our menu

STARTERS
Hommos
ّ
ّ
ّ
with Zaatar & Sumac
1.600
with Olives & Sesame
1.600
We enjoyed innovating with this typical must-have of Lebanese cuisine!
Eggplant Sweet n Sour
1.750
ّ
Mama Ghannoujeh
1.600
Chanklich Semsom ‫ﺷﻨﻜﻠﻴﺶ ﺳﻤﺴﻢ‬
Hommos
1.450
ّ
Hommos Beiruti ‫ﺣﻤﺺ ﺑﻴﺮوﺗﻲ‬
ّ
Baba Ghannouj
1.550
ّ
Hommos with Meat
1.950
ّ
2.450
ّ
1.450
Vine Leaves
1.750
Labneh ‫ﻟﺒﻨﺔ‬
1.500
Labneh with Garlic ‫ﻟﺒﻨﺔ ﻣﻊ ﺛﻮم‬
1.600
SALADS
Zaatar and Fetta Salad ‫ﺳﻠﻄﺔ زﻋﺘﺮ ﻣﻊ اﻟﻔﻴﺘﺎ‬
1.600
Tabbouleh with Fetta
ّ
Parsley, Lettuce, Tomatoes, Cucumbers, Olives and Feta Cheese Mixed with Burgul
2.000
Tabbouleh with Adas ‫ﺗ ّﺒﻮﻟﺔ ﻣﻊ ﻋﺪس‬
Parsley, Lettuce, Tomatoes, Cucumbers, with Adas
2.000
Tabbouleh
ّ
1.850
1.850
ّ
Fattoush
ّ
Hindbeh ‫ﻫﻨﺪﺑﺔ‬
1.950
Raheb Salad ‫ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺮاﻫﺐ‬
1.500
‫ّ‬
‫ﺷﻨﻜﻠﻴﺶ ﺳﻤﺴﻢ‬
‫ﺗﺒّ ﻮﻟﺔ ﻣﻊ ﻋﺪس‬
‫ّ‬
‫وﺳﻤﺎق‪ ،‬ﺣﻤﺺ ﻋﺎدي‪ ،‬ﺑﻴﺮوﺗﻲ ﻣﻊ زﻳﺘﻮن وﺳﻤﺴﻢ‬
‫ﺣﻤﺺ ﻣﻊ زﻋﺘﺮ‬
‫ّ‬
‫ﻫﻨﺪﺑﺔ‬
HOT APPETIZERS
Chicken Osmalieh
ّ
2.200
ّ
Shrimps Osmalieh ‫ﻋﺜﻤﻠﻴﺔ ﺟﻤﺒﺮي‬
Cheese Osmalieh
ّ
Fish Kebbeh
2.200
ّ
2.200
Rkakat Soujouk with Cheese ‫رﻗﺎﻗﺎت ﺳﺠﻖ ﻣﻊ ﺟﺒﻨﺔ‬
Rkakat Halloum (Fried Or Grilled
2.750
) (‫رﻗﺎﻗﺎت ﺣﻠﻮم )ﻣﻘﻠﻴﺔ أو ﻣﺸﻮﻳﺔ‬
Kebbeh Jezzin with Labneh & Meat ‫ﻛﺒّ ﺔ ﺟﺰﻳﻦ ﻣﻊ ﻟﺒﻨﺔ وﻟﺤﻤﺔ‬
This Kebbeh is inspired by the typical recipe of Jezzin,
a village in the South of Lebanon
2.100
2.200
2.100
Halloum Grilled ‫ﺣﻠﻮم ﻣﺸﻮﻳﺔ‬
2.250
Ras Asfour Bel Teffah ‫راس ﻋﺼﻔﻮر ﺑﺎﻟﺘﻔﺎح‬
2.800
Party Platter
3 Chicken Osmalieh, 3 Cheese Osmalieh,
3 Rkakat Soujouk, 3 Rkakat Cheese, French Fries
Kebbeh Balls
1.800
) (‫رﻗﺎﻗﺎت ﺟﺒﻨﺔ )ﻣﻘﻠﻴﺔ أو ﻣﺸﻮﻳﺔ‬
1.650
ّ
Rkakat Cheese (Fried Or Grilled
ّ
5.250
Fattet Eggplant
ّ
Fattet Hommos
1.950
ّ
ّ
Potato Cubes with Coriander
1.450
French Fries
Chicken Liver with Pomegranate
1.850
ّ
1.300
Soujouk
2.450
Makanek
2.450
ّ
2.450
Eggs ‫ﺑﻴﺾ‬
