JOURNAL of the PROCEEDINGS of the CITY COUNCIL

Transcription

(Published by the Authority of the City Council of the City of Chicago)
COPY
JOURNAL of the PROCEEDINGS
of the
CITY COUNCIL
of the
CITY of CHICAGO, ILLINOIS
Regular Meeting-Friday, J a n u a r y 11, 1991
at 10:00 A. M.
(Council Chamber-City Hall-Chicago, Illinois)
OFFICIAL RECORD.
RICHARD M. DALEY
Mayor
WALTER S. KOZUBOWSKI
City Clerk
1/11/91
COMMUNICATIONS, ETC.
28723
Attendance At Meeting.
Present — The Honorable Richard M. Daley, Mayor, and Aldermen Roti,
Rush, Tillman, T. Evans, Bloom, Steele, Beavers, Dixon, Shaw, Vrdolyak,
Huels, Fary, Madrzyk, Burke, Carter, Langford, Kellam, Rugai, Troutman,
J. Evans, Garcia, Laski, Henry, Soliz, Gutierrez, Butler, E. Smith, Burrell,
Bialczak, Figueroa, Gabinski, Mell, Austin, Kotlarz, Banks, Giles, CJullerton,
O'Connor, Pucinski, Natarus, Eisendrath, Hansen, Levar, Shiller, Schulter,
M. Smith, Clarke, Stone.
A bsent - Aldermen Streeter, Laurino.
Call To Order.
On Friday, January 11, 1991 at 10:00 A.M., The Honorable Richard M.
Daley, Mayor, called the City Council to order. The clerk called the roll of
members and it was found that there were present at that time: Aldermen
Roti, Bloom, Steele, Beavers, Shaw, Vrdolyak, Huels, Fary, Madrzyk, Burke,
Langford, Kellam, Rugai, J. Evans, Garcia, Laski, Gutierrez, E. Smith,
Bialczak, Figueroa, Mell, Austin, Banks, Cullerton, O'Connor, Pucinski,
Eisendrath, Hansen, Levar, Shiller, M. Smith, Clarke, Stone - 33.
Quorum present.
Invocation.
Bishop Charles E. Davis, Pastor of Indiana Avenue Pentecostal Church,
opened the meeting with prayer.
28724
JOURNAL-CITY COUNCIL-CHICAGO
REPORTS A N D C O M M U N I C A T I O N S
CITY OFFICERS.
1/11/91
FROM
Rules Suspended-TRIBUTE AND HONOR EXTENDED TO LATE
REVEREND DR. MARTIN LUTHER KING, JR.
The Honorable Richard M. Daley, Mayor, presented the following
communication:
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
January 11,1991.
To the Honorable, The City Council of the City of Chicago:
LADIES AND GENTLEMEN - 1 transmit herewith a resolution honoring
the memory of Reverend Dr. Martin Luther King, Jr.
Your favorable consideration ofthis resolution will be appreciated.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
Alderman Austin moved to Suspend the Rules Temporarily for the
immediate consideration of and action upon the said proposed resolution. The
motion Prevailed.
The following is said proposed resolution:
WHEREAS, January 15,1991, marks the sixty-second anniversary ofthe
birth of Martin Luther King; and
WHEREAS, Dr. King was awarded the 1964 Nobel Peace Prize for leading
nonviolent civil rights demonstrations, and led the way to the Civil Rights
Act, the Voting Rights Act and a more equitable society; and
1/11/91
28725
WHEREAS, He made a dramatic impact on our country's history with his
timeless message of brotherhood, hope and peace; and
WHEREAS, This year, January 15 - Dr. King's birthday - is also the
United Nations deadline for Iraq's withdrawal from Kuwait; and
WHEREAS, On this day, it is particularly important for us to remember
Dr, King's message of peace; and
WHEREAS, Dr. King's memory and example serve as an inspiration - not
just to the African-American community — but to all Americans and to
people throughout the world; and
WHEREAS, His struggle for peace, justice and equality lives on today,
twenty-three years after his death; now, therefore,
Be It Resolved, That we, the Mayor and members of the City Council,
assembled this eleventh day of January, 1991, honor the memory of Dr.
Martin Luther King, Jr. and pay tribute to him as one of the greatest civil
rights leaders of our time.
On motion of Alderman Austin, the proposed resolution was Adopted by a
rising vote.
Rules Suspended-CONGRATULATIONS EXTENDED TO THE
HONORABLE JAMES R. THOMPSON FOR HIS
YEARS OF SERVICE AS GOVERNOR
OF ILLINOIS.
The Honorable Richard M. Daley, Mayor, presented the following
communication:
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
January 11,1991.
28726
1/11/91
LADIES AND GENTLEMEN— I transmit herewith a resolution
congratulating and thanking The Honorable James R. Thompson for his
years of service as Governor ofthe State of Illinois.
Your favorable consideration ofthis resolution will be appreciated.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
Alderman Burke moved to Suspend the Rules Temporarily for the
immediate consideration of and action upon the said proposed resolution. The
motion Prevailed.
The following is said proposed resolution:
WHEREAS, James R. Thompson was first elected Governor ofthe State of
Illinois on November 2,1976, and has served in that office from January 10,
1977, until January 14,1991; and
WHEREAS, Governor Thompson's four consecutive elections as governor
and fourteen consecutive years of service in that office represent milestones
in the history ofthe State of Illinois; and
WHEREAS, Among the many accomplishments during his tenure in
office, Governor Thompson devoted his efforts to many matters affecting the
people ofthe City of Chicago, including the refinancing ofthe Chicago Public
Schools in 1980, the restructuring ofthe Regional Transportation Authority
in 1981, the Build Illinois Program in 1985, the expansion of McCormick
Place, the renovation of Navy Pier, and the ongoing efforts toward school
reform; and
WHEREAS, Governor Thompson has earned the gratitude and respect of
the people ofthe City of Chicago and the people ofthe State of Illinois for his
diligent service on their behalf; now, therefore,
Be It Resolved, That we, the Mayor and members of the City Council of
the City of Chicago, assembled this eleventh day of January, 1991, on behalf
of the people of the City of Chicago, do hereby express our gratitude and
congratulations to Governor James R. Thompson for his years of faithful
service to the people of the State of Illinois, and offer our most heartfelt
wishes for success in his future endeavors; and
1/11/91
28727
Be It Further Resolved, That a suitable copy of this resolution be
presented to Governor James R. Thompson as a token of our good wishes.
On motion of Alderman Burke, seconded by Aldermen Shaw, Langford,
Gutierrez, Bialzak, Kotlarz, Mell, Cullerton, O'Connor, Pucinski, Natarus,
Hansen and Stone, the foregoing proposed resolution was Adopted by a viva
voce vote.
The Honorable Richard M. Daley rose to laud Governor Thompson and his
wife Jayne as epitomizing the best of American spirit and ideals. Raised in
families that taught the concept of "giving something back" to society, the
Thompsons devoted themselves to public service and helping to create a better
life for people. Recalling that he had worked with Governor Thompson
throughout his own public service career as an Illinois State Senator, as the
State's Attorney for Cook County and as Chicago's Chief Executive, Mayor
Daley stated that the Governor framed every issue in terms of the question —
'Is it good for the people?" Governor James Thompson did not act on narrow
partisan interests, the Mayor continued, but served as an effective mediator
between the state's many factions. Noting his storied effectiveness as an
advocate, the Mayor closed with the vow that the City of Chicago would call
upon his assistance in the future.
Alderman Burke moved to Suspend the Rules Temporarily to permit
Governor Thompson the privilege ofthe floor. The motion Prevailed.
Speaking from the Mayor's rostrum. Governor Thompson noted that his
political career began with a childhood interest in politics sparked and
developed through his readings about Chicago political figures. From his birth
and early years on the west side ofthe city in what was then the twenty-eighth
ward, to a later home in the thirty-sixth ward, to his current residence on the
city's north side, the Governor stated that he was a product of the city and
"extraordinarily proud of it". Regardless of where his personal or professional
travels took him, the Governor continued, he always came home because "this
city is the most livable, most workable, best loved of all American cities. There
is no other place to live than the City of Chicago".
Reflecting upon his fourteen year tenure as Illinois' Chief Executive,
Governor Thompson observed that he had strived to bring the people of Illinois
together for a common purpose. While Illinoisans living below the MasonDixon line in Cairo might feel their interests are distinct from those who reside
near the Wisconsin border, or those on the great plains of central Illinois
different from the west side of Chicago, they do, the Governor observed,
"coincide more often than not".
In reminiscing about Mayor Richard J. Daley, Governor Thompson spoke of
his regret at not having had the opportunity to work with the late Mayor - a
disappointment tempered by the success he did enjoy in working with Mayor
Richard M. Daley. The Governor then expressed his thanks to Mayor Daley for
the "extraordinary gesture of allowing us to share your first inauguration as
28728
1/11/91
the Mayor of this great city and placing the Thompson family in the midst of
the Daley family".
Governor Thompson concluded his remarks by declaring that few of the
honors bestowed upon him reached the heights of the tribute by Mayor Daley
and the City Council. The Governor then pledged his "undying, unflagging,
vigorous commitment" to the city and vowed to accept the Mayor's invitation
to continue working together for the betterment of Chicago.
At this point in the proceedings. Mayor Daley, on behalf of his family and all
the people of Chicago, presented (jovernor and Mrs. Thompson with a desk-top
rendition of the "Chicago Picasso" sculpture as a momento of and in
appreciation for their service to Chicago as the first family of the State of
Illinois. Governor Thompson then presented Mayor Daley with a T-shirt
bearing the inscription "Made In Illinois", originally conceived and designed
by an Illinois resident as a means of affording Illinoisans serving in the
Persian Gulf the opportunity of identifjring and assisting one another.
Expressing his ongoing concern for the school children of Chicago and
gratitude to Illinois State Senator Arthur Berman for his leadership role in
matters concerning school reform. Governor Thompson then signed into law
two bills passed by the Illinois General Assembly which validated the action of
the local school councils and which provided full funding of the current
contract between the Board of Education and the Chicago Teacher's Union.
Governor Thompson then presented Mayor Daley and Senator Berman with
the pens he used to sign the legislation.
Rules Suspended-EXECUTION OF LEASE AT 2550 WEST
ADDISON STREET FOR USE AS COMMUNITY
SERVICE CENTER BY DEPARTMENT
OF GENERAL SERVICES.
The Honorable Richard M. Daley, Mayor, submitted the following
communication:
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
January 11,1991.
1/11/91
28729
LADIES AND GENTLEMEN - At the request of the Commissioner of
General Services, I transmit herewith an ordinance authorizing execution of
a lease of property for a community service center located at 2550 West
Addison Street.
Your favorable consideration ofthis ordinance will be appreciated.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
Alderman Burke moved to Suspend the Rules Temporarily for the
immediate consideration of and action upon the said proposed ordinance. The
motion Prevailed.
Thereupon, on motion of Alderman Burke, the said proposed ordinance was
Passed by yeas and nays as follows:
Yeas — Aldermen Roti, Bloom, Steele, Beavers, Dixon, Shaw, Vrdolyak,
Huels, Fary, Madrzyk, Burke, Langford, Kellam, Rugai, J. Evans, Garcia,
Laski, Gutierrez, E. Smith, Burrell, Bialczak, Figueroa, Gabinski, Austin,
Kotlarz, Banks, Cullerton, O'Connor, Pucinski, Eisendrath, Hansen, Levar,
Shiller, M. Smith, Clarke, Stone - 36.
Nays — None.
Alderman Beavers moved to reconsider the foregoing vote. The motion was
lost.
The following is said ordinance as passed:
Be It Ordained by the City Council of the City of Chicago:
SECTION 1. That the Commissioner of General Services is authorized to
execute on behalf of the City of Chicago, a lease with Lane Plaza, an Illinois
development corporation, as beneficiary under American National Bank and
Trust Company of Chicago, as Trustee, under Trust No. 66544 dated
January 4, 1986, as Lessor, for approximately 7,672 square feet of office
space for use by the Department of General Services, as Lessee, located at
2550 West Addison Street, such lease to be approved by the Commissioner of
General Services and to be approved as to form and legality by the
Corporation Counsel in substantially the following form:
[Lease Agreement printed on page 28730
of this Journal.]
28730
LtASE-Shcrt Fo.™ L e a s e No. 1 4 1 1 2
1/11/91
r-m c n N.. m
c t r «< cîcr*
This Agreement,
A O V)
. bciwttii
Lane P l a z a ,
an I l l i n o i s
Developmenr
C n r p o r a t . i ffn. a s
toericanNaclonal
Ban
of C h i c a g o a s T r u s t e e
ai,d lilt CITY 6l" ciifCAGO. a MuniciMl Coiporaiion, I) U i i t e :
WitiiM.etb:
Tiiai ttie Lessor
(loes
beneficiary
under Trust
No,
under
j , Leiior t / 4 / R f ,
^'^cl^y lease to the Lessee the following described premises situated in the
CM, Of C h . c s o . Coun,, ul Cook .nd State o( Ill.noi5, t o - . . K : . a p R r o x i m a t e l y . . . 7 , 6 7 2
s^
_
space on ...the ground a.oqr located at. 2550 ..West Addison Street for use by th^^
Deparcment of General Services as a Community Service Center.
To have and Io hold said premises unto the Lciicc for a term beginning on ilie
/ o r dat:e o f o c c u p a t i o n
Ft^hT-Mar-,,
A. D. 19 9 1 , and end.ng on the 2 8 t h
day oi.... f.^.^.L^.^.f.y
lerniinale
"""^hs
this li:asc"PP.'^ n i n e t y
front e x e c u t i o n
uii thi r - - i '"
l90J....d.ay.s....P..r.i9..r...written^^t^^^
of
lease,
, «n •itlf> IBIB
day o[.....V?^.^.9.n
anytime a f t e r
- • ' • ' - ••r"
-"•* ""'•••i ^y o'--"0 •" *^" ' • " " •
.'.?.!:
A. D. 1996 . Lessee lias the right to
thirty-six
- • - , ' - , . --
- '
(36)
- .
| .r
•• .i • itiawh' ^>iu«i> wtwg-«t Ha elcgtian'>u tipâ.
Any noMCf from Lessee to Lessor under or in regard to this lease may be served by mailing a copy tJicrcpL to the Lessor
at
Mr. R o n a l d B. G r a i s , The G r a i s C o . , 175 N. F r a n k l i n S t . , , ^ [ ; ^ ^ " 8 o . IL
60606
- ••
•-•,— •••• ;•"••;•••••; ^ at siich Other P acc as tiic Lesior
from Lime
to time III wniiiie may appoint.
For L e s s o r t o L e s s e e N o t i f i c i a t i o n P r o v i s i o n s See R i d e r A t t a c h e d
H e r e t o a n d Made a P a r t H e r e o f .
L M J M ihill pty >!•! tni iiiil prtmini fiiirinp ihi rnnlininnri tii Ihii I
h
r..!i'.or....Re^.ta.l...Payment
P''9y.i.?..^P.^^ S e e R i d e r At^t
Hereof.
^r"t-i
I'i'n
1 ' • ' i l i i i i u »n I h .
firn
rim ni n r h riUnrtir
mnnth h|. t h t
nffiii
mi ih'i f i i r Ci'mVMilii'i".
levied against said premises (or all or p a r t of t h e t e r m of this lease shall be paid by the
Lessor
own e x p e n s e , said
refuse or neglect
izcd 10 m a k e such
Assessments
(or water
tax
.T;.?..?..^,?..^.
dLring the e n t i r e t r r m of ihis lease shall keep in a condition of tliorough repair and pnod o r d e r at • 1 ^ 1 ? ^ ^ ° ^ ' ^
dt-miscd premises and appurienaiicc», ijitludintf caicli busiiis. vaults and iidcvsalki
Ii the Lessor
'shall
to m a k e n e e d e d r e p a i r s within ten d a y s a f t e r w r i t t e n notjce thereof sent by the Lessee, the Lessee it a u t h o r r e p a i r s and to deduct the cost thereof from r e n t a l s a c c r u i n g under this lease.
For Responsibilities of Lessor and Lessee See Rider
Attaiihed Hereto and Made a Part Hereof.
-
_
„
Lessee shall not assicn this l " s e or sublet said premises or any part thereol without the wtuic.i consent of the Les,nr
, and upon the termination ol this lease shall surrender (aid premises to the Lessor
in as good condition as sit the
Lcsinniiig ol the lerm o( this lease, loss by lire or other casualty, ordinary wear and repairs chargeable to the Lessor
, eiccptei
Lessor
shall have the right o( .iccess at reasonable limes for examining or exhibiting s.id premises and for inaLinf.
repairs, and shall be allov.ed to place thereon nonces of T o Rent" for sixty days prior to the termination of this lease :>nd
of "I'or Sale" at all times, but all such nonces shall be placed in positions acceptable to the Lessee.
Lessee shall have the right to make such alterations, idditions and improvements on said premises as il shall deem ni-iessary.- provided that such additions and improvements whether made during the lerm of this lease or prior thereto shall hi
regarded as removable f.xlurcs. all or any par, of which the Lessee at its election may leave on said premises or remove orior
to the termination of ih.s lease.
""= • " " "
]n case said premises shall be rendered untenantable by lire or other casualty during said lerm Lessor
niav rebuild
said premises within thirty days, but failing so to do, or if said premises shall be destroyed by fire or other casua'lv ihis leaie
thereby shall be Icrmlnaied; in the event ol such a termination of this lease. Lessee shall be chargeable with rent only to Ihe
ilate of suih fire or other casuahy. and if Lessor
shall rebuild willun thirty days. Lessee shall be excused from paimem o(
rem for the period of such rebuilding.
c.j.iicni
In W>u»i> Wh.r.ot, this lease is signed by or on behalf of the panics hereto Ihc day and year first above wriiien
Approved as l.> form aii-l K-ijaliiy. except
""'"•
as to property dcscripliou nnd execution.
~~i.
•••Asset" Manager
" " " " " '^°'"°'"'°° '^°''""'
Lane P l a z a
'"'" ^•"<'
Deveiopment'corporation
"
By...
American National Bank & Trust Co.,
Trust No. 66544, dated January 4, 1986
Commissioner of General Services
1/11/91
28731
SECTION 2. This ordinance shall be effective from and after the date of
its passage.
Rider attached to this ordinance reads as follows:
Rider.
Notification Provisions.
In every instance where it shall be necessary or desirable for the Lessor to
serve any notice or demand upon the Lessee, it shall be necessary to send a
written or printed copy thereof by United States registered or certified
mail, postage prepaid, addressed to the Lessee at the premises and, in
addition, to the Asset Manager, Bureau of Asset Management,
Department of General Services, 174 West Randolph Street, 2nd floor,
Chicago, Illinois 60601, or at such other place as the Lessee from time to
time may appoint in writing in which event the notice or demand shall be
deemed to have been served at the time copies are received at said
locations.
Any notice from Lessee to Lessor under or in regard to this lease may be
served by mailing a copy to the Lessor as follows: Mr. Ernis Reinstein,
The Grais Company, 175 North Franklin Street, Chicago, Illinois 60606.
Rental Pa3mient Provisions.
Lessee shall pay rent for said premises during the continuance of this
lease at the rate of:
Eight Thousand Six Hundred Sixty-four and 82/100 Dollars ($8,664.82)
per month for the period beginning on the first day of March, 1991 or
date of occupation (with said monthly rental being prorated on a per
diem basis if the initial term does not commence on the first day of a
month) and ending on the 28th day of February, 1992;
Eight Thousand Nine Hundred Three and 92/100 Dollars ($8,903.92)
per month for the period beginning on the first day of March, 1992 and
ending on the 28th day of February, 1993;
Nine Thousand One Hundred Fifty and 21/100 Dollars ($9,150.21) per
month for the period beginning on the first day of March, 1993 and
28732
1/11/91
Nine Thousand Four Hundred Three and 88/100 Dollars ($9,403.88) per
month for the period beginning on the first day of March, 1994 and
Eight Thousand Nine Hundred Seventy and 66/100 Dollars ($8,970.66)
per month for the period beginning on the first day of March, 1995 and
ending on the 28th day of February, 1996.
Rent is payable in advance on the first (1st) day of each calendar month by
the Office of the City Comptroller to The Grais Company, 175 North
Franklin Street, Chicago, Illinois 60606.
Lessor And Lessee Responsibilities.
Lessor under this lease shall:
Undertake the following repairs after execution and before lease
commencement:
Remodeled office space as specified in Exhibit "A" with handicapped
accessible washrooms.
Provide and pay for heat, maintain plant and equipment in good
operable condition.
Provide central air conditioning unit and maintain in good operable
condition.
Provide and pay for hot and domestic water and maintain plumbing in
good operable condition unless damage has occurred due to negligence of
Lessee's employees and/or clients.
Provide and pay for janitorial service for the maintenance ofthe exterior
and interior of the building including maintenance of all mechanical
components. Janitorial service shall not be construed to mean cleaning,
washing or sweeping of any kind, or moving of furniture, replacing of
light bulbs, et cetera, but shall refer strictly to service for the
maintenance of the physical plant unless damage was caused by
negligence of Lessee's employees and/or clients.
Maintain exterior and interior of building, including maintenance of all
mechanical components.
1/11/91
28733
Comply with the provisions ofthe Municipal Building Code in the repair
and maintenance of said premises.
Pay real estate taxes and other tax levies assessed against said premises
within deadlines established by the governmental taxing bodies.
Acknowledge that cashier payment counters are trade fixtures.
Provide and maintain at all times public liability insurance in the
amount of $1,000,000 combined single limit; with the City of Chicago to
be named as additionally insured and to receive a certificate of
insurance for said insurance coverage prior to lease execution. Said
annual insurance coverage shall be renewed for each year during the
term of this lease with Lessee to receive a certificate of insurance for
said annual renewal at least thirty (30) days prior to annual renewal
date. Should any ofthe above described policies be cancelled before the
expiration date, the Lessor shall mail to the Lessee at the address cited
herein a copy of the cancellation notice within fifteen (15) days upon
receipt thereof.
Provide and pay for prompt removal of snow and ice from sidewalk and
parking lot which immediately abut the demised premises.
Lessee under this lease shall:
Pay for electricity as metered for outlets and air conditioning only.
Provide and pay for nightly custodial services which shall be construed
as cleaning, washing, emptying wastepaper baskets, replacement of
light bulbs or sweeping of any kind.
Replace any broken plate glass on said demised premises during term of
lease not caused by negligence of Lessor.
Have access to adjacent parking lot for parking of vehicles.
Additional clauses to be included in lease:
In the event of substantial breach of any other covenants, terms and
conditions contained herein to be performed by the Lessor, and the
breach continues ten (10) days after Lessee has notified the Lessor by
written notice of such breach unless in the case of such breach which
cannot be rendered within ten (10) days where Lessor shall have
commenced and shall be diligently pursuing all necessary action to
remedy such breach, Lessee shall have the right to terminate this lease
28734
1/11/91
immediately upon giving written notice by certified or registered mail
to the Lessor at the address cited herein. Failure or neglect of Lessee to
act upon a breach of one or more of the covenants, terms and conditions
of this lease shall not constitute or be construed as a waiver of
subsequent breach by the Lessor or any right created thereby.
No member of the Department of Streets and Sanitation/Parking and
Revenue, or other city board, commission or agency, official, or
employee ofthe City shall have any personal interest, direct or indirect,
in Lessor, the lease or the demised premises; nor shall any such
member, official or employee participant in any decision relating to the
lease which affects his or her personal interest or the interests of any
corporation, partnership or association in which he or she is directly or
indirectly interested. No member, official or employee of the City shall
be personally liable to Lessor, or any successor in interest, to perform
any commitment or obligation of the City under the lease nor shall any
such person be personally liable in the event of any default or breach by
the City.
Lessor shall comply with Chapter 26.2 ofthe Municipal Code of Chicago,
"Governmental Ethics," including but not limited to, Section 26.2-12 of
this chapter pursuant to which no payment, gratuity or offer of
employment shall be made in connection with any city contract, as an
inducement for the award of a contract or order. Any contract
negotiated, entered into, or performed in violation of any of the
provisions ofthis chapter shall be voidable as to the City.
[Exhibit "A" to this Rider printed on page
28735 of this Journal.]
Referred - EXECUTION OF AGREEMENT WITH CHICAGO
AND NORTHWESTERN TRANSPORTATION COMPANY
FOR REPLACEMENT OF RAILROAD GRADE
CROSSING AT 600 WEST GRAND
AVENUE.
communication which was, together with the proposed ordinance transmitted
therewith, i?e/erred to the Committee on Finance:
(Continued on page 28736)
1/11/91
EXHIBIT
"A"
28735
28736
1/11/91
(Continued from page 28734)
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
January 11,1991.
Public Works, I transmit herewith an ordinance authorizing execution of an
agreement between the City of Chicago and Chicago and Northwestern
Transportation Company for replacement of the railroad grade crossing at
600 West Grand Avenue.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
iJe/erred-SUBMISSION OF APPLICATION TO ILLINOIS
DEVELOPMENT FINANCE AUTHORITY FOR
CONVERSION OF ILLINOIS DEVELOPMENT
ACTION GRANT REDEVELOPMENT
LOAN FOR ETA CREATIVE
ARTS FOUNDATION, INC.
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
January 11,1991.
1/11/91
28737
Cultural Affairs, I transmit herewith an ordinance authorizing the
Commissioner to apply to the Illinois Development Finance Authority for
the conversion of an Illinois Development Action Grant Redevelopment
Loan between the City and ETA Creative Arts Foundation, Inc., approved
March 30,1988, into a grant to the Foundation.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
Referred-EXECUTION OF INTERGOVERNMENTAL AGREEMENT
WITH ILLINOIS STATE POLICE TO PROVIDE
FINGERPRINT RECORDS FOR
SPECIFIED FEE.
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
January 11,1991.
LADIES AND GENTLEMEN - At the request of the Superintendent of
Police, I transmit herewith an ordinance authorizing execution of an
intergovernmental agreement between the City of Chicago and the Illinois
State Police, whereby the Chicago Police Department will provide
fingerprint records to the Illinois State Police for a fee of $1 per fingerprint
card.
28738
1/11/91
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
Referred-DESIGNATION OF DIVISION-HOOKER REDEVELOPMENT
AREA PURSUANT TO TAX INCREMENT ALLOCATION
REDEVELOPMENT PROJECT ACT.
conununication which was, together with the proposed ordinance transmitted
therewith, i2e/erred to the Committee on Finance:
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
January 11,1991.
Economic Development, I transmit herewith an ordinance designating the
Division-Hooker Redevelopment Area, bounded generally by West Division
Street, the North Branch of the Chicago River, West Haines Street and
North Hooker Street, p u r s u a n t to the Tax Increment Allocation
Redevelopment Project Act.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
1/11/91
28739
Referred - APPROVAL OF TAX INCREMENT REDEVELOPMENT
PLAN AND PROJECT FOR DIVISION-HOOKER
REDEVELOPMENT AREA.
therewith, iJe/erred to the Committee on Finance:
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
January 11,1991.
Economic Development, I transmit herewith an ordinance approving a Tax
Increment Redevelopment Plan and Redevelopment Project for the area
bounded generally by West Division Street, the North Branch ofthe Chicago
River, West Haines Street and North Hooker Street.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
Referred- ADOPTION OF TAX INCREMENT FINANCING
FOR DIVISION-HOOKER REDEVELOPMENT AREA.
therewith, iê/erred to the Committee on Finance:
28740
1/11/91
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
January 11,1991.
To the Honorable, The City Council ofthe City of Chicago:
Economic Development, I transmit herewith an ordinance adopting tax
increment financing for the Division-Hooker Redevelopment Area, bounded
generally by West Division Street, the North Branch of the Chicago River,
West Haines Street, and North Hooker Street.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
Referred - ISSUANCE OF TAX INCREMENT ALLOCATION BONDS
TO FUND PORTION OF STOCKYARDS INDUSTRIAL
COMMERCIAL REDEVELOPMENT PROJECT.
communication which waSj together with the proposed ordinance transmitted
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
January 11,1991.
1/11/91
28741
Economic Development, I transmit herewith an ordinance authorizing the
issuance of Tax Increment Allocation Bonds to fund a portion of the
Stockyards Industrial Commercial Redevelopment Project and to redeem a
Redevelopment Tax Increment Note issued on June 20,1989.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
Referred - AMENDMENT NUMBER ONE TO AMENDED
AND RESTATED AIRPORT USE AGREEMENT AND
TERMINAL FACILITIES LEASE FOR AIR
CANADA AT CHICAGO O'HARE
INTERNATIONAL
AIRPORT.
therewith. Referred to the Committee on Aviation:
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
January 11,1991.
Aviation, I transmit herewith an ordinance authorizing the City to execute
Amendment No. 1 to the Amended and Restated Airport Use Agreement and
Terminal Facilities Lease at Chicago-O'Hare International Airport between
the City of Chicago and Air Canada.
28742
1/11/91
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
Referred - EXECUTION OF AMENDED AND RESTATED
AIRPORT USE AGREEMENT FOR SIMMONS
AIRLINES, INC. AT CHICAGO O'HARE
INTERNATIONAL AIRPORT.
therewith, i?e/erred to the Committee on Aviation:
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
January 11,1991.
Aviation, I transmit herewith an ordinance authorizing the execution of an
Amended and Restated Airport Use Agreement at Chicago-O'Hare
International Airport between the City of Chicago and Simmons Airlines,
Inc.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
1/11/91
28743
Referred - APPROVAL FOR SALE OF PARCEL R-2
IN UPTOWN CONSERVATION AREA TO
PEOPLE'S MUSIC SCHOOL.
The Honorable Richard M. Daley, Mayor, s u b m i t t e d t h e following
therewith. Referred to the Committee on Housing, Land Acquisition,
Disposition and Leases:
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
J a n u a r y 11,1991.
Housing, I transmit herewith an ordinance approving the sale of Parcel R-2
in the Uptown Conservation Area to the People's Music School, an Illinois
not-for-profit corporation.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
R e f e r r e d - R E N E W A L OF LEASE FOR OFFICE SPACE
AT 4818 NORTH ELSTON AVENUE FOR USE
BY DEPARTMENT OF POLICE BEAT
REPRESENTATIVE PROGRAM.
The H o n o r a b l e Richard M. Daley, Mayor, s u b m i t t e d t h e following
therewith. Referred to the Committee on Housing, L a n d Acquisition,
Disposition a n d Leases:
28744
1/11/91
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
J a n u a r y 11,1991.
General Services, I transmit herewith an ordinance authorizing the renewal
of a lease of office space at 4818 North Elston Avenue for use by the
Department of Police Beat Representative Program.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
Referred - RENEWAL OF LEASE FOR OFFICE SPACE AT
3325 NORTH HALSTED STREET FOR USE
BY DEPARTMENT OF POLICE BEAT
REPRESENTATIVE PROGRAM.
T h e H o n o r a b l e R i c h a r d M. Daley, Mayor, s u b m i t t e d t h e following
Disposition a n d Leases:
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
J a n u a r y 11,1991.
1/11/91
28745
General Services, I transmit herewith an ordinance authorizing the renewal
of a lease of office space at 3325 North Halsted Street for use by the
Department of Police Beat Representative Program.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
Referred - REJECTION OF BIDS FOR PROPERTY AT
4325 WEST JACKSON BOULEVARD UNDER
ADJACENT NEIGHBORS LAND
ACQUISITION PROGRAM.
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
January 11,1991.
General Services, I transmit herewith an ordinance rejecting bids for
property located at 4325 West Jackson Boulevard under the Adjacent
Neighbors Program.
28746
1/11/91
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
Referred - ACCEPTANCES AND REJECTIONS OF BIDS
FOR VARIOUS CITY-OWNED PROPERTIES.
T h e Honorable Richard M. Daley, Mayor, s u b m i t t e d t h e following
therewith, Referred to the Committee on Housing, L a n d Acquisition,
OFFICE OF THE MAYOR
CITY OF CHICAGO
J a n u a r y 11,1991.
General Services, I transmit herewith several ordinances and bid proposals
for various City-owned properties. The attached bid proposals were opened
by the Department of Creneral Services at a public meeting on J a n u a r y 4,
1991.
Very truly yours,
(Signed)
RICHARD M. DALEY,
Mayor.
1/11/91
28747
City Council Informed As To M i s c e l l a n e o u s
D o c u m e n t s Filed In City C l e r k ' s Office.
The Honorable Walter S. Kozubowski, City Clerk, informed the City Council
that documents have been filed in his office relating to the respective subjects
designated as follows:
Placed On File - REPORTS AND DOCUMENTS OF
COMMONWEALTH EDISON COMPANY.
The following communication from Mr. William L. R a m e y , A s s i s t a n t
Secretary, Commonwealth Edison Company, addressed to the City Clerk
under date of J a n u a r y 2,1991, which reads as follows:
"Pursuant to the provision of the 1948 Franchise Ordinance granted to
this company, I am enclosing copies of reports of the company as listed
below:
Statement for bills issued in December, 1990, revised, and for J a n u a r y ,
1991 filed with the Illinois Commerce (Zlonmiission related to Rider No.
20.
Temporary reduction of charges for the month of J a n u a r y , 1991.
Monthly Electric Utility Sales and Revenue Report filed with Federal
Energy Regulatory Commission (F.E.R.C. Form No. EIA-826) for the
month of October, 1990."
Placed On File - JEOPARDY NOTICE OF TAX LIABILITY
AND DETERMINATION AND ASSESSMENT.
Also, a communication from Mr. Daryl Okrzesik, M a n a g e r of A u d i t i n g ,
Department of Revenue, filed in the Office of the City Clerk p u r s u a n t to
Municipal Code Title 3, Chapter 28 transmitting the Jeopardy Notice of Tax
Liability and Determination and Assessment, under Registration File Number
90C-02-023,forMalek Liquor Corporation, which was PZaced on File.
28748
1/11/91
Placed On FiZe - DETERMINATION CERTIFICATE IN
CONNECTION WITH SALE OF WASTEWATER
TRANSMISSION REVENUE BONDS,
SERIES 1990.
Also, a communication from Ms. M. Susan Lopez, Assistant Corporation
Counsel, transmitting the Determination Certificate of the City Comptroller
in connection with the sale of the Wastewater Transmission Revenue Bonds,
Series 1990, which was Placed on File.
Placed On F i l e - A P P R O V A L BY CHICAGO PLAN COMMISSION
AND DEPARTMENT OF PLANNING OF
CERTAIN PROPOSALS.
Also, copies of resolutions adopted by the Chicago P l a n Commission on
October 11 and December 13,1990 and reports ofthe Department of P l a n n i n g
approving the following proposals, which were Placed on File:
(October 11, 1990)
Department Of General Services — Real Estate Section.
Disposition Of Vacant City-Owned Property.
Referral Number
Address
90-263-02
957 North Racine Avenue
90-264-02
1 1 5 - 1 1 7 North Francisco Avenue
90-265-02
16 - 30 North Hoyne Avenue
90-266-02
2758 West Jackson Boulevard
90-267-02
2916 West Van Buren Street
1/11/91
28749
Referral Number
Address
90-268-02
4220 - 4222 West Grenshaw Street
90-269-02
1308 South Rockwell Street
90-270-02
1424 South Karlov Avenue
90-272-02
1617 South Blue Island Avenue
90-273-02
1617 South Lawndale Avenue
90-274-02
1867 - 1871 South Central P a r k Avenue
90-276-02
3859 South Halsted Street
90-277-02
724 - 748 East Bowen Avenue
90-278-02
4732 - 4736 West Washington Boulevard
90-279-02
5300 - 5458 South Federal Street/100 - 110 West
Garfield Boulevard
90-280-02
5811 - 5813 South Emerald Avenue
90-282-02
6333 South Western Avenue - City P a r k i n g Site
Number 82
90-284-02
9 East 111th Street - City P a r k i n g Site Number 36
90-285-02
2158 West 111th Street
Department Of Housing.
Referral Number
Proposal
90-286-08
Amendment Number 18 to the Near West Side
Conservation Plan
90-287-08
Amendment Number 3 to the 60th-Cottage Grove
Redevelopment Plan
28750
1/11/91
Department Of Economic Development.
Referral Number
Proposal
90-291-20
Read-Dunning Tax Increment Financing and
Redevelopment Project and Plan
Department Of Planning.
Referral Number
Proposal
90-292-21
Central Station Tax Increment Financing and
Redevelopment Project and Plan
(December 13, 1990)
Department Of General Services--Real Estate Section.
Disposition Of Vacant City-Owned Property.
Referral Number
Address
90-320-02
3145 North Parkside Avenue - P a r k i n g Site Number
74
90-321-02
24 North Throop Street
90-322-02
1844 - 1848 North Cicero Avenue
90-323-02
4824 North Winthrop Avenue — P a r k i n g Site
Number 22
90-324-02
4047 West Washington Street - P a r k i n g Site
Number 19
1/11/91
28751
Referral Number
Address
90-325-02
4106 West Monroe Street - Parking Site Number 20
90-326-02
3720 South Parnell Avenue
90-328-02
546 East 46th Place - Parking Site Number 41
90-329-02
4610 - 4626 South Prairie Avenue - Parking Site
Number 43
90-332-02
6315 South Evans Avenue - Parking Site Number 58
90-334-02
90-335-02
1820 West Oakdale Avenue
90-336-02
1858 West Cortland Street
90-337-02
124 - 128 North Leclaire Avenue
90-338-02
29 North Ada Street
90-339-02
739 East 40th Street
90-340-02
4434 - 4436 South St. Lawrence Avenue
90-341-02
4440 South St. Lawrence Avenue
90-342-0
3 - 21 East 112th Place - Parking Site Number 34
90-343-02
29 East 112th Street - Parking Site Number 35
90-344-02
13407 South Indiana Avenue
90-345-02
323 South Leavitt Street
90-346-02
6614 - 6616 South Ingleside Avenue
90-347-02
6721 South Halsted Street
90-348-02
6824 - 6830 South Halsted Street
28752
1/11/91
Referral Number
Address
90-349-02
7135 - 7137 South Ashland Avenue/1525 - 1527
West 71st Place
Placed On File - LIST OF UNITED STATES COMPANIES DOING
BUSINESS IN OR WTTH REPUBLIC OF SOUTH AFRICA.
Also, a communication from Mr. Alexander Grzyb, Acting Purchasing
Agent, filed in the Office ofthe City Clerk pursuant to Title 3, Chapter 68,
Section 110 of the Municipal Code of Chicago, transmitting a list of United
States companies doing business in or with the Republic of South Africa, which
was Placed on File.
Placed On File - REPORT OF VOUCHER PAYMENTS FOR PERSONAL
SERVICES FOR MONTH OF NOVEMBER, 1990.
Also, the City Clerk transmitted the following report received from Mr.
Walter K. Knorr, City Comptroller, which was Placed on. File and ordered
published:
[Voucher payments printed on page 28753 of this Journal.]
City Council Informed As To Certain Actions Taken.
PUBLICATION OF JOURNAL.
The City Clerk informed the City Council that all those ordinances, et cetera
which were passed by the City Council on December 19,1990, and wnich were
required by statute to be published in book or pamphlet form or in one or more
newspapers, were published in pamphlet form on January 11^ 1991, by being
printed m full text in printed pamphlet copies ofthe Journal ofthe Proceedings
of the City Council of the regular meeting held on December 19, 1990,
published by authority ofthe City Council, in accordance with the provisions of
Title 2, Chapter 12, Section 050 ofthe Municipal Code of Chicago, as passed on
June 27,1990.
28753
1/11/91
m r - » - c / > i — i - c / x n -cr C M * n - o j < / > - c / v o - ^ C M - ^ r
<JXf>
-to-K/X/>
•(/>
* -. ^
^
o
<r»-u>c/>^rh
</>-
• ^ r r s j O t - H O o ^ m e n t n c s o o o m r ^ m
o
cn
a\
I
I
I
§
I
I
I
I
I
S
«
gl
O
D
O
t>
I
I
I
I
>i
m
I
I
tnfô.~*<ncooo^tf'ioir)rMfNjooocr»io
I
r-» r - n / > i - H - u > c r i -.a* r M < / > c s J V W > o -.a* o a • ^ j '
•c«-in<j>
M / x n -tn^ ^ » ^
El
CJ
CJ
o:
O
C J O O
fr.taL.>4E->
EH
(-II-I
K C J
OS « E-" t : ! i-:J
rf:rt:tnSiJ:
Mucn o o
35a3rf:<:ai
I
1
I
C d C d C b CiH
CO CO P u b
O O
CJ
EH E H CO CO
O C J ~
^
M
W W O S K C J
0 . 0 . 0
Ol-H
COCO X X > J !
I
Cd
CO
-
ooKcnz
** a
I
I
§!
CO
OS
Cd
I
I
I
a. I
w«t^3^
to
CO
I
o
Q
Q
C a S M O Q .
. _
( Q M OJ E H H^ O l-H
33iJ»<;i-HE>KIEHCtl
COEE>Z«a;CJCO>-
HJS
coSi^q
O.J « 2 o ,
-sx iniax>o»o
«c 3 «< o o. CO a «<
CO
rswBJScoort;
oi
•—I
•
• • • • • *
CO CO
.
wzeascco •
:sco2;coco5sco^
C3 CJ^ ••a' •-< CT>
O . - I -.J* . - » . H ' ^ •
• « T i r » i — l r - » o i r M « - - * c M o vo .«r cr>-r t~ o eg
OS
o.
Ed
§s g2 go x
CO
co<:
i-<3s=i-iu
o
w -
OS 1 . ^ 3 : 2
t-HQ
S
^l-H
§:
S Jco«a5
fciEH
coosra 3c jS< D: wQa Z3
lis
PJ
O
~ ~o
04XB5
WOOM
§1
a j c o i J Cd J C J = :
§8^
OS
28754
1/11/91
M i s c e l l a n e o u s C o m m u n i c a t i o n s , R e p o r t s , Kt C e t e r a , R e q u i r i n g
Council Action ( T r a n s m i t t e d To Cit.y Council Hy
Citv Clerk).
The City Clerk transmitted communications, reports, et cetera, relating to
the respective subjects listed below, which were acted upon by the City Council
in each case in the manner noted, as follows:
R e f e r r e d - Z O N I N G RECLASSIFICATIONS OF
PARTICULAR AREAS.
Applications (in duplicate) together with the proposed o r d i n a n c e s for
amendment of the Chicago Zoning Ordinance, as amended, for the purpose of
reclassifying particular areas, which were Referred to the Committee on
Zoning, as follows:
Cahaba Realty & Investment - to classify as a B4-1 Restricted Service
District instead of an M l - 1 Restricted M a n u f a c t u r i n g District the area
shown on Map No. 22-D bounded by:
a line 147 feet north of East 95th Street; a line from a point 147.0 feet
north of East 95th Street and 849.24 feet west of South Woodlawn
Avenue, to a point 143.04 feet north of East 95th Street and 780.45 feet
west of South Woodlawn Avenue; a line from a point 143.04 feet north of
East 95th Street and 780.45 feet west of South Woodlawn Avenue, to a
point 126.97 feet north of East 95th Street and 660.43 feet west of South
Woodlawn Avenue; a line from a point 126.97 feet north of E a s t 95th
Street and 660.43 feet west of South Woodlawn Avenue, to a point
125.97 feet north of East 95th Street and 630.41 feet west of South
Woodlawn Avenue; a line from a point 125.97 feet north of E a s t 95th
Street and 630.41 feet west of South Woodlawn Avenue, to a point 124
feet north of East 95th Street and 523.62 feet west of South Woodlawn
Avenue; a line 523.62 feet west of South Woodlawn Avenue; E a s t 95th
Street; and a line 923.62 feet west of South Woodlawn Avenue.
Columbia National Bank of Chicago under T r u s t N u m b e r 2610 -- to
classify as an R4 General Residence District instead of a Cl-1 Restricted
Commercial District the area shown on Map No. 9-N bounded by:
1/11/91
28755
West School Street; the alley next west of and parallel to North Neenah
Avenue; a line 298.6 feet north of West Belmont Avenue; the alley next
east of and parallel to North Natoma Avenue; a line 603.21 feet north of
West Belmont Avenue; and a line 265.88 feet west of and parallel to
North Neenah Avenue.
Jack Fugett — to classify as a B4-1 Restricted Service District instead of a
B2-1 Restricted Retail District the area shown on Map No. 20-H bounded by:
the alley next north of and parallel to West 87th Street; a line 141 feet
east of South Honore Avenue; West 87th Street; and South Honore
Avenue.
Hayes Senior Housing Corporation — to classify as Institutional Planned
Development Number 378, as amended, instead of Institutional Planned
Development Number 378 the area shown on Map No. 16-G bounded by:
West Marquette Road on the north; South Elizabeth Street on the west;
South Racine Avenue on the east; and on the south by a line which lies
297.28 feet south of West Marquette Road.
Public Building Commission of Chicago - to classify as an Institutional
Planned Development instead of an R4 General Residence District the area
shown on Map No. 6-F bounded by:
West 30th Street; South Parnell Avenue; a line 473 feet south of West
30th Street; and South Wallace Street.
i?e/erred-CLAIMS AGAINST CITY OF CHICAGO.
Also, claims against the City of Chicago, which were Referred
Committee on Claims and LiafeiZiiies, filed by the following:
to
the
28756
1/11/91
Property And Vehicle Damage.
Abbinante Robert, Aguilera Mauro, Allstate Insurance Company (6)
Karen Bonner, Patricia Drazier, Eddie B. Foster, Samih J a t a r , Carole
Kuklinski and Ulysses Z. Smith, American Ambassador Casualty Company
(4) Anthony Cozzi, Bernardo Espana, L a t a n y a McCracken and J u a n i t a
Pinkston, American Family Insurance Group and Virginio Perez, American
States Insurance Company and Lee and Sandra Golub, Appleville Owners
Association, Arrieta Teofilo;
Bankole Yome, Bargain Auto Rental, B a r r e t t Scott, Barron Antonio,
Barry J a m e s E., Batteast Mary, Bennett Maisha, B e r m a n Michael R.,
Binion Carolyn, Bloomenthal Leah, Bobowski Rita L., Bonk Beverly, Brown
Silas, Brown Terry;
Caffey Christine, Cahill Edward, Camacho Maria, C h a n g Christine,
Chionis S a n d r a , CJlemons Michael, Collins S a m m i e , C o l o n i a l P e n n
Insurance Company (2) William McKenna and J o h n Sintic, Combined
Realty Services, Incorporated, Comer Anderson, Cornish Samantha, Curtis
Cathola;
Dass Swedlana, Davis Phyllis, Diericks Wayne, DiGiovanni Frank;
Edidin Steven, Edward Sitar Trucking Company, Incorporated, E v a n s
David, Evans Dwight;
Falk Alan, Faught Thomas, Foley Thomas, Francis Frank, Frankiewicz
Richard;
Garmon Karen, Garner R.C., Goldberg Andrew;
Hanover Insurance Company and Marsha Kravitz, Haskin Sallie, Hayes
Carl, Hazziez J r . Samall, Heinz K u r t , H e r m a n (jeorge, Hickey J o h n ,
Hilderbrand Gregory, Hodges Clarence, Hollens Ether, Howard Glenn;
Illikattil Simon, Isabell Doris;
Jackson Derek, Jackson Sharonjoy, Jaffe Phyllis, J a n e s Evelyn, Johnson
Marjorie, Johnson Ronald, Joiner Delola;
Kilo William, Kochukaleekal Samuel, Koehler Karen;
Lalich Helen, Lane Jack, Livingston Illinois, Lopez Belinda, Louthian
Karen, Luka Helen;
1/11/91
28757
Mansfield Barry, McCann III Thomas, McKay Michael (2), Mecha James,
Meeky Frances, Metra, Metropolitan Insurance Company and Osvaldo
Gotera, Moon Soon;
Niechcielski Adeline;
Olivo Salvador, Olmstead Gregory, Olson Rick;
Pahle William, Patton Earl, Pearson Billie, Pineda Fernando D., Popp
Peter, L. Pritikin & A. Becker, Inc., Pulphus Willie;
Radcliffe George, Redmond Paula, Robbins Derrick, Robinson Roy, Ryan
Thomas F.;
Schmidt Gunther, Schoenberg Harry, Schwoegler Ma:rk, Shanley Brian,
Sloan Robert, Standard Mutual Insurance Company and Richard Boywid,
State Farm Insurance Company (5) Jose and Josefa Laboy, Ra5miond Moran,
M. Pankow, George and Aileen Schlomas and J a e Yi, Stegge Ann, Street
Terrance and Norma Pavetto-Street, Sullivan Elizabeth, Switski Victor;
Tatken Annice L., Tolbert Rudolph, Tomaselli Peter, Torres II Roger,
Trots Thomas;
USAA and William C. Anderson IH;
Walden Charles, Washington Leonard, Webber Sammie, Wilkus Joseph,
Williams Arlene, Williams Donald, Williams E l l a , Wise W i l l i a m H.,
Worldwide Insurance Group (2) Robert J. Mueller and Gerald Siegal, Wood
William;
Young John, Young Seymour;
Zaucha John A.
Flood Damage.
Allen Florine;
Broy Annie;
Kelly Ileen, Kelly Richard D.;
Ray William G.
28758
1/11/91
Referred - PROPOSED ORDINANCE RECOMMENDED BY
BOARD OF LOCAL IMPROVEMENTS REPEALING
CERTAIN ALLEY IMPROVEMENT
ORDINANCE.
Also, the City Clerk transmitted a communication addressed to him under
date of December 19, 1990 and signed by Mr. Morgan P. Connolly,
Superintendent, Board of Local Improvements, Department of Public Works,
transmitting a proposed ordinance to repeal an ordinance passed on September
12, 1990 which authorized alley improvements in the area bounded by East
96th Street, East 98th Street, South Chappel Avenue and South Jeffery
Avenue, which was i?e/errecZ to the Committee on Streets and Alleys.
Referred - RECOMMENDATION BY COMMISSION ON CHICAGO
LANDMARKS FOR DESIGNATION OF RANSOM R.
CABLE HOUSE AS CHICAGO LANDMARK.
Also, a communication from Mr. John F. Hern, Deputy Director,
Commission on Chicago Landmarks, under date of December 28, 1990,
transmitting the recommendation that the Ransom R. Cable House be
designated as a Chicago landmark, which was Referred to the Committee on
Historical Landmark Preservation.
Referred - RECOMMENDATION BY COMMISSION ON CHICAGO
LANDMARKS FOR DESIGNATION OF ILLINOIS AND
MICHIGAN CANAL - CHICAGO ORIGINS
AS CHICAGO LANDMARKS.
Also, a communication from Mr. William M. McLenahan, Director,
Commission on Chicago Landmarks, under date of J a n u a r y 2, 1991,
transmitting the recommendation that the Chicago origins of the Illinois and
Michigan Canal located along various portions of South Ashland Avenue,
West Fuller Avenue, West Hillock Avenue, West Lock Street and West Levee
Street be designated as Chicago landmarks, which was Referred to the
Committee on Historical Landmark Preservation.
1/11/91
REPORTS OF COMMITTEES
28759
R E P O R T S OF C O M M I T T E E S .
COMMITTEE ON FINANCE.
AMENDMENT OF TITLE 2, CHAPTER 32, SECTION 520
OF MUNICIPAL CODE OF CHICAGO TO INCREASE
PUBLIC FUND INVESTMENT OPPORTUNITIES.
The Committee on Finance submitted the following report:
CHICAGO, January 11,1991.
To the President and Members of the City Council:
Your Committee on Finance, having had under consideration an
ordinance amending Chapter 2-32 of the Municipal Code of the City of
Chicago authorizing the investment of City funds, having had the same
under advisement, begs leave to report and recommend that Your Honorable
Body Pass the proposed substitute ordinance transmitted herewith.
This recommendation was concurred in by a viva voce vote ofthe members
of the committee.
Respectfully submitted,
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
On motion of Alderman Burke, the said proposed substitute ordinance
transmitted with the foregoing committee report was Passed by yeas and nays
as follows:
28760
1/11/91
Yeas — Aldermen Roti, Rush, Tillman, T. Evans, Bloom, Steele, Beavers,
Dixon, Shaw, Vrdolyak, Huels, Fary, Madrzyk, Burke, Langford, Kellam,
Rugai, Troutman, J. Evans, Garcia, Laski, Soliz, Gutierrez, Butler, E. Smith,
Burrell, Bialczak, Figueroa, Gabinski, Mell, Austin, Kotlarz, Banks, Giles,
Cullerton, O'Connor, Pucinski, N a t a r u s , Eisendrath, Hansen, Levar, Shiller,
Schulter, M. Smith, (Clarke, Stone - 46.
Nays — None.
lost.
WHEREAS, The City of Chicago is a home rule unit p u r s u a n t to the 1970
Illinois Constitution, Article VTL, Section 6(a); and
WHEREAS, Chapter 2-32 of the Municipal Code of Chicago dictates the
classes of investment securities in which the Comptroller and Treasurer of
the City of Chicago may invest the funds ofthe City of Chicago; and
WHEREAS, The City Council hereby finds t h a t the efficient investment of
public funds requires expanded investment opportunities; and
W H E R E A S , The City Council hereby finds t h a t g r e a t e r i n v e s t m e n t
opportunities m a y be offered while at the same time protecting the security
ofthe City's investments; now, therefore.
SECTION 1. Chapter 2-32, Section 2-32-520 of the Municipal Code of
Chicago is hereby amended by adding the following italicized language:
(f)
Certificates of deposit of national banks fully collateralized at
least 110% by marketable U. S. government securities marked to
market at least monthly.
(g)
Bankers acceptance of banks a n d commercial p a p e r of banks
whose senior obligations are rated in the top two rating categories
by two national rating agencies a n d maintaining such r a t i n g
during the term of such investment.
(h)
Tax-exempt securities exempt from federal arbitrage provisions
applicable to investments of proceeds ofthe City's tax-exempt debt
obligations.
1/11/91
28761
(i)
Domestic money market mutual funds regulated by and in good
standing with the Securities a n d Exchange Commission.
(j)
Any other suitable investment instrument permitted by state laws
governing m u n i c i p a l investments g e n e r a l l y , subject to the
reasonable exercise of prudence in making investments of public
funds.
SECTION 2. This ordinance shall be effective from and after its passage
and publication.
ESTABLISHMENT OF "THE LINKED DEPOSIT PROGRAM"
TO PROVIDE FINANCIAL ASSISTANCE FOR
MINORITY-OWNED, WOMEN-OWNED AND
EMERGING BUSINESSES.
CHICAGO, J a n u a r y 11,1991.
To the President a n d Members of the City Council:
Your Committee on Finance, having had under consideration a resolution
supporting the efforts of the (jity Treasurer to establish a Linked Deposit
Program, having had the same under advisement, begs leave to report and
recommend t h a t Your Honorable Body Adopt the proposed resolution
transmitted herewith.
ofthe committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
On motion of Alderman Burke, the said proposed resolution transmitted
with the foregoing committee report was Adopted by yeas and nays as follows:
28762
1/11/91
Cullerton, O'Connor, Pucinski, Natarus, Eisendrath, Hansen, Levar, Shiller,
Schulter, M. Smith, Clarke, Stone - 46.
Nays — None.
lost.
The following is said resolution as adopted:
W H E R E A S , The City of Chicago recognizes t h e need to s t i m u l a t e
economic development opportunities and business reinvestment through the
investment of City funds; and
WHEREAS, The Treasurer of the City of Chicago currently deposits City
funds in municipal depositories in Chicago to increase the City's revenue
base; and
WHEREAS, The City of Chicago supports neighborhood reinvestment and
job creation through loans made to small businesses; and
WHEREAS, The City of Chicago encourages methods t h a t will provide
financial and professional assistance to small business enterprises; and
WHEREAS, The difficulty of o b t a i n i n g a s t a n d a r d loan of $5,000 to
$50,000 for a small business is great; and
WHEREAS, The difficulty of obtaining a small business loan of $5,000 to
$50,000 for a minority-owned or women-owned business is great; and
WHEREAS, The difficulty of obtaining a small business loan of $5,000 to
$50,000 for an "emerging business", one t h a t is less than three (3) years old,
is also great; and
WHEREAS, A blue-ribbon task force and the City Council of the City of
Chicago h a v e found t h a t to r e m e d y p a s t g o v e r n m e n t a l a n d p r i v a t e
discrimination and the resulting competitive disadvantages suffered by such
businesses it is necessary t h a t the City of Chicago use its p u r c h a s i n g
functions to provide and enhance competitive opportunities for minorityand women-owned businesses; and
WHEREAS, The Treasurer of the City of Chicago has formed the Small
Business and B a n k i n g Advisory Committee, comprised of twenty-three (23)
1/11/91
28763
representatives of the b a n k i n g , economic d e v e l o p m e n t and m i n o r i t y
business communities, to study the obstacles faced by women-owned,
minority-owned and emerging businesses, when applying for a traditional
bank loan; and
WHEREAS, The City Treasurer and the Small Business and Banking
Advisory Committee have determined t h a t incentives are necessary for
financial institutions to award high cost, low return loans for emerging
businesses, small businesses and those owned by women and minorities; and
WHEREAS, The City Treasurer and the Small Business and B a n k i n g
Advisory Committee have determined such incentives should be provided by
establishing a program known hereafter as, "The Linked Deposit Program",
p u r s u a n t to which City funds will be deposited in municipal depositories
which award small business loans to women-owned, minority-owned and
emerging businesses; and
WHEREAS, The Linked Deposit Program, with an average loan size of
$35,000, has the potential to generate 229 standard small business loans,
160 minority/women loans and 34 emerging business loans; and
WHEREAS, The implementation of The Linked Deposit P r o g r a m will
result in no loss of revenue to the City of Chicago, and will require only the
commitment to reserve $25 Million in time deposits at current m a r k e t rates;
now, therefore.
Be It Resolved by
City Council supports
establishing a Linked
is described in Exhibit
the City Council of the City of Chicago, T h a t the
the efforts of the Treasurer of the City of Chicago in
Deposit Program substantially similar to t h a t which
A attached hereto; and
Be It F u r t h e r Resolved, T h a t t h i s resolution s h a l l be effective
immediately upon passage.
Exhibit "A" attached to this resolution reads as follows:
Exhibit "A".
The Treasurer of the City of Chicago will deposit $25 Million of City funds
annually in "Eligible Banks". An eligible bank is a financial institution
which satisfies the Community Reinvestment Act rating by awarding small
business loans of $5,000 to $50,000 to qualified small businesses, those
owned by women or minorities, or those in operation less than three years,
with good credit standing.
28764
1/11/91
In order to provide monetary incentive for eligible banks to market and issue
loans to women/minority and emerging businesses, a matching program will
be instituted. $4.00 in City deposits will be made for every $1.00 lent to
minority- and women-owned businesses. $8.00 in City deposits will be made
for every $1.00 lent to an emerging business. For every standard small loan
the City will deposit $1 for every $1 lent by a bank.
Each eligible bank will be responsible for its own loans and will use its own
underwriting standards in determining whether to award any given loan.
The City of Chicago will not be involved in guaranteeing any business loan
or the credit worthiness of any business applying for a loan.
Deposits by the City to eligible banks will be made on a first come, first
served basis every quarter based upon a bank's lending performance in the
preceding quarter. Each eligible b a n k will be expected to m a i n t a i n a
portfolio quota balance of at least one (1) emerging business loan for every
four (4) standard loans and three (3) loans to minority/women businesses for
every four (4) standard loans.
Of the $25 Million of City funds available for the City Treasurer's Linked
Deposit Program, 20% of the deposits will be reserved for standard loans,
56% will be reserved for loans to women/minority-owned businesses and 24%
ofthe funds will be reserved for emerging business loans.
The Treasurer ofthe City of Chicago will appoint a Review Board, comprised
of members ofthe Small Business and Banking Advisory Committee to meet
quarterly and review the program's implementation.
EXECUTION OF CERTIFICATE OF PARTICIPATION IN
LOAN FROM FIRST NATIONAL BANK TO DOBSON
LEASING COMPANY FOR PROJECT AT
9535 SOUTH COTTAGE
GROVE AVENUE.
1/11/91
28765
ordinance authorizing the execution of a Participation Loan to Dobson
Leasing Company for a project located at 9535 South Cottage Grove Avenue
in the amount of $250,000, having had the same under advisement, begs
leave to report and recommend that Your Honorable Body Pass the proposed
ordinance transmitted herewith.
of the committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
On motion of Alderman Burke, the said proposed ordinance transmitted
with the foregoing committee report was Passed by yeas and nays as follows:
V
Nays — None.
lost.
WHEREAS, The Department of Economic Development ("D.E.D.") ofthe
City of Chicago ("City") has as its primary purpose the creation of additional
employment opportunities in the City through the attraction and expansion
of economic development activity in the City; and
WHEREAS, The City Council of the City previously reviewed and
approved a D.E.D. initiative entitled the Bank Participation Loan Program
(Journal of the Proceedings of the City Council of the City of Chicago,
Illinois, July 31,1990); and
WHEREAS, The Bank Participation Loan Program requires City Council
approval for those participations in which the City's share exceeds $150,000;
and
28766
1/11/91
WHEREAS, Dobson Leasing Company, an Illinois corporation, has made
an application to D.E.D. to approve the purchase of a participation in the
amount of $250,000 of a $500,000 loan from First National Bank for the
purpose of purchasing machinery and equipment and working capital which
will r e s u l t in t h e creation of an e s t i m a t e d 40 new p e r m a n e n t job
opportunities for low- and moderate-income persons residing in the City; and
W H E R E A S , The B a n k P a r t i c i p a t i o n Loan Review C o m m i t t e e h a s
approved the application of Dobson Leasing Company; now, therefore.
SECTION 1. The above recitals are incorporated herein and made a part
hereof.
SECTION 2. The Commissioner of D.E.D. is authorized to execute,
subject to review by the Corporation Counsel, a Certificate of Participation
with First National B a n k p u r s u a n t to which the City will purchase a
participation in the a m o u n t of $250,000 of a $500,000 loan to Dobson
Leasing Company.
SECTION 3. The Commissioner of D.E.D. is further authorized to enter
into and execute, subject to review by the Corporation Counsel, such other
documents as may be necessary and proper to implement the terms and
conditions of the Bank Participation Loan Program with respect to Dobson
Leasing Company.
SECTION 4. This ordinance shall be effective by and from the date of its
passage.
EXECUTION OF CERTIFICATE OF PARTICIPATION IN LOAN
FROM NORTHERN TRUST COMPANY TO AFFORDABLE
HOUSING, INC. FOR PROJECT AT 1150
SOUTH WASHTENAW AVENUE.
1/11/91
28767
Your C o m m i t t e e on F i n a n c e , h a v i n g had u n d e r consideration an
ordinance authorizing the execution of a Participation Loan to Affordable
Housing, Inc. for a project located at 1150 South Washtenaw Avenue in the
amount of $325,000, having had the same under advisement, begs leave to
report and recommend t h a t Your Honorable Body P a s s t h e proposed
ofthe committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
Dixon, Shaw, Vrdolyak, Huels, Fary, Madrzyk, B u r k e , Langford, Kellam,
Nays — None.
lost.
City of Chicago ("City") has as its primary purpose the creation of additional
emplo3mient opportunities in the City through the attraction and expansion
W H E R E A S , The City Council of t h e City previously reviewed a n d
Illinois, J u l y 31,1990); and
and
28768
1/11/91
WHEREAS, Affordable Housing, Inc., an Illinois corporation, has made an
application to D.E.D. to approve the purchase of a participation in the
amount of $325,000 of a $650,000 loan from Northern Trust Company for the
purpose of purchasing and improving real estate, constructing an additional
building, and acquiring machinery and equipment which will result in the
creation of an estimated 37 new permanent job opportunities for low and
moderate income persons residing in the City; and
W H E R E A S , T h e B a n k P a r t i c i p a t i o n Loan Review C o m m i t t e e h a s
approved the application of Affordable Housing, Inc.; now, therefore.
hereof.
subject to review by the Corporation Counsel, a Certificate of Participation
with Northern Trust Company pursuant to which the City will purchase a
participation in the amount of $325,000 of a $650,000 loan to Affordable
Housing, Inc.
conditions of t h e B a n k P a r t i c i p a t i o n L o a n P r o g r a m w i t h respect to
Affordable Housing, Inc.
passage.
APPROVAL OF TAX INCREMENT REDEVELOPMENT
PLAN AND REDEVELOPMENT PROJECT
FOR CHICAGO READ-DUNNING
REDEVELOPMENT
PROJECT AREA.
1/11/91
28769
Your Committee on F i n a n c e , h a v i n g had u n d e r consideration an
ordinance authorizing the approval of a tax increment redevelopment plan
for the Chicago Read-Dunning Project Area, having had the same under
advisement, begs leave to report and recommend that Your Honorable Body
Pass the proposed ordinance transmitted herewith.
of the committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
Nays — None.
lost.
WHEREAS, It is desirable and for the best interests of the citizens of the
City of Chicago, Illinois (the "Municipality"), for the M u n i c i p a l i t y to
i m p l e m e n t t a x i n c r e m e n t allocation f i n a n c i n g p u r s u a n t to t h e T a x
Increment Allocation Redevelopment Act, Division 74.4 of Article H of the
I l l i n o i s M u n i c i p a l C o d e , a s a m e n d e d ( t h e " A c t " ) , for a p r o p o s e d
redevelopment plan and redevelopment project (the "Plan" and 'Troject")
within the municipal boundaries of the Municipality and within a proposed
redevelopment project area (the "Area") described in Section 1(a) of this
ordinance, which area is contiguous and constitutes in the aggregate more
than 1 and 1/2 acres; and
28770
1/11/91
WHEREAS, P u r s u a n t to Section 11-74.4-5 o f t h e Act, the Commercial
District Development Commission of the Municipality, by authority of the
City Council of the Municipality (the "Corporate Authorities"), called a
public hearing relative to the Plan and Project and the designation of the
Area as a redevelopment project area under the Act for October 9,1990; and
WHEREAS, Due notice in respect to such hearing was given pursuant to
Section 11-74.4-5 ofthe Act, such notice being given to taxing districts and
to the Department of Commerce and Community Affairs of the State of
Illinois by certified mail on August 24, 1990, by publication in the Chicago
Tribune on September 17, 1990, and September 24, 1990, and by certified
mail to taxpayers within the Area on September 17,1990; and
WHEREAS, The Corporate Authorities have heretofore convened a joint
review board (the "Board"), consisting of a representative selected by each
taxing district t h a t has authority to levy taxes on the property within the
Area, a representative selected by the Municipality, and a public member,
and also have given notice of a meeting ofthe Board, all pursuant to Section
11-74.4-5 ofthe Act; and
W H E R E A S , The Board h a s reviewed t h e public record, p l a n n i n g
documents and proposed ordinances approving the Plan and Project and has
undertaken other activities in accordance with the Act; and
WHEREAS, The P l a n and Project set forth the factors which cause the
proposed Area to be blighted, and the Corporate Authorities have reviewed
the information concerning such factors presented at the public hearing and
have reviewed other studies and are generally informed of the conditions in
the proposed Area which cause such area to be a "blighted area" as said term
is used in the Act; and
WHEREAS, The Corporate Authorities have reviewed the conditions
pertaining to lack of private investment in the proposed Area to determine
whether private development would take place in the proposed Area as a
whole without the adoption ofthe proposed Plan; and
WHEREAS, The Corporate Authorities have reviewed the conditions
pertaining to real property in the proposed Area to determine w h e t h e r
contiguous parcels of real property and improvements t h e r e o n in t h e
proposed Area would be substantiailly benefited by t h e proposed Project
improvements; and
WHEREAS, The Corporate Authorities have reviewed the proposed Plan
and Project and also the existing comprehensive plans for development of
the Municipality as a whole to determine whether the proposed Plan and
Project conform to such comprehensive plans of the Municipality; now,
therefore.
1/11/91
28771
SECTION 1. Findings. The Corporate Authorities hereby make the
following findings:
(a) The Area is described in Exhibit A attached hereto and incorporated
herein as if set out in full by this reference. The street location (as near as
practicable) for the Area is described in Exhibit B attached hereto and
incorporated herein as if set out in full by this reference. The map of the
Area is depicted on Exhibit C attached hereto and incorporated herein as
if set out in full by this reference.
(b) There exists conditions which cause the Area to be subject to
designation as a redevelopment project area u n d e r the Act and to be
classified as a blighted area as defined in Section ll-74.4-3(a) ofthe Act.
(c) The proposed Area on the whole has not been subject to growth and
development through investment by private enterprise and would not be
reasonably anticipated to be developed without the adoption ofthe Plan.
(d) The Plan and Project conform to the comprehensive plans for the
development ofthe Municipality as a whole.
(e) As set forth in the Plan and in the testimony at the public hearing,
the estimated date of completion ofthe Project is (October 1, 2013, and the
estimated date of the retirement of all obligations incurred to finance
redevelopment project costs as defined in the Plan is October 1, 2013.
(f) The parcels of real property in the proposed Area are contiguous, and
only those contiguous parcels of real property and improvements thereon
w h i c h will be s u b s t a n t i a l l y b e n e f i t e d by t h e p r o p o s e d P r o j e c t
improvements are included in the proposed Area.
SECTION 2. Exhibits Incorporated by Reference. The Plan and Project
which were the subject matter of the public hearing held October 9,1990, are
hereby adopted and approved. A copy of the Plan and Project, is set forth in
Exhibit D attached hereto and incorporated herein as if set out in full by this
reference.
SECTION 3. Invalidity of Any Section. If any section, paragraph or
provision of this ordinance shall be held to be invalid or unenforceable for
any reason, the invalidity or unenforceability of such section, paragraph or
provision shall not affect any ofthe remaining provisions ofthis ordinance.
28772
1/11/91
SECTION 4. Superseder and Effective Date. All ordinances,
resolutions, motions or orders in conflict herein be, and the same hereby are,
repealed to the extent of such conflict, and this ordinance shall be in full
force and effect inunediately upon its passage by the Corporate Authorities
and approval as provided by law.
[Exhibit "C" attached to this ordinance printed on page
Exhibits "A", "B" and "D" attached to this ordinance read as follows:
Exhibit "A".
Legal Description.
August 16,1990 - Dunning - 28.
Chicago-Read Tax Increment Finance District Map.
That part of the south fractional half of Section 18, Township 40 North,
Range 13, East of the Third Principal Meridian, lying south of the Indian
Boundary Line and being described as follows:
beginning at the intersection of the center line of North Narragansett
Avenue with the center line of West Irving Park Road, said point of
beginning being the southeast corner of said Section 18; thence westerly
along said center line of West Irving Park Road to the center line of North
Harlem Avenue; thence northerly along said last described center line,
being also the west line ofthe southwest quarter of said Section 18, to the
Indian Boundary Line; thence northeasterly along said Indian Boundary
1/11/91
28773
Line, being also the southeasterly line of West Forest Preserve Drive, to
an intersection with the southerly extension of the center line of North
Newland Avenue north of the Indian Boundary Line; thence northerly
along said last described center line to an intersection with a line 66.00
feet, as measured at right angles, northwesterly of and parallel with said
Indian Boundary Line; thence northeasterly along said last described
parallel line to an intersection with the westerly extension of the north
line ofthe southeast quarter of said Section 18 lying south ofthe Indian
Boundary Line; thence easterly along said last described line and along
the north line of the southeast quarter of said Section 18 to the center line
of North Narragansett Avenue; thence southerly along said last described
center line, being also the east line ofthe southeast quarter of said Section
18, to the place of beginning, excepting therefrom all that part thereof
falling in Dunning Estates, being a subdivision in the southeast quarter of
said Section 18, according to the plat thereof recorded October 27, 1988 as
Document No. 88495586 and also excepting therefrom all that part thereof
conveyed to the Chicago Transit Authority by quitclaim deed recorded
September 13, 1957 as Document No. 17018802, all in Cook County,
Illinois.
Containing 235 Acres.
Exhibit "B".
Street Location.
The Chicago Read-Dunning Tax Increment Redevelopment Project Area
contains approximately 235 acres of land, is located on the City's northwest
side, and is generally bounded by North Harlem Avenue on the west. West
Forest Preserve Drive and West Montrose Avenue on the north. North
Narragansett Avenue on the east, and West Irving Park Road on the south.
28774
1/11/91
Exhibit "D'
City Of Chicago
Read-Dunning Tax Increment
Redevelopment Area
Redevelopment Plan And Project
August, 1990.
I.
Introduction.
The Read-Dunning Project Site is located on the City of Chicago's (the
"City") northwest side. Until recently the entire site was p a r t of the
Chicago-Read Mental Health Center, owned by the State of Illinois and
managed by the Illinois Department of Mental Health and Development
Disabilities (D.M.H.D.D.). However, over the last several years the State
has determined that a significant portion ofthe area is no longer needed for
its original purposes. Accordingly, in 1985 the n o r t h e a s t corner w a s
transferred to the City Colleges of Chicago for a Wright College Facility; in
1988 the southeast corner was sold off for residential and commercial
development.
In 1912 the area (bounded roughly by Harlem Avenue to the west. Forest
Preserve Drive and Montrose Avenue to the north, N a r r a g a n s e t t Avenue to
the east, and Irving Park Road to the south), was transferred to the State
and became the Chicago-Read Mental Health Center, having formerly been
1/11/91
28775
the County Infirmary and Insane Asylum. The site was already served by a
spur line ofthe Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad, and by a
passenger depot located just south of Irving Park Road at North Nashville
Avenue.
Substantial development of the site started about 1910 and continued
through the early 1970's. The eastern end of the area was developed first,
with the western portions being built in the 1960s and 1970s. The area was
originally designed as a long term, self-sufficient hospital center. Virtually
all ofthe needs of the facility, including farming, laundry, heat and water,
etc. were provided by individual facilities within the area. As the mission of
mental health agencies changed from long term institutionalization of
patients in and environment isolated from the m a i n world to t h a t of
providing intermediate care in an intermixed society and economy, the
Center began to change both its facilities and its fociis. The long t e r m
resident facilities, along with some related s t r u c t u r e s , were demolished
within the eastern section of t h e C e n t e r . M e a n w h i l e , i n t e r m e d i a t e
treatment facilities were being built in the western section of the Center
(west of North Oak P a r k Avenue). C u r r e n t S t a t e p l a n s call for t h e
demolition of other internal service buildings, "including an assembly hall, a
fire station, food service/general store, etc.
As the State built westward, it leapfrogged some of the interior a r e a ,
attaching itself to the perimeter ofthe area or to Oak P a r k Avenue, a northsouth road two-thirds of the way from N a r r a g a n s e t t Avenue to H a r l e m
Avenue. This pattern of utilizing mainly optimal perimeter pieces is also
reflected in the placement of New Horizons (a learning disability center) at
Oak Park and Montrose, the Latvian Church and School along Montrose
Avenue (both complexes of land leased from the State), Wright College in
the northeast corner, and the residential and commercial properties in the
southeast corner. As the area was transitioning from one designed and built
for a central purpose to that of multiple purposes and users, there was not a
comprehensive plan for developing the area as a whole. As a consequence,
platting for roads, utility easements, etc. are l a c k i n g or i n a d e q u a t e .
