International warranty. Round, stainless steel case with polished finish. Black dial with Qatar Airways logo, crystal hour indices and Arabic numerals. Black leather strap. International warranty. لخطوط الجوية القطرية ساعة كوارتز مزدوجة التوقيت الخطوط الجوية القطرية ساعة كوارتز للنساء QR 220 l US$ 60 QR 185 l US$ 50 Dual Time Quartz Watch Ladies Quartz Watch Extravaganza 87 PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31322 ELLEgirl Ellegirl Moment Watch Fun, whimsical and girly approach to time. There is much to celebrate about this ELLEgirl watch with cute 3D dial highlights and dangling charm. This watch is a perfect accessory for the young at heart who likes a touch of pink on moments in her life. ساعة إليغيرل مومنت QR 130 l US$ 35 NEW on-board Item Code 31316 Breo Curve 3 in 1 The Curve’s bold circular dial can be popped in and out of the colourful straps to suit your mood. In this travel exclusive 3 in 1 offer, the soft touch rubber straps and lightweight design make this an extremely comfortable watch you won’t want to be without. 1 في3 ساعة بريو كيرف QR 145 l US$ 40 YOUNG TRAVELLERS PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31309 Zipstar 140 in 1 Rechargable Game A high quality digital crystal LCD provides fantastic graphics on this 6cm TFT screen. 140 built in games with powerful sound and music and auto power off. Rechargeable Li-ion battery via micro USB cable. (included) . Easy to play and fun for all ages. 1 Year International Guarantee. 1 في140 لعبة قابلة للشحن QR 275 l US$ 75 Item Code 9790 Kimmi Miniature Set Perfumes X 5 Exclusive to Travel Retail, trendy, cute and Fun. The set reveals 5 different mini kimmi fragrance dolls. Be ready to meet Lily, Mimis and Nikis new friends and their dedicated fragrances. كيمي المجموعة المصغرة للخمسة عطور QR 155 l US$ 42 Item Code 7808 Fervor Once upon a time...by Fervor Every little girl deserves a beautiful story. This stunning set features four necklaces with matching earrings, all plated in 18k gold. Packed in a pink gift box in the shape of a story book, it's the perfect gift for all princesses. من فيرفور.. فيرفور وانس ابون ايه تايم QR 220 l US$ 60 Extravaganza 89 FASHION ACCESSORIES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9474 Furla Women’s Black Scarf Furla pure timeless and elegant silk, linen and bamboo Scarf with Furla logo. Size : 53 x 150 cm Material : 60% Silk, 30% Linen & 10% Bamboo Color :Onyx Made in Italy وشاح فورال اسود للسيدات Travel Retail Exclusive QR 420 l US$ 115 Item Code 9475 Furla Women’s Clutch / Purse Furla elegant women’s clutch in non scratch leather with 3 internal pockets and a detachable/adjustable gold strap. Can be used as a purse or clutch bag. Furla embossed logo Size : 11.5 x 20.5 x 2.7 cm Material : Saffiano Leather Color :Cherry Travel Retail Exclusive محفظة للسيدات/حقيبة فورال QR 420 l US$ 115 Item Code 7815 Pashma Cashmere Silk Cashmere Graffiti Floral Printed Wrap Crafted from the finest quality cashmere and silk, this luxurious gauze is a signature weave from Pashma. Hand screen printed contemporary motifs of floral print patterns in tones of ivory, fuchsia and grey. Makes a chic statement of luxury and elegance. Composition : 50%Silk 50% Cashmere Size : 70 x 200 cm باشما كشمير حري كشمير بنقوش الزهور QR 495 l US$ 135 90 Extravaganza FASHION ACCESSORIES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT NEW on-board Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 31332 Morgan & Oates Exclusive to Airlines Abstract Floral Black (90% Merino/10% Cashmere) Size: 70 x 204 cm Ladies Fashion Made from high quality Cashmere and superfine merino wool the texture is lightweight gossamer fine and beautifully soft and gentle to the touch. New this season!! This distinctive abstract floral design in subtle blends of taupe, grey, black and cream on a light cream background is in the new large size- ideal for all occasions. Exclusive to Airlines, Morgan & Oates is only available in travel retail outlets and mainly airlines. They are not available in your home markets!! It is presented & protected in a soft zipped bag and is fully guaranteed against defects in workmanship. مورغان آند أوتيس أبستراكت فلورال بالك QR 330 