1.200
Eggs with Meat ‫ﺑﻴﺾ ﺑﺎﻟﻠﺤﻤﺔ‬
1.800
Hommos Balila ‫ﺣﻤﺺ ﺑﻠﻴﻠﺔ‬
1.450
Foul ‫ﻓﻮل‬
1.450
‫ﻛ ّﺒﺔ ﺟﺰﻳﻦ ﻣﻊ ﻟﺒﻨﺔ وﻟﺤﻤﺔ‬
‫ﺳﻮدة دﺟﺎج ﻣﻊ دﺑﺲ رﻣﺎن‬
‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﺑﺎﻟﻜﺰﺑﺮة‬
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ّ‬
SAJ PL ATTERS
Semsom Marinated Chicken
4.800
Semsom Marinated Steak
4.800
Chicken with Coriander & Garlic
5.000
Grilled Meat ‫ﻟﺤﻢ ﻣﺸﻮي‬
5.000
Taouk ‫ﻃﺎووق‬
4.800
All Saj are served with a choice of 2 sides:
Hommos, Fattoush, Baba Ghannouj, Vine Leaves, Raheb Salad, Tabbouleh
FROM THE OVEN
Assortment from Oven
‫ﻣﻦ اﻟﻔﺮن‬
ّ
Bulghari mix ‫ﻣﺸﻜﻞ‬
‫ﺑﻠﻐﺎري‬
1.800
Turkey and Cheese ‫ﺣﺒﺶ وﺟﺒﻨﺔ‬
2.250
Kafta ‫ﻛﻔﺘﺔ‬
2.250
Lahm b'Ajine ‫ﻟﺤﻤﺔ ﺑﻌﺠﻴﻦ‬
1.800
Pomegranate Lahm b'Ajine ‫ﻟﺤﻤﺔ ﺑﻌﺠﻴﻦ ﻣﻊ دﺑﺲ رﻣﺎن‬
1.950
(Zaatar, Cheese, Lahm b'Ajine) (‫ ﻟﺤﻤﺔ ﺑﻌﺠﻴﻦ‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ‬،‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺮن )زﻋﺘﺮ‬
2.200
LIGHT CORNER
‫أﻃﺒﺎق ﺧﻔﻴﻔﺔ‬
Tabbouleh or Fattoush with grilled meat ‫ﺗ ّﺒﻮﻟﺔ أو ﻓ ّﺘﻮش ﻣﻊ ﻟﺤﻢ ﻣﺸﻮي‬
3.900
Tabbouleh or Fattoush with Chicken Taouk ‫ﺗ ّﺒﻮﻟﺔ أو ﻓ ّﺘﻮش ﻣﻊ ﻃﺎووق‬
3.800
Saj chicken msahab with 2 sides ‫ﺻﺎج ﻣﻊ دﺟﺎج ﻣﺴﺤﺐ ﻣﻊ ﻃﺒﻘﻴﻦ ﺟﺎﻧﺒﻴﻴﻦ‬
4.800
KIDS FAVORITES
Chicken Nuggets ‫ﻧﺎﺟﺘﺲ دﺟﺎج‬
2.800
Arayess kafta (with hommos and fries) (‫ﻋﺮاﻳﺲ ﻛﻔﺘﺔ ) ﻣﻊ ﺣﻤﺺ وﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ‬
3.200
Taouk (with hommos and fries) (‫ﻃﺎووق ) ﻣﻊ ﺣﻤﺺ وﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ‬
3.200
‫ﺻﺎج ﻟﺤﻢ ﻣﺸﻮي‬
‫ﺻﺎج دﺟﺎج ﺑﺎﻟﻜﺰﺑﺮة واﻟﺜﻮم‬
‫ﻓﺘﻮش ﻣﻊ ﻃﺎووق‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺮن‬
‫وﺟﺒﺔ اﻃﻔﺎل‬
GRILLS
ّ
(‫ ﻛﺒﺎب ورﻳﺶ‬،‫ ﻛﻔﺘﺔ‬،‫ ﻃﺎووق دﺟﺎج‬،‫ﺳﺒﻴﺸﺎل )ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﺤﻢ ﻣﺸﻮي‬
12.250
(Selection of grilled meat, chicken taouk, kafta, kabab and lamp chops).