Utilities emanate from a single node to users, rather than following a grid
service system. The piecemeal new development attaches on to perimeter
roads and services, but does not take into account comprehensive p l a n n i n g
and development for the interior.
The street location and description ofthe proposed Redevelopment Project
Area ("R.P.A.") is approximately as follows:
The area is bounded by Harlem Avenue to the west. Forest Preserve
Drive and Montrose Avenue to the north, Narragansett Avenue to the
east, and Irving Park Road to the south. Excluded from this is the existing
residential portion contained within the above boundaries, namely the
Dunning Estates subdivision (West Belle Plaine Avenue, North N e e n a h
Avenue, and West Bittersweet Place).
28776
1/11/91
A legal description ofthe above area is included in Exhibit 1.
The R.P.A. contains approximately 48 structures. (Some ofthe buildings
are interconnected by w a l k w a y s ; these were counted as i n d i v i d u a l
buildings). On the western campus are seven (7) buildings t h a t are part of
the Read Center; there are also six (6) State of Illinois Police Facilities and
an auto emissions testing facility. On the eastern campus are twenty-two
(22) Read Center buildings; four (4) buildings t h a t are part of New Horizons;
four (4) buildings that are part of the Horizon Business Park; and two (2)
retail structures.
A map of t h e R.P.A. a n d vicinity is included as E x h i b i t 2. T h e
Redevelopment Project Area on the whole has not been subject to growth and
development through investment by private enterprise, and would not
reasonably be anticipated to be developed w i t h o u t t h e adoption of a
redevelopment plan. The City has prepared this redevelopment plan to use
tax increment financing in order to address its economic development needs
and meet its redevelopment goals and objectives.
The Redevelopment Plan.
The State of Illinois is planning to vacate certain buildings in the eastern
campus as part of a continuing consolidation of operations and as a response
to the changing nature of mental health services. The State is proposing to
make the property available to the City. In turn, the City would propose to
make the property available for private development. A development entity
would be required to assist the City and the State to consolidate operations
on the western campus, and to relocate building operations from the eastern
campus to the western c a m p u s in addition to u n d e r t a k i n g p r i v a t e
development activities. C e r t a i n b u i l d i n g s on t h e e a s t c a m p u s a r e
anticipated to be demolished due to the single purpose n a t u r e of t h e
buildings that make market reuse uneconomical. It is proposed that other
buildings would also be razed; the State would then replace these buildings
with structures to be built on the western campus. It is proposed t h a t certain
existing structures would remain on the southwestern corner of the eastern
campus.
The proposed demolition of s t r u c t u r e s , the proposed b u i l d i n g of new
structures, the removal of existing heating tunnels, the provision of a water,
sewer, heating, and electrical network to the eastern c a m p u s , and t h e
provision of new standalone boiler systems to the two r e m a i n i n g Read
Center building groups (the west campus and the southwest corner of the
eastern campus), and the addressing of other area p l a n n i n g needs will
require significant resources. The proposed redevelopment efforts described
above would also be located near certain ongoing operations and proposed (or
1/11/91
28777
in process) developments (e.g., Wright College): traffic, utility service, and
other requirements would need to be addressed as part ofthe redevelopment
efforts.
The needed public investment will be possible only if tax increment
financing is adopted pursuant to the terms of the Tax Increment Allocation
Redevelopment Act (the "Act"). P r o p e r t y t a x i n c r e m e n t a l r e v e n u e
generated by the development will play a decisive role in encouraging
private development. Conditions of obsolescence and underutilization t h a t
have precluded intensive private investment in the past will be addressed.
Through this Redevelopment Plan and Project, the City will serve as the
central force for marshalling the assets and energies of the private sector for
a unified cooperative public-private redevelopment effort. Ultimately, the
implementation ofthe Redevelopment Plan and Project will benefit the City
and all the taxing districts which encompass the R.P.A. in the form of a
significantly expanded tax base, r e t a i n existing businesses in need of
expanding their operations and create new emplo5mient opportunities as a
result of new private development in the R.P.A.
Summary.
It is found and declared by the City t h a t in order to promote and protect
the health, safety, morals, and welfare of the public, that; blighted area
conditions need to be eradicated, and t h a t redevelopment of such areas m u s t
be u n d e r t a k e n ; and, to alleviate the existing adverse conditions it is
necessary to encourage private investment and enhance the tax base of the
taxing districts in such areas by the development or redevelopment of project
areas. The eradication of blighted areas by redevelopment projects is hereby
declared to be essential to the public interest. Public/private partnerships
are determined to be necessary in order to achieve development goals.
Without the development focus and resources provided u n d e r the Tax
Increment Allocation Redevelopment Act (Illinois Revised Statutes, Chapter
24, Section 11-74.4-3 as a m e n d e d ) , t h e d e v e l o p m e n t g o a l s of t h e
municipality would not be achieved.
It was found and declared by the City t h a t the use of incremental tax
revenues derived from the tax r a t e s of v a r i o u s t a x i n g districts in t h e
redevelopment project area for the pajonent of redevelopment project costs is
of benefit to said taxing districts. This is because these taxing districts
located in the redevelopment project area would not derive the benefits of an
increased assessment base without the removal of the blighted conditions
that now hinder its redevelopment.
The redevelopment activities that will take place within the R.P.A. will
produce benefits t h a t are reasonably distributed throughout the R.P.A.
28778
1/11/91
The adoption of this Redevelopment Plan and Project makes possible the
i m p l e m e n t a t i o n of a c o m p r e h e n s i v e p r o g r a m for t h e e c o n o m i c
redevelopment of the proposed area. By means of public investment, the
R.P.A. will become an improved, more viable environment t h a t will attract
private investment and diversify the City tax base.
Pursuant to the Act, the R.P.A. includes only those contiguous parcels of
real property and improvements thereon s u b s t a n t i a l l y benefited by the
redevelopment project. Also pursuant to the Act, the R.P.A. is not less in the
aggregate than 1-1/2 acres.
Redevelopment Project Area Legal Description.
The Redevelopment Project Area legal description is attached in Exhibit
1.
Redevelopment Project Area Goals And Objectives.
The following goals and objectives are p r e s e n t e d for t h e R.P.A. in
accordance with the City's zoning ordinance and comprehensive plan. The
Redevelopment P l a n and Project also basically conforms to t h e ReadDunning Draft Master Plan, prepared by the City's Department of Planning,
for the development ofthe area as a whole. Such goals and objectives may be
supplemented by future planning studies, traffic studies or site reports t h a t
are undertaken by the City or by development entities on behalf of the City
as part ofthe Planned Unit Development (P.U.D.) process.
General Goals.
1)
To provide for implementation of economic development strategies
that benefit the City and its residents.
2)
To provide basic infrastructure improvements where necessary
within the R.P.A.
3)
To encourage a positive and feasible redevelopment of any vacant
sites and/or underutilized sites.
1/11/91
28779
4)
To preserve and improve the property tax base ofthe City.
5)
To create new jobs and retain existing jobs for City residents.
6)
Coordinate all mixed use development w i t h i n t h e R.P.A. in a
comprehensive manner, avoiding land use conflicts and negative
community impacts with the s u r r o u n d i n g a r e a r e s i d e n t s and
existing users.
Specific Objectives.
1)
To encourage redevelopment ofthe land located within the R.P.A., as
well as any vacant or underutilized properties nearby for industrial
uses, mixed uses, or residential uses.
2)
To address factors of obsolescence a n d d e l e t e r i o u s l a n d u s e
throughout the R.P.A.
3)
To provide i n f r a s t r u c t u r e i m p r o v e m e n t s n e c e s s a r y to t h e
development of mixed use, industrial, institutional, commercial, or
residential properties located within the R.P.A.
4)
Unify development t h r o u g h a c o o r d i n a t e d p e r i m e t e r
landscape/streetscape program or such other program as identified
by the City to enhance the area's appearance.
5)
Address the need for u t i l i t y service, access/egress, a n d o t h e r
requirements for redevelopment ofthe R.P.A.
Redevelopment Objectives.
The purpose ofthe R.P.A. designation will allow the City to:
a)
Coordinate redevelopment activities within the eastern portion of
the R.P.A. in order to provide a positive marketplace signal;
b)
Reduce or eliminate blighted area factors present within the area;
c)
Accomplish redevelopment over a reasonable time period;
,d)
Provide for high quality development within the R.P.A.; and
e)
Provide for an attractive overall appearance of the area.
28780
1/11/91
Note: The objectives may be supplemented by findings of prospective reports
or studies undertaken by the City or by development entities selected
by the City.
The Redevelopment Project's implementation will serve to improve the
physical appearance of the entire area and contribute to the economic
development of the area. Job creation associated with the project will
provide new, improved employment opportunities for community and City
residents.
IV.
Blighted Area Conditions Existing In The
Redevelopment Project Area.
Findings.
T h e R e d e v e l o p m e n t Project A r e a w a s s t u d i e d to d e t e r m i n e i t s
qualifications as a "blighted a r e a " as such term is defined in the Tax
Increment Allocation Redevelopment Act (the "Act"), Illinois Revised
Statutes, Section 11-74.4-3 as amended. It was determined t h a t the area as
a whole qualifies as a "blighted area". Refer to Appendix A for a summary of
findings and a list of existing qualification factors for the area.
Eligibility Survey.
The entire designated Redevelopment Project Area was evaluated in July,
1990 through August, 1990 by r e p r e s e n t a t i v e s from t h e City, K a n e ,
M c K e n n a and Associates, Inc. a n d Chicago A s s o c i a t e s P l a n n e r s &
Architects. In such evaluation, only information was recorded which would
directly aid in the determination of eligibility for a tax increment finance
district.
Redevelopment Project.
A. Redevelopment Plan And Project Objectives.
1/11/91
28781
The City proposes to realize its goals and objectives of encouraging the
development of the R.P.A. and e n c o u r a g i n g p r i v a t e i n v e s t m e n t in
industrial, institutional, residential and commercial redevelopment projects
through public finance techniques including, but not limited to, Tax
Increment Financing. The City proposes to u n d e r t a k e a two phased
redevelopment project consisting of Phase 1 — Industrial and Institutional
Uses; Phase 2 - Mixed Uses. City objectives would be served through the
following:
(1)
By improving public facilities t h a t may include:
i.
Street improvements;
ii.
Utility improvements (including water, storm water
m a n a g e m e n t a n d sewer i m p r o v e m e n t s , w a t e r s t o r a g e
facilities, if necessary);
iii.
Landscaping or streetscaping;
iv.
P a r k i n g improvements/related parking improvements;
V.
Signalization, traffic control and lighting;
vi.
Appropriate signage; and
vii.
Pedestrian improvements.
(2)
By entering into redevelopment a g r e e m e n t s with developers for
qualified redevelopment projects.
(3)
By improving existing structures or site improvements; including
necessary site preparation, demolition, clearance and g r a d i n g of
redevelopment sites, and relocation.
(4)
By constructing and/or r e l o c a t i n g public b u i l d i n g s t h a t serve
e x i s t i n g or o n g o i n g i n s t i t u t i o n a l o p e r a t i o n s i n c l u d i n g t h e
relocation/reconfiguration of utility service.
(5)
By utilizing interest cost write-down pursuant to provisions of the
Act.
(6)
By implementing a plan t h a t addresses the redevelopment costs of
land
acquisition
and
assembly,
site
preparation,
demolition/removals, and provision of infrastructure improvements
or upgrading t h a t m a y be necessary for adaption to a m a r k e t
28782
1/11/91
oriented reuse of sites in the R.P.A., improving the City's tax base,
and diversifying the local economy.
(7)
By exercising other powers set forth in the Act as the City deems
necessary.
(8)
Provide job training for City residents.
(9)
Rehabilitation of structures, if necessary.
B. Redevelopment Activities.
P u r s u a n t to t h e foregoing objectives, t h e City w i l l i m p l e m e n t a
coordinated p r o g r a m of actions, i n c l u d i n g , b u t not l i m i t e d to, s i t e
preparation, assembly, demolition/removals, infrastructure improvements
and upgrading, relocation of public buildings, new construction of public
buildings, and provision of public improvements, where required. Land
acquisition m a y be u n d e r t a k e n based upon specific r e d e v e l o p m e n t
proposals.
Proposed Improvements.
In accordance with its estimates of tax increment and other available
resources, the City may provide public improvements in the R.P.A. to
enhance the immediate area as a whole, to support the Redevelopment
Project and Plan, and to serve the needs of City residents. Appropriate
public improvements may include, but are not limited to:
vacation, removal, resurfacing, paving, widening, construction,
turn islands, construction or reconstruction of curbs and gutters,
traffic signals, and other i m p r o v e m e n t s to s t r e e t s , a l l e y s ,
pedestrianways and pathways;
reconfiguration of existing rights-of-way;
construction of new rights-of-way including streets, sidewalks,
turning lanes, curb and gutters;
demolition of any obsolete structure or structures;
improvements of public utilities i n c l u d i n g c o n s t r u c t i o n or
reconstruction of water mains, as well as sanitary sewer and
storm sewer, water storage facilities, detention ponds,
signalization improvements and streetlighting;
1/11/91
28783
job training for area residents eligible for employment in the
development of the projects.
The City may determine at a later date that certain improvements are no
longer needed or appropriate, or may add new improvements to the list. The
type of public improvement and cost for each item is subject to City approval
and to the execution of a redevelopment agreement for the proposed project,
in the form acceptable to the City.
Certain public facilities may be relocated and new facilities m a y be
constructed in order to consolidate ongoing institutional operations. Utility
improvements necessary for such relocation could also be undertaken by the
City.
Acquisition And Clearance.
The City may determine t h a t to meet redevelopment objectives it may be
necessary to participate in property acquisition in the Redevelopment
Project Area or use other means to induce transfer of such property to the
private developer.
Clearance and grading of existing properties to be acquired will, to the
greatest extent possible, be scheduled to coincide with redevelopment
activities so that parcels do not remain vacant for extended periods of time
and so t h a t the adverse effects of clearance activities may be minimized.
Individual structures may be exempted from acquisition if they are
located so as not to interfere with the implementation ofthe objectives ofthis
Redevelopment P l a n or t h e projects i m p l e m e n t e d p u r s u a n t to t h i s
Redevelopment Plan and the owner(s) agree(s) to rehabilitate or redevelop
the property, if necessary, in accordance with the objectives of the Plan as
determined by the City.
Property which has been acquired may be made available for temporary
public or private revenue producing uses which will not have adverse
impacts on the redevelopment area, until such time as they are needed for
p l a n n e d d e v e l o p m e n t . Such r e v e n u e s , if a n y , would accrue to t h e
Redevelopment Project Area.
Relocation.
Any businesses or residents occupying properties to be acquired may be
considered for relocation, advisory and financial assistance in accordance
28784
1/11/91
with provisions set forth and adopted by the City and other governmental
regulations, if any.
Land Assembly And Disposition.
Certain properties that may be acquired by the City, and certain
properties presently owned by the City (e.g., street rights-of-way and public
facilities) may be assembled into appropriate redevelopment sites. Property
assembly activities may include use of the City's eminent domain power.
These properties may be sold or leased by the City to a private developer in
whole or in part, for redevelopment subject to invitation for proposal
requirements of the State of Illinois tax increment law. The City may
amend this disposition plan in the future.
Terms of conveyance shall be incorporated into appropriate disposition
agreements, and may include more specific restrictions than contained in
this Redevelopment Plan or in other municipal codes and ordinances
governing the use of land.
Demolition And Site Preparation.
Some of the buildings located within the R.P.A. may have to be
reconfigured or relocated to accommodate new users or uses. Partial or
complete demolition may be necessary as well as removal of debris.
Additionally, the Redevelopment Plan contemplates site preparation or
other requirements necessary to prepare the site for new uses. All of the
above will serve to enhance site preparation for the City's desired
redevelopment.
Interest Cost Write-Down.
Pursuant to the Act, the City may allocate a portion of incremental tax
revenues to reduce the interest cost incurred in connection with
redevelopment activities, enhancing the redevelopment potential of the
R.P.A.
1/11/91
28785
Job Training.
Pursuant to the Act, the City, its Mayor's Office of Employment and
Training and other training providers, may develop training programs in
conjunction with the redevelopment efforts.
Redevelopment Agreements.
Land assemblage shall be conducted for (a) sale, lease or conveyance to
private developers, or (b) sale, lease, conveyance or dedication for the
construction of public improvements or facilities. Terms of conveyance shall
be incorporated in appropriate disposition agreements which may contain
more specific controls than those stated in this Redevelopment Plan.
In the event the City determines t h a t construction of c e r t a i n
improvements is not financially feasible, the City may reduce the scope of
the proposed improvements.
C. General Land Use Plan.
Existing land uses in the R.P.A. are institutional, industrial and
commercial/retail, as shown in Exhibit 3. Exhibit 4 designates the intended
general land uses identified for the Redevelopment Project Area.
The Redevelopment Project shall be subject to the provisions of the City
Zoning Ordinance as such may be amended from time to time including any
Planned Unit Development (P.U.D.) undertaken within the R.P.A. The
proposed general land uses would conform to the City draft Master Plan.
D. Estimated Redevelopment Project Costs.
Redevelopment project costs mean and include the sum total of all
reasonable or necessary costs incurred or estimated to be incurred, as
provided in the T.I.F. statute, and any such costs incidental to this
Redevelopment Plan and Project. Private investments which supplement
"Redevelopment Project Costs" are expected to substantially exceed such
redevelopment project costs. Eligible costs permitted under the Act which
may be pertinent to this Redevelopment Plan and Project are:
28786
1/11/91
1.
Costs of studies and s u r v e y s , d e v e l o p m e n t of p l a n s a n d
specifications, i m p l e m e n t a t i o n and a d m i n i s t r a t i o n of the
redevelopment plan including, but not limited to, staff and
professional service costs for architectural, engineering, legal,
marketing, financial, planning, other special services, provided,
however, that no charges for professional services may be based
on a percentage ofthe tax increment collected;
2.
Property assembly costs, including but not limited to acquisition
of land and other property, real or personal, or rights or interests
therein, demolition of buildings, and the clearing and grading of
land;
3.
Costs of rehabilitation, reconstruction or repair or remodeling of
existing buildings and fixtures;
4.
Costs ofthe construction of public works or improvements;
5.
Costs of job training and retraining projects;
6.
Financing costs, including but not limited to all necessary and
incidental expenses related to the issuance of obligations and
which may include payment of interest on any obligations issued
pursuant to the Act accruing during the estimated period of
construction of any r e d e v e l o p m e n t project for which such
obligations are issued a n d for not e x c e e d i n g 36 m o n t h s
thereafter and including reasonable reserves related thereto;
7.
All or a portion of a taxing district's capital costs resulting from
the redevelopment project necessarily incurred or to be in
furtherance of the objectives of the redevelopment plan and
project, to the extent the City by written agreement accepts and
approves such costs;
8.
Relocation costs to the extent that the City determines t h a t
relocation costs shall be paid or is required to make payment of
relocation costs by federal or state law;
9.
Costs of job training, advanced vocational education or career
education, including but not limited to courses in occupational,
s e m i - t e c h n i c a l or t e c h n i c a l f i e l d s l e a d i n g d i r e c t l y to
emplo3mient, incurred by one or more taxing districts, provided
t h a t such costs (i) are r e l a t e d to the e s t a b l i s h m e n t a n d
maintenance of additional job t r a i n i n g , advanced vocational
education or career education programs for persons employed or
to be employed by employers located in the Redevelopment
Project Area; and (ii) when incurred by a t a x i n g district or
taxing districts other than the City, are set forth in a written
1/11/91
28787
agreement by or among the City and the taxing district or
taxing districts, which agreement describes the program to be
u n d e r t a k e n , i n c l u d i n g b u t not limited to the n u m b e r of
employees to be trained, a description of the t r a i n i n g a n d
services to be provided, the number a n d type of positions
available or to be available, itemized costs of the program and
sources of funds to pay for the same, and the term of agreement.
Such costs include, specifically, the p a y m e n t by community
college districts of costs pursuant to Sections 3-37, 3-38, 3-40 and
3-40.1 of the Public Community College Act and by school
districts of costs pursuant to Sections 10-22.20a and 10-23.3a of
The School Code.
10.
If deemed prudent by the City for the redevelopment project,
i n t e r e s t costs i n c u r r e d by t h e redeveloper r e l a t e d to t h e
construction, renovation or rehabilitation of the redevelopment
project provided that:
(a)
such costs are to be paid directly from the special tax
allocation fund established p u r s u a n t to the Act; and
(b)
such payments in any one year may not exceed 30% of
the a n n u a l interest costs incurred by the redeveloper
with regard to the redevelopment project d u r i n g t h a t
year; and
(c)
if there are not sufficient funds available in the special
tax allocation fund to make the payment p u r s u a n t to
this paragraph (10) then the amounts so due shall accrue
and be payable when sufficient funds are available in the
special tax allocation fund; and
(d)
the total of such interest payments incurred p u r s u a n t to
the Act may not exceed 30% of the total redevelopment
project costs excluding any property assembly costs and
any relocation costs incurred p u r s u a n t to the Act.
Estimated costs are shown in the next section. Adjustments to these cost
items may be made without amendment to the Redevelopment P l a n . The
costs represent estimated a m o u n t s a n d do not r e p r e s e n t a c t u a l City
commitments or expenditures. R a t h e r , they are a ceiling on possible
expenditures of T.I.F. funds in the project area.
28788
1/11/91
T.I.F. Redevelopment Project
Read-Dunning Area
Estimated Project Costs.
Phase 1 And Phase 2.
Program Actions/Improvements
Estimated Costs (A)
1.
Land Acquisition and Assembly
Costs including Demolition and
Clearance/Site Preparation.
2.
Construction of Public Facilities and
Buildings, Rehabilitation, and
related public improvements
including the relocation of existing
utilities and the provision of
utility service.
5,500,000
Utility Improvements including, but
not limited to, water, storm, sanitary
sewer the service of public facilities.
2,000,000
3.
Program Actions/Improvements
4.
$4,700,000
Estimated Costs (A)
Construction and Reconfiguration of
Parking, Rights-of-Way and Street
Improvements/Construction,
Signalization, Traffic Control, and
Lighting, Landscaping, Buffering
and Streetscaping.
1,500,000
5.
Interest Costs P u r s u a n t to the Act.
1,000,000
6.
Planning, Legal, Engineering,
Administrative and Other
Professional Service Costs.
700,000
7.
Relocation.
300,000
8.
Job Training.
300,000
Total Estimated Costs:
$16,000,000
1/11/91
(A)
28789
All project cost estimates are in 1990 dollars. In addition to the
above stated costs, any issue of bonds issued to finance a phase ofthe
project may include an a m o u n t of proceeds sufficient to pay
customary and reasonable charges associated with the issuance of
such obligations as well as to provide for capitalized interest and
reasonably required reserves. Adjustments to the estimated line
item costs above are expected. Each individual project cost will be
re-evaluated in light of the projected private development and
resulting tax revenues as it is considered for public financing under
the provisions ofthe Act. The totals of line items set forth above are
not intended to place a total limit on the described expenditures.
Adjustments may be made in line items within the total, either
increasing or decreasing line item costs for redevelopment.
E. Sources Of Funds To Pay Redevelopment Project Costs Eligible
Under Illinois T.I.F. Statute.
Funds necessary to pay for public improvements and other project costs
eligible under the T.I.F. statute are to be derived principally from property
tax increment revenues, proceeds from municipal obligations to be retired
primarily with tax increment revenues and interest earned on resources
available but not immediately needed for the Redevelopment P l a n and
Project.
"Redevelopment Project Costs" specifically contemplate those eligible
public costs set forth in the Illinois statute and do not contemplate the
p r e p o n d e r a n c e of t h e costs to redevelop t h e a r e a . The majority of
development costs will be privately financed, and T.I.F. or other public
sources are to be used only to leverage and commit private redevelopment
activity.
The tax increment revenues which will be used to pay debt service on the
tax increment obligations, if any, and to directly pay redevelopment project
costs shall be the incremental increase in property taxes attributable to the
increase in the equalized assessed value of each taxable lot, block, tract or
parcel of real property in the R.P.A. over and above the initial equalized
assessed value of each such lot, block, tract or parcel in the R.P.A. in the
1989 tax year.
Among t h e o t h e r sources of funds which m a y be used to pay for
redevelopment project costs and debt service on municipal obligations issued
to finance project costs are the following: special service area taxes, the
proceeds of property sales, property taxes, certain land lease p a y m e n t s .
28790
1/11/91
certain Motor Fuel Tax revenues, certain state and federal grants or loans,
certain investment income, and such other sources of funds and revenues as
the City may from time to time deem appropriate.
The Redevelopment Project Area would not reasonably be expected to be
developed without the use ofthe incremental revenues provided by the Act.
F. Nature And Term Of Obligations To Be Issued.
The City may issue obligations secured by the tax increment special tax
allocation fund established for the Redevelopment Project Area p u r s u a n t to
the Act or such other funds as are available to the City by virtue of its power
pursuant to the Illinois State Constitution.
Any and/or all o b l i g a t i o n s i s s u e d by t h e C i t y p u r s u a n t to t h i s
Redevelopment Plan and Project and the Act shall be retired not more than
twenty-three (23) years from the date of adoption ofthe ordinance approving
the Redevelopment Project Area. However, the final maturity date of any
obligations issued pursuant to the Act may not be later than twenty (20)
years from their respective date of i s s u a n c e . One or more series of
obligations may be issued from time to time in order to implement this
Redevelopment Plan and Project. The total principal and interest payable in
any year, or projected to be available in t h a t year, from tax i n c r e m e n t
revenues and from bond sinking funds, capitalized interest, debt service
reserve funds and all other sources of funds as may be provided by ordinance.
Those revenues not required for principal and i n t e r e s t p a y m e n t s , for
required reserves, for bond sinking funds, for redevelopment project costs,
for early r e t i r e m e n t of o u t s t a n d i n g s e c u r i t i e s , a n d to facilitate t h e
economical issuance of additional bonds n e c e s s a r y to accomplish t h e
Redevelopment Plan, may be declared s u r p l u s and shall t h e n become
available for distribution annually to taxing districts overlapping the R.P.A.
in the manner provided by the Act.
Such securities may be issued on either a taxable or tax-exempt basis,
with either fixed rate or floating interest rates; with or without capitalized
interest; with or without deferred principal retirement; with or w i t h o u t
interest rate limits except as limited by law; and with or without redemption
provisions.
G. Most Recent Equalized Assessed Valuation (E.A.V.) Of Properties In
The Redevelopment Project Area.
1/11/91
REPORTS OF COMMTTTEES
28791
The most recent estimate of equalized assessed valuation (E.A.V.) of the
property within the R.P.A. is approximately $6,037,175 which is the 1989
equalized assessed valuation. The Boundary Map, Exhibit 3, shows the
location ofthe R.P.A.
H. Anticipated Equalized Assessed Valuation.
Upon completion of the anticipated private development of the
Redevelopment Project Area over a ten year period, it is estimated that the
equalized assessed valuation of the property within the Redevelopment
Project Area will be approximately $45,000,000. The estimate assumes a
constant Cook County equalization factor (multiplier) of 1.9122 and 1990
dollars.
VI.
Scheduling Of Redevelopment Project.
A. Redevelopment Project.
An implementation strategy will be employed with full consideration
given to the availability of both public and private funding. It is anticipated
that two phases of redevelopment will be undertaken: Phase 1 - Industrial
and Institutional Uses; Phase 2 — Mixed Uses.
The Redevelopment Project will begin as soon as a development entity has
identified market uses for the sites and such uses are conformant with City
zoning and planning requirements. Depending upon the scope of the
development as well as the actual uses, the following activities may be
included in each phase:
Land Assembly and Disposition. Certain properties in the R.P.A. may
be acquired by the City and may be assembled into an appropriate
redevelopment site. These properties may be acquired by the City, and
subsequently sold or leased by the City to a developer for redevelopment
ofthe site.
Demolition and Site Preparation. The existing structures located
within the R.P.A. may have to be reconfigured or prepared to
accommodate new uses. Partial demolition may be necessary as well as
removal of debris. Additionally, the redevelopment plan contemplates
28792
1/11/91
site preparation, or other requirements necessary to prepare the site for
the desired redevelopment.
Landscaping/Buffering/Streetscaping. The City may fund certain
landscaping projects which serve to beautify public properties or rightsof-way and provide buffering between land uses.
Water, Sanitary Sewer, Storm Sewer and Other Utility Improvements.
The City may extend or re-route certain utilities to serve or
accommodate the new development. Upgrading of existing utilities may
be undertaken. The provision of necessary detention or retention ponds
may also be undertaken by the City.
Roadway/StreetyParking Improvements. Widening of existing road
improvements and/or vacation of roads may be undertaken by the City.
Certain secondary streets/roads may be extended or constructed by the
City. Related curb, gutter, and paving improvements could also be
constructed as needed. Parking facilities may be constructed that would
be available to the general public.
Public Facilities and Improvements. The City may provide for the
construction and/or renovation of public buildings and facilities in order
to relocate institutional operations, needed services and to provide for
efficient utilization of property within the R.P.A.
Utility Services may also be provided or relocated in order to
accommodate the consolidation of buildings.
Traffic Control/Signalization. The City may construct necessary traffic
control or signalization improvements that improve access to the R.P.A.
and enhance its redevelopment.
Public Safety Related Infrastructure. The City may construct certain
public safety improvements including, but not limited to, public
signage, public facilities, and streetlights.
Relocation. The City may pay for certain relocation costs, conformant
with City policies and regulations.
Interest Cost Coverage. The City may pay for certain interest costs
incurred by a redeveloper for construction, renovation or rehabilitation
ofthe redevelopment project. Such funding would be paid for out of
annual tax increment revenue generated from the R.P.A. as allowed
under the Act.
Professional Services. The City may use tax increment financing to pay
necessary planning, legal, engineering, administrative and financing
costs during project implementation.
1/11/91
28793
B. Commitment To Fair Employment Practices And Affirmative Action.
As part of any Redevelopment Agreement entered into by the City and
any private developers, both will agree to establish and implement an
honorable, progressive, and goal-oriented affirmative action program that
serves appropriate sectors ofthe City. The program will conform to the most
recent City policies and plans.
With respect to the public/private development's internal operations, both
entities will pursue employment practices which provide equal opportunity
to all people regardless of sex, color, race or creed. Neither party will
countenance discrimination against any employee or applicant because of
sex, marital status, national origin, age, or the presence of physical
handicaps. These nondiscriminatory practices will apply to all areas of
employment, including: hiring, upgrading and promotions, terminations,
compensation, benefit programs and educational opportunities.
All those involved with employment activities will be responsible for
conformance to this policy and the compliance requirements of applicable
state and federal regulations.
The City and private developers will adopt a policy of equal emplo3rment
opportunity and will include or require the inclusion of this statement in all
contracts and subcontracts at any level. Additionally, any public/private
entities will seek to ensure and maintain a working environment free of
harassment, intimidation, and coercion at all sites, and in all facilities at
which all employees are assigned to work. It shall be specifically ensured
that all on-site supervisory personnel are aware of and carry out the
obligation to maintain such a working environment, with specific attention
to minority and/or female individuals.
Finally, the entities will utilize affirmative action to ensure that business
opportunities are provided and that job applicants are employed and treated
in a nondiscriminatory manner. Underlying this policy is the recognition by
the entities that successful affirmative action programs are important to the
continued growth and vitality of the community.
C. Completion Of Redevelopment Project
Obligations To Finance Redevelopment Costs.
And
Retirement
Of
This Redevelopment Project will be completed on or before a date 23 years
from the adoption of an ordinance designating the Redevelopment Project
Area. The City expects that the Redevelopment Project will be completed
sooner than the maximum time limit set by the Act, depending on the
28794
1/11/91
incremental property tax yield. Actual construction activities for both
phases are anticipated to be completed within approximately 7 to 10 years.
vn.
Provisions For Amending The Tax Increment
Redevelopment P l a n And Project.
This Redevelopment Plan and Project may be amended p u r s u a n t to the
provisions ofthe Act.
[Exhibits 2 , 3 , 4, and 5 attached to this Redevelopment
Plan and Project are printed on pages 28815
through 28818 of this Journal.]
Exhibit 1 and Appendix "A" attached to this Redevelopment P l a n and
Project reads as follows:
Exhibit 1.
Legal Description.
August 16,1990 - D u n n i n g - 28.
T h a t part of the south fractional half of Section 18, Township 40 North,
1/11/91
28795
jarallel line to an intersection with the westerly extension of the north
ine of the southeast quarter of said Section 18 lying south of the Indian
boundary Line; thence easterly along said last described line and along
said Section 18, according to the plat thereof recorded October 27,1988 as
Illinois.
Containing 235 acres.
Appendix "A'
City Of Chicago
T.I.F. Designation Report
Read-Dunning Area.
28796
1/11/91
/.
Introduction And Background.
Introduction.
The purpose of this report is to document in a comprehensive m a n n e r the
extent to which the factors of a "blighted improved area" may be found in a
part ofthe northwest side of Chicago, Illinois, located approximately west of
Narragansett Avenue, east of Harlem Avenue, south of Montrose Avenue,
and north of Irving P a r k Road (excluding a residential section in the
southeast corner and a C.T.A. bus t u r n a b o u t at Irving P a r k Road and
Nashville Avenue) and to determine the eligibility of this area for such
s t a t u s p u r s u a n t to the Tax Increment Allocation Redevelopment Act,
IlHnois Rev. Stat., Section 11-74.4-3 (the "Act"), as amended.
The elimination or reduction of blighted area factors within Illinois
communities through the implementation of redevelopment m e a s u r e s is
addressed by the Act. The Act authorizes the use of tax increment revenues
derived from the tax rates of various taxing districts in a Redevelopment
Project Area (the "R.P.A.") for the pajmient of redevelopment projects. For
redevelopment eligibility under this legislation, a subject area (R.P.A.) must
contain conditions which warrant its designation as a "blighted area". The
following sections ofthis report will describe conditions of blight which exist
conformant to the provisions ofthe Act.
The proposed R.P.A. contains 48 structures. Thirty-three (33) of these
structures are part of the Read Mental Health Center. These buildings are
on both a west campus located west of Oak Park Avenue, and on an east
campus (the older portion of the Center) which is east of Oak Park. Some
commercial and industrial structures are also located in the R.P.A.
Area Background.
The Read-Dunning site and the surrounding area were platted after the
Indian Treaty of 1833 which opened the region to settlers. The site was
originally owned by D. S. Dunning and his son, Andrew, who acquired the
track during the Civil War years. Andrew Dunning developed the site as a
horticulture nursery until 1868 when he donated the land for construction of
the County Infirmary and Insane Asylum. In 1912 the Read-Dunning site
1/11/91
28797
was transferred to the State of Illinois and became the Chicago-Read Mental
Health Center.
Concurrently with the construction of the hospital, development began
along Irving Park Road serving the needs of the hospital and its visitors.
The Chicago, Milwaukee and St. Paul Railroad constructed a spur line into
the Read-Dunning site in 1882. A passenger depot, built just south of Irving
P a r k Road at Nashville Avenue, served the hospital a n d accelerated
development of the surrounding community area, portions of which were
annexed to the City of Chicago in 1889. Significant development of the
Dunning Community started about 1910 and continued through the 1960's.
Over the years new facilities ofthe hospital have been built on the western
portion of the site. Most of the original buildings on the east end of the
hospital complex have been demolished and some parcels of land have been
conveyed for other uses.
Approximately 7 acres along the old railroad right-of-way north of Irving
P a r k Road have been developed for light industrial use. A parcel at Oak
P a r k Avenue and Forest Preserve Boulevard is leased to New Horizon
Center for the Developmentally Disabled. Another parcel, a t Montrose
Avenue and Nashville Avenue, is leased to the Latvian Church. A shopping
center has recently been built in the far southeast corner. The west campus
contains Read Facilities, State of Illinois Police Facilities, and an Auto
Emissions Testing Facility.
The State has proposed consolidating most of the Read Mental Health
Center facilities onto the western side of the proposed R.P.A. (west of Oak
Park) substantially reducing the land that the Center occupies. The portion
ofthe land on the eastern campus that is vacated would then be transferred
to the City of Chicago, and it in turn would be turned over to a private
developer for industrial redevelopment.
The area has been one t h a t was designed with a common central focus
(delivery of mental health services). The site plan, site improvements, and
individual improvements reflect this central common focus. It is now
evolving, due to a consolidation and pullback ofthe Center, into an area with
a multitude of individual users.
The vacated Read facilities are single purpose structures (intermediate
residential care facilities), and consequently would have very limited reuse
potential. Demolition of the s t r u c t u r e s , and development of i n d u s t r i a l
facilities together with addressing area-wide planning needs such as traffic
capacity and provision of a d e q u a t e utilities, are intended to provide a
functionally viable and economically beneficial solution to the present
planning problems of the area which relate to the conversion from a single
user to multiple users.
28798
1/11/91
//.
Qualification Criteria Used.
With the assistance of City of Chicago staff, Kane, McKenna and
Associates, Inc. ("K.M.A.") with Chicago Associates, Architects and
Planners ("C.A.P.A.") examined the proposed redevelopment project area to
determine the presence or absence of approximate qualifying factors listed
in the Illinois "Real Property Tax Increment Allocation Act" (hereinafter
referred to as "the Act", as amended. The relevant sections of the Act are
found below.
The Act sets out specific procedures which must be adhered to in
designating a redevelopment project area. By definition, a "redevelopment
project area" is:
"an area designated by the municipality, which is not less in the
aggregate than 1-1/2 acres and in respect to which the municipality has
made a finding that there exist conditions which cause the area to be
classified as a blighted area or a conservation area, or a combination of
both blighted areas and conservation areas."
The Act defines a "blighted" area as follows:
"any improved or vacant area within the boundaries of a redevelopment
project area located within the territorial limits of the municipality
where, if improved, industrial, commercial and residential buildings or
improvements, because of a combination of 5 or more of the following
factors: age; dilapidation; obsolescence; deterioration; illegal use of
individual structures; presence of structures below m i n i m u m code
standards; excessive vacancies; overcrowding of structures and
community facilities; lack of ventilation, light or sanitary facilities;
inadequate utilities; excessive land coverage; deleterious land use or
layout; depreciation of physical maintenance; lack of community
planning, is detrimental to the public safety, health, morals or welfare,
or if vacant, the sound growth ofthe taxing districts is impaired by, 1) a
combination of two or more ofthe following factors: obsolete planning of
the vacant land; diversity of ownership of such land; tax and special
assessment delinquencies on such land; deterioration of structures or
site improvements in neighboring areas adjacent to the vacant land, or
2) the area immediately prior to becoming vacant qualified as a blighted
improved area, or 3) the area consists of an unused quarry or unused
quarries, or 4) the area consists of unused railyards; rail tracks or
railroad rights-of-way, or 5) the area, prior to its designation, is subject
1/11/91
28799
to chronic flooding which adversely impacts on real property in the area
and such flooding is substantially caused by one or more improvements
in or in proximity to the area which improvements have been in
existence for at least five years, or 6) the area consists of an unused
disposal site, containing e a r t h , stone, b u i l d i n g d e b r i s or s i m i l a r
m a t e r i a l , w h i c h were r e m o v e d from c o n s t r u c t i o n , d e m o l i t i o n ,
excavation or dredge sites, or 7) the area is not less than 50 nor more
than 100 acres and 75% of which is vacant, notwithstanding the fact
t h a t such area has been used for commercial agricultural purposes
within five years prior to the designation of the redevelopment project
area, and which area meets at least one of the factors itemized in
provision 1) ofthis subsection (a), and the area has been designated as a
town or village center by ordinance or comprehensive plan adopted prior
to J a n u a r y 1, 1982, and the area has not been developed for t h a t
designated purpose".
The criteria listed in the Act have been defined for purposes ofthe analysis
ofthe area as follows:
1.
Age. Simply t h e t i m e which h a s passed since b u i l d i n g
construction was completed.
2.
Illegal Use of Structure. The presence on the property of
unlawful uses or activities.
3.
Structures Below Minimum Code Standards. Structures below
local code s t a n d a r d s for b u i l d i n g , fire, h o u s i n g , z o n i n g ,
subdivision or lack of conformance with other a p p l i c a b l e
governmental codes.
4.
Excessive Vacancies. When the occupancy or use level of the
building is low for frequent or lengthy periods so as to represent
an adverse area influence.
5.
Lack of Ventilation, Light or Sanitary Facilities. Conditions
which could negatively influence the health and welfare of
building users.
6.
Inadequate Utilities. Deficiencies in sewer, water suppy, storm
drainage, electricity, streets or other necessary site services.
Dilapidation. The condition where the safe use ofthe building is
seriously impaired, as evidenced by s u b s t a n d a r d s t r u c t u r a l
conditions; this is an advanced stage of deterioration.
28800
1/11/91
8.
Obsolescence. When the structure has become or will soon
become ill-suited for the originally designed use.
9.
Deterioration. A condition where the quality of the building has
declined in terms of structural integrity and/or building systems
due to lack of investment, misuse or age.
10.
Overcrowding of Structures and Community Facilities. A level
of use beyond a designed or legally permitted level.
11.
Excessive Land Coverage.
high level.
12.
Deleterious Land Use or Layout. Inappropriate property use or
platting, or other negative influences not otherwise covered,
which discourages investment in a property.
13.
Depreciation of Physical M a i n t e n a n c e . Decline in property
maintenance which leads to building degeneration, health and
safety hazards, unattractive nuisances, unsightliness, property
value decline and area distress.
14.
Lack of Community Planning. Deficiency in local direction of
growth, development or redevelopment in order to maintain or
enhance the viability ofthe area or community.
Site coverage of an unacceptably
The presence of factors are reasonably distributed throughout the T.I.F.
district and are present to a meaningful extent.
Study Area.
The study area consists of approximately 48 structures. The western end
contains the western campus of the Read Mental Health Center along with
the buildings servicing Read are a State of Illinois Police Facility and a State
auto emissions testing facility. The eastern end contains the eastern campus
of the Read Center, as well as area t h a t was, until very recently, part of the
eastern campus of Read Mental Health Center. The eastern end contains
Read Center facilities (patient facilities, maintenance facilities, and power
plant), a Latvian School, New Horizon School for the Developmentally
Disabled (both complexes of which are leased from the State); and shopping
facilities and Wright Community College (under construction) which are
situated on land recently sold by the State. The area is bounded by Irving
P a r k Road on the south, N a r r a g a n s e t t Avenue on the east, Montrose Avenue
1/11/91
28801
and Forest Preserve Drive on the north, and Harlem Avenue on the west;
excluded from this area are a single-family and a multi-family development
located in the southeastern section of the e a s t c a m p u s and a C.T.A.
turnaround at Irving Park Road and Nashville Avenue.
IV.
Methodology Of Evaluation.
In e v a l u a t i n g the proposed R.P.A.'s q u a l i f i c a t i o n , t h e
methodology was utilitied:
following
1)
Exterior site surveys of the entire study area were undertaken
by representatives from Kane, McKenna and Associates, Inc.,
and Chicago Associates Planners and Architects in July of 1990.
Site surveys were completed for each parcel and s t r u c t u r e
within the proposed R.P.A.
2)
An evaluation of all structures, noting physical condition and
apparent vacancies was conducted by Kane, McKenna. Exterior
conditions were extensively examined for all structures.
3)
Individual structures were initially surveyed only in the content
of checking, to the best of our knowledge, criteria factors of
specific structures on particular parcels.
4)
The entire area was studied in relation to review of available
planning reports pertaining to the City, (in particular a 1986
draft Master Plan prepared by the Department of Planning)
water and sewer atlases. City ordinances, 1989 levy year tax
information from the Cook County Clerk's Office, Sidwell tax
assessment maps, local history, and an evaluation of area-wide
factors t h a t affected the area's decline (e. g., deleterious land use
or layout, obsolescence, etc.). Kane, McKenna reviewed the area
in its entirety. City redevelopment goals and objectives for the
entire area were also reviewed.
5)
Evaluation was made by reviewing the information collected
and determining how each parcel and structure measured as to
the prevalence of each factor.
A survey was then undertaken to independently review the qualification
factors for the study area as a blighted improved area. The following
28802
1/11/91
preliminary findings area presented to the best of our current knowledge
according to the above information and techniques.
Summary Of Area Findings.
The following is a summary of relevant qualification
findings:
1)
The area contiguous and is greater than 1-1/2 acres in size.
2)
The study area can be categorized as a "blighted improved area"
(a discussion ofthe basis for qualification ofthe R.P.A. follows in
the next section). Factors necessary to make these findings are
present to a meaningful extent and are reasonably distributed
throughout the R.P.A. as described in Map 1.
3)
All property in the R.P.A. would substantially benefit by the
proposed redevelopment project improvements.
4)
The sound growth of these taxing districts that are applicable to
the area, including the City, had been impaired by the factors
found present in the area.
5)
The area would not be subject to redevelopment without the
investment of public funds, including property tax increments.
V.
Qualification Of Area/Findings Of Eligibility.
Following evaluation of each parcel and analysis ofthe area as a whole as
to the presence of the eligibility factors summarized in Section II, the
following factors are presented to support qualification of the R.P.A. as a
blighted area as defined in the Act.
A. Area-Wide Factors.
Obsolescence.
The majority of this fairly large area consists of a single tax parcel,
portions of which have been transferred or sold over the last five years for
1/11/91
28803
Wright College and the Retail Center. Efficient development of the area
would require proper platting for an interior road network and for utility
easements. Furthermore, the existing industrial section is on a site that was
a former railroad depot and platted for such; by jutting upward into the
center of the area, the development merely took advantage of a platted
parcel that was of no current use, rather than being laid out with regards to
the overall layout ofthe area. As a consequence, inadequate platting with
regard to streets, alleys, off-street parking, and utility easements exists.
Existing utilities (heating steam boiler, water, and electricity) follow
steam tunnels that emanate from a power plant located in the approximate
center of the east campus. These will, according to current State plans, be
removed. The sections of the Read Center that would be left (the southwest
corner ofthe east campus and the west campus) will then have to be served
by stand alone boiler units. The buildings that are to be built will have to be
serviced by individual utility connections.
Advances in mental health facilities planning (brought about by a change
in the mission of agencies supplying mental health services), have made the
original design of mental health centers obsolete. Such centers had been
isolated, self-sufficient, long term facilities. Virtually all needs ofthe center
were fulfilled in the center; individual structures for laundry, clothing,
cafeterias and power generation were located on the center. As the mission
has changed to that of providing intermediate and short term care within an
environment that is integrated with the society and economy at large, such
facilities are now obsolete. Such services are often provided by outside
vendors, eliminating the need for specialized buildings.
As the area changed (and is c h a n g i n g ) from one designed w i t h a
centralized focus (the delivery of mental h e a l t h services) to one with a
m u l t i p l e focus ( m e n t a l h e a l t h , i n d u s t r i a l / w a r e h o u s e , e d u c a t i o n a l ,
residential, et cetera), the platting and delivery of utilities needs to change
in order to properly serve the changed focus ofthe area.
Deleterious Layout Or Land Use.
The platting, as mentioned above, was originally platted for a single user
( m e n t a l h e a l t h facility). As t h e S t a t e downsized its o p e r a t i o n s , it
demolished most of its buildings on the eastern end of the east campus. In
the early 1980s the State declared this eastern end of the east campus
surplus property (it has more recently declared the northeast quadrant of
the eastern campus to be surplus). The State transferred the northeast
corner of the eastern campus to The City Colleges of Chicago in 1985, and
the southeast corner to private developer for residential and commercial use
in 1988; this left a sizeable segment between the northeast and southeast
corners as surplus property. This piecemeal selling and replatting of the
corner pieces of property does not address the overall layout needs for the
28804
1/11/91
area as a whole. As a consequence, neither the road network, utility
network or land use plan was layed out for the area as a whole; the corner
properties t h a t were recently sold attach onto the perimeter road network
and utility network, further isolating the interior sections of the area. By
selling off and leasing of these perimeter properties (residential, retail,
Wright College, New Horizons, Latvian Church), it is all the more difficult
to develop the interior area in an efficient, rational matter.
An additional parcel (the former railroad depot located at Irving Park
Road and Nashville Avenue), was sold for an industrial park. J u t t i n g into
the interior of the area, the layout of the industrial park cut off the
southwestern portion of the east campus from the southeastern portion.
Although not taking up a sizeable amount of land, it did act to hinder
comprehensive development of the southern section ofthe eastern campus.
Inadequate Utilities.
The utilities initially installed irt the area were for a single unified use
and user, i.e., the Read Mental Health Center. The utilities had tunnels
emanating from a single node to users t h a t at one time were isolated from a
sewer, and as network. As the area switches over to multiple independent
users, the new users will need to access a grid system that will serve each
individual parcel.
Consequently, the current power p l a n t and t u n n e l s will have to be
removed, replaced with a service grid so as to service each user. The two
sections ofthe Read Center t h a t are anticipated to remain will utilize stand
alone boiler systems, reflecting their changed relationship to the uses ofthe
area as a whole.
According to a draft "Master Plan for the Read/Dunning Area", prepared
in 1986 by the Department of Planning, there is "within the Read-Dunning
site a host of scattered u t i l i t i e s , service t u n n e l s , and i n f r a s t r u c t u r e
elements. . . Most of these facilities are dilapidated. District h e a t i n g
t u n n e l s are in disrepair and some are collapsed or n e a r the point of
collapsing. Utility stations (electrical distribution boxes and water pumping
houses) are scattered about the site. Most are unused or in very limited use.
In general, it might be assumed t h a t the old on-site infrastructure is not
reusable".
Lack Of Community Planning.
The overall comprehensive plan developed by the City in J u l y , 1968,
called only for institutional uses for this area. The State, in sequentially
1/11/91
28805
declaring certain parts of this area surplus, did not have a cohesive disposal
plan.
A draft master plan was prepared in 1986. At that time only 70 or so acres
(located along the eastern end ofthe area) had been declared surplus by the
State of Illinois. The report only dealt, therefore, with the eastern end ofthe
area. Land use, utility, and traffic needs for the broader area (especially
needs generated by newer, more intensive development t h a t may occur as a
result of additional land being declared surplus) were not addressed.
Compared with 10 years ago, most ofthe area will have switched from that
of centrally focused activities to that of multiple independent users. The
zoning and planning for the area does not comprehensively address the
issues raised by the occurrence of such development. The underlying zoning
for the area had been residential in 1987, and as pieces have been sold off the
City has rezoned in a piecemeal fashion.
Depreciation Of Physical Maintenance.
The area as a whole has suffered from deferral of maintenance. Broken
curbs, potholes, depressions in parking lots, crumbling cracked asphalt and
sidewalks, rusted fences, overgrown vegetation, and accumulated debris
along fences are found throughout the area.
B. Specific Qualification Factors.
Depreciation Of Physical Maintenance.
T h i r t y - t w o s t r u c t u r e s (67%) e x h i b i t e d d e p r e c i a t i o n of p h y s i c a l
maintenance. This factor was evidenced by: cracks in bricks; unpainted
surface or surfaces r e q u i r i n g painting; loose or missing bricks and/or
grouting; broken or damaged windows and window frames; rotting wood;
loose or buckled flashing; shifting of sections of a wall vis-a-vis other
sections.
Deterioration.
Seven structures (15%) were in a deteriorated state found in the older,
eastern section of the R.P.A. This was evidenced by: bowed walls; broken
doors, and collapsing doorways; significant cracks in walls and foundations;
shifting segments of walls.
28806
1/11/91
These structures, surveyed by the Department of Planning in 1986, have
not improved since then.
Excessive Vacancies.
A number of structures (3 or 6%) are no longer used by Read Mental
H e a l t h Center. These primarily consist of m a i n t e n a n c e and storage
buildings located in the older, eastern portion ofthe R.P.A.
In addition, two buildings located in the eastern end of the east campus
have been demolished, with the debris still present. These buildings, the
laundry and clothing buildings, were studied in the 1986 study undertaken
by the Department of Planning. The laundry building was found to be
d i l a p i d a t e d , while t h e clothing b u i l d i n g was found to be s o u n d to
deteriorating.
[Exhibits 1, 2 and Map 1 attached to this Appendix "A"
printed on pages 28808 through 28814 of
this Journal.]
Exhibit 3 attached to this Appendix "A" reads as follows:
Exhibit 3
To Appendix "A''.
Legal Description.
1/11/91
28807
line of the southeast quarter of said Section 18 lying south of the Indian
the north line ofthe southeast quarter of said Section 18 to the center line
Illinois.
DESIGNATION OF CHICAGO READ-DUNNING AREA AS
REDEVELOPMENT PROJECT AREA PURSUANT
TO TAX INCREMENT ALLOCATION
REDEVELOPMENT ACT.
CHICAGO, J a n u a r y 11, 1991.
28808
JOU-RNAL-CITY COUNCIL-CHICAGO
TMWIWWJ
1
1
ii
1
1
W M
1
1 If
!-=- =
X
••'•'••'JkViiWwMwiwwmro!
1/11/91
1/11/91
28809
Exhibit 2
To Appendex "A".
Read-Dunning T.I.F.
Matrix Of Blight Factors.
Matrix Of Blight And Conservation Factors — Improved Area.
Summary
Column
A
Block/Primary
Tract Number
B
C
A
1
All
Number of
Buildings
48
48
Number of
Parcels
9
9
Number of Buildings
35 Years or Older
0
Number of Buildings
Showing Decline
of Physical
Maintenance
32
0/0%
32/67%
28810
1/11/91
Summary
Column
B
Number of
Parcels with Site
Improvements
Exhibiting Decline
of Physical
Maintenance
Number of
Deteriorated
Buildings
B
Number of Parcels
with Site
Improvements that
are Deteriorated
A
Number of
Dilapidated
Buildings
B
Number of Parcels
with Site
Improvements that
are Dilapidated
AreaWide
7
Number of Obsolete
Buildings
B
Number of Parcels
with Site
Improvements
thai arc (Jbsolete
/100%
2/15%
/
AreaWide
/
1/11/91
28811
Summary
Column
Number of Buildings
Below Minimum
Code
0
Block/Primary
Tract Number
1
All
48
48
Number of
Parcels
9
9
Number of Buildings
Lacking Ventilation,
Light, or Sanitation
Facilities
0
0/
Number of Buildings
with Illegal Uses
0
0/
3
3/6%
B Number of
Buildings
C
.Number of Buildings
with Excessive
Vacancies
Overcrowding
28812
1/11/91
Summary
Column
10
Number of Buildings
that are Abandoned
11
and
12
Percentage of Block/
Tract that has
E.xcessive Land
Coverage and/or
13
14
0%
%
%
%
Tract that has
Inadequate
Utilities
AreaWide
%
%
%
100%
Tract that has
Deleterious Land
Use or Layout
AreaWide
%
%
%
100%
%
%
%
100%
Tract that suffers
Areafrom Inadequate
Wide
Community Planning
15
A
B
C
Block/Primary
Tract Number
1
All
Number of
Buildings
48
48
Number of
Parcels
9
1/11/91
28813
Summary
Column
16
Total Number of
Blighted Factors
Represented in
Block/Tract
7
17
50% of Development
(Buildings Site
Improvements, Block/
Tract) Exhibit 5
or more Blighting
Factors
5
18
50% of Development
(Buildings, Site
Improvements,
Block/Tract)
Exhibit 3 or more
Blighting Factors
with 50% of all
Buildings 35 Years
or Older
19
Does the Block/
Primary Tract
meet either one of
the Standards for
Lines 17 and 18
28814
MAP 1
<
>
0
COH
H""
m55
•0
•
>
/
'3
(Q
•0
01
•^
?r
1/11/91
ADVANCE COPY NO. 1
1/11/91
EXHIBIT 2
VICINITY MAP
28815
28816
EXHIBIT 3
SiiaasamSkfnanamam
I 1
'ill Pi
I
'
is
Ii
|i
1/11/91
1/11/91
EXHIBIT 4
- : •v:::V-:^.V^-%
—
J L
28817
28818
1/11/91
EXHIBIT 5
•UMLIM AVI
Jfc"'
•••-:-.-V-'-'-:lV\
—
•.'.-.•j-'v.V::-:'^
I
% . . ^ ^
iilii
1! in yii
1 H r?
91 :
J.
)
1 si
i!
S3
>
IHI
IT
1/11/91
28819
EXHIBIT C
n
H
>
m
>
>
z
H
X
>
X
z
-J
28820
1/11/91
Your Committee on F i n a n c e , h a v i n g had under c o n s i d e r a t i o n an
ordinance authorizing the designation ofthe Chicago Read-Dunning Area as
a redevelopment project area, having had the same under advisement, begs
leave to report and recommend t h a t Your Honorable Body Pass the proposed
This recommendation was concurred in by a viva voce vote of the members
of the committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
Nays — None.
lost.
City of Chicago, Illinois (the "Municipality"), for the Municipality to
i m p l e m e n t tax i n c r e m e n t allocation financing p u r s u a n t to the Tax
Increment Allocation Redevelopment Act, Division 74.4 of Article 11 ofthe
I l l i n o i s M u n i c i p a l Code, as a m e n d e d ( t h e "Act"), for a p r o p o s e d
redevelopment plan and redevelopment project (the "Plan" and "Project")
within the municipal boundaries ofthe Municipality and within a proposed
1/11/91
28821
redevelopment project area to be known as the "Chicago Read-Dunning
Redevelopment Project Area" (the "Area") described in Section 1 of this
ordinance; and
WHEREAS, The Corporate Authorities have heretofore by ordinance
adopted and approved the Plan and Project, which Plan and Project were
identified in such ordinance and were the subject, along with the Area
designation hereinafter made, of a public hearing held on October 9, 1990,
and it is now necessary and d e s i r a b l e to d e s i g n a t e t h e A r e a as a
redevelopment project area pursuant to the Act; now, therefore.
SECTION 1. Area Designated. The Area, as described in Exhibit A
attached hereto and incorporated herein as if set out in full by this reference,
is hereby designated as a redevelopment project area pursuant to Section 1174.4-4 ofthe Act. The street location (as near as practicable) for the Area is
described in Exhibit B attached hereto and incorporated herein as if set out
in full by this reference. The map of the Area is depicted on Exhibit C
attached hereto and incorporated herein as if set out in full by this reference.
SECTION 3.
Superseder and Effective Date. All o r d i n a n c e s ,
resolutions, motions or orders in conflict herewith be, and the same hereby
are, repealed to the extent of such conflict, and this ordinance shall be in full
force and effect immediately upon its passage by the Corporate Authorities
[Exhibit "C" attached to this ordinance printed on
page 28824 of this Journal.]
Exhibits "A" and " B " attached to this ordinance read as follows:
28822
1/11/91
E.xhibil " A '
Legal Description.
Avenue with the center line of West I r v i n g P a r k Road, said point of
line ofthe southeast quarter of said Section 18 lying south of the Indian
of North N a r r a g a n s e t t Avenue; thence southerly along said last described
18, to the place of beginning, excepting therefrom all t h a t part thereof
falling in D u n n i n g Estates, being a subdivision in the southeast quarter of
said Section 18, according to the plat thereof recorded October 27,1988 as
Document No. 88495586 and also excepting therefrom all t h a t part thereof
Illinois.
1/11/91
28823
Exhibit "S"
Street Location.
contains approximately 235 acres of land, is located on the City's Northwest
side, and is generally bounded by North Harlem Avenue on the west, West
Narragansett Avenue on the east, and West Irving P a r k Road on the south.
ADOPTION OF TAX INCREMENT ALLOCATION FINANCING
FOR CHICAGO READ-DUNNING REDEVELOPMENT
PROJECT AREA.
Your C o m m i t t e e on F i n a n c e , h a v i n g had u n d e r c o n s i d e r a t i o n an
ordinance authorizing the adoption of tax increment financing for the
Chicago Read-Dunning Redevelopment Project Area, having had the same
Body Pass the proposed ordinance transmitted herewith.
ofthe committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
28824
EXHIBIT "C"
T. Iii iiii;
i
-•mjmim»tMijt»»»|ff,w*^=
r
a.
o
a
u
K
U
z
u
z
<
z
Eh
H
nn.'irn
1/11/91
i l l i i i i l ! 111!
1/11/91
REPORTS OF COMMriTEES
28825
Yeas - Aldermen Roti, Rush, Tillman, T. Evans, Bloom, Steele, Beavers,
Rugai, Troutman, J. Evans, Garcia, Laski, Soliz, Gutierrez, Butler, E.Smith,
Nays — None.
lost.
City of Chicago, Illinois (the "Municipality"), for the Municipality to adopt
tax increment allocation financing pursuant to the Tax Increment
Allocation Redevelopment Act, Division 74,4 of Article 11 of the Illinois
Municipal Code, as amended (the "Act"); and
WHEREAS, The Municipality has heretofore adopted a redevelopment
plan and project (the 'Tlan" and "Project") as required by the Act by passage
of an ordinance and has heretofore designated a redevelopment project area
to be known as the "Chicago Read-Dunning Redevelopment Project Area"
(the "Area") as required by the Act by the passage of an ordinance and has
otherwise complied with all other conditions precedent required by the Act;
now, therefore.
SECTION 1. Tax Increment Financing Adopted. Tax increment
allocation financing is hereby adopted to pay redevelopment project costs as
defined in the Act and as set forth in the Plan and Project within the Area as
described in Exhibit A attached hereto and incorporated herein as if set out
in full by this reference. The street location (as near as practicable) for the
Area is described in Exhibit B attached hereto and incorporated herein as if
set out in full by this reference. The map ofthe Area is depicted on Exhibit C
attached hereto and incorporated herein as if set out in full by this reference.
28826
1/11/91
SECTION 2. Allocation of Ad Valorem Taxes. Pursuant to the Act, the
ad valorem taxes, if any, arising from the levies upon taxable real property
in the area by taxing districts and tax rates determined in the manner
provided in Section ll-74.4-9(c) ofthe Act each year after the effective date
of this ordinance until the Project costs and obligations issued in respect
thereto have been paid shall be divided as follows:
(a) That portion of taxes levied upon each taxable lot, block, tract or
parcel of real property which is attributable to the lower of the current
equalized assessed value or the initial equalized assessed value of each
such taxable lot, block, tract or parcel of real property in the Area shall be
allocated to and when collected shall be paid by the county collector to the
respective affected taxing districts in the manner required by law in the
absence ofthe adoption of tax increment allocation financing.
(b) That portion, if any, of such taxes which is attributable to the
increase in the current equalized assessed valuation of each lot, block,
tract or parcel of real property in the Area over and above the initial
equalized assessed value of each property in the area shall be allocated to
and when collected shall be paid to the municipal treasurer who shall
deposit said taxes into a special fund, hereby created, and designated the
"1990 Chicago Read-Dunning Special Tax Allocation Fund" of the
Municipality and such taxes be used for the purpose of paying Project costs
and obligations incurred in the payment thereof.
SECTION 4. Superseder and Effective Date. All ordinances,
resolutions, motions or orders in conflict herewith be, and the same hereby
are, repealed to the extent of such conflict, and this ordinance shall be in full
force and effect immediately upon its passage by the Corporate Authorities
[Exhibit " C " attached to this ordinance printed on page
Exhibits "A" and "B" attached to this ordinance read as follows:
1/11/91
28827
Exhibit "A".
Legal Description.
T h a t part of the south fractional half of Section 18, Township 40 North,
Range 13, E a s t of the Third Principal Meridian, lying south of the Indian
Avenue with the center line of West Irving P a r k Road, said point of
Newland Avenue, north of the Indian Boundary Line; thence northerly
line of the southeast quarter of said Section 18 lying south of the Indian
the north line ofthe southeast quarter of said Section 18 to the center line
18, to the place of beginning, excepting therefrom all t h a t part thereof
falling in D u n n i n g Estates, being a subdivision in the southeast quarter of
Document No. 88495586 and also excepting therefrom all t h a t part thereof
Illinois.
28828
1/11/91
Exhibit "B".
Street Location.
contains approximately 235 acres of land, is located on the City's northwest
side, and is generally bounded by North Harlem Avenue on the west. West
Narragansett Avenue on the east, and West Irving Park Road on the south.
EXECUTION OF INTERGOVERNMENTAL AGREEMENT
FOR SALE OF GASOLINE TO CHICAGO
HOUSING AUTHORITY.
ordinance authorizing the execution of an intergovernmental agreement
between the City of Chicago and the Chicago Housing Authority for the sale
of gasoline, having had the same under advisement, begs leave to report and
recommend that Your Honorable Body Pass the proposed ordinance
ofthe committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
1/11/91
EXHIBIT "C"
z
a
z
>
u
o
H
u
u
->
a
nn,~irnf
28829
28830
1/11/91
Rugai, Troutman, J. Evans, Garcia, Laski, Soliz, Gutierrez, Butler, E . S m i t h ,
Nays — None.
lost.
WHEREAS, The City of Chicago (the "City"), a municipal corporation, is a
home rule unit of government under Section 6(a), Article VII of the 1970
Constitution ofthe State of Illinois; and
WHEREAS, The Chicago Housing Authority (the "C.H.A."), a municipal
corporation and local unit of government, in order to reduce its operating
expenses, desires to purchase its gasoline requirements from the City of
Chicago; and
WHEREAS, The 1970 Illinois State Constitution, Article 8, Section 10,
gives local units of government the right to contract among themselves to
obtain services and purchase, lease or transfer a n y property, real or
personal, and encourages intergovernmental cooperation; and
WHEREAS, The Department of General Services of the City h a s the
necessary facilities and is willing and able to provide the gasoline required
by the C.H.A.; now, therefore,
SECTION 1. The above recitals, including the legislative findings, are
expressly incorporated in and made a part ofthis ordinance as though fully
set forth herein.
SECTION 2. The Commissioner of the Department of General Services
("Commissioner") is hereby authorized to negotiate an Intergovernmental
Agreement (the "Agreement") according to the terms shown in Exhibit A,
attached hereto and made a part hereof.
1/11/91
28831
SECTION 3. The Commissioner is hereby authorized, subject to review
by the Corporation Counsel, to enter into and execute such agreements and
documents as are required or necessary to implement the terms of the
Agreement.
SECTION 4. This ordinance shall be in full force and effect by and from
the date of its passage.
Exhibit "A" attached to this ordinance reads as follows:
Exhibit "A".
Agreement For The Sale Of Fuel Supplies Between The
City Of Chicago And The Chicago
Housing Authority.
This Intergovernmental Agreement (the "Agreement") made and dated as
of J a n u a r y 1, 1991, by and between the City of Chicago, hereinafter referred
to as the "City", and the Chicago Housing Authority, an Illinois municipal
corporation hereinafter referred to as the "C.H.A.".
Witnesseth:
Whereas, The City and the C.H.A. are legal entities and local units of
government organized and existing under the laws of the State of Illinois,
having among their powers the authority to contract with one another to
obtain services, purchase, lease or transfer any property, real or personal;
and
Whereas, The C.H.A., in order to reduce its operating expenses, desires to
purchase its gasoline requirements from the City; and
Whereas, The Department of General Services (the "Department") of the
City has the necessary facilities and is willing and able to provide the
gasoline required by the C.H.A.; and
28832
1/11/91
Whereas, The City, pursuant to an ordinance passed on
, 1990
by the City Council ofthe City of Chicago, authorized the Commissioner of
the Department of General Services to provide gasoline products to the
C.H.A.;
Now, Therefore, The parties hereby m u t u a l l y agree and covenant as
follows:
Section 1. Representations.
Section 1.1.
The term ofthis Agreement shall run from J a n u a r y 1, 1991 to December
31, 1991 and shall be renewed each year of J a n u a r y 1st, unless terminated
by either party thirty (30) days prior to renewal.
Section 1.2.
The City agrees to provide gasoline to the C.H.A. as required, and permit
C.H.A. vehicles to access any City fueling site designated in the list attached
hereto and made a part hereof as (Sub)Exhibit A.
Section 1.3.
The C.H.A. agrees to the following procedural r e q u i r e m e n t s prior to
obtaining gasoline:
a. Each vehicle p u r c h a s i n g gasoline m u s t be registered with the
Department, the C.H.A. will issue an internal control number consisting
ofthe alpha prefix C.H.A., and followed by a three (3) digit code for each
vehicle. This number m u s t be visible in the windshield of each vehicle.
b. A complete list of vehicles, type of fuel required, and vehicle control
numbers must be provided to the City of Chicago Division of Vehicle
Management System located at 510 North Peshtigo Court, 4th Floor,
Attention: Elvira Pascual.
c. Vehicle operators must show C.H.A. identification and sign for all
gasoline received at the point of service.
1/11/91
28833
d. The C.H.A. must notify the Department of any vehicle deleted from
the C.H.A. fleet and register any replacement or additional vehicles to the
fleet.
Section 2. Compensation.
Section 2.1.
The City will bill the C.H.A. for gasoline purchases. Charges will be based
on the costs paid by the City to its fuel vendor for the billing period.
Section 2.2.
In addition, the C.H.A. agrees to pay the City a 10% overhead fee to
cover administrative handling charges. This fee will be based on actual
costs paid to the City's fuel vendor less any taxes thereon.
Section 2.3.
Billing will be made on a monthly basis and will be due and payable
within forty-five (45) days of the billing date. Invoices will contain the
following information:
a.
Control numbers as vehicle numbers.
b.
Total number of gallons purchased by product.
c.
Cost per gallon.
d.
Total cost plus administrative fee.
e.
Fueling site.
Section 3. Special Conditions.
Section 3.1. Assignment.
The C.H.A. shall not assign its interest in this Agreement.
28834
1/11/91
Section 3.2. Termination.
Either the City or the C.H.A. may terminate this Agreement upon giving
thirty (30) days written notice of the termination date to the other party.
The C.H.A. shall be billed and be liable for all purchases made prior to the
date ofthe termination ofthis Agreement as specified in Sections 2.1 — 2.2.
Section 3.3. Amendments.
The City or the C.H.A. may from time to time request changes in the scope
of services to be provided by the City herein. Such changes in services,
including any changes in compensation agreed hereto, shall be in writing;
mutually agreed to by and between the City and the C.H.A.
Section 3.4. Held Harmless
The C.H.A. will hold and save the City and any of its duly appointed
agents and employees harmless against any loss, damage, cause of action,
fine or judgment, including all costs connected therewith such as attorney
and witness fees, filing fees and any other expenses thereto, t h a t may be
incurred by reason of personal injury, death, property damage or any and all
other claims or suits of whatever nature t h a t might arise or result from or as
a consequence ofthe C.H.A. having access to City fuel sites, except such as
may have been the r e s u l t of negligent acts of the City, its agents, or
employees.
Section 3.5. Notice.
All notices hereunder between the parties are to be directed as follows:
City of Chicago
Department of General Services
510 North Peshtigo Court, 6th Floor
Chicago, Illinois 60611
Attention: Douglas Power
Chicago Housing Authority
Office ofthe General Counsel
22 West Madison Street
Attention:
1/11/91
28835
In Witness Whereof, The City and C.H.A. have executed this Agreement
as ofthe date first written above.
City of Chicago
By:
Commissioner,
By:
City Comptroller
Chicago Housing Authority
By:
[(Sub) Exhibit "A" attached to this Intergovernmental Agreement
printed on pages 28836 through 28838
of this Journal.]
28836
1/11/91
(Sub)Exhibit "A"
To Intergovernmental Agreement,
(page 1 o f 3)
Department Of General Services Bureau Of Fleet Administration
Municipal Fueling Locations.
Aviation
3
DepartmentOf General Services
13
Fire
21
Health
1
Police
26
Public Works
2
Sewer
1
Water
8
Total number of sites:
75
28837
1/11/91
(SubjExhibit " A "
(page 2 o f 3)
c c c c
c
0 a o o 0
c c
c o
c c c c c c
e c c c c c c
c c c c c
o 0 0 o o O • 0 D Q 0 0 0 0 O 0 0 o
c
o
4 4 4 4 4 4 4 ' t
^ fl ^ ^ "O - O - ^ "D
— o
U I. l. 1t. L L
U.U.tl.U. U.U.U.U.
iL ••
K
3 3 3 3 3 3 3 3
U i . u l . k . u U l -
a u
l - L U L u l - i ~ i . U I . U L U I - U k . L . U L . l . i _ L l . U l _ U
C i 0 4 l Q J l l & l 4 ) n j ( l l J I » b Q i t i l i 4 l U t l | t a i l l l l l t i « l j
a a Q . a a a a a a Q . a a . a . a . E i a a ^ a . & a g . a Q . a a
o o o o o c i u c i o o o o o o o c i o o a a c i o c i a o o
t.
£
B
a
*• o
>. >-
>.>.x>^>.>.>.>.>.>.>>.>>>>.>->.>.y>.>.>.>^>.>.
q i g 4 « i o 4 i f l r 0 4 4 4 V 4 4 4 4 « 4 i q 4 q « 4 4 4 a
> > , > > > . > • > . > .
• 0 « 4 < 4 ' t f < D 4
T3^^"D'Dt)T3"0
t c t c c c c c
O Q O O O Q O Q
r c c r n n C f
8888 §
C
0
c
o
c c c C C C c c
0 o D D D o 0 0
c c c c c c c c c c c
o 0 o o O D O O O O D
O0OOQUt.UUUuLul-UL.UUL.i-Ll.LUkt.
a a Q i a a a a a a a a c L a a a a a . a a . a a
E £ e E € O o o o o o o c 9 o a o o o O o o o o o o
4
V <0 V
0
R n fn n
n
c
a
E e E E E
tt K It It 4
U U U U U U U U W U U U U U L U U L U L U
E E E E C E E E
a.a.a.a.tXiâ.Q,
- o
4- —
1/
ll
a
c
*•
-T .r 4- >» J- -«• •*•
Q k.
U II
0
O O O O O Q O O
a
e
e E G E E E E E
K i t a a i t n a i
E
«
0
O
£
5
c
o o o o O o o o •
O O O O O O O O
o
r<'rvr<>ror<fU[u(utucunjcuru[ufucu(uru(uCUfunj(unj{uu
O n C i Q O O O O
O O O O O O O O
111
E
ffiiAmmnitncum
*. ^
II
o
TJ"D^T3T3*n-O"n"atl*pT*-O'0-a'DT3'O*0"0fl^'^^'C^
«ig<'Si1)1>tt'a<1)'SC4(a4'04'ttQ4i1}'0«<iqiiO<l
Q t b i t i ( k ) b & > u f i ) t ) b v u t i i L ) f t i i p & i w i ) V u u v t i o v
•DTaTITJTI'OtJTI
O O O O o O o O O O O O O O O Q O D O O O O O O O O
0 0 a 0 0 0 0
2 4 Z Z 2 Z 3:
c
>.
»
IS
ti
>
— 0
w
<r
C rr
e u -u u
.u
.
i
n
•«
(1
(A
U
"D
Ul
V
\
.
n
m.
cn o r u o i f f u V- "D
_
«j b
c
O U O J< <9 ^
V • - — (B u 01 j ; c ** jf «
( l l X - * ' U ^ < C n ] W £ C L
c
- f e u
— 0 •» 0 tfl u \ .
XI - u o . - j ; u. &• c — « a
4 > . u ^ 10 Q * * © — ** — n ft) b u 0 «
tu
•
a u
o o • " • - a.