l US$ 90 Item Code 7766 Lifetrons Titanium Germanium Health Bracelet This fashionable bracelet comes with a titanium plated casing that features germanium, tourmaline and titanium on the back. Highly attractive and good for your well-being, it is believed to help enhance blood circulation, metabolism and to relieve muscle pains. It’s a stylish accessory that is also good for your health. Suitable for gents and ladies, it’s a perfect gift for yourself or someone you care for. اليف ترونز إسوارة صحية من التيتانيوم والجرمانيوم QR 360 l US$ 99 Item Code 8951 Artesian Titanium Bracelet with Germanium & Magnet Improves your sleeping quality and reduce stress with this lightweight titanium bracelet set with germanium and magnet. It releases negative ions that promote inner balance and improve blood circulation to promote health. سوار التيتانيوم االرتوازي مع الجرمانيوم والمغناطيس QR 360 l US$ 99 Extravaganza 91 FASHION ACCESSORIES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 7794 Fierro 4 Pairs Cufflink Set When it comes to showcasing personal style, these fabulously designed Fierro cufflinks continue to be the most indispensable fashion accessory for men adding a touch of class to any outfit with refined style and elegance no matter the occasion. Each set contains four pairs of cufflinks packed in a compact luxurious gift box. أطقم أزرار للقميص من فييرو4 QR 180 l US$ 49 Item Code 9842 Aviator 4 Pairs Cufflinks Set These classic and contemporary designs are a stylish addition to a smart suit. Comes in a black leather case. أزواج٤ آفييتور طقم أزرار أكمام QR 225 l US$ 61 92 Extravaganza EYE WEAR PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9843 Item Code 9844 Sight Station Sight Station +1.5 strength +2.0 strength QR 135 l US$ 37 QR 135 l US$ 37 Foldable Unisex Reading Glasses Foldable Unisex Reading Glasses Sight Station Foldable Unisex Reading Glasses Convenient, practical and stylish mini compact folding reading glasses. These unisex folding micro readers combine the necessity of +1.5 strength or +2.0 strength non-perscription reading glasses with the added features of telescoping temples and spring hinges for added comfort. The glasses are also easily folded up into a carbon fibre carrying case for safe and compact storage. سايت ستيشن نظارات قراءة قابلة للطي للجنسين Extravaganza 93 WRITING INSTRUMENTS PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. NEW on-board Item Code 31330 Montegrappa Fortuna Ball Point Rose Gold Plated Pen Fortuna was the Goddess of Fortune, the personification of luck according to the ancient Romans. At Montegrappa, we strongly believe that luck is linked to virtue, while education is the foundation onto which an individual develops and nurtures his or her innate talents. We also believe that hand-writing is an essential element of the education process and an indispensable function, even in today’s hurried, digitized society. This Fortuna Ballpoint pen is offered exclusively in black resin body with Rose Gold Plated finish. مونتيغرابا قلم فورتونا سن دوار وردي مطلي بالذهب QR 630 l US$ 173 Item Code 9572 Montegrappa Parola Black Resin Ball Point Pen Parola’s minimalistic look and the eye-catching colour range were conceived to appeal to all tastes. Parola is elegant and classicallystyled, unmistakably a creation of Montegrappa, yet it is youthful, lively and modern. Formed of resin and accented with polished metal details. It is a Montegrappa pen to suit, well, everyone. مونتيغرابا قلم جاف باروال بالك ريزين بول بوينت بن QR 430 l US$ 118 94 Extravaganza WRITING INSTRUMENTS PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 8890 Caran d’Ache The 849 Goldbar BP Pen The legend is written in gold! Golden satin finish refillable ballpoint pen with clip and button coated with 18 carat gold. The 849 Goldbar with magnet closing system gift pack, is the new iconic writing instrument for collectors. Giant “Goliath” cartridge with the capacity to deliver 600 A4 pages of writing. Swiss Made in Geneva. كاران دو آشي 849 قلم جولدبار QR 200 l US$ 55 Item Code 9791 Swarovski Crystalline Ballpoint Pen, White Pearl Create your own stories and sign your best deals with this ballpoint pen which will add sparkle