Large Mixed Grill
ّ
ّ
(‫ ﻛﻔﺘﺔ وﻛﺒﺎب‬،‫ ﻃﺎووق دﺟﺎج‬،‫)ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ ﻟﺤﻢ ﻣﺸﻮي‬
Mixed Grill
10.500
(Selection of grilled meat, chicken taouk, kafta and kabab).
5.950
(Selection of grilled meat, chicken taouk, kafta and kabab).
Grilled Meat
4.950
Chicken Taouk ‫ﻃﺎووق دﺟﺎج‬
4.600
Kabab
3.900
Kafta
3.900
Kafta Arayess
3.200
Lamb Chops ‫رﻳﺶ‬
5.750
Kebab Skewer ‫ﺳﻴﺦ ﻛﺒﺎب‬
1.400
Kafta Skewer ‫ﺳﻴﺦ ﻛﻔﺘﺔ‬
1.400
Grilled Meat Skewer ‫ﺳﻴﺦ ﻟﺤﻢ ﻣﺸﻮي‬
1.750
Taouk Skewer ‫ﺳﻴﺦ ﻃﺎووق‬
1.650
‫إﺿـــﺎﻓﺎت‬
Special Large Mixed Grill
. ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻧﻮاع اﻟﻤﺸﺎوي )) ﺑﺎﻟﻮﺟﺒﺔ ((ﺗﻘﺪم ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ و اﻟﺨﻀﺎر اﻟﻤﺸﻮي‬
All Grill meals are served with grilled potatoes and grilled vegetables .
ّ
DESSERTS
Ghazel bel Wared
2.600
Ashta Moz w Asal
2.400
Aish Essaraya
2.250
Riz bel Haleeb Brûlé
Cheese Cake Raha Osmalieh
1.750
‫ﻛﻴـﻚ‬
ّ
2.600
Osmalieh with Chocolate Ice cream ‫ﻋﺜﻤﻠﻴّ ﺔ ﻣﻊ ﺑﻮﻇﺔ ﺷﻮﻛﻮﻻ‬
2.600
Mhallabieh Chocolate ‫ﻣﻬﻠﺒﻴﺔ ﺷﻮﻛﻮﻻ‬
1.750
Osmalieh
ّ
2.250
ّ
2.300
Choco Delice
2.000
Mhallabieh ‫ﻣﻬﻠﺒﻴﺔ‬
1.600
Moghli ‫ﻣﻐﻠﻲ‬
1.750
Chocolate Cake ‫ﻛﻴﻚ ﺑﺎﻟﺸﻮﻛﻮﻻ‬
2.250
‫ّ‬
‫ّ‬
‫ﻣﻬﻠﺒﻴّ ﺔ ﺷﻮﻛﻮﻻ‬
Arabella, Gulf Street - Bida’a, Kuwait
Tel: 1888848
LEBANON KSA KUWAI T OMAN IRAQ