*•
•- I U "
.wiA
U l . . '
in
0 : 33
viiA..>ui..
a:
i o
o B i B J o u i B i i n o i o o o i
con o3 i n o
M i uo uo - ' ^B uo i n D
t r -t w
j c o: ]
(nui • a ^ z t ^ u j u i b m s u i c j ) n 0 2 3 : 1 ^
Q13
Q i 3 Z 2 3
Ul
3
in z
3
3
^ff^ L . o n o
o i n — O'
o p . o —
o
o o j - i n
( U « ^ * o . ^ • c ^ } 0 ( ^ 4 • - . o t n o ^ . l o n J f ^ . f l ^ J ' 0 ^ o • o l n
« n ) ( u . ^ w o n j O ' - * - o © ' O j ' i n
. - t i n r ' P ) f n r . n j n ) ( D ^ ) n n a ] - - o ^ f t i i n i n . T » ' - . n j — (i3^)in
• in VI •
u *>
Cl tt Q» 0; Cl I I 01 l l
J J J _ l -1 J - ) - J
C
0
L
*'
» V
c
u +•
1
»i in a c
> ttl a 4
C 3 0 w
•.«
U u
< C £ ••
C
0
6
/»
J
ji
c
LU
tCE —
d
n j - i n - o r ^ O J O '
>- C
£
c «- S 0 c
c3 a it; ui nj -c i) n- ' oOifn) oo -
o
in o
(D 3 t^ « ra - . n j cu
(TJ ..1
n CD
V
C £
ll E •»•
Cl
III r.
u •»
nij:
0 *.
D ID
13
0 r x:
- • 4 +>
r . - nQ i
r^
in
 ^ t f > - o i ^ C D o — cuffj*in
— -• — ^ • « ' * —
- ^ w o i n j w c u r u
w n c t - | - ^ - l - l - ^ - ^ - ^ - ^ - ^ - ^ - ^ - ^ - ^ - ^ - l - ^ - ^ - ^ - ^ - H
U U U U U U U U U U L I U U U U U U U U U U
r 3 i u u j u J W ' * * ^ ' - ' ' - - * ' - ' . - — .^•^ — ' ^ • • - ^ " - • • ^ — * ^ " ' *
oouisuiztcteiciEircirSirirciceirKirtEiEcE
.c[c2[z£(ntnu)U)V)U)uiU)u)cnu>iou)ininu)inU)minin
U ) C — -" — — — - " ' - ' • « — — — — l - l " — "•
x a o t s v Q Q o o n o o Q O Q C i o c i Q a Q O c i o o o
WliJUJUliJtIILiJIlJUJUIUJUJLUUiUJIlJuJIJUuJIiJUJIlJUJUfliJUi
( J U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
" - i l j - ! j j j - j j - i l j _ i l j - ) l j j ! j j ! j l i ! j ! j ! j ! j l j ! j
O D O O o O o o o o o o a c i a o o o o c i o a o o o c
LCLa.o.a.o.n.a.o.a.tLa.(LiLa.a.B-a.a.a.a.a.Q.a.a.B— — - ' - - • - •
— — —
—njfunjtunjtutu
UJ
Q 1
>
^?
a.1 c.m
c
0
i n ui Q: CL z:
> 2 UJ Q ff
2 a: 1- D 0:
O If
Z 3
to tn
1Z
S 0 u) a:
3
Ul
ui
u i LU
3
— u
t< Ul
3 UJ
u
u. 0:
^
u i i i IJ
c T cn J.
a C UJ I
u i 3 3 1 - u) 0
n:
u
1
Id
l~
- H 1- 1 - • H e n c e 1
1
3 3 3 3 3 3 3 J
«
— i\jnj-in.or*m
28838
1/11/91
(Sub)Exhibit " A "
(page 3 o f 3)
i; •: U *^
a a a. a
o o o o
O C» O O
y > V >.
4 4 « 4
•D ^ 13 T)
c c c
o 0 0
M
4
**fi
u u «
u
i l 41
u
a n n
D O •
>. V 4>
4
Cl Q
«Q
r^
r*
r^
«a)'gu.u.u.ii<<i«i<'o
131313
DT3T'3'OT3
- -. — 3 3 3 3 - - . - - . - . —
i . l . L L k \ - U l . 1 . u l . l . l .
U.U.U.£C£CII,U.U.tl.U.U.
^ f 4> ...
3 3 3 . .
3 D 3 3 3 3
l . U U C C C C l . u i . b l . 1 .
r r j : a o o o . c c . c c j r j :
O o o o 0 O D
C C C C C C C C
3 Q Q O O O O O
s c c c c
O • o a •
C » J f l 4 4 ' D * 9 ' 5 ' i 3 ' < 4 ' d l l
_ -k - l . w U k k l . L l . L u l . L W L
L
Oif|iijcitiiiBitJCttlifiioiuc;aiaiiii
o o o D o o o n o o o o a o o o c o o D o
M U M M
4 4 I C U L U U 4 4 4 4 4 4
4 4 4 4 4 4 4 ' ; 4 4 4 4 i a ' * ' ; 4 ' t 4 n i 1 J ^
' Q 1 3 T J | | | | U | I T I T 3 X I U ' D O
cccaaaacccccc
ooooooooaoooo
CEI:
C E C E C C
-. L I. U
f ^ - I -T
ni lu ni ni
t i l l
Z
a
_ V S >. V
E E E C 4 4 4 E E C E C E
Ul
a.
o
CLa.an'3T3'Caa.a3.a^
c c c c
0 0 0 3 3
3 3 C - 0 0 0 0 0
noc'itiiuiiouioi'irino'^
«
C C c c c cc
_.. —
11 I I
u
a 0. a
•a a o. a "^
o o o o
o 0 o o o o o
*» 4t ^
.. . . ^
—
.. .
Ii Ii n
1341944111
_
« » * ti
O O O C C C I O O O O O O
o o
O O D O O O O O O
4
k
u
a
e 6 E - ^ - - E E E E E 6
o o o u v c i c
ccccccccc
< 4 4 4 4 4 ' : i B ' 8
U L L k L k L u U
i i u i i i i f i i c i ( ' ' i i
.a.a.a.a.a.a.&s.
4 4 i 9 4 C 4 o ' a r ; i D 4
k k L U L L L k k U L .
Q i O f C i a i b c : u u ^ a } b
^D-â.'^^^Cia-s.a.Q.
n n n a h n n 0a oo a o O u O O O G n o o o
kkULLul-Ll-L
U U L
0 0 0 0 0 0
nj Ol fu tu fu (u nj r.- oj nj tv:ftjnj fu m rj (u r j IJ r j tu
m
m
OIQ
01 1
II
Ol
Q n
Cl
Ul
CL
X
1-
>
a
-1
Ul
3
•0 •D •0
4
•1
W
Cl
J - l
J
0
*•
Cl
«
p
L'fJOi
t i II U II Bl Cl c: C : g i I . ' t ; t t ' C i t c
in n n n IT. in m . I c n in m yi ti n I. t-. in in
e; 01 II I I ni ei c V I I U «l Bl (1 t i l . t. t t: Cl
lA
t i u i b l i O i u i t b U b t i L ' t u
t
aooActCiaacDOOOciaanciacino
l-t
Ul
u.
u.
4
«
0 (1
z 2
D
•o
(9
»
J
o
Z
n
z
"O
4
b
^
n
Z
-n
C
ll
-J
D
Z
"D "D
« 4
Or Ol
-I -1
0 o
Z 2
-C
c
II
k
01
C
- J: ^
II
ll
T3
0
0 *»
J 11)
*. - c
in
cn' —
'• kfc. nbl — W
c W-o
V
•3
" 3 33 >> L ' 0 l l C
z
T
r
Ul
Ul
Ul
-•
— 0
3 v.
m
0
K
u 0 c
0
0
E rnin
X
tl
0
L
0
c
<z
1-
z
0
1-
<z
a
a
_i
V0.
UJ
0
0
_l
Ul
u.
0
D. Q
cc - 1
« LJ
<t u.
UJ V
n : <t m
>
> 3.

C
4 "o UI
tE Wc
C 1 4 O
c C 3 M i i i L > r u D o - . i n
. -' i ZO. -Oi Q
O C L E C_i n E O . C
E j4
-4 — Q
tr
c
tfi-.
3 .a - I - .
j»."
* . o *• <; Ol
o
^ Q v i n . H i
n
>
M
O
U
l
U
O
I
Q
I
I
O
t
l
O
I I
w
I —
yi (rt
ft W -I »U . I* I -H
^ O
T Wf . O TU IQI . I UI
UmUlO
3 3 Z 3 U 1 3 U 1 _ 1
k lul
2z —4 3 0
o o n n o n i d ^ i L
umi U
' J U l ' l ^ l . > . « *—
« 0 ll
I
o t P)
.
i
j
n
o * yo i n. r .7p& iomo —
- n j o- «ii
- *. "f '^ -| i ] i - t . . n- o
n j ii nwnmn î - o*
o 4- p) r.
c
UJ UJ
UlL.
EC
n.-
>-
13
l - Q I -
>
Ul z
o «
C u u
•• — B
ei 01 j c -«
e .3 a j (
-_
--
XI
Ol
C 4
ku-**
X. A* Q
•J t l P
- - ' i j
k
-.cc-.ui.'Cictir.
U 3 I « l p 1 l t * » . C
^
yi
T:
...-"ai
4c".cai
- " w - . - — "D-D
u u — — 6— e r u - * — .• E — r. - / : ? • « • — -•
c
I* 3 4 :: c il
?•• > 13 ic I*, r. ^ .'*- D Q; c;
ui-"rn.Qc.ci3*iei*c-Q<:j.<
c — —
m
c. 311:1:
i : . > ^ u . a .
C D 0 0 0 C 0 3 L _:
oociorm.^
i 3 2 z z z 2 : : r Z 3 3
ouiuisuci*
uti
o z
3 UJ - w k
ODinr*-.r'.-'ro.^z
n — nc*
*'44
0J"t\iftJo-ro"O0
ni — o — n n j — ' ' X : r
—^ . o ^ I 9 • ^ • o ! ^ l ^ o o —c - c n j t i n o r j - •
ninj-n;--.,'i]--.rj-j...j-euo.r-"-no
z
c UJ
_1UI1JJ>
O S £ I : J I —
0<X<C_1U1K
zuiuju)
Ul
o o a ^ n a
-1 u rf u
3
>
UJ .S C 3
3 J Ul .4 .A Z .A Z
CC O X < 3 Z _ I Z
H
Ul
S r z t - c i - — u i o r r i x
Xi-3irn3ci>zi-3>-i-i
-.TCooauJciuo*Dj'«
am_i£.4U]Cc:l.')na][u3
uiuiuiuiuiuicnuiuiuitnuicn
iDmotacatoiODCJooibco
OQQQOQQaQcaQQQ
• ^ i u p i . t i n . o r » n i ( ^ o — c\jn
LJ
ri
U
m
U
w
U
3
iJ
Ul
UJ
d
l!.U.U.IkU.U.U.U.l<.1kL.k.U.U.L.ll.U.U.U.UU.
• i v i p i - » i n . o t ^ 3 i > o — .•b.•I).r^1•el• • c- o
"
-
-
r j ni
c:
0
_i
c
u
1/11/91
28839
SUBMISSION OF GRANT APPLICATION TO ILLINOIS
CRIMINAL JUSTICE INFORMATION AUTHORITY
FOR IMPLEMENTATION OF CHICAGO POLICE
DEPARTMENT SYSTEMATIC CRIMINAL
HISTORY INFORMATION NEEDS
ANALYSIS PROGRAM.
ordinance authorizing the submission of a grant application to the Illinois
Criminal Justice Information Authority for the Chicago Police Department
Systematic Criminal History Information Needs Analysis Program, in the
amount of $200,000.00, having had the same under advisement, begs leave
to report and recommend that Your Honorable Body Pass the proposed
ofthe conamittee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
Schulter, M. Smith, Clarke, Stone -- 46.
Nays — None.
28840
1/11/91
lost.
W H E R E A S , C h a p t e r 38, p a r a g r a p h 210-7(k) of the Illinois Revised
Statutes establishes the Illinois Criminal Justice Information Authority
("Authority") as the agency to apply for, receive, establish priorities for,
allocate, disburse and spend grants of funds t h a t are made available from
the United States government pursuant to the Crime Control Act of 1973, as
amended, and similar federal legislation, and to enter into agreements with
the United States government to further the purposes of the Act, or as may
be required as a condition of obtaining federal funds; and
W H E R E A S , P u r s u a n t to the A u t h o r i t y ' s r u l e s e n t i t l e d " O p e r a t i n g
P r o c e d u r e s for t h e A d m i n i s t r a t i o n of F e d e r a l F u n d s " (20 I l l i n o i s
Administrative Code 1520 et seq.) the Authority a w a r d s federal funds
received by the State of Illinois p u r s u a n t to the Anti-Drug Abuse Act of 1988
and enters into interagency agreements with state agencies and units of
local government for the use of these federal funds; and
WHEREAS, The City of Chicago (the "City") Department of Police (the
"Department") is the local repository for criminal history record information
for the City; and
W H E R E A S , To support the e s t a b l i s h m e n t of a Systematic Criminal
History Information Needs Analysis Program (the "Project"), the City is
requesting g r a n t assistance, in an amount not to exceed $266,667.00 of
which the Authority will provide $200,000; and
WHEREAS, The City will provide a local cash match in an amount not to
exceed $66,667 in the form of salaries of D e p a r t m e n t p e r s o n n e l (the
"Matching Share") for a total Project budget of $266,667; now, therefore,
SECTION 1. The above recitals, including the legislative findings, are
expressly incorporated in and made a part of this ordinance as though fully
set forth herein.
SECTION 2. The Mayor or the Superintendent of the Department (the
"Superintendent") is authorized to execute and file an application with the
Authority for funds in an amount not to exceed $200,000 (the "Grant").
SECTION 3. The Mayor or the Superintendent is further authorized to
act in connection with such application, to sign and submit such assurances
and certifications as are necessary in connection therewith, and to provide
1/11/91
28841
such additional information as m a y be necessary, i n c l u d i n g w i t h o u t
limitation, any representations required by the Authority.
SECTION 4. The S u p e r i n t e n d e n t is authorized to execute a w a r d
agreements for the Grant and to furnish such additional information and to
sign and submit such assurances or other documents, including without
limitation, technical amendments t h a t do not increase the total budget for
the Project, as may be required in connection with award agreements for the
Grant.
SECTION 5. All grant funds as may be awarded as a result of such
application, together with the Matching Share, are hereby appropriated and
authorized to, and shall be, expended for the Project.
SECTION 6. The Comptroller is authorized to disburse Grant funds in
accordance with the Project.
SECTION 7. The Superintendent is authorized to carry out the Project in
accordance with federal, state and local requirements.
SECTION 8. The Mayor, the Comptroller and the Purchasing Agent, as
the case may be, are authorized to execute, and the City Clerk to attest,
subject to t h e review of t h e Corporation C o u n s e l , a g r e e m e n t s a n d
a m e n d m e n t s thereto p e r t a i n i n g to the Project, all in accordance w i t h
applicable federal, state and local requirements.
SECTION 9. This ordinance shall be in full force and effect on and from
the date of its passage.
EXECUTION OF AMENDMENT NUMBER TWO TO CITY/
STATE PROJECT AGREEMENT FOR IMPROVEMENT
OF PORTIONS OF WEST 62ND STREET,
SOUTH N E E N A H AVENUE, SOUTH
NATCHEZ AVENUE AND
SOUTH NASHVILLE
AVENUE.
28842
1/11/91
Your (Committee on F i n a n c e , h a v i n g h a d u n d e r consideration an
ordinance authorizing the execution of an amendment to a City/State Project
Agreement with the State of Illinois for the improvement of West 62nd
Street, South Neenah Avenue, South Natchez Avenue and South Nashville
Avenue, in the amount of $325,000, having had the same under advisement,
begs leave to report and recommend t h a t Your Honorable Body Pass the
proposed ordinance transmitted herewith.
of the committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
Nays — None.
lost.
SECTION 1. The Mayor is authorized to execute, the City Clerk to attest
to and the Commissioner of Public Works to approve, subject to the review of
the Corporation Counsel as to form and legality, an amendment to a project
agreement with the State of Illinois providing for the improvement of West
62nd Street between South Nagle Avenue and South Nashville Avenue,
South Neenah Avenue between West 61st Street and West 63rd Street,
South Natchez Avenue between West 61st Street and West 63rd Street, and
South Nashville Avenue between West 61st Street and West 62nd Street
described therein, said a m e n d m e n t to be substantially in the following form:
1/11/91
28843
[Amendment Number Two to City/State Project
Agreement immediately follows
Section 3 of this ordinance.]
SECTION 2. The City Clerk is hereby directed to t r a n s m i t two (2)
certified copies ofthis ordinance to the Division of Highways, Department of
Transportation of the State of Illinois through the District Engineer of
District 1 of said Division of Highways.
SECTION 3. This ordinance shall be in full force and effect from and
after its passage.
Amendment Number Two to City/State Project Agreement attached to this
ordinance reads as follows:
Amendment To An Agreement.
Amendment Number Two To A City/State Project Agreement Providing
For The Improvement Of 62nd Street Between Nagle Avenue And
Nashville Avenue, Neenah Avenue Between 61st Street And
63rd Street, Natchez Avenue Between 61st Street And
63rd Street And Nashville Avenue Between
61st Street And 62nd Street In The City
Of Chicago, Cook County, Illinois.
Federal Project No.
City Section No.:
State Job No.:
D.P.W. Job No.:
This Amendment by and between the State of Illinois, acting through its
Department of Transportation, hereinafter referred to as the "State" and the
City of Chicago, acting through its Department of Public Works, hereinafter
referred to as the "City".
28844
1/11/91
Whereas, On March 23, 1989, the City Council passed an ordinance
authorizing the aforementioned Joint Agreement for execution (Council
J o u r n a l of Proceedings pages 25768 through 25773); and
Whereas, On J u l y 3, 1990, the "City" and the "State" entered into the
aforementioned Agreement; and
Whereas, Numbered paragraph 12 and numbered paragraph 15 of the
aforementioned Agreement contain the estimated costs and the division of
financial responsibilities for the Project; and
Whereas, The "City" and the "State" are desirous of updating and revising
the estimates of cost and of increasing the upper limit of State participation
by supplementing the Federal Demonstration and State Matching funds
which are already in place, with additional State funds in order to cover
anticipated increased costs ofthe Project; and
Whereas, The "City" and the "State" are also desirous of extending the
e x p i r a t i o n d a t e of t h e aforementioned A g r e e m e n t , as s t i p u l a t e d in
numbered paragraph 16 of said Agreement; and
Whereas, On J u n e 30, 1989, the "State" and the "City" entered into a
Memorandum of Understanding regarding the funding of a Five-Year Road
Program in Chicago, concluding with the end of State Fiscal Year 1994; and
Whereas, State "Matching" funds for this Project will be provided under
the Section 1 Line Item of t h a t M e m o r a n d u m of U n d e r s t a n d i n g which
provides $48,000,000 for City Highway and Bridge Capital Improvements;
and
Whereas, Additional State funds for the completion of the Project will be
provided u n d e r t h e Section 3 L i n e I t e m of t h a t M e m o r a n d u m of
Understanding which provides $33,000,000 for Federal-Aid Projects in the
City; now, therefore,
Be It Agreed, T h a t numbered paragraph 12 and numbered paragraph 15
and numbered paragraph 16 ofthe aforementioned Agreement be revised to
read as follows:
"12.
That the estimated costs of the Project covered and described by
this Agreement are:
1/11/91
Contract Construction
28845
$250,000
Testing and Studies during Construction
20,000
Construction Engineering/Supervision
25,000
Post-Construction Monitoring Reports
30,000
TOTAL:
$325,000
and t h a t based upon the agreed upon ratio of federal to nonfederal (State) funds for Federal Demonstration projects, the
estimated financial participation for the Project will be:
Federal Aid Share (Demonstration Funds)
(80% of $203,000)
$162,400
Non-Federal Share (State Match)
(20% of $203,000)
40,600
Non-Federal Share (State-only)
(M.O.U. 33 Funds)
122,000
TOTAL:
$325,000
and t h a t based upon said ratio, State financial participation
(referred to herein as the non-federal share) shall be limited to a
maximum of $162,600 with any non-federal share required in
excess of t h a t a m o u n t to be provided by t h e City or by
amendment to this Agreement."
"15.
T h a t the Commissioner of Public Works is authorized to execute
subsequent revisions to this Agreement relative to budgetary
i t e m s , u p o n a p p r o v a l by t h e I l l i n o i s D e p a r t m e n t of
Transportation, as long as such revisions do not increase the
total cost of the Project ($325,000) as authorized by the City
Council,"
X.. /,
"16.
T h a t this Agreement and the covenants contained herein shall
be void ab initio in the event the c o n t r a c t covering t h e
construction work contemplated herein is not awarded and/or
the force account construction work is not a u t h o r i z e d by
J a n u a r y 1,1992."
28846
1/11/91
; and
Be It Further Agreed, That certain required certification language
regarding Lobbying, as it relates to the Project, is hereby added to the
aforementioned Agreement as follows:
Certification Regarding Lobbying.
(This certification is required pursuant to 31 U.S.C. 1352)
Certification for Contracts, Grants, Loans and Cooperative Agreements.
The undersigned hereby certifies solely with respect to the improvement
of 62nd Street between Nagle and Nashville Avenues, N e e n a h Avenue
between 61st Street and 63rd Street, Natchez Avenue between 61st Street
and 63rd Street, and Nashville Avenue between 61st Street and 62nd Street
that, to the best of his knowledge and belief:
(1) No federal appropriated funds have been paid or will be paid, by or
on behalf of t h e u n d e r s i g n e d , to any person for i n f l u e n c i n g or
attempting to influence an officer or employee of any agency, a member
of Congress, an officer or employee of Congress, or an employee of a
member of Congress in connection with the awarding of any federal
contract, the m a k i n g of any federal grant, the m a k i n g of any federal
loan, the entering into of any cooperative agreement, and the extension,
continuation, renewal, a m e n d m e n t , or modification of any federal
contract, grant, loan, or cooperative agreement.
(2) If any funds other than federal appropriated funds have been paid or
will be paid to any person for influencing or attempting to influence an
officer or employee of any agency, a member of Congress, an officer or
employee of Congress, or an employee of a member of Congress in
connection with this federal contract, g r a n t , loan, or cooperative
agreement, the undersigned shall complete and submit Standard FormLLL, "Disclosure Form of Lobbying Activities", in accordance with its
instructions.
(3) The undersigned shall require that the language ofthis certification
be included in the award documents for all s u b a w a r d s at all tiers
(including subcontracts, subgrants, and contracts under grants, loans,
and cooperative agreements) and that all subrecipients shall certify and
disclose accordingly.
This certification is a material representation of fact upon which reliance is
placed when this transaction was made or entered into. Submission of this
1/11/91
28847
certification is a prerequisite for making or entering into this transaction
imposed by Section 1352, Title 31, U. S. Code. Any person who fails to file
the required certification shall be subject to a civil penalty of not less than
$10,000 and not more than $100,000 for each such failure.
City of Chicago, Department of Public Works
Organization Name
David S. Williams, Jr., Commissioner, Department of Public Works
Name and Title of Authorized Representative
Signature
Date
The Local Agency certifies to the best of its knowledge and belief its
officials:*
(1)
are not presently debarred, suspended, proposed for debarment,
declared i n e l i g i b l e or v o l u n t a r i l y excluded from covered
transactions by any federal department or agency;
(2)
have not within a three-year period preceding this Agreement
been convicted of or had a civil judgment rendered against them
for commission of fraud or a criminal offense in connection with
obtaining, attempting to obtain or performing a public (federal,
state or local) transaction or contract under a public transaction:
violation of federal or State anti-trust statutes or commission of
e m b e z z l e m e n t , t h e f t , f o r g e r y , b r i b e r y , f a l s i f i c a t i o n or
destruction of records, m a k i n g false statements, or receiving
stolen property;
The Local Agency for purpose of this certification is defined as the
Department of Public Works of the City of Chicago. Officials for the
purpose of this certification are the Mayor of the City of Chicago, the
Commissioner of the D e p a r t m e n t of Public Works, the P u r c h a s i n g
Agent and the Comptroller ofthe City of Chicago.
28848
1/11/91
(3)
are not presently indicted for or otherwise criminally or civilly
charged by a governmental entity (federal, state or local) with
commission of any of the offenses enumerated in item (2) of this
certification;
(4)
have not within a three-year period preceding this Agreement
had one or more public transactions (federal, state or local)
terminated for cause or default;
(5)
have not been barred from signing this Agreement as a result of
a violation of Sections 33E-3 and 33E-4 ofthe Criminal Code of
1961 (Chapter 38 ofthe Illinois Revised Statutes);
(6)
are not in default on an educational loan as provided in Public
Act 85-827;
(7)
have not been barred from signing this Agreement as a result of
a violation of Chapter 127, Section 10.2 of the Illinois Revised
Statutes.
; and
Be It Further Agreed, All items contained in the original City/State
Agreement and any subsequent executed A m e n d m e n t which are not in
conflict with this Amendment shall remain in full force and effect; and
Be It Further Agreed, This Amendment to the Agreement shall be
binding and inure to the benefit of the parties hereto, their successors and
assigns.
In Witness Whereof, The " C i t y " a n d t h e " S t a t e " h a v e caused t h i s
Agreement to be executed by their respective officials and attested to on the
date hereinafter listed.
Executed by the City of Chicago
this
day of
,;
.
The City of Chicago,
a municipal corporation
Attest:
By:
City Clerk
Mayor
1/11/91
Reviewed As To Form And Legality:
(subject to proper execution)
28849
Approved:
By:
Commissioner,
Department of Public
Works
Assistant Corporation Counsel
Executed by the State of Illinois
this
day of
,
Department of Transportation
By:
Director of Highways
AUTHORITY GRANTED FOR ISSUANCE OF FREE PERMITS,
LICENSE FEE EXEMPTIONS AND REFUND OF FEES
FOR CERTAIN CHARITABLE, EDUCATIONAL
AND RELIGIOUS INSTITUTIONS.
Your Committee on Finance, to which had been referred (July 31, October
3 and 31, November 14 and 28, December 5 and 19, 1990) sundry proposed
ordinances and orders transmitted therewith to authorize the issuance of
free permits, license fee exemptions and refund of fees for certain charitable,
e d u c a t i o n a l a n d r e l i g i o u s i n s t i t u t i o n s , h a v i n g h a d the same u n d e r
advisement, begs leave to report and recommend t h a t Your Honorable Body
Pass the proposed ordinances and orders transmitted herewith.
28850
1/11/91
of the committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
On motion of Alderman Burke, the said proposed ordinances and orders
transmitted with the foregoing committee report were Passed by yeas and nays
as follows:
Nays — None.
lost.
Said ordinances and orders, as passed, read as follows (the italic heading in
each case not being a part ofthe ordinance or order):
FREE PERMITS.
Chicago Union Station Company.
SECTION 1, T h a t the Commissioner of Inspectional Services, the
Commissioner of Public Works, the Commissioner of Streets and Sanitation,
t h e C o m m i s s i o n e r of Sewers, t h e C o m m i s s i o n e r of W a t e r a n d t h e
Commissioner of Fire, are hereby directed to issue all necessary permits,
free of charge, notwithstanding other ordinances ofthe City to the contrary,
to the Chicago Union Station Company, for all work conducted in connection
with redevelopment ofthe Chicago Union Station passenger facilities on the
premises known as 225 South Canal Street and the work thereon shall be
done in accordance with plans submitted.
1/11/91
28851
SECTION 2. This ordinance shall take effect and be in force from and
after its passage and publication.
Crossroads Work Release Center.
SECTION 1. T h a t the Commissioner of Buildings, the Commissioner of
P u b l i c W o r k s , t h e C o m m i s s i o n e r of S t r e e t s a n d S a n i t a t i o n , t h e
Commissioner of Sewers and the Commissioner of Water are hereby directed
to issue all necessary permits, free of charge, n o t w i t h s t a n d i n g other
ordinances ofthe City to the contrary, to Crossroads Work Release Center,
for inspection and permit fees on the premises known as 3210 West
Arthington Street.
Said building shall be used exclusively for charitable and related purposes
and shall not be leased or otherwise used with a view to profit, and the work
thereon shall be done in accordance with plans submitted.
Gateway Foundation.
to issue all necessary p e r m i t s , free of charge, n o t w i t h s t a n d i n g o t h e r
ordinances of the City to the contrary, to Gateway Foundation, for building
purposes on the premises known as 1706 North Kedzie Avenue.
Said building shall be used exclusively for neighborhood and related
purposes and shall not be leased or otherwise used with a view to profit, and
the work thereon shall be done in accordance with plans submitted.
28852
1/11/91
Goodwill Industries.
SECTION 1. That the Commissioner of Buildings, the Commissioner of
Public Works, the Commissioner of S t r e e t s and S a n i t a t i o n , the
Commissioner of Sewers, the Commissioner of Water and the Commissioner
of Fire are hereby directed to issue all necessary permits, free of charge,
notwithstanding other ordinances of the City to the contrary, to Goodwill
Industries, for the relocation of two light poles (for the construction of a
driveway) on the premises known as 601 West Polk Street.
Said building shall be used exclusively for
and related purposes
Human Resource Development Institute.
SECTION 1. That the Commissioner of Buildings, the Commissioner of
Public Works, the Commissioner of S t r e e t s and S a n i t a t i o n , the
to issue all necessary permits, free of charge, notwithstanding other
ordinances of the City to the contrary, to Human Resource Development
Institute, for a building permit on the premises known as 6138 — 6140, 6141
- 6143 South Woodlawn Avenue and 6601 - 6609 South Marquette Avenue.
Said building shall be used exclusively for senior citizens and related
1/11/91
28853
Inner City Impact.
Commissioner of Sewers and the Commissioner of W a t e r are hereby directed
to issue all necessary permits, free of charge, n o t w i t h s t a n d i n g o t h e r
ordinances of the City to the contrary, to Inner City Impact, for renovation
purposes on the premises known as 3325 — 3329 West Fullerton Avenue.
Said building shall be used exclusively for a youth center and related
Sears Young Mens Christian Association.
to issue all necessary permits, free of charge, n o t w i t h s t a n d i n g o t h e r
ordinances of the City to the contrary, to Sears Young Mens C h r i s t i a n
Association, on the premises known as 3210 West Arthington Street.
Said building shall be used exclusively for charitable and related purposes
28854
1/11/91
LICENSE FEE EXEMPTIONS.
Day Care Center.
Sauganash School For The Young Years.
SECTION 1. P u r s u a n t to Section 158-4 ofthe Municipal Code of Chicago
and in accordance with favorable investigation by the Board of Health, the
following day care center, which is not operated for gain but where a charge
is made for the care of children, is hereby exempted from payment of the
license fee for the current period, which expires April 30,1991:
Sauganash School for the Young Years
4600 West Peterson Avenue
Chicago, Illinois 60646.
SECTION 2. This ordinance shall be in force and effect from and after its
passage and publication.
Urban Programs/West -- Young Mens Christian
Association Day Care Center.
SECTION 1. P u r s u a n t to Section 4-64-040 of the Municipal Code of
Chicago and in accordance with favorable investigation by the Board of
Health, the following day care center, which is not operated for gain but
where a charge is made for the care of children, is hereby exempted from the
pa3mient ofthe license fee for the current license period, which expires April
30,1991:
Urban Programs/West - Young Mens Christian
Association Day Care Center
3210 West Arthington Street.
1/11/91
28855
SECTION 2. This ordinance shall be in effect from and after its passage
and publication.
Dispensary.
The Redemptorist Fathers Of Saint Alphonsus.
SECTION 1. P u r s u a n t to Section 130-15 of the Municipal Code of
Chicago and in accordance with favorable investigation by the Department
of H e a l t h , The R e d e m p t o r i s t F a t h e r s of St. A l p h o n s u s , 1429 W e s t
Wellington Avenue, Chicago, Illinois 60657, is hereby exempted from
payment of the annual food dispenser (retail) license fee provided therefor,
for the year 1990.
passage.
Hospital.
LaRabida Children's Hospital And Research Center.
SECTION 1. LaRabida Children's Hospital and Research Center, an
Illinois corporation, not for pecuniary profit, located on the south side of
Chicago, engaged in medical and related activities, shall be exempt from the
payment of all City fees and charges related to the erection and maintenance
of hospital buildings and other buildings and fuel storage facilities located
within its boundaries, and the Commissioner ofthe Commissioner of Streets
and Sanitation, the Commissioner of Public Works, the Commissioner of
Inspectional Services, the Commissioner of Water, t h e Commissioner of
Sewers, the Commissioner of H e a l t h , the Commissioner of C o n s u m e r
Services and the Department of Revenue, are hereby directed to issue all
necessary p e r m i t s a n d licenses and provide o t h e r C i t y s e r v i c e s as
hereinabove described, free of charge, notwithstanding other ordinances of
28856
1/11/91
the City of Chicago to the contrary to LaRabida Children's Hospital and
Research Center for the year 1991.
Said buildings and all appurtenances thereto shall be used exclusively for
charitable and health purposes and the work thereon shall be done in
accordance with all of the appropriate provisions of the Chicago City Code
and the departmental requirements of various departments of the City of
Chicago, and said b u i l d i n g s a n d all a p p u r t e n a n c e s t h e r e t o s h a l l be
constructed and maintained so t h a t they shall comply in all respects with
the requirements of the appropriate provisions of the Chicago City Code for
the issuance of all permits and licenses.
SECTION 2. This ordinance shall be in force for a period of one (1) year
but in no event beyond December 31,1991.
REFUND OF FEES.
Congregation Ezras Israel.
(Mr. J o h n F. Brockob)
Ordered, T h a t the City Comptroller is hereby authorized and directed to
refund the amount of $382.00 to J o h n F. Brockob, 8318 West 47th Street,
Lyons, Illinois, representing p a y m e n t of P e r m i t No. B 731597 for the
installation of an additional elevator shaft enclosure in the Congregation
Ezras Israel, 7001 North California Avenue.
J.F.M.C. Facilities Corporation.
Ordered, T h a t the City Comptroller is hereby authorized and directed to
refund the amount of $2,187.53 to the J.F.M.C. Facilities Corporation, One
South Franklin Street, representing pajmient of fee for relocating a fire
alarm box on their premises located at 3003 West Touhy Avenue.
1/11/91
28857
CITY COMPTROLLER AUTHORIZED AND DIRECTED TO CANCEL
WARRANTS FOR COLLECTION ISSUED AGAINST CERTAIN
CHARITABLE, EDUCATIONAL AND RELIGIOUS
INSTITUTIONS.
Your Committee on Finance, to which had been referred sundry proposed
orders for cancellation of specified warrants for collection issued a g a i n s t
certain charitable, educational and religious institutions, having had the
same under advisement, begs leave to report and recommend t h a t Your
Honorable Body Pass the proposed substitute order transmitted herewith.
of the committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
On motion of A l d e r m a n B u r k e , t h e said proposed s u b s t i t u t e o r d e r
transmitted with the foregoing committee report was Passed by yeas and nays
as follows:
Nays -- None.
lost.
The following is said order as passed:
28858
1/11/91
Ordered. That the City Comptroller is hereby authorized and directed to
cancel specified warrants for collection issued against certain charitable,
educational and religious institutions, as follows:
Name And Address
Ada S. McKinley
Community Services
(various locations)
W a r r a n t Number
And Type Of
Inspection
Pl-900820
(Fuel Burn. Equip.)
Amount
$ 58.00
Rl-917865
(Drwy.)
68.00
Rl-917866
(Drwy.)
34.00
Ada S. McKinley
Developmental Center
11400 South Edbrooke
Avenue
Pl-900476
(Fuel Burn. Equip.)
58.00
Archdiocese of Chicago
155 East Superior Street
Bl-017350
(Bldg.)
79.00
Chicago Child Care Society
5467 South University
Avenue
Al-801043
(Elev.)
60.00
Pl-508059
(Fuel Burn. Equip.)
Chicago Latin School
(various locations)
Al-907211
101.00
41.00
(Elev.)
F4-904265
(Mech. Vent.)
175.00
Pl-900276
(Fuel Burn. Equip.)
188.00
1/11/91
Name And Address
Warrant Number
And Type Of
Inspection
28859
Amount
Bl-919201
(Bldg.)
$ 31.00
C2-902349
(Refrig.)
125.00
Longwood Cenacle Retreat
House
11600 South Longwood Drive
Bl-019670
(Bldg.)
63.00
Louis A. Weiss Memorial
Hospital
(various locations)
C2-002685
(Refrig.)
102.00
Dl-008331
(Sign)
44.00
Dl-008333
(Sign)
28.00
Jackson Park Hospital
7500 South Cornell Avenue
D7-003101
(Sign)
4,455.00
Northwestern Memorial
Hospital
D7-003769
(Sign)
725.00
Inner City Impact
2704 West North Avenue
250 East Superior Street
Notre Dame High School
for Girls
3000 North Mango Avenue
B3-003353
(Pub. Place of Assemb.)
Resurrection Hospital
7435 West Talcott Avenue
Pl-006394
(Fuel Burn. Equip.)
Topsy Turby Nursery and
Kindergarten
F4-013562
(Mech. Vent.)
46.00
117.00
26.00
28860
Name And Address
Washington and J a n e
Smith Home
2340 West 113th Place
W a r r a n t Number
And Type Of
Inspection
1/11/91
Amount
F4-422935
(Mech. Vent.)
$162.50
F4-625645
(Mech. Vent.)
162.50
INSTALLATION OF FIRE ALARM BOX FOR COPERNICUS
FOUNDATION AT 5 2 1 6 - 5 2 3 8 WEST
LAWRENCE A V E N U E .
Your C o m m i t t e e on F i n a n c e , h a v i n g h a d u n d e r c o n s i d e r a t i o n a n
ordinance introduced by Alderman Levar authorizing the installation of a
fire alarm box for the (Dopernicus Foundation, having had the same under
of the committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
1/11/91
28861
Nays — None.
lost.
WHEREAS, Section 15-16-1430 ofthe Municipal Code requires a City fire
alarm box within 100 feet of the entrance of every institutional building,
theater, assembly unit having a capacity of more than 1,000 persons, and
other specified uses; and
WHEREAS, The Department of Streets and Sanitation, the City agency
responsible for designing and installing City fire a l a r m boxes required
under Section 15-16-1430, r e q u i r e s t h e costs of City fire a l a r m box
installation to be prepaid by the institutional facility required to comply
with Section 15-16-1430; and
WHEREAS, The Copernicus Foundation, 5216 - 5238 West Lawrence
Avenue (Old Gateway Theatre), an institutional facility required to comply
with Section 15-16-1430, is an Illinois not-for-profit corporation providing
valuable cultural and social services to the citizens of Chicago; now,
therefore,
SECTION 1. The Department of Streets and Sanitation is hereby directed
to install a fire alarm box at 5216 — 5238 West Lawrence Avenue to comply
with Section 15-16-1430 ofthe Municipal Code.
SECTION 2. The Copernicus Foundation is granted a waiver for any and
all costs for the installation of a fire alarm box system at 5216 — 5238 West
Lawrence Avenue by the Bureau of Electricity.
SECTION 3. This ordinance shall be in full force and effect upon its
passage and approval.
28862
1/11/91
INSTALLATION OF STREETLIGHT AT 4200
NORTH HAZEL STREET.
Your Committee on Finance, having had under consideration an order
introduced by Alderman Shiller authorizing the installation of a streetlight
at 4200 North Hazel Street, having had the same under advisement, begs
leave to report and recommend that Your Honorable Body Pass the proposed
order transmitted herewith.
ofthe committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
On motion of Alderman Burke, the said proposed order transmitted with the
foregoing committee report was Passed by yeas and nays as follows:
Nays - None.
lost.
1/11/91
28863
Ordered. That the Commissioner of Public Works is hereby authorized and
directed to give consideration to the installation of a streetlight at 4200
North Hazel Street.
REDUCTION IN ANNUAL LICENSE FEES FOR SPECIAL
POLICE EMPLOYED BY CHICAGO OSTEOPATHIC
MEDICAL CENTER.
Your Committee on F i n a n c e , h a v i n g had u n d e r c o n s i d e r a t i o n an
ordinance introduced by Alderman T. Evans authorizing the reduction in
license fees for the employment of thirty (30) special policemen by the
Chicago Osteopathic Medical C e n t e r , h a v i n g h a d t h e s a m e u n d e r
of the committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
On motion of Alderman Burke, the said proposed ordinance t r a n s m i t t e d
with the foregoing committee report was P a s s e d h y yeas and nays as follows:
28864
1/11/91
/Vaj.s -- None.
lost.
SECTION 1. P u r s u a n t to Chapter 173, Section 173-6 of the Municipal
Code of Chicago, the following charitable institution employs thirty special
police and shall pay a fee of $10.00 per license for the year 1991:
Chicago Osteopathic Medical Center
Hospital and College
5200 South Ellis Avenue.
after its passage.
AUTHORITY GRANTED FOR PAYMENTS OF HOSPITAL,
MEDICAL AND NURSING SERVICES RENDERED
CERTAIN INJURED MEMBERS OF POLICE
AND FIRE DEPARTMENTS.
Your Committee on Finance, having had under consideration an order
authorizing the payment of hospital and medical expenses of the police
officers and firefighters injured in the line of duty, having had the same
under advisement, begs leave to report and recommend t h a t Your Honorable
Body Pass the proposed order transmitted herewith.
1/11/91
28865
of the committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
On motion of Alderman Burke, the said proposed order transmitted with the
foregoing committee report was Passed by yeas and nays as follows:
Dixon, Shaw, Vrdolyak, Huels, Fary, Madrzyk, B u r k e , Carter, Langford,
Kellam, Rugai, Troutman, J. Evans, Garcia, Laski, Henry, Soliz, Gutierrez,
Butler, E. Smith, Burrell, Bialczak, Figueroa, Gabinski, Mell, Austin, Kotlarz,
Banks, Giles, Cullerton, O'Connor, Pucinski, N a t a r u s , Eisendrath, Hansen,
Levar, Shiller, Schulter, M. Smith, Clarke, Stone - 48.
iVays —None.
Alderman N a t a r u s moved to reconsider the foregoing vote. The motion was
lost.
Ordered, T h a t the City Comptroller is authorized and directed to issue
vouchers, in conformity with schedule herein set forth, to physicians,
hospitals, nurses or other individuals, in settlement for hospital, medical
and n u r s i n g services rendered to the injured m e m b e r s of the Police
Department and/or the Fire Department herein named. The payment of any
of these bills shall not be construed as an approval of any previous claims
pending or future claims for expenses or benefits on account of any alleged
injury to the individuals named. The total amount of said claims is set
opposite the names of the injured members of the Police Department and/or
the Fire Department, and vouchers are to be drawn in favor of the proper
claimants and charged to Account No. 100.9112.937:
[Regular orders printed on pages 28866 through 28884
of this Journal.]
28866
Ct-J
UlC
It-
u o
31O
•
1/11/91
O O O O O O O O l l T O O O O 111 O O O O O O O O O 111 O O 111 O O O O O O O O O C D O O O O O C O O O I i T O O
liTLIulCBOOii'JOe'OOljIOO-OOOlilOilTOli'JOr-OO'rOOOliTilTOOOOO-OlilffiOwOOOUTOi^Ô
•
> r- t ^ r^ a 0^ u ' o UT O' \ri bT u'^ > -i-t \ i ^ w ^ u~> a w r^ o •'^ ly ()• o a o ]r. o •v iT! UT \n n l i i ^ <! > o <> o > -0 O i ' t
MMTû^roc300M(ÔJO•^^Mu^râ^^ô>o<rrou^<oo^CDODTôJu^»faJT.'•^•â3<r>OT-(*»rcDr•i^^)•H^,a;^c^co
" t -rt 01 llT ^0 rt 111
n O- -^ 01
•r^ TA
f - H Ul
«r ^0 ^ N
01
•rt Tj W
-H CJ O " i-( rt i ^ M <f Ul iH TJ O
hi
O C O O i ^ O O C O O O
0>0'0>O£E0-CSCS!>'0-0>
N N N N N N N N N N N
0- o <: v : \ri < -^ f 01 < a
o w o r-i Oi pj o o iH w TH
*
c
*
O
a
«
U
w
T
U
U.
O
CD
Lt
Ui
D
iC
O
_i
l-l
U
U.
o
cn
iC
111
a
LC
O
z
a
3
O
U
w
tUJ
UI
Z
c
_!
3
C2
Ui
ii.
>H
Z
I-
*
«
Z
LJ
r
Ill
U
_!
i-i
u
3
C
•
•
K
05
•
I•
Z
Oi
•
K
•
M
^
w
kj
!Z
Z
lii
•
tLE
•Z
H
U
C
U
Z
Z
i
Z
U
M
u
.
i
i
C
O
U
U W i - l - t - i E Z I - a :
H U M
H ! - i K U O U i - U J U > - l - l - H K I - £ C
!o j u i - M M H c n
w a t n u i - < : -ii-fiHQiHlilUwcBDUCDH-LLCi.Cn
ZUCO
o
i - i i c i w C i & t t z c t Z M C i w z i - i H C D c c c n H a H i i H H
D I L£
l-Oi-UiCt
a.OCCOi-iZZDCtCCCw
H
M
Z
3
CD
z
>
VH
U
w
U
rH
0s
rH
H
N
Ti
w
*
I L T I - I I C O U C O C D I - I
U t -
w C < [
IM
z
3
•
W
•
?.
z
CO
i - Z
Z
_ i U C
C
l _ Q M H t Hk.
Z
U
U i t i X I - U
l-U
O J - M
M I - I - ^ M
<:I-I
t - K w o u i i :
c c z w
_iuc
!-!-Li:
UCJt-Zi-i(-l-l-l-Ci-l
iiJl!Ui3:K
H i H u i - i i : c t f l u u t o u c K e c n i - u i - h - i - i o a )
LiCClilZl-iHwiHi-i
U
HUi-iUULtCki-i
t - v - W M C D a c i c t d z i w a C i i - i c t i - i M i - c n Q
COCO
« "
l - l Oi-CtC
Lt.»-Ci:u:cnz
M i ^ t -
'
I
'
-
t-fk . ! j u
UHi-!
M a c c
LCI-i-
l H l - l t - i 2 S I C B C n I M l L i - O I ^ - C n ^ - i - l - ^ < r T ^ - t ^ a )
iMI-COt-l-MliJi-i
cnt-ILUCOI
L C C C I I I - C O I
O U L L I l-Mi-i|-l-i-i£CII-CDMCnU35i2l-[Ci-il-!
H i i - z i - i r z a c a a u M z t - w w i - i i - t - H t w t w
i z o c z u i L i - i L t Z M O M M
r - z n c o
ZlliJaiiJlii
I
M d U I Z I O Z t Z I K Q Z 2 I X I i - ( - l i J
L J i i J i O O U J "
~
• - . . -
HI
»
«
*
«
«
«
*
*
«
«
^
Z
C
kc:
*
*
*
*
*
*
«
*
*
*
UJuJUJUJUUiUJUJUJUJUiUlUJUJUiUJUJUJUJUJUJUJUJUJUUJUiLJUJUJiJUiUJULJuIUJUJuJU.iUJU.>UJUlUJUiuJUJUJ
U U U U O U U U U U U U C J U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
M H W W M H M W M M M M W M M H M W M l H M H M H W M M W M H W W i - ! I H M i - ^ i - l l - i i - l l - i l - f l - ! l - l W H I - : k H ! - l H
U.U.u.U.ii.U.u.u.u.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.u.U.U.U.U.U.U.L.U.U-U.LLLj.U.!j.Lj.u.u.u.
U.U.U.u.U.U.u-U.U-U.u.U.UU.L.U.UU.U.U.U.U.U.b.U.U.L.L.u.U.lxU.U.i4.u.L.u.U.U.U.u.LLu.U.u.Lj_U-U.b0 C O C 0 G O C C O O O 0 O O O O O C C O C C C O C O C C 3 O O O O C C 3 C C O C C C C O G C a C O C
U J U J U i U l U J U J U i U J U J U J U J U i U J U J U l U J U i U J U J U l U J U J U J U i U J U l U i U i L i U J U i U i L I U i L I U J U J u J k i U J U J U: Ui Ul Ui uJ LU UJ U.:
U U U U U U U U U U U U U .U U U CJ
U U U U C J U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
_i_l_!_i_J_i_i_i_l-i_!_iJ-i-l-l_l-J-l-J_J_i_i_l_J_l_J_i_l_i_J_i
o o c c c c c c c c o c o p o o c c c o o c o o c c o o c c o c
U.LLCkLklXLLU.U.LkLLLkU.LLU.LLU.U-LLLLU.LLU.U.Q.U.U.LLU.LLU.U_Lk
»
UJ
CR CO
01
«
X
*
>• <L a .
«
*
c c o i - i
LtkkUiLJ
t i w
HjLiitKcntfM
u J u j a z i - - ) u . r x
UJ a
u:
< L L ! : I 2
CC
z w c o u - a c
_i_icnuJM
>
cc
3
z > « < r i _ i o i wCku.ii:_iU!UicozuJi:it-uj!-a<£ac!iui
i u i i : M U j w i z i x u j w z c c i i : _ i u i w z z i - ( c n o i : £ i c X i - < C i a u j ^ z u j u i Z i j : u L i : u j i - i ( - i - i c n « o x r - k H i i J r c n z w i i : 3 a i Z i i U ! - i i - i J C 3 U i - Z L ! : i i : u z a J c n < r < E 2 u . Z i i : _ ! 2 > Z i i Z ! - ! - i : > z _ i
o _ i i o : - i i i i : " 3 X D J " ) i u : r - - : - ) _ i _ i € _ j _ j z z i : c 3 _ i " 5 - ) ~ ) " ) u . c j _ i < r - i i i 3 u 4 U X ! - < i c a - 3
*
Ul
z
<!:
z
_
_i _ i _ i _ i _1 _ i
O C C 2 C O C O C C d e c
OZiC C G
a . U . i l L U . L L u . U . U . U _ LL a . U. LL LL LL LL LL
cc (!) a
I
3
Z Z
aujuJL.
~)
")
o"5_i3
-
)
U
i
i
•cui
:
J
i l l X ~>
cn
C 3 C . 0 C J
-c
")Zi-v.>_iw
iC
-5
1/11/91
LC-I
UJ<r
x t U O
l j • i o o o o o o o o o o o ^ c
*OOOino-<OOli'5OO0JOI
, .
O bT O CL C^ O- -0 UT O r- {>> CD TH o>
3to
a
•«
cn
cc
U U I
I-I
X
U
U.
O
>
IIH
U
•FH
Ol
S.
TH
ri
N
a
T^ cn
cc
cc
O
Ui
U. Cl
-J o
cc
w
O
u
ca
z
z
Qi:
3
w
<!
O
I- _i
U
Ul 3
Ul CD
>- Z Ul
IiC
w
_J
U
w
u
z
3
C
u
•H
rH W
1-1
# 1 - 1
*
cn
X
* i H l —
•
*:>3
CD
*
M C 3
•
M C D
tt
l
•
Z
l
Z
Z
u
i
z
o
Z U J i - w
2 ) _ k . | _
z
ZUCO
o u u u
to
U | l - ! H t - t Ht-MHI-I
W
U C C ^ U U
r - U CC CC CC
cn
t c t - H i - i - i i - i
c w t - i - i CO
CDGCDOUuil-LCt-t-HttCfiCnCD
CD
H
<L
ZU.W
w l - U I - U U i X t - H H W I - Z
U
w z o o c c c o w c o M w o c n o Q s u i - i t - t - i - i
U.
ZUJ
ZI-HCti-itCiCCLW
w Z U U k t U
o
"-
28867
o o o o o o o l l ^ o o o o o o o o o o o o o o o o o o o < ^ • o o l l ^ o o i ; ^ o o
i'3liTOOOOrÔOOOOli')OOOOOOli'3Oii'3O0JOL")rriOO^li"lOGOO
. .
OJ m K O O M n OJ CD CD ill liT 111 O UT CD 0> in iH O O OJ O r j (C W fJ UT •rt OJ rH o Oi iiT o
^ôOrtôo•oô.«rôo<'CDOJ(>-o•<ôoôu•JiJ^MW^-t>>ll'3
01 -0 oj M -rt w oj
n
-^ ro CD oi TH ro <r <•
<r oi
^
O
•--•-'>'• . - • • .--.--.
01-llJÔ'^•il•Jl^>o^•i>c<o•«0'H(^ll^r^,•';c
OJ .-I
-C
UI UI a -n
.rf oj cc OJ n OI
TH ,H
iH
W
W
05
X cn
• •
w
r-H
cBco
z>
cc : >
• •
w
O M
l - t - l CiZ
Z Z C i
.
.
M
O
O
i
Z
Z
Z
t-H
w 2 l 3
z c n c s o z
l - Z Z
UJHi
r - w w U !
u
O G i - _ j
! - z : >
U : > C D Z
l-l
H l - l U O t U U J l - l i - t - l i - I W U J
O i l - t - i - i C C U
M U w U O t M ^ U
t U w C
w
CCiXCJI-OI-U
1-CnU.ii:
rwCtH
U.It - o t - t - o o w u u t n i H i - i - t - i - u i H Z H t - c n i - a o i t a z u i U U C L C L Q W
i-iCCUUUUwOUi<IU>-iU
t-t-ZUJwiJ
.-^ .... ^., .. _
- ..
„ —
.._..,
-
-H
)-<
z
3
*
*
»
«
«
#
»
*
*
*
#
«
cccccccccccccccccctccccca^cc-:ccccccccccca:cccccccccccccccccccccciciciccccccccccccccc-:ccccccccccccc
UiUJUiUiUiUJUJUJuiUJUiUlUiUiUJUiUJUIUUiUJUiUJUiUJUiUJUUJUiuJUiUiUJUJUJUJUiUIUiUJiJUJUJLiJUJUiUiUi
:z
u u u u o u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u
Z
^
LC
MHWHk<MWHWMMWMWI-tl-IWI-IIHIHIHl-IIHMfHHMI-IHI-IHI-!WI-!HIHI-l!HMHWl-IWI-IWi-.l-iHii-(
U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.1J.U.U.U.U.U.U.U.U-U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.IL
U.U.U.U.U.U-UU-U.U-U.U-U-U.U.U.U.ILU.U.U.U.U.U.U.U-U.U-U.U.U.U-U.U.U.U.U.U.U.U.U.U_U.U.U.U.U.U.LL
o a a G o c a c o o o c o c o o o G O C c c c a a c o o o G o c G Q O o o c G Q o a a o c c o c G
*
*
«
»
*
*
#
luulUiUiUJUlUIUIUiUiUJUiUiUJUiUiUlUIUJUiUJUiUiUiUJUiUJUilJUlUlUiUUiUiUiUJUJUiUiUJUJUiUJUiUlUiuJUi
u u u u u u u a u u u u u u u u u u u u u u c j u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u c j u
MHWWWMWWHMHWHWHWMHWMHHMWl-!i-IMl-IWI-ll-l>-(!-liH!-lHMl-IHM!Hl-ll-IWMIHI-iWM
_l_J_i_l_i_i_i_i_l_J-J_i_l_!_i_J_i_l_l_l_l_l_l_J_l_!_!_l_i_i_i_l_i_i_i_:_l_i_i_!_i_l_J_!_i_l_i_l_J
a Q G o a a o a G Q o o Q o a c a o a Q o c Q o c o o G C G G C O G C c o o o G a c a o c o o c G
IÛ.iîXij.LLU.LLU.ij.U.kLLLkLIJLU-CLU.U.LLLLlXlXLLU.D-U.IÛ-iXu.LLU.U.U.LLi^
*
%
*
*
»
*
»
»
«
UJ
z
<r
z
UJ
UJ
V
ij:
-)
z
_
i
Z
n
U
i
U I L C
U . - J
•
CD
_1
>
_icn
C C S U i a X u - t w_iLj
>-Qii:w
"UJCDZ
3Ui
XLi:'Cr-r-_IUJI-Ci3t-!_ I Z ! _1UJ
M
L!:LLUJf-iii:Z3Li:>-ZiXUi
UJ
Ulii:
G'CHGTCOUl^r
UJCLGL^LCLCUl-iLCLCLCiîXulUlUiiJCZUJXiJCazC-lU-iUlM
U!i-iC<ruj
2Zr-<rzacz:>uiujLCx:^!-iuJCDi5UJUJXLCui-c<:uiuJ_JUii:ui>3i-<ri=iuJxow_iiB:>>-zz:>zxz
w X _ i 3 c a G i j : z z M U i : c : i : : c o u j Z i ! i a u < : a j 3 3 A a i > i ^ u c a L i : z t ' U u j i j : U k j L i : i - i _ i _ j L f X i = i _ j a u > ao<ri=i_iuji<iC'«zi-i<r<tCij:<!:ooi-ixcMaao<:<!:<io<i<r<:cniic<Ei-i3CXUJUJ<tcoujUJiHC
u : - ; 3 U j « C D t - Z T n < r z z z T a c n ! 2 ! i : z u L C U i U J C [ : ! i : c D Z 3 u : a z Z G u . i i i j : L i : a u . i 3 z o - ! u : z _ i Z 3
28868
cc A
Ui«
IIu o
3tO
^
1/11/91
ôooooooollôooooooooooc^llôooooooooooooooooocooooôoc
^ O O O O U I I i T O O J O O i i T O M O O O O O O O i f ^ l l T O ' T O l i T O ' ^ O r ^ O O O O O i i T O l i T i r w O O O I ^ O O C
o •« 111 o o r^ Ll 111 o o- <• r^ o oj o r^ 1^ oj r^ 111 UT •« ro o oj oj ro "T LT o DT cc rt 111 oj w >o !iT o »f > o c o CD il"! o <r
ôc)•<f-oOi^!l•3M(D-ocôll•iW^co•01-lii•!CDa)o•r^r<3CD^r^(^"ll^[^t<JillCDEwco<•c^<iiI^MrôJlîI•;-c
111 •<?
M i-i
W
M iH
T-i
> >C O
W
cs TH rH OJ rO rH
n
W TH
01 M (D W
-IH
01 Oi
111 01 01 O »»• TH vO r^ TH M
01
01 .-*
rn
,H M Ijl
rt
01
l-l
a
,.1
C3
<r
U
H
X
u
U.
G
0-
cn
TH
LC
T-I
U!
a
uC
G
S
iH
_l
l-l
U
Z
3
O
U
>
i>-
I-
CC
iC
UJ
u. a
G
LC
G
Z
w
!Ui
Ul
Z
Li
<:
_i
3
a
Ul
IH
_1
U
IH
o
cc
u
z
ii
Z
<L
LC
«
*
*
Ii;
*
*
%
CCCCXCCCCCCCCCCCCCCCCCC-CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCXCCCCCCCCCCiCCCCCCCCCCCX
IJUJiJUlUlUlUlUlulUJUlUJUJUUJUlUJUiUlUlulUlUlUjUlUlUJUlUiUiUJUJUlUJUiUlUiUiUlUJUlUlUJUiUlUlUlLii^
O U U U U U U U U U U U C J U U U C J U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U C J U U U U U C J U
W W W W W W k H H W I - | l H H W W H W M > H I H M i H I H I H I H I H I H » - ' I H l H W l H I H I H i H I H I H I H M I H H I H ! H M i H ( H I H i - l l - i l - H
U.U.U.U.LLU.U.U.U.U.U.U.U.U.u.U.iLU.U.U.li.U.U.U.U.U.U.iLiJ.U.L.U.U.U.u.U.U.U.U.U.U.iLU.U.Lj.U.U.U.U.
l^ U_ U. U. U- U. U. L- U. U. U. U_ U. U. L. U. U- U. U. U. U. U. U. U. IL U. U. U. U. U- U. U. U. U. U. U. U. LL U. U. U. U. U. U. U- l^
O G C G O C C C C O C G C C C G O G C G G C a C .
O C G C O C G G C G G G G O O G G C O G G C C C C ;
UJUlUiUlUlUlUlUiUJUJuJUJLJUjUfUlLMtiiUJUii-UUluiUiUJUJUJUlUJUjUlUlUJUJUiUlUUlUlUJUJUJU^
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U C J U U U U U U U U U U U U U U U U i J
M W W W W W W W l H M W W | H W W W I H I H i H I H ' H I H t H » H W h 4 W I H ! H ! H f H I H i H i H j H . ' H l H l H i H ! H I H M I H I H i H I H I H ' H - ^
J _ i _ i _ i _ i _ l _ J J _ i _ ! J J _ i _ i _ i - J _ i _ i _ i J _ ! _ j J _ ! _ i - J J _ i _ i _ l _ ! _ I J _ l _ l J J _ I J . J J _ i _ l _ J _ i _ J _ J _ : _ J
C G C C O G C G O O G G C O O G C a O C C O O . C a G G C O C O G O O O C G G G G G G C G G C O C a
I X t l i L ! l i j - U . l l L L L L i L u . L L L L l L l ^ u - U . L L L L l X u . i j . l ^ U . L L l X u . U . U - U . i J - l l l X L ^
*
*
Si:
IK
«
«
L L " ) - -G
-iuat-uj
-iciu
_iuuui<i<rci3 i - x c t
aui
ac
uii_iQ:ua
*
iii a -c
x<!:t-_Juj<ra<:zz<n<i:cBUJZ<r>-w_jiiitowiHUJwMOiJi:LL<:u_j<r
x
cnzwuicwi:
.UJ3UJX • • - x o u j : > x u i X < r < : z x u i L i : z i x MUZGUJUZiJiHNOUZij:<sui-_i!-czi-i-_i_i_iiJC«c')L!:<:ii:!JXUJ3wzu:!HZU!-3
Z
G<r<:!H
•UJwwai-MUJwi>:3X!H<LUiGw.ca<Lii:<EC'«OHMCOG<ro~uiwQUiaCC<3:UiI-<EwC-,H
<.
-icnTzaiiii:i-Li:a5zaLii«o)i-z~)i--)S::^<!:zi--iii.LLU33UL[:-iawaz-5-ju-'UJ-5i-LLactij.ui
z
UJ
Ul
c
_l
LL
z
*
*
*
*
*
*
HI
*
*
1/11/91
28869
L<:_J
ujc
O l i l O O O O O O O l i l O O O O O O O b l O O I i l O O O O l O O O J O O O O L l O O O O O O O O O O O O O O O C
o 01 o o o i l l o c s o r D O o o o 111 O O 01 111 o 01 u i o o r ^ o o 111 o 111 c c 01 i l l i l l o o o o i l l o o o o o i l l o c o
u o
3 K
C
0'HocDO«riiiGOGOiiiCDOoiiô>orDr^-Hôocco>o-oiiiTHor^«f>»'biiiiG'Hoi;iffioiii>oiiirôa!ri
<r 111 K ) ( ^ c ^ & • l ^ a J O ^ O ' - i O O • ^ ^ • o « r T - i o • c • o ( ^ M c ^ L ^ ^ ^ • - o ^ ^ " O O M O • o 111 r r ! ^ D - > C h > o 01 < r ! h E ) i l l c c E i ^
c-i
111
n 01 M iH TH TH rt (B 01
i l l TH TH <• 01 Ti M M -H
01 TH 01
TH M ,H r<5
M «r
01 01 iH r- 01 iH TH 111 '-I " i
o
TH
CD
<:
CO
cc
UJ
a
CC
a
U
M
X
_i
w
u
z
3
O
U
u
U.
G
I
w
-
u.
G
G
. z
w
iUl
UJ
Z
)Iw
U
>
Ch
N
-H
rH
N
n
Z
_J
w
U
3
c
U
CD
cc
UJ
a
a:
o
LC
«
_i
3
G
UJ
CC
*
*
*
*
»
*
uCLilCCLCCCiJiLCCCLCCCCCCCiKCCLCiiCuCLCiCCCCCCCaiCCCCCCiCLCiCGCLCLCCCiICLCi^
UjUJiiJUJLilUJiiJlJUJUliilUJUlUJUlliJUJUiijJlAJiiiUlUliiJLJUJtMUJUJIiiLUUJUlUliijUiUJUJUJIji
U U U U U U U U U U U U U U O U U U C J U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U C J C J
»
•:C
Z
W W H W W W W W W M W W . k H W W W W I H W H W H W W W W H W W W W W W W W W W W W . W I H I H W W i H W W W r - ^
<L
CC
Lj.U.iLU.U.U.U.LLUU.U.iLii.L.ij.U.U.U.ii.U.U.U.LLU.L.U.li.il.LLU.LLU-U.LJ-U.U.ij.LLU_ij.ij.Uij.LLiLLj.U.U.Li.
ii.U.U.Ll.tLLLUii-iLlj.UU.UiLa.U-U.!XU.ij.U.iJ.u.U-U.U.U.U.LLLLiLiLLJ-U.LkLLU.iLLLLLt^LLL-LLii.ij.U.i:-U^
GGOOCGOGOGOGDOOGOOGOCGCOOGCOGCOGGGOOGCCCOOCCGCOCC
»
*
UluJiJU!UJUJUJUJijJUlUjUUlUJiJliJUJli!iJUJUjUJUlLjiuJiJJUJUJLJiiJUJU:LLlUJUiiiJiiJUJUiUiLuiiit*JiiJi^
«
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
It
f H W W W W W I H W M I H . H M i H W i H i H W W W W M W . ' H W W W W W W W I H W W W W W M W W W
«
_l_lJ_i J _iJ_ijJ_!_!_i_i_l_l_l_l_!_i_i_i_i_i_l_i_i_l_;_l_l_i_i_i_J-J_l_i_l_i_l_i_J_i_i_J
*
W W W . W M W M W W
_:_!_)
OOGOGCGGOG OCOGOCOCGCGGaGGGOOGOGGOO GG GOGCGCGOCOCCG
IC
LLU.LLLLIJL!J.lXu_LLU.lXLLkLU.U.U_LLU.U.LLU.LLLLllLLLiLu.LLLLLLij.!lLi^
*
*
*
*
« . W
K
C
"
L
C
« 2 < i G u .
a _
«
C
_lw
X 2
LC
»
w G u i z u i u i i i .
c
_ i w w O i H ^ U J : ^ _ i Z
Ul
_ j < r 2 t - a i H c n ! J £ :
z
w i i : c z a _ i o 
J
O
ijJ
U!"5
_J
X Z < r
LLli.
O
G
S
<Z
~i
i a >
2
G z _ i u j z v _ i _ i
UIX
a - c
ui
C Z - l I C a t D
Ui
Cnww-)X-)ijJUl
_1
Wi-IZLC
>-iUl
>-<EG
LLii.LC«aitix>-<c_iG
t•«<rauiZLCuia
o c a z a c n c n a c L C o r i w
L C I X Z U J L L C Z W
u . L C Z U i i J C Z C 2 I X w w w U i Z > i a J Z ' - w
wUJiiiUJUJiii—^
3 i j : u i i i : u ! - i w u j i j : G : > u j u j 2 c a G X Z i u u : > z < r _ i Z G _ i > u : > z : > z z a « z a ;
C i H Z G G i - i i i x < r u i i - u i x c u j o w G w w ' a : w < ! : 3 : : i u . i i i J c : ? a a a - i - i L C ! i : - _ ;
28870
1/11/91
iJC_i
uj o o o o o - r ^ w o o i r - - o r - > o r - o o i G o o M r - O N O O o r ^ i i i c o M O O i i i o o o < T o o o o o o c o o
G
<• 01 TH TH
^
a
ul
UILC
1-3
<X " !
w
lôlO'-llll^DGo•«MC>>GOlT-l(^«rlH>oc^^^c^mG^Dbl0ô«rb^woffioOT^,Hcroô•'rb^blbl^ccôc
^ o o 01 > i^ Oi -D 01 (^ -^J -rt o; <r r- T I r^ . t Cl •« G p; Ch •r^ t^ Ch ill »H 01 •« c^ o; «5" o o 0- "H -0 TH 01 •«• r^ ill >o ^s 01 c -5
« TH •«• TH O
»r M 0>
CD
bl -H bl iH bl TH •<r ^ M <• bl
01 iH
TH
'H
"
<r
TH
01 TH 01 w 01 01 bl w ,H o
T-I
<r
TH
G
<r
U
w
I
u
U.
G
>-
IU
cn
LC
lii
a
X
G
_i
w
U
Z
3
G
U
>•
Iw
U
(h
N
w
TH
N
Ti
N N N S \ N N X N N N N S N N N N - \ N N N N N N \ N ' S N N N N N N \ N N N N N N \ \ N N N - S N N \
r^r^Mr^(hmG>r^r>-fflchr'<rnr^(Dbir^Gr-ffiGor~-01
#
#
u
u
#
*
t-
z
ui
I-
u i G G G G T ^ G 01 m r ^ v O c - < N f f i 01 r i b i f f i b i f ^ u i G
u.
o
G
Z
w
iijJ
UJ
Z
cc
c
_1
3
G
UJ
,1
Ti
w
cn
w
{T,
IH
z
Ul
W
:>
w<ic:€uiii:ceuu
CD
cc
UJ
a
cc
G
>
r - r ^ H < r t h - c 01 M < r 01 r o « r f ^ w O < • • - | ' H , H T ^ 0 1 ' r < ' C h . H N « r . c ^ - c h ' H 01 T H ^ b i T H N ^ m o - G - o r o 01 f > o w G r ^
O O 01 01 TH 01 O w 01 01 "H 01 01 O 01 01 ^ ,H 01 O O O O CTM O O O •H TH 01 O 'H w TH 01 01 ^ Ti T-! C 01 T-i 01 01 O 01 o o
_i
I - _i
IO
iH O L£
Z W Z w G
i i l ^ 3 ^ 0
Z
U - l - i Z - D _ I M U U
O
C TH <•
o o o o o o o o o o o c h o o 111 o o o o o o o o c o o o o o o o o o c h o o o o o o o
01 c o c o c h o o
0^(>.6*0^G0^(^^ChO'O•G(>Ô•©0^Ch^>•O•0^0Ô•0^C>»t^0^(>0*0Ô•0^0*0^'Ô^0^0^0^Ô•&•G0^(^Ch^GChC^
Ti
*
rt
.
i
-
-
M
U
x
i-
IU
t - w
ui-cc
t-
i-ui-
a I-
D
W
W
a
W
I-Z
Z 3
Ui
Z_J
LllG
UIE
w
l - C C
ut-t-
t
u
rZ
u
i
Z
t-Ul
uu
k.
u
c n i i l l - U i i V I - l - w w
ICJ
WCJIU w u
CCiwUCn
wiJC
Z w
CD i C . Z i C C C n C D
LCLC
CDI- W
OCCWCDIwilCwlO Z I CCww
l-t-LCO
t - ! - G iC
<r
<I:)-G<:
WW
t-twui-iic
zt-arwu
oci-uû
u.au
t-cca
uuHu.i-uuwi-rU U
zaai-cncnt-t-owuiwcni-awi-ti-coi-wi-zuwi-KWtwwcnzuiHwcnuco
U.
> w
^ O
Uk^wUU
iCwCD
ZwCD
iCUU
CDwcnCCUUi
CCUUwCCX
iCCCwUiwCCCCwww
c
w D c z w w a a w Q a w w x i - c i i H
W Q W X I - W W
w a w t - w
z t - w w a w i t-i-a
cct-i-îca
ok-oats>ccxcc
ccccHcni-at-c
at-cDDccc
a
acncccDOiDoccc
acct-cncn
cnt-cncnwi.kcnw
www!-XIt-HLLWCC
WLCX
U-wt-w
I
w l - i l l w w | - l - I
GwwwIUiCDwwaolX
w
uJMi-uj:>ixwi-i-CDGMawizt-i-xwaincn
x t - x a c n z H a c n c n t - i o z a a t - z . w a a
wiz
âu:>wi-i-wzzMWLL
at-3
zi-u.
ww
t-ztwwu
wwzt-u.3
z w a
G a z
3
w
u j w a i i a u J U i a a i x
z
t - u i z i i a a z z u i z x a c c u i x a a u j u j i
XXUILC
X X Z
ui
l-Dcnt>->•
UJUJ
>-t-XUJUJwUJUl>-l3UlUlUJtUCnrUJw>_J>-KUJUX>-t-wXU;
*
UZLCUXHt-i-t-l-t-Xt-Zi-uiZ3t-Uir-U.IXCUJt-UJU.X
LCU.aXI-i-1-wu.Z!i-U.U.Zi-r*
liJGUJUJI-ZZGXXCD>-2UiXt-wijCX!-Z_il-!-2l-LCI-_l>-GUJ_lLCI-XZZC_JUlCCGLC_i_iwXi:
»
*
«
t - U r - i - 3 U l U l i C G G C i : Z U i > G U . 2 U G U . U l U i 2 X i : u . w U . U i Z Z I - U i w Z O U I l j i t - U i ^ 3 Z 3 U J L l l C G w
U J U J 2 U J 0 3 3 ! H W W w U i 3 U J W w < r u i w w 3 3 w w Z w I w 3 U i < r Z 3 X w w 3 3 U 1 3 U J G -l-!-U.UJilJU.I-t-(nUJU.Ui2UJU.t-i-Z03
3 U . i - U . t - . ' - G w i - | - Z U J r - i - a ! - 0 l L L G l i . r - t - t - U ; t -
LC
_i
w
«
»
z
»
u
3
U
*
«
*
CCXXCCCCX-XXXXCCCCCCCCXCCXCCCCCCCCCCXCCCCCCXCCXCCCCCCCCXXCCCCCCCCCCCCCCXCCCCCCXCCiC
iiJlJLiJiiiiijtjJLJiJiilUll*liiiUliiJijJLjliJUlUliJi>lLdiiiLiliiJUJijJiiJUJiiJLiJiiiiilliiiMlJiiJiiJiiJLiJ
X
U U U U U U U U U U U U C J U U U U U U U U U U U O U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
Z
<:
X
W W W W . W W W W W W W W M W W W W W W W W W W W W W W W W W W W M W W W W W W W W W W W W W W W W
U.CLU.U.U.U.LLU.LLU.U.U.U.ii.lLij.il.lLlLU.ij.U.U.U.U.li.U.LLLLU.LLLLU.U.U.U.LLlLU.U.U.U.U.U.i4.u.U.lLU
iLU.ii.U.LLU_iA.iL>i.iLii.iLikU.ij.ij_iLLLlîLij.LJ-ii.ij.;îXlLLl.iLli-U.iLU.IxiLLLU.!i.LLU_iLij_U.iLiLlLiJ.iî^
*
C G C C G G C G C C G G O G O G O C O G O G O O O O O C O C O G O a G G C O C G G G G G G G a C G
*
u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u uuuuu
*
Hfi
*
*
ijUJiilUJliiiiJiuUjLJLillJUJiJiilLJiJiJiiJLJijJUiliJUJiiJ'jJiiiUJiL'iJiiJiJLiJliJiiiiJliiiiiiiiiJliliAjiiJiilUJL^^
W W W W W W W W W W W W M W W W W W W W W W W W W W W W M W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
_l_i_i_!_l_i-J-i_l-l_i-i_i-J_J_i_J_l_l_i_l_l_I_i_l_!_i_l_l_i_i_l_l_i_l_i_J_J_i_i_l_l_i_!_i_i_l_!_:
O G a C C O O C C p a C O O O O O O O O C O O O O O O O C O C O G O G C C C O a C C O C G G G C C
*
LLLLU.LLLLLLU.iLLLU.U.U.U.lXLLLLiîj.LL]XLLU.CLLLCLU.U-lLLLiX!XLLLLU.LLiX
*
lie
«
*
*
z
•c
z
*
«
o z c i H ^ c c u i H i i z ^ i
-juiasiLLCzziJCCzi
cn
z
X
u
*
G
~ LK
!H
.