to any desk. The clip features the Swarovski brand name, while the body sparkles with crystal chatons. Its high-quality refill can be replaced. سواروفسكى قلم جاف كريستاالين من اللؤلؤ األبيض QR 145 l US$ 39 Item Code 9792 Swarovski Crystalline Ballpoint Pen, Anthracite Create your own stories and sign your best deals with this ballpoint pen which will add sparkle to any desk. The clip features the Swarovski brand name, while the body sparkles with crystal chatons. Its high-quality refill can be replaced. سواروفسكى انثراسايت،قلم جاف كريستاالين QR 145 l US$ 39 Extravaganza 95 TRAVEL ACCESSORIES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT NEW on-board Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 31333 PhotoFast i-Flash Drive Seamlessly share your movies, music, photos, documents and back up your contacts at lightning speed between any iOS and Mac/PC with this pocket-sized 16GB flashdrive. Stores approximately 4000 songs, 64 hours of video or over 10,000 photos! An ideal external storage and file sharing solution for anyone on the go! Does NOT require an internet connection or power supply to work. Includes a lightning pin adaptor for use with iPhone 5 and iPad mini. • External memory expansion for iPad/iPhone/iPod Touch • Secured file encryption for private files • Manage all your data directly on the iOS-Device (create, copy, move, delete, rename, open in, and many more) • Playback videos/music directly from external memory • Backup and restore your contact list • Document viewer for all major file formats • Voice recorder I text editor • Drop box support • Play videos on Apple TV through AirPlay (Directly from i-FlashDrive HD) برنامج آي فالش فوتو فاست QR 550 l US$ 150 Item Code 31313 Apotop Wi-Reader Pro DW17 NEW on-board Wireless Card Reader: Wi-Reader Pro is a wireless card reader. It can wirelessly transfer files from USB flash drive/SD card between iOS/Android OS devices.(*) Power bank function: Built-in 2600 mAh rechargeable battery can be an external battery to charge your smart phone. Wi-Reader Pro can serve as a WiFi router. No matter if you are at business trip or traveling with your family, Wi-Reader Pro is the perfect solution to create a wireless hotspot by network cable for mobile devices(**). Moreover, Wi-Reader Pro has a built-in battery; usage time is up to 7 hours when fully charged(***). *: For Android OS user, please download Wi-Reader Pro App on Google Play Store; for iOS user, please download Wi-Reader App on App Store to have the best usage experience. (System Requirement: Android OS 2.0~2.X and 4.0~4.X; iOS 5.0 and above.) **: Passwords or Internet service fee might be required at certain hotels. ***: Battery life may vary based on usage conditions. ***: Device dimension: 7.4 x 8.35 x 2.25 cm ***: Device weight: 0.12 kg ***: Made In Taiwan DW17 قارئ واي فاي أبوتوب برو QR 310 l US$ 85 Extravaganza 97 TRAVEL ACCESSORIES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 8945 Lifetrons Drumbass III Stereo Metallic Speakers Swiss-designed. These award-winning USB rechargeable speakers showcase a sleek new design with an elegant aluminum alloy finish. Featuring up to 9 hours of music playback time, a stunningly powerful bass and an incredible stereo effect. Compatible with iPod, iPhone, iPad, Blackberry, PC, Mac and most mobile devices or smartphones with a 3.5mm audio port. Cable and storage case included. One year international warranty. اليف ترونز ستريو ميتاليك3 سماعات اليف ترونز درمباس QR 395 l US$ 109 NEW on-board Item Code 31311 Lifetrons Digital Dual Power Charger Introducing the world’s smallest, high capacity (5,600 mAh) portable charger with digital display and built-in power saving technology. Dual USB port allows charging two devices at one time. Provides up to 30 days of standby time for Blackberry, iPhone, and most other brands of mobile phones. Provides up to 140 hours of audio-playback time for iPod. The accurate digital display indicates how much power is remaining. Pre charged and ready to use. A reliable power source wherever and whenever you need it. It is rechargeable via USB port and connectors for most brands of mobile phones are included. One year international warranty. اليف ترونز شاحن الطاقة رقمي مزدوج QR 470 l US$ 129 Item Code 6649 Lifetrons Multi Adaptor The Lifetrons High-Power All-In-One Universal Adaptor is a step above other adaptors. Designed in Switzerland it is packed with useful features. The unit has a built in 8 Amp fuse, 2 USB charging ports and a patented internal plug design with 4 different sockets built-in allowing you to operate in more than 150 countries. The universal outlet allows connecting laptops, cameras, irons and hair dryers up to 1750W at 230VAC or 830W at 110VAC. The two 5V powered USB ports charge mobile phones, iPod, iPhone, Blackberry, PDAs at the same time. Comes with travel pouch. One year international guarantee. اليف ترونز موضوع محول QR 180 l US$ 50 This is not a transformer. Extravaganza 99 TRAVEL ACCESSORIES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Item Code 7295 WorldSim Please ask the Cabin Crew for further details. BEST Seller Travel Sim Card WorldSIM is the prepaid GSM SIM card that allows you to use your mobile phone when travelling without incurring expensive roaming, calling or texting charges. • Incoming calls are FREE in 90+ countries and outbound calls cost as little as $0.20/min with data starting from $0.20/MB. • WorldSIM comes with a UK & USA mobile number and works in all unlocked phones (iPhone compatible). • Comes with FREE $10 credit (no expiry date) and FREE card holder. • Top up anywhere, anytime at www.worldsim.com وورلد سيم بطاقة هاتف جوال QR 145 l US$ 40 Item Code 9770 Lifetrons High Tech Multi Stylus with Laser Pointer This all-in-one stylus, ballpoint pen and laser pointer features a high-quality metal casing, a clip-on design and a patented conductive fiber tip for use on iPad® and other touch screens. The ballpoint pen uses standard ink refills. Comes with an exclusive storage pouch. Supplied with a one year international warranty. اليف ترونز قلم عالي التقنية متعدد التشغيل مع مؤشر ليزر QR 155 l US$ 42 100 Extravaganza Item Code 9769 Lifetrons High Tech Multi Tool Adaptor This unique, patented adaptor syncs and charges your mobile devices with your computer simultaneously. It features a built-in SIM cardholder and a viewing stand for watching videos. Works with iPod®, iPhone®, iPad® and most Micro and Mini USB devices. Supplied with a one year international warranty. اليف ترونز محول عالي التقنية متعدد األدوات QR 175 l US$ 48 TRAVEL ACCESSORIES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 9763 Eurotalk Essential Languages USB 10 in 1 Euro Talk - Talk Now! If you are new to a language there are some basics you will have to learn. This USB will teach you the basics for ten languages - Arabic, English, French, German, Hindi, Italian, Mandarin, Russian, Spanish and Thai. • Talk Now feeds you new words, along with pictures to reinforce your memory. • It then tests your knowledge with fun quizzes. • Using the recording games, you can start speaking straight away, then compare your voice to a native speaker. • This beginners program gets straight to the point. It covers food, colours, shopping, parts of the body, numbers, telling the time, countries, greetings and essential phrases. • Fits easily into short ten-minute sessions. You can learn the basics in a weekend. • To carry on learning print out the phrasebook sheets included in the program. If English isn’t your first language, don’t worry! You can learn any of the ten languages listed from any of over 120 languages - in a single program! System Requirements: • • • • WINDOWS XP SP2, WINDOWS Vista SP1 or WINDOWS 7 MAC OS X 10.6 or above, (an Intel Mac is required) Microphone recommended Minimum Resolution 1024 x 600 pixels. Fully Netbook Compatible 1 في10 اللغات األساسيةUSB يوروتوك QR 300 l US$ 82 Item Code 7742 Akita HandyScan This cordless, high resolution colour scanner puts limitless on-touch scanning capabilities in the palm of your hand. Ideal for scanning and preserving important documents, business cards, receipts, letters, magazines and much more for letter retrieval from your computer. Scans an area as large as 8.5”W x 50”L (larger than A4) in less than 10 seconds. The ideal solution for use in and out of office. Includes travel pouch, USB cable and 4GB micro-SD card. أكيتا ماسح ضوئي محمول QR 495 l US$ 135 FEATURES: • High (900 dpi) to Low (300 dpi) Resolution Scanning • Colour Scanning • JPEG / PDF File Format • LCD Scanning Status Display • Auto Power Off • USB 2.0 High Speed Port • Driver Free • External Memory Through Micro SD Card Up to 32GB Capacity • 2 X AA Alkaline Batteries • Size 255 x 30 x 33mm • Compatible with Windows XP SP2 / Vista / Mac OS 10.4 or Above • One Year International Warranty Extravaganza 103 TRAVEL SOUVENIRS PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT REMEMBER Please ask the Cabin Crew for further details. Your 5 Star experience with Qatar Airways, Bring home with you the best quality Qatar Airways aircraft models. Item Code 4367 Qatar Airways Aircraft Model Airbus 330 1:500 scale 33 0 الخطوط الجوية القطرية نموذج طائرة إيرباص 500 : 1 مقياس QR 75 l US$ 20 Item Code 4368 Qatar Airways Aircraft Model Boeing 777 1:500 scale 777 الخطوط الجوية القطرية نموذج طائرة بوينج 500 : 1 مقياس QR 75 l US$ 20 Item Code 4594 Qatar Airways Multiglow Pen & Keyring Set This set includes a glow pen with seven colours and a fun plane keyring with engine sound and flashing lights. Batteries included. قلم مع عالقة مفاتيح مالتي غلو من الخطوط الجوية القطرية QR 60 l US$ 17 104 Extravaganza TRAVEL SOUVENIRS PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 31334 Qatar Airways Playing Cards Playing cards featuring the Qatar Airways logo. لعبة الورق للخطوط الجوية القطرية QR 30 l US$ 8 Item Code 4595 Fun Plane Qatar Airways Deluxe Fun Plane Airport Set Create your very own airport scene with this fun plane, activity mat and accessories. The Fun Plane features realistic engine sound and has flashing lights. One year guarantee and batteries included. فن بلين طقم من الخطوط الجوية القطرية ديلوكس مطار فان بلين QR 130 l US$ 35 Extravaganza 105 LIQUOR PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 6758 Johnnie Walker Double Black 1ltr Blended Scotch Whisky A smokier, more intense, Johnnie Walker® Black Label®, it has been crafted for those who prefer a more intense taste. Intensity and smokiness has been created by carefully selecting whiskies which have more of the distinctive west coast flavour, the signature in all Johnnie Walker® whiskies. دبل بالك- جوني ووكر QR 170 l US$ 47 Item Code 1096 Chivas Regal Scotch Whisky 1ltr 12 Years Old Chivas Regal 12 has a rich taste of ripe, honeyed apples with notes of Vanilla and Butterscotch the smoothness is renowned and the finish is generous and lingering. شيفاس ريغال ويسكي QR 140 l US$ 38 Item Code 7500 Glenfiddich Single Malt Scotch Whisky 1ltr 12 Years Old Glenfiddich is the world’s most awarded single malt Scotch whisky. Our signature malt, the pioneer of the prestigious malt Scotch whisky category, is fragrant with a fresh and fruity nose. It has complex balanced flavours with elegant notes of fresh pear and subtle oak. سنة واحد ويسكي سكوتش الشعير12 Glenfiddich QR 160 l US$ 44 108 Extravaganza CIGARETTES PRE-ORDER YOUR SHOPPING BEFORE YOUR NEXT FLIGHT Please ask the Cabin Crew for further details. Item Code 8957 Item Code 138 Item Code 139 Winston Blue Lights Marlboro Red Marlboro Gold Lights سيجارة200 وينستون أزرق ﻻيتس سيجارة200 مارلبورو أحمر سيجارة200 مارلبورو ذهبي اليتس QR 55 l US$ 15 QR 80 l US$ 22 QR 80 l US$ 22 Item Code 4088 Item Code 6076 Dunhill Switch Benson & Hedges 200 Cigarettes 200 Cigarettes Davidoff Lights سيجارة200 دنهيل سيجارة200 بينسون آند هيجنز سيجارة200 دافيدوف اليتس QR 80 l US$ 22 QR 85 l US$ 23 200 Cigarettes Item Code 30385 QR 80 l US$ 22 200 Cigarettes 200 Cigarettes 200 Cigarettes Extravaganza 109
Similar documents
How to Pre-Order
Coriander and Basil. Spicy and warm notes of Cardamom
and Ginger drive the strong sensual signature, which
over time yields to the authentic masculinity of the deep
dry down of Tobacco and Ambery n...
Fervor Montréal
sensuality. A strong base note of ebony wood brings amplitude and majesty to
this exclusive scent.
Lifetrons Switzerland
ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ إدارة اﻟﺴﻮق اﻟﺤﺮة ﻋﻠﻲ ﻣﺘﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮات وﻟﻦ ﻳﺘﻢ، • ﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎت أو إرﺟﺎﻋﻬﺎ
.أي إرﺟﺎع أو إﺳﺘﺒﺪال ﻋﻠﻲ ﻣﺘﻦ اﻟﻄﺎﺋﺮة