.
O
X
* z
Nuj
: > z - . : < : w
x : >
c n z
UUJMG
* Z
M_;l-G0-iiJZ<Iiij:2:_i
0 1 _ l t Ui
C
wjlCiCuiaa
*
wen
-c-icnwwu.Muiz
zcn_i«<r_i
ic-i
GUi-dLit-z
_ ! Z z a > - > N
uJ3wcnuLC_izz
«
cnu!>->2UJUJUuwwNa
<r3ujww3<iwo>-aGfflujo.ujZN<iGG«auiiZ Z O Z L C C - I G L L
*
N L C u i U j w Z i i : z z 2 z z u j < L z u i a u u a N ! Z i : ! . - i v r c D _ j a o u J N a a z z z z 3 u J U J G U J i 2 : a w z c o
*
I - G _i _J-_i i i : L C - < : w G < i _ i _ i _ i _ i z z L C L C C < r < r < r < r i j i i 4 i u i N U J G Z Z z
«
w_ioaQGCLCi:'j:LCCCLC33.<r<r<rc«<i€<ruiujuiwwwcGCGGGii:cc!JCLCs:a:cccc!:c3<i<r<r'S:
»
u.U.u.u.U.iiU.U.LLU.U.U.u.U.U.GGGOGGGGGGaaaGGGGGGGaGGGGGGaaGXXXX
1/11/91
ii:_l
Uj<r
xtUG
31G
^
G
<r
CD
ON
"1
tC
iH
U
.Ui
a
ic
w
O
U
Ui
u.
a
O fiC
u
a
U.
o
w
Z
3
O
u
V
1-
28871
O O O b l O O O O O O O O O O O O f f l O O O O O O O O O C O O O O O O O O O O O O O O O
O O O 01 O n O O O > 0 O O b l O O O C O b l O O C O O b l O O O O O O a O u l O O O O b l O O O
•
b l G M T H O - r t O ' r t b l M ' H M 01 b l t l O ^ f b l O O r ^ O T i o 01 - O C O h O 01 T - i M M b l b l 01 » r O f < ; 0 < 0
O M O 01 < - o < - N M > O b i 01 < r M * b i r ^ b i 01 o > 01 G < r m ^ o < t M < r 7 - i i ; i w o - b i > b i 01 C h ^ o r < : o r ^
TH 01 o 0- Ti 01
-H
M 01
r>- w Ti TH ro Ti
bi -c oi
L I o- oi oi bi -o w T I T I ;^
n
n
TH 01
01
01 ^•
O ' i O O b l O C
ill 01 T i O ^ b l C
•
01 O b l < • ^ ^ O ^ C
01 o-o-01 r < ) c « r
oi > M
f tî
N
rH cn
X
_|
X
Z
M
K
O
LC
<r
-1
1" 3
Ui a
z Ui
X
u
z
3
O
u
*
'^
Z
<
X
5
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
LJUlUluJLUUlUJUlUlUlUlUJUiUliJUUiUJuJUlUiUiUiUJUiliililUJUlUJUJUUlUJUJUJUJUJiiiUlUlUlUlUJUUJUiUlUJ
W W W W t l H H W W W W W W W W W M W W W W W W W W W W W W W H W H W W W W W W W W W W W M W W W W
U.U.lLii.U.iLiLU.li.U.b.U.U.ij.LLlJ.lj.ij.U.tLiLU.U.U.lLU.U.ii.!j.li.ll.ii.LLU.b.U.!l.lLU.iLU.U.LLLLLi.LLLLU.U.
U.<xU.LLUlLU.U.ii.lrii.UU.U.U.U.LLU.U.lLU.U.!j.lLiLiLtLU.iLU.Li.ll.iLLLlLU.iLU.lLU.ii.U.U.U.LLlLLL!.LlL
G G O G O O G C O O O O O O O G G G O G O O O C C O O O G C G G G G G a O G O C O G C C G O O G C
iiiljijUiliJiiiUJijJUJUJUJUJUlUJlJliJUiliJuJUJUJUJulliJUiUJliJUJliJUJUJUJiiJUJiJUlUlliJliIUilJLJiJUJliJliliJiiJ
*
*
W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W H W W W . W W W W W
«
«
_l_J_l_l_l_l_l_!_i_i_j_J_l_i_l_l_i_l_J_l_i_J_l_l_l_i_l_i_J_i_i_l_i_i_!_l_l_i_l_i_J_i_i_i_J_l_l_i_i
G G G G C C C O C O G G O G C O O G O O C G O O G G G C G G C G G G G C G C G G C C G G G G G G C
*
ij.ij.LLU.LLO.U.U.U.CLiXu.u.iLU.U.LLLLU.U-lXLLLLU.LLLLU.iXU.CLU.U.kLU.LLLLLL
U..Q. L L L L U - L L L L L L U - Q - L L
*
*
«
«
UJ
« i - l *
«
*
UJ
z
<:
z
z
Ui
*
*
*
*
*
i-a
X
_I<I
cnCCiiC-JG
zauiLC<r
w
G Ui
z
l-2w
ui_i
at-uiiii
z-)
OC-1
ZZ
U J J Z Z i l « Z
M z u
Ulw
Uwiiiii:LC«'C<C_iiiiw!-_l<C€UCfiZ
iHczuii-cncncn_iii
aacoa
a
i-ic
t-u
i-<E<r
1
i-aLCCCw
ui
«
a-)
u z z
Ui_i
x
^ _i
ii
!-<ICI-WLIJCC
<: Ul
UJ ui
U l Z w Z
zzcncni-
>-UJUJI-
w w w
a o z
wwwLC2<:uiUJ_l_i_liiiUJ_!Ui<:
:>_iLCX>tH<:ujXG2ZLCZZ_iiiauJZZZiija-ûj<ixizuiy_iz_j_juizxLLUGLCLCu:cn<ra-i
_ii:<cui:cii:3ai-uizi-x<t_i<:wooQG3_iULC2uu<rz_i3_i_i_i«xuw3!:c<i<i:uicncc3z
u i c x w c c a G ' « ujuiC!j
zuuii:zauiu:i:-)-iou.-5u.3uaLCi-?-!-_ia:>_iccu:ii:u.T<iu.i-33Lcnzuauuuy~)GZ«
28872
LC_I
UJC
XK
UG
31o
O O O t ^ l f ^ T b l l i l O O O O ^ O O O O O O O O O O ^ O O O O O O O f O O O O O O O b l O O O O O O O O O O
0 0 0 « * G t ^ > O O O i i l ' ^ O O O O m 0 0 0 1il<'OOOOOU10MOOOOO^-Or>-blGO-OOOOOCO
• •
•
CÔOb^*^0^0»Ôb^T10bl•rtl^blL^Ch>00-^^0 010ChOO-0-blMb^M>rblbl0100••OM01«»•00•b^mOG
^-bl^•«rô•oor<)êo-^^ôolm»0"tbô•MO•NGChOoôbl^-•r*o-G••H^-o-M*^^'HO•'H^cblOb^'Hfôi
r^ôbiijiwTiHjTio
^0 0101
•om-H-HOin-rtn-rtT
oiwNTir^
riTHGtiooôM-ti
TI
\n
^
Tl-C
TiTl
«
*
t-
»
Ul
*
z
Ui
a
<r
cn
LC
Ul
a
LC
o
u
w
X
_l
w
U
Z
3
G
u
U.
U
G
I
w
U
-
W c n i cn u t -
TI
N
Ti
u.
G
u.
G
G
Z
IH
I111
>-
Ul
z
U
w
U
•w
>-
TH
0\
Z
_i
3
C
u
<r
CD
CC
Ul
a
X
G
Iw
2
3
X
<i
_i
*
«
«
3
»
a
UJ
LC
*
T
z
o
w
X
Z
Z
a
rH
rH
z
z
Ui
u
t-
c
1/11/91
wU
H
u
2
C
Q U .
w
2
i
-
tt-
iIU
U
w w
w l - t - U I
i - U i i C C C
t£cuu
t - t - u w i - t - t - i - u
GKWUI
_IUUt-w
X
Cnt-CD
UUW
2CDi:CCn
CWWUCC
l-
w u w
HHLI:
t-
T
H
T
tt-
I
I-
U
U
u
U i wu
U!
w
c n o : i:c! (n l - t - U I
I-
U
w
X
I
U
cnut-cnwu
awuwiicwl-
.w
C C
z
U
W
Ui
Z
U J
tU
W
l - C C t - U C i i W L J
c n i - u i i : i - u w
w
a w G C
CDWLC
l-t-2L£wai-tCUt-
a
WLC2U.
WLCK
ccwi-wwt-.
t-ii:LCiKwt-i-a>aMai-iCu:t-tcni-uu3i-LC, a t - w u * a i - w 2 i - a i - c n i HLCU2amt-uui-t-LCCMUiHtx
ui-t-cnu
w u w w o a i - a w a i c w u a
cn2uiu
oiw.u
at-ww
w i i : w 2 c n a i - w H a w x i - i - w a a w w
awccccLLWcn2awt-c£wz
a w w
w i - w a w
w « c c < t i a 3 i x u j w H a a a :
uct-MaccwwaiJcicci-ta w o
awt-ccGt-ciiacwLcaa
x
awi-icto i - a a a w
i - i G u - w t c t - a a
t - w i i - a a u j
a u i
w a i - u w w
Lcuit-cc
xta i D i - z x u a
a i a i - u w a w c n
l a z i - a w w ^ x
u i i - x a w c D u i 2 x x t - z a M X i - - D
I
w
Uil- W U X X
t-wZUilL
U . w I I t - w 3 Z w a a w ( - I C D Z t awCDGI-iwwU-i-Zw
K x a i - u z u a w i - i - x u i a u j u i x i a i - H u i a
uia
t - z ) - i u i 2 x
a i
izt-idcaiuiuia
Z l wt-uiw
l-ZZI-w
Ul > - ! - > ZZiH
_1UJ a X G U J Z > U i U i > - I
>-_l>-U!wU
>-IHUJ
U J Z a 3 Z U i U . X O U i U l Z i - t - i - U J I - Z I - I U l U J I - X w t - l - Z I - Z U J U i l - t - U i Z I - l - i - w > 111 3
X ! - i - I- w
:>uiLCLCUii-u.f-u:>:>uizaficc:zuizi-:>:>zi-<rii:wOQ:Gi-:>zxt-uiccmz<rzi-o:ai-zzxLC
Ui^wU:>X<IU.LCUiUiÛiiCiH<rUiÛJXUJUJUJZt-IHii:U3l-U.UJUjaX>3ilCUll-UJXUZZUiUJGw
_ i U l X U l U J W L C w C _ i _ i U J 3 w X X 3 U 1 3 w _ i J 3 U J U l X w u i 0 3 w _ 1 3 i H w u ! 0 w 3 U i 3 i - i U I C i H 3 3 w X
uiat-ii:cDwt-u.zuJUJat-u.i-Gi-WHauJujt-i-ai-u.au.<:u.ujt-ujoiwu.u.i-at-aii:azi-i-uji-
*
«
*
*
*
m
t
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
ii
iJlJUJUJiMiiJLdiiJiiliilUJUJiUUlUiLilluLiiUiUlLiiyiilLLliilUiiJliJiiiUlliliJiJUllillJiilUlUiLLlLilliJLilUililUiLilLLiiil
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
Z
C
X
W W W W W W W W W H W H W W W W W W W W W W W W W W W W W W H W H W W W W W W W W W W W W W W W W
U.U-U.U.il.>j.U.U-U.U.U.U.LLlLLLll.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.LLU.U.U.lLiLU.U.U.U.U.LLU.U.U.^
iLU-U.iLl^LLU.iLiLii,LLiLii.il.i^Lj.lLLLU.iLU-il.>îLLLU-iLii.iL'LLij.il-U.iJ.LLiLiLU.U-U.LLU-ij.LLii.iLU.LLLL
«
*
«
G O O G G G O G O G G O G G G G G G C G G G O G G C G O G G G C G G G G G O G O C G G G G G C G G
liiijjiiiUJuJiilLJlJiilLJiJUlljiUiiilLUUlUiUlUiUlUJ'UJUJLJUjLiJUJiJLlililLlliJUJUlLiJilJtlJUliJJiJlJUJliJijJilJi^
»
W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W H W W W W W W W W W W W W W W
»
«
_i_i_i_l_i_i_i_l_i_l_i_i_l_i_l_!_i_l_i_i_l_i_i_l_l_i_!_!_i_l_:_l_i_J_i_i_i_i_J_i_i_i_i_!_l_i_i_i_i
G C G C G C G G G G G G G C C G O G a C C a O G O O G O G C C C G O O G G O G G G O O O C O C C G
IC
lXLLIj.iXCLLLCLLkU.U.LLU.LLU.U.Ij.U.LLLLLLLLilLlXU-LLlLLLLLU.U.U.LLLLLLLLU^
«
lit
*
*
«
»
_
J
U
i
i
X
Ui
X
C
.
.
U
J
"
)
-
!
«
a
u
(0
3 " 5
wu<nijc_i
tx
a
z u i u i
* < r < r
_i
M _ j
z w w
u i _ i o z
_i
_ i > u . ~ z u i
»
aui
UJ ! - < r u j u i a
uit-uiaui-JCLCuaaa
i-ujctxtt-ujaccui
2 c n - 2 x z
<L3
*
awvZ3LCLC<rZCXG < r a u 3 c a u j u i ( - 3 z i z a u x i j : 3 u j a a x a u L i u z u _ J i - G L C c c < ! : i H 3 x o i i : o w a _ i 3 ! - i i : c a o o « o i H o x c i 2 C o a o w u i w w w < t z x u i _ i o c > w z
<r
a_Jii.i-iu:azuii-u:u.cczuJC")Mu.ii.uJiJC-)-)ii:zTu_iu.-iii:-)ii:zG3>-izij:<ri-au~)zu3ui
2
Ui
>(—.
J
z
Ul
w
*
*
*
*
*
*
«
*
»
«
*
ii
1-1
:
:
^
w
w
X
3
tn
^
a
^
w
w
a
u j w w i i i c
_l
3 a i i i H w > 3
w a l i C G U
ii_i
G
Z U I
u J Z - a w > - o
i - z u o w j i C i i - j u i j i i z
aacn<tzu.a
NWCD
zvuicoiJi
>k-uiuiLC_jzx
c u i w a c w u i
uiuJujaxaMUJUu.<:ccuj_izccii:«Gffl<£Ni-i-<ruicD_jiHw.j.<rw2LL
X
.
:C 2 \ -
UJ
u<rG
a w
U J Z G G
x
x
accu-uiz
«
ui
ac'izuii-_i<L
zai-<riHi-rujax!-u
2 Z 2 X-ui _ l _ i 2 L C u : 3 « _ l _ l Z U l J - Z Z CC a b c c f i ( n 3 N w G a i i L C N a 2 i . 3 3 U ! C a ! - a 3 3 V U l G I - N
cooc<r<r<i<r<i:<<iujLiiiiJiJiiHHwwwooooacLCLC3333<E<:<c«<rLuuJujuiuiU!uiiiiwwww
-i-i-:-5iCi!::^j£i:iii£^^^:îi:i:iii£:îij<:ii:^:^:îiîiî^:^-i-i-i_i-J-J-J-J-i-i-i.J-i-i-i-i-i
l'Tl/91
28873
LC_i
lii<I
O O O O O O O O O O O O O O O O r O O b l O O C O b l L l O C O O O O O C O C O O O O O O b l O M O O C O t S
O b i ill O O O O O O O O O O C b l O O C b l C b l O O r ^ r 
r^ n Ti 0- TH w 01 "T bl bl bl C O bl'Ol O rO 01 Ti bl 01 -0 bl 0- i^ ~0 O 0- >0 w Ul 0- a «r blfflC (h tl M O -0 O ^ O 01 O E 3
•o-0'ir^"r>oGCh'rMor<;o-<rTiuii^'iTio-o-o-^s«rG-ooioi^ri«fGr--Go>crnTHC'raMt^-D-co-r;c
o- ii Ti r^ * o 01 -OK
01 a M fo fo 01 a
TI o w TI »r
ot <
oi <r oi w TI &. OI W
a i-^
01
01
•^
«
Ul
COCOCOrÔOChOChOOCfflO-OO-OOChOOChOOOOblO-OOaO-OOChOOO-OO-O-OOOO
cho-o-tho-o-cchchaDo--<io-o-chao-cDoo-Chacho-ocho-cho-oGCho-GGo-o-ao-o-o-mGOO'Cht>-o\ \ N \ X N N N N N \N \ N \ \ N N N N N \ N S N N N N N S N N \ N N S N N N N S N N \ N N \ N
^ C h u l 01 b l f f i a C h * - < ! M < r G T i . r 01 Ti-oO 01 > 01
ffilÔW<l"'Hr-wrD-D<-><r
01 < r b l t 1 b l b l M w O " b l ' 1 ^ C
01 o 01 o o o Ti c •-< o o Ti 01 M 01 o 01 Ti Ti xH 01 01 o -H 01 01 o w o 01 Oi o 01 TH o w 01 01 ro 01 Ti 01 ro Ti K) o w 01
bii^chrâQ)w.'^r-o-Ti^t^biffi>co-chTifflfflbiTiffl(nbiaar^-o>offlabi(hffi<"Oifflcr-'Hor^caTibi
T1
»
C
G
•c:
U
IH
X
u
1
0\
a
»i
X
n
Ui N
a
w
X
o
u.
_l
G
w
u
o
2
U.
G
>
iw
U
* •
« m
3 ( ! .
It•
2 Z
Ui
Z Z
Z G
G w t w t - U
3
O
U
>
tw
U
Z
a
X
Ul
a
X
o
cc
w
<:
i_i
lii
3
U J G
Z
Ui
X
_|
w
U
2
3
C
u
m<
ai<r
U.
G
tw
2
3
»
_i
a
*
a
w
:>
W
a
a
>-
W W
D > ^
W W
a
a
I2
Ui
Z
Ul
t - U
t
I
I
Z
Z
i
U I U I
Z
Z
U l U l
U
U
Z
-
j
L
C
G
-
i
u
L
l
i
C
T1
X
—
•
3
a
G
*
a
t
i
•
2
Z
i
l
C
r
M
U
G
tk - w w i - w
U t - « U C C D > U
2
G
w
! - i - i w
Z
U
U
U
G
w
w
U
i
t - L C t - C C
01
t - U i - U t - t -
1-
rw
wiill-rc
UCC
G
X X
w U i i l w t - w w C w c n w c i U Z U
cc
c c i - a o
KGWO
t-w
G
O
c c w c c c c a a c c i - i c w L C w w o w
LC>- K i - t - z w
u. i - u z i c u .
utu. u.
r-cc«i-w
t-cct-i-ai-aii:
wi-ii:
oa^-uuawa!-zi-uwwt-zl-^-t-l-wut-l-l-z^-2^-t-ala a a t - a o a u
a
t-t-i-utCLWUWWW
UUJUw(JC2aUJUUUUCCUJUUUUJUUJUUwa:>w
2UWLLWwawXC9U2wC!;
aawcicccaaxw
wcct-ww
wwwwt-awww
w
wwawwat-wwacnacczai-wwiiiiVw
2 £ci-i2t-Lcacct-a<raaicacccLca
x x x u i x a x x
a a awcc
2 i-o
ccacci-i-a
<tX!-aax<:u.t-uii-awLC
uit-i-i-i-wi-t-t-t-uit-uit-i-x
xccGr-XiEXwuxG
i-uia
ii:i-awwtwcDzawai-izaaaaau.waazazaat-xuji-wcai-cci-wuii-cxaawx
r-2wak.i2GU.wwwa
l - w w w w w
U J w w w w w w w w 2 t - ^ 2 U . X w Z t - Z a t n Z l L i - w
a i uja
iijziacca
xt-uiLcaaaaiiaaaccacjiaaiiizwuii
a u i iij
iuii2a_!
z
UUI a a u i w > u xt-wwu
i-tu u
uiuit-ui>-u
uiuuixvuivui
iriij
_ J X a G G X w 2 l - a t - i
a O C C U U a a U J X Z
3 w w u l U J w 3 3 w
CLUJU.a01UJ€l-a
»
nc
*
*
»
x
a
O
w
i
j
i
^
t
w
2
a
G
U
l
2
_ i t - U l
< C U Z
t - Z w U i
U L C L C U
wl-f-22l-l-!-X
*
*
*
*
TH
XI-U.31-
X a i l U .
a X i -
t-
Xli-UIUl-i-wXi-wt-l-l-t-i-UjaLCi-UJ
J i _ J C C 2 G t - £ C t - t - _ i G C C I - a G a a i - t - f i C I - U j L C Z _ ! t - I _ J U l : C Z C C 2 t - C C k - X i Z 3 U J U U J Z Z w Z Z U J i - w U . L C Z C C Z X Z w U . r - 3 U i a U . a a Z 3 U 1 3 U i U - W Z G L L
< L U J 0 3 U J 3 € w x w U i 3 3 X w w C w C w w X H i i J C 3 3 H W 3 w 0 3 G 3 H X U l w w
Gi-u.!-CCI-G2i-2l-l-<It-U.U.GU.GCn2i-U.au.!-!iU.UJiL2U.i-U.!-U.I-Uu;u.
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
LiiijjUJiLliilLJiMiiliilLiiilliiJUillJiiJijJiilLJUJiiJUJllJLJllJiJiiJiiJLlJliJililiJiiliiiiiliiiiJiiJUJiliijiUlilJi^
^
u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u
Z
W . W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W H W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
C
ii.LLiLU-LLil.LLU-lLiLLLiLLLii.iLU_ij_ij.iLU-U.LLlLU.iLiLlLli.U.ll.iLLLiLiLU.LLU.ij.U.U.ij-LL[Lij.ij.lj.LLU_iL
X
iLLLLLLLU.iLtLlj.!JLlxtj-iLLL)J.LL!.LU.ij.iLlLii.ij-ij.iLli.LLii.lj_LLLLiLU.LLij-lLiLU.ii.iLL.iLiLiLlLLLiLU.<.LL^
C C G G G O G G O C G C G O a O G G G G O G O G O O C G O G O O G O G G O G C G G O C G O G G G C
*
«
*
X
S
3
*
T - 5
Z
T
Ii
X
-
J
Z
O
I
Z
C
.
X
C
3
L
G
a
T
u
i
W
* «
ujv
a-!
'^
> - _ i a z
«
LC<r2_i
2 x
3<ratace
aaiiiUMaauuiUJcn<:auju.awcc2t-x
a u a a t - c UJ-G
*
G
uiUJ>wi-2
2_iLca<c<ia_!jcccwu-<r<!:uiGw3cuJccxXLLi<ccc<raw<rij£xocww<:wo<cxaujwi-a.w<La<ixux<r«xw
<L
zz_i3ai:U!-a~aaccui-aTUJXUJZu.u.i-"iCLZZZ_iLCii!i.uj^ccaLiii-~3uiii.t-auaau3
z
Ui
>
O
_l
LL
z
LU
«
*
t
-
*
*
*
«
*
*
p
a
Gw
3^:05
aii
V
i
x
_
-
X
>
G
>->-Lu3a
2
w
o w : ^ _ i _ i
w
z
X
z ujN
au._iZ!-i-a_i2t-z<ruJ_iauiuiui<ta
uiitau.
azGo<r<rwwuJxa
wu._iZLCCc3jjz.<iw2<r<rzxxzx3i
<raiHUj<ta.-zwGaiiawut-Xf-3
- - - ...
__.
w Z Ck 3-U Z Z Z a X _ i _ I Z Z L C C C I - f - T o o a G 3
33><r<:<r<i:««««r<c<r<c
_ i _ i _ i _ i _ l _ l _ l - J Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z
<
a
z
c
w
t - i c
28874
CC_I
UJC
XI-
O O O O O O O
O bl O O O a O
U O
3H
c
Ti
«
*
*
i2
U
Z
2
O
<r
u
w
X
u
U.
G
>-
I-
O
w
n
G
Ch
a
X
Ui
a
X
o
_j
w
U
2
3
C
U
>Iw
U
Ti
II
N
Ti
u.
o
a
2
w
ilii
Ui
z
_l
W
u
z
3
H
^-
CC
<[
_l
3
«
«
«
«
G
UJ
X
i
u
'
i
w
c c : > ^ z
UJ
w
i
i
i-icuii-
u o c c a
aui
w
z
3
at-Liit-cccc
ui
01
-
U
i
LL
a a
^
o
o
C C t - l - M
- C L 2 Z : >
t - k - U l U ;
w u u i u z z r o
WU-CIH
ccz
a
t-ui:>
a
wa
w a a c c i
u.
o
Ui
•> X
u
w
w
l - W W i -
U J i H C C M W U J L l l
U K l i l C t - C C ' C C C U U ' C
a
a
X
o
b l b l O O O O b l O O O O O O O O
Ll
01 01 O O O b l 01 O b i
O O O O O O O ;
Ti
TH
w w u
a a
V
-
a Ck
G
I - C i
! 2 i l
U i t - U
Z r r i u
c
a
X
w
a >•
I
w
a
\
ill o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
01 O O O O O O C b l
O O O O O O O
b l O - i O O O O O O C
^0 O 01 Ti r- m a * 01 O O Ul > bl ul -D bl bl a 01 ^C bl bl -T M •C O r- a O « bl a W bl 01 01 bl " 01 O -0 <• bl w IT M o
aoiTH.rcho-o-biffl>biamaMâr^<-w(^
r^TioJOûi'H-c>cr^r>--«>c-H.Dbiû>car-ioiG!r!oiGbi!^
Oi f t -o w -^ 11 n o Oi
0w f n n -rt n oi <• <• oi ,1 bi « -H oi m « <t >c w -c ^ ui
oi ui tn
:>
*
«
1/11/91
CD
cn
Ui
t-u
Uw
w:>
t - i l - C C i S t U U l - U i - U l t - U
w
w u t - w a a u w
wcjccaoot-cct-r-cci-icwuLCiH
wcc
!u
i-w
UCC
wt-
occa
tl-U
uw
tU
w
t- X
u t -
i-wa
HCCGUCCWO
u
i
w
CC
i-t-t-
u u a
-
l
u
u-w
UCC
wj-
x i.'
awCwU-LLU-CUUI-Ui-CCwi-ei-iCIZt-w:
u;t-2wl-a2
wwwi-t-l-w
a
a z z w
n n w n u n - x t s i
zi-ai-i-waaH-t-i-i-cnwcca
w i - t - c c c c a u u a a
a
>
uiuicc:>ciccwccwai-Mxujawuu2w
u u u a w 2 t - w x z u u ! - i w w w
zt-wtt - w t - t - a t - a w c n a i - z w a w w w a x w w w M a w a a t - w w w c n a a c c c c a x
- o a a w a c D a a a a
a
aw
ccGa
u:cc«
i-cccccca
<iw
cccccccHwact-.i~-
wwucc
CCUJUJIH
W W X W X
a x 3 u
xt-.t-ccxu-i-i-i-
x c c a x G C C r - t - a a w a a x u .
z u j x z u j w u j w z z a u j a a t - a i - i
i - c o i t - a a i - i - w a a a i i - i t - C K a a
x w w i - w
xw3>i-3wu.:>u.iHw
:>
z
z t - x z u . a t - z w w
z u . w w w t - z
i z u . - w H X X H a a z L L
t-ccwi
! i w i L c c c i w x x U i X U J 2 i - u i i
u i u j a a t - L i i i a a a 2 i i i ! - ' - u > i i - c a t - ' - i
uii
2UI->-Ul>->-l->-UU!-HI-t-UJt-UlUi2Ul>UlMUJ
WU1>UiLuw2Ui>-w
22>-axUJ>Ul
U i - Z t - i - U l U,UU.U.i-U.l-UiUJi-l-Ut-t-aa3l-!-aaiUJt-3UJ>-l-3IXUJUJl-Z>-k-i:>auj2w22UJZG0_IUJ_J_iCC_ICCI-:>Li2wZCCCCCCLCUJ2CCCCI-l-XLC:>X2CCI-r-:>:>20CCXZ
UJZI-UJCCUiUJ!-lJuZZUil-UlUJ3Ui3XUi3Ui_JUJ3wwUZiilwwZU.GUljjaUJU2ZUlUlUiU3GLJ
_i«LJ3«33UJ3«<E3UI33030w_l0303CXXUJw3XXUJiH>-iUl_iw3UJwuj_l_i3UJOw3
*
UlGai-ZI-i-at-GOi-at-r-U,l-U.aUiU.i-iJ.i-U.!-l-CCZ>-!-l-(-U.lUCCUiUJr-ij:Zt-UiUJ!-aU.UJi-
«
Kt
*
«
*
*
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
lllUJUlUJUJUiUlUlUlUIUIillUlUiUlUiliiUlluUlLJUiUlUlUiLliiJUUJUiUJUJiJlJLlJlJillUJLJUJLJUiUJUJLiJUJLlJlJjUl
O U U U U U U U U U U U U U O U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U !_i
W W H H W W W W H W M W W W W W H W H W W W W W W W W W W W W W W W W W H W W W W W W W W W W W I H
iLlLU.Ij.U.U.U.U.u.U.U.LLU.U.U.U.lLU.LLU.ii.U.U.U.il.U.U.!LiLlLLLll.ij.U.lLU.LLLLU.U.U.il.il.U.ll.U.iLLLLL
U.iLLLiLLJ.LLLLLLiLLLii,ii.LLil.UU.U.ll.iLiLLLLj.Lj.U.ii-LLU.iLU.U.U-U-iLij.iLiLU.U.U.iJ-U.LLLLLLLLLLLLLLLL
O G G G C C C G O O O G G C C a O O O G O G O G G O O O O G O C G C C O C G C C C C O O O G C G G
UJiiJUJijJLLiLJUJiiilJliiLiJUliJiiJLiiUiiilLJiiJiilLJujLJliiiiiiJliliJLMliiiJLUiiJiiJlJliiijJUJLJLuiJUJLjiiiiiiJUIiiilii
ii
Z
<:
X
y
*
UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
»
W W W W W W W W W W W H W W M W W W W W W W W M W W W H W W W M W W W W W W W W W W W W W W W W W
*
*
_J_l_l_l_l_l_i_i_l_i_J_i_l_!_J_!_i_i_i_l_l_l_J_l_l_i_J_l_l_i_l_i_J_i_J_>_J_i_!_l_J_i_l_i_i_i_!_i_:
O G G G O a C O C C G C O G C C O C O G G O O O O O O C G O G O C G G C C O a O G G O G G G G G G
%
CkCLCLCLLLLLu.CLU_CLCLU.1^CLCLCLCLU.CLCLCLCLLkCLU.CLU.CLCLU.LLCLCLU.CLCLLLU.CLU.lXCL'^CLCkL^
*
*
*
*
*
UJ
z
<:
z
Ul
Ul
>
*
I-
*
*
*
*
*
*
*
*
*
lie
2
G
a
_i
C
2
X
u j _ i
iHa:_j
w
iC
u
u i o u i a
w
CC
X
Z
UJ
U
a w w > - t - w _ i
_ J C C C L U U U , 2 X : > _ J
a
Z<LOUJCC
C
_ I N Z _ ! i i
i
Ul
-iNUlwCUUGCCUiCLil
a u J j i i C G Z Z Z U J Z < r i i j c Z N N N ' z < r < c _ i 2 a c _ i x a . cn
2
>->uj!-j_it-33ij.cauJ_'Z
_i><i<L_iciiZzâc£uuuiHwwciiiiijuj<:<t_iuJuwwiiv:ozzzzw_i_i2ccci:i-<fi2Z!Ha
UJ uj-:> 3 a u J G C i H a < : w w a > - > - ! - i - x 5 u o _ ' O c c a : > : > u u a z z z c c ^ « w u i U i u i _ i a w z a u i
UJGwwGG>-aua_J_lZgCCii:CiCCCCCCaa<I<i:<£<C<L<I<I<IUJUJU!UJLuUJLiiLLili.XwHwwGGGGCC
ZZZZZZZOOGOOOOGOCGGGGCCLCLCLLLCLCLLLCLLLCLLLCLCkCLLLU.LkU.LkCLCkCLLLCLLLLLLk
1/11/91
28875
CC_I
UlC
IIu o
31O
:>
O O O O O O O 01 bl O O O O O O O O b l O O M O O O U l O O O O O O O * b l O O O O O O O O O 01 O ill O O O
O-OOMOblObir-OblblOOOOMO-OOr-blOOOlblOOblblOblTiChOTiOO-OblblOC-OCOlor^C
•
-CblO>0-Chbl<ra«aO010-GblUlTiUlbir>-Ull<3IÔWt<5O><r01010-blblUlN^0->*r«3TiblblChOOO
<r<ruiMor^chTHO.uiTio-«o->oi-<iO-o<r<ruifri>oo-Dbi-c>o-DbiO'r-cat<3mTirîjiGO-<!uioGTT-i
Ti
THT1TI>0
•OMTi0101-<rol>OTi|^-.f010-TiTiTiCD''r>t
•H'r^•r^'rr^f•r^0IVOt^•rÔOn
TirOOlOi
Ti
<r
Ti TH
111 r-1
T I in
a
Lij
o m c h O o o - o o r > - o i o o i ^ o c h 0 0 o o o o o o o o o o o o o o o o o o - o o o b i o o o o o c o o c o
( h a a o - o - o - a o - a a o - o - a o - C D O - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o - o ^ o - o - o - o - CD o- o - o - a o - o - o - o - o - o - o - c h o - o -
UJCC
SNN\\\N\NN\\NNN\S NN
t- 3
C")
> «r < -o o o bl t ^ -o ^0 o -0 Ti .»• Ul o o- 01 o f i <r 01 •<! Ti Ti 0- Ch a 01 a o <• 01 Ul 01 « o a -0 111 Ti i^ 01 r^ o r< 01 r<;
T i o o 01 M W T I O 01 o o r i T - i O 01 o 01 w r H T i o 01 o o M M O o o o o M » H T H o r i o M T H 01 O O O O T H M 01 o n
aZ
w
NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNX
\ S N N N \ \ N \ \ N N \ N V \ \ - s S \ N N N . \ N \ \ \ \ N N \ N N \ N \ N N \ N N N . N ~ s \ . \ N V
cDffioio-o-ch>oaoi'<rao'>"0-*aar^fflr^ch»roi^râr'-ui>ffiiharô-affirâ<-biGTiao-<!0-bio-G
Ti
*
*
*
*
t-.
z
UJ
z
2
G
o
G
c
Ti
W
N
a
<r
0-
T i
i C i i
U
Ui
N
a
II
w
ic
o
X
u.
_i
o
u
w
u
a
2
Z
3
w
U.
G
rU
Ui
G
Ui
>z
tw
_1
>U
w
u
I
Z
3
w
C
U
a
u
a
a
X
Ul
a
X
o
X
C
_i
3
a
ui
cc
U.
o
tw
2
3
*
*
«
*
*
*
*
«
*
*
«
*
ji
Z
<L
X
«
*
*
w w
2 t3 <r
cc
12 >It1- c a
1- z
u
i- U w w
i!U
itU Ul'
w
1u w i- Z
2 2
U
iH
U
U
w I
o: K
iw CC < w
U t- Z rUl G
tw tCC
w
w H a: Ul
t- U
U
t - G Z t - w U C U
Zwk.
CJ C i U t - t t- 1- t X
X ot- u
gawauccwww
m H
w
l_
1 - w CD iC
ujt-u
w
i - w u u
m u u
i - w cc
_
t
X
w
w
a wt-Cwi-CCi-LC
u u w i ic
a t t w w
w
a
a
a cc w o
l-lu a t r-iw a a
cc a 1- u Iu
t-i-wt-ccii:Ha X X
w tw t- a U. w 2 1- c c u i c c u
t - l - U U I - l - w a^ i - a u w a c s
t - t - . 1- w t - a 1- a
ui z r- w a u! a
z U w U o a t - w i - a u a a t - t - u
H
U U w w U U C C I w u
x : > c a a w a w
u.
cnccuww
w c n a w x a cn U X u w u
w u
w a Ul w 2
wwc£icwwi-t- a w K O i w a a z
X w CC 2 u i w t - H a c c x a . w w C i i - w w w 1- w a w 1- 1- z IH w
a
a
cccci-t-occcacc
_ a_ cc w a a X
_
t - u i u a a c c„
tcc
t-ta a n. c_c a a X a X
cc a t- cc Ci
o a ti - i - a a t - i - w s x r - c c a H i H x u u j a c c«a
2
wi-xcnu.x
a 3
t-wi-xi-cc3
w
t - i z x
M a w w c D a a G t - a w w a i t - u i Z M i - w 3 u i x a a i - M i H t - i x w o i x a a a i - a w o _ i : > i z t - u i i w w a a w w
u . 2 i H u . a w i - 2 a w a
a c a t w 2 a u . 2 t - i - a u . i - i - w
w 2 w i i . u . c w i - u i z z z
a a
a a i i u i a i
a i u i i c c i _ i w z x a u i
l u i z z
i Z u i a i a u i a i i w a z u i L i J u i u i
I X
t->-Lij
>-x
> - u j > u i w x
_iujkuja>-uiUJUja>-ujw
1ui
>->-u
uii-uiuuj
I X t - t - X X Z I - l - X t - t - a t - t - t t-Gt-Ul-lUiU.XI-ZI-t-UlUZI-Ult-XU.Xt-Xt-t-ZIUlZI-CCtt-HCCXt-t-Ui2CCt-2CCLC2Q:2GCiCCCCCCUil-_ii-iJiOZflCI-l-OZt-ZI-_lt-Xr-ZZCt-t-Uia:CCi
223GZZ:>U13ZUi3wUi3UJZ3U3<:r-XUJZ3UUJ3XXUUJU.UJZUJU.GZUiUiZ3U.:>3U.3
w w 0 w w U J U 1 3 G U i 3 0 X 3 G 3 < : C U J 0 X 2 w 3 U J 0 U i 3 0 w w u J 3 w 3 w 3 w w w 3 3 H 0 w l i i 0 Z G
22u.uizi-ai-u.t-i-u.t-i-u.i-Gu.ccu.owcni-t-u.mt-u.aaa.'-u.r-zi-u.iu2t-i-u.>-u.au.uJu.
:>
w
a
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x
X X
U l i i i i i l U l L U L U L J L U l i l L L l i j U J i J i i j i J L J l i l L i l U i i l i L M L i l L j l i j J L i l L L l U l L U i i l L u i i i i i i i i i i l l i i l L J l L i l L L l L J L k i U l L U i l l U l i L l Ul U
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U u U
W W W W W W W W W W W W W W W W-W W W W W W W W W W M W W M W W W W W W W W W W W
W W w w •w w
U.
U.U.LLLLiLU.U.U.LLU.U.U.il.LLil.lLU.il.lj.U.LLU.U.U.iLLLU.LLLLU-U.U.LLU.LLU.lLU.LLii.U.U.LLLj.LL u.
•J.
iLU.ii.U.lLl!.LLLj.U.LLLLlLii.U.IÛ.LLLLLLU.iLU.U.U.lLLLU.ll.U.LLU.U-li.il.U.U.LJLU.U.U.lLU.U.LLLL k.; u.
G
GaGGCOGOGOOOOOGOGGOGGCCOOOGOOCOGGOGOGOGOCCOOO
CC X
tJ UJ
Li
w H
U. i i .
0
G
UlUilJUJllJLlJlULUUJUJliJUlUJljiUJLLlUliJLiiLiiUJUJLJLJUJlJiJLJlJiiJiJLlJUJLJlilLllUlLjJUJLLiiiiLLiUlUiliiLiiLliUJLJ
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U u u u u u u u u u u u u u
«
W W W W W W W M W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
*
_l_l_l_l_J_i_l_l_i_l_l_i_l_!_l_iiJ_i_i_l_l_!_i_i_i_i_!J_i_i_IJ_i_I_i_i_i_i_!_!_i._i_IJ_l_i^_i_i
*
He
aoccaccaooaoacacagaGOGGCGGQOGGCoccoaooGcccocGGGGG
lXU.U-CLCLCLCLCLixCLCLCLU.CuiJ.CLCLCLliLLCLCLCLCLCLCLLLU.U-CLlXCLCLIXIxCLiXU.U.CLU-CLCLCLC^
«
*
*
*
*
*
*
«
*
*
*
Ui
z
c
z
Ui
' Ui
>I-l
IJ
LL
z
UJ
It
«
w
X
* i i
N N N N
W U
* c n
a
z z z u j u j u j u i w
z a u i a a
LJ
*
_1_!_1
w
O
UJ
w t , ' ) a a 0 0 0 3 3 3 3
:C
IH
3!-U_J
z c t *
>-_i_i
uiui_jz^
cniHCCcczt-i-oiaaGGGG
01 z o o
_i
at-wuiz
o _ i z
x
*
a u w
iiii:!-uiwcn>-3Xij:. iXUjiHLCCCzzzw.www
_i<LZza_izziiiDU.<r
a-iLJaiMui
*
>-i-t-LiiT-wU.CL!-UlLii':iUllJLu_iaii!UiwwwCCCCCCCCCa<r<C'jiLilUJUi_iaa>ZZZCCLilU:ZZ_;G
*
N-ci X u - a z z c L a > _ i Z i - ^ : > N a a
a a a a a - a a a i i J G - i z z G a a c n G N z z c c s u j a u u u i w i ^ i
*
LC33<r<I<t€UlUlUiiHww.TiW.wCGGGGGGGCGCOG.aCGGGOGC33>->->->-<rC<r<r<IC
«
u. Ci. X X X X X•:cX x Ci X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X a>-ji(ji Ul 'X L'
28876
C£_i
UlC
I H
u G
3tc
^
O O O O O O O O O O O O O O ' J ' O O O a O O O O C O O O O O O i l l O O O O i i l O L l O O O O U l O C O O C
blOiilOlOOOOCOOOOOOOOOfOOOOOOblO-OOOOIÔOOÔlO-OlOOOOrÔCOblC
'
'
* o Ch Ti -o >o 01 c bl f^ 01 a bl r^ Ul 01 ifl o o o o bl bl N bl c ul w o o f bl Ul bl Ti a -"O bl -o a ro ^0 0- ro Ch -c ^- ill
O G 01 M < - G O - M > < l - < ! f ^ M r - S 0 - t ^ > 0 - r ^ M f ^ ! ^ - M T H 0 - O - T i 01 0 - O f f i r ^ M - C T i > C h T i
Oir--CO-r<;uliili;l
a 01 01 «
o-o
iH 01 01
Oi t".
-c
f
TI TI M M w ro o- oi w TI M n
> <r «r m oi
TH
ch <• <r OI
M
TH
fi;
a
Ti
*
G
CD
c
u
I-.
I
U
a
Li
Ul
a
G
_i
w
2
3
O
U
tw
ri
UJ
a
2
>
U
IH
Iw
bl
I - iii t -
IH
cc i
•
Ui c
2
Ul
2
u. cc _i
•cc
G
G LL O
2
3
w
ii:
.w
u
i
o
t
i-t-CLa:>
Z U - t - U
w | - t U U U I I 2
U U !
t - U U U
W W 0 1 L I : T I 2
2
G C
w e n
t - U w H l - w
l-l-CKCCUi
Ul
O
w u i
12
UwCCCCUCC
U U t - i - C : > C Z
w
a c e
t - Z
z
w u c t - t - w H
w w c n a u i o u j u i
ia
Cla
o
o
t-cci-aai-LcaGr-LiccwwLcucc
u o
u
c
ui-w
w
w t - u i - a i H w u i - w z u i - i - a a c u i c . ' - c c z
ui
z w u a r - i - r - i - t - a u w a w a a w c n a w w a a
cc
u o w t - a
u.
cccw
u z u u u w w i i w a
ccw
zccHwaa:>
:>wu.zu
G
wi-:cxwuiwww^£ct-a
a x t - a x w i - a a 2 2 w a w £ c 2 w w _ i
a
iH
.
:>
.
5
C
w
M
"
11 - 2
l - U l i i
i - U U J Z
U w a i i )
k-twcc
u
u u
c c i - z c c
ww
a i - t - t - a o t - G
x x
z u u a w w u u .
t - t - t - t - w w w w a t - w z
u a a u z c c c c a
2ccui
w w w w w i - i xui'
X
u.
o
IH
tUl
UJ
Z
G
>-
a
'
X
u
U.
n
0N
Ti
w
N
Ti
01
> X
*
*
TH
i- U
*
»
1/11/91
_;
U
2
3
C
U
t-
a
cc
O
w
2
3
cc
«
C
-1
3
G
Ui
cc
«
«
*
«
*
«
«
«
*
*
*
:^
2
C
X
It
*
«
*
*
It
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X -X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X - X X
liiljUiUJliilJiilLilLiJliiLJiiJiiJUJiillilLuiJUlLiJiiJUJLuiiJLJLiiiJiJLUiiiiJUJliltiliiliJLilLuiilLJliliiJiiiLJiJUJ
W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W H W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
U. U. iL iL U. U- U. LL I I (X ii. LL U. U. I L LL ix iL ii. U. LL iL U. LL 1 1 iL U. U. U- U. iL U. U_ U. ij. Ix iL ii. ij. U- LL U. U. LL U. LL LL U^
LLLLLLLLiLLLiLiJ.lLLLLLLLLLLLLLLLLLiLLLLLLLLLLLLLLLtLLLLLLLLLii.LLlLiLLLLLLLij.LLLLLLLLLLLLLLLLLLiLU.
C C C G G O G G C G O G G O O G O G G O O C O G O G O C G C G G G G O G O G O O G C C G a G O G C
iiiiiiUJiiiUiiiiLJiiliiiliJiiJiUliililiilliiLiilillilliJLiJliiLuUiiilLuiiliilLilLiJliiiiJiiJiiilJiiilill^
W W W W W W W W W W W W W W . W W W W W W W W W W W . W W H W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
_i_l_J-J_l_l_i_i_l_i_J_J_l_J_J_l_l_i_l_l_i-J_i_l_i_!_i-J_J_!_i_!_!_l_l_i_l_i_l_!_J_i_l_!_l_l_i^_l
C C O Q a O a O O G O G O O a a O C Q O G G O C G G G C C a G G Q Q O O O C C G G G G G G O G O G
CLCLixCLU.U.CL)XiX!xCLU.iXli-LLCLliiXIXLLLLLLCLCLCLLLU.CLIXLLii.U.IXIXlXIxCL
*
*
«
*
*
*
-
:
3
:
>
-1
ii z
3
i
i
Z
Z
i
C
U
J
*
U J U . J i
3 i - ! Z C C U Z
Z
« u .
a _ : u . > u _ i z x c
>-z
ii
_ i c a
a a z
w w c n a z c
*
a
NKuj
z z u j u j c i - z ~ " ! _ j
z x c u j a c c u x
a
tc c u i c c x c i - w c c r - w a u i N c ^
*
c a
zccaoujzciHUJUJ
ujo.t-wz-i
wu.>_j>zauuiiHccc£i-iH.jiicuia_i_i_i
x
auizuujzxujxccuix_i2a22>-:>wa_juiccccuicccLCuiuiiHi-_!GOw_!UJUjaw_i<rij:2>rUJ
2ZXwLCCUZr-3GU_i2_iIXCCUiCCLC_iGCiat-aZZu:CCa_l_l_l_!_ia_ia*UlCC>-ZCIi:C2
Z
w C C i i : G X w C 2 C 3 w W L i i C G C C I - C C w 3 U J w C O U i G C C C _ I C w w w 3 w G O i J : i X G X G C > C
_|-;-!ui_ii-ZTC_IUlZ3;^3"2"lZCnZa3UlG_ICLTXiS:_lii_l033ZZ")3CCLCU.Uil.CCU-!ZCJ
2
1/11/91
CC_1
UlC
u o
31G
3
Ui
tc
a
U!
cc
3
")
2
OOOOOOOOChOOiiltOIÔOOOOOOOOUlOOOOOiÔOOUlOCOOOOiilTiOOCOiilLl
r - o o o o o 111 C M b l ^ c o - T 1 0 ^ o u l O n o o - o o - o o 01 bl c o o b i f o o ^ o j o o o o o o r - 0 1 111 c o o c h > 01 a o o 01 o m a t^ > If ill 3 1^ o Ti .f CO Ul'T Ul IT Ti c5 .r a >r o Ti CD 0- c ul Ch f Ch >f r^ Ul •* > o- -c o ill 01 3 Ll cs
THCDblo-!<i<rolbliôl^•u^•£S3bl•«T1â<!i'Dn<r^<ioawolil^^l<r-o<•GOOl-OMÔi;lT1CT1a^cchcch<r
Ti
o»r>fMTi»ruiTi,icDbiTi-cMTif<5^CTi<-010>nMTHOi
Tir<;bioi<r
MM^ro-biTir^
ri n
*
-r^
-r^- t
f",
-C
Ti
01
O M O - O - a M O O C C O O O O O O C O O - O O O O O O O O O C O O - O O O O OOblO-OOOOOCOOCO
chaaaaao-o-cho-o-o-o-o-cho-chChffiChcho-o-cho-cho-o-o-tho-oo-chCho-chaacho-tho-s-o-cho-chDh o\- t h
- c\
h o\- cNh o\- c\h D
N . N . N. N. N N N S \ N N \ N N N \ N N N N \ N N N N N S N N N N \ N N \ No -Nc hNa aNc \
No \
\01
0 i<<r T
r T1 C
i Ch h< .l «_ o c h ^ - ^ o c T 1 c o ^ o . T 01 ^ c r D T 01 f r i c D T - i r o T i r ^ 01 « r c h r ^ 01 01 c h a b i C h < - T i T i o - o > E M r o 01 U I O G T I
1 ww 01
01 01
01 0101 oO Ti O Ti w M 01 O 01 01 O 01 w .1 Oi w O M O rO 1 o •I n Oi O O T1 01 O O 01 w w 01 O O C ri n 01 M -1 r';
-1
-
TH
T1
2
Ui
z
2
G
C
O
c
-
a
cc
Ul
a
iJC .
c
u
w
X
U
U.
a
>-
-
Ti
X
-H
w
\
n
LL
_1
w
U
z
3
O
U
C
>•
z
w
U
J
w
G
z
w
ILii
iii
•1
•
ChTio-T-ichOrâchr^Gr^ffi«rr'a!^r--Tieao-i^r^(êchuicha!^'rTioi>o-ao-a-o>(hch0ôr<;'<r!^3
—1
G
28877
2
u
3
W
a
a
c
u.
c
cn
cc
Ui
a
cc
O
1w
2
3
CC
C
_i
3
a
*
*
*
i^
*
• Ul
cc
*
Jt
*
*
*
*
X X X X X X X X X X X X X X -X X X X -X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Z
Z
C
X
UJiiiiiiUliJUiiiiLiliiiUliilliiiiiilJLUiiJiililJUliL'iiliiiLJiJLMliJLuiiliiJLiliJiiJLMlilLuiJLJiL'LULuUlLiiiL'
U U Cj U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U Li
W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W . W W W W W W W W W W W W W W W
LLLLLLiLiLLLiLil.LLlLLLiLLLiLiLiLlLlLiLiLLi.U.iLLLiLLj-iLiLLLLLLLLLLLLLij.iLiLLLiLiLLLiLiLiLLLLLLi.iLLL
iLij.iLU.LLiLiLiLLLU-lLLLii.iLLLLLLLiLu-iLLLiJLiLii.LLii.LLiLLLiLii.iLLLiLii.iLLLiLiLiLiLLLLLiLLLiLU.LLX
It
It
*
«
*
«
It
i i i i i i i i i LU i x Lii i J i i i LJ LJ Lii i l l Lll Ul i i i LLJ i i i Lii Lu Lu l i i i x Lkl LJ LU i i i loJ LU Ui LJ i i i i i i Lii Lu LJ iiJ Lii Ul i l l Ui Lu ii^
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U C J
w w w w w w w w w w w w w w . w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w . w w w w w w w w w
_J^_!-J_l_!_l_i_i_!_l_l_i-i_i_i_l_l_i_i_i_i.J_i_i_!_l_!_l_i_l_i_i_l_!_ix_i._i_l_i_i_i_j_;_i.J_!_;
C a C G G O G G G G G G O G O G C G O G G G G O G O G G G C G G G G O O O G G G G G G G G C G C G
iXCLlXixCLLLLLCLCL]xCLCLCLCLLLIXCkCLCkiXlxCLXIxCL!xCLQ.CLCLCLCLCLLLCLLLCLCLCLIxCLCLixCLCLCLCLCL
D C a G G C C G G O G C O G G G C G O C G G O G O C C G G O G a O G O G C C C G G G G O G G C G G
It
«
It
«
C
*
Z
-J
*
U
C
-1
*
J
ii
rUi
i«
- J U U - I - W L J L J
U T U U
UiCC
* a u i w u j _ i z
uc
u
u!G
o
x_i~!
a _ i a c n - j > - i - a
s
Ul
accivz
c
G
a a a
i-a_i
i - u c i i ^
•- m
a a u
z
-la
L J Z UI
»
_iwc_iLJUic>x
aac_i_iLjijiccw._izcc
aGOuixuiccccccc
a o a u i c c z 2 C o u i G L j
)-iiwcai-WLiix2LJGLJZccw2LJ2uiwui
> - t - a L L 2 X L L i c c a w i : u j x c G o x x u a a z i i
UJ
c c u c c z i i i _ i i - c c u i x Z u i z o 2 Z L C c a z a ^ a v z u u a _ i Z U ! - 3 3 w 3 > - z u 3 > - > - u . k - 3 w c f i x C c
Z
U l C C G L C C Z U l H C 2 X C X a C C w _ i U l w L J G O C w w u i C U ! w . uiaaCGCCCaOCCCWZCCLCUlCC
c
a-;ZLi:u-3C!-a-C(-~)'-acczacaGzu:iji3>D3'~cciiZCkUiuj_i_!cc"iccujaczcaaT~;r
2
UJ
UJ
>
G
_l
CL
Z
IH
*
•
i-i
•
*
y.
*
w 2
c
cn
a s :
*
z z > - i i w
c n w _ i 3
o i i ^ i i J
# t - t - i - 2 i i
c c
2 a _ i
c < r . j : i : i i u i u J
o c c i ci
»
ic cc cc Ui
Ui G G >:> ^ c UJ 01
3 ii: ^ji cc cc cc ix cc ac a: i : N N z Ui
w w N a a 2 c
3 w cc 2 a
u
*
CC<rOUJZZZCC>-wwt-CLUJXCUJGCGGCCGGCCCUJCC
aaaUiwGZaGGiCZCUlUj::iiH
«
3 3 3 U J Z C O G C X _ i _ i w C N U : ^ a _ l _ ! _ i _ i _ l x _ i _ i _ i : C ; 2 _ I U i : : i C C C C C M C C C U i Z 2 U J C U w _ i U l G
It
ijLi Ul Ui w - G cc cc i^ 3 u _i _i z G u Ui _i z > > > ? > - > > - > > - i : cc Ul z u z z z ijc Ui a a: cc w w a a u _ ! _ ! 2 z
It
*
i - | - i - t - i - t - l - i - | - 3 3 3 3 3 N N < L C C C C C C C « C C i - i i U J X w a 3 G G O L C 3 3 3 a w Z i : C C C C C
c.':aaaaaaaaaaaoioiwai-t-i-i-i-i-r->-i->-i-i-i-t-i->-i-!-t-i-t-i-t-k.3333^:>D->:>
28878
CC_I
lii c
x w
u c
31c
:>
Ul
Ul
1C
a
X
3
-1
2
w
O O O r - b l O b l O O O b l O O O O O O O O O O O O O O b l O O 0 - O O O O O b l O O b l O O O O O > 0 O O C U l ;
o a bl ul o o <r o 'T o a bl 111 o M iH ul o o o o >o bl o c h- o o TO o o o o tn 01 01 o 01 bl o o Ul ul 01 o -0 o Oi
o •* o Ti NT Ul Ul a 01 o 0- o o- -H »r r^ 01 Ul Ul Ti Ul •* vo Ch 01 Ul * 01 o 0- !^ >r Ch Ul Ul a "T Ti CD •« -0 !<5 M Ti Ul 01 -c <r
< r T i ^ o - o - b i o - c h a - o > - o < < ? > c h iii M b i a ^ r ^ ^ O T O O N N f ^ 01 T i o f O T c o c h T H 01 > o a M r ^ o < - « o - - o
<»-TiM-c
01
TOwfow
Tich
oiui-c>TTiTi«rMTi^Tiui
oi>OMTiOMoiOTitor^Tir^Ti
Ti ro
tjf^
01
Ti
a
0N
M
01 01 O M O
" s N X N N.
a a a O i 1^
0.
N
«f
^
>0
0.
N
N
T-l O
0- 0- Ch 0- a 0- 0- 0N V
N N N N N
f
T i U l Ch 0- a m M
01 w 0 1 O i o o 01 o
N s. N %
N \
•C 0- T i 0 - T i f ^ a 0-
\
\ \
w
a
N
'^
o
\
w
0 - 0 - 0 - 0- 0- 0. 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 N N N N
N \ N \ N N V \
Ul w a 0- w f l i iH m b l TH r^
O W T I O T i 01 O T i T i o 01 01
\ N \ N.
\ N \ N S N N \
a 0- a a 01 0- 0- N 0- 0- 0- a
*
*
*
*
*
Q
Ti
G
C
u
w
X
u
a
X
Ul
a
cc
o
G
>kw
U
•H
iH
N
Ti
LL
C
u
z
G
Z
w
5
u
>
1w
U
w
0N
_i
—T
u.
vzU!
z
zG
w
w
UJ
^
I-i
z
c
u
a
cc
UJ
a
X
a
X
c
-J
3
G
Ui
a
a
c
u.
G
H
w
Z
3
*'
*
*
*
It
1/11/91
a r-
M
\
>
01 0Tl
0- 0- 0- 0- 0 - 0N
N N N s
T o «r O 0 - r-
0N
Ul
\
TH
M
N N
0-
<
Oi 01
\
N
0-
o Oi
N
N
o
a a \a
N
w
w
a
a
:>
w
:>
w
0S
C
01
\ Ch\
1tZ
U
Ui 1w
Z U
CC 1- Ul w
r- U U a:
a w CC ! n X o a
1u
I- w
U flC
M 1Ci a
i- w
a
w
w
r- u
U w
w
X 1CC 1— u
t- a w
w CC
a
w a t- !-
Ch
\
-0
Ti
-s
0-0-0-
t-
2
k-
Ui
u
w
_! l zU l CC
z
1—
i—
tf - Ui
1LC
G U
U 1- ti- !LC X
X M
1u
cc
u
u
u
u
u
w
tt— I X a u
i- X
w tw U U w -X
w
a
w
U
z •<w t- tX a
cc w w X a
X
CC a a
o w
L. t w
w
w
U
1- ^- w H
C iJi
ru. a 1-X U
a a t - Uo a
a t - ia- C
!^ t- t - I - t -u a a1- u.z w
w
U
t- X w a
w w
t- t- ^
U r - 1- 1- a u
z
a
u
u
a
u
a
a
w
a
z
a
a
a
w
w
w
w
U
t
Ui
X
X
w
w
U
w
w
U U CJ w w a u w a a w UJ u U U w X w Ui
a a
u Z a X a 1 - X w.cn w X a
a t -I w
1Z w t - 12 a cc X
w w a ac z w a w w a
w w w ic 1- a
a a 1- X w
t - C2 X
t - 1- a G
a a a
a w X w LC t - O
a a I cc Ci O X t cc iC CC 1- cc
a aX a
cc a 1- CC cc X
w w
UJ 1- 1- 1 - a 3 X Ui CCH 3 t - w t - a X X a 1- a r- L L u X a a Ul u
X w X a r- t- t- I a u i - X
t- X w w
w
Ul 1 - w w z Ui X a a
i - w Ui a • - i i i - z a a a w O 1 - z IH z o a ! - z W k . w w a
a
a
a
a
Z a a w z t- t- Z w w w w a U. Z w U. Ul u. w U Ul a 2 U. a M X w U. CD 2 a a w a t z1^1 1-1 U.1 a w w w Ui
X
Ul
CC i Z X
a t- a 1 i U i
1
i Ul cc i Ui 1 a UJ Ul
z Ui Ul cc a a a
a a a Ui X 1 a ui
Ui t - w
X
X UJ
U Ul w UJ u
V -r
LJ
z
a >- Ul u >H 1Z- 1-> a c ae 2t - 1>- 1>-- 1l i-i a2 kX. U i>- UJ
- 1- a Ui I
- X t - Ul t - t z z
t - t>
^ I X X Z H I t - 1- 1— X X X I - w t>
t- >
X •> 1 - 2(- 2 U l G X G Z t - l i l UJ
I z z I t - ! - t - 1 1 z 1 - cc t - z X G 1- 1- 1 - o Z I G Z UJ 2 CC UJ UJX cc 2
Ul Ui G
3 w U i Z Ui Ui 2 U G Z UI X : > • >
u. X X o O U l X 3 U . U J 0 2 U - U . X U UJ G Z UJ :> UJ IH t - 3> G 3 U l ^
a
w
3 w UJ w C 3 w i i i LJ
3 3 w w w w w w 3 w O IH 3 w C w w M Ui 3 w C 3.UJ 3 x z hi w G 3 O X _ i UJ 3
UJ 1 - r - U i U.
a cn UJ Ul 1- a U. U. .H UJ a u- u. a a 1 - Ui a 1- a I - 1 - w CD Ui U. t - u. y- Ul 1 - 1- r - 2 a UJ o 1- a a a
u
u
w
w
CN
a
O
X
ow
a
w
1U
w
0N
0w
N
w
01
w
• >
tw
Z
3
k.1
2
Ui
0N
C
01 o M
N \
CB 0- T i
0- &•
N
N
^ Ch
w
w
t-
u
w
a 0- i^
o. 0- a 0N N, N S
o 0<r rn
01 ro 01
o
N •^
N
a
a
1—
0 - 0 - 0 - Ch
N N N
\
a b l 01 T i
o
o o Oi
N
\ N N
w
w
t - 1-
0N
01
01
N
rLii kzUJ b
w
U
X
X
t-
o a
w
zUl a wu
Lk
a
I w
1- Li
Ul U- i -
zw LL
w wa
CC i a
U V
G
i2
z
Ul u-
C
G
X
t-
3
w
>- L L
X
*
**
«
*
•-£.
Z
c
cc
»
»
*It
It
*
It
iJi X
iii Ul
X
Ul
CC X
U l Lii
U
U u u
w w w
U - U.
X
i L L L i;
G C G
u
w
U.
U.
G
U.
Ui
Ui
iJ
lii
Ul
U
u u u
•—'
-1
_1 I i HI
_i
u
uu
w w w
u. u. u.
u. u. U2 u.
G
c o
w
U! Ul
U U U
G O G
G
_i
-^
G
.-,
CL
IX
CL
CL
*
«
. *
«
*
*
»
#
*
*
Ul
z
c
z
Ul
V
o
X X X
Ui Ul UJ
_i
Ul
u
-1
c IXc CoL
CL
X ui X
Ui Ui Ul
u
uU
w w w
U. U . \ i LL
G
Ui
U
_J
U.
G
'o:-.
X X X X X X cc a: cc cc o: cc
UJ UJ u UJ UI Ul U i Ul U l U i Uj U i
u uu u uU U U
u
u uu
w w w
w w w w w w w w w
U. U. I L u. U. U. u. u. u. U. U. U.
U. u . U.
u. u. u. U. LL U. U. U. UC O O C O G G C G G O O
in ^
O O G
j - u.
X
M M M M Hi
_1 _! _i J _ l _ i M
!J !J
_ j - 1 _ j . j _ i - J -1 - I _1.
O O O O C G O O G O G O O O O
GOO
CL Ck CL C
" U.
" LL
" LL
" Ck CL
" C L CL IX I L X ' X CL CL i x
!li
«
w w
Uu.
O
!
- ^
UU.
O
Ul
M
X X iJi iJi LC cc iC
i i i Ui Ui Ui l i i UJ Ui
U U u u u
u u U
u
o
w
w
w w w w w
w w w
U. Uu. U. LL
u. u. L L U. U.
U. L L L L L L X U - U- u. U- u. X
O O C G O G G C O c O
X
Ul
X
X ui
UJ UJ U i
U
w
U.
Ul
f^
UJ UJ U i
CJ U U
Ul
U
Ui
C
C
X
z
u
uu
w w
w
U.
UO
U U U
w w w
U. U- U- U- L L
X U. U. U. X
C O C G C
UJ UJ UJ UJ UJ UI UJ LJ LJ Ul LJ
U U U U U U U
-1 J _1 w Ht H! w w H i Hi Hi
'-i J _ i J - 1 - i — 1 _1 _ i
_1 - i _ ;
—i _ i _ i
C O G G G G C O G O O O O G C O_ i O i G C G
X X C L X X X C L .•; C L X X X C L C L C L C L C L u . LL CL
-1
—T
Z
2
Z w Ul _1
a a
UJ i - t - C Z
w
Hi Ul
a u UXi X UJ
C X X
n C _i 2 X H
c ^
c
X UJ UJ _ i - 5 CC Z U- _l c Z jC C L z X
U a a _ i 2 C UJ IL
' -> G i^C U J X <L
M _ l C w U l X _J UJ iH C X
C
Ul I
-1 3
Z i- Z a a u
Z CiJC 3 A U G
_I
Qi CC CC CC - i : CC
UJ Ui Ul Ul UJ LJ
u u uu u
C
a
>•
^
CC i i i
Ul U i
U U
Ul UJ UJ UJ UJ UJ UJ Ui Ul Ui UJ UJ UJ LJ LJ U LJ LJ LJ Ui Ui
U u u u u u u u u u u u u U U U U u u u u u
Ui
C
z >
CL
Z
X
w
-J
w
U i _J CC a X a z
C a
a Ui
J
Ui
w
i
c
C
_i
c a a _J
c c
t - X U l k . 2 G Z X UJ Ui
c _3j c
r
Z
w
3
Z
2
Z
C
X
1- z z
u
z >- >
a
cX u
X
w
w
c o c o 3 C 3 w aUi !w- tX- cz e-1 e-1 U_1I CL
1- z ^ LL a cc cc a z
X
cc a: cc ui a: cc cc
UJ UJ Ul UJ UJ Ul Ui
u
u uu u uU
w w w w w w w
U. L. U. U. U- u. U.
U. U. U. U. U- u. U.
O G G G C G G
>
—
!
C
U
a
Ui
u
2
_l
_! N
a
X
i Ul
Ul
Z
X
2 2
2 w 3
c
li.
(2 C X
a l i i g LJ C
i i cc
Ul \ i .
^
C
_l
aUl u
a
Ci a
U
w
CC
3
Ul 3 C
i - Ci Z
i-
3
_
HI " J
a z c c
UJ c wz wz 2
C =.J
zX Xz t - i - 3<r 2C H:S
C G U l UJ M LJ ^
Ul
2 - 1 _ i UJ - I
X
1/11/91
CC-J
UC
ItUG
28879
0 - O O O U 1 0 0 0 0 0 0 < r O O f O O O O O O b l O O b l O O O O O O O O O O C b l b l O O O O O i i l O ! ; 1 0 0 0
a r ^ b l U l M O b l O C O O C O O O - O O u l O O O O O G C h b l O O O O O O r ^ O O O 01 O - O O O O O 01 O 01 c o c
bl •« 01 » r O O 01 TH Ul -0 bl < r < r f f l - c r ^ M M O O N w o a o - w O O O - ' r O bl -0 bl 0 0 « » - bl T O - - * b l O M 01 0 - C O ill
3 1- a -D r^ w ô bl N r^ >o a -0 -0 o a a o- r- 01 o TH 0- r- Ul M 01 > i^ Ul a <r 01 > 01 01 bl 01 <t- 01 01 o f^ <r n- o bl o bl o 01
o
Ch « 01 01 ô Tf 01 Ul Ul M M r^ 1^ * M fn Ti 01 Ul >
ui ui n »r TI TI oi r^ <• ^
TI M w oi oi bi
-^ -c > ii w
^ 0 1
Ti
Ti
01 TH
Ô
bl
TH
Oi Ul
a
iii
UlCC
1-3
C 1
ooooooooocoooo
(hChÔ-O-O-O-ChO-0-0-0-0-0N N N N N N N N N N N N N N
O-arlMOlOMO^CUlOfflObl
Ti 01 01 TH O 01 01 TH 01 01 TH 01 Ti Ti
aZ
\ \ \ N N \ \ N S N \ \ N N
w
«0Nr-Goiaar^rT->biao-N
*
«
*
»
I-
z
Ui
t- I-
z
G
G
c
u
w
X
u
U.
O
>
tw
U
a
X
ill
a
cc
G
Ti
ON
Ti
ri
N
n
c
a
X
Ui
a
X
G
u.
_i
o
w
U G
z
2
X
3
M
C
O
i-J
U
UJ 3
Ul G
>
Z UJ
tw
U
u u
G l - t - C
w U U t
W w w
a C C C
u.
o
Iw
z
3
*
*
«
*
*
C
c
C
i l C t t - U
n a w x
w w C i U O O
IU
w
2
O
tu t - > o
W U O O I
D C W T I O O
r-ta a
tw z z
t-cct-wtK
X
U! tn yt - a t - c c w w i - o t - u a u t - a i - i - >
w w u a a u w u t - z z u w a w w w u w u a z
a a w z z w a w a w w w c c w c c ^ c c w a w w c
ccoGcc
c c w c c c i t - a t - w i - c c
ccack
x x t - u u t - i i - a c c c c t - w
a a a t - x i z
i-i-auiuiat-a
t - t - a w i w w w t - a i o
z z w a a w z w x
w a i - a o a w z w i - u
u u i a i i a u i a i - t - t - a
z
z
a u i a z
U i U i > > - ~ '
^ . . _ _ . .
v-t-it~
Li
_J
w
U
2
3
G
U
It
«
.
*
«
*
«
*
ii
2
C
X
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
iiiLJiJLJLuUiJiJLiiLJUJiJiiliJLJLiJLJIiJiilUiil
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w Q i
LLiLLLLLU-tLLLlLiLU-iLLLlLLLLLLLlLLLU-LLiLili
«
:t
*
it
«
*
t
cc
LJ
U.U.U.U.U-U.U.U.U.U.U.U-U.U-U.U.U.U.LLU-U.i-Uk.
O G O G O O G C G C G O O G O O C C G C O X H I
Ci
cc
Ut-LJt-
X
U t -
X X
U U
X X X X
U U U U
X X -X
UUiil
X X
UUI
UI-2t-2UI-2UI-l-Ur-!-l-l-Ui-l-i-UUI-tw X C X C w X C w X l M X I X X w I I I W i i X X
oaGzaGZGzaGzaGGaGGGGaGGGaaGG
U U U U U U U U U U U U U U U U U L J U U U w u w w U w U w u U w U U w w u w w w w u w w w U U w w
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U . Z U . C Z U . i - U . t - Z U . ! - Z U . i x r U . U . U . U . Z U . U - U . Z Z U . x
w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w U C U t - C U 3 U 3 C U 3 C U U C U U U U C U U U C C U U l
-i-i_J-i_i-i-J-J-i-i-l-i_J-l-!-i^-i-J.J_lCCCiCCCLCCCCUCCUCCiJCUuCCCCCiCCiCCLCCiCCCC<i:cCCCCCLiLC
G G C j G G O G G C G C O O G O G C O G G C D w C w < i C w w w w C w w C w w < r w w w w C w w w C C w w
ixCLixCLXixu.LLCLxiXLLu.ixxixxCLixCLxLLCLlLULLLL_IU.îxU-—ICLU-U-IXLLLLU-U-CLLLU-LLXXLLU^
*
It
*
*
*
«
I-!-
*
«
z z c u u i - z t D N
v u i a u u
zui
c c u u a c c a o a
a
zi-_iexccuccij:_!_i
u w z
C G a _ J _ i a O w Z
U
_ i U Z 3
_iCZUG_iGCCiCOCCVa_J>-UUUiCt-UiHUiC_iUCCUC
X X Z C C C C U X Z C Z Z U Z C Z U
UUJXOat-CCCCZGCwcCCUCUCCZwZOt-CCa2wwaX2Z
! - t - O C C Z I - 2 U . C « C X 2 « G U Z a i - C C a U C Q O U i 3 C C 3 i C Z Z 2 C Z 2 C C Z _ i l - _ l C C X 2 2 U C > Z Z X X x C C Z U J - < - l C C G G L C 3 U 2 Z 2 U U U l X U X u C a 2 G U C G C - l U C U i H C C w U l U C w w C C C
c c u i u u u c a c c c i - - ) a u . u _ i c c c - i - ) i u G ! - G u u i i - " i c c z u ^ a a r - 3 u . G a c a _ i Z x c c
«
U
Z
c
z
>- >
a a
Z
cc
>
-
c
UJ
u
o
_1
CL
z
u
*
*
w
*
-aC
" It
*
*
a
3
i C Z ^ I - t - i - G
*
w w u x x x : ^
*
*
«
*
U U C G G G Z Z w
-1 - ) Z w - w w O Z
OOGCiLCCCCC>
3 3 3 3 3 3 3 3
-
)
Z
"5
a
a
>
T
a
>
u
_
i
u x
u
z
a >
c
a
w t- a u
c
_i a a
2888U
X -i
U C
xtu o
3 tC
. O O O O b l O C O O O C O O O O O b l f f l U l I ^ O O O O C O O O O O O O C O C O b l O C O O O O O O O i i l C :
C U l O O M O O C O O C C O b l O C
01 M r ^ Q O O O O O O C O O C O b l O O T i C r - O b l C O O O O - O O
01 O i
b l O - C C h T H O - b l U l T i > a r ^ ! ^ b l O O 01 ^ O T i r ^ b l b i r ^ O M T i G r ^ ^ ^ O O b l b l M h l O - T T i U l b l T i 01 T i C O M O
ô <j- <r <• <r M bl Ti a o 01 01 a a -c 0- <• bl M 01 M -v «c 01 w o ill Ti > bl r^ <f bl ~c 01 <Tffi01 M <»••* "T 01 bl 0- T f^ >
<1 Ti Ti
Ti Ti Ti M bl
Ul O 01 N N r- 01
a
Ul -^ a
n Ul n
T1 T1 •* M
T1 M 01 T1 T1 ri Oi
:>
TH
O
*
I
M
*
c
a
u
u
X
n
w
Z
u
Z
2
G
w
a
a
c
-
N
W T i a
w C i
u
I
u
z
O
U
>•
Iw
U
>
w
o
3
G
-
U
U
_i
w
U
U-
u.
o
a
X
G
I
Z
.
tIH
X
o
z
3
z
X
*
tU
U
z
_l
3
G
u
*
*
*
G
w
_i
w
u
3
G
u
c
^ 0 - ^ - 0 1
r ^ a a r - T O N
a
X
U
tc
3
^
a
C
u
x
> > > • > - • > • > •
n
2 Z Z Z Z Z
c c c c c
W C L C L - C L C L L L C L
a
C
*
T
H
T
H
W T I T T
X
X
Ji
• .C
*
w
0\
n
I
rC
*
G
T
X
*
G
1/11/91
Z
U
G
Z
G
Z Z Z Z
O O C G
Ji
CD
t
cc
iii
—
I
M Li
c
a3
X ^
u
a
C
!
x;ii
C I T
3
.c
a
1^
U
Ic
3
G
^
I
a
cc a
LJ cc
k- LJ
cc •c c
33
C5 G
a
a
a
C
C
a
ui ch uj u
r o x N x i
oi
C O !
a
c i -
>-
t-
V r t > « r T i
U
U U
C L T I M C L O I U C L U U
w
X
X w
X
x.
Z w Z w w
O U I U O U C C G C C C C
z
z
z
c o i ^ c r ^ t - c i - i -
.
C
M
n oi
w
u.
oi
M
U >
>
w
z
_ic
U 3 3 W
w w 3 3 3 U
CC
U C w liiww
)->-
z
z z
c r ^ u i c c
U C L M M C L T I W L L C L
CCZ
G
Z
U
n u u u u u u o u
t-woot-tu u u a u u t ut-iw w u u u u
-0 bl z z
01 z z a N w Ul u a z z z
z z <r
z a oi
a cn r- ui u
z z
C3 U U U U U
o- >o
o-i--
w u C C U
U
G
U
U
Z Z
G O
u o i u r - u u w
ui z ui z oi
M rC
C
U U
a i i _ i a 2 z z z z i i z c o a i i ^ ^ c c a c G O z _ i _ i i i z _ i a i : z a a i i : ^ c c z _ i _ i Z i : _ i ^ _ i i i 2 2 i i i i
C U 3 2 W W W W W U W 2 2
U U U t -
2 Z Z w 3 3 U w 3
u w
U U I - W 3 3 I H U 3 U 3 U W W U U
3 3 « i : G 0 G G 0 3 G i C i : W 3 3 3 a a i C i i i i G a a 3 G a W 3 G a a 3 3 a G f f i a G 3 a 3 a 3 G G 3 3
GCCZZZ22ZZiJCZZZZii:CCCiwZZZZZZZCi2ZZCCZZZCCCCwZZZZCCZLCZLCZZCCiV
a i - C 3 U U U U U i - U 3 3 U t - l - t - a U 3 3 3 U C C t - U C U ! - U U U i - t - a U C C U i - C i - C i - U U i - i -
X
*
*
*
*
*
*
*
z
c
!Ji
*
*
*
*
*
«
It
It
*
*
»
*
*
*
U
Z
<:
z
u
u
>
o
wi
ii.
X
u
It
HI
It
It
«
It
o
a
>-_j
ccuii-
-1 ul
rz _ i a > a r cuccuxcc u u
a
a t -
a
ucc
_i
_i_i
u z z u u
'a:
O
a w
x x
iii
a u > - x
3 U
z x i - u
C
U C i C a w c C w l - C G _ l
wcc
O Z C i i
C w w >Ci . C
V. / -2. &C- - Ûu J
U
_ i l i iU
I -UJ.C.L..
U Z
- - 4U
.iM
H
i mj
:—
Z . J « X U l w _ ! X I 2 0 X a _ l 2 _ l U . j : i 2 w 2 X 2 U 2 X i - t - U X XU W
^ C
_ _
! C
X Xi iW: iwi :2waz_a !__! _i ii C
CCC
! Ci i0OZZGG U
C C C L C U C f t ^ - i U U Z - - " ' - '
—
, . - . - - , . . . .^ a U U Z_C C 3 0 U. 3 3 a C 3 3 Z 2 C C. .« V
X C U M C C I H W W O . . . . —
t-iiizia3ZLe_!i-cia
^ ^
Ci
r C w w C C a U u i C C 2 x C C w u U G O C
-!ZZZaU_iU.CLCLCUiL_lt-i:"!CCCCCL
1/11/91
cc_i
UC
XH
u o
3 1-
r ^ o o o o o o
- O O O O O ' T O
Ti^r^rôooab
> ffl Ti 01 r^ i^ <s- -o
>
Oi
0-
O
a
u
UCC
1-3
C l
a 2
w
bl Oi Ch -0
ot
o o o o o o o o o o o o o o o o - < r o o o o o o o o b i o o b i o o o o o o o o o o c o o
O O O N O - b l O O b l O O O O O u l O w O O O O O O O O I ^ O O C O O O b l O O O O O O O O O
irÔ'r-o>OTibiM'rooiTiuiGTicoirâTi~o-obi-ouia>uioiui-ooo>CGbiMGLic
o- r^ 01 a a 01 bl M o- a M a Ti o -0 Ti >o TI Ul 01 01 Ti r^ 01 ^c 01 ro M -0 ^- Ul * o TH bl -c 0- o Ll
TH a T1
n f n n n 01 ul 01 a Ti
bl n a 0- Ti 01 Ol T1 ii T1 Ol ii M Ti -c
n
a
bl
•
TH
OOOOOOOfflOOOOCOO-OOOOOblOO-OOblOOOO-0-OOaoCOOOOIÔ.OO-OOOOO
o-o-o-o-o-o-o-ao-o-o-o-o-o-acSo-o-o-o-ao-ao-o-ao-o-o-aaao-acho-o-o-o-o-aachao-o-o-o-o-
\ N \ \ N N N N N N N N N \ N N N N N N N N N \ N N N \ N \ N N N , \ N N \ N N S \ X > . N N N N N N
WT1T10o-ooablr-aTO<rwM^Do-oôo-T1b^ôoo•TH
r D - o a r ^ r ^ b i > o « r r ^ o - > o o o o - 0 1 a w o - T i f f i o J O 01 o a i ^ o - f ^ o - 0 - 0 1 - o a m o - r ^ O N ^ o - 0 1
*
W
*
U.
»
*
«
G
U
W
0N
rH
cn
CCTH
U N
W T i a
w C C
X
O
u
J
w
U.
Z
3
O
U
O
>H.
w
U
a
01
c
U
>Iw
U
G
X
u
O
U
a
X
o
Z
w
iU
U
Z
iC
C
_l
3
G
U
X
_1
w
U
2
3
O
U
U.
O
l
1^
w
>
r
bl
-
>
I H T I T I T I
' T 1
T1
wo>rô-chM>
TITHTH
IJC
u.
.e
a
X
o
y2
U
Z
2
G
W
01 a < r > a - c * ! ^ ! ^ cî o c h b i ^ b i b i 01 w o r^ <• oi c
O T I T I T I 01 T I T I O T I 01 T i c 01 O 01 O T I T I W W T H 01 T i w 01 01 Ti 01 O i l 01 O O T I O O 01 T i l l 01 O T I O M 01 01 O C M
\ N N N \ N N \ - s N N N V \ N N N \ \ N - v \ X N \ - s S N N . ~ x \ N S N N N N \ \ \ N N N N \ \ - s \ s ,
T I T I T I
G
,
c
28881
a
»
u
V
I
tC
3
3
Ci.
C
U
a
a
C
^ - O ' T U
a -0
I
u.
u
-
u
u
>
-
n
Z Z w w Z
^ C C _ 1 3 ' C b l O - t -
K I C L C L U C C C L T I W U
w
Z
3
Z Z C C U Z w
w
u
c
o
a o u u c c
x
<rUTiU<tUMI-0
U U U t - M w - w u l l Tizbi
01 i H u o i K
zzar<)Tizoi<ra
*
*
*
*
*
^ _l i i Z :<: 2 ^ CC i£ O 2 _i _i a i i iC O i i ^ a
U 3 U I H U W U ! - U C L W 3 3
U U 2 U U
w.tww.£.w
3 a 3 G 3 G 3 a 3 u . G a a a 3 3 i i 3 3 a G : ^ G O ^ G w - .
^ . < , w. - - i - w i
,-. _,w^..-.„
._
CCZCC2CC2i3iWLC3ZZZZLCu:zCCii:Z22ZZZZZZZZ2ZZ2ZZ2ZLiiZfliZuiZZZCCZ.j.
t - C I - U r - U t - a r - a U C C U ' r - t - 3 t - t - U U 3 U U 3 U C C C C 3 U U U U C U C I - U i - U t - 3 3 C t - U U
C
U
U
W
L
C
U
C
C
W
3
w
»
*
*
*
*
*
»
^
ZCiCCOCCCirCCiliCC
CCDiiCCC
C U U U U t - U I - U U U
U U U U
X
l-Uk-l-t-ZI-Z.i-!-l-UUUi-t-UI-t-U
«
It
«
It
It
It '
It
*
*
*
*
*
*
*
«
I w X X x C I C X X X w w w X I w X x w C C X X X w i C w w w M O i H i H X w w C w I w
oaGGGZGZGGGaaaGGaGGauGGGauaaaa
X
X
X X
U U U U
i-Ui-UI-!-U
X I H X W X X W
aaaaazaoazzGaGaGGa
w U i H w w u i H U i H w w U U U w w U w w u U w w w U U U U U U U U U w U U U U w U w w w U w U w w i J
U.ZU.U-U-i-U-t-U-U.U.ZZZU.U.ZU.U.ZZU-U-U.Z2ZZZZUZZU.ZZi-ZU-ZCCxZU.ZU.ixZ
U C U U U 3 U 3 U U U C C C U U C U U C w U U U C w C C C C w C C U C C 3 C U C i - t - U C U C U U C
X X X X X i i i X i i i X X X X X X X X X X X X a X X X X t S X X X X S X X X X X i i i X X X X X - X X X X X X X
w C . w w w w w w w w w C C C w w C w w C 2 i H w w C 2 C C C C Q C C w C C w C w < r c C w C w C w w < ! :
U.CL.Li.LLLL_lLLjLLiLLLU.CLCLU.LLCLiLLLCLUiLLLLLli.UQ.U.XXCLCLixUiXU._iCLU!j.UULLU-U.CLLi.U.LL
u
Z
_l _i
_i
U _i a
U iC U CC
C X
i a C 2 X U i i X
u o i s x u a c c u
w G a O w C C w
C
Z C C U T Z L C Z Z
2
u
u
>
c
cccccc
U U U
l-k-l-U
X
U
U
ki
iii
X
LL
U
k - u j
U U U U x U U I - U U Z U I - U
j.
z
^'
*
«
«
*
«
«
*
»
»
*
«
—i
U
IH
ffl
ii
X
X
•«.
Z
X
U
2
2
3
.
C
:^
>•
G c a
c c a
2 - 1 2 Z
> - ' ,
>-_i_i_i
w:>
iiiCCLCZ
X X X X
i>C Z U C G
U
fli
a_l_i_l
iiU
> m
u u u c
z
UUIHWLCOIUC
a w N a a a u
z u u i u i u u u
>-i-u_i
c.jw>a s c c - i - i x C i i i - i - i u - i - i t - G i i s c c z z u u u u c CL I - Z a 01 a G a I- U C N D- Z G U «
w Ci cc i—_i
u z G C 3 3 a u c c c N u a a x x 2 > - 2 : > X H w z a a o i z c c o z : > w 3 X Z i z z L
U U U U w G O G O G G 3 3 3 f f l N C C U O C G G C C U U U U l U U U i H w Z G O C t i : C 3 3 C C
xxXXXIIXIXXxXXww-lT-l-j-)-)-)-.^:i-î:i:iiiii:^;iiiiiCi:îiJC'.^:^_l_l_l
.
U U U
ai^cccccu
CCGGUZ
u z z ^ u x
a C C W CC G
C C c i - 3 . w
C C C C C L U
_l_i_J_l_!
28882
LC_1
O O O O O O O O O M O O b l O O O O O O O O O O O O O O O M O O O i i O w O O O O C O O O O O r i C O O
UC
XH
uo
31-
. u i o o o c o o o i o u i o o i ^ u i o o o o o o o o o o o o o o o o o o - c o a o c o o o o b i o o o r ^ o ^ c o
r--GoiMTj-Moaor^-ouibiaTioGo»ruio--oaoôi<rw-crô-ui^-woo-obiabioN<rr^w-oc-ii;i
u i M M o - 0 1 r ^ > u l ' r ^ « r f f i ^ c T 1 b l ^ • 01 o ^ a < t T i 01 C T I T - C D 01 * M O - o - c o i j i s o - b i o f f l - ^ G u i f j 01 ^jffiG^c
G
>
TH
a
u
1-3
N 01 Ti
PI
w
o 01 <• 01 <r 0Ti
M
w
.
01 01 01 o 01
w
Ti
c
U
U
WCC
X
u
a
ii
u
J
n
N
o - b i o o f f l w r ^ c E M o - a b i a r ^ M M r » « o f f l r ^ r - o - N 01 01 • o o - G M f f l ^ a a c h i - - o i ^ T i > G f ^ O M a a 01 >c 011)-
*
X
*
.0
X
O
U
L L a
_l
G X
w
CD
U G
2
2
X
3
C
U
>I-
w
U
w
iU
U
Z
_1
w
U
Z
3
C
U
u
z
G
a
a
C
U
C
_i
3
G
U
CC
w ^ i >o
01
Ti
O 01 TH O 01 Ti O 01 O Ti 01 M 01 01 01 01 M w M 01 Ti w O w O Ti Ti O 01 01 II 01 O O 01 O Ti Ti Oi w O i i O w O O 01 Ti O
\ \ N N \ \ \ N N N N V N \ N . \ X N S N . S N N . \ \ N N \ \ N N N S N N \ \ \ N N V N N \ N N N \ N .
i
W
M
C "!
a Z
.
O
I-
w
2
3
*
*
#
*
*
T1
X
X
U
I-
w
c
5
a
c
U
X
C
c
g
k.j
01
X
U
t-
C
X
U
H
c
S
a
c
5
a
C
rs
I-
_ll-_i
t - C C C I -
T i r i C
U U U
U X C L C L U
Ô'lCi.
U
w
CCwCC
T
I
T
I
U M O O U
X O J ^ O ^ O X
M >-
Z
T
I
T
I
> >•
2
2
bl
w Z Z Z t H
a
a
X X
•
MUM
X
L L L L
U 01 U
W W
I
.t
a
iii
fCi
T
X
Ji
a
cc
a
I2
i
<»• <r vo w
w
o o o o o o o - o o o o - o o o o o o o o c h o o o o o - o a o w o o o c o o u i o o - o o o o o o o o - o ' r o
o-o-O'Chc^chGO'O'O-ao-chO'ChChO-o-O'ao'O-o-o-ao-ao-rô-o-o-o-ô-ao-aÔ'Cho-o-o-O'ao-aO'
bl'r•ulfflOlo-uloâo-oloo-'HOOT1^<5T1-c^-ol>oo•Mooulooulolao^m>T^caochChoao<chul-c•>
*
. *
ON
w
Ti
Ul -0 01 Ti 01 01 <r 01 w M 01 01
ul
<!
fO
S \ S N N \ S N N N \ N N \ " - - N N \ N S S \ N \ V , N \ \ N N , S \ N N N \ N N N N N . N N N \ N N N \
TITI
G
Ti
lii X
w
O
1/11/91
u
IX
oi
If
ul
0>-
2
z
w
u l \
n
U.
U >
Z
_iC
Ut.
CCZ
oi oi
< -
t
al
2
Z Z Z
C
Z
S
c
a
c
N \ 0 - U U T 1 M
W T I ' T I X X
U-LL
> > >01
01 U U
>
CL
£
5
a
^ c
u
iX
ww
C C C I - b l t - _ i _ ;
M C L L L C L U T U U X
Z Z Z w w C i C C
cc
X
CCGOOfiC
U U G
G
O
UOGGiiiUCC
T O t- Oi
t-.H|-(h
w l - U 01 U U - O t - M
UUOUW
t-Uffl
U -O - C - O U a U U U ' T I - U t - t - t woia^roizuauMZuia
M
ojoiw222<r
M 2 U »fbi2
bioibioiM2<r
w a z a u u
w
3 w w w 3 w u U U w 3 C C U 3 w U
3U
C U U U w C w w w
iiiiaâcciacci:câ2i:22iiaô.j_iii2i:oiE2iiao2aiiaiCii_iicz22â_iacccc
U
U C Z
t-UZ
W
U 2 3 3 U w U Z t - w U C Z i H C U C U U 3 U w w w u
3
l-iu U
u
2 I 2U
w UW
wW
w U
u
33
0 1 3 3 i C a a W 3 i i 3 a G 3 G G 3 a 3 i C a a 3 a 3 i C a C 3 3 i i 0 3 3 3 3 3 a 3 0 G G 3 a a O i a a
Ci:LiZCCC:ZwZwCC2CiZ2ir2ZCCZCCZZZLCZCC2wZCCCZ2£ICCCCCiZCCZ22CCZZZww.
t-i-ui-a30Ukji-3i-uut-uut-Ui-3cct-ui-3au!-a3uat-ar-i-C!-iiiuui.xucuaa
*
It
*
*
«
*
*
•a:
2 L C C C i J : C C
C
u u
u u
X
i-l-Ui-iX X w X X
*
u u
iHW
X
X X X XX XX
XX
X X
U
U U U U U U U
u u
Uk-uj
^-U!-^.l-.i-Hk-^-UI-l-UUI-2l-U
X . w X X X x X I X w X X w w I C I w u
X
X X
X X -X X
X
ui-UiU
U U U H U
U
HZi-!l-i-i-2i-U?
i X C X I C C X X X C X w
X X
X
X
UUHiij
ijjx
-k.i_zi-UUUt-Z
X X I C x w w w x C
G G C G G 2 a a 2 G a G G G O G G G a G O a a G Z G a U G Z G G U G G G Z G a G G G Z G a a a G Z
*
»
*
w w U ! H w w U U w w U w w w w w w w U w w U U w u w U U w U k ^ w u w w w U w u w w w U w U L J U w u j
U.U-ZU-U.CZZCU-ZU-UU-U.U-U.U-ZU.xZZU.!-L^Z2U.!-U.U-2ixxxi-U-ZU-U.U-i-U-ZZZLLiUUCUUt-CCI—
U C U U U U U U U C U U C C U 3 U C w u 3 U U w U U U 3 U C U U U 3 U C C C L J 3
s
-x X X X X X x X-XX X X X X X X X X X X X X X X ui X X a X iii-XX a X X X iii x X X X X iii X X X X X UJ
*
4:
*
*
«
«
«
*
*
«
«
Ul
z
c
2
U
u
w w ^ w w C C C C w C w w w w w w w C w w C C w w w C 2 w w w w 2 w w w w w C w w w w w c C C w w
li.LLCLiLLLUCLCLUlLCLiL>i.LLLLii-iLLLU.LLLLCLXiL—IILXULL—iiLlLlJiXLLU
liLCLU-LLLkwlLlxCLCLU
i
n
c
u
a _ i G
z a a
_i:^
.j
u _ i z v x
x u
ijcauu
a a c iccw
a u
uui-a
u
at-z
u
ac2i2u")cauiri
a
c_iCw
c c c w a
cuvvctocc
CHCC_J_ICOIC
U
c G 2 w a u z v > G G
ac2<L
w2XCXa
UZZ_lw2X2CCCCZiHU2XCCUCUXUZZLi2ZX!HO_iXa2CCCC:>U-JI z u . r
:>xU2U2CwOO_i3IUCCCCCC20XUI-aCCauZGICCCXU_lZ_li-auCCi:CCa)3i-JGCCO
c c w o i H a > L i : i x w a a w u i u u x u G o w c c u c c w c x )ai -uU>" laZi -H5 U
3 3a CwU2G_ai a_Ui C
c [cC_Ci ic. C
c c x u x
a - 3 c c ! j : z a u u i - ( - 3 _ i T c c u . " ; " i > - a L C i z c L L C i; "G C Z " 5 i - " ~
—
. _ _ . - _ —
. _!-i-i-
1/11/91
CC_I
U C
X tU O
31-
O O O O b l O U l O O O O O O O O O 01 O O O O O O O O O O O C O b l O O O O O O O C a b l
O O O O O O O O
M O O O I ^ O 01 M O O O - C O O O O M O O U l O O O O O O O O
U l U i r ^ O O O O U l b l O O I - - < - 0 ! ^ O O O U l C I ' ;
•
'
"T 01 M O TH O Ul Ch M O O r- 01 C -C -0 i l l Ul w Ul Ul a t^ Ul Ti a Ul -O M O a 01 Ul O 01 M 0- O Ul N 0- w C M O -n <t Ul ^",
01 0 - b l M h - b l . f ^ f ^ 0 - M a O 0 i - C a O - 0 > 01 0- 01 O a - 0 M M 0 - b l l ^ f f l - D > e ^ > 0 01 0 - 0 - O f f l 01 W O - O M O M M M ^
01 Ti M Ti -c Ul f^ M
Ti o Ti
Ti <r Ti
o < TI 01
01 <r M Ti Ch
01 <r Ul
o oi oi TI a m -0 Ul 01 01
•<? a ^
o
^
Ti e
a
u
Ti
b l O - M ( ^ < - r - T i 01 O b i r ^ f M
C l
01 01 O O T H O M O W
W T1
u
w
U
UG
s
II
_l
w
U
2
3
O
U
G
-
Z
U
z
_i
w
u
3
C
u
u.
o
a
w
LC
It
«
*
*
*
X
U
u.
G
2
w
i-
a
cc
O
G
C
_i
G
u
cc
01 Ul
-0
W
Ti
01 O
01 T I O W T H O O
01 w o w
01
01 O T H T I
(^blbl>C-Cul>CCMO-blblO-M
01 O
01 w C O O O O O
01
w c c
Ti
T1
T1
*
01
X
tz
u
z
2
G
a
a
<r
w
U
>
H
w
U
>-
w
u
a
cc
G
X
I
N
w
Ti
X
*
X
Ti
01 < - « r > O w 01 0 - a i ^ N O 01 O M M C M O -
01 O
Ti
%
*
%
-
01 i ^ O - O
01 W O T I T I O T H
»
03
T
\ X N N N \ \ X N N N N \ N N N \ N N N V . N N N N \ N \ \ N \ \ \ X N N . \ \ X N \ \ \ \ N N \ N X
c h b i 01 a 01 01
ffliHCh-oM
01 01 ^ o i ^ T i r ^ - o u i t h i ^ a b i t ^ c h - D O b i L i w o - r ^ c h M r ^ c a N 0 1 - O T r o - G ^ c a m u i
O S
W
O
n
\ N N . N \ - \ V S N S N N N N \ N N S N N h . S , N S N S S \ N N N N N N N N N S , N \ \ \ N \ N N N N \
1-3
a 2
w
C
01
O O O - O O - O - O O O O O O - O - C O O O T O O O - O - O O O O O O O O O O O O O O O - O C h O - O O O O O O - O O O - O
(ho-CDO-aao-o-o-o-o-GCDO-tho-o-ao-aao-o-o-o-O'O-O'O'O'O-o-o-o-o-aO'aaO'Ô'ô-ao-O'ao-
UCC
G
28883
u
12
3
«
It
*
*
»
*
*
u
z
u
*
*
«
*
»
u
X
X
u
l 3 i i : L C
N
Z
w
ii: u
-1
i UJ u
z z ii
i-j
M
LC
_|
-^
U i H w O O l - k .
U G G U
Z i l i 3
U a L J U t - U 3 U
£
CC
G J I» -G JUXI
GJ O
X
^Z 3ZJ: >-?
î ^ uu
ii î Uo J: kai Ji X
.i i:cww ou ii uai o
UT
J -Z: .
LGJ LO
J
X
L
L
U
I J IT
X
.Zi . -X
X .Z^ XI Lk aJ
Ww; _c; Xu
a o c u _ i u a z u w w u
w : > c c c c c w c z z
u t - t - . i - z c . a t wcc
c u e
c n a c o u w > - u . _ i _ :
Z 01 a U C C w U 3 _ l _ l 3 C _ i G U U C C _ l l - w w C L r - . x U i H Z : ^ C C X t - C C U X S i i i i Z I _i CL'O C Z i - j i a a
_ i _ i 3 2 a 3 C C a i C _ i _ i . J C C ^ C C ! - j - ( - < : 3 _ i _ | u , i S : C w 3 w a C U i - a G ! - > - U i - C U C < t C I X G 2 C U
U U U w G G a - I C C C C C C U U U U X - I C O G G C C C C C i G C U w w o O O O G X V C U U U U U U U X w
zzzzzzoGCLCLLLO-CLCLCLCLCLixCLixLLCLCLCLCLCLCLGCcccccccccccccccccccccaaaa
a OD CD cn 01 a
_
X _l
u c
X Iu o
3 1G
•y
a
u
UCC
1-3
C"5
aZ
w
*
*
*
*
h-
a
o
c
u
z
u
z
z
o
w
a
a
0-
a
cc
u
a
X
a
u
c
2
C
u
G
2
w
IU
U
I-
z
u
1/11/91
28884
a
cc
u
a
u.
o
X
c
X
c
G
U
X
O O O M O O 01 O b l O O b l O O O O O ^ U l O O O O O O O O ill O O ~ 0 O O u l b l
O O O O O O O
OU10 0100>OUir--00
0 1 0 b l O O O r ^ r - U 1 0 0 0 b l O O O b l O O w < o f > - ' ^ 0 0 0 - b l O r - b l
M-0
0 1 w ( ^ O M U l « f M U l l ^ O - 0 O w > « r M O b l > 0 - M 0 - b l O w « r b l > 0 - M 0 l T i O b l w < r . C < ! b l
T i - O f ^ 01 r ^ w « o a o * r - r - < T o - < r M > o o - r ^ ' S ' 0 01 01 M O - 0 - f f l O 01 O O - N M G T C U I * 01 ^ M - 0
M w w N 01 01 <r 01 01 M
O
a 0- ri w M TH w
01 < M
TH Oil 01 M 01
<r 01 1^
<• >8 <r
w
Oi
Ul •
Ti
01
•*
Ti
Ti
01
w
o o o b i o o c o o o m o o - o - c o o o o o o o o - o a o o - o o o o o - o o o c h o o i o o o i o ^ ^ o - f f l o - o - o - o - ^ ^ a ^ a ^ a c h ^ o - o - o - a o - a o - a ^ a o - o - ^ o - a o - ^ ^ a c h - c o - c h a a
N N N N N N \ N . N N N \ N N \ N N X N \ N N N N N N N N N \ N N N \ \ N N \ N \ \ N
M O O - M f ^ 01 m N T 0 T i w b l w O M 0 - w * O > M T H 01 bl 01 01 < r O J > O O a - 0 01 M O M C h C b l 01 a c
TlMTlO0lTlTHTl0iM01WM0lTlTlTlTlTlOOTlO0lTl0lTl01OM01O01O01WTlO01WTl01
\NNN\N\NSNN\NNSN,NN\NNNNNSN\NN\N\NN\\'SNS\N\
- o f f l f f l 01 T C M - a N M f f l « r « r > T H T i o - 0 1
o - m o T i o - T i o - f f l o - « » - o - < - < r a o - c h O - M c 01 U I O - > O T I T I
X
tui
c
X
u
i—
C
a 3
Di C
u a
t- c
cc u
c X
cc-0-0
C (h
u o
01 V
z
i- c
a
cc
u
ICi
c
a
a
Ci
u
u
5
a
c
01
0-
> >2 2
c «
a
c t-
c
-0>
2
c
w O C
01 01 u rTl I I X ô
01
UJ
>•
O-i
ill
U CL
U U
u. CL
Q.
w Z
I w
Z Z
Z
2
CC C
CC
G C
O
G_
l - U w i - t w U U b l T U O a
w u a 2 u i
" *
M z w o i
WU
w w 3
U U
U
3_l
O Z i C C C a G i i 2 2 ' : C i C Z i i C C a
w u t 2 U w w u U i H U 2 ! - C 3
a G 3 a a •:^ 3 G G 3 3 a 3 '^^ i - 3 a
Z
2
L
C
w
Z
Z
C
z z i i w s z L CC z2 zZ C
c cC fi ll ii 2z f cl :c 2z Cc Ct J zz
>
>- > 01 >Z
2
2 Z
2
2
C Ti N MI TH
C
C
C C I - <t
Oil
CL CD CL M M U
M
X
LL
X CL U CL
Z
Z
; IH
z
z
z z w i:
„
O U O U U C C
U
C
O
u
C G iC G
U
U Ul 11 U
r' m M m u m u u u u u t - < r u u t. - _u
a
2
2
M
M
T
• > .3
t 2 ' < r M < - Tt
2 01 U2 C U 2C 2C a w 01 U U W U 3 C
U
U
i£ o '.^ -ji -.z _ i :^ z . _i
_j a i i 2 2 a z O _ i a 2 i i ' . i C Z
. . z - J—
W Z 3 C W U U W
U Z U U U 3 U w 3 w 3 3
U WW
G G a G ^ ( I i 3 G 3 3 G
3_ i C 3 3 3 a 3 G a G a a a 3
cX e z u i D i c c z i r z z z z z z c c z z z z z z c z f l C i r z
O
2
C
zzzzzzczccez
UUI-aU3l-UUI-t-Ui-3aWCt-3l-t-t-CI-UCUCCUi-UUUU3Caut-!-iM
It
«
>-
It
tQ
U
%
z
c
w
X X X X XX
X
Z
UUi-t-i-l-HI-
U U U U U U J
U
c'
w w X I X I x I
X
U
X
U
XXX
U U U
XX
u u
X
U
XXX
U U U
XX
i-
XX
UUi-iijijj
U
«
azzzaaGGGGGGZozGaGaoGGaGGaGaaaGGGCzaacGZGG
%
%
*
w
I-
X
ui
k-Ui-Ut-i-l-Ut-t-Ui-UUUi-.i-i-UZUUHI-zl-lX W I W X I X I H X X W X W W W X I X H C W W X X C X X
*
U w l J w U U w w w w w w w w w w U w U w w w U w w U w U U U w w w U U U U w w i - J w w
Z C t - C Z Z x x x U . U - x C U - C U . Z x Z x U . U . Z U . U . Z U . Z Z Z x U . U . Z ! - Z Z i x x i - x L L
C t - 3 t - C C U U U U U U i - U > - U C U C U U U C U U C U C C C U U U C 3 C C U U 3 i i l U
X X i i i X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X iii X X X X i i i X X
C C w C C C w w w w w w C k H C w C w C w w w C w w C w C C C w w w C w C C w w w w w
Ci.U.JUCLCLLLU-iLtxLLxUlxUlLCLLLCLlLli-li.CLiLii.CLLLCLCkCLLLU.LLCL-!CLCLU-'x_lxLL
u
U
01
_!
u- u
a a
u c
u a
2 CD
c c c c a u - i i C 3 U U C a C C C C 2 G C C
o Uo J C
X TCa .UU X
.V^ IX w
' - T
U .C. CZ. rw^ x
X X
J XUX
L C U - i a c c G : > u u 3 c c u a
..-
) -1 )- ^t 1Û1 Z- ^" —
Z
C w 3 U U X C W M a U w O
i - : a c. —C. . -C. . •C. - Û1 . H
112 C
" n C.-.!•
O
_i
z z c
CCCi>t-CC_i
z
G
uuucc:>>i2:ui->-
w 2 U
W I ' I ^ U C L N
01
tux u a !Si':^ X'^sx x x
Z U _ l C w w u _ i 2 U U G U a w 2 3 a 3 U U U
z z z 3 _ i _ i X L L i j c z i - G z u c L C c a G : ^ : ^ t - a
w u i C U - . J _ i i - Z G O t - C U w Z a Z 2 a _ i _ l _ J C C U J _ i
i i L L i - : l - 3 3 3 U X C O C C L C C C 3 C C C C C C C
a a a a a 0 0 a t - l - t - l - i - t - l - . w 3 3 . ^ ^ 3 3 3
c
i . 01
c
\n tsi ^ tSi X
a
k-i
c
_
_ _
01 i i Z Z Z Z Z G
X i
X X
'X
U Z C C C C C C Z Z O I O I
U U u C C J i - Z -^c
_ i C 3 w w w . w . w C 3 3
ODOOUN
!_ -i a_ ai __ Ji -^ j__! i __ i J_ _i io2i !a- :t ^- i_ - ! __ i i _L iCi iC C -L L a a
C C w w w w w w w w w w w w G G G O C 3 3
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 N , ' M N
1/11/91
28885
; and
Be ft Further Ordered. That the City Comptroller is authorized and
directed to issue warrants, in conformity with the schedule herein set forth,
to physicians, hospitals, nurses or other individuals, in s e t t l e m e n t for
hospital, medical and nursing services rendered to the injured members of
the Police Department and/or Fire Department herein named, provided such
members of the Police Department and/or Fire Department shall enter into
an agreement in writing with the City of Chicago to the effect that, should it
appear that any of said members of the Police D e p a r t m e n t and/or Fire
Department have received any sum of money from the p a r t y whose
negligence caused such injury, or have instituted proceedings against such
party for the recovery of damage on account of such injury or medical
expenses, then in that event the City shall be reimbursed by such member of
the Police Department and/or Fire Department out of any sum that such
member of the Police Department and/or Fire Department has received or
may hereafter receive from such third party on account of such injury or
medical expenses, not to exceed the expense in accordance with Opinion No.
1422 of the Corporation Counsel of said City, dated March 19, 1926. The
payment of any of these bills shall not be construed as approval of any
previous claims pending claims pending or future claims for expenses or
benefits on account of any alleged injury to the individuals named. The total
amount of such claims, as allowed, is set opposite the names of the injured
members of the Police Department and/or Fire Department, and w a r r a n t s
are to be drawn in favor ofthe proper claimants and charged to Account No.
100.9112.937:
[Third party orders printed on pages 28886 through 28889
of this Journal.]
Action Deferred - EXECUTION OF CHALLENGER PARK
COOPERATIVE DEVELOPMENT AGREEMENT WITH
CHICAGO TRANSIT AUTHORITY, CHICAGO PARK
DISTRICT AND CHICAGO NATIONAL LEAGUE
BALL CLUB, INC. FOR DEVELOPMENT
OF PARK LAND ALONG PORTION OF
NORTH SEMINARY AVENUE.
The Committee on Finance submitted the following report which was, on
motion of Alderman Burke and Alderman Cullerton, Deferred and ordered
published:
28886
CC_J
UC
u o
3 t-
o:>
1/11/91
O O O O r ^ O O O 01 O O O O O O O O O C h O O O O 01 O O O O O O O O O i i o o o o c o o c o c 01 O O U I C
blOOO01OOablOOOblOOOObl0-ChwOCr^-0OOOOOOOOw<roOOOOOOOC~0bloaO
r^ 01 O ^ b l w O M C h 01 O b i 01 b l U l - D < r M T O 0 J w O - 0 w O M C - D 0 - > b l O U i r ^ r ^ O O C h t ^ O O C U l r ^ - D T i w O
<r M Ul C M f a 01 w M Ul n M bl 01 »r -C M M a bl !^ M bl bl r^ r^ bl <r r^ bl Ch <r 01 M 01 bl bl 0- M bl 01 a Ul w 0- -0 Ti 3
-o TH M a Ul -0 01 TO TH M r^ w M oi M ui a M
O- UI ch bi w bi oi w
M N •* w w a ii
aM
M bi <• OI
w
M
01
T
I
W
M
T
H
T
I
o
Ti
(S
c
0N
a w
cc
w
u
u
N
a
II
IH
cc
^
C
I
CJ
u•
>
t|H
O
-J
w
U
2
3
o
u
>
t-
w
U
a
cc
u
a
X
u. o
o
O
2
w
tu
u
z
_|
w
u
2
3 •
O
U
>
Icc
C
a.
a
cc
w
I
t-
«
v:
Z
X X X X X X X X X X X XX X X X X X X X XX X XX X X X X X X X X X X XX X XX X X X X X X X XX
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuwuuuuuuuu
H W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W H W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W . W
C U.U.U.LLUU.LLU-U-LLU.LLU.XUXU.U.U.U.U.U.U-U.U.U-U.XU.U.UXUU.U.LLLLLLU-U.LLU-U.U.U.U.U-LLU.
X
It
«
UiLLLlLLLU.U.iLU-U.LLLLiLLLiLLLU-UULLU.UU.U.U.LLU.LLLLiLLLLLiLLLLLU.U.LLU.UU-LLXiLLLiL<xLLLL
G O G O O G C O O O G O G O O O G G G G C O O O O O O O O G O O O O O G G O O O O G C O C O G O G
u u uu u u u u u u u u u u u u u u u u u u u uu u uu u u u u u u uuu u u u u u u u u u u u u
*
U U UU U U U U U U U U U
*
*
_l.J_i_i_l_J_l_i_i_l_l_i-i_i_I.J_J_i_I.J_J_J_l_J_J_l_iJ_l_l_!_lJ_l_i.J_ilj_I.J_i_l_!_i_l.J.J_iJ
C G O O G G G.G G O O O G O O O G C C G G G G C O C G G G O G C C O O G G O O O O G C G G G C C G
*
«
«
i t w
* w u z a t *
2 C U
U
Z
c
2
u
u
U U U U U U U U U U U U U U U U U C J U U U U U U U U U U U U U U
CLIxCL^CLIxCLIXIXXXIÛ-CLCLXXXiXu-XLLXCLLLCLCLXXLLXxCLxCLXXCLCLxCLiX
«
«
*
*
*
U U U U
2
I-
U.2
•-
X
C U
a _ i c
a
2uooz
iiiuai-cia u t - u
u c
U U
U
C
X
C
C U
z w
_ i u c u a
"
)
_ 1
a
"5_i
2 C 2
u u
c
C
w
- l a u
OUw_JiiCCCCC2Liiii:CCOlLCUCC_ia3UwXCC2iHW_iO')CCCG>-C2iiUCw
3
a z a a o
>-22caccccax
cc C O W
_i
C C Z C L
w 3 w ' C C 2 U a X X C U a U U C w u C C U 2 _ | i - i H w U _ ! C C C U X a ^ C C X 2 2 2 Z C C _ i U _ J Z _ i C 2 X C U
C - l _ I C C « 2 U U _ i a 2 a Z 3 C C f f l C Z C w i w C C 2 0 _ i l - Z Z U Z U C C U G C 0 Q i - _ i a u > - _ i Z G U Z a
C C C w l L C O w w w O O C O C a C O X C L C w u C C 3 w C G C _ i C _ I U w : > C C w X C w G U C w Q U W L C G
u _ i 3 u u - c c _ i c c z > i j : a j i " i u a i j i u - ! u . 3 ^ z a u 3 x a " i c a u " ) z > - u . _ i i - u . " ) c c a c c 3 c c j c c c ~
>
O
J
X
z
u
*
*
%
«
It
It
«
*
«
It
*
X
c
w
C
i c a u
_
i
a
u
a
c
:
^
c
O
U Z
X
U _ l _ J O
U 2 : > C C V G
C O
M I - X O C
_i
z
z a
ci:u
z i
u
z_i
ux>-ccz>-cciCGU
z
.J
U
z z i - z a u c w
x
c
a Z G _ l C U > C i i C > - Z Z X w U
3UUUC2ZOCCU._i.
HODOI-iCCCaCwGCwuCL
HN2uz u i - O N 2 c c 2 > a : > a 3 3 u a c i a a c 2 k - ! - a u i Z i D 3 3 a i w w u w c u z _i w z _ i ' 3 w a _i i - c G
c_ioii---iLCCcauzccccGZi:ccccc_iZLCCcoiu_izacGccoi:>Dffl_izzcc3_i_iGG_iccuw_iLC
Q_j_lZCCCUGCGCCCCCC333>CCCCCXGOCCCCC33CCUUUGGO_i_iZwwOCCLCCC
< c < i < i c a a a a a a a a a a a a a a u u u u u u u u u u u u u a a a a a a a a u u u u - x L L x U - a G
-3
k.i
i/iroi
28887
CC_i
UC
XIu o
3 tO
^
C O O b l O O O O O O O O O O O O O O O O O O O b l O O O O M b l O O O O - w b l O b l f f l O O b l O O m O M O O
o o b ^ o l O b l o o o o o o o o o o o M u l ^ o o o o l o o o o I 1 0 l o o o b l » J • b l o ^ ~ - r - - o o ' r b l 0 ^ o o o ^ c ^
•
o - M N - c o - T i > o 01 o a 01 ^ r o f f f l 01 a • o - c > ^ - - ^ c b l l ^ o u l ^ 01 w o c M r ^ o w * b i ^ - ^ c < r 01 01 01 w b i T H r - - i r
Ti 01 Ch ffl bl ^c 0- o Ti vc 01 iH «»• r- -0 Ch o r- r^ 01 TH Ul <r * * o- 01 •« M r- Ul TH * >o bl >c Ul r- o Ul o Ul w Ul «r M o- 01 r~^T'O U l w M N > 0 T H w m M M - O w ( ^ T r r - - T 0 ' < ! a ( h ' < r 01 01 w - O C w 01 o a 01 w G M M M O OlfflOliiCh
auiM
01 M
Ti
Ti
Ti
w
TK
TI
ill
iH
01 Ti 01
MM
a
u
UCC
t-3
C"i
a Z
w
o d o o o c o - D o c o o c o o - o o o o o - O L i o o o o G c o c o o o o o o m o f ^
01 o o o o o a o c c
•0-0-0-0-oô-o-cDo-o-o-o-o-o-ao-o-o-o-ao-rô-O'Cho-ao-cho-o-o-o-chCho-aO'fflao-o-cho-o-ao-o-ch
N N N N N \ N X N N N N N N N N N N N N N N . N N \ - s \ N X N N N V N N N V N N N N - s N N N N S \ N
^ • O M ^ 0 O ^ ^ O < r M 01 0-01 O>0 01 01 O b l M - O b l l - f f l M O - 01 w w f f l w ^ - u l w - C w b l M M b i u i b i > a r ^ a w o > c
wiiOOlWTiOMOlOOlOOMi-iOlCTiOOwOiOTiTHOOiTiTiOWTiOOOlWTiolOOTiOlOlOlwwTiOC
S . \ N V N \ N X \ \ N N N S N N N N N N V N \ N N X \ N N N N N N . ' v \ N \ . \ \ \ \ S N N \ \ N \ N
biuimaNi^NMNffli^-cfflaoir--fflr-moiuiMffli^t^r-o-amffi'oao>r^>-oo-GTiaji^-<iarûiaffiG
T1
*
*
*
*
«
0
c
u
w
1
u
U.
o
>.H
w
CJ
0-
a
X
u
a
Ci
o
_i
w
U
Z
3
O
U
>H
w
U
N
Ti
Ti
N
n
u
G
G
2
w
iU
u
Z
_l
w
U
2
3
C
u
w cc
i
Z
a I-
H
a
a
c
cn
X
u
a
cc
o
u.
o
H
w
z
3
>
H
X
C
CL
It
*
*
*
»
a
iX
w
X
H
«
*
*
«
»
»
«
ii
Z
C
X
«
*
*
«
-
w
*
u
a
a
CCHH
HIu u
M W
r > w z
w Z C
a w >_i
z
_i
i
c
2 C U
t - U i a
U Z a w
W U U Z
CCUU
I
W
W
W
:>
W
u
H
H C C W O I U
u
Z
G
I-tC U U
UWWH
X X X U
W
a
iZ
U t
X.
U
U H C
W
a
t-
:>
a
I2
U t - i
U t - Z U
w H U U w
C U H U H u i
-
U
w
i S
C C U H W C C C C U H H
z
u
z
u
u
X
Gtu.2
2 U
U Z
H
U C J
accGw
c u a
H
X X
a o ^
u
w
n c H t - w
HGwHaccHOwcnoi
H
J U W
w c z a
ww
u
y- i W U C C H U H C C H U
aaccHuuccuwHOiu-ccwwHU
<z x t- x
a
w
H H Z c c a H w H H a a i - H a z u u w u t - u w z w H t - u w 2 H H a t D w 2 i - a a u w H w o u i : > 2 a u u o H
u c c u u k i w u u
u a w > w a w c c o a a a w c c u a c c
w a u a
M c c u u u w a
a n w 2 w w i H a x M H i H w a o w w a
ccccccwoit-w
WCCH
w.Haa
w a x c c H w u 2 c c w
ccacoccarawHccacccc
c c c c u c a - i H U H a H a a x x a H a o D a a c c
laauc.HHaciCLU.Ha
w
c c u H H H a u - H w H H i X H H w u c a a a
a w w n n
a w u
W M I H U
w u - a w n a
a
i u H u a a : > w a a a a H H a a i z 2 w .
w x w a : > z z x w a z i a i H Z z i x w w a a
3 w x
H:> a w w w x i L W
w w 2 2 w w H w o a a c i H a
w u u n a
W H n z u w H H u a
w u c a n
i w H i a a a H i a x a a u u a a i c c w
u
z
x a u u z
x c c z x i u u c c z i
i
x a w _ i
z
>-Hw>z>H
u u
V U H X I X U a H
H H U X ! - U U H > - U H U U > - > - a H
H
X U
I - U 3 H X X X U H X U . X X H H H X H
C H U H U 2 2 X Z Z U H U .
UU-I-H2
U H H 2 Z X G U H U
2 U f l i 2 H H H > Z H _ I H H X X a H 2 G C C X C C i H O U H U U H I _ ! G H _ i Z X U G H Z Z G U H U C C C C H
U H U U X X 3 U U U . U U . U . O G C C U . U Z U G H 3 X U > 3 : > : > X G U 2 X U U G ^ Z x U U U > X C C C 3 U .
3 U U 3 w w C _ i 3 w 3 w w w w w w 3 c a . w U O w U U C U U w w 3 C w 3 3 w U C w 3 3 U U i H C X C w
H a c c H a a > U H u - t - u . u . u u u . u . H G o u a u - a a o i > - a a o i u i - G o i H H u a G u , H H a a a 2 G u - u -
ccccccccciccccccuCLCccu:ccccoicccccca:ccccicccccccLCcC';xcccccccccc'CccccccccciXi£cc;cciiCuicccccc^^
U U U i i l U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U
u u u u u u u u u u u
U CJ u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u- u u u u u u u u u u u u u u u u u
W W W W W W W W W
w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w
U.U.U.U.LLU.U.U-U.U.U.1LU.U.LLU.U.U.LL1LU.XU.U.U.U.U-U.U-U.U.U.UU.U.U.U.U.U-U.U-U.U.ULLU.XU.LL
iLLLLLU.LLLLLLU.U.iLLLLLU.LLLLLLLLiLLLiLiLiLlLLLiLiLLLiLiLLLLLULLLLLLiLiLLLLLLLLLLLLLLLiLLLLLLLLL
C C C G G O O G O O G O G O C O G O C O G O O C C O O G a O O G Q G O O G O G O G G O O G G O C G
U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U'U u u u u u u u u u u u u u u u u u
U U UU U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U u u u u u
W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W M W W W W W W W . W
W W W W W W W W W W W W W W W
»
«
_i_l_l_i_l_l_!_i_i_i_l_l_l_i_i_l_l_i_i_i_l_J_l_J_l_l-J_l_l_l_J_i_l_i_J_l_i_!_l_!_l_l_i_i_i_i_i_i_!
C O O G G O G G G C O G C O C G G G O a O O O G G G O C O O O G O O O G Q G C G O G O G G O C G G
It
CLXX^CLxCLU-LLxCLXXCLU-CLCLxCLXXCLCLIxii.CLCLXXXXIxCLXCLCLCL'XU.xiX
«
3
*
*
It
*
*
.
n
3
c
W C D U
t - Z
z
a
u
U
C
l
Z
Z t - U G L .
2 U - 0 W
u
G w
cc
C w
w c e C H
U i i :
n
CD
X
I-
a
«
*
*
u
Z
c
2
_
i
U
O
X
l L _ l
X
U
il
_ J " l - j
U
_
i
C
x
X w
C C Z
H
z
a x
a
a > - _ i z
a i - i _ i
a
a
H z c
u>v >
cc_iccu
ccan
t- x
I C L C C I Z U C
t-ccna
u u a L C U H
.j a
UCwuawJ>-CCCCaU_l
u c
C_iU>-CCC
WCLWC
GCw>cnuiCU22XwCCCGCC
C i H 2 2 X C C G U 2 a U C C C C w a U _ i C £ w _ | X O Z G U I X U U _ I X Z I X _ I X U U X Z 3 C U 2 C X C i U i i :
2 C X 2 H G a z z c c a u u ^ c c 3 3 3 Z 3 U L i 2 G a u H z a w u i H u _ i H _ i a u 2 Z _ i H 2 3 U G a
C C C G U C _ l 3 C U C C X X C a G C C G C w C U U G w . 3 C G X w C 2 w w C > - O w u a _ l w O O w U G
ij:u"ii:2G~"ifluuoiaa2JxZoiCLu:iiccLLCQ:ii:-i-iCkCCTCZ3iczccui:ûczccxccGcc
u
u
y
G
-i
ix
z
u
n
«
«
«
*
2
e
s
x
a
2
c
01
w
>
:>
It
*
o
c
•
Ci
w•
c
a
z
G
a
>
u
ii
z
N 3
a c
a u i j i oc wo u c i
oo i z z z z
w z
H U
> O G
s n xa
-H i 2uacu ii icj jzv cu i i oH Dwl aw
z
3 z c i a
3 G G G O C C
i i c
W N
G
u—. H w o o a a a c L C C w
c c :z: ai Za
_ i N o oCic u wz i iG
_ 01
„
. „ . .
, ,,
.. U O
ijiZ
a I 01
x :a:> 01
H
o £ Z - Z C C C C C C C CwL i u
:3>
- >G- _wI _ui 3 3
3 3 Z 01
LC
I - 01X 01
X Z >uXaX 01.
. Ja_ u
i CHL z3 _Vi Z a UzWi _ :>
| 0crD a L i l Ua3 aZ C
iiU
., C
. . C C C •G" G
'-G
' ' •G' "G• C
• ' CG
H ON C U UwUawz wu wc 3 C'
^ L C C C C C C C C
Ci Z
CZ
GZ
GZ
GU
OZ
C C
G C
3 3CCUC3CU.
C_lU HU 01
ww
_ lU_ G
i C
*
GGxixxxixiixxxxixxw-3-i-)-)-)-i-3-5-)-5ii:^:zi:i:;^:^j:z^v;^_i_;_j_j_j_i_i3:
*
28888
CC_1
UC
U O
3 H
o
^
CD
c
u
w
X
U
U
G
1/11/91
O U I O I O O O O O O O O O O O O O O O O I O U I O O O O ' O O O - O O O I O O O O O ^ O O O O O O O O O O O O
OOlTiOblOOblOOOOOIÔCOblO-OrÔNOO»J-C-OOOaOOOOOMOOOTHOOCblOblOLl
bl -0 0- * O bl bl 0- Ul O bl O 01 a O Ul w M 01 O w Ul bl Ul a O -0 Ul O -0 Ul O bl O O- O M O w O w >0 ^0 O r^ O bl ul O
oi-co-<-uio-ar-mMMOiMauio-a!Oiwo«rr^!;ich>OTi>ui<rrâr'iMCho-ffl>THMTio«rLimui-^Mrî
bl bl
m bl
01 < bl M bl 0- M 01 01 bl r^ 01 *
«r
o * r^ 0- M
M iH 01 a M «»•
r^ w
01 1^ <r
o- r^ w
w
Ti
M
w
01 Ti M
w 01 w 01
TH
01
M
oa
w
cc
^
a
u
s
cc
a w u
cc
a
G
X
_l
w
U
z
3
O
u
>
k.
w
uc
o
>
G H
z
cc
w
C
H
iL
u
u
a
z
cc
_!
u
z
O
u
W
X
*
x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x - x x
uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuUuuuuuu
i:
Z
C
Ci
H W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W H W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
U- iL iL LL iL IL L L L L iL ii. iL LL ii. LL ti. U. I L L L U. L L LL ij. L L LL iL LL iL iL iL I I U- L L iL LL LL iL LL LL ix L L L L LL U. L L LL LL L L
iLiLiLLLiLLLLLLLULLiLiLiLLLLLLLU.LLiLLLiLiLU.LLLLLLLLU.LLiLiLU.LLLLLLLLLLLLiLLLiLLLiLLLLLLLLLLLlL
1 1 LL
C a O C O G C G O O G O G O C O G G G G a C C C C O O G C G G G C C G G G G O C G O G O G O G C i
C
u
w i - -J
Z
.C
i i O
Z w
' •'
Ui
r—
^JLU^LJ.tM.
M o i u c c c z c c a u w
a u N U x O U
X -i
' Z 2 G U L£ a 2 3 _i
C 3 0 ! H > 0 C C i H
- 1 C C C Z H C C ^ _ J 3
c
z
u
x
-1
*
Z
Z Z
3
*
w
GG
C
C
O
Z
w
It
-J
w
z
01 a 01
x w
u
W L L C i i Z
It
j t >
>-x
cizw
u - i N s a a
u a o i o i u - c i
icooioi
G
It
u
z a a c i c i c c u z
z>>-uo_!C!iCiH.wa
u u
x x x
o z w c n c u
u-cuw
oizzaixoioi
*
Z
wC3UUUwCUCUX»-iH_iUU0iaCiCNNCi
C C C G Z G > C Z U O LJ Ci H Z X . Z w.LJ U C C i —
'• ' • - • — - - ' . . - - . . _
u z w u x x x G C i - u z c 3 o - c a c c u H w o i : > a _ i z z
C C U Z ) - U U U Z Z 3 N _ ) Z Z a x Z O Z H k 3 C U w > - C G
U G C C w w w w O C G C C C C U U X w ^ O H H S C X X
Q-accccciLiiccccccccccaaoiaoiaoiaoooioioiaHHH
1/11/91
Ci_i
U C
X H
U C
3 H
o
^
28889
0 - O O b l O O > 0 O b l O O O O O O O O C O O O b l O O O O O O N O
O l O O T i O O T O M O - b l b l O r ^ O O O O C O r - w O O O O b l O M U l
•
c h i n T i T O b i a o o o - o o o u i o i - o M o r ^ b i b i b i b i o w o o r ^ r ^ o i - 0
W T H w m « r o - o o - « a T H > c 01 w r ^ 01 0 - u i M a 01 01 01 o - o o b i a w T T
o N u i M M w - o w r ^ b i o ^ o
M
<r<-woir-oioMoi-oor--TOOTH
w w
M
11
U
U X
C T
a 2
«
*
«
G
w
0\
w
G
C
U
a
X
U
w
S
a
i H C c
X
u
LL
O
>-
a
X
Ti
O
O
U
Z
G
Z
w
u
tu
W
û
W
fiCK
tya a a
w Z w
0-
X
+-
X I H U X H
>
Z
3
Z2UU.2wHaH
HU
uuuiuau
2IHI22
H
CK
o
w
a a
awa
z
en
W L C W
X H X U
2
C
CL
Z
O
U
_
X
c
o
a
C
0U 0- 01
I w w
bl bl bl
^
X w
Ti W
in w >
>->•>2 2 2
2
H H c a C C C 111
U U CL -H CL 0. CL
Z Z Z
WW Z
C i C C G U G O G U U
H
H U U U U U y u
..
> •
l a w w c c
a w a
i H c c a n c c c c c M
HHZwnaxw
I
Tl
aawauHHu
wwa wuaw
01 >- >2 2
H C C
U CL x
W Z Z
CiO o
H
.U U
n *
zwa
z z.z a
z
z
*
U U H > - U
w I 3 > - w > - « 3 i j i 3 w w U C U U U C C 3 w U U 3
H H Z H H X H H G H 3 H _ J O Z O a a 2 _ l 2 2 2 _ J _ i O a Z Z O
3
w
C
«
CCX U Z X H Z X Z Z C C Z 3 Z W Z
C
U
H
U
U
z
Q.
*
*
*
3 G : > U G X U G ' . ^ U U U a ^ G i i a a G a G G G a a i ^ a G G i i
O w u 3 w w 3 w 2 3 U 3 Z 2 Z Z Z Z 2 Z Z Z 2 Z Z 2 Z 2 Z Z
U . U a H U a H U 3 H u C H C 3 U 3 U U U C U U U C C 3 U U U 3
>•
H
w
U
_J
w
a
cc
w
1
H
"
H
H
H u
H U W H
U w C C U H
w O i H w U
ccccnacc
w
\ - i - IS) n i X i -
II
u
a
u. o
_1
w
H
2
u
z
z
G H
w U
a w
01
C
a
X
u
H-
a
X a
X
uu
H
H
c c3
3
ca
aa
cU c
U bl
Z
o
3
u
H
3
W
W
W
3
3
2
W
W
2
»
*
2
*
t
*
*
cciîccccccccccLCCCLCCcic
cc
i£
uuuuuuuuuuuu
uuuuuuuuuuuu
c
X
U.U.U.LLU.U.U.U.U.U.UU.
u u .
H
U U
U
U U
U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.U.UUHUUUZUHH
U U H U H H U
C C O O G O O C O O O G w w I O w w C w I I C t w w X w X X w
2
w w w w w w w w w w w w
u
u
Oiw
aao
XX
X
XX
aazaGGuaaaaGGa
*
It
*
*
*
a a
*
i t a
o i T a > >
_i
It
U H U U
C L U
*
>o i - i z c c c c - i - i c
a
c v a
a z u c c o u u z z z z u z x a w w i
u
z x z c H « G C C C c z x u c c c c r
Z
C G C X 2 C G H | - w _ | C O w H
c
c c - i - i u c c c j : a o i a « - ) - ) z : ^
2
u
j i i c
u
u
2
a
z w i i w o i u
i i z c c u c c
> H C H Z c a c c
X U C u : C C _ i
u i : i x u . C L - U
u
a
u i
w z
u
z
c w
u _ i w > - _ i H > 3 : > c c « c c c c
U U C U C 3 C C
H Z C L i c u i : z z
C
u
*
*
It
«
«
*
*
It
*
*
It
u
z
c
u
w
C
N N
H
CL
Z O O U U w C
w
v
_j
c u o i Z i H w : : i a
o i u a x
>
_ j c c
ii
U U S U 3 C Z 3 3 U W
>
Z 0 1 _ l _i
C U C
U
U
U
x _ i Z C i i H G G G w G G U : ^ i H I C U U
>ZCC
Z U Z U X I H
U H U _ J 0 1 _ ! 0 i a o l Z C Z Z C C _ I Z Z G Z G Z G U C Z X 2 C C a 2
a H _ i _ i 2 _ J j Z Z N Z 3 C C _ l Z _ I X Z Z : i X N C C C U w 3 _ | i j :
L i 3 C C U w w O G G C G _ l _ l G 3 U U U w 3 C w c a a i i O C U
H H > 3 3 3 3 3 3 3 > > - U U U a x : ^ ^ i i : : ^ Z Z Z G C C 0 1 H 3 3
28890
1/11/91
ordinance authorizing the execution of an agreement between the City of
Chicago, the Chicago Transit Authority, the Chicago Park District and the
Chicago National League Ball Club, Inc., for the development of park land
along North Seminary Avenue, having had the same under advisement,
begs leave to report and recommend that Your Honorable Body pass the
proposed substitute ordinance transmitted herewith.
ofthe committee.
(Signed)
EDWARD M. BURKE,
Chairman.
The following is said proposed substitute ordinance transmitted with the
foregoing committee report:
WHEREAS, The street known as North Seminary Avenue between the
northerly line of West Irving Park Road and the southerly line of West
Montrose Avenue ("Seminary Avenue") is a dedicated public right-of-way
located within the corporate limits ofthe City of Chicago ("City"); and
WHEREAS, Seminary Avenue is vacant and unimproved, except for a
sewer main extending across the property; and
WHEREAS, The Chicago Transit Authority ("C.T.A.") owns
parcel of real estate located along the eastern right-of-way line of
Avenue, which is improved solely by an elevated steel track
including substructure supports owned and used by the C.T.A. in
rapid transit service ("C.T.A. Property"); and
a certain
Seminary
structure
providing
WHEREAS, The Chicago Park District owns a parcel of real estate which
is located east of the C.T.A Property at approximately the intersection of
1/11/91
28891
West Buena Avenue and North Kenmore Avenue which is improved as a
park and playground ("Playlot"); and
WHEREAS, Seminary Avenue and the C.T.A. Property are often used for
illegal dumping and are in a potentially hazardous condition; and
WHEREAS, To alleviate parking problems in the neighborhood adjacent
to Seminary Avenue and the C.T.A. Property during major league baseball
games at Wrigley Field, Chicago National League Ball Club, Inc., ("Cubs")
desires to develop off-street parking facilities available only during such
games; and
WHEREAS, The City, the C.T.A., the P a r k District and the Cubs desire to
improve Seminary Avenue and the C.T.A. Property (together "Project Site")
in order to provide the following benefits:
A.
Develop parkland including multiple purpose fields, basketball
courts, ice skating rinks, a jogging path, rolling prairie and
other landscaping, as an extension of the P l a y l o t for use by
members of the nearby communities and the public in general,
and provide landscaped and lighted off-street p a r k i n g for
patrons attending professional baseball games at Wrigley Field;
B.
Provide an improved public alley to serve properties located
directly east of and abutting the C.T.A. Property;
C.
Improve drainage and sewer service currently provided across
and adjacent to the Project Site; and
D.
Provide numerous public benefits t h r o u g h t h e clean-up a n d
development of the Project Site, portions of which are currently
in a state of disrepair; and
WHEREAS, The improvement and development of Seminary Avenue and
the C.T.A. Property as described above is related to the government and
affairs ofthe City and the health, safety, welfare and morals; now, therefore.
SECTION 1. The Mayor or his proxy is authorized to execute, and the
City Clerk to a t t e s t the C h a l l e n g e r P a r k C o o p e r a t i v e D e v e l o p m e n t
Agreement in substantially the form attached to and incorporated in this
ordinance as Exhibit A.
SECTION 2. The Commissioner of Public Works is authorized to accept a
quitclaim deed from the Trustees of the Graceland Cemetery Improvement
Fund, an Illinois corporation, for the rights of reversion in Seminary Avenue
28892
1/11/91
and such other property rights which are reasonably necessary to complete
the project described in the attached Agreement ("Project"). Such quitclaim
deed may contain appropriate restrictions for the Project and shall be subject
to the approval ofthe Corporation Counsel.
In the event that the City is unable to negotiate satisfactory terms in such
a quitclaim deed, the Corporation Counsel is hereby authorized to file
eminent domain proceedings in the name of the City of Chicago for the
acquisition of any and all rights in Seminary Avenue necessary to complete
the Project.
after its passage and approval.
Exhibit "A" attached to this substitute ordinance reads as follows:
Exhibit "A".
Challenger Park Cooperative Development Agreement.
This Agreement dated this
day of
, 199 , made by
and between Chicago N a t i o n a l L e a g u e Ball C l u b , Inc., a D e l a w a r e
corporation ("Cubs"), the City of Chicago, an Illinois home rule municipal
corporation ("City"), the Chicago Park District, an Illinois body politic and
corporate ("Park District") and the Chicago Transit Authority, an Illinois
municipal corporation ("C.T.A.").
Witnesseth:
Whereas, The street known as North Seminary Avenue between the
northerly line of West Irving Park Road and the southerly line of West
Montrose Avenue as shown on (Sub)Exhibit A which is a t t a c h e d a n d
incorporated ("Seminary Avenue") is a dedicated public right-of-way located
within the corporate limits ofthe City; and
Whereas, The City, pursuant to a deed from the owners of the property to
the west of Seminary Avenue, and the C.T.A., by virtue of its ownership of
the property to the east of Seminary Avenue, hold the rights of reversion to
Seminary Avenue upon vacation as provided by law; and
Whereas, Seminary Avenue is vacant and unimproved except for a sewer
main extending across the property; and
1/11/91
28893
Whereas, The C.T.A. owns a certain parcel of real estate located along the
eastern right-of-way line of Seminary Avenue and which is shown on
(Sub)Exhibit A which is attached and incorporated ("C.T.A. Property"); and
Whereas, The C.T.A. Property is improved solely by an elevated steel
track structure including substructure supports owned and used by the
C.T.A. in providing rapid transit service ("Elevated Structure"); and
Whereas, The Park District owns a parcel of real estate which is located
east of the C.T.A. Property at approximately the intersection of West Buena
Avenue and North Kenmore Avenue and which is shown on (Sub)Exhibit A
which is attached and incorporated ("Playlot"); and
Whereas, The Playlot is improved as a park and playground; and
Whereas, The City, the Cubs, the Park District and the C.T.A. ("Parties")
each desire to improve Seminary Avenue and the C.T.A. Property beneath
the Elevated Structure (together "Project Site") in order to provide the
following benefits:
A. Develop portions of the Project Site as parkland including multiple
purpose fields, basketball courts, ice skating rinks, a jogging path, a
rolling prairie area and other landscaping, as an extension of the
Playlot, for use by members ofthe nearby communities and the public in
general, and provide landscaped and lighted off-street p a r k i n g for
patrons attending professional baseball games at Wrigley Field, 1060
West Addison Street;
B. Provide a service alley for serving properties located directly east of
and abutting the C.T.A. Property;
C. Improve drainage and sewer service currently provided across and
through the Project Site; and
D. Provide numerous public benefits t h r o u g h t h e c l e a n - u p a n d
development of the Project Site, portions of which are currently in a
state of disrepair;
Now, Therefore, In consideration of the promises and obligations of this
Agreement, the benefits of which are intended to extend to each of t h e
Parties, the Cubs, the City, the Park District and the C.T.A. agree as follows:
28894
1/11/91
Term.
All rights and obligations under this Agreement, unless otherwise stated
in this Agreement, shall terminate on December 31, 2015. "Term" shall
mean the period between execution ofthis Agreement and its termination as
provided h e r e i n . U n l e s s otherwise s t a t e d in t h i s A g r e e m e n t , t h i s
Agreement may be altered, modified, extended or terminated prior to such
date only upon execution by all ofthe Parties of an instrument to t h a t effect.
IL
Property.
A. Reversionary Interest. Prior to February 1, 1991 the C.T.A. shall
deliver to the City a quitclaim deed conveying in perpetuity to the City all
rights, title and interest in Seminary Avenue, including reversionary rights
and all rights of access, light, air and view. The quitclaim deed shall be in
good legal and recordable form, substantially in the form of (Sub)Exhibit B
which is attached and incorporated. The City shall promptly record such
quitclaim deed with the Cook County Recorder of Deeds.
B. Vacation of Seminary Avenue. The City shall vacate Seminary
Avenue subject to the approval of the City Council. In the event the City
Council fails to approve such vacation by February 1, 1991, the City shall
reconvey all ofthe rights conveyed by C.T.A. to the City p u r s u a n t to Section
II. A. ofthis Agreement and this Agreement shall be null and void and have
no force or effect.
C. Leases. The City hereby leases to the Park District and the Park
District hereby rents from the City the portions of S e m i n a r y A v e n u e
designated on (Sub)Exhibit A as "Multiple Use Area A", "Park Area A" and
"Jogging Path". The C.T.A. hereby leases to the P a r k District and the P a r k
District hereby rents from the C.T.A. the portions of the C.T.A. Property
which are not occupied by the Elevated Structure and which are designated
on (Sub)Exhibit A as "Multiple Use Area B" and "Park Area B". The terms
and conditions of and consideration for each such leasehold shall be as stated
in this Agreement.
D. E a s e m e n t Area, Subject to the C.T.A.'s r i g h t to o p e r a t e , use,
maintain, repair, reconstruct or replace the Elevated Structure, the C.T.A.
shall convey an easement to the City over and across the portion of the
C.T.A. Property designated on (Sub)Exhibit A as "Easement Area." Subject
1/11/91
28895
to the above, the Easement Area shall be used as a public way and the City
shall, in its discretion, regulate such use of the E a s e m e n t Area. The
easement document shall be in substantially the form of (Sub)Exhibit C,
which is attached and incorporated. The City shall promptly record such
easement document.
E. Rights of Entry. During the term of this Agreement, each of the
Parties shall be deemed to have granted each of the other P a r t i e s an
irrevocable license over such portions of S e m i n a r y A v e n u e , the C.T.A.
Property and the Playlot as are reasonably necessary for the performance of
the obligations or the exercise of rights of such Parties under this Agreement
or the inspection of the Project Site. Such irrevocable license shall be
deemed to extend to any rights conveyed or g r a n t e d p u r s u a n t to t h i s
Agreement.
Improvements.
A. Multiple Use Areas and Southern Easement Area. The Cubs, at its
sole cost, shall cause the construction of all i m p r o v e m e n t s shown on
(Sub)Exhibit D which is a t t a c h e d a n d i n c o r p o r a t e d , which s h a l l be
performed in a good and workmanlike manner. Final plans for such work, or
any changes thereto shall be promptly submitted by the Cubs to, and shall
be subject to the reasonable approval of, the City, the C.T.A. and the P a r k
District, which approvals shall not be unreasonably withheld or denied by
any Party. The Cubs shall reimburse the City for the costs of all labor
expended and all materials used by the City in performing any of the
obligations ofthe Cubs under this Section III.A., whenever requested by the
Cubs, such as utility relocations. Such reimbursements shall not include the
costs of any ordinary governmental functions which are not customarily
reimbursed, such as permit inspections.
B. Park Areas and Northern Easement Area. The P a r k District shall
cause the construction of all improvements shown on (Sub)Exhibit E which
is attached and incorporated, which shall be performed in a good a n d
workmanlike manner. Final plans for such work or any changes thereto
shall be submitted by the P a r k District to, and shall be subject to t h e
reasonable approval of, the City, the C.T.A. and the Cubs, which approvals
shall not be unreasonably withheld or denied by any Party.
1. City Contributions. The City shall contribute to the P a r k District's
costs of construction related to i) all of the improvements to be located
upon the portion ofthe Easement Area north of Buena Circle ("Northern
Easement Area") including excavation, base course, resurfacing, drains.
28896
JOURNAL-CITY COUNCIL-CHICACJO
1/11/91
catch basins, manholes and guard rails, ii) the drainage facilities located
in the Park Areas, including excavation, installation and construction of
drains, catch basins and manholes, but not including grading, and iii) such
other portions of the i m p r o v e m e n t s in ( S u b ) E x h i b i t E which t h e
Commissioner ofthe Department of Public Works shall designate. Within
fourteen (14) days of the award and execution of a contract p u r s u a n t to
Section III.C, the City shall deliver to the Park District a check for the
amount of Three Hundred Thousand Dollars ($300,000.00). If any portion
of the City's contribution remains after payment for the improvements
listed in this Section III.B.l., the Park District shall promptly reimburse
the City for such amount. The City shall reimburse the Park District for
costs and expenses of such improvements above the a m o u n t initially
contributed by the City to the Park District, but only to the extent t h a t the
City has approved such costs and expenses prior to their being incurred.
2. Cubs Contribution. Within seven (7) days of the award and execution
of a contract pursuant to Section III.C, the Cubs shall deliver, or cause the
delivery by a related entity, to the Park District a check in the amount of
Two Hundred Fifty Thousand Dollars ($250,000.00) to be applied to costs
related to constructing or installing the improvements to be located within
Park Areas A and B, including excavation and grading, p l a n t i n g and
landscaping, lighting, paths and other facilities, and for related park
purposes on or adjacent to the Project Site. In the event t h a t the (3ubs'
contribution is insufficient to pay for all such costs, the additional costs
shall be borne solely by the Park District.
3. Contractors. Subject to the approval of the P a r k District's Board of
Commissioners, t h e P a r k D i s t r i c t s h a l l u t i l i z e t h o s e c o n t r a c t o r s
designated by the Cubs pursuant to the provisions of this Agreement,
including (Sub)Exhibit G.
C. Bid Opening and Approval; Termination. The Cubs and the P a r k
District shall publicly advertise for bids for the performance of t h e i r
respective obligations under Sections III.A. and III.B., except t h a t the Park
District may utilize its own staff and employees who, in the reasonable
judgment of the Park District, will be able to efficiently perform any portion
of the P a r k District's obligations ("Force Account Work"). The (3ubs and
Park District shall open the bids on the same day. Within seven (7) days of
the opening of bids, the Cubs shall forward to each P a r t y a copy of the bid
which it considers to be the lowest acceptable bid, and the P a r k District shall
forward to each Party a copy of the bid which it considers to be the lowest
acceptable bid along with an estimate of all costs for Force Account Work. If
the Cubs' lowest acceptable bid exceeds $638,000.00, or if the Park District's
lowest acceptable bid exceeds $462,000.00, neither of the bids shall be
accepted, nor shall any contract be awarded or executed unless and until
both bids are approved in writing by the Cubs, the City and the Park
District. Notwithstanding the foregoing, the Park District shall not award
1/11/91
28897
and execute any contract without the City's approval of the bid and the
estimate of costs for Force Account Work. If all such approvals are not given
and distributed to each of the Parties within twenty-one (21) days of the bid
opening, either the Cubs, the City or the Park District, if such Party has not
given its approval to either bid, may terminate this Agreement by delivering
a written notice to such effect to each other Party. In such event, the City
shall reconvey to the C.T.A. all rights conveyed under Sections II.A. and
II.D. and this Agreement shall be deemed terminated without liability to
any Party.
D. Drip Pan Improvements. The C.T.A. shall, at its sole cost and expense,
cause the installation and construction of drip pans beneath the Elevated
Structure within Multiple Use Area B and P a r k Area B in a good and
w o r k m a n l i k e m a n n e r a n d in a c c o r d a n c e w i t h C . T . A . ' s o r d i n a r y
requirements for such facilities.
E. Off-Site Sewer Improvements. The City shall, at its sole cost and
expense, cause the construction ofthe improvements shown on (Sub)Exhibit
F which is attached and incorporated which shall be performed in a good and
workmanlike manner.
F. Completion and Acceptance. Each Party shall take all reasonable
action so t h a t all improvements shown on ( S u b ) E x h i b i t s D, E a n d F
("Improvements") are completed by J u n e 15, 1991. The Improvements to be
located on or in the Easement Areas are subject to the approval of a n d
acceptance by the City, which approval and acceptance s h a l l not be
unreasonably withheld or denied. In the event t h a t such Improvements, or
any portion thereof, are not installed and constructed in accordance with
this Agreement and with the approved plans to the reasonable satisfaction of
the City, the City may reasonably require the Party or Parties responsible
for such installation or construction to reinstall, reconstruct, repair or
replace such Improvements or portion thereof at such Party's or Parties' sole
cost and expense. The Improvements to be located on or in the Multiple Use
Areas are subject to the approval of and acceptance by the P a r k District,
which approval shall not be unreasonably withheld or denied. In the event
t h a t such Improvements, or any portion thereof, a r e not i n s t a l l e d or
constructed in accordance with this Agreement and with the approved plans
to the reasonable satisfaction of the P a r k District, the P a r k District m a y
reasonably require the Party or Parties responsible for such installation or
construction to reinstall, reconstruct, repair or replace such Improvements
or portion at such Party's or Parties' sole cost and expense.
Prior to approval and acceptance ofthe (Sub)Exhibit D Improvements, the
Cubs shall be responsible for the cleanup and restoration uf the Multiple Use
Area, the Jogging Path, and the Southern Easement Area, and all adjacent
areas to the extent they are altered or d i s t u r b e d by t h e Cubs or i t s
contractors or subcontractors. Prior to approval and acceptance of the
(Sub)Exhibit E Improvements, the Park District shall be responsible for the
cleanup and restoration ofthe Park Area and the Northern Easement Area,
28898
1/11/91
and all adjacent areas to the extent they are altered or disturbed by the Park
District or its contractors or subcontractors.
G. Indemnification. In addition to any other inderrinities provided in this
Agreement, and to the extent permitted by law, each Party ("Indemnifying
Party") shall, at its sole cost and expense, indemnify and save harmless each
ofthe other Parties ("Other Parties"), and their respective agents, officers or
employees ("Indemnitees") against and from all claims asserted against such
Other Parties or their respective Indemnitees by reason of any work or thing
done or not done in, on or about the Improvements, the Project Site or any
part thereof in connection with the Indemnifying Party's construction or
installation obligations under this Article III.
H. Contractor Insurance Requirements. Each Party shall cause each of
its respective contractors and subcontractors performing the work required
by this Article III to comply with the insurance requirements set forth in
this Section III.G. Each such contractor or subcontractor shall be known as
"Company". During the period of construction and until the approval and
acceptance of each Company's work, each such Company shall maintain or
cause to be maintained, at its cost, policies of insurance as follows:
Workers' Compensation and Occupational Disease I n s u r a n c e .
Workers' Compensation and Occupational Disease Insurance, in
statutory amounts, covering all employees of the Company.
Employer's liability coverage with limits of not less t h a n Five
H u n d r e d Thousand Dollars ($500,000) for each accident or
illness.
Commercial L i a b i l i t y I n s u r a n c e . C o m m e r c i a l L i a b i l i t y
Insurance or equivalent with limits of not less t h a n Two Million
Dollars ($2,000,000) per occurrence, combined single limit, for
bodily injury and/or p r o p e r t y idamage
liability.
Products/completed operation, independent contractors, and
contractual liability coverages are to be included.
Railroad Protective Liability Insurance. In addition to the
above, when any work is to be done adjacent to or on transit
property, the Company s h a l l provide, w i t h r e s p e c t to the
operations t h a t such Company performs. Railroad Protective
Liability Insurance in the name ofthe transit entity. The policy
s h a l l h a v e l i m i t s of n o t l e s s t h a n Two M i l l i o n D o l l a r s
($2,000,000) per occurrence, combined single limit, for losses
arising out of injuries to or death of all persons, and for damages
to or destruction of property, including the loss of use thereof.
Automobile Liability Insurance. When any motor vehicles are
used in connection with the work to be performed, the Company
shall maintain Automobile Liability Insurance with limits of
1/11/91
28899
not less than Two Million Dollars ($2,000,000) per occurrence,
combined single limit, for bodily injury and property damage.
5.
All Risk Builder's Risk Insurance. All Risk Builder's Risk
Insurance during the installation or construction work in
sufficient amounts to cover the labor and m a t e r i a l s for the
improvements.
6.
Professional L i a b i l i t y I n s u r a n c e . W h e n a n y a r c h i t e c t s ,
engineers, or consulting firms perform work in connection with
this contract, such C o m p a n y s h a l l m a i n t a i n Professional
Liability I n s u r a n c e w i t h l i m i t s of One M i l l i o n D o l l a r s
($1,000,000).
7.
Valuable Papers Insurance. When any plans, designs, drawings
specifications and documents are produced or used under this
contract, the Company shall obtain valuable papers insurance in
an amount to insure against any loss whatsoever, and shall have
limits sufficient to pay for the recreation and reconstruction of
such records.
Each Company shall deliver copies of all certificates and policies of
insurance to the City, the Cubs, the C.T.A. and the Park District and each
Party and its respective Indemnitees shall be named as additional insureds
in the Commercial Liability and Automobile Liability Coverages.
The insurance hereinbefore specified shall be carried u n t i l all work
required to be performed under the terms ofthis Agreement is satisfactorily
completed and formally accepted. Failure to carry or keep such insurance in
force may constitute a violation of t h i s A g r e e m e n t , a n d each P a r t y
maintains the right to stop work by such Company until proper evidence of
insurance is provided.
The insurance shall provide for 60 days prior written notice to be given to
each Party in the event coverage is substantially changed, cancelled, or nonrenewed.
Each Company shall require all subcontractors to carry the i n s u r a n c e
required herein, or Company m a y provide the coverage for any or all
subcontractors, and, if so, the evidence of i n s u r a n c e s u b m i t t e d shall so
stipulate.
Each Company shall agree t h a t any insurance coverages and limits
furnished by Company shall in no way limit the Company's liabilities and
responsibilities specified within this Agreement or by law. Each policy of
insurance required by this Agreement shall contain waiver of subrogation
refiecting the following provision: The Company hereby expressly waives
all rights of recovery which it might otherwise have against any other P a r t y
28900
1/11/91
and its Indemnitees for loss or damage to person, property or business to the
extent that such loss or damage is covered by valid and collectible insurance
policies, notwithstanding that such loss or damage may be caused by the
negligent act or omission of any of the other Parties. In the event that the
insurance provided by the Cubs' contractors or subcontractors do not cover
the acts or conduct of the Cubs' agents, employees or officers with the
coverages and limits stated in this Section III.H., the Cubs shall provide
such insurance.
I. Compliance With Laws And Fire Underwriters.
1. Compliance. Each Party shall comply, and each P a r t y shall cause
each of its respective Companies to comply, promptly and in all material
respects with a n y and all p r e s e n t a n d future laws, r u l e s , o r d e r s ,
ordinances, regulations, statutes and requirements, irrespective of the
nature ofthe work required to be done, extraordinary as well as ordinary,
of federal, state, city, county, or other applicable governmental, public or
quasipublic authorities now existing or hereafter created, and of any and
all of their departments and bureaus, and of any applicable Fire Rating
Bureau, or other body exercising similar functions, to or affecting the
I m p r o v e m e n t s or the condition, e q u i p m e n t , m a i n t e n a n c e , use or
occupation of the Project Site or the Improvements, whether or not the
s a m e i n v o l v e or r e q u i r e a n y c h a n g e or a d d i t i o n s i n or to t h e
Improvements, and irrespective of w h e t h e r or not such c h a n g e s or
additions be required on account of any particular use to which the Project
Site or the Improvements, or any part thereof, may be put; and shall also
comply with any and all provisions arid requirements of any fire, liability
or other insurance policy carried by any Party or Company under the
provisions ofthis Agreement (collectively, the "Requirements"); provided,
however, the C.T.A. shall have sole responsibility for all Requirements
applicable to the maintenance, operation, use, repair, reconstruction,
relocation or removal of the Elevated Structure or any part thereof.
2. Contests. Each Party and each Company shall, at its own cost and
expense, have the right to contest the validity of any Requirements or the
application thereof. D u r i n g such contest, compliance with any such
contested Requirements may be deferred by such P a r t y or Company;
provided, however, t h a t Party or Company shall promptly comply with
any such Requirements (and compliance shall not be deferred) if, at any
time the Project Site, or the Improvements, or any part thereof, shall be in
danger of being forfeited or lost, or if any ofthe Parties shall be in danger
of being subjected to c r i m i n a l liability or p e n a l t y , by r e a s o n of
noncompliance therewith. The Parties agree that they will cooperate and
cause each Company to cooperate with the contesting P a r t y or Company
in any such contest to such extent as may be reasonably requested, it
being understood, however, that no Party shall be subject to any liability
for the p a y m e n t of any costs or expenses in connection with any
1/11/91
28901
proceeding brought by any Party or Company and such Party or Company
shall covenant to indemnify and save the Parties harmless from all claims,
suits, judgments, damages, costs, expense and liability, including actual
attorneys' fees and court costs ("Claims") arising out of or in connection
with such contest.
J. Liens. No Party or Company shall create or permit to be created or to
remain, and shall discharge as provided in this p a r a g r a p h , a n y lien,
encumbrance or charge levied on account of any mechanic's, laborer's or
materialman's lien, conditional sale, title retention agreement or chattel
mortgage, or otherwise (collectively, a "Lien") which might be or become a
lien, encumbrance or charge upon the Project Site, the Elevated Structure,
or the Improvements or any part thereof. If any such Lien shall at any time
be filed, within 30 days after notice of the filing thereof, the P a r t y or
Company alleged to have authorized the action creating the Lien shall
either promptly begin and continuously prosecute a good faith contest of
such Lien or otherwise cause the same to be discharged which m a y be
accomplished by release of record, or by deposit, bonding proceedings or
obtaining title insurance over such Lien. If such Party or Company shall fail
to cause such Lien to be discharged or contested as aforesaid, then any P a r t y
may, but shall not be obligated to, discharge the same either by paying the
amount claimed to be due or by procuring the discharge of such Lien by
deposit or by bonding proceedings, or by obtaining title insurance and in any
such event such Party shall be entitled if it so elects to compel t h e
prosecution of any action for the foreclosure of such Lien by the lienor and to
pay the amount of the judgment in favor ofthe lienor with interest, costs and
allowances. Any amount so paid by such Party and all costs and expenses
incurred by the P a r t y in connection t h e r e w i t h , together with i n t e r e s t
thereon at the maximum legal rate, shall be paid by the responsible P a r t y or
Company to such Party on demand.
K. Equal Employment and Affirmative Action. Each Party shall
comply, and shall ensure that each of its respective Companies shall comply
with the requirements stated in (Sub)Exhibit G which is attached and
incorporated.
IV.
Use.
A. Multiple Use Areas.
28902
1/11/91
1. Park District Use. The Park District shall use and regulate the use of
the Multiple Use Areas as a public park a t all times subject to the Cubs'
use set forth below in Section IV. A.2.
2. Cubs Use. The Cubs shall be entitled to the use of Multiple Use
Areas A and B, for purposes of operating a Class III parking garage in
compliance with Section 4-208-050, et seq., of the Municipal Code of
Chicago in connection with any Major League baseball game played at
Wrigley Field during each year of the Term, including regular season,
exhibition, All-Star, and post-season games. The Cubs, in its sole
discretion, may determine whether to utilize the Multiple Use Areas for
any particular baseball game described above. It is expressly understood
and agreed that the Cubs will be solely responsible for the use and
operation of the Class HI parking garage at such times. The Cubs may
open the Multiple Use Areas not more than two (2) hours prior to the
scheduled game time of such baseball game and shall close the Multiple
Use A r e a s not l a t e r t h a n two (2) h o u r s following c o m p l e t i o n ,
postponement or suspension of such baseball game. During such times
that the Multiple Use Areas are open for use by the Cubs, the Cubs shall
provide not less than one attendant on duty at the Multiple Use Areas.
During such times that the Multiple Use Areas are closed, the P a r k
District shall secure all vehicular entrances to Multiple Use Areas A and
B with locked gates or barriers approved by the City. The P a r k District
shall provide keys to the gates or barriers to the Cubs, the City and the
C.T.A. by February 1 of each year ofthe Term, the Cubs shall provide the
Park District, the City and the C.T.A. with a schedule of regular season
home games. No use of Multiple Use Areas A or B by the Cubs other t h a n
that permitted by this Agreement shall be permitted.
3. Other Uses. Notwithstanding anything in this Section IV.A., the
City, the C.T.A. and the Park District may use Multiple Use Areas A and
B at any time for access by and staging (but not storage) of emergency
vehicles to prevent injury or death to persons or damage or destruction of
property including the Elevated Structure.
B. Park Areas A and B and Jogging Path. The Park District shall use
and regulate the use of Park Areas A and B and the Jogging P a t h as an open
public park.
C. Graceland Deed. Notwithstanding a n y t h i n g in t h i s A g r e e m e n t ,
Graceland Cemetery or its agent may use Multiple Use Area A and P a r k
Area A pursuant to the terms of a quitclaim deed from the Trustees of the
Graceland Cemetery Improvement Fund to the City of Chicago dated
and recorded with the Cook County Recorder of Deeds as Doc. No.
1/11/91
28903
D. Easement Area. The Easement Area shall be used in compliance with
paragraph II.D. and the terms and conditions of {Sub)Exhibit C.
E. No Unlawful Occupancy. No Party shall use or occupy, or permit or
suffer the Project Site or any part thereof to be used or occupied, for any
unlawful or illegal business, use or purpose, or for any purpose or in any way
in violation ofthe applicable certificate of occupancy for the Improvements,
if any, or of any present or future Requirements. Immediately upon the
discovery of any such unlawful or illegal use, each P a r t y shall take all
reasonable steps, including legal or equitable action, to achieve or compel
the discontinuance of such use and to oust and remove any occupants or
other persons guilty of such unlawful or illegal use; provided, however, that
nothing in this Agreement shall create or confer any right or right of action
in any person or any entity which is not a Party.
V.
Maintenance, Repair And Replacement.
A. Park Areas, Multiple Use Areas And Jogging P a t h .
1. Park District. Except as otherwise provided in this Article V, the
Park District, at its cost, and at all times, shall maintain, repair, replace,
rebuild and reconstruct the Improvements located on or within P a r k
Areas A and B, Multiple Use Areas A and B and the Jogging Path, and
shall generally maintain such Improvements in good and safe condition
and repair and in compliance with all applicable Requirements.
2. Cubs' Obligations. Notwithstanding the preceding Section V.A.I.,
the Cubs shall maintain and repair the asphalt surfaces of Multiple Use
Areas A and B during the baseball season. Within 24 hours after the
closing and locking of the Multiple Use Areas on each day of use by the
Cubs pursuant to Paragraph IV.A., the Cubs shall remove and dispose of
all litter and refuse, and empty all trash containers throughout the entire
Project Site.
3. Replacement of Grass Areas. In the event t h a t the surface ofthe nonasphalt recreation areas located in Multiple Use Area A is inadequate for
use by the Cubs for parking purposes pursuant tn Section TV.A.2., the
Park District agrees, at its sole cost and expense, to resurface such areas
with alternative substances satisfactory to the Cubs and sufficient for
such parking use. The determination of whether any installed surface is
adequate for parking purposes shall be by agreement of the Cubs and the
Park District, or if they disagree, by the Commissioner of Public Works of
the City.
28904
1/11/91
4. Major Resurfacing. In the event that the Cubs and the Park District
agree at any time that twenty percent (20%) or more ofthe asphalt surface
in the Multiple Use Areas needs resurfacing, the Cubs and the Park
District shall share equally the costs of such resurfacing.
B. C.T.A, Obligations. At all times, the C.T.A. shall maintain, repair,
replace, rebuild and reconstruct the drip pans and the Elevated Structure,
and shall generally maintain them in good and safe condition and repair and
in compliance with all applicable Requirements.
C. City Obligations. Except as provided in Section V.B. and at all times,
the City shall maintain, repair, replace, rebuild and reconstruct all
Improvements located on or within the Easement Areas, and shall generally
maintain such Easement Areas in good and safe condition and repair and in
compliance with all applicable Requirements. The City shall take such
action to ensure that it does not interrupt or interfere with the use,
operation, maintenance, repair and replacement ofthe Elevated Structure.
D. Additional Obligations — City. The City shall be responsible for the
maintenance, repair, replacement, rebuilding and reconstruction of all
public and private drains and sewers located on or within the Project Site.
VI.
Insurance.
A. City, C.T.A. and Park District - Self-Insurance. The City, C.T.A. and
Park District each represents respectively that it is a self-insured entity in
compliance with all applicable Requirements.
B. Cubs Insurance. During the Term, Cubs shall maintain, or cause to be
maintained, at its cost, the following policies of insurance:
1. General Liability. Commercial general liability insurance against
claims for bodily injury, personal injury and property damage occurring in
or about the Multiple Use Areas with limits of $2,000,000 per occurrence.
In the event that the Multiple Use Areas or any portion thereof, or any
work or activity related to the Multiple Use Areas is not covered by such
insurance because of the proximity of transit property, the Cubs shall
obtain Railroad Protective Liability Insurance (AA-AASHTO form) in the
name ofthe transit entity, with the same limits prescribed above.
1/11/91
28905
2. Workers' Compensation and Occupational Disease I n s u r a n c e .
Workers' Compensation and Occupational Disease Insurance, in statutory
amounts, covering all employees of the Cubs. Employer's l i a b i l i t y
coverage with limits of not less than Five Hundred Thousand Dollars
($500,000) for each accident or illness.
3. Garage Keeper's Liability. Garage keeper's legal liability insurance
to cover damages caused by fires and explosions, vandalism and malicious
mischief, theft of an entire vehicle, collision and/or upset, for a minimum
of two hundred vehicles.
The City, the C.T.A. and the P a r k District, and their respective agents,
officers and employees shall be named as additional insureds on the General
Liability and Garage Keeper's Liability policies.
B. Certificates. The
insurance evidencing the
Agreement, and Renewal
if the coverages have an
term ofthis Agreement.
Cubs will furnish certificates and policies of
required coverage to be in force on the date of this
Certificates of Insurance, or such similar evidence,
expiration or renewal date occurring during the
C. Waiver of Subrogation. Each policy of insurance provided by the Cubs
p u r s u a n t to this Article shall contain, to the extent a p p r o p r i a t e a n d
available without additional premium, a waiver of subrogation reflecting
the following provision: The Cubs hereby expressly waive all r i g h t s or
recovery which it might otherwise have against any other Party and its
Indemnitees for loss or damage to person, property or business to the extent
t h a t such loss or damage is covered by valid and collectible i n s u r a n c e
policies, notwithstanding t h a t such loss or damage may be caused by the
negligent act or omission of any ofthe other Parties.
VII.
Indemnification.
Each Party ('Indemnifying Party") agrees at its sole cost and expense, and
to the extent permitted by law, to indemnify and defend all other P a r t i e s
("Other Parties") and their respective Indemnitees and hold them harmless
from all Claims, arising from or as a consequence ofthe rights granted to or
obligations incurred by such Indemnifying Party under this Agreement, the
use of the Project Site by t h e I n d e m n i f y i n g P a r t y or t h e o p e r a t i o n ,
a l t e r a t i o n , m a i n t e n a n c e or r e m o v a l of t h e I m p r o v e m e n t s by t h e
Indemnifying Party. It is the intent of this Article t h a t each Indemnifying
Party shall indemnify all Other Parties with respect to all Claims arising
out of the Indemnifying Party's use, activities and/or occupancy of the
28906
1/11/91
Project Site. Notwithstanding the foregoing, the City agrees to indemnify,
defend and hold harmless the C.T.A. and its Indemnitees, up to a limit of
$350,000,00 per occurrence, from any and all Claims a r i s i n g from
occurrences on the surface ofthe Project Site which are a consequence ofthe
negligent operation of the C.T.A.'s rail system on the Elevated Structure.
The City shall not indemnify, defend or hold harmless the C.T.A. for those
Claims which are a consequence of intentional or willful and wanton conduct
of the C.T.A. or its Indemnitees. Upon notice from any Other Party of the
commencement or existence of any proceedings concerning any Claim
pursuant to this paragraph or any other provision under this Agreement, the
Indemnifying Party shall appear in a timely manner, defend all Other
Parties and their Indemnitees, and pay all costs and expenses of such
proceedings including actual attorney fees. The provisions of this Article
v n and the provisions of all other indemnity provisions elsewhere contained
in this Agreement shall survive beyond the Term ofthis Agreement.
VIII.
Special Lease Terms.
A. Quiet Enjoyment. As to each of the leaseholds described in Paragraph
n.B., each landlord covenants that, if and so long as each of its respective
tenants shall faithfully perform the agreements, terms, covenants and
conditions of this Agreement, such tenant shall and may peaceably and
quietly have, hold and enjoy the designated premises p u r s u a n t to the
conditions and restrictions of t h i s A g r e e m e n t , for the T e r m w i t h o u t
molestation or disturbance by or from such landlord or any Party claiming
by, through or under such landlord.
B. Surrender of Premises. On the last day of the Term, each tenant shall
surrender and deliver up to its respective landlord the premises leased by
this Agreement without delay. Nothing in this Article shall negate or
impair tenant's right to remove any of tenant's personal property. Upon
termination of this Agreement, all Improvements shall become the property
of the owner of the respective premises on which such Improvements are
located.
IX.
Notices.
All notices, required or permitted under this Lease shall be in writing and
shall be served upon the Parties in person, or by certified or registered mail
1/11/91
28907
(return receipt requested) directed to the addresses set forth below or
addresses designated by a party pursuant to written notice. Any notice so
mailed shall be effective within three (3) days after mailing. All changes of
address shall be effective upon written notice in the fashion provided in this
paragraph.
Cubs:
Chicago National League Ball
Club, Inc.
1060 West Addison Street
Attention: President
City:
Commissioner
Department of Public Works
Room 406 - City Hall
121 North LaSalle Street
and
Corporation Counsel
Law Department
Room 5 1 1 - C i t y Hall
C.T.A.:
Chicago Transit Authority
440 Merchandise Mart
Attention: General Attorney
and
440 Merchandise Mart
Attention: Manager, Property
Management
Park
District:
Chicago Park District
425 East McFetridge Drive
Attention: General Superintendent
28908
1/11/91
and
425 East McFetridge Drive
Attention: General Attorney
Environmental Covenants.
A. No Representations. The Parties each agree and acknowledge that no
Party has made any representation concerning the presence or absence of
any Hazardous Substances (as defined below) on the Project Site or any
adjacent property or any representation concerning the existence or nonexistence of any violation, past or present, of any environmental laws (as
defined below) affecting the Project Site. As used herein, "Hazardous
Substances" means any toxic or hazardous wastes, pollutants, or substances,
including without limitation, substances defined as "hazardous substances"
or "toxic s u b s t a n c e s " or s i m i l a r l y identified in the C o m p r e h e n s i v e
E n v i r o n m e n t a l Response, Compensation and Liability Act of 1980, as
amended, 42 U.S.C. Sec. 9601 et seq.. Hazardous Materials Transportation
Act, 49 U.S.C. Sec. 1801 et seq., The Resource Conservation and Recovery
Act, 42 U.S.C. Sec. 6901 et seq.. The Toxic Substance Control Act of 1976, as
amended, 15 U.S.C. Sec. 2601 et seq.. Clean Water Act, 33 U.S.C. Sec. 7401
et seq., or in any other applicable federal, state or local environmental laws.
B. Indemnity. If any Party or its agents or employees shall bring upon
the Project Site or keep or use within the Project Site, any Hazardous
Substance, such Party shall indemnify, defend and hold harmless all other
Parties, their respective agents, officers and employees from any and all
claims, judgments, damages, penalties, fines, costs, liabilities or losses
(including without limitation, diminution in value ofthe rentable or usable
space or of the Improvements, damages for the loss or restriction on use of
rentable or usable space or of any amenity of the Improvements, and sums
paid in settlement of claims, attorneys' fees, consultant fees and expert fees)
which arise during or after the Term as a result of such contamination. This
indemnification includes, without limitation, costs incurred in connection
with any investigation of on-site conditions or any cleanup, remedial,
removal or restoration work r e q u i r e d by any fedei'al, state or local
g o v e r n m e n t a l agency or political subdivision because of H a z a r d o u s
Substances present in the soil or groundwater on or under the Project Site.
1/11/91
28909
A7.
Miscellaneous.
A. Remedies. Each of the Parties shall have all remedies available at law
or in equity, including specific performance, to enforce any obligation of any
Party to this Agreement. However, except as provided in Article I of this
Agreement, termination of t h i s Agreement shall not be available as a
remedy for any Party.
B. No Waiver.
No failure by any Party to insist upon the strict
performance of any covenant, a g r e e m e n t , t e r m or condition of t h i s
Agreement or to exercise any right or remedy consequent upon any breach
shall constitute a waiver of any such breach or of such covenant, agreement,
term or condition.
C. Captions. The captions of this Agreement are for convenience of
reference only and in no way define, limit or describe the scope or intent of
this Agreement nor in any way affect this Agreement.
D. Entire Agreement. This Agreement, including the exhibits, contains
all the promises, agreements, conditions, inducements and understandings
between the Parties relative to the Project Site and there are no promises,
agreements, conditions, u n d e r s t a n d i n g s , i n d u c e m e n t s , w a r r a n t i e s or
representations, oral or written, expressed or implied, between them other
than as herein set forth.
E. Nonliability of Public Officials. The Parties agree, and shall cause
each Company to agree, t h a t no official employee or agent of the City, the
Park District or the C.T.A. shall be charged personally by any Party or a
Company with any liability or expenses of defense or be held personally
liable to them under any term or provision ofthis Agreement, or because of
the execution or attempted execution of this Agreement or any breach
hereof.
F. Invalidity of Certain Provisions. If any term or provision of this
Agreement or the application thereof to any person or circumstances, to any
extent shall be invalid or unenforceable, the remainder of this Agreement,
or the application of such term or provision to persons or circumstances other
than as to which it is held invalid or unenforceable, shall not be affected
thereby, and each tei'm and provision of this Lease shall be valid and be
enforced to the fullest extent permitted by law.
G. No Assignment or Subleases. During the Term, no Party shall
assign or sublease any leasehold, easement, right or other interest granted,
conveyed or permitted by this Agreement.
?8910
1/11/91
H. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed
in accordance with the laws ofthe State of Illinois.
In Witness Whereof, The P a r t i e s have executed and a t t e s t e d this
Agreement as ofthe date first shown above.
Chicago National League Ball Club,
Inc.
Attest:
By:
Donald C. Grenesko,
President
Its:
City of Chicago
Attest:
By:
Walter S. Kozubowski,
City Clerk
Richard M. Daley,
Mayor
Approved:
David S. Williams, Jr.,
Commissioner,
Department of Public
Works
By:
Attest:
Its:
Its:
By:
Attest:
Its:
Its:
1/11/91
28911
[(Sub)Exhibits "A", "D"," E" and "F" attached to this
Challenger Park (!)ooperative Development
Agreement printed on pages 28919
through 28929 of this Journal.]
(Sub)Exhibits "B", "C" and "G" attached to this Challenger P a r k
Cooperative Development Agreement read as follows:
(Sub)Exhibit "B".
Quitclaim Deed.
This Indenture, made this
day of
A.D., 19_
Witnesseth:
The Grantor, Chicago Transit Authority, a municipal corporation in the
County of Cook and State of Illinois for the consideration of One Dollar
($1.00), the receipt and sufficiency of which is acknowledged, conveys and
quitclaims to the City of Chicago, an Illinois home rule municipal
corporation, all interest in and to the following described real estate:
[Legal to be inserted.]
in the City of Chicago, Cook County, Illinois
including all rights to reversion upon vacation ofthe remainder ofthe above
public way.
In Witness Whereof, The Chicago Transit Authority has caused these
presents to be signed by its
and attested by
its
and its corporate seal to be hereto affixed, as of
the day and year first above written.
28912
1/11/91
By:
Its:
Approved As To Form And Legality:
Attest:
By:
General Attorney
State of Illinois
County of Cook
Its:
)
)
)
SS.
I,
, a Notary Public in and for said County,
in the State aforesaid, do hereby certify that
and
as
and
of the Chicago Transit Authority, personally known
to me to be the same persons whose names are subscribed to the foregoing
instrument, appeared before me this day in person and acknowledged that
each has signed, sealed and delivered as such
and
of such Authority the said instrument, as their
free and voluntary act, and as the act and deed ofthe Authority, for the uses
and purposes therein set forth.
Given under my hand and Notarial Seal this
19
Notary Public
day of
A.D.,
1/11/91
28913
Please return to:
John D. McDonough
Real Estate and Land Use Division
(312) 744-9827
(Sub)Exhibit "C".
Grant And Dedication Of Easement.
This Indenture, made this
day of
, 19
by and between Chicago T r a n s i t A u t h o r i t y , an I l l i n o i s m u n i c i p a l
corporation ("C.T.A."), and the City of Chicago, an Illinois home rule
municipal corporation ("City").
Witnesseth:
Whereas, The C.T.A. is the owner ofthe following described property:
[Legal to be inserted.]
in Cook County, Illinois ("Property")
; and
Whereas, The C.T.A. desires to grant to the City, and the City desires to
accept, a perpetual easement and dedication for public use in the Property
for t h e construction, location, use, operation, m a i n t e n a n c e , r e p a i r ,
reconstruction and replacement of an alley and public way, including all
appurtenances incidental thereto ("Alley");
28914
1/11/91
Now, Therefore, In consideration of the sum of One Dollar ($1.00) and
other good and valuable consideration, the receipt of which is hereby
acknowledged, the C.T.A. hereby grants, conveys and dedicates to the City
for public use a perpetual easement to construct, locate, use, regulate,
operate, maintain, reconstruct, repair, and replace the Alley within and on
the Property, subject to the right of the C.T.A. to use, operate, maintain,
repair, replace and/or remove the existing track structures and supports for
transit purposes.
In Witness Whereof, The C.T.A. has caused this grant and dedication of
easement to be duly executed by a duly authorized officer, attested, and the
corporate seal to be affixed as ofthe date stated above.
Attest:
By:
Its:
Its:
Accepted:
City of Chicago
Attest:
By:
Secretary to the
Commissioner
Prepared by and please return to :
John D. McDonough
(312) 744-9827
Commissioner,
Department of Public Works
1/11/91
State of Illinois
County of Cook
)
)
)
28915
SS.
I,
, a Notary Public in and for said County,
in the State aforesaid, do hereby certify that
and
as
and
ofthe Chicago Transit Authority, personally known
to me to be the same persons whose names are subscribed to the foregoing
instrument, appeared before me this day in person and acknowledged that
each has signed, sealed and delivered as such
and
of such Authority the said instrument, as their
free and voluntary act, and as the act and deed ofthe Authority, for the uses
and purposes therein set forth.
Given under my hand and Notarial Seal this
19
.
Notary Public
Please return to:
John D. McDonough
Real Estate and Land Use Division
(312) 744-9827
day of
A.D.,
28916
1/11/91
iSub)Exhibit"G."
M.B.E. And W.B.E.
To the full extent practicable, the provisions ofthe Ordinance approved by
the City Council on J u l y 3 1 , 1990, regarding the City's Minority- and
Women-Owned Business Enterprise Procurement Program (Council Journal
of Proceedings pages 19319 - 19352), are hereby incorporated and shall be
followed in the award of contracts for the construction of the Improvements
by each Party and Company.
//.
Equal Employment Opportunity And Affirmative Action Plan.
Each Company must commit to establish, m a i n t a i n and implement a
written Equal Employment Opportunity and Affirmative Action Plan (the
"E.E.O./A.A. Plan") which plan is acceptable to the P a r t i e s and the
Company.
The E.E.O./A.A. Plan will be considered in relation to the following goals
for employment of women and minorities:
Minority Employment:
25% of skilled hours
40% of laborer hours
Women's Employment:
7% of skilled hours
10% of laborer hours
1/11/91
28917
///.
Anti-Apartheid:
Each Company shall comply with Sections 2-92-340, 2-92-350 and 2-92360 ofthe Municipal Code of Chicago.
IV.
Chicago First Hiring Program.
The City through the Mayor's Office of E m p l o y m e n t and T r a i n i n g
(M.E.T.), will provide a Chicago First H i r i n g P r o g r a m ("Chicago First
Program") to the Company. An objective of the Chicago First Program is to
ensure that City residents who have received training and skill development
t h r o u g h M.E.T. are afforded consideration for jobs created t h r o u g h
development projects.
The Company agrees to negotiate and execute a Chicago First Agreement
(the "First Source Agreement") with M.E.T. for t h e r e c r u i t m e n t a n d
referrals of personnel for positions available in t h e construction a n d
operation ofthe Improvements.
V.
Local Business.
The Company agrees to ensure that in the aggregate hours of work to be
performed by all contractors and site work s u b c o n t r a c t o r s u n d e r t h e
construction of this Project, the following shall be performed by a "Local
Business":
1.
At least 50% of the on-site worker hours in the category of
construction hiborers; and
2.
At least 50% ofthe on-site worker hours in the category of skilled
construction trade workers.
28918
JOURNAL-CFTY COUNCIL-CHICAGO
1/11/91
"Local Business" means a business located within the corporate limits of
the City of Chicago, which has the majority of its regular, full-time work
force located within the City, and which is subject to City taxes. A Joint
Venture is a "Local Business' only if at least fifty percent (50%) interest in
the venture is held by "Local Businesses".
VI.
Reporting And Compliance.
In the event that there are contracts subject to this Exhibit G, at quarterly
intervals, the Company shall submit to the City progress reports on forms or
on a format established by the City and agreeable to the Company, that
rovide required information concerning Company's compliance with the
ompany's M.B.E./W.B.E. requirements, E.E.D. and Affirmative Action
Plan, Chicago First Hiring Program and Local Business Representation.
e
VII.
Non-Responsible Bidder.
Each Company shall agree that contracts for the Improvements shall be
awarded only to persons or corporations approved by the Citv, the C.T.A. and
the Park District which approval shall not be unreasonaolv withheld or
denied, so long as such does not discriminate against any bidders because of
race, religion, age, handicap, color, sex, national origin, citizenship or
political affiliation.
COMMITTEE ON THE BUDGET AND
GOVERNMENT OPERATIONS.
TRANSFER OF FUNDS AUTHORIZED FOR YEAR 1990
WITHIN DEPARTMENT OF PLANNING.
The Committee on the Budget and Government Operations submitted the
following report:
1/11/91
28919
(Sub)Exhibit " A '
W.IMVINt fkn%
.»
'^x*
l;
>»
a
*5
:
t.
PI
Ji.i
«. UONTIIOlt
RO.
28920
(Sub)Exhibit " D '
(page 1 o f 3)
tHVW<i P W ^ " O ' * "
MATCH LINFA'A
1/11/91
1/11/91
(Sub)Exhibit " D '
(page 2 o f 3)
MATCH LINE A-Â
a J « ^**» •
28921
28922
1/11/91
(Sub)Exhibit " D '
(page 3 o f 3)
MATCH LINE
n
!f
I
/
~i?HSn—
-
-
D-B
1/11/91
(Sub)Exhibit "E(page 1 o f 6)
o
•
5 j . _.
OqO .
as •
3*
»f
cT
3
CD
y^
.o .
co'''-
S
o
PS
•->.
ri
28923
28924
1/11/91
(Sub)Extiibit "E'
(page 2 of 6)
(^
3*
o':
B3 •
JM •
o
'
r» •
^;
SS •
^:
aCA
^
D3
M-^
•
3 !
TP 1
CD •
•*—
<J-1
^
B3
-i
1?^
o
Montrose Avenue
s
o
1/11/91
(Sub)Extjibit "£'
(page 3 o f 6)
S
HI
n
o
-. S
o
S
h
o
C3
1-1
CO
2
5"
S
w
o
S3
28925
28926
(Sub)Exhibit "E"
(page 4 o f 6)
amurmus.
MA TCH UNS C'C
1/11/91
1/11/91
(Sub)Extiibit " f '
(page 6 o f 6)
UATCH i n e D-O
28927
28928
(Sub)Exhibit "E'
(page 5 o f 6)
M . i Y C n LINE D- D
1/11/91
1/11/91
(Sub)Exhibit "F
28929
28930
1/11/91
Your Committee on the Budget and Government Operations, having had
under consideration an ordinance authorizing a transfer of funds for the year
1990 within the Department of Planning, having had the same under
ofthe committee.
(Signed)
LEMUEL AUSTIN, JR.,
Chairman.
On motion of Alderman Austin, the said proposed ordinance transmitted
Rugai, Troutman, J, Evans, Garcia, Laski, Soliz, Gutierrez, Butler, E. Smith,
Nays — None.
lost.
SECTION 1. The City Comptroller and the City Treasurer are
authorized and directed to make the following transfer of Funds for the year
1990. This transfer will leave sufficient unencumbered appropriations to
1/11/91
28931
meet all liabilities that have been or may be incurred during the year 1990
payable from such appropriations:
FROM:
Purpose
Fund
Code
Department
Account
Amount
Scheduled Salary
Adjustments
100
19-2005
0015
$10,000
Purpose
Fund
Code
Department
Account
Amount
Publications and
Reproduction In House Services
100
19-2005
0151
$7,000
Local Transportation
100
19-2005
0270
$1,000
Material and Supplies
100
19-2005
0340
$1,000
Stationery and Office
Supplies
100
19-2005
0350
$1,000
TO:
SECTION 2. The sole purpose ofthis transfer of funds is to provide funds
to meet necessary obligations within the Department of Planning during the
year 1990.
after its passage.
WITHIN BOARD OF ELECTION COMMISSIONERS.
($105,000.00)
following report:
28932
1/11/91
1990 within the Board of Election Commissioners, having had the same
ofthe committee.
(Signed)
LEMUEL AUSTIN, JR.,
Chairman.
Nays - None.
lost.
SECTION 1. The City Comptroller and the City Treasurer are
authorized and directed to make the following transfer of funds for the year
1/11/91
28933
FROM:
Purpose
Fund
Code
Department
Account
Amount
100
39-2005
0340
$105,000
Purpose
Fund
Code
Department
Account
Amount
For the Purchase of
Data Processing, Office
Automation and Data
Communication
Hardware
100
39-2005
0446
$105,000
TO:
SECTION 2. The sole purpose of this transfer of funds is to provide funds
to meet necessary obligations within the Board of Election Commissioners
during the year 1990.
SECTION 3. This ordinance shall be in full force and effect from and after
its passage.
WITHIN BOARD OF ELECTION COMMISSIONERS.
($38,000.00)
following report:
28934
1/11/91
1990 within the Board of Election Commissioners, having had the same
under advisement, begs leave to report and recommend t h a t Your Honorable
of the committee.
(Signed)
LEMUEL AUSTIN, JR.,
Chairman.
Riigai, Troutman, J. Evans, Garcia, Laski, Soliz, Gutierrez, Butler, E. Smith,
Nays — None.
lost.
SECTION 1. The City Comptroller and the City Treasurer are authorized
and directed to make the following transfer of funds for the year 1990. This
transfer will leave sufficient u n e n c u m b e r e d appropriations to meet all
liabilities that have been or may be incurred during the year 1990 payable
from such appropriations:
1/11/91
28935
FROM:
Purpose
Fund
Code
Department
Advertising
100
Repair/Maintenance of
Equipment
Insurance Premiums
Account
Amount
39-2005
0152
$20,000
100
39-2005
0162
$10,000
100
39-2005
0172
$ 8,000
Purpose
Fund
Code
Department
Account
Amount
Gasoline
100
39-2005
0320
$15,000
Stationery and Office
Supplies
100
39-2005
0350
$ 3,000
Furniture and
Furnishings
100
39-2005
0424
$20,000
TO:
to meet necessary obligations within the Board of Election Commissioners
its passage.
WITHIN DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS.
($17,400.00)
following report:
28936
1/11/91
1990 within the Department of Public Works, having had the same under
ofthe committee.
(Signed)
LEMUEL AUSTIN, JR.,
Chairman.
Nays — None.
lost.
SECTION 1.
The City Comptroller and the City T r e a s u r e r are
28937
1/11/91
FROM:
Bureau Of Construction Services.
Purpose
Fund
Code
Department
Account
Repair/Maintenance
of Equipment
100
83-2060
0162
$10,000
Maintenance and
Operation - CityOwned Vehicles
100
83-2060
0176
$7,400
Purpose
Fund
Code
Department
Account
Amount
For Purchase of
Equipment
100
83-2015
0173
Amount
TO:
Administration Division.
$17,400
to meet necessary obligations within the D e p a r t m e n t of Public Works
after its passage.
WITHIN DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS.
($1,300.00)
following report:
28938
1/11/91
1990 within the Department of Public Works, having had the same under
of the committee.
(Signed)
LEMUEL AUSTIN, JR.,
Chairman.
Nays — None.
lost.
SECTION 1.
The City Comptroller and the City T r e a s u r e r are
meet all liabilities t h a t have been or may be incurred during the year 1990
1/11/91
28939
FROM:
Purpose
Fund
Code
Department
Account
Electricity
300
83-2045
0184
Purpose
Fund
Code
Department
Account
300
83-2045
0340
Amount
$1,300
TO:
Amount
$1,300
to meet necessary obligations within the D e p a r t m e n t of Public Works
after its passage.
WITHIN DEPARTMENT OF WATER.
($35,000.00)
following report:
1990 within the D e p a r t m e n t of W a t e r , Raving had the same u n d e r
28940
1/11/91
This recommendation was concurred in by a viva woce vote ofthe members
ofthe committee.
(Signed)
LEMUEL AUSTIN, JR.,
Chairman.
Rugai Troutman, J. Evans, Garcia, Laski, Soliz, Gutierrez, Butler, E. Smith,
Cullerton, O'Connor Pucinski, N a t a r u s , Eisendrath, Hansen, Levar, Shiller,
Nays — None.
lost.
SECTION 1.
The City C o m p t r o l l e r and the City T r e a s u r e r are
meet all liabilities that have been or m a y be incurred during the year 1990
FROM:
Purpose
Fund
Code
Department
Account
Professional and
Technical Services
200
87-2015
0140
Amount
$35,000
1/11/91
28941
TO:
Purpose
Fund
Code
Department
Account
Claims against
Water Fund
200
87-2015
0925
Amount
$35,000
to meet necessary obligations within the Department of Water during the
year 1990.
after its passage.
WITHIN DEPARTMENT OF WATER.
($40,000.00)
following report:
1990 within t h e D e p a r t m e n t of W a t e r , h a v i n g h a d t h e s a m e u n d e r
advisement, begs leave to report and recommend t h a t Your Honorable Body
28942
1/11/91
ofthe committee.
(Signed)
LEMUEL AUSTIN, JR.,
Chairman.
Schulter, M. Smith, (^Jlarke, Stone - 46.
Nays — None.
lost.
SECTION 1. The City Comptroller and the City Treasurer are authorized
and directed to make the following transfer of funds for the year 1990. This
transfer will leave sufficient unencumbered appropriations to meet all
liabilities t h a t have been or may be incurred during the year 1990 payable
from such appropriations:
FROM:
Purpose
Fund
Code
Department
Professional and
Technical Services
200
87-2015
Account
Amount
0140
$40,000
1/11/91
28943
TO:
Purpose
Fund
Code
Department
Claims Against Water
Fund
200
87-2015
Account
Amount
0952
$40,000
to meet necessary obligations within the Department of Water during the
year 1990.
its passage.
INSTALLATION OF WATER MAINS AT
VARIOUS LOCATIONS.
following report:
under consideration two (2) orders (under separate committee reports)
authorizing the installation of water mains at various locations, and having
had the same under advisement, begs leave to report and recommend that
Your Honorable Body Pass the proposed orders transmitted herewith.
28944
JOURNAL-CTTY COUNCIL-CHICAGO
1/11/91
of the committee.
(Signed)
LEMUEL AUSTIN, JR.,
Chairman.
On motion of Alderman Austin, the said proposed orders transmitted with
the foregoing committee report were Passed by yeas and nays as follows:
Dixon, Shaw, Vrdolyak, Huels, Fary, Madrzyk, Burke, Carter, Langford,
Banks, Giles, Cullerton, O'Connor, Pucinski, Natarus, Eisendrath, Hansen,
Levar, Shiller, Schulter, M. Smith, Clarke, Stone — 48.
Nays - None.
Alderman Natarus moved to reconsider the foregoing vote. The motion was
lost.
The following are said orders as passed (the italic heading in each case not
being a part ofthe order):
Portion Of West Grace Street.
Ordered, That the Commissioner of Water is hereby authorized to install
water mains in West Grace Street, from North Francisco Avenue to North
Kedzie Avenue: 1,943 feet of 8-inch ductile iron water main, at the total
estimated cost of $259,149.16 chargeable to the Appropriation Account
Number 200-87-3120-0550 (W-706) Construction.
The above work is to be done under order number A-01102.
1/11/91
28945
Portion Of West 127th Street.
Ordered, That the Commissioner of Water is hereby authorized to install
water mains in West 127th Street, from South State Street to 832 feet east of
the east line of South Wentworth Avenue: 500 feet of 8-inch ductile iron
water main, at the total estimated cost of $79,212.00 chargeable to the
Capital Improvement Account Number 200-87-3120-0550 (W-706)
Construction.
The above work is to be done under order number A-01104.
COMMITTEE ON CLAIMS AND LIABILITIES.
AUTHORITY GRANTED FOR PAYMENT OF MISCELLANEOUS
REFUNDS, COMPENSATION FOR PROPERTY
DAMAGE, ET CETERA.
The Committee on Claims and Liabilities submitted the following report:
Your Committee on Claims and Liabilities, to which were referred
January 16, 1987 and on subsequent dates, sundry claims for property and
vehicle damage and various permit and license refunds, having had the
same under advisement, begs leave to report and recommend that Your
Honorable Body Pass the proposed order transmitted herewith.
28946
1/11/91
ofthe committee, with no dissenting vote.
(Signed)
J O S E P H S. KOTLARZ,
Chairman.
On motion of Alderman Kotlarz, the said proposed order transmitted with
the foregoing committee report was Passed by yeas and nays as follows:
Yeas — Aldermen Roti, Rush, Tillman, T. Evans, Blooni^ Steele, Beavers,
Dixon, Shaw, Vrdolyak, Huels, Fary, Madrzyk, B u r k e , (barter, Laujgford,
Kellam, Rugai. Troutman, J. Evans, (jlarcia, Laski, Henry, Soliz, Gutierrez,
Butler, E. Smitn, Burrell, Bialczak, Figueroa, Gabinski, Mell, Austin, Kotlarz,
Nays — None.
lost.
Ordered, T h a t the City Comptroller is authorized and directed to pay the
following named claimants the respective amounts set opposite their names,
said amounts to be paid in full and final settlement of each claim on the date
and location by type of claim, with said a m o u n t to be charged to the activity
and account specified as follows:
Damage To Vehicles.
Bureau Of Electricity:
Account Number 100-99-2005-0934-0934.
Name And Address
Date And Location
Vincent L. Myslinski
2/1/90
5600 South Kedzie
Avenue
Amount
$1,500.00
28947
1/11/91
Date And Location
Name And Address
Miklos Klippel
4510 North Keystone Avenue
2/23/90
4358 North Claremont
Avenue
Joan Harris
5133 South Bishop Street
1/11/90
5133 South Bishop
Street
Amount
$400.00
544.21
Damage To Vehicles.
Department Of Forestry:
Account Number 100-99-2005-0934-0934.
Date And Location
Name And Address
Amount
$
400.00
Clarence Glenn
1239 East 87th Place
7/28/86
Thomas Justiniano
2839 North Mango Avenue
8/18/89
2839 North Mango
Avenue
312.15
John Phillip Piontek
2121 North Lakewood Avenue
1/11/90
2121 North Lakewood
Avenue
400.00
Damage To Property.
Department Of Forestry:
Account Number 100-99-2005-0934-0934.
Name And Address
Rita Littlejohn
1643 South Karlov Avenue
Date And Location
7/27/88
1643 South Karlov
Avenue
Amount
$
638.89
28948
Date And Location
Name And Address
Hugh T. Howell
6003 South Elizabeth Street
1/4/90
6003 South Elizabeth
Street
Charlotte F. Storino
2959 South Union Avenue
1/19/90
2959 South Union
Avenue
1/11/91
Amount
$
31.62
50.00
Damage To Property.
Department Of Streets And Sanitation:
Account Number 100-99-2005-0934-0934.
Name And Address
Date And Location
Amount
Stephanie Dowgiallo
4916 West Medill Avenue
11/7/90
4916 West Medill
Avenue
Peoples Gas Light and Coke
Company
File 90-0-44
122 South Michigan Avenue
Room 311
11/30/89
1,009.63
Company
File 90-0-38
Room 311
11/16/89
332.88
Company
File 89-0-328
Room 311
Chicago, lUinois 60603
4/13/89
329 West 24th Place
429.62
$
230.00
28949
1/11/91
Damage To Vehicles.
Department Of Fire:
Account Number 100-99-2005-0934-0934.
Name And Address
Date And Location
Brenda Thames
45 East Brayton Street
4/2/88
6501 South Western
Avenue
State Farm Insurance/Henry
Faxel
Cl. 13-5078-701
9701 West Higgins Road
Suite 510 (S)
Rosemont, Illinois 60018
6/2/87
79th and South Cicero
Avenue
Amount
$
403.32
127.00
Damage To Vehicles.
Department Of Sewers:
Account Number 314-99-2005-0934-0934.
Name And Address
Date And Location
J e a n Ann LaMaita
801 South Plymouth Court
Apartment 610
4/18/89
Nelson L. Stewart
4100 West 21st Place
Apartment 32
5/12/89
7305 South State Street
Amount
$ 142.98
449.40
28950
Date And Location
Name And Address
Patricia Burke
2727 North Merrimac
Avenue
1/29/90
West Diversey Avenue and
North Marmora Avenue
Lawrence Edward Pike
6747 North Sauganash
Avenue
12/19/89
4200 North Berteau
Avenue
1/11/91
Amount
$
84.41
395.72
Permit Refund.
Department Of Inspectional Services:
Account Number 100-99-2005-0934-0934.
Permit Number
Name And Address
Anthony Mecca
11034 West 84th Avenue
Willow Springs, Illinois 60480
Supervising Electrician
License Refund 21635
Amount
$
25.00
Damage To Vehicles.
Department Of Police:
Account Number 100-99-2005-0934-0934.
Name And Address
Johnny Lee Powell
264 South Marion
Oak Park, Illinois 60302
Date And Location
Amount
5/18/89
Police Pound 6
$ 400.00
1/11/91
28951
Date And Location
Amount
Mark M. Hopman
1735 North Cleveland Avenue
8/24/89
Police Pound 6
$1,500.00
Joyce L. Holmes
4157 North Clarendon Avenue
10/5/89
701 North Sacramento
Avenue
277.28
Allstate Insurance/Joann Ershun
Cl. 2732537192
P.O. Box 1089
Morton Grove, Illinois 60053
9/11/89
3759 North Wilton
Avenue
224.96
Annie Smith
8226 South Wood Street
5/17/89
Chicago Motor Club Insurance/
Katherine LaCrosse
File 20-702014-5
1728 E l m h u r s t Road
Elk Grove Village, Illinois 60007
2/13/89
South State Street and
East Balbo Avenue
356.99
Barbara Owczarczak
3108 North Luna Avenue
12/6/89
North Central Avenue and
West Irving P a r k Road
274.81
Jacqueline Marie Strauther
10/30/89
5219 South Wentworth
Avenue
131.14
Name And Address
1,500.00
Damage To Property.
Department Of Police:
Account Number 100-99-2005-0934-0934.
Name And Address
Date And Location
Wilma A. Baugh
9/1/89
5348 South Hoyne
Avenue
Amount
$ 177.00
28952
1/11/91
Damage To Vehicles.
Account Number 100-99-2005-0934-0934.
Date And Location
Amount
Christine Tucker
1954 North Fremont Street
4/6/89
Towing
$ 400.00
Barbara Ann Flores
315 B. Ridge Road
Wilmette, Illinois 60091
4/11/89
Towing
1,500.00
Morris Applebaum
818 North Mapleton
Oak Park, Illinois 60302
10/24/89
Towing
250.00
State Farm Insurance/
Karen Veselka
Cl. 13-2486-955
Suite 510
4/3/88
Towing
620.00
Michael J. Vickery
605 West Fullerton Avenue
Apartment # #
9/24/89
Towing
108.30
Mohammed and Angelena Chaouf
1039 East North Corporate
Circle
Grayslake, Illinois 60030
12/19/89
Towing
400.00
J a m e s W. Daratsianakis
3650 West Agatite Avenue
12/7/89
Towing
400.00
Suzanne R. Griffin
3530 North Wilton Avenue
10/5/89
Towing
85.88
Name And Address
1/11/91
Name And Address
Date And Location
28953
Amount
Joel D. Temple
5543 South Kenwood Avenue
7/7/89
Towing
$ 400.00
Young H . Y u h
329 Dearing Street
Apartment 2C
Athens, Georgia 30605
9/14/89
Towing
35.00
Marilena Acevedo
2935 North Albany Avenue
12/23/89
Towing
246.01
Nafees Ahmed
6419 Hoffman Terrace
Morton Grove, Illinois 60053
11/28/89
Towing
531.95
Richard Brady Bloomfield
309 White Oak Drive
Naperville, Illinois 60540
8/4/89
Towing
870.71
Eileen Mary Cherry
5041 West Windsor Avenue
8/29/89
Towing
74.00
Mary Ann Davis
Alcorn State University
P.O. Box 1148
Lorman, Mississippi
39096
11/1/89
Towing
302.58
Linda Lee Frakes
1955 North Sheffield Avenue
10/27/90
Towing
400.00
Michael Greenberg
7915 Kenton
Skokie, Dlinois 60076
1/11/90
Towing
49.40
Jill Ann Krawczyszyn
525 West Deming Place
Apartment 405
1/22/90
Towing
117.38
28954
Name And Address
Date And Location
1/11/91
Amount
Thomas R. Lavery
449 Anthony
Glen EUyn, Illinois 60137
2/27/89
Towing
$ 588.23
J a n e t Inez LeBlanc
10401 South Prairie Avenue
12/9/89
Towing
446.60
Franz R.McField
5858 North Sheridan Road
Apartment 302
Chicago, IlUnois 60660
Kellie Rae Muscarella
620 Peregrine
Palatine, Illinois 60067
7/11/89
Towing
600.73
5/29/89
Towing
44.00
Arnell Pugh
1123 North Monitor Avenue
1/19/90
Towing
650.00
Albert J. Saloun
3110 North Sunset Lane
Franklin Park, Illinois
60131
11/1/89
Towing
254.46
State Farm Insurance Co.
Cl. 13-2598-672
Suite 510
10/18/89
Towing
292.58
Budget Rent-A-Car of
Elmhurst
Oak Brook File
944005
890 North York Road
Elmhurst, Illinois 60126
6/11/89
Towing
1,700.00
1/11/91
28955
Damage To Property.
Department Of Water:
Account Number 200-99-2005-0934-0934.
Name And Address
Date And Location
Amount
$ 129.73
John V. Escobedo
8/24/89
3148 South Sacramento
Avenue
Peoples Gas Light and
Coke Company
File 90-0-37
Room 311
11/10/89
8003 South Houston
Avenue
385.65
Coke Company
File 90-0-25
Room 311
7/25/89
520.01
Coke Company
File 90-0-26
Room 311
7/28/89
6100 South Morgan
Street
919.00
Coke Company
File 90-0-29
Room 311
8/24/89
6629 South Langley
Avenue
656.12
Coke Company
File 90-0-55
Room 311
1/2/90
4716 South Seeley
Avenue
552.33
28956
Name And Address
Date And Location
1/11/91
Amount
$336.48
Coke Company
File 90-0-7
Room 311
10/23/89
1916 North Mozart
Street
Coke Company
File 90-0-5
Room 311
8/29/89
10830 South Fairfield
Avenue
714.54
Coke Company
File 90-0-4
Room 311
Coke Company
File 90-0-3
Room 311
8/29/89
2010 West 103rd Street
525.33
8/15/89
10723 South State
Street
966.17
Coke Company
File 90-0-1
Room 311
7/24/89
7945 South Manistee
Avenue
429.89
Amoco Oil Company/Law
Department
Cl. 53-90-00967
P.O. Box 3428
Oak Brook, Illinois 60522
1/24/90
10601 South Avenue O
293.40
Chicago Allied Warehouses,
Incorporated
2101 South Wabash Avenue
12/15/89
2101 South Wabash
Avenue
1,500.00
1/11/91
Name And Address
Wayne Darrow Grills
28957
Date And Location
Amount
4/24/89
West Bryn Mawr Avenue
and North Sheridan
Road
$1,080.09
Damage To Vehicles.
Account Number300-99-2005-0934-9034.
Amount
Name And Address
Date And Location
State Farm/Carolyn Yeargin
Cl. 13-2558-993
Suite 501
3/18/89
1025 West Hollywood
Avenue
$1,146.64
William W. Hoskins
7/31/89
542.88
Mehrdad Bamshad
731 Alice Drive
Northbrook, Illinois 60062
10/26/89
West LeMoyne Street and
North Elston Avenue
General Casualty Company/
Clare Boland
Cl. 011-89-52468
One Pierce Place
Suite 975
Itasca, Illinois 60143
2/3/89
300 South Canal Street
326.00
McCoy and Kula and Ignatio
Rojo
20 North Clark Street
Suite 2300
Attention: Patrick Porto
11/11/88
2440 North Ashland
Avenue
400.00
1,500.00
28958
1/11/91
Name And Address
Date And Location
Amount
J o n a t h a n Cwyar
6314 West Berteau Avenue
10/20/89
4357 North Richmond
Street
Helen E. Gilmore
10771 South Peoria Street
11/21/89
63rd and South
State Street
Minnie E. Heard
12/2/90
9401 South Stony
Island Avenue
249.28
Marion Janczak
10104,Belden
Melrose Park, Illinois
60164
10/21/89
5952 North Milwaukee
Avenue
215.29
Carmelo La Spina
7009 West 100 Street
Unit 301
Chicago Ridge, Illinois
60415
12/3/89
Southwest Highway and
West 79th Street
398.07
Caroline Pietruszka
9104 South 55th Court
Oak Lawn, Illinois 60453
11/28/89
2400 West Archer Avenue
100.85
Mary Rochelle Ross
12/11/89
3329 North Cicero Avenue
903.86
Patricia A. Kattner
3230 West Olive Avenue
10/31/89
West Peterson Avenue
and North Sauganash
Avenue
398.57
J a m e s J . Venturelli
2415 South Oakley Avenue
8/10/89
2441 West 31st Street
508.52
Sol Yates
10 South Riverside Plaza
Suite 1275
10/30/89
194.22
East Monroe Street,
between South Columbus Drive
and South Michigan Avenue
$
111.09
90.30
1/11/91
Name And Address
Location
28959
Amount
Stephen J. Wlodarski
2226 North Magnolia Avenue
12/1/89
West Webster Avenue
and North Ashland Avenue
George D. Mudie
4320 North Harding Avenue
5/10/89
North Sheridan Road and
West Sherwin Avenue
971.21
Mildred R. Ammons
7935 South Manistee Avenue
1/4/90
8605 South Yates Boulevard
465.46
James J. Brimm
740 West Cornelia Avenue
Apartment 3
12/27/89
3800 West Irving Park
Road
Ana Maria Conde
2048 North Whipple Street
9/12/89
1952 West Armitage Avenue
622.10
Darrien James Crockett
4588 Topaz Drive
Hoffman Estates, Illinois
60195
12/31/89
5449 Damen Avenue
551.80
Nancy Lynn Ellis
9932 South Normal Avenue
12/22/89
9900 South Wallace Street
427.54
Samual L. Greene
1847 South Avers Avenue
10/17/89
5801 West Corcoran Place
344.50
Danielle Johnson
2823 North Mildred Avenue
12/20/89
West Diversey Avenue and
North Ashland Avenue
101.62
David L. Liebman
1760 We-Go Trail
Deerfield, Illinois 60015
1/17/90
156.76
Zavala 0 . Sanders
7717 South Eggleston Avenue
1/14/90
87th and South Holland
Road
395.00
$123.54
89.80
28960
1/11/91
Location
Amount
Charles B. Stewart
12/23/89
South St. Louis Avenue
$ 151.58
David Mike Reiman
2529 West Fitch Avenue
Apartment 503
11/24/89
North Stetson Avenue
and East South Water
Street
1,500.00
Gar Crispell
3150 North Lake Shore Drive
Apartment 3F
3/3/90
151.48
Cherise Michelle Freeman
P.O. Box 06-7972
10/30/89
East Oakwood Boulevard
on South Lake Shore Drive
171.77
Fred Haller
5321 West Montrose Avenue
2/24/90
West Lawrence Avenue and
North Laramie Avenue
275.00
Kurt David Inderbitzin
3007 North Clifton Avenue
Apartment 3
12/25/89
1100 block of West
Wellington Avenue
230.00
Linda M. Ziemski
5254 South Mobile Avenue
2/17/90
47th and South Kilpatrick
Avenue
256.57
Luz Ortega
2420 North Fairfield Avenue
11/19/89
216.25
2505 North California Avenue
Denise Renee Pickens
7506 North Damen Avenue
2/6/90
1730 South Indiana Avenue
400.00
Mamie L. Robinson
2/6/90
5802 South Cornell Drive
273.14
Name And Address
1/11/91
Name And Address
Location
28961
Amount
John W, Baker
7244 South Dr. Martin Luther
King, Jr. Drive
3/11/90
4000 North Lake Shore
Drive
Yvonne Blackmon
8510 South Oglesby Avenue
Chicago, Illinois 6()617
10/29/89
Roosevelt Road
290.28
Thomas Paul Bredemann
9309 North Ridgeway
Evanston, Illinois 60202
3/9/90
West Fullerton Avenue,
between North Lakewood
Avenue and North Wayne
Avenue
1/5/90
119th Street
515.61
Lyncha A. Johnson
7419 South Kenwood Avenue
$405.35
230.00
Ted Karabatsos
6841 West Addison Street
3/4/90
North Austin Avenue
and West Diversey Avenue
618.51
James Potts Hays
5737 North Maplewood Avenue
11/5/88
5600 North Lincoln Avenue
254.99
; and
Be It Further Ordered, That the Commissioner of Water is authorized to
refund the amount due by the amount set opposite the name of the claimant;
on account of underground leaks and to cnarge same to Account Number
200-87-2015-0952-0952:
Name And Address
Location
Amount
Elizabeth Nazarian
628 Onwentsia Avenue
Highland Park, Illinois
6(7035-2030
10/17/87 - 4/26/89
5939 West Irving Park
$400.00
Luther Atanus
6324 North Oakley Avenue
5/17/88 - 7/25/89
6324 North Oakley
Avenue
Road
400.00
28962
Name And Address
Location
1/11/91
Amount
$225.77
Sepastine A. Boulware
13529 Claire Boulevard
No. 95
Robbins, Illinois 60472
3/1/89 - 6/29/89
5250 South Indiana
Avenue
Lorenzo Conti
845 North Hamlin Avenue
4/14/88 - 6/20/89
845 North Hamlin
Avenue
Samuel Epstein
7861 Niles Center Road
Skokie, Illinois 60077
6/20/88 - 4/28/89
1700 West 19th
Street
400.00
Catherine L. Giglio
7708 West Belmont Avenue
11/10/88-9/29/89
7708 West Belmont
Avenue
182.61
Daniel P. O'Brien
1520 North Wells Street
10/18/88 - 4/21/89
313 West North
Avenue
400.00
Jeraldine K. Otte
5943 North Ottawa Avenue
6/9/89 - 8/10/89
5943 North Ottawa
Avenue
44.09
Daniel B. Cook
908 North Western Avenue
8/18/88-11/6/89
908 North Western
Avenue
400.00
Super Mercado Mexico
9027 - 9029 South
Commercial Avenue
Chicago, IlHnois 60617
4/28/89-11/1/89
9027 - 9029 South
Commercial Avenue
400.00
Lawrence J. Martens
Maryville Condo Association
3553 North Neenah Avenue
12/6/89 - 1 / 3 0 / 9 0
3553 North Neenah
Avenue
400.00
Alvin S. Kasper
8/13/81 - 10/16/81
3214 West 47th
Street
183.24
83.75
1/11/91
28963
; and
Be It Further Ordered, That the Commissioner of Water is authorized to
decrease the a m o u n t due by the a m o u n t set opposite the n a m e of the
claimant on account of underground leaks:
Name And Address
Location
Amount
Alma Ada
1725 West Fletcher Street
6/30/88 - 5/11/89
1725 West Fletcher
Street
$400.00
Stephen P. Grazevich
10153 South Prospect Avenue
7/12/88 - 3/23/89
10153 South Prospect
Avenue
400.00
Raymond Gutierrez
7919 South Maplewood
Avenue
10/13/87 - 10/18/88
2130 West 21st Place
310.26
Gordon J. Hepburn Realtor
6310 South Artesian Avenue
5/20/87 - 6/5/89
400.00
Clarence Strickland
607 North Hamlin Avenue
5/2/89 - 7/3/89
607 North Hamlin
Avenue
400.00
Joel Tiscareno
2219 South Marshall
Boulevard
6/22/ 88
2 2 1 7 - 2 2 1 9 South
Marshall Boulevard
400.00
Alice Martinez
2522 South Drake Avenue
7/28/88-7/31/89
2522 South Drake Avenue
249.78
Master Kraft Cleaners
4438 South Kedzie Avenue
2/2/89 - 9/12/89
4438 South Kedzie
Avenue
400.00
Joseph Barisas
North 58 West 23955
Hastins Court
No. 604
Sussex, Wisconsin 53089
3/8/88 - 8/25/89
12025 South Indiana
Avenue
400.00
28964
Name And Address
Location
1/11/91
Amount
Robert Bock
2423 West Pershing Road
8/16/88-4/24/89
3791 South Archer
Avenue
$341.30
Virginia Garrett
4433 South Shields Avenue
11/21/88-8/2/89
4433 South Shields
Avenue
252.54
Gladys J. and Arch Brown
531 North Drake Avenue
6/29/89-8/22/89
531 North Drake Avenue
241.30
Daniel Lamp Company
3611 West Cermak Road
6/12/89-12/6/89
3611 West Cermak
Road
400.00
ClovisE. Semmes
8/7/89 - 1/18/90
6609 South Normal
Avenue
400.00
Albert L.Hill
148 Timberland Road
Matteson, Illinois 60443
6/19/89 - 9/13/89
10726 South Edbrooke
Avenue
400.00
Mary M. Crigler
10349 South E b e r h a r t
Avenue
6/19/89-9/13/89
10349 South E b e r h a r t
Avenue
116.57
Lydia Keller
P.O. Box 749
12/31/86-2/3/87
1546 West North Avenue
144.70
1/11/91
28965
C O M M I T T E E ON C O M M I T T E E S , R U L E S AND E T H I C S .
APPOINTMENT OF FATHER MARTIN O'DONOVAN
AS MEMBER OF BOARD OF ETHICS.
The Committee on Committees, Rules and Ethics submitted the following
report:
Your Committee on Committees, Rules and Ethics, having held a meeting
on T h u r s d a y , J a n u a r y 10, 1991 for t h e purpose of c o n s i d e r i n g t h e
appointment of Father Martin O'Donovan to be a member of the Board of
Ethics, having had the same under advisement, begs leave to report and
recommend that Your Honorable Body Approve the proposed appointment.
This recommendation was concurred in by u n a n i m o u s vote of t h e
members ofthe committee.
(Signed)
RICHARD F. MELL,
Chairman.
On motion of A l d e r m a n Mell, t h e c o m m i t t e e ' s r e c o m m e n d a t i o n was
Concurred In and the said proposed appointment of Father Martin O'Donovan
as a member ofthe Board of Ethics was Approved by yeas and nays as follows:
Dixon, Shaw, Vrdolyak, Huels, F a r y , Madrzyk, Burke, C a r t e r , Langford,
Banks, Giles, Cullerton, O'Connor, Pucinski, N a t a r u s , Eisendrath, H a n s e n ,
Nays - None.
28966
1/11/91
lost.
C O M M I T T E E ON E C O N O M I C D E V E L O P M E N T .
APPROVAL OF PROPERTY AT 2323 WEST FULTON
STREET AS CLASS 6(b) AND ELIGIBLE FOR
COOK COUNTY TAX INCENTIVES.
The Committee on Economic Development submitted the following report:
Your C o m m i t t e e on E c o n o m i c D e v e l o p m e n t , h a v i n g h a d u n d e r
consideration a proposed resolution introduced by Alderman S h e n e a t h e r
Butler (27th Ward) authorizing Class 6(b) tax incentives for the property
located at 2323 West Fulton Street p u r s u a n t to the Cook County Real
Property Classification Ordinance, begs leave to recommend t h a t Your
Honorable Body Adopt said resolution which is transmitted herewith.
This recommendation was concurred in by all members of the committee
present with no dissenting votes.
(Signed)
BERNARD J . HANSEN,
Chairman.
On motion of Alderman Hansen, the said proposed resolution transmitted
1/11/91
28967
Dixon, Shaw, Vrdolyak, Huels, Fary, Madrzyk, Burke, Carter, Langford.
Nays — None.
lost.
WHEREAS, The County Board of Commissioners has amended the Cook
County Real Property Classification Ordinance to provide certain real estate
tax incentives to property which is located within Cook County and used for
manufacturing or industrial purposes; and
WHEREAS, The City of Chicago consistent with the Cook County Real
Property Classification Ordinance wishes to induce industry to locate and
expand in the City by offering financial incentives in the form of property
tax relief; and
W H E R E A S , The Robert Barclay, Inc., is the owner of the p r o p e r t y
commonly known as 2323 West Fulton Street, Chicago, Illinois (hereinafter
referred to as t h e "subject p r o p e r t y " ) , a n d p l a n s s u b s t a n t i a l new
construction on the subject property with the expectation t h a t said property
would be eligible for Class 6(b) tax incentives p u r s u a n t to the Cook County
Real Property Classification Ordinance; and
WHEREAS, The permanent index numbers for the subject property are
17-07-308-029 and 17-07-308-052; and
WHEREAS, The subject property is located within Chicago Enterprise
Zone IV; and
WHEREAS, The subject property is used for industrial purposes by Robert
Barclay, Inc.; and
WHEREAS, Substantial construction work is planned, and sums have
been expended to this purpose; and
WHEREAS, This new construction on and use ofthe subject property will
provide significant present and future employment, both temporary and
permanent; and
28968
1/11/91
WHEREAS, Notwithstanding the Class 6(b) status ofthe subject property,
the new construction and utilization of the subject property will generate
significant new revenues to the City in the form of real estate and other tax
revenues; now, therefore.
Be It Resolved, That we, the Mayor and members ofthe City Council of
the City of Chicago hereby declare:
SECTION 1. The Class 6(b) tax incentives are appropriate for and
necessary to the proposed development ofthe subject property; and
SECTION 2. P u r s u a n t to the Cook County Real Property Classification
Ordinance, the City of Chicago, Illinois, hereby supports and consents to the
classification of the subject property as Class 6(b) property, and the Class
6(b) tax incentives shall apply to the property identified as P e r m a n e n t Real
Estate Index Numbers 17-07-308-029 and 17-07-308-052; and
SECTION 3. The Clerk of the City of Chicago is authorized to and shall
send a certified copy of this resolution to the Office of the Cook County
Assessor, Room 312, County Building, Chicago, Illinois 60602; and
immediately upon its passage and approval, or as otherwise provided by law.
APPROVAL OF PROPERTY AT 322 NORTH LEAVITT
STREET AS CLASS 6(b) AND ELIGIBLE FOR
COOK COUNTY TAX INCENTIVES.
Y o u r C o m m i t t e e on E c o n o m i c D e v e l o p m e n t , h a v i n g h a d u n d e r
located at 322 North Leavitt Street p u r s u a n t to the Cook County Real
Property Classification Ordinance, begs leave to report and recommend that
Your Honorable Body Adopt said resolution which is transmitted herewith.
1/11/91
28969
This recommendation was concurred in by all members ofthe committee
(Signed)
BERNARD J. HANSEN,
Chairman.
Dixon, Shaw, Vrdolyak, Huels, Fary, Madrzyk, B u r k e , C a r t e r , Langford,
Nays — None.
lost.
WHEREAS, The Cook County Board of Commissioners has amended the
Cook County Real Property Classification Ordinance as of October 1, 1984,
to provide certain real estate tax incentives to property owners who build,
enhance and occupy property which is located within Cook County and is
used for manufacturing or industrial purposes; and
WHEREAS, The City of Chicago, consistent with the Cook County Real
Property Classification Ordinance, wishes to induce industry to locate and
expand in the city by offering financial incentives in the form of property tax
relief; and
W H E R E A S , Chicago Lift Truck, Inc., is t h e o w n e r of t h e p r o p e r t y
commonly known as 322 North Leavitt Street (hereinafter referred to as the
"subject property"); and
WHEREAS, The permanent index number for the subject property is 1707-303-027; and
Zone IV;and
28970
1/11/91
WHEREAS, Chicago Lift Truck, Inc., plans substantial new construction
for the subject property in the expectation that said property will be eligible
for Class 6(b) tax incentives pursuant to the Cook County Real Property
Classification Ordinance; and
W H E R E A S , The subject property will be used for
purposes; and
manufacturing
WHEREAS, The construction and the subsequent utilization ofthe subject
property will generate significant present and future employment, both
temporary and permanent; and
the construction and utilization of the subject p r o p e r t y will provide
significant new revenues for the city in the form of real estate and other tax
revenues; and
WHEREAS, Chicago Lift Truck, Inc., has received from the Office of the
Cook County Assessor acknowledgement of receipt of a "Pre-Eligibility
Application" for Class 6(b) Classification p u r s u a n t to the Cook County Real
Property Classification Ordinance as amended on October 1, 1984; now,
therefore.
Be It Resolved, T h a t we, the Mayor and members of the City Council of
the City of Chicago, hereby declare:
SECTION 1. The application of Class 6(b) tax incentives to the subject
property is both necessary and appropriate for its development; and
SECTION 2. The City of Chicago approves, supports, and consents to the
classification of the subject property as Class 6(b) property pursuant to the
Cook County Real Property Classification Ordinance as amended on October
1, 1984, and the Class 6(b) tax incentives shall apply to the property
identified by the P e r m a n e n t Index Number 17-07-303-027; and
SECTION 3. The Clerk ofthe City of Chicago is authorized to and shall
send a certified copy of this resolution to the Office of the Cook County
Assessor, Room 312, County Building, Chicago, Illinois 60602; and
immediately upon its approval, or as otherwise provided by law.
1/11/91
28971
APPROVAL OF PROPERTY BOUNDED BY NORTH WESTERN
AVENUE, WEST WALNUT STREET, NORTH OAKLEY
BOULEVARD AND WEST LAKE STREET AS
CLASS 6(b) AND ELIGIBLE FOR COOK
COUNTY TAX INCENTIVES.
Your C o m m i t t e e on Economic D e v e l o p m e n t , h a v i n g h a d u n d e r
bounded by Western Avenue, Walnut Street, Oakley Boulevard and Lake
Street pursuant to the Cook County Real Property Classification Ordinance,
begs leave to recommend t h a t Your Honorable Body Adopt said resolution
which is transmitted herewith.
This recommendation was concurred in by all members of the committee
(Signed)
BERNARD J. HANSEN,
Chairman.
Kellam, Rugai, Troutman, J, Evans, Garcia, Laski, Henry, Soliz, Gutierrez,
Levar, Shiller, Schulter, M. Smith. Clarke, Stone - 48.
Nays — None.
lost.
28972
1/11/91
WHEREAS, The Cook County Board of Commissioners has amended the
Cook County Real Property Classification Ordinance to provide real estate
tax incentives to property owners who build, r e h a b i l i t a t e , enhance and
occupy property which is located within Cook County and which is used for
industrial purposes; and
WHEREAS, The City of Chicago, consistent with the Cook County Real
Property Classification Ordinance, as amended, wishes to induce industry to
locate and expand in the City by offering financial incentives in the form of
property tax relief; and
WHEREAS, Seymour Binstein is the owner of the property commonly
described as property bounded by Western Avenue, Walnut Street, Oakley
Boulevard and Lake Street in the City of Chicago, County of Cook, State of
Illinois (hereinafter referred to as the "subject property") and intends to
build a new structure and expand improvements on the subject property in
the expectation t h a t the subject property will be eligible for Class 6(b) tax
incentives p u r s u a n t to the Cook County Real Property Classification
Ordinance; and
WHEREAS, The subject property will be used by Seymour Binstein's
wholly owned corporation known as European Imports, Ltd., an Illinois
corporation (hereinafter referred to as the "corporation") which is in the
business of importing and distributing foods and food products throughout
the City of Chicago, State of Illinois and other states within the United
States, which facility will be described as a warehousing and distribution
center for the corporation; and
Zone IV; and
WHEREAS, The grant of Class 6(b) tax incentives for the subject property
is necessary for the execution ofthe intended improvements; and
WHEREAS, The execution of these improvements and the future use of
the subject property will provide significant present and future employment,
both temporary and permanent; and
the improvements to and utilization thereof will generate significant new
revenues to the City in the form of r-eal estate and other tax revenues; and
WHEREAS, The permanent real estate index numbers for the subject
property are: 17-07-312-004; 17-07-312-005; 17-07-312-006; 17-07-312-007;
17-07-312-008; 17-07-312-009; 17-07-312-010; 17-07-312-011; 17-07-312012; 17-07-312-013; 17-07-312-014: 17-07-312-015; 17-07-312-016; 17-07-
1/11/91
28973
312-017; 17-07-312-018; 17-07-312-019; 17-07-312-020; 17-07-312-021; 1707-312-022; 17-07-312-023; 17-07-312-024; 17-07-312-025: 17-07-312-026:
17-07-312-027; 17-07-312-028; 17-07-312-029; 17-07-312-030: 17-07-312031; 17-07-312-032; 17-07-312-033; 17-07-312-034; 17-07-312-035; 17-07312-036 and 17-07-312-037; now, therefore.
the City of Chicago hereby resolve that:
SECTION 1. The City of Chicago has determined that the incentive
provided by the Class 6(b) tax incentive is both necessary and appropriate
for the said development to occur on the subject property; and
SECTION 2. The City of Chicago, Illinois, hereby supports and consents
to the Class 6(b) classification of the subject property p u r s u a n t to the Cook
County Real Property Classification Ordinance, as amended, a n d the
application of the Class 6(b) tax incentives to the property identified as
Permanent Real Estate Index Numbers: 17-07-312-004; 17-07-312-005; 1707-312-006; 17-07-312-007; 17-07-312-008; 17-07-312-009; 17-07-312-010;
17-07-312-011; 17-07-312-012; 17-07-312-013; 17-07-312-014; 17-07-312015; 17-07-312-016; 17-07-312-017; 17-07-312-018; 17-07-312-019; 17-07312-020; 17-07-312-021; 17-07-312-022; 17-07-312-023; 17-07-312-024; 1707-312-025; 17-07-312-026; 17-07-312-027; 17-07-312-028; 17-07-312-029;
17-07-312-030; 17-07-312-031; 17-07-312-032; 17-07-312-033; 17-07-312034; 17-07-312-035; 17-07-312-036 and 17-07-312-037; and
SECTION 3. The Clerk of the City of Chicago is authorized to and shall
provide two certified copies ofthis resolution for delivery to the Office ofthe
Cook County Assessor, Room 312, County Building, Chicago, Illinois; and
Be It F u r t h e r Resolved, T h a t t h i s resolution s h a l l be in effect
immediately upon its passage or as otherwise provided for by law.
C O M M I T T E E ON H O U S I N G , LAND A C Q U I S I T I O N ,
DISPOSITION AND LEASES.
EXPANSION OF CHICAGO TAX REACITVAITON PROGRAM
TO INCLUDE ANY TAX DELINQUENT PROPERTIES.
The Committee on Housing, Land Acquisition, Disposition and Leases
submitted the follovviny; report:
28974
1/11/91
Your Committee on Housing, Land Acquisition, Disposition and Leases, to
which was referred an ordinance amending the Chicago Tax Reactivation
P r o g r a m by e x p a n d i n g the p r o g r a m to include a n y t a x d e l i n q u e n t
properties, having had the same under advisement, begs leave to report and
recommend t h a t Your Honorable Body P a s s the proposed o r d i n a n c e
This recommendation was concurred in by u n a n i m o u s vote of the
members ofthe committee with no dissenting vote.
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
On motion of Alderman Gutierrez, the said proposed ordinance transmitted
Nays — None.
lost.
SECTION 1. The ordinance passed by the City Council on September 9,
1987, published on pages 3367 — 3370 of the J o u r n a l of Proceedings of the
City Council, establishing the Chicago Tax Reactivation Program is hereby
amended by deleting the language in brackets and inserting the language in
italics as follows:
1/11/91
28975
Whereas, The City of Chicago ("City") is a home rule unit of government
as defined in Article VII, Section 6(a) of the 1970 Constitution of the State
of Illinois, and as such may exercise any power and perform any function
pertaining to its government and affairs; and
Whereas, There exists within the City a serious shortage of decent, safe
and sanitary housing available to persons of low- and moderate-income;
and
Whereas, The City has experienced a significant loss of industry and
jobs within the past few years, accompanied by a corresponding erosion of
its i n d u s t r i a l tax base; and the City c o n t i n u e s to e x p e r i e n c e t h e
deterioration and decline of its neighborhood commercial strips; and
Whereas, The continuance of a shortage of housing affordable to persons
of low- and moderate-income, the continuance of the loss of industry and
jobs, the erosion of its i n d u s t r i a l t a x base a n d t h e decline of its
neighborhood commercial strips, are harmful to the health, prosperity,
economic stability and general welfare ofthe citizens ofthe City; and
Whereas, The Illinois R e v e n u e Act provides for the sale of tax
delinquent properties [at the scavenger sale], and also provides t h a t the
County may enter a non-cash bid [at the scavenger sale] on such
properties; and
Whereas, The County Board has established a process for m a k i n g [a]
non-cash bids [at the scavenger sale] on tax delinquent properties at the
request of the City and then transferring its interest in the [property]
properties to the City [or any entity] for the purpose of rehabilitation or
redevelopment as low- and moderate-income housing and commercial,
industrial and mixed-uses; and
Whereas, The City seeks to establish a program which will formalize the
transfer of these properties to entities for the purpose of rehabilitation or
redevelopment as low and moderate income housing or commercial,
industrial and mixed uses; now, therefore.
Section 1. There is hereby established the Chicago Tax Reactivation
Program. This program shall be jointly and exclusively administered by
t h e D e p a r t m e n t of H o u s i n g a n d t h e D e p a r t m e n t of E c o n o m i c
Development. The Department of Housing shall be responsible for the
screening of applicants for the acquisition of property for residential
development or mixed-use development which utilizes at least 70 percent
of its square footage for r e s i d e n t i a l p u r p o s e s . T h e D e p a r t m e n t of
Economic Development shall be responsible for the screening of applicants
fur the acquisition of property for commercial, industrial or mixed-use
development which utilizes at least 31 percent of its square footage for
28976
1/11/91
commercial purposes. Each [of the aforementioned] department[s] shall
establish c r i t e r i a , g u i d e l i n e s and procedures for the s c r e e n i n g of
applicants, and shall recommend to the City Council those applicants and
parcels eligible for the Chicago Tax Reactivation Program.
Section 2. The City Council may request the Cook County Board of
Commissioners to enter a non-cash bid at any [the] tax [scavenger] sale
authorized by the Illinois Revenue Act on those parcels recommended by
the Department of Housing or the Department of Economic Development.
Section 3. Prior to the entering of a non-cash bid by the County, the
applicant shall be required to enter into an agreement with the City
wherein the applicant agrees to: a) [retain counsel, subject to the approval
ofthe Corporation Council, for the purposes of taking all necessary steps
to obtain title to the property] pay the City for all costs a n d expenses,
including reasonable attorneys' fees, incurred by the City in acquiring title
to the parcel; [b) pay all costs incurred in obtaining such title; c)] b) accept
title to the parcel by a recordable quitclaim deed; and [d] c) complete the
project as set forth in the application.
Section 4. All parcels sold under the Chicago Tax Reactivation
Program shall contain a restrictive covenant requiring the parcel to be
developed and maintained as set forth in the application. F a i l u r e to
comply with the covenant shall obligate the applicant to pay all taxes,
penalties and interest forgiven through the non-cash bid procedure, and
may cause the property to revert to the City [without compensation]. The
restrictive covenant shall run with the land and shall be in full force and
effect for a period of fifteen years from the date of conveyance or the term
provided for in any public financing document, whichever is longer.
[Enforcement ofthe covenant shall be at the discretion ofthe City.]
Section 5. The Mayor or his proxy is authorized to execute a n d the City
Clerk to attest the quitclaim deed conveying title to the applicant. The
Commissioners of Housing and Economic Development are authorized to
negotiate and execute all [such] other documents and agreements as are
required or necessary to implement the intent and purpose of the Chicago
Tax Reactivation Program.
Section 6. This ordinance shall be in full force and effect from and after
its passage.
after its passage.
1/11/91
28977
APPROVAL OF AMENDMENT NUMBER FOUR TO
63RD-DORCHESTER REDEVELOPMENT PLAN
CHANGING LAND USE FOR PORTION
OF EAST 63RD STREET.
submitted the following report:
which was referred an ordinance approving Amendment No. 4 to the 63rdDorchester Redevelopment Plan. This amendment would establish a new
land use category and change the land use for Disposition Parcels B-2 and I3, adjacent to East 63rd Street between South Dorchester Avenue and South
Kenwood Avenue, having had the same under advisement, begs leave to
report and recommend t h a t Your Honorable Body P a s s the proposed
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
Dixon, Shaw, Vrdolyak, Huels, F a r y , Madrzyk, B u r k e , Carter, Langford,
Nays — None.
28978
1/11/91
lost.
WHEREAS, The D e p a r t m e n t of U r b a n Renewal Board and the City
Council heretofore approved the 63rd-Dorchester Redevelopment Plan, as
amended; and
WHEREAS, The Department of Urban Renewal Board, by Resolution No.
90-DUR-15, adopted on J u l y 17, 1990, approved Plan Amendment No. 4 to
said Plan, which Amendment is attached hereto and incorporated in this
ordinance; and
WHEREAS, Amendment No. 4 will establish and define a new land use
category, " I n s t i t u t i o n a l P a r k i n g " , a n d will c h a n g e the l a n d use for
Disposition Parcels B-2 and 1-3, adjacent to East 63rd Street between South
Dorchester Avenue and South Kenwood Avenue, to the new Institutional
P a r k i n g use; and
WHEREAS, The City Council has reviewed Amendment No. 4, and it is
the consensus of the City Council t h a t said Plan, as amended, constitutes a
R e d e v e l o p m e n t P l a n w i t h i n t h e m e a n i n g of t h e U r b a n R e n e w a l
Consolidation Act of 1961, and t h a t the Plan, as amended, is in accord with
t h e m o d e r n p r i n c i p l e s of u r b a n p l a n n i n g a n d w i t h i n t h e g e n e r a l
recommendations of the Chicago Plan Commission for the area covered
thereby, and the City Council desires to evidence its approval of the Plan, as
amended; now, therefore,
SECTION 1.
T h a t A m e n d m e n t No. 4 to t h e 6 3 r d - D o r c h e s t e r
Redevelopment Plan, as amended, dated July, 1990, which is incorporated
herein by this reference, is hereby approved.
SECTION
approval.
2.
This ordinance shall be effective upon its passage and
Amendment No. 4 attached to this ordinance reads as follows:
1/11/91
28979
Attachment No. 4
To The
63rd-Dorchester Redevelopment Plan.
The 63rd-Dorchester Redevelopment Plan, dated November, 1967, and
approved by the City Council on J a n u a r y 30, 1968; including Amendment
No. 1, dated October, 1980, and approved by the City Council on December
12, 1980; Amendment No. 2, including an Amendment to the Designation,
dated March, 1981, and approved by the City Council on May 13, 1981; and
Amendment No. 3, dated November, 1985, and approved by the City Council
on J u n e 6,1986, is hereby amended as follows:
Item I.
A new land use category, "Institutional Parking", shall be established, to
accommodate parking for educational, charitable, religious, or other types of
organizations, community facilities or institutions.
Item n.
The land use for Disposition Parcel B-2 located on the north side of East 63rd
Street between South Dorchester and South Kenwood Avenues, shall be
changed from Institutional to Institutional Parking.
The land use for Disposition Parcel 1-3, adjacent to Parcel B-2 on the north,
located at 6235 - 6249 South Kenwood and 6240 - 6250 South Dorchester
Avenues, shall be changed from Residential to Institutional P a r k i n g use.
Item III.
Substitute the Land Use Plan Map dated July, 1990, for the Land Use Map
dated November, 1985. The new map reflects the above changes.
[Substitute Land Use Map attached to this Amendment
No. 4 printed on page 28980 of this Journal.]
28980
X
€2na
ST
sard
ST
1/11/91
CHANGE ^nou:
RESIDENTIAL
TO
INSTlTUTrONAL
pAnxrNG
C H A N G E FROM:
INSTlTUrtONAL
TO
(NSTtTUTlONAL PARKING
E
loooaaoaaoaasoBaQsaaflBaoQflo,
fooooooooaooa0ooooooooooooo<
>oooo90oooooooeoaoooooaoaoo
'Oooaaoaooaaoooaoooooooooooc
toooaooaoaaoooooooaooooaaoo
4aoaaaoooooaoaooaooooaoooo<
toooooooooooooaoooooaoaoooo
oaooooaooooooaooooooooooooc
tooooooaooaooooooooooooooao
ioooooooooaoooooooooooaoooc
ooooooooooooooooooaooooooo
aoooooaooooooooooaooooooooc
looaaooaoooooooooooooooaoaa
ioaoooooooaoaoooooooooooooc
90000000000000000000000000
aoooooooooooeoooooooooooooc
10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
boooooooooooooooooooooooooc
M3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
beooooeoooooeoooooooooooooc
lOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
poooooooooooooooooooooooeoc
iooooaoooooooooooooooooooooi
boooooooooooooooooooooooooo
f
P
00000000000000000000000000'
loooooooooooooooooooooooooe
oooooooooooooooooooooooooo
JOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQ
oooooooooooooooooooaoooeooi
Doooooooooooaooooooooooaooa
00000000000000000000000000'
300000000000000000000000000
ooooooooooooooooaoooooooooi
DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOl
lOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
tlOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOO!
ITJVL" " ° " " V " T f^?""""""'^'-"'
oooooooooooo
)oooooooaooo<
oooooooooooo
SOOOOOOOOOOOf
oooooooooooo
300000000000<
oooooooooooo
30Q000000000(
oooooooooooo
3oooooaooooo<
oooooooooooo
>ooooaooaoooc
oooooooooooo
)aooooooooao(
oooooooooooo
)oaoooaoooooc
ooeoOOOOOOOO
>oaooooaooooc
6
64lfi
-^
ST
LAND USE PLAN
SLUM AND BLIGHTED AREA
REDEVELOPMENT PROJECT
63rd -DORCHESTER
AMENDMENT NO. 4
JULY, 1 9 9 0
PHOjeCT
•OUNOMY
neSIOCNTIAL: FAMILY « CLOeRLY
.;.;.;:;:;:;:vJ
n e S I O e N T I A L : HANOICAPPEO
5=Ss?Si33si
INSTITUTIOMAL
INSTITUTIONAL PARKINO
INSTITUTIONAL ANO/OH SHOPPINQ
PUaUC FACILITY ANO NCLATCD PAHKINa
DEPARTMENT OF HOUSING
CITY OF CHICAGO
1/11/91
28981
ACCEPTANCE OF BID FOR PURCHASE OF CITY-OWNED
VACANT PROPERTY AT 2026 SOUTH
BLUE ISLAND AVENUE.
CHICAGO, December 20,1990.
which was referred an ordinance by the Department of General Services to
accept a bid for City-owned vacant property at 2026 South Blue Island
Avenue, having had the same under advisement, begs leave to report and
recommend t h a t Your H o n o r a b l e Body P a s s the proposed o r d i n a n c e
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
Banks, Giles, Cullerton, O'Connor, Pucinski, N a t a r u s , Eisendrath, H a n s e n ,
Nays -- None.
lost.
28982
1/11/91
SECTION 1. The City of Chicago hereby accepts the bid of Pilsen
Neighbors Community Council, 2007 South Blue Island Avenue, Chicago,
Illinois 60608 to purchase for the sum of $1.00, the City-owned v a c a n t
property, as advertised, described as follows:
Lot 18 in the subdivision of Block 12 in Johnston and Lee's Subdivision
of the southwest quarter of Section 20, Township 39 North, Range 14,
E a s t of the T h i r d P r i n c i p a l M e r i d i a n , in Cook County, Illinois
(commonly known as 2026 South Blue Island Avenue, Permanent Index
No. 17-20-318-031)
subject to covenants, zoning and building restrictions, easements and
conditions, if any, of record.
SECTION 2. The Mayor or his proxy is authorized to execute and the City
Clerk to attest a quitclaim deed conveying the property to the purchaser.
SECTION 3. The City Clerk is authorized to deliver the deposit check of
$1.00 submitted by said bidder to the Department of General Services, Asset
Management, Real Estate Section, who is authorized to deliver said deed to
the purchaser upon receipt of the balance of the purchase price of said
property.
SECTION 4. The City Clerk is further authorized and directed to refund
the deposit checks to the unsuccessful bidders for the purchase of said
property.
SECTION 5. This ordinance shall be in effect from and after its passage.
ACCEPTANCE OF BIDS FOR PURCHASE OF CITY-OWNED
VACANT PROPERTIES UNDER ADJACENT NEIGHBORS
LAND ACQUISITION PROGRAM.
1/11/91
28983
accept bids under the Adjacent Neighbors Land Acquisition Program at the
following locations:
5630 South Aberdeen Street
4113 West Adams Street
1328 South Christiana Avenue
2537 West Congress Parkway
1504 South Kildare Avenue
5948 South Prairie Avenue
624 South Tripp Avenue
2649 West Warren Boulevard
8035 South Woodlawn Avenue
having had the same under advisement, begs leave to report and recommend
t h a t Your Honorable Body P a s s t h e proposed o r d i n a n c e t r a n s m i t t e d
herewith.
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
28984
1/11/91
Yeas -- Aldermen Roti, Rush, Tillman, T. Evans, Bloom, Steele, Beavers,
Nays — None.
lost.
SECTION 1. That the City of Chicago hereby accepts the bids listed
below to purchase City-owned v a c a n t p r o p e r t i e s u n d e r the Adjacent
Neighbors Land Acquisition Program which was approved by the City
Council in an ordinance on March 6, 1981 as found between pages 584 - 585
ofthe Journal of City Council Proceedings and as amended on July 23, 1982
between pages 11830 — 11833 of J o u r n a l ofthe City Council Proceedings and
as further amended J a n u a r y 7,1983 as found between pages 14803 — 14805
of the J o u r n a l of the City Council Proceedings. Said bids a n d legal
descriptions are as follows:
Bidder: Allan R. Baldwin
Real Estate Number: 3930
Address: 5626 South Aberdeen
Street
Address: 5630 South Aberdeen
Street
Bid Amount: $301.00
IndexNumber: 20-17-209-035
Legal Description
Lot 13 in Block 4 in Syndacker's Subdivision of the west half of the
northwest quarter of the northeast quarter (except Boulevard) of Section 17,
Township 38 North, Range 14, E a s t of the Third P r i n c i p a l M e r i d i a n
(commonly known as 5630 South Aberdeen Street, Chicago, Illinois).
1/11/91
Bidder: Ethel Mack
Address: 4111 West Adams
Street
Address: 4113 West Adams
Street
Bid Amount: $300.00
28985
Legal Description
Lot 6 in Block 7 in W.M. Derby's Subdivision ofthe northeast quarter ofthe
northeast quarter of Section 15, Township 39 North, Range 13, East of the
Third Principal Meridian, in (jook County, Illinois (commonly known as
4113 West Adams Street, C^hicago, Illinois).
Bidder: Essye Morris
Address: 1324 South Christiana
Avenue
Address: 1328 South Christiana
Avenue
Bid Amount: $300.00
Legal Description
Lot 12 in Block 3 in Downing, Corning and Prentiss Douglâs Park Addition
to Chicago, being a subdivision of Block 4 and Lot 2 in Block 3 in Circuit
Court Partition of the east half of the northeast quarter lying north of the
center line of Ogden Avenue of Section 23, Township 39 North, Range 13,
East of the Third Principal Meridian, in Cook County, Illinois (commonly
known as 1328 South Christiana Avenue, Chicago, Illinois).
Bidder: Addie Anderson
Address: 2535 West Congress
Parkway
Address: 2537 West Congress
Parkway
Bid Amount: $301.00
28986
1/11/91
Legal Description
Sublot 31 in Campbell's Subdivision of Lots 2, 3, 6, 7, 10 and 11 in Block 5 in
Rockwell's Addition to Chicago in part of the east half of the northeast
quarter of Section 13, Township 39 North, Range 13, E a s t of the Third
Principal Meridian, in Cook County, Illinois (commonly known as 2537 West
Congress Parkway, Chicago, Illinois).
Bidder: Abraham Coburn
Address: 4311 West 15th
Street
Address: 1504 South Kildare
Avenue
Bid Amount: $300.00
Legal Description
Lot 39 in Block 6 in Tabor's Subdivision of Blocks 5, 6 and 9 to 12 in
subdivision by L. C. Paine Freer (as receiver) of the west half of the
northwest quarter of Section 22, Township 39 North, Range 13, East ofthe
Third Principal Meridian, in Cook County, Illinois (commonly known as
1504 South Kildare Avenue, Chicago, Illinois).
Bidder: Jonnia and Doretha
Dirkans
Address: 5946 South Prairie
Avenue
Address: 5948 South Prairie Avenue
Bid Amount: $300.00
IndexNumber: 20-15-303-03.^)
1/11/91
28987
Legal Description
The north 28.33 feet of Lot 19 in Snow and Dickinson's Subdivision of part of
Lot 2 in Wilson and Heald and Stebbings Subdivision of the east half of the
southwest quarter of Section 15, Township 38 North, Range 14, East of the
Third Principal Meridian, in Cook County, Illinois (commonly known as
5948 South Prairie Avenue, Chicago, Illinois).
Bidder: Mary M. Treadwell
Address: 622 South Tripp
Avenue
Address: 624 South Tripp Avenue
Bid Amount: $300.00
Legal Description
Lot 57 in Block 2 in William Hale Thompson's Subdivision of t h a t part ofthe
east half of the northwest quarter of the southeast quarter of Section 15,
Township 39 North, Range 13, East ofthe Third Principal Meridian, in Cook
County, Illinois (commonly known as 624 South Tripp Avenue, Chicago,
Illinois).
Bidder: Barbara J. Kemp
Address: 2647 West Warren
Boulevard
Address: 2649 West Warren
Boulevard
Bid Amount: $300.00
Legal Description
Lot 27 in Block 1 in Mary Smith's Resubdivision of G. T. G i l l i a m ' s
Subdivision of Lot 3 in paftition ofthe south half of the southeast (juarter of
28988
1/11/91
Section 12, Township 39 North. Range 13, East of the Third Principal
Meridian, in Cook County, Illinois (commonly known as 2649 West Warren
Boulevard, Chicago, Illinois).
Bidder: Graciela Garcia
Address: 4434 South Wood
Street
Address: 4436 South Wood Street
Bid Amount: $350.00
Index Number: 20-06-408-040
Legal Description
Lot 16 in Block 4 in Ward's Subdivision of Blocks 1, 4 and 5 in Stone &
Whitney's Subdivision of Sections 6 and 7, Township 38 North, Range 14,
East of the Third Principal Meridian, in Cook County, Illinois (commonly
known as 4436 South Wood Street, Chicago, Illinois).
Bidder: Dora Mae Williams
Address: 8037 South Woodlawn
Avenue
Address: 8035 South Woodlawn
Avenue
Bid Amount: $300.00
Legal Description
Lot 33 in Block 125 in Cornell in Section 35, Township 38 North, Range 14,
East ofthe Third Principal Meridian, in Cook County, Illinois (conmionly
known as 8035 South Woodlawn Avenue. I'hicagcj, Illinois).
1/11/91
28989
Bidder: Leonard Shaughnessy
Address: 636 West 43rd Street
Bid Amount: $305.00
Legal Description
Lot 15 in the subdivision of Block 18 in the Superior Court Subdivision ofthe
west half of the northwest quarter of Section 4, Township 38 North, Range
14, East ofthe Third Principal Meridian, in Cook County, Illinois (commonly
known as 638 West 43rd Street, Chicago, Illinois).
Bidder: Rose Rhea
Bid Amount: $310.00
I n d e x N u m b e r : 20-08-412-041
Legal Description
The east 5 feet of Lot 6 and the west 20 feet of Lot 7 in Botsford's Subdivision
in Section 8, Township 38 North, Range 14, East of the Third Principal
Meridian, in Cook County, Illinois (commonly known as 944 West 53rd
Street, Chicago, Illinois).
SECTION 2. T h a t the conveyances of the City-owned properties under
the "Adjacent Neighbors Land Acquisition Program", are subject to all
t e r m s a n d conditions, c o v e n a n t s a n d r e s t r i c t i o n s c o n t a i n e d in t h e
aforementioned enabling ordinance passed by the City Council on J u l y 23,
1982, which established said program. Additionally, said conveyances are to
be made subject to the additional t e r m s , conditions a n d r e s t r i c t i o n s
contained in the advertisement announcing said program, the "Instructions
to Bidders" and the "Offer to Purchase Real Estate", which were included in
the official bid packages distributed to bidders.
SECTION 3. T h a t the City-owned vacant properties to be conveyed are to
be sold subject to covenants, zoning and building restrictions, easements and
28990
1/11/91
SECTION 4. That the failure of a bidder to comply with the terms,
conditions, and restrictions contained in the documents referred to in
Section 2 of this ordinance may result in the City taking appropriate legal
action as determined by the Corporation Counsel.
SECTION 5. T h a t the Mayor and the City Clerk are authorized to sign
and attest quitclaim deeds conveying all interest of the City of Chicago in
and to said properties to the above listed bidders.
SECTION 6. T h a t the City Clerk is authorized, upon receipt of written
notification from the Department of General Services, Asset Management,
Real Property Section, t h a t the sale of these properties has been completed,
to deliver the cashier's checks, certified checks, bank checks and money
orders ofthe above listed bidders in the full amount to the City Comptroller,
who is authorized to deposit said checks a n d money orders into the
appropriate City account.
SECTION 7. That the City Clerk is further authorized and directed to
refund the cashier's checks, certified checks, bank checks and money orders
to the unsuccessful bidders for the purchase of said properties.
SECTION 8. This ordinance shall take effect and be in full force and
effect from the date of its passage.
ACCEPTANCE OF BID FOR PURCHASE OF CITY-OWNED
VACANT PROPERTY AT 5518 SOUTH MARSHFIELD
AVENUE UNDER ADJACENT NEIGHBORS
CHICAGO, J a n u a r y 9 , 1 9 9 1 .
accept a bid under the Adjacent Neighbors Land Acquisition Program for
City-owned vacant property at 5518 South Marshfield Avenue, having had
1/11/91
28991
the same under advisement, begs leave to report and recommend t h a t Your
Honorable Body Pass the proposed ordinance transmitted herewith.
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
Nays - None.
lost.
SECTION 1. That the City of Chicago hereby accepts the bid listed below
to purchase City-owned vacant property under the Adjacent Neighbors Land
Acquisition Program which was approved by t h e City Council in an
ordinance on March 6,1981 as found between pages 584 — 585 ofthe J o u r n a l
of City Council Proceedings and as amended on J u l y 23, 1982 as found
between pages 11830 - 11833 ofthe Journal ofthe City Council Proceedings
and as further amended J a n u a r y 7, 1983 as found between pages 14803 —
14805 of the Journal of the City Council Proceedings. Said bid and legal
description are as follows:
28992
1/11/91
Bidder: J u a n i t a Jones
Address: 5522 South Marshfield
Avenue
Address: 5518 South Marshfield
Avenue
Bid Amount: $300.00
Legal Description
Lot 33 in Block 2 in Ashland being a subdivision of the north three-fourths
and the north 33 feet of the south quarter of the east half of the northeast
quarter (except the north 167 feet) of Section 18, Township 38 North, Range
14, East ofthe Third Principal Meridian, in Cook County, Illinois (commonly
known as 5518 South Marshfield Avenue Chicago, Illinois).
SECTION 2. That the conveyance of the City-owned property under the
"Adjacent Neighbors Land Acquisition Program", is subject to all terms and
conditions, covenants, and restrictions contained in the aformentioned
enabling ordinance passed by the City Council on J u l y 23, 1982, which
established said program. Additionally, said conveyance is to be made
subject to the additional terms, conditions, and restrictions contained in the
advertisement announcing said program, the "Instructions to Bidders" and
the "Offer to Purchase Real Estate", which were included in the official bid
packages distributed to bidders.
SECTION 3. T h a t the City-owned vacant property to be conveyed is to be
sold subject to covenants, zoning and building restrictions, easements and
SECTION 4. T h a t the failure of a bidder to comply with the terms,
conditions, and restrictions contained in the documents referred to in
Section 2 of this ordinance may result in the City taking appropriate legal
action as determined by the Corporation Counsel.
SECTION 5. That the Mayor and the City Clerk are authorized to sign
and attest a quitclaim deed conveying all interest of the City of Chicago in
and to said property to the above listed bidder.
SECTION 6. That the City Clerk is authorized, upon receipt of written
notification from the Department of General Services, Asset Management,
Real Property Section, that the sale ofthis property has been completed, to
deliver the cashier's check, certified check, bank check or money order ofthe
above listed bidder in the full a m o u n t to the City Comptroller, who is
authorized to deposit said check or money order into the appropriate City
account.
1/11/91
28993
SECTION 7. That the City Clerk is further authorized and directed to
refund the cashier's checks, certified checks, bank checks and money orders
to the unsuccessful bidders for the purchase of said property.
SECTION 8. This ordinance shall take effect and be in full force and
effect from the date of its passage.
SALE OF PARCEL 1-3 IN 63RD-DORCHESTER
REDEVELOPMENT PLAN AREA TO
APOSTOLIC CHURCH OF GOD.
which was referred an ordinance approving the sale of Parcel 1-3 in the 63rdDorchester Redevelopment P l a n Area to the Apostolic Church of God,
having had the same under advisement, begs leave to report and recommend
t h a t Your Honorable Body P a s s t h e proposed o r d i n a n c e t r a n s m i t t e d
herewith.
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
28994
1/11/91
Nays — None.
lost.
W H E R E A S , The Redevelopment P l a n , as a m e n d e d , for the 63rdDorchester Redevelopment Area heretofore has been approved by the
Department of Urban Renewal and by the City Council of the City of
Chicago; and
WHEREAS, Parcel 1-3 is located at 6235 - 6249 South Kenwood Avenue
and 6240 — 6250 South Dorchester Avenue; and said parcel contains a total
area of 69,021.94 square feet; and
WHEREAS, The Department of Urban Renewal proposes to accept an
offer to purchase said parcel of land, as identified by a plat of survey on file
at the office ofthe Department of Housing, and as set forth in Resolution No.
90-DUR-32 adopted by the Department of Urban Renewal on October 16,
1990, and, further, has submitted herewith the said proposed offer to the
City Council ofthe City of Chicago for its approval; and
WHEREAS, The purchaser has proposed to redevelop Parcel 1-3 with
institutional parking reuse and as an expansion of an existing adjacent
parking lot in accordance with the 63rd-Dorchester Redevelopment Plan, as
amended; and
WHEREAS, Section 26 of the Urban Renewal Consolidation Act of 1961
provides t h a t the sale of any real property by a D e p a r t m e n t of U r b a n
Renewal where required to be for a monetary consideration, except public
sales as provided in Section 18, shall be subject to the approval of the
governing body ofthe municipality in which the real property is located; and
WHEREAS, The City Council has considered said resolution and the
proposed sale of said parcel of property as provided therein, and it is the
sense of the City Council that the sale is satisfactory and should be
approved; now, therefore.
Be It Ordained by the City Council of ihe City of Chicago:
1/11/91
28995
SECTION 1. The sale proposed by the Department of Urban Renewal of a
certain parcel of land in the 63rd-Dorchester Redevelopment Area is hereby
approved as follows:
Purchaser
Parcel
Sq. Ft.
Sq. Ft.
Price
Total
Price
Apostolic Church
of God
L3
69,021.94
$1.10
$75,924.13
provided said figures may be subject to adjustments based upon the actual
survey and determination ofthe square footage of said parcel.
SECTION 2. The Mayor or his proxy is authorized to execute, and the
City Clerk to attest on behalf of the City of Chicago, a redevelopment
agreement and a quitclaim deed for the property described in Section 1
above.
SECTION 3. The Corporation Counsel and the Commissioner of the
Department of Housing are authorized to execute all documents t h a t are
reasonably necessary to effectuate said sale.
SECTION 4. This ordinance shall be in effect from and after its passage
and approval.
EXECUTION OF LEASE AGREEMENT WITH NORTH STAR
CRUISE LINE, INC. FOR SUNDRY PRIVILEGES
ALONG CHICAGO RIVER.
CHICAGO, J a n u a r y 9 , 1 9 9 1 .
which was referred an ordinance by the Department of General Services
authorizing a lease for North Star Cruise Lines for premises along the
Chicago River (Lease No. 30137), having had the same under advisement.
28996
1/11/91
begs leave to report and recommend that Your Honorable Body Pass the
proposed ordinance transmitted herewith.
members of the committee with no dissenting vote.
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
Nays - None.
lost.
WHEREAS, Chapter 24.1 of the Municipal Code of Chicago places the
management, control, and leasing at Chicago River under the jurisdiction of
t h e D e p a r t m e n t of G e n e r a l S e r v i c e s , s u b j e c t to a p p r o v a l of t h e
Commissioner of General Services and the City Council; and
WHEREAS, The Department of General Services has submitted the lease
attached hereto and made a part hereof to this Body for its review and
consideration; and
W H E R E A S , T h i s Body h a s d u l y r e v i e w e d s a i d l e a s e a n d t h e
recommendation ofthe Department of (General Services; now, therefore.
SECTION 1. The lease between the City of Chicago and North Star
Cruise Line, which is substantially in the following form, is hereby
approved.
1/11/91
28997
SECTION 2. The Department of General Services is authorized to
execute the same, subject to approval by the Corporation Counsel as to form
and legality.
SECTION 3.
passage thereof.
This ordinance becomes effective immediately upon the
Lease Agreement attached to this ordinance reads as follows:
Lease Agreement.
Chicago River Boats.
This Agreement made this
day of
A.D.,
of the State of Illinois, between
(hereinafter
called
"Lessor") aand
North Star
Cruise
the City
of Chicago,
municipal
corporation
Line, Inc. (Fred A. Busse), a corporation organized and existing by virtue of
the laws ofthe State of Illinois (hereinafter called "Lessee").
Witnesseth:
Lessor, for and in consideration of the terms and conditions, both general
and special, hereinafter contained and made on the part of Lessee, does
hereby grant to Lessee the quiet, peaceable and secure use and enjoyment
only by Lessee, the privileges hereinafter described on premises a t t h e
Chicago River, South Bank, immediately adjacent to and west of the North
Wells Street Bridge, Chicago, Illinois, hereinafter called "Chicago River".
This agreement shall consist of two parts:
P a r t I — General Conditions; and
P a r t n — Special Conditions numbered 1 to 7.
All constituting the entire a g r e e m e n t between the p a r t i e s and no
warranties, inducements, considerations, promises or other references, shall
be implied or impressed upon such agreement that are not set forth herein at
length.
28998
1/11/91
Part I -- General Conditions.
Article I.
This agreement shall be subject and subordinate to:
(a) Any existing or future federal/state statute or any existing or future
lease or agreement between Lessor and the United States or the State of
Illinois, or political subdivisions thereof, relative to the development,
construction, operation or maintenance ofthe Chicago River concrete docks,
the execution of which has been or may be required as a condition precedent
to the expenditure of federal, state or other public funds for the development,
construction, operation or maintenance ofthe Chicago River concrete docks
and wharf area.
(b) The right of Lessor to further develop, improve, maintain, modify and
repair Chicago River concrete docks and wharf area, the facilities therein
and the roadways and approaches thereto, as it sees fits, regardless of the
desires or views ofthe Lessee and without interference or hindrance by the
Lessee.
Article II.
The Lessee shall not, without prior approval of Lessor, assign or transfer
this agreement nor any share, part or interest therein, nor any ofthe rights
or privileges granted hereby, nor enter into any contract r e q u i r i n g or
permitting the doing of anything hereunder by an independent contractor
unless otherwise expressly provided herein. Lessee further agrees t h a t it
shall not enter into any agreement of any n a t u r e , formal or informal,
concerning other business activities at the Chicago River dock and wharf
area, with any individual, p a r t n e r s h i p , or corporation w i t h o u t prior
approval of Lessor, it being understood t h a t the only activity t h a t Lessee
may conduct directly or indirectly, alone or through others, on, upon or from
said demised premises and facilities located thereon, be they demised to the
others or under the control of Lessor, is as authorized under the terms of this
agreement.
In the event of the issuance of this right or privilege to more than one
individual or other legal entity (or to any combination thereof), then and in
that event, each and every obligation or undertaking hereinstated to be
fulfilled or performed by the Lessee shall be the joint and several obligation
of each such individual or other legal entity.
1/11/91
28999
If Lessee is a corporation and if the control thereof changes at any time
during the term hereof, then Lessor may, at its option, declare such change a
breach of this agreement, except that the public issue of any securities
including voting shares by Lessee shall not be deemed a change of control.
It is mutually understood and agreed t h a t nothing contained in this
agreement is intended, or shall be construed, as in any wise creating or
establishing the relationship of co-partners or joint venturers between the
parties hereto or as constituting the Lessee as the agent or representative of
the Lessor for any purpose or in any manner whatsoever.
Article III.
Lessee has examined the premises prior to, and as a condition precedent
to, the execution hereof and is satisfied with the physical condition of said
premises, and its taking possession thereof will be conclusive evidence of its
receipt of said premises in a safe, sanitary and sightly condition and in good
repair.
Article IV.
Lessee shall not attach, affix or permit to be attached or affixed upon the
premises, or if so attached or affixed, relocate, replace, alter or modify,
without the consent in writing in each instance of the Commissioner of the
Department of General Services (hereinafter called "Commissioner") any
flags, placards, signs, poles, wires, aerials, a n t e n n a e , improvements or
fixtures. In connection therewith. Commissioner may require submission of
proposed designs, floor plans, construction plans, specifications and contract
documents therefore and if then approved may incorporate all or part thereof
within this agreement as attachments thereto.
Article V.
Lessee, at his own expense, shall keep the premises in a safe, sanitary and
sightly condition and good repair and shall restore and yield the same back
to Lessor upon the termination of this agreement in such condition a n d
repair, ordinary wear and tear excepted. If said premises shall not be so kept
by Lessee, Lessor may enter the premises without terminating the privilege
or interference with the possession of said premises. Lessor shall then do all
things necessary to restore said premises to the condition herein required.
The cost and expense thereof shall be charged to Lessee. It is understood
that Lessee shall not be responsible for repairing pre-existing defects or
re[)airs/defects that ai'e not visible from above water.
29000
1/11/91
Article VI.
Lessee covenants and agrees to keep said premises free and clear of any
and all liens in any way arising out of the use thereof by Lessee. Lessee
agrees to bond against or discharge any mechanic's or materialmen's lien
within fourteen (14) days written request therefore by Lessor.
In addition to the rent and charges hereinafter outlined. Lessee shall pay
all fees, charges, license fees and taxes of whatever nature, if necessary, as
required by federal and state law or ordinance of the City of Chicago.
Notwithstanding the foregoing, it is understood that the stipulated rental to
be paid hereunder will be credited accordingly if the Lessee is required to
pay the City of Chicago Boat Mooring Tax during the term of this lease.
Lessee shall assume all risks incident to or in connection with the business
to be conducted hereunder and shall be solely responsible for all accidents or
injuries of whatever nature or kind to persons or property caused by its
operations on the demised premises and shall indemnify, defend and save
harmless the Lessor, its authorized agents and representatives, from any
penalties for violation of its operations, and from any and all claims, suits,
losses, damages or injuries to persons or property of whatsoever kind or
nature arising directly or indirectly out of the operation of such business, or
resulting from the carelessness, negligence or improper conduct of the
Lessee, or any of its agents or employees.
Lessor shall not be liable to Lessee for damage to property of Lessee or any
loss of revenue to Lessee resulting from its acts, omissions or neglect in the
maintenance and operation ofthe demised premises or facilities. However,
the Lessor will make every effort to maintain and operate the demised
premises during the term of this lease in the condition t h a t existed at
execution of this lease.
Article VII.
Lessee, at its own expense, shall m a i n t a i n d u r i n g the t e r m of t h i s
agreement, insurance issued by responsible insurance companies, in forms,
kinds and amounts as determined and directed by the Office of the City
Comptroller, City of Chicago (hereinafter called "Comptroller") for the
protection of Lessor and/or Lessee. Insurance requirements hereunder shall
be subject to the sole determination of the Comptroller and Asset Manager.
Department of General Services.
Said insurance may include, but need not be limited to,
coverage commonly known as, or similar in kind to. Public
Products Liability, Property Damage, Fire and E x t e n d e d
Worker's Coinpen.-;ati!ii-;. Sc;iffi)lf!in •;• Acts, and such other
insurance
Liability,
Coverage,
insurance
1/11/91
29001
coverage as deemed required in the sole determination of the Comptroller.
All policies and endorsements, thereto shall name the City of Chicago as coinsured thereunder.
Upon approval by said Comptroller or Asset Manager of all insurance
required, in the forms, kinds and amounts directed to be procured. Lessee
shall deliver all policy originals or duplicate originals and endorsements
thereto to the Asset Manager, Real Estate Office, 174 West Randolph Street,
2nd Floor, Chicago, Illinois 60601 for incorporation within this agreement as
attachments thereto. Lessee shall not commence to exercise any of the
rights and privileges granted under this agreement until such time as all
insurance directed and required to be furnished by Lessee is in full force and
effect.
Lessee expressly understands and agrees that any insurance protection
furnished by Lessee hereunder shall in no way limit its responsibility to
indemnify and save harmless Lessor under the provisions of Article VI of
this agreement.
Article VIU.
In the event the leased premises or the premises of which the leased
premises are a part shall be damaged or destroyed by fire or other casualty,
the same may be promptly repaired or rebuilt by Lessor at its expense as
soon as funds are available, but Lessor shall not be obligated to repair,
rebuild, restore or replace any fixtures, equipment, displays or other
property installed by Lessee or others pursuant to this agreement.
Lessor may elect, at its sole option, not to repair or reconstruct the
premises or the building, of which the premises are a part, and upon written
notice of such election from Lessor to Lessee the obligation of Lessee to pay
rent shall cease and this agreement shall thereupon terminate. However, if
Lessor does not give notice of termination. Lessee's obligation to pay rent
shall abate during the existence of any damage or other casualty which
renders the demised premises unsuitable for Lessee in continued operation
of business. In the event the demised premises are rendered only partially
unsuitable for Lessee's operation rent abatement shall be prorated.
Prorated rental shall be determined by Lessor.
Article IX.
Lessor hereby grants to Lessee the right of access and ingress to and
egress from the premises by Lessee and its employees, contractors, suppliers,
servicemen, sublessees, guests, patrons and invitees; provided, that such
29002
1/11/91
rights of access, ingress and egress, are at all times exercised in conformance
with the further provisions of this agreement and any and all regulations
promulgated by Lessor or the Commissioner of General Services, or other
lawful authority, for the care, operation, maintenance and protection of the
demised premises and the public.
Operations to be conducted by the Lessee under this agreement shall be
done at the sole expense of the Lessee and shall be subject to general
inspection by the Lessor to insure a continuing quality of services.
Lessee does further covenant, promise and agree t h a t said Lessee will not
employ any person or persons in or about the premises who s h a l l be
objectionable to the Commissioner of General Services.
Lessee agrees to use its best efforts in every proper m a n n e r to maintain
and develop the business conducted by it under this agreement.
Article X.
If Lessee shall vacate or abandon the premises, or any part thereof, or
permit the s a m e to r e m a i n v a c a n t or unoccupied, or in case of t h e
nonpa5mient of the rent and charges reserved hereby, or any part thereof, or
of the breach of any covenant in this agreement contained. Lessee's right to
the possession of the premises thereupon shall terminate, and the mere
retention of possession thereafter by Lessee shall constitute a forcible
detainer of said premises, and if the Lessor so elects, this agreement shall
thereupon terminate and Lessee shall surrender possession of the premises
immediately.
The acceptance of rent or any moneys paid to Lessor p u r s u a n t to the terms
and conditions ofthe Lease, whether in a single instance or repeatedly, after
it falls due, or after knowledge of any breach hereof by Lessor, or the giving
or making of any notice or demand, whether according to any statutory
provisions or not, or any act or series of acts, except an express written
waiver, shall not be construed as a waiver of any right hereby given Lessor,
or as an election not to proceed under the provisions ofthis agreement.
The obligation of Lessee to pay t h e r e n t reserved hereby d u r i n g the
balance of the term hereof, or during any extension thereof, shall not be
deemed to be waived, released or terminated by the service of any five-day
notice, other notice to collect, demand for possession, or notice t h a t the
tenancy hereby created will be terminated on the date therein named, the
institution of any action of forcible detainer or ejectment, or any judgment
for possession t h a t may be rendered in such action, or any other act or acts
resulting in the termination of Lessee's right to possession of the premises.
The Lessor may collect and receive any rent due from Lessee and payments
or receipts thereof shall not waive or affect any such notice, demand, suit or
1/11/91
29003
judgment, or in any m a n n e r whatsoever waive, affect, change, modify or
alter any rights or remedies which Lessor may have by virtue hereof.
Lessee shall pay and discharge all costs, expenses and attorney's fees
which shall be incurred and expended by Lessor in enforcing the covenants
and agreements of this agreement.
The rights and remedies hereby created are cumulative and the use of one
remedy shall not be taken to exclude or waive the right to the use of another.
Article XI.
Lessee shall observe and comply with all laws, ordinances, rules and
regulations of the United States (jovernment, State of Illinois, County of
Cook, City of Chicago and all agencies thereof which may be applicable to its
operations or to the operation, management, maintenance or administration
ofthe Chicago River premises, now in effect.
Article XII.
Lessee, upon performing the covenants, conditions, and a g r e e m e n t s
herein contained, shall and m a y peacefully h a v e , hold and enjoy t h e
premises and privileges hereinafter granted.
Article XHI.
Lessee, in performing under this contract, shall not discriminate against
any worker, employee or applicant, or any member ofthe public in violation
of any applicable local ordinance, state or federal law, r e g u l a t i o n or
executive order prohibiting discrimination because of race, creed, color,
religion, age, sex or n a t i o n a l origin, nor otherwise commit an u n f a i r
emplo3mient practice. Lessee will take affirmative action to ensure t h a t
applicants are employed, and t h a t employees are treated during
employment without regard to their race, creed, color, religion, age, sex or
national origin. Lessee agrees to post in conspicuous places, available to
employees and a p p l i c a n t s for e m p l o y m e n t , notices s e t t i n g forth t h e
provisions ofthis nondiscrimination clause. Lessee further agrees t h a t this
clause will be incorporated in all contracts entered into with suppliers of
m a t e r i a l s or services, c o n t r a c t o r s a n d s u b c o n t r a c t o r s a n d all l a b o r
organizations, furnishing skilled, unskilled and craft union skilled labor, or
anyone who may perform any such labor or services in connection with this
contract.
29004
1/11/91
Attention is called to Executive Order 11246 issued September 24,1965, 3
C.F.R., 1964 - 1965 Compilation, p. 339, as modified by Executive Order
11375 issued October 13, 1967, 3 C.F.R., 1967 Compilation, p. 320; The Civil
Rights Act of 1964, Pub. L. 88-352, J u l y 2, 1964, 78 Stat. 241 et sub.; to the
State Acts approved July 28, 1961, 111. Rev. Stat. 1975, Ch. 38, Sees. 13-1 to
13-4 inclusive; J u l y 8, 1933, 111. Rev. Stat. 1975, Ch. 29, Sees. 17 to 24
inclusive; July 2 1 , 1961, 111. Rev. Stat. 1975, Ch. 48, Sees. 851 to 866
inclusive, and J u l y 26,1967, 111. Rev. Stat. 1975, Ch. 48, Sees. 881 to 887; an
ordinance passed by the City Council of the City of (Ilhicago, August 21,
1945, page 3877 of the Journal of Proceedings (Mun. Code of the City of
Chicago, Ch. 198.7A); and the provisions of 41 C.F.R., Chapter 60.
To d e m o n s t r a t e compliance, t h e L e s s e e a n d h i s c o n t r a c t o r s a n d
subcontractors will furnish such reports and information as requested by the
Chicago Commission on H u m a n Relations.
Article XIV.
Lessee shall pay, or cause to be paid, wages not less than those determined
to be prevailing for this locality pursuant to the provisions of 29 C.F.R.,
Parts 4 and 5, as amended, or as may otherwise have been determined to be
prevailing in this locality pursuant to the provisions of Ch. 48, Sees. 39s-l to
39s-12 inclusive. 111. Rev. Stat. 1975, whichever is the greater.
Article XV.
This agreement shall be deemed to have been made in and shall be
construed in accordance with the laws ofthe State of Illinois.
Article XVI.
Notices to the Lessor provided for herein may be sent by first class mail,
postage prepaid, addressed to the Commissioner of General Services of the
City of Chicago, 510 North Peshtigo Court, 6th Floor, Chicago, Illinois
60611, and to the Asset Manager, Department of General Services, Real
Estate Division, 174 West Randolph Street, 2nd Floor, Chicago, Illinois
60601. And notices to Lessee provided for herein may be sent by first class
mail, postage prepaid, addressed to Lessee at:
Mr. Don Schemel
North Star Cruise Lines
109 South Bruner
Hinsdale, lUinois 60521
1/11/91
29005
Article XVII.
All ofthe terms and provisions ofthis Lease Agreement shall be binding
upon and inure to the benefit ofthe parties hereto and their respective legal
representatives, successors, transferees and assigns.
Article XVIII.
The unenforceability, invalidity, or illegality of any provision ofthis Lease
Agreement shall not render the other provisions unenforceable, invalid or
illegal.
Article XIX.
The rights ofthe Lessor hereunder shall be cumulative, and failure on the
part of the Lessor to exercise promptly any rights given hereunder shall not
operate to forfeit any ofthe said rights.
Article XX.
Lessor may enter the premises at any time upon giving reasonable notice
to the Lessee and so long as the same does not unduly interfere with the
Lessee's conduct of its regular business. In the event of an emergency.
Lessor shall not be required to give Lessee notice prior to e n t e r i n g the
premises.
Article XXI.
This agreement shall not and will not, nor shall any copy thereof, or any
statement, paper or affidavit, in any way or manner referring thereto, be
filed in the Office ofthe Recorder of Deeds of Cook County, Illinois, or in any
other public office, by Lessee or anyone acting for Lessee and t h a t if the same
be so filed, this agreement and each and every provision hereof shall, at the
option of Lessor, be and become absolutely null and void and Lessor may
declare such filing a breach of agreement.
29006
1/11/91
Part II -- Special Conditions.
1.
Premises.
A)
Dock Area
Commencing forty-five (45) feet east from the Wells Street
Bridge stairs. Lessor grants to Lessee the exclusive privilege
to use approximately 100 lineal feet of concrete dock and
w h a r f area on the South B a n k of t h e C h i c a g o R i v e r
immediately adjacent to and east of the North Wells Street
Bridge.
B)
Storage Area
Lessee shall not have any storage space.
C)
P a r k i n g Area
Lessee shall have two parking spaces a t lower Wacker Drive
on north side of Wacker Drive facing westbound next to
concrete wall. Lessee will be allowed only to cross sidewalk
and temporarily park a vehicle directly alongside boat while
m a k i n g repairs or loading and unloading. Vehicle will not
block pedestrian traffic.
2.
Purpose.
Lessee shall use the premises to operate a sightseeing and party
charter business which consists of the Fred A. Busse vessel and for
no other purpose whatsoever.
Term.
The term ofthis agreement shall begin on J a n u a r y 1,1990 or date of
occupation and terminate on December 31,1990.
4.
Cancellation.
Notwithstanding anything herein contained to the contrary, and in
addition to such other rights of the Lessor accruing to it hereunder,
this lease may be cancelled by the Lessor if upon the expiration of
thirty (30) days from the date of passage of an ordinance by the City
1/11/91
29007
Council of the City of Chicago giving approval to this lease, the
Lessee has failed to do one or more ofthe following requirements:
A)
pay in full by certified check any and all moneys due and
payable to the Lessor, stipulated herein, resulting from
Lessee's occupation of the premises during the term of this
lease as provided in paragraph (3) of P a r t II hereof, where
such occupation has occurred prior to the date of passage of
said ordinance and/or the execution of this lease by the
parties hereto; or
B)
removal of all markings from the exterior of the structure of
the Fred A. Busse as provided in paragraph 6(P) of P a r t II
hereof.
Upon receipt of Lessor notice of such cancellation. Lessee agrees to
immediately, but in no event later t h a n ten (10) days following
receipt of notice, vacate the premises. Lessee further agrees t h a t in
the event Lessee fails to so vacate, the Lessor may take any and all
acts to remove Lessee from the premises. Lessor shall not be liable to
Lessee for any damage to the property or b u s i n e s s of Lessee,
including but not limited to loss of revenue or good will, which may
result from the removal of Lessee or Lessee's property from the
premises.
Lessee shall assume all risks incident to or in connection with the
said removal conducted hereunder and shall be solely responsible for
all accidents or injuries of whatever nature or kind to persons or
property caused by its removal from the demised premises and shall
indemnify, defend and save harmless the Lessor, its authorized
agents and representatives, from any and all claims, suits, losses,
damages or injuries to persons or property of whatsoever kind or
nature arising directly or indirectly out of the operation of such
removal, or resulting from the carelessness, negligence or improper
conduct ofthe Lessee, or any of its agents or employees. In addition,
Lessee agrees to be responsible for any and all costs associated with
any incurred by Lessor as a result of said r e m o v a l a n d s h a l l
reimburse Lessor for any such costs which Lessor may be required to
pay to accomplish said removal.
5.
Rental.
A.
J a n u a r y 1,1990 through December 31, 1990
29008
1/11/91
Lessee agrees to pay Lessor for the privileges herein granted
in Section lA, an annual rental rate of Four Thousand Six
Hundred and no/100 Dollars ($4,600.00) at the rate of Fortythree and no/100 Dollars ($43.00) per lineal foot, payable
upon execution of lease.
Gross Sales
Lessee agrees to pay Lessor two and one-half percent (2-1/2%)
of its 1990 gross sales upon execution of lease.
Gross Sales — Defined
Gross sales are defined to include the entire gross receipts
received by Lessee of every kind and nature from sales and
services made in, upon or from the premises, except the
amount of all sales tax receipts and similar taxes and charges
which must be accounted for by Lessee to any government or
governmental agency. Notwithstanding the foregoing. Gross
Sales shall not include gross receipts received by third party
contractors, sublessees, licensees a n d c o n c e s s i o n a i r e s
permitted p u r s u a n t to Article II of G e n e r a l Conditions
(collectively "Third Parties"); provided, however, that Gross
Sales shall include any amounts paid by such Third Parties
to Lessee for the privilege of rendering services or selling
goods on the premises or subleasing or licensing a portion
thereof. Additionally, Lessee shall be entitled to deduct from
Gross Sales amounts paid to any Third Party which renders
services or sells goods which are not provided by Lessee as
part of its customary and usual business.
The following are examples to illustrate the h a n d l i n g of
Gross Sales:
1.
Lessee allows a charity e v e n t to be held in the
premises at no charge. The organization sponsoring
the event receives $20,000 from the charity event.
There a r e no Gross Sales because t h e r e a r e no
receipts by Lessee.
2.
A record company pays Lessee $5,000 for the right to
hold a private party in the premises and provides its
own food and beverages. Lessee receives no money
from the sale of such food and beverages. Gross Sales
are the $5,000 paid by the record company for the
subleasing of the premises.
1/11/91
B.
29009
3.
Lessee contracts with a flower concessionaire to sell
f l o w e r s in t h e p r e m i s e s .
Lessee pays the
concessionaire $1,000 to provide its services a n d
Lessee receives $3,000 from the sale of flowers. Since
the sale of flowers is not part of Lessee's customary
a n d u s u a l b u s i n e s s , t h e $ 1 , 0 0 0 p a i d to t h e
concessionaire is a cost of goods sold and may be
deducted from Gross Sales. Therefore, Gross Sales
are $2,000. If flower sales proceeds were received by
the concessionaire, there would be no Gross Sales, but
Lessee would still be allowed to deduct from its other
Gross Sales the $1,000 as a cost of goods sold. This
example (3) would also apply to a situation where
Lessee engages a Third P a r t y caterer to c a t e r a
special event in the premises.
4.
Lessee engages a Third P a r t y to provide Lessee's
customary and usual liquor sale service and pays
such Third Party $5,000 for rendering t h a t service.
The $5,000 cannot be deducted from Gross Sales as a
cost of goods sold since the service provided by the
Third Party was a service rendered as part of Lessee's
customary and usual business.
Upon execution of this Lease Agreement, Lessee shall make
certified check payable to "City of Chicago" and mail to:
Bureau of Asset Management
174 West Randolph Street
2nd Floor
Operations.
A)
Lessee, or any and all persons in its employ or any other
persons, is expressly forbidden to use public address systems
or other mechanical or hand operated voice or power operated
megaphones in solicitation of business or for entertainment
p u r p o s e s , i n c l u d i n g m u s i c r e p r o d u c t i o n s or o t h e r
reproductions, and shall not use or employ persons to "bark"
or solicit business either on the leased dock area or from
aboard craft or any area or location in the vicinity of the
operating area or underway on craft.
29010
B)
1/11/91
Lessee shall have installed at its own expense a two-way
shore communications system on all craft operated by Lessee
including all craft that Lessee may operate on a temporary or
substitute basis.
This system must be operating during and at any and
all times when craft are underway, with passengers
or crew or guests on board; and
The pilot of each of said boats shall have full use and
k n o w l e d g e of h o w to u s e s a i d t w o - w a y
communications system to the full satisfaction of the
Commissioner; and
No person shall be in charge of any craft who does not
have such full knowledge of the operation of the
communications system.
C)
Lessee shall advise the Commissioner of General Services in
writing of the registration numbers of each of the craft used
in its charter business prior to placing said craft into service.
This shall apply to all craft including those operated by
Lessee on a temporary or substitute basis.
D)
Lessee fully understands and agrees t h a t Lessor does not
warrant the docks, piers, quay walls and wharves to be safe
for b e r t h i n g or mooring vessels or for a c c e p t i n g a n d
discharging passengers and assumes no responsibility as a
wharfinger.
E)
Lessee fully understands and agrees t h a t by entering into
this Agreement it waives and releases Lessor of and from all
damages and claims on account of any existing conditions or
any conditions that may hereafter develop at the berth or
approaches to the berths, docks,- piers, q u a y walls and
wharves where the Lessee's vessels m a y be moored or
berthed under the terms ofthis Agreement.
F)
Lessee's operations shall be governed by orders, rules and
regulations issued from time to time by the Commissioner of
the Department of General Services Office.
G)
Provide and maintain at all times public liability insurance
in the amount of $3,000,000 combined single limit, with the
City of Chicago to receive a certificate of insurance and
naming the City of Chicago as additionally insured and
saving hiirmless the City of Chicago against any and all
1/11/91
29011
claims for damages on account of injury to or death of any
person or persons or damage to property resulting from
operations under this lease. Said annual insurance coverage
prior shall be renewed for each year during the term of this
Lease with Lessee to receive a certificate of insurance for said
annual renewal at least thirty (30) days prior to a n n u a l
renewal date. Should any of the above described policies be
cancelled before the expiration date, the Lessor shall mail to
the Lessee at the addresses cited h e r e i n a copy of t h e
cancellation notice immediately and in no event more than
fifteen (15) days after receipt thereof.
H)
Lessee will provide a n d pay for electrical service a n d
telephone installation.
I)
Lessee shall be solely responsible for the prompt payment of
all charges for water, gas, heat, electricity, sewer and any
other utilities used upon or furnished to the leased premises
unless otherwise specified in Special Conditions ofthis lease.
Lessor will in no event be liable for any interruption or
failure of utility services on the premises.
J)
Garbage Provisions:
1.
One dumpster only for Fred A. Busse will be placed
near first lower Wacker Drive pillar in order to not
interfere w i t h public p e d e s t r i a n traffic c o m i n g
through the wharf area.
2.
Garbage will be placed inside the d u m p s t e r a n d
dumpster lids will remain closed at all times. All
garbage and trash that falls onto the grounds will
immediately be swept up. The dumpster will be kept
clean and free of loose trash at all times. Dumpsters
will be emptied whenever they become full. The
Lessee is responsible for keeping area free of grease,
hosing it down with bleach or o t h e r a p p r o v e d
cleaners to prevent foul odors from interfering with
public use ofthe walkway.
3.
The Lessee will screen the dumpster area from the
general public if necessary after c o n s u l t i n g the
C o m m i s s i o n e r of the U e [ ) a r t r n e n t of G e n e r a l
Services.
4.
Lessee shall provide its own scavenger service.
29012
1/11/91
K)
Lessee has the authority to install a d d i t i o n a l l i g h t i n g .
Additional lighting has to be approved by the Department of
Genei'al Services prior to installation.
L)
The serving of alcoholic beverages of any kind on the demised
premises shall comply with the Chicago Municipal Code and
state statute.
M)
Lessee has authority to have two (2) 18 inch x 24 foot signs on
lower Wacker Drive. Sign verbiage will state Fred A. Busse
only and have directional arrows only. Placement of signs
will be at the discretion of the D e p a r t m e n t of G e n e r a l
Services.
N)
Lessee will provide water hook-up. Lessee will pay for all
utilities including water.
O)
Lessee may remove bolts if necessary from dock wall where
necessary in order for Lessee's vessel to be docked in
designated area. Removal of bolts subject to approval of
Bureau of Architecture. Removal of the bolts or o t h e r
modifications to a dock wall may require issuance of a harbor
permit. If permit is necessary all costs for permits shall be
the responsibility ofthe Lessee. All modifications including
water, and electric hook-up will revert to Lessor at term of
Lease.
P)
Lessee will remove the following markings from the exterior
boat hull and entire superstructure and all dock a r e a s ,
during the term ofthis Lease and any renewal thereof:
Q)
1.
Fire
2.
Engine 41
Water Cannons.
Lessee will not operate water cannons at anytime under any
power level where the water spray from such cannons could
under any circumstance while under full power in a 360
degree radius reach municipal [)roperty.
R)
Lessee will only use such lights and sirens which meet
applicable f e d e r a l , s t a t e and local g o v e r n m e n t a l
requirements.
1/11/91
29013
Records.
7.
Lessee shall:
A)
Maintain, in accordance with accepted accounting practice,
during the term ofthis agreement, and for one year after the
termination or expiration thereof, and for a further period
extending until the City Comptroller s h a l l have given
written consent to the disposal thereof, records and books of
account recording all transactions at, through, or in any way
connected with its operations. Upon request of the City
Comptroller, such books of account and records shall be made
available to the City Comptroller at a convenient location
with the City of Chicago, Illinois.
B)
Permit in the ordinary business hours during the term of this
agreement, and for any period thereafter during which such
records shall be maintained, the examination and audit by
the officers, employees and representatives of Lessor of such
records and books of account.
In Witness Whereof, The parties hereto have caused this instrument to be
signed in triplicate under their respective seals on the date and year first
above written.
Asset Manager
29014
1/11/91
Witness
By:
Witness
North Star Cruise Lines
EXECUTION OF LEASE AGREEMENT WTTH WAGNER
CHARTER COMPANY, INC. FOR SUNDRY
PRTVILEGES ALONG CHICAGO RIVER.
CHICAGO, J a n u a r y 9 , 1 9 9 1 .
To the President a n d Members of the City Council.
authorizing a lease for Wagner Charter Company, Inc. for premises along
t h e Chicago R i v e r (Lease No. 30004), h a v i n g h a d t h e s a m e u n d e r
This recommendation was c o n c u r r e d in by u n a n i m o u s vote of t h e
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
1/11/91
29015
Nays — None.
lost.
WHEREAS, Chapter 24.1 of the Municipal Code of Chicago places the
management, control, and leasing at Chicago River under the jurisdiction of
t h e D e p a r t m e n t of G e n e r a l S e r v i c e s , s u b j e c t to a p p r o v a l of t h e
Commissioner of General Services and the City Council; and
WHEREAS, The Department of General Services has submitted the lease
attached hereto and made a part hereof to this Body for its review and
consideration; and
W H E R E A S , T h i s Body h a s d u l y r e v i e w e d s a i d l e a s e a n d t h e
recommendation ofthe Department of General Services; now, therefore,
SECTION 1. The lease between the City of Chicago and Wagner Charter
Company, Inc., which is s u b s t a n t i a l l y in the following form, is hereby
approved.
SECTION 2. The Department of General Services is authorized to
execute the same, subject to approval by the Corporation Counsel as to form
and legality.
SECTION 3.
passage thereof.
This ordinance becomes effective immediately upon the
Lease Agreement attached to this ordinance reads as follows:
29016
1/11/91
Lease Agreement.
Chicago River Boats.
This Agreement made this
day of
A.D.,
_, between
the City
of Chicago,
corporation
of the State of Illinois
(hereinafter
called
"Lessor")a municipal
and Wagner
Charter
Company, Inc. (Trinidad and Jamaica), a corporation organized and existing
by virtue ofthe laws ofthe State of Illinois (hereinafter called "Lessee").
Witnesseth:
Lessor, for and in consideration ofthe terms and conditions, both general
and special, hereinafter contained and made on the part of Lessee, does
hereby grant to Lessee the quiet, peaceable and secure use and enjoyment
only by Lessee, the privileges hereinafter described on premises at the
Chicago River, South Bank, immediately adjacent to and west of the North
Wells Street Bridge, Chicago, Illinois, hereinafter called "Chicago River".
This agreement shall consist of two parts:
P a r t I — General Conditions; and
P a r t II — Special Conditions numbered 1 to 7.
All constituting the e n t i r e a g r e e m e n t b e t w e e n the p a r t i e s a n d no
warranties, inducements, considerations, promises or other references, shall
be implied or impressed upon such agreement t h a t are not set forth herein at
length.
P a r t I — General Conditions.
Article I.
This agreement shall be subject and subordinate to:
1/11/91
29017
(a) Any existing or future federal/state statute or any existing or future
lease or agreement between Lessor and the United States or the State of
Illinois, or political subdivisions thereof, relative to the development,
construction, operation or maintenance ofthe Chicago River concrete docks,
the execution of which has been or may be required as a condition precedent
to the expenditure of federal, state or other public funds for the development,
construction, operation or maintenance of the Chicago River concrete docks
and wharf area.
(b) The right of Lessor to further develop, improve, maintain, modify and
repair Chicago River concrete docks and wharf area, the facilities therein
and the roadways and approaches thereto, as it sees fits, regardless of the
desires or views of the Lessee and without interference or hindrance by the
Lessee.
Article II.
The Lessee shall not, without prior approval of Lessor, assign or transfer
this agreement nor any share, part or interest therein, nor any of the rights
or privileges granted hereby, nor enter into any contract r e q u i r i n g or
permitting the doing of anything hereunder by an independent contractor
unless otherwise expressly provided herein. Lessee further agrees t h a t it
shall not enter into any a g r e e m e n t of any n a t u r e , formal or informal,
concerning other business activities at the Chicago River dock and wharf
area, with any individual, p a r t n e r s h i p , or corporation w i t h o u t prior
approval of Lessor, it being understood that the only activity that Lessee
may conduct directly or indirectly, alone or through others, on, upon or from
said demised premises and facilities located thereon, be they demised to the
others or under the control of Lessor, is as authorized under the terms ofthis
agreement.
In the event of the issuance of this right or privilege to more than one
individual or other legal entity (or to any combination thereof), then and in
that event, each and every obligation or undertaking hereinstated to be
fulfilled or performed by the Lessee shall be the joint and several obligation
of each such individual or other legal entity.
If Lessee is a corporation and if the control thereof changes at any time
during the term hereof, then Lessor may, at its option, declare such change a
breach of this agreement, except t h a t the public issue of a n y securities
including voting shares by Lessee shall not be deemed a change of control.
It is mutually understood and agreed t h a t n o t h i n g contained in this
agreement is intended, or shall be construed, as in any way creating or
establishing the relationship of co-partners or joint venturers between the
parties hereto or as constituting the Lessee as the agent or representative of
the Lessor for any purpose or in any manner whatsoever.
29018
1/11/91
Article HI.
Lessee has examined the premises prior to, and as a condition precedent
to, the execution hereof and is satisfied with the physical condition of said
premises, and its taking possession thereof will be conclusive evidence of its
receipt of said premises in a safe, sanitary and sightly condition and in good
repair.
Article IV.
Lessee shall not attach, affix or permit to be attached or affixed, upon the
premises, or if so attached or affixed, relocate, replace, alter or modify,
without the consent in writing in each instance of the Commissioner of the
Department of General Services (hereinafter called "Commissioner") any
flags, placards, signs, poles, wires, aerials, a n t e n n a e , improvements or
fixtures. In connection therewith Commissioner may require submission of
proposed designs, floor plans, construction plans, specifications and contract
documents therefore and if then approved may incorporate all or part thereof
within this agreement as attachments thereto.
Article V.
Lessee, at its own expense, shall keep the premises in a safe, sanitary and
sightly condition and good repair and shall restore and yield the same back
to Lessor upon the termination of this agreement in such condition and
repair, ordinary wear and tear excepted. If said premises are not so kept by
Lessee, Lessor may enter the premises without terminating the lease or an
interfering with the possession of said premises. Lessor shall then do all
things necessary to restore said premises to the condition herein required.
The cost and expense thereof shall be charged to Lessee. It is understood
t h a t Lessee shall not be responsible for repairing pre-existing defects or
repairs/defects that are not visible from above water.
Article VI.
Lessee covenants and agrees to keep said premises free and clear of any
and all liens in any way arising out of the use thereof by Lessee. Lessee
agrees to bond against or discharge any mechanic's or materialmen's lien
within fourteen (14) days written request therefore by Lessor.
1/11/91
29019
In addition to the rent and charges hereinafter outlined. Lessee shall pay
all fees, charges, license fees and taxes of whatever nature, if necessary, as
required by federal and state law or ordinance of the City of Chicago.
Notwithstanding the foregoing, it is understood that the stipulated rental to
be paid hereunder will be credited accordingly if the Lessee is required to
pay the City of Chicago Boat Mooring Tax during the term of this lease.
Lessee shall assume all risks incident to or in connection with the business
to be conducted hereunder and shall be solely responsible for all accidents or
injuries of whatever nature or kind to persons or property caused by its
operations on the demised premises and shall indemnify, defend and save
harmless the Lessor, its authorized agents and representatives, from any
penalties for violation of its operations, and from any and all claims, suits,
losses, damages or injuries to persons or property of whatsoever kind or
nature arising directly or indirectly out ofthe operation of such business, or
resulting from the carelessness, negligence or improper conduct of the
Lessee, or any of their agents or employees.
Lessor shall not be liable to Lessee for damage to property of Lessee or any
loss of revenue to Lessee resulting from its acts, omissions or neglect in the
maintenance and operation ofthe demised premises or facilities. However,
the Lessor will make every effort to maintain and operate the demised
premises during the term of this lease in the condition that existed at
execution ofthis lease.
Article VII.
Lessee, at its own expense, shall m a i n t a i n d u r i n g the t e r m of t h i s
agreement, insurance issued by responsible insurance companies, in forms,
kinds and a m o u n t s as determined and directed by the D e p a r t m e n t of
General Services, City of Chicago (hereinafter called "Commissioner") for
the protection of Lessor and/or Lessee. Insurance requirements hereunder
shall be subject to the sole determination of the Commissioner and/or Asset
Manager.
Said insurance m a y include, but need not be limited to, i n s u r a n c e
coverage commonly known as, or similar in kind to, public liability, products
l i a b i l i t y , p r o p e r t y d a m a g e , fire a n d e x t e n d e d c o v e r a g e , w o r k e r s '
compensation, scaffolding acts, and such other i n s u r a n c e coverage as
deemed required in the sole determination ofthe Commissioner. All policies
and endorsements, thereto shall name the City of Chicago as co-insured
thereunder.
Upon approval by said Commissioner of all insurance required, in the
forms, kinds and amounts directed to be procured. Lessee shall deliver all
policy originals or duplicate originals and endorsements thereto to the Asset
Manager, Real Estate Office, 174 West Randolph Street, Chicago, Illinois
29020
1/11/91
60601 for incorporation within this agreement as a t t a c h m e n t s thereto.
Lessee shall not commence to exercise any of the rights and privileges
granted under this agreement until such time as all insurance directed and
required to be furnished by Lessee is in full force and effect.
Lessee expressly understands and agrees that any insurance protection
furnished by Lessee hereunder shall in no way limit its responsibility to
indemnify and save harmless Lessor under the provisions of Article VI of
this agreement.
Article VIII.
In the event the premises or the building of which the premises are a part
shall be damaged or destroyed by fire or other casualty, the same may be
promptly repaired or rebuilt by Lessor at its expense as soon as funds are
available, but Lessor shall not be obligated to repair, rebuild, restore or
replace any fixtures, equipment, displays or other property installed by
Lessee or others pursuant to this agreement.
Lessor may elect, at its sole option, not to repair or reconstruct the
premises or the building, of which the premises are a part, and upon written
notice of such election from Lessor to Lessee the obligation of Lessee to pay
rent shall cease and this agreement shall thereupon terminate. However, if
Lessor does not give notice of termination. Lessee's obligation to pay rent
shall abate during the existence of any damage or other casualty which
renders the demised premises unsuitable for Lessee in continued operation
of business. In the event the demised premises are rendered only partially
unsuitable for Lessee's operation r e n t a b a t e m e n t s h a l l be prorated.
Prorated rental shall be determined by Lessor.
Article IX.
Lessor hereby grants to Lessee the right of access and ingress to and
egress from the premises by Lessee and its employees, contractors, suppliers,
servicemen, sublessees, guests, patrons and invitees; provided, t h a t such
rights of access, ingress and egress, are at all times exercised in conformance
with the further provisions of this agreement and any and all regulations
promulgated by Lessor or the Commissioner of General Services, or other
lawful authority, for the care, operation, maintenance and protection ofthe
demised premises and the public.
Operations to be conducted by the Lessee under this agreement shall be
done at the sole expense of the Lessee and shall be subject to general
inspection by the Lessor to insure a continuing quality of services.
1/11/91
29021
Lessee does further covenant, promise and agree that said Lessee will not
employ any person or persons in or about the premises who s h a l l be
objectionable to the Commissioner of General Services.
Lessee agrees to use its best efforts in every proper manner to maintain
and develop the business conducted by it under this agreement.
Article X.
If Lessee shall vacate or abandon the premises, or any part thereof, or
permit the same to r e m a i n v a c a n t or unoccupied, or in case of t h e
nonpayment ofthe rent and charges reserved hereby, or any part thereof, or
ofthe breach of any covenant in this agreement contained. Lessee's right to
the possession of the premises thereupon shall terminate, and the mere
retention of possession thereafter by Lessee shall constitute a forcible
detainer of said premises, and if the Lessor so elects, this agreement shall
thereupon terminate and Lessee shall surrender possession of the premises
immediately.
The acceptance of rent, whether in a single instance or repeatedly, after it
falls due, or after knowledge of any breach hereof by Lessee, or the giving or
m a k i n g of any notice or demand, whether according to any s t a t u t o r y
provisions or not, or any act or series of acts, except an express w r i t t e n
waiver, shall not be construed as a waiver of any right hereby given Lessor,
or as an election not to proceed under the provisions ofthis agreement.
The obligation of Lessee to pay the rent reserved hereby d u r i n g the
balance of the term hereof, or during any extension thereof, shall not be
deemed to be waived, released or terminated by the service of any five-day
notice, other notice to collect, demand for possession, or notice t h a t the
tenancy hereby created will be terminated on the date therein named, the
institution of any action of forcible detainer or ejectment, or any judgment
for possession that may be rendered in such action, or any other act or acts
resulting in the termination of Lessee's right to possession of the premises.
The Lessor may collect and receive any rent due from Lessee and payments
or receipts thereof shall not waive or affect any such notice, demand, suit or
judgment, or in any m a n n e r whatsoever waive, affect, change, modify or
alter any rights or remedies which Lessor may have by virtue hereof.
Lessee shall pay and discharge all costs, expenses and attorney's fees
which shall be incurr'ed and expended by Lessrir- in enforcing the covenants'
and agreements ofthis agreement.
The rights and remedies hereby created are cumulative and the use of one
remedy shall not be taken to exclude or waive the right to the use of another.
29022
1/11/91
Article XI.
Lessee shall observe and comply with all laws, ordinances, rules and
regulations of the United States (jovernment. State of Illinois, County of
Cook, City of Chicago and all agencies thereof which may be applicable to its
operations or to the operation, management, maintenance or administration
ofthe Chicago River premises, now in effect.
Article XII.
Lessee, upon performing the covenants, conditions, and a g r e e m e n t s
herein contained, shall and may peacefully have, hold and enjoy the
premises and privileges hereinafter granted.
Article XHI.
Lessee, in performing under this contract, shall not discriminate against
any worker, employee or applicant, or any member ofthe public in violation
of any applicable local ordinance, state or federal law, r e g u l a t i o n or
executive order prohibiting discrimination because of race, creed, color,
religion, age, sex or national origin, nor otherwise commit an unfair
employment practice. Lessee will take affirmative action to ensure that
applicants are employed, and t h a t employees are treated d u r i n g
employment without regard to their race, creed, color, religion, age, sex or
national origin. Lessee agrees to post in conspicuous places, available to
employees and a p p l i c a n t s for e m p l o y m e n t , notices s e t t i n g forth the
provisions ofthis nondiscrimination clause. Lessee further agrees that this
clause will be incorporated in all contracts entered into with suppliers of
m a t e r i a l s or services, c o n t r a c t o r s and s u b c o n t r a c t o r s and all labor
organizations, furnishing skilled, unskilled and craft union skilled labor, or
who may perform any such labor or services in connection with this contract.
Attention is called to Executive Order 11246 issued September 24,1965, 3
C.F.R., 1964 - 1965 Compilation, p. 339, as modified by Executive Order
11375 issued October 13,1967, 3 C.F.R., 1967 Compilation, p. 320; The Civil
Rights Act of 1964, Pub. L. 88-352, J u l y 2,1964, 78 Stat. 241 et sub.; to the
State Acts approved J u l y 28, 1961, 111. Rev. Stat. 1975, Ch. 38, Sees. 13-1 to
13-4 inclusive; July 8, 1933, III. Rev. Stat. 1975, Ch. 29, Sees. 17 tn 24
inclusive; July 21, 1961, 111. Rev. Stat. 1975, Ch. 48, Sees. 851 to 866
inclusive, and July 26, 1967, HI. Rev. Stat. 1975, Ch. 48, Sees. 881 to 887; an
ordinance passed by the City Council of the City of Chicago, August 21,
1945, page 3877 of the Journal of Proceedings (Mun. Code of the City of
Chicago, Ch. 198.7A); and the provisions of 41 C.F.R., Ch. 60.
1/11/91
29023
To d e m o n s t r a t e compliance, t h e Lessee a n d his c o n t r a c t o r s a n d
subcontractors will furnish such reports and information as requested by the
Chicago Commission on Human Relations.
Article XIV.
Lessee shall pay, or cause to be paid, wages not less than those determined
to be prevailing for this locality pursuant to the provisions of 29 C.F.R.,
Parts 4 and 5, as amended, or as may otherwise have been determined to be
prevailing in this locality pursuant to the provisions of Ch. 48, Sees. 39s-l to
39s-12 inclusive. 111. Rev. Stat. 1975, whichever is the greater.
Article XV.
This agreement shall be deemed to have been made in and shall be
construed in accordance with the laws ofthe State of Illinois.
Article XVI.
Notices to the Lessor provided for herein may be sent by first class mail,
postage prepaid, addressed to the Commissioner of General Services of the
City of Chicago, 320 North Clark Street, Room 502, Chicago, Illinois 60610,
and to the Asset Manager, Department of General Services, Real Estate
Division, 174 West Randolph Street, 2nd Floor, Chicago, Illinois 60601. And
notices to Lessee provided for herein may be sent by first class mail, postage
prepaid, addressed to Lessee at:
Mr. Kenneth Wagner
9222 Crescent Drive
Franklin Park, Illinois 60131
Article XVH.
All of the terms and provisions of this Lease Aiireement shnll be binding
upon and inure to the benefit of the parties hereto and their respective legal
representatives, successors, transferees and assigns.
29024
1/11/91
Article XVIII.
The unenforceability, invalidity, or illegality of any provision ofthis Lease
Agreement shall not render the other provisions unenforceable, invalid or
illegal.
Article XIX.
The rights ofthe Lessor hereunder shall be cumulative, and failure on the
part ofthe Lessor to exercise promptly any rights given hereunder shall not
operate to forfeit any ofthe said rights.
Article XX.
Lessor may enter the premises at any time upon giving reasonable notice
to the Lessee and so long as the same does not unduly interfere with the
Lessee's conduct of its regular business. In the event of an emergency.
Lessor shall not be required to give Lessee notice prior to entering the
premises.
Article XXI.
This agreement shall not and will not, nor shall any copy thereof, or any
statement, paper or affidavit, in any way or manner referring thereto, be
filed in the Office ofthe Recorder of Deeds of Cook County, Illinois, or in any
other public office, by Lessee or anyone acting for Lessee and that if the same
be so filed, this agreement and each and every provision hereof shall, at the
option of Lessor, be and become absolutely null and void and Lessor may
declare such filing a breach of agreement.
Part II -- Special Conditions.
Premises.
A)
Dock Area
Lessor g r a n t s to Lessee the exclusive privilege to use
approximately 200 lineal feet of concrete dock and wharf
area on the South I^mk of the Chicago River immediately
1/11/91
29025
adjacent to and twenty-five (25) feet west ofthe North Wells
Street Bridge.
B)
Storage Area
Lessee shall not have any storage space.
2.
Purpose.
Lessee shall use the premises to operate a sightseeing business
which consists of the Trinidad and Jamaica vessels and for no other
purpose whatsoever.
3.
Term.
The term of this agreement shall begin on J a n u a r y 1, 1990 and
terrninate December 31,1990.
4.
Cancellation.
This lease and attachments can be cancelled by either party after
giving ninety (90) days written notice prior to April 1, 1990.
Rental.
A)
J a n u a r y 1,1990 through December 31,1990.
Lessee agrees to pay Lessor for the privileges herein granted
in Section l A , an annual rental rate of Nine Thousand Two
Hundred and no/100 Dollars ($9,200.00) at the rate of Fortysix and no/100 Dollars ($46.00) per lineal foot payable upon
execution of lease:
Gross Sales
Lessee agrees to pay Lessor two and one-half percent (2-1/2%)
of its 1990 gross sales upon execution of lease.
Gross Sales - Defined
Gross sales are defined to include the entire gross receipts
received by Lessee of every kind and nature from sales and
services made in, upon or from the premises, except the
amount of all sales tax receipts and similar taxes and charges
which must be accounted for by Lessee to any government or
governmental agency. Notwithstanding the foregoing. Gross
Sales shall not include gross receipts received by third-party
29026
1/11/91
c o n t r a c t o r s , sublessees, licensees a n d c o n c e s s i o n a i r e s
permitted p u r s u a n t to Article II of G e n e r a l Conditions
(collectively "Third Parties"); provided, however, t h a t Gross
Sales shall include any amounts paid by such Third Parties
to Lessee for the privilege of rendering services or selling
goods on the premises or subleasing or licensing a portion
thereof. Additionally, Lessee shall be entitled to deduct from
Gross Sales amounts paid to any Third P a r t y which renders
services or sells goods which are not provided by Lessee as
part of its customary and usual business.
The following are examples to illustrate the h a n d l i n g of
Gross Sales:
1.
Lessee allows a charity e v e n t to be h e l d in the
premises at no charge. The organization sponsoring
the event receives $20,000 from the charity event.
There a r e no Gross Sales b e c a u s e t h e r e a r e no
receipts by Lessee.
2.
A record company pays Lessee $5,000 for the right to
hold a private party in the premises and provides its
own food and beverages. Lessee receives no money
from the sale of such food and beverages. Gross Sales
are the $5,000 paid by the record company for the
subleasing of the premises.
3.
Lessee contracts with a flower concessionaire to sell
f l o w e r s in t h e p r e m i s e s .
Lessee pays the
concessionaire $1,000 to provide its services and
Lessee receives $3,000 from the sale of flowers. Since
the sale of flowers is not part of Lessee's customary
a n d u s u a l b u s i n e s s , t h e $ 1 , 0 0 0 p a i d to t h e
concessionaire is a cost of goods sold and m a y be
deducted from Gross Sales. Therefore, Gross Sales
are $2,000. If flower sales proceeds were received by
the concessionaire, there would be no Gross Sales, but
Lessee would still be allowed to deduct from its other
Gross Sales the $1,000 as a cost of goods sold. This
example (3) would also apply to a situation where
Lessee engages a third party caterer to cater a special
event in the premises.
4.
Lessee engages a T h i r d P a r t y to provide Lessee's
customary and usual liquor sale service and pays
such Third Party $5,000 for rendering t h a t service.
The $5,000 cannot be deducted from Gross Sales as a
cost of goods sold since the service provided by the
1/11/91
29027
Third Party was a service rendered as part of Lessee's
customary and usual business.
B)
Upon execution of this Lease Agreement, Lessee shall make
certified check payable to "City of Chicago" and mailed to:
Bureau of Asset Management
174 West Randolph Street
2nd Floor
Operations.
A)
Lessee, or any and all persons in its employ or any other
persons, is expressly forbidden to use public address systems
or other mechanical or hand operated voice or power operated
megaphones in solicitation of business or for entertainment
purposes, i n c l u d i n g music r e p r o d u c t i o n s or o t h e r
reproductions, and shall not use or employ persons to "bark"
or solicit business either on the leased dock area or from
aboard craft or any area or location in the vicinity of the
operating area or underway on craft.
B)
Lessee shall have installed at its own expense a two-way
shore communications system on all craft operated by Lessee
including all craft that Lessee may operate on a temporary or
substitute basis.
1.
This system must be operating during and at any and
all times when craft are underway, with passengers
or crew or guests on board; and
2.
The pilot of each of said boats shall have full use and
k n o w l e d g e of how to u s e s a i d t w o - w a y
communications system to the full satisfaction of the
Commissioner; and
3.
No person shall be in charge of any craft who does not
have such full knowledge of the operation of the
communications system.
29028
1/11/91
C)
Lessee shall advise the Commissioner of General Services in
writing of the registration numbers of each of the crafts used
in their charter business prior to placing said crafts into
service. This shall apply to all crafts i n c l u d i n g those
operated by Lessee on a temporary or substitute basis.
D)
Lessee fully understands and agrees t h a t Lessor does not
warrant the docks, piers, quay walls and wharves to be safe
for b e r t h i n g or m o o r i n g vessels or for a c c e p t i n g a n d
discharging passengers and assumes no responsibility as a
wharfinger.
E)
Lessee fully understands and agrees t h a t by entering into
this agreement it waives and releases Lessor of and from all
damages and claims on account of any existing conditions or
any conditions t h a t may hereafter develop at the berth or
approaches to the b e r t h s , docks, piers, q u a y walls a n d
wharves where t h e Lessee's vessels m a y be moored or
berthed under the terms ofthis agreement.
F)
Lessee's operations shall be governed by orders, rules and
regulations issued from time to time by the Commissioner of
the Department of General Services Office.
G)
The insurance required under this Lease Agreement shall
include, but not be limited to an indemnification in the penal
sum of $3,000,000 indemnifying and saving h a r m l e s s the
City of Chicago against any and all claims for damages on
account of injury to or death of any person or persons or
damage to property resulting from operations u n d e r this
lease.
H)
Lessee will provide a n d pay for electrical service a n d
telephone installation.
I)
Lessee shall be solely responsible for the prompt payment of
all charges for water, gas, heat, electricity, sewer and any
other utilities used upon or furnished to the leased premises
unless otherwise specified in Special Conditions ofthis lease.
Lessor will in no event be liable for any i n t e r r u p t i o n or
failure of utility services on the premises.
J)
Garbage Provisions:
1.
Two (2) dumpsters only for the Trinidad and two (2)
dumpsters for the Jamaica will be placed near first
lower Wacker Drive pillar in order to not interfere
1/11/91
29029
with public pedestrian traffic coming through the
wharf area.
2.
Lessee shall be responsible for the following cleanup
duties: Garbage will be placed inside the four (4)
dumpsters and dumpster lids will remain closed at all
times. All garbage and t r a s h t h a t falls onto the
grounds will immediately be swept up. The dumpster
area will be kept clean and free of loose trash at all
times. Dumpsters will be emptied whenever they
b e c o m e full.
L e s s e e is a l s o r e s p o n s i b l e for
maintaining area free of grease, hosing it down with
bleach or other approved cleaners to prevent foul
odors from i n t e r f e r i n g w i t h p u b l i c use of t h e
walkway.
3.
The Lessee will screen the dumpster area from the
general public if necessary after c o n s u l t i n g the
C o m m i s s i o n e r of t h e D e p a r t m e n t of G e n e r a l
Services.
4.
Lessee shall provide its own scavenger service.
5.
If a d d i t i o n a l d u m p s t e r s a r e r e q u i r e d or a n
alternative location as specified in p a r a g r a p h J - 1 ,
Lessee will notify amount of dumpsters and location
to Lessor in writing.
K)
Lessee h a s the authority to install a d d i t i o n a l l i g h t i n g .
Additional lighting has to be approved by the Department of
General Services prior to installation.
L)
The serving of alcoholic beverages of any kind on the demised
premises shall comply with the Chicago Municipal Code and
state statutes.
M)
Lessee has authority to have two (2) 18 inch x 24 foot signs on
lower Wacker Drive. Sign verbiage will state boat name and
have directional arrows only. Placement of signs will be at
the discretion ofthe Department of General Services.
N)
Lessor will provide water hook-up. Lessee will pay for all
utilities including water.
O)
Lessee may remove bolts if necessary from dock wall where
necessary in order for Lessee's vessel to be docked in
designated area. Removal of bolts subject to approval of
B u r e a u of Architecture. Removal of the bolts or o t h e r
29030
1/11/91
modifications to a dock wall may require issuance of a harbor
permit. If permit is necessary all costs for permits shall be
the responsibility ofthe Lessee. All modifications including
water and electric hook-up will revert to Lessor at term of
lease.
7.
Records.
Lessee shall:
A)
Maintain, in accordance with accepted accounting practice,
during the term of this agreement, and for one year after the
termination or expiration thereof, and for a further period
extending until the City Comptroller s h a l l have given
written consent to the disposal thereof, records and books of
account recording all transactions at, through, or in any way
connected with its operations. Upon request of the City
Comptroller, such books of account and records shall be made
available to the City Comptroller at a convenient location
within the City of Chicago, Illinois.
B)
Permit in the ordinary business hours during the term of this
agreement, and for any period thereafter during which such
records shall be maintained, the examination and audit by
the officers, employees and representatives of Lessor of such
records and books of account.
In Witness Whereof, The parties hereto have caused this instrument to be
signed in triplicate under their respective seals on the date and year first
above written.
Assets Manager, Bureau of Assets
Management
1/11/91
29031
Witness
By:
Wagner Charter Company, Inc.
RENEWAL OF LEASE AGREEMENT AT 1024 SOUTH
WABASH AVENUE FOR DEPARTMENT
OF POLICE.
authorizing a lease at 1024 South Wabash Avenue for the Department of
Police (Lease No. 12031), having had the same under advisement, begs leave
to recommend t h a t Your Honorable Body P a s s the proposed ordinance
This recommendation w a s concurred in by u n a n i m o u s vote of t h e
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
29032
1/11/91
Banks; Giles, Cullerton, O'Connor, Pucinski, Natarus, Eisendrath, Hansen,
Nays — None.
lost.
execute on behalf of the City of Chicago, a renewal of a lease with Bilger
Corporation, as sole beneficiary of Chicago Title and Trust Company under
Trust No. 1088816, dated December 12, 1988, as Lessor, for approximately
9,649 square feet of office space located on the ground floor at 1024 South
Wabash Avenue, for use by the Department of Police/Office of Professional
Standards, as Lessee, such lease to be approved by the Superintendent of
Police and to be approved as to form and legality by the Corporation Counsel
in substantially the following form:
of this Journal.]
its passage.
1/11/91
29033
Rider.
addition, to t h e Asset M a n a g e r , B u r e a u of A s s e t M a n a g e m e n t ,
Department of General Services, 174 West Randolph Street, 2nd Floor,
Chicago, Illinois, 60601, or at such other place as the Lessee from time to
time may appoint in writing in which event the notice or demand shall be
deemed to have been served at the time copies are received at said
locations.
served by mailing a copy to the Lessor as follows: Mr. Jeffrey M. Mussay,
Scribcor, Inc., 400 North Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60611.
Rental Payment Provisions.
T e n T h o u s a n d Two H u n d r e d N i n e t y - t w o a n d n o / 1 0 0 D o l l a r s
($10,292.00) per month for the period beginning on the 1st day of
November, 1990 and ending on the 31st day of October, 1991;
Ten T h o u s a n d E i g h t H u n d r e d T h i r t y - n i n e a n d no/100 D o l l a r s
Eleven Thousand Three H u n d r e d Thirty-seven and no/100 Dollars
Eleven Thousand Nine H u n d r e d F o r t y - e i g h t a n d no/100 D o l l a r s
Twelve Thousand Five H u n d r e d F o r t y - t h r e e a n d no/100 D o l l a r s
November, 1994 and ending on the 31st day of October, 1995.
29034
1/11/91
Lessee shall not be required to pay rent for the fifty-fifth month of this
lease.
Rent is payable in advance on the 1st day of each calendar month by the
Office ofthe City Comptroller to Bilger Corporation, c/o Scribcor, Inc., as
agent, 400 North Michigan Avenue, Suite 500, Chicago, Illinois 60611.
U n d e r t a k e the following repairs after execution and before lease
commencement:
New carpeting throughout office area.
New floor tile in area by front door and bathrooms.
New ceiling tiles where necessary.
Paint entire premises. Lessee will pick color and type from building
standard.
Provide and pay for heat daily whenever heat shall be necessary for
comfortable occupancy and proper ventilation.
Provide central air conditioning daily whenever air conditioning shall
be required for comfortable occupancy and proper ventilation of the
demised premises, office area only.
good operable condition.
Provide and pay for maintenance of air conditioning and heating units.
Provide and pay for window washing of the outside only of all windows
in the demised premises on a reasonable basis.
Have washrooms handicapped accessible in the building.
Provide and pay for exterminator service whenever necessary.
1/11/91
29035
and interior of building, including mechanical components. Janitorial
service shall not be construed to mean cleaning, washing, or sweeping of
any kind; or moving of furniture, replacing of light bulbs, etc., but shall
refer strictly to service for the maintenance ofthe physical plant.
Provide and m a i n t a i n at all times public liability i n s u r a n c e of
$1,000,000 combined single limit and extended coverage c a s u a l t y
insurance for the building, with the City of Chicago to be named as
additional insured. Said annual insurance coverage shall be renewed
for each year during the term of this lease with Lessee to receive a
certificate of insurance for said annual renewal at least thirty (30) days
prior to annual renewal date. Should any ofthe above described policies
be cancelled before the expiration date, the Lessor shall mail to the
Lessee at the address cited herein a copy of the cancellation notice
within fifteen (15) days upon receipt thereof.
Comply at all times with applicable municipal, county, state and federal
ordinances, laws, rules and regulations p e r t a i n i n g to the r e p a i r ,
maintenance and operation ofthe demised premises.
Pay all real estate taxes and other levies assessed against said improved
real property within deadlines established by governmental t a x i n g
bodies.
Provide and pay for prompt removal of snow and ice from sidewalks
which immediately abut said demised premises.
Provide and maintain smoke detectors.
Provide and pay for security guard in lobby area Monday t h r o u g h
Saturday, from 7:00 A.M. through 5:00 P.M.
Pay for electricity as metered for outlets only.
Replace any broken plate glass on first floor of said demised premises
during term of lease not caused by negligence or Lessor.
29036
1/11/91
Have the right to peacefully and quietly enjoy the possession of the
demised premises without any encumbrance or hindrance by, from or
through Lessor, its successors or assigns so long as Lessee shall observe
and perform the covenants and agreements binding on it hereunder.
R-1
In the event Lessee elects to place another City agency in the leased
premises. Lessee shall pay rent for the entire leased premises until
such time as the replacement City agency takes occupancy of the
leased premises, at which time the rent obligation shall become that
of the replacement City agency. Further, any replacement City
agency shall be similar to Lessee in number of employees.
R-2
The rights ofthe Lessee under this lease shall be and are subject and
subordinate at all times to the lien of any mortgage or mortgages
now or hereafter in force against the building or the underlying
leasehold estate, if any, and to all advances made or hereafter to be
made upon the security thereof, and Lessee shall execute such
further instruments subordinating this lease to the lien or liens or
such mortgage or mortgages as shall be requested by Lessor.
R-3
In the event the Lessor should fail to furnish any substantial repairs
or services as required by this lease or fails to remove and correct any
fire or health hazards not caused by the acts or negligence of the
Lessee and the failure continues ten (10) days after Lessee has
notified the Lessor by written notice of such failure, unless in the
case of such failure which cannot be remedied within ten (10) days
where Lessor shall have commenced and shall be diligently pursuing
all necessary action to remedy such failure, the Lessee may at its
own option make the necessary repairs or supply the maintenance or
service itself or have the hazard corrected and Lessor shall pay for
the cost and expense of same upon the presentation of invoices and
for said repairs upon demand and Lessor's failure to do so shall
constitute a default herein.
R-4
Use of Premises. Lessee or replacement City agency shall use and
occupy the premises for office use and for no other use or purpose.
R-5
Untenantability. If the premises or any part of the building shall be
damaged by fire or other casualty and if such damage does not render
all or a substantial portion ( herein defined as more than fifty peicent
(50%)) of the premises or the building untenantable, then Lessor
shall proceed to repair and restore the same to its prior existing
condition with reasonable promptness, subject to reasonable delays
for insurance adjustments and delays caused by m a t t e r s beyond
Lessor's control.
1/11/91
29037
R-6
Assignment of Sale by Lessor. In the event Lessor shall assign this
lease and/or sell or convey the building, or its interest in the building
the same shall operate to release Lessor from any future liability
upon any ofthe covenants or conditions, expressed or implied, herein
contained in favor of Lessee, and in such event Lessee agrees to look
solely to the successor in interest of Lessor in and to this lease. This
lease shall not be affected by such assignment or sale, and Lessee
agrees to attorn to the Purchaser or assignee.
R-7
Miscellaneous.
A.
Each provision of this lease shall extend to and shall
bind and inure to the benefit not only of Lessor and
Lessee, b u t also t h e i r r e s p e c t i v e h e i r s , l e g a l
r e p r e s e n t a t i v e s , successors and assigns, b u t t h i s
provision shall not operate to permit any transfer,
assignment, mortgage, encumbrance, lien, charge, or
subletting contrary to the provisions ofthis lease.
B.
All of the agreements of Lessor and Lessee with
respect to the premises are contained in this lease; and
no modification, waiver or amendment of this lease or
any of its conditions or provisions shall be binding
upon Lessor unless in writing signed by Lessor and
Lessee.
C.
Time is ofthe essence of this lease and of each and all
provisions hereof.
D.
If any provision of this lease is deemed illegal or
unenforceable by a court of competent jurisdiction, it is
agreed by Lessor and Lessee that the remainder ofthis
lease shall not be affected thereby.
E.
In the event of any inconsistency between the terms of
the Rider and the lease form to which it is attached, it
is hereby agreed by and between the parties hereto,
that the terms ofthe Rider shall prevail.
F.
No member ofthe Department of Police, or other City
board, commission or agency, official, or employee of
the City shall have any personal inter'est, direct or
indii'ect, in Lessor, the lease or the demised premises;
nor shall any such m e m b e r , official or employee
participate in any decision relating to the lease which
affects his or her personal interest or the interests of
any corporation, partnership or association in which
he or she is directly or indirectly interested. No
29038
1/11/91
member, official or employee of the City shall be
personally liable to Lessor, or any successor in
interest, to perform any commitment or obligation of
the City under the lease nor shall any such person be
personally liable in the event of any default or breach
by the City.
Lessor s h a l l comply w i t h C h a p t e r 26.2 of t h e
Municipal Code of Chicago, "Governmental Ethics",
including but not limited to. Section 26.2-12 of this
chapter pursuant to which no payment, gratuity or
offer of employment shall be made in connection with
any City contract, as an inducement for the award of a
contract or order. Any contract negotiated, entered
into, or performed in violation of any ofthe provisions
ofthis chapter shall be voidable as to the City.
RENEWAL OF LEASE AGREEMENT AT 1358 WEST WEBSTER
AVENUE FOR DEPARTMENT OF STREETS
AND SANITATION.
CHICAGO, December 20, 1990.
authorizing a lease at 1358 West "Webster Avenue for the Department of
Streets and Sanitation (Lease No. 13005), having had the same u n d e r
advisement, begs leave to re[)ort and recommend that Your Monorable Body
I'll'Sl
LEASE-ShoTT FotTO
LeaSC
No.
12031
. rîm C O N,. I R
CHr M C*it-_
T h i s A g r e e m e n t , Ma<)<: M,
.^ [J .,)
29039
:........ a.y a
bciwciii ^^^S^"^ Corporation, as sole benenficiary O L Chicago Title and Trust
^^ ^^^^^
Company .."Jnder Trust No.• ...10888l.e^ ..dated December 1 2 , 1 ^
anil Die CITY OK CIIJCAOO. 3 Muniopal Corporalion, 13 L t J J t c :
Witiie«ielfa:
Tliat tlic Lessor
do
hereby lease 10 the Les:»ce the M I o w i n g described premises situated in the
City o( Chicago. Count, of Cook and State ot Illinois, to-w,, : . . . S P P r ° H 2 ^ . i ; ? l y . . . ? / . ^ ^ ? . . . ! ' l l ^ ? . ^ ? . . . . ! . ? ^ . ' ; . . . P ^ . . . ° M i ' ^ '
space .i.o.caCedon_ the ground
Police, Office of Professional Standards.
the Department of
T o have and to liold said premises unto the Lessee for a term beginning on the......,^.!!
A. D 1 9 9 0 , and ending on the....?!.?!;
termin ,ie this Icasr
day of
9.!^.tob.er
^
O.^^.^.^.^.X....^..?.?.!. .!^?.y..?....EI'..i°X...y'.ri!;.f.?n....n.o.f.i..?.?
.^^^^y:<^1:°J\..°L..^^^^^.^
• "•
UII t i l l i i m i upwii nnd r u n l , h|i gii ing In t h i 1 t l i n r
i in •^riffc^—mpu[[]..[
day of
^, „ 45
>!) .?....?..£.?.?.
••'
•
twelv(j
•'• •
.'!?9.y.?.TR.'?.&]r.
,^^^^.
j ^ ^ ^ j , _ ^ ^.^^^^ ^^
(12 ) monti
'
1,
from
-I,! (
U i j j ' • l i i i L i i nuiieff^»4»>^tTt»iw»t^^»i^^
Any notice from Lessee to Lessor under or in regard to this lease may be served by mailing a copy thereof to the
le Lessor
Lessor
..?.il8?.f....C.o.rE.o.r.a.t..i.qn,....c/.o....S.c.r.i.b.p.r.,.„I.n.e.,.^
10 time in writing may appoint.
'Or Lessor to Lessee
' '^'
Hereto and Made a Part Hereof.
I .
at
afsScHtîtf.^r l^âfe '» n'ilcÊfs.o?"' l r ^ ^ ° , ] „ IL
N o t i f i c a t i o n P r o v i s i o n s See R i d e r .A_t ^
t a_c.h_e„d '""'606
.li.ll p.]. ..HI In. .i;,! nr»mi... .t..ring ll.. ^r..,!,...
-I . U . . 1
1. • --., -f
Fcir
'""
^ j ^ ^ ^ f | Pf^ y ^ " " I"
Provisions See Rider Attached Hereto and Made a Part Hereof.
fI'Vl, i
nnri nn I h i (irtl riiir nf r i r h n l r n r i l r mnnth h)i i h i i f l i , . .< i l i , fciij ' C»i.iflii^l«r. Assessments
levied against »aid premises lor all or part of the term o l this lease shall be paid by the
k?..?..?.9.][
for'^witcr'tlix
Lessor
during Ihe entire term of this lease shall keep in a condition of thorough repair anif gnod order at L e s s o r ' s
own ezpcnie, laid demised premises and appurtenances, includmK catch basins, vaults and sidewalks
1/ n , . I c
t "Vi
refuse or neglect to make needed repairs within ten days after written notice thereof sent by the Lessee the L r i ^ ^ " ^ ! . i l
ized to make such repairs and to deduct Ihe cost thereof from rentals accruing under this lease
'
autnor-
,..?.°?-.,.?.f!.5P_9!5.?..ib.i.li.ties of
and Lessee See Rider
Attached Hereto and Made a Part Hereof.
Lessee shall not assign this lease or sublet said premises j r any part thereof without the w n i t c n consmt o
«nr
, and upon the termination of this lease shall surrender (aid premises to the Lessor
in as Bood
the L
o d '
Lcginning ol the lerm o l this lease, loss by fire or other casually, ordinary wear and repairs chargeable lo the Lessor
Lessor
fha!l have the right o l access at reasonable limes lor examining or e»hibitiii» «ai,< nn.-.j «
repair., and shall be allowed lo place thereon notice, o l T o Rent" lor sixty day, prior to the t r r m i . i . i i r ^ " . *".'' *?"• "'=''^'ina
ol "1-or Sale" at all times, but all .uch notice, .ball be placed in posiiions acceptable lo Ihe Lessee.
°
' " nd
Le.see .hall have Ihe right lo make such alterations, addition, and improvement, on .aid nremise. , . •. u n j
c a r y , provided that such addition, and improvement, whether made during the term n i i k i . i . . .
• V " ? • " " " ' « ' " ntcregarded a . removable fixtures, all or any par, o l which the Lessee at i l , eleciion niav leavi o „ .a 5 n l , ^ " " " ' " ' " ' • ' ' ' * " ^ '
to the termination ol this lease.
" " " ' ' ' " " ' " " " " ' P«m.ses, or remove prior
In case said premise, shall be rendered untenantable by fire or other ca.uallv during » i i l i»rn, i .
.aid premises williin thirty day., but lading ,o to do. Or i l .aid premi.e. (hall be destroyed bv fire ^ l i^û
. " " > ' "•">"'>
thereby shall be terminated; in the event of tuch a termination ol I h i . lea.e, Les.ee .hall be c h . r « , i ; i .
-.u"""''' ""' '«»"
dale o j »uch fire or other casualty, and i l Lessor
.hall rebuild within I h i r t ; day, Lessee shfii X , ° " ' i h / c n t only to the
rent lor the period of such rebuilding.
'
' ' " " " " " " ^ ' " " . c d from payment o l
In W t l n a u Wh«r«of, this lease is signed by or on behalf of the partie. herein f t , . ,\,.. , A
Approved as to form and Uijality. except
"^ " " " ' " " ' " " ' ' ' y " " > > ' * '
as to property tlc^cription aiM execution.
Approved.
"Asset Manager
^^^'^ T
l
^
^
« " " above svritteo.
l ^ U i ^ l ^ ^ ^ ^ ' ' ^ ^ ' ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^
••"' ^ " ' " *»"'•
Chicago Title & Trust Company as Trustee
for Trust under Trust No. 1088816 dated
December 12, 1988
Superintendent of Police
29040
JOURNAL-CFTY COUNCIL-CHICAGO
1/11/91
This recommendation was concurred in by unanimous vote of the
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
Nays — None.
lost.
execute on behalf of the City of Chicago, a renewal of lease from Anthony J.
Pauletto and Jay Hechtman, as sole beneficiaries under Capital Bank and
Trust of Chicago Trust, Trust No. 422, dated November 8, 1982, as Lessors,
the entire building which consists of approximately 1,585 square feet of
office space and labor rooms on the first floor, 788 square feet of office space
on the second floor, and 1,248 square feet of garage space located at 1358
West Webster Avenue for use by the Department of Streets and Sanitation,
as Lessee, such lease to be approved by the Commissioner ofthe Department
of Streets and Sanitation and to be approved as to form and legality by the
Corporation Counsel in substantially the following form:
1/11/91
29041
[Lease Agreement printed on page
its passage.
Rider.
addition, to the Asset M a n a g e r , Real Estate, D e p a r t m e n t of G e n e r a l
Services, 174 West Randolph Street, 2nd Floor, Chicago, Illinois 60601, or
a t such other place as the Lessee from time to time may appoint in writing
in which event the notice or demand shall be deemed to have been served
at the time copies are received at said locations.
served by mailing a copy to the Lessor as follows: Anthony J. Pauletto and
J a y Hechtman, 444 North Skokie Boulevard, Wilmette, Illinois 60091.
Rental Payment Provisions.
Four Thousand Nine Hundred and no/100 Dollars ($4,900.00) per month
for a period beginning on the 1st day of March, 1991 and ending on the
28th day of February, 1992;
Five Thousand One Hundred Forty-five and no/100 Dollars ($5,145.00)
per month for a period beginning on the 1st day of March, 1992 and
Five Thousand Four Hundred Two and no/100 Dollars ($5,402.00) per
month for a period beginning on the 1st day of March, 1993 and ending
on the 28th day of February, 1994;
29042
1/11/91
Five Thousand Six Hundred Seventy-two and no/100 Dollars ($5,672.00)
Five Thousand Eight Hundred Forty-two and no/100 Dollars ($5,842.00)
ending on the 28th day of February, 1996.
Rent is payable in advance on the first (1st) day of each calendar month by
the Office of the City Comptroller to Anthony J. P a u l e t t o a n d J a y
Hechtman, c/o J a y Hechtman, 444 North Skokie Boulevard, Wilmette,
Illinois 60091.
Provide for heat, m a i n t a i n plant and equipment in good operable
condition for comfortable occupancy.
Provide for domestic water and maintain plumbing in good operable
condition.
Provide for central air conditioning and maintain plant and equipment
in good operable condition.
washing or replacing of light bulbs, etc., but shall refer strictly to
service for the maintenance of the physical plant.
within deadlines established by governmental taxing bodies.
amount of $1,000,000 combined single limit with the City of Chicago to
be named as additionally i n s u r e d and to receive a certificate of
1/11/91
29043
said annual renewal at least thirty (30) days prior to the annual renewal
date. Should any ofthe above described policies be cancelled before the
expiration date, the Lessor shall mail to the Lessee at the addresses
cited herein a copy of the cancellation notice within fifteen (15) days
upon receipt thereof.
Pay for any damage to overhead garage doors during working hours.
Pay for heat, hot water and electricity as metered for outlets and air
conditioning.
In the event the Lessor should fail to furnish any substantial repairs or
services as required by this lease or fails to remove and correct any fire
or health hazards not caused by the acts or negligence ofthe Lessee, and
the failure continues ten (10) days after Lessee has notified the Lessor
by written notice of such failure, unless in the case of such failure which
cannot be remedied within ten (10) days where Lessor shall have
remedy such failure, the Lessee m a y at its own option m a k e t h e
necessary repairs or supply the maintenance or service itself or have the
hazard corrected and deduct the cost and expense thereof from rental
herein due under this lease or immediately terminate t h i s lease by
providing the Lessor written notice by certified or registered mail at the
address cited herein.
No member of the Department of Streets and Sanitation, or other City
Board, Commission or Agency, official, or employee of the City shall
have any personal interest, direct or indirect, in Lessor, the lease or the
demised premises; nor shall any such member, official or employee
29044
1/11/91
participate in any decision relating to the lease which affects his or her
personal interest or the interests of any corporation, partnership or
association in which he or she is directly or indirectly interested. No
member, official or employee of the City shall be personally liable to
Lessor, or any successor in interest, to perform any commitment or
obligation of the City under the lease nor shall any such person be
personally liable in the event of any default or breach by the City.
"Governmental Ethics", including but not limited to. Section 26.2-12 of
this chapter p u r s u a n t to which no p a y m e n t , g r a t u i t y or offer of
employment shall be made in connection with any City contract, as an
inducement for the a w a r d of a c o n t r a c t or order. Any c o n t r a c t
negotiated, entered into, or performed in violation of any of t h e
EXECUTION OF LEASE AGREEMENT AT 950 WEST
WILLOW STREET FOR DEPARTMENT OF
POLICE/BEAT REPRESENTATIVE
PROGRAM.
authorizing a lease at 950 West Willow Street for the Department of Police
(Lease No. 12040), having had the same under advisement, begs leave to
report and recommend t h a t Your Honorable Body P a s s t h e proposed
1/11/91
LtASE-Short F^n.
Lease
No.
13005
Tmn, c o N,. in .
ci.v'*"-
T h i s A g r e e m e n t , Ma.ie uns
r)
Capital
bctwf 1
Bank
Anthony
& Trust
of
J.
29045
Pauletto
day a
and
ChicagoJttust,
Jay
Hechtman,
as
sole
beneficiaries
under
.TriJStJto';|473|p dat
^^ Lessor
and the CITY 0 1 " CIIICAGO. a Municiiial Corporation, as L e s s t e :
WiUc«se(h:
Tiiat the Lessor* g
do
hereby tease to the Lessee Ihe following described premises situated in the
City ol Chicago. County ol Cook and State of Illinois, to-wit :..aPP.r.9x.i™a.t.el3!....Lf.5.8.5.,..squ.are
f .e^^^
,
space and labor rooms on the 1st floor, 788 s^ûare feet of offic^^^
floor,
and 1,248 stjuare feet of gtrage space located at 1358 West Webster Avenue for the
Department of Streets and Sanitation to be used as the 43rd Ward Yard Office.
To hai-e and to hold said premises unto the Lessee for a term beginning on cJic
A. D 19 9 1 , and ending on the
terniinaie this itasc
??..^.!?.
"P°" P"^
day of
F.S.kr.y.aKi;
h!^??4!\.?4...!:.w.?.^.!-}!.. (.l^.Q)
daj^s
prior
-
Al
^.K^.- m r ^ . r
nnH r^n,..l
\. y 0 " ' " ( T ' "
I 1' .• - 1 - ^ ^ ^ ^ ^ ^
, •"
.l.s.t
day of
A. D. H g e .
v^ritten
notice.
'•• ' ' " ' • ' "• ' • "
*ill,.- -n.-
.^.3.r.ch.._
Lessee has the right to
*••• '•-•-- ' " - • '
A.^..' - . . : , . . ^ n l l i l l
— f --^
i i ill LliititH
rt
IS ^ 1 .
Any notice from Lessee to Lessor under or in regard to this lease may be served by mailing a copy thereof to Ihe Lessor
at
Anthony J. Pauletto, 444 N. Skokie Blvd., Wilmette, IL„, ?,°°'i „„
••
;••
lo time in writing may appoint.
-ii
V
"•
:•
r......^....^... ......\^......or at such other p ace as tlic Lessor
froni lime
For L e s s o r t o L e s s e e N o t i f i c a t i o n P r o v i s i o n s See R i d e r A t t a c h e d
H e r e t o ar.d Made a P a r t H e r e o f .
L t j j L i ahall fay panl fn> n i j p r a m i i i i during i h i •enliwiiaHiL e> ihia U a n at Ihi p a l . a<....».9.K....l>.^.?.!:.^.-f:....„.^.y^^".^.
P r o v i s i o n s S e e R i d e r A t t a c h e d Heret^^^^^
Part Hereof.
^^ „
,
H j a U U i« ailiianei nn Iha t i n t lily nf n r h n l r n i l i r rnnaib.Ji)i-Himma&t^ML4lt^-<ii*)—6»mr»rttitr. Assessments for water tax
levied against said premises for all or part of the t e r m of this lease shall be paid by the
t.essor
Lessor
during the entire term of this lease shall keep in a condition of thorough repair and gnod order at L e . S . s p r ' s
own expense, said demised prtriiiiscj and appurtenancci, iiicludini; catch basins, vaults and sidewalks
If the Lessor
'shall
refuse or neglect lo make needed repairs wilhin ten days after written notice thereof sent by Ihe Lessee, the Lessee is author
ized lo make such repairs and to deduct the cost thereof from rentals accruing under this lease.
...^.9.J....?.?.?I!.°.'?.?.i^..ii.?:.?..i?.?....?.if....?:'.?.s.s.or ...and L e s s e e
S e e Rider
Lessee shall not assign Ihis lease or sublet said premise! or any part thereof wfthout
sor
, and upon the tcrminalion of this lease shall surrender laid premises lo the Lessor
the wriitcn consent of the Lesin as good condition as at ll
beginning of the term ol this lease, loss by fire or other casualty, ordinary w i a r and repairs chargeable to the Lessor
excepted.
Lessor
shaM have the right ol .iccess at reasonable times for e » m i n i n K or exhibiting said premises and for i . . : . i : „ ,
repairs, and shall be allowed lo place thereon notices of To R e m " for sixty days prior to the termination ot this lr= ,
«J
of "l-or Sale" at all times, but all lucli nonces shall be placid in positions acceptable to Ihe Lessee.
Lessee shall have the right to make such allerationi, additions and improvements on said premises as it shall d
essary. provided that such additions and improvements whether made during the term of Ihis lease or orior thereto . K I I I " ' ! ? '
regarded as removable fixtures, all or any part of which the Lessee at its election may leave on said premises or reniovr nrln^
to the termination of this lease.
• " ' r"="'ove prior
In case said premises shall be rendered untenantable by fire or other casualty during said term Lessor
ma
l i.r
said premises within thirty days, but failing so to do, or if said premises shall be destroyed by fire or other c a s u a t v t h i . i J l
thereby shall be terminated; in the event of tuch a termmation ot ihis lease. Lessee shall be chargeable with r,.ni nî .
,i'
date ot such fire or other casualty, and it Lessor
shall rebuild within t h i n y days, Lessee shall L e e x c u « d ( " m
i J / J V ' l
rent for the period of such rebuilding.
" ' " " " f-'jnicni ol
In W i u i M . Whereof, this lease is signed by or on behalf of the parlies hereto the day and year firs! a b o v
Approved as lo form ail'.l URalily, except
'
"""'^
as to property dcscripliou and execution,
^
A.sistaot Corporalioo Counsel.
Anrhony
J^
wr,...wriiien.
Paule'ttO
Approved:
Asset Manager
*"' ^"*"
Coimnlssioner of General Services
Jay'Hechtman
By
Capital Bank and Trust of Chicago Trust,
Trust No. 422, dated November 8, 1982
Commissioner of Streets & Sanitation
29046
1/11/91
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
Nays — None.
lost.
SECTION 1. T h a t the Commissioner of General Services is authorized to
execute on behalf of the City of Chicago, a lease with J. David Todus and
Patricia H. Todus, as sole beneficiaries under River Forest State Bank and
Trust Company, as Trustee, under Trust No. 3491, dated February 24,1989,
as Lessor, for approximately 700 square feet of ofHce space for use by the
Department of Police/Beat Representative Program, as Lessee, located at
950 West Willow Street, such lease to be approved by the Superintendent of
Police and to be approved as to form and legality by the Corporation Counsel
in substantially the following form:
of this Journal.]
1/11/91
29047
its passage.
Rider.
mail, postage prepaid, addressed to the Lessee at the premises and in
addition, to the Asset Manager, Real E s t a t e , D e p a r t m e n t of General
Services, 174 West Randolph Street, 2nd Floor, Chicago, Illinois 60601, or
at such other place as the Lessee from time to time may appoint in writing
in which event the notice or demand shall be deemed to have been served
at the time copies are received at said locations.
served by mailing a copy to the Lessor as follows: J. David and Patricia
Todus, 1949 North Seminary Avenue, Chicago, Illinois 60614.
Rental P a y m e n t Provisions.
Lessee shall pay for said premises during the continuance of this lease at
the rate of:
Nine Hundred Seventy-five and no/100 Dollars ($975.00) per month for
the period beginning on the 1st day of December, 1990 or date of
occupation (with said monthly rental being prorated on a per diem basis
if the initial term does not commence on the 1st day of a month) and
ending on the 30th day of November, 1991;
One Thousand Twenty-four and no/100 Dollars ($1,024.00) per month
for the period beginning on the 1st day of December. 1991 and ending on
the 30th day of November, 1992;
One Thousand Seventy-five and no/100 Dollars ($1,075.00) per month
for the period beginning on the 1st day of December, 1992 and ending on
the 30th day of November, 1993.
29048
1/11/91
Rent is payable in advance on the first (1st) day of each month by the
Office ofthe City Comptroller to J. David and Patricia Todus, 1949 North
Seminary Avenue, Chicago, Illinois 60614.
Provide and pay for heat, m a i n t a i n plant and equipment in good
operable condition.
good operable condition.
Provide for central air conditioning and maintain plant and equipment
in good operable condition.
washing or changing of light bulbs, etc., but shall refer strictly to service
for the maintenance ofthe physical plant.
within deadlines established by governmental taxing bodies.
amount of $1,000,000 combined single limit, with the City of Chicago to
be named as additionally i n s u r e d and to receive a certificate of
said annual renewal at least thirty (30) days prior to the a n n u a l renewal
date. Should any of the above described policies be cancelled before the
expiration date, the Lessor shall mail to the Lessee at the address cited
herein a copy of the cancellation notice within fifteen (15) days upon
receipt thereof.
1/11/91
29049
Pay for electricity as metered, lights, outlets, and air conditioning only.
In the event the Lessor should fail to furnish any substantial repairs or
services as required by this lease or fails to remove and correct any fire
or health hazards not caused by the acts of negligence ofthe Lessee and
the failure continues ten (10) days after Lessee has notified the Lessor
by written notice of such failure, unless in the case of such failure which
cannot be remedied within ten (10) days where Lessor shall have
remedy such failure, the Lessee may at its own option m a k e t h e
necessary repairs or supply the maintenance or service itself or have the
hazard corrected and deduct the cost and expense thereof from rental
herein due under this lease or immediately terminate this lease by
providing the Lessor written notice by certified or registered mail at the
address cited herein.
No member ofthe Department of Police/Beat Representative Program,
or other City Board, Commission or Agency, official, or employee of the
City shall have any personal interest, direct or indirect, in Lessor, the
lease or the demised premises; nor shall any such member, official or
employee participate in any decision relating to the lease which affects
his or her personal i n t e r e s t or t h e i n t e r e s t s of a n y corporation,
partnership or association in which he or she is directly or indirectly
interested. No member, official or employee of the City s h a l l be
pei'sonally liable to Lessor, or any successor in interest, to {lerform any
commitment or obligation of the City under the lease noc shall any such
person be personally liable in the event of any default or breach by the
City.
29050
1/11/91
"Governmental Ethics", including but not limited to, Section 26.2-12 of
this chapter pursuant to which no payment, gratuity or offer of
employment shall be made in connection with any City contract, as an
inducement for the award of a contract or order. Any contract
negotiated, entered into, or performed in violation of any of the
i2e-i2e/erred-ACCEPTANCE OF BID FOR PURCHASE OF
CTTY-OWNED VACANT PROPERTY AT 2216 WEST
13TH STREET UNDER ADJACENT NEIGHBORS
accept a bid under the Adjacent Neighbors Land Acquisition Program at
2216 West 13th Street, having had the same under advisement, begs leave to
report and recommend that Your Honorable Body pass the proposed
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
1/11/91
LtASE-Short
Fo.™
• Tn-m C O N.- IP
Cny W C h l u r *
T h i s A g r e e m e n t , M.ie ni.
A D 19
bctwciii
d.v oi
J.- .P^'^^''....''^.?.^.':'.^. ?'!1^ .?.f.?^.^.f^.H..^..-.....l9.9'.i'^'... ? ° . ^ ?
F o r e s t S t a t e Bank 6 T r u s t Company a s T r u s t e e u n d e r
and the CITY 0 1 " CHICAGO, a Municipal Corporalion. as L e s j t c :
Witjie«iclh:
Tiiat the L e s s o r ' s
does
Trust
floor
located
Representative
at
'"^"^.f ^f:??!"?:^^ u n d e r
No.
3491
dated
Fliver
2/24/89
^^ Lesior
hereby lease to the Lesi.ee the following described premises situated in the
C„y of Cliicaso. Coun.y ol Cook and Stale of Illinois, to-wl, . . ^ P P I p x i J i i a t e l x
on g r o u n d
29051
950 West
700
square
fee t
of
of
H
Willw
Program.
To have and to hold said premises unto the Lessee for a term beginning on the
o r d a t e of o c c u p a t i o n
e n d i n g on
o n the
the.... ....3.0t.n...day
.N.oySS!!?.:
A. D. I';i90^., and ending
J.V.h.'.L.day of
.'^S'.Y.?.'".?..'?..^
1..?.!;
day of
A. D. 1993 .
P?.!:.^.f!l!?.?.T...
Lessee has the right to
terminate this l c a s e . . . 9 H . . . h H n d r e d , t u e n t x . . J . l 2 0 ) . . d a ^ s . , a f t e ^ ^
,
-
u
1
'
•'
-
"ll
'j
U'
I"
^
-...1 . 1 . . .-.fju. ... . .
•
" I ^
. 1 . : . 1 - ^ , - 1..- • t
. ^ j psTJnd
l . U l . l j l l l i l l U I IIUliLL uf i l j LltLLiUII l U lU t n .
Any notice from Lessee to Lessor under or in regard to this lease may be served by mailing a copy thereof to the Lessor
, . D a v i d , . , i , . P a t r i . n , H . , . T o d u s ....l.?^.9..,N,,.,Semi^^^^^
to lime in wriiiiig may appoint. ,For L e s s o r t o L e s s e e N o t i f i c a t i o n
H e r e t o a n d Made a P a r t H e r e o f .
. . . . 1 . r-]. - - ' - -:•• r-—•— •'•-•-n • ' - -—•
Provisions
See
Rider
Attached
Herc^^^
Part
al
„ „ , „ „ , „ ^.
„
lessor
from time
P r o v i s i o n s See Rider A t t a c h e d
' ••-:- •
a
if
ll _ i_|. ,( .^.<'.r...3.?.^.if.L.l^™^.i'.!.
Hereof
piiiiilili in i i l n n r i nn Ihr firii tlair nf n r h n l i i i i i i r mnnlh h|i Ihi i B s s i t ilii fiiij
^^•ll•Siiiifiiulki.
levied against said premises for all or part of the term of this lease shall be paid by the
Assessments for water tax
-k?.?.?.?.^.
Lessor
during the entire term of this lease shall keep in a condition of thorough repair and gnod order al....k?.5.?.9.1\....?
own expense, said demised premises and appunenaucc*. including calcli basins, vaults and sidewalks.
11 the Lessor
"shall
refuse or ncglecl to make needed repairs williin ten days after wriiten nolice thereof sent by the Lessee, the Lessee is authorized 10 make such repairs and to deduct the cost thereof from rentals accruing under this lease.
For Responsibilities of Lessor and Lessee See Rider
Lessee shall not assign this lease or sublet said premises or any part thereof without the wriiten consent of the Les,nr
, and upon the termiiiaiion of lliis lease shall surrender taid premises to the Lessor
in as good condition as at the
Lcginning of the term ot this lease, loss by fire or other casualty, ordinary wear and repairs chargeable to the Lessor
, excepted.
Lessor
shall have the right ot access at reasonable times for examining or exhibiting said premises and for mak'na
repairs, and shall be allowed lo place thereon notices of 'To R e n t " for lixiy days prior to the termination of this lease and
of " l o r Sale" al all times, but al) such nonces shall be placid in positions acceptable to the Lessee.
Lessee shall have the right to make such alterations, additions and improvements on said premises as it shall deem necessary provided that such additions and improvements whether made during the term of this lease br prior thereto shall be
regarded as removable fixtures, all or any part of which the Lessee at its election may leave on said premises, or remove prior
to the termination of this lease.
In case said premises shall be rendered untenantable by fire or other casualty during said term. Lessor
may rebuild
said premises within thirty days, but failing so to do. Or if said premises shall be destroyed by fire or other casua'ty this lease
thereby shall be terminated; in the event of such a termination of this lease. Lessee shall be chargeable with rent only to the
date of such fire or other casualty, and if Lessor
shall rebui.d within thirty days. Lessee shall be excused from pajmcnt of
rent for the period of such rebuilding.
In Wilneii Wliereof. this lease is signed by Or on behalf
Approved as t., (orn, ».il Ivpil.ty. except
as to property dcscripliou and execution.
AliillJBt CorporalioQ Counsew
of the parties hereto the day and year first
J.
David
above
written
Todtjs
Approved:
Asset"Mai^lager
""' ^•'"'
_
Superintendent of Police
PatrLi'a'Hr Todus"
By
_
River Forest State Bank i Trust under""
Trust No. 3491 dated February 24, 1989
t-
29052
1/11/91
Alderman Gutierrez moved to re-refer the said proposed ordinance to the
Conamittee on Housing, Land Acquisition, Disposition and Leases. The motion
Prevailed and the said proposed ordinance transmitted with the foregoing
committee report was Re-Referred to the Committee on Housing, L a n d
Acquisition, Disposition a n d Leases by yeas and nays as follows:
Nays — None.
lost.
Action Deferred - DRAFTING OF ORDINANCE FOR TRANSFER OF
TTTLE FOR PROPERTY AT 4435 - 4437 NORTH MAGNOLLA.
AVENUE TO CHICAGO PARK DISTRICT FOR
USE AS PLAYLOT.
submitted the following report which was, on motion of Alderman Gutierrez
and Alderman Shiller, Deferred and ordered published:
CHICAGO, J a n u a r y 9 , 1 9 9 1 .
which was referred a proposed order submitted by Alderman Helen Shiller
to exchange City-owned property located at 4454 - 4456 North Magnolia
Avenue for property owned by the H a b i t a t Company as federal court
receiver located at 4435 — 4437 North Magnolia Avenue, having had the
Honorable Body pass the proposed order transmitted herewith.
1/11/91
29053
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
The following is said proposed order transmitted with the foregoing
committee report:
Ordered, That the Commissioner of General Services is hereby directed to
prepare an ordinance for the exchange of city-owned property located at
4454 — 4456 North Magnolia Avenue for property owned by the Habitat
Company as federal court receiver located at 4435 — 4437 North Magnolia
Avenue; and to prepare an ordinance transferring title of the property
located at 4435 — 4437 North Magnolia Avenue to the Chicago Park District
exclusively for the purpose of constructing a Park District playlot; said
ordinance to be transmitted to the Committee on Housing, Land Acquisition,
Disposition and Leases for consideration and recommendation to the City
Council.
Action Deferred - ACCEPTANCE OF BID FOR PURCHASE OF
CITY-OWNED VACANT PROPERTY AT 924
EAST 46TH STREET.
submitted the following report which was, on motion of Alderman Gutierrez
and Alderman T. Evans, Deferred and ordered published:
regarding the acceptance of a bid at 924 East 46th Street, having had the
29054
1/11/91
Honorable Body pass the proposed ordinance transmitted herewith.
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Chairman.
The following is said proposed ordinance transmitted with the foregoing
committee report:
SECTION 1. The City of Chicago hereby accepts the bid of Church of God
of Chicago, a not-for-profit Illinois corporation, 4601 South D r e x e l
Boulevard, Chicago, Illinois 60653, to purchase for the sum of $1,900.00, the
city-owned vacant property approved to advertise, p u r s u a n t to Council
ordinance passed July 19,1990, pages 3506 — 3507 described as follows:
Parcel 1:
The south 28.95 feet of the north half of the east 46 feet of the west 55
feet of Lot 8, the east 46 feet of the west 55 feet of the south half of Lot 8,
and the north 10.3 feet of the east 46 feet of the west 55 feet of Lot 9 in
Block 5, in Walker & Stinson's Subdivision of the west half of the
southwest quarter of Section 2, Township 38 North, Range 14, E a s t of
the Third Principal Meridian, in Cook County, Illinois (commonly
known as 924 East 46th Street, rear of real. Permanent Tax Nos. 20-02312-028 and 20-02-312-046),
subject to covenants, zoning and building restrictions, e a s e m e n t s a n d
SECTION 2. The Mayor or his proxy is authorized to execute and the
City Clerk to attest a quitclaim deed conveying t h e p r o p e r t y to t h e
purchaser.
SECTION 3, The City Clerk is authorized to deliver the deposit check of
$190.00 submitted by said bidder to the Department of General Services,
1/11/91
29055
Asset Management, Real Estate Section, who is authorized to deliver said
deed to the purchaser upon receipt of the balance of the purchase price of
said property.
SECTION 4. The City Clerk is further authorized and directed to refund
the deposit checks to the unsuccessful bidders for the purchase of said
property.
SECTION 5. This ordinance shall be in effect from and after its passage.
C O M M I T T E E ON ZONING.
Action Deferred - CHICAGO ZONING ORDINANCE
AMENDED TO RECLASSIFY
PARTICULAR AREAS.
The Committee on Zoning submitted the following report which was, on
motion of Alderman Banks and Alderman Cullerton, Deferred and ordered
published:
Reporting for your Committee on Zoning, for which a meeting was held on
December 20, 1990, I beg leave to recommend t h a t Your Honorable Body
pass various ordinances transmitted herewith to amend the Chicago Zoning
Ordinance for the purpose of reclassifying p a r t i c u l a r a r e a s with t h e
exception of Application Number 10719 which failed to meet the committee's
approval and was unanimously voted upon with a "Do Not P a s s " vote.
I beg leave to recommend the passage of two ordinances which were
corrected and amended in their corrected form. They are as follows:
Application Numbers 10721 and 10709.
29056
1/11/91
In addition, please let the record reflect t h a t A l d e r m a n Fred Roti
abstained from voting on Application Numbers 10721 and 10709.
At this time I, along with Alderman Cullerton, move that this report be
Deferred and published.
(Signed)
WILLIAM J. P. BANKS,
Chairman.
The following are said proposed ordinances transmitted with the foregoing
committee report (the italic heading in each case not being a p a r t of the
ordinance):
Reclassification Of Area Shown On Map Number 1-G.
(As Amended)
SECTION 1. T h a t the Chicago Zoning Ordinance be amended by
changing all the B5-5 General Service District symbols and indications as
shown on Map No. 1-G in area bounded by:
the Chicago and Northwestern Railroad right-of-way; North Racine
Avenue; West Kinzie Street; and North Elizabeth Street,
to those of a B4-5 Restricted Service District and a corresponding use district
is hereby established in the area above described.
passage and due publication.
1/11/91
29057
changing all the R4 General Residence District symbols and indications as
the alley next north of and parallel to West Grand Avenue; North Noble
Street; West Grand Avenue; and a line 101 feet west of North Noble
Street,
to those of a Cl-2 Restricted Commercial District and a corresponding use
district is hereby established in the area above described.
Reclassification Of Area Shown On Map Number l-I.
SECTION 1. T h a t the Chicago Zoning Ordinance be a m e n d e d by
changing all the R4 General Residence District symbols and indications as
shown on Map No. l-I in area bounded by:
the alley next north of and parallel to West Fulton Street; a line 98.60
feet east of North Francisco Avenue; West Fulton Street; and North
Francisco Avenue,
Reclassification Of Area Shown On Map Number 5-H.
29058
1/11/91
SECTION 1. T h a t the Chicago Zoning Ordinance be a m e n d e d by
changing all the Ml-2 Restricted Manufacturing District symbols and
indications as shown on Map No. 5-H in area bounded by:
a line 87 feet north ofthe intersection of North Wilmot Avenue and the
alley next west of North Hoyne Avenue, as measured along the east line
ofthe alley next west of North Hoyne Avenue; North Hoyne Avenue; a
line 57.42 feet north of the intersection of North Wilmot Avenue and
North Hoyne Avenue, as measured along and perpendicular to the west
line of North Hoyne Avenue; a line from a point 57.42 feet north ofthe
intersection of North Wilmot Avenue and North Hoyne Avenue, as
measured along the west line of North Hoyne Avenue and 44.00 feet
west of and perpendicular to the west line of North Hoyne Avenue, to a
point 70.00 feet northwest of the intersection of North Wilmot Avenue
and North Hoyne Avenue, as measured along the n o r t h e a s t line of
North Wilmot Avenue; North Wilmot Avenue; and the alley next west
of North Hoyne Avenue,
to those of an R4 General Residence District and a corresponding use district
its passage and due publication.
changing all the B4-4 Restricted Service District symbols and indications as
West Irving Park Road; a line 60 feet west of North Clarendon Avenue;
a line 120 feet south of West Irving P a r k Road; and North Broadway,
1/11/91
29059
Reclassification Of Area Shown On Map Number 11-M.
c h a n g i n g all the R2 S i n g l e - F a m i l y Residence D i s t r i c t symbols a n d
indications as shown on Map No. 11-M in area bounded by:
West Lawrence Avenue; North Melvina Avenue; a line 84.08 feet south
of and parallel to West Lawrence Avenue; a line 141.75 feet west of and
parallel to North Melvina Avenue; a line 121.08 feet south of and
parallel to West Lawrence Avenue; a line 183.50 feet west of and
parallel to North Melvina Avenue; a line 178.99 feet south of and
parallel to West Lawrence Avenue; and a line 283.47 feet west of and
parallel to North Melvina Avenue,
to those of an R3 General Residence District and a corresponding use district
JOINT COMMITTEE.
C O M M I T T E E ON H O U S I N G , LAND A C Q U I S I T I O N ,
D I S P O S I T I O N AND L E A S E S .
C O M M I T T E E ON E D U C A T I O N .
C O M M I T T E E ON B E A U T I F I C A T I O N
AND R E C R E A T I O N .
CONVEYANCE OF CERTAIN REAL ESTATE ON BEHALF
OF CHICAGO BOARD OF EDUCATION TO
CHICAGO PARK DISTRICT.
A Joint Committee, comprised of the members ofthe Committee on Housing,
Land Acquisition, Disposition and Leases, the Committee on Education and
29060
1/11/91
the Committee on Beautification and Recreation submitted the following
report:
Your Committee on Housing, Land Acquisition, Disposition and Leases,
which held a joint meeting with the Committee on Education and the
Committee on Beautification and Recreation, to which was referred an
ordinance authorizing the City of Chicago, as trustee holding title to real
estate for the Chicago Board of Education, to exchange certain real estate
with the Chicago Park District pursuant to an agreement reached between
the Board of Education and the Chicago Park District, having had the same
(Signed)
LUIS V. GUTIERREZ,
Committee on Housing, L a n d
Acquisition, Disposition a n d
Leases,
Chairman.
(Signed)
PATRICK J. O'CONNOR,
Committee on Education,
Chairman.
(Signed)
EUGENE C. SCHULTER,
Committee on Beautification and
Recreation,
Chairman.
1/11/91
29061
Nays - None.
lost.
WHEREAS, The Board of Education of the City of Chicago and the
Chicago Park District have agreed to an historic Master Intergovernmental
Agreement, whereby a number of facilities and land shall be exchanged; and
WHEREAS, Certain real estate hereinafter described in Attachments One
and Two are no longer required for the use ofthe Board, and the Board must
request in writing the City Council ofthe City of Chicago, as trustee holding
title to said real estate, to sell and convey to the Chicago Park District, in
order to effect the transfer to title for said real estate; and
WHEREAS, The agreement between the Board of Education ofthe City of
Chicago and the Chicago Park District shall provide the Chicago P a r k
District consideration for prior land transfers; and
WHEREAS, The Board of Education ofthe City of Chicago, at its regular
meeting held October 2,1990, by a vote of not less than two-thirds ofthe full
membership of said Board of Education, has recommended to the City
Council ofthe City of Chicago to sell and convey in the m a n n e r provided by
statute from the City of Chicago In Trust For The Use Of Schools to the
Chicago Park District, a body politic and corporate, certain real e s t a t e
hereinafter described in Attachments One and Two; and
WHEREAS, The City Council of t h e City of Chicago b e l i e v e s t h e
transactions described in this ordinance are in the best interest ofthe people
ofthe City of Chicago; now, therefore.
SECTION 1. That the City of Chicago hereby authorizes the conveyance
to the Chicago Park District, a body politic and corporate, of the land and
school buildings held by the City of Chicago In Trust For The Use Of Schools
described as follows, to wit:
29062
1/11/91
(1)
twenty-four (24) sites containing approximately 40 acres of land,
which have been solely used by the Park District as playgrounds
and playlets for a number of years (see Attachment One); and
(2)
miscellaneous parcels of vacant Board property and two school
buildings, totaling approximately forty-five (45) acres (see
Attachment Two);
which is no longer necessary, appropriate, required for the use of, profitable
to, or for the best interests of the Board of Education of the City of Chicago
and/or the City of Chicago.
SECTION 2. That in consideration of an exchange of the above real
estate described in Attachments One and Two to be conveyed to the Chicago
Park District, a body politic and corporate, by the City of Chicago In Trust
For The Use Of Schools, the Board of Education of the City of Chicago
request delivery of appropriate deed of conveyance of title from the Chicago
Park District to the City of Chicago In T r u s t For The Use Of Schools,
described as follows to wit:
approximately sixty-seven (67) acres of land and seven Public Building
Commission of Chicago (P.B.C.) recreational buildings, c o n t a i n i n g
approximately 340,900 square feet (see Attachment Three).
SECTION 3. That the Mayor or his proxy and City Clerk are authorized
to sign and attest a deed conveying all rights ofthe City of Chicago In Trust
For The Use Of Schools in and to said school property and to deliver said
deed to the Bureau of Real Estate and Capital Assets Management of the
Board of Education ofthe City of Chicago.
SECTION 4. T h a t the Bureau of Real E s t a t e and C a p i t a l Assets
Management of the Board of Education of the City of Chicago is authorized
to deliver said deeds to the Chicago P a r k District upon receipt of appropriate
deeds from the Chicago Park District and the P.B.C.
SECTION 5. T h a t this ordinance shall be in effect from and after its
passage.
Attachments One, Two and Three to this ordinance read as follows:
1/11/91
29063
Attachment One.
Chicago Board Of Education Property Solelv Used
By The Chicago Park District As
Playgrounds And Playlots.
Location
Approximate
Size In Acres
Northwest corner of East 97th Street
andSouth Avenue M
0.55
West 83rd Street, West 84th Street,
South Wood Street and South
Wolcott Avenue
8.19
East 72nd Street, South Calumet
Avenue and South Dr. Martin
Luther King Jr. Drive
2.92
6431 - 6441 South Oakley Avenue
0.35
Northeast corner of East 57th Street
and South Kenwood Avenue
0.94
West 54th Street, West 55th Street, South
Kolin Avenue and South Kostner Avenue
3.74
Northeast corner of West 51st Street and
South Oakley Avenue
0.79
West 36th Street, West 37th Street,
South Lituanica Avenue and South
Sangamon Street
2.67
1809 - 1827 South Throop Street
0.56
West 13th Street and West Hastings Street
(Old Rogers Site)
0.95
West Adams Street, West Quincy Street
and North Leamington Avenue
3.21
29064
Approximate
Size In Acres
Location
Southeast corner of West Lake Street and
North Kostner Avenue
0.99
Northeast corner of West Lavergne
Avenue and West Hubbard Street
0.48
4 7 1 4 - 4 7 2 8 West Ohio Street
0.41
721 - 737 North Central Park Avenue
0.20
Northwest corner of West Hirsch Street
and North Kedvale Avenue
0.55
1616 - 1652 North Maplewood Avenue
1.04
West Cortland Street, between North
Leavitt Street and North Oakley Avenue
(Old Langland Site)
0.83
Northwest corner of West Belmont Avenue
and North Damen Avenue
0.72
Southeast corner of North Elston Avenue
and North Troy Street
0.41
West Berwyn Avenue, West Foster Avenue,
North Austin Avenue and North McVicker
Avenue
4.41
North Indian Road, West Matson Avenue,
North Austin Avenue and North
McVicker Avenue
2.77
Northeast corner of West Lunt Avenue
and North Damen Avenue
0.79
4101 " 4129 South California Avenue
2.21
TOTAL:
40.68
1/11/91
1/11/91
29065
Attachment Two.
Miscellaneous Board-Owned Vacant Parcels And Two Schools.
Site And Address
Approximate
Size In Acres
Judd Elementary School
4434 South Lake Park Avenue
2.10
Tarkington Elementary School
3344 West 71st Street
1.81
Land adjacent to Murray School
Nichols P a r k expansion
53rd and South Kenwood Avenue
0.57
77th and South St. Louis Avenue
(Northeast corner)
1.06
West 44th Street (between West Lexington
Street and South Lawler Avenue)
1.73
Northeast corner and northwest
corner of West Division Street and
North Sedgwick Street
3.70
Land adjacent to Herbert Elementary
and Cregier High School - Touhy Park
(No. 065)
3.06
Land adjacent to Mayer Elementary
School - Trebes Park
1.75
*Land adjacent to Edgebrook
E l e m e n t a r y School
6.20
Land adjacent to McClellan School
Site
0.22
* Subject to a right of reverter on 1.74 acres if the Chicago Public Library
attains the funding necessary for construction of a new library.
29066
1/11/91
Approximate
Size In Acres
Site And Address
4443 North Magnolia Avenue
0.20
Southwest corner of 67th and
South Cicero Avenue
10.00
Winnemac Park (southern portion)
8.00
TOTAL:
43.40
Attachment Three.
Public Building Commission Of Chicago (P.B.C.)/
Chicago Park District Facilities And L a n d
Adjacent To Schools.
P.B.C. Locations
Approximate
Indoor Square Feet
Carver-Riverdale
East 130th Street and
South Calumet Avenue
Approximate
Outdoor
Acreage
15.20
Whitney Young
Young Fieldhouse
210 South Loomis Street
83,700 square feet
8.04
Dyett Elementary
Dyett Fieldhouse
513 East 51st Street
39,300 square feet
2.58
H.;.!()() square feet
4.60
81,600 square feet
7.60
White Elementary
White Fieldhouse
1120 West 122nd Street
Clemente High School
Clemente Fieldhouse
2334 West Division Street
AGREED CALENDAR
1/11/91
P.B.C. Locations
Approximate
Indoor Square Feet
Orr High School
Orr Fieldhouse
730 North Pulaski Road
48,600 square feet
Park adjacent to
Michele Clark Middle
5101 West Harrison Street
Garrett Morgan
8385 South Birkhoff Avenue
Curie High School
4959 South Archer Avenue
DuSable High School
4934 South Wabash Avenue
TOTALS:
29067
Approximate
Outdoor . .
Acreage
7.70
2.10
11,400 square feet
3.50
68,000 square feet
13.50
4.68
340,900 square feet
69.50
AGREED CALENDAR.
Alderman Burke moved to Suspend the Rules Temporarily for the purpose
of including in the Agreed Calendar resolutions presented by Aldermen Dixon,
Burke, Carter, O'Connor, Natarus, Eisendrath and Stone. The motion
Prevailed.
Thereupon, on motion of Alderman Burke, the proposed resolutions
presented through the Agreed Calendar were Adoptedt by yeas and nays as
follows:
Yeas — Aldermen Roti, Rush, Tillman T. Evans, Blooni, Steele, Beavers,
Banks, Giles, (fullerton, O'Connor, Pucinski, Natarus, Eisendrath, Hansen,
29068
1/11/91
Nays — None.
lost.
Sponsored by the aldermen named below, respectively, said Agreed
Calendar resolutions, as adopted, read as follows (the italic neading in each
case not being a part ofthe resolution):
Presented By
ALDERMAN DIXON (8th Ward):
TRIBUTE TO LATE MRS. ANNIE MAE WATERS.
WHEREAS, God in his infinite wisdom has called to her eternal reward
Mrs. Annie Mae Waters, longtime resident of Chicago's great south side on
December 14,1990; and
WHEREAS, Annie Mae was born in Mississippi in 1910. She met and
married Leonard D. Waters in 1930, and the couple moved to Chicago and
raised four sons and one daughter. Her beloved husband preceded ner in
death, and she leaves five children, nine grandchildren, two greatgrandchildren, and many other relatives and friends; now, therefore.
the City of Chicago, gathered here this eleventh day of January, 1991, A.D.,
do hereby express our sorrow on the passing of Mrs. Annie Mae Waters, and
extend to her family and many frienas our deepest sympathy; and
prepared and presented to the family of Mrs. Annie Mae Waters.
Presented By
ALDERMAN HUELS (11th Ward):
TRIBUTE TO LATE MRS. JOSEPHINE M. CLARKE.
WHEREAS, Josephine M. Clarke (nee Bresnahan) had passed away on
Thursday, December 13,1990 at the age of seventy-six; and
1/11/91
AGREED CALENDAR
29069
WHEREAS, Josephine M. Clarke was a lifelong resident of the 11th Ward,
Canaryville community; and
WHEREAS, Josephine M. Clarke was a member of The Friendly Club,
Local 710 I.B.T.; and
WHEREAS, Josephine M. Clarke was a member of The Pioneers Gold Star
Member of Saint Gabriel Women's Club and past President of the O.M.I.
Parents Auxiliary Chicago Chapter and a devoted friend of Saint Anthony
Seminary, San Antonio, Texas; and
WHEREAS, Josephine M. Clarke, beloved wife of Leo J. Clarke and the
late John J. O'Rourke; and
WHEREAS, Josephine M. Clarke, devoted mother of J o h n J. (Jean)
O'Rourke, Maureen T. (William) Hathaway, Mary Jo (Jeffrey) Gagen and
the late Reverend Thomas J. O'Rourke, O.M.I.; and
WHEREAS, Josephine M. Clarke, dearest grandmother of John, Therese,
William, Laura, Dan, Jeffrey, Julie and Thomas; and
WHEREAS, Josephine M. Clarke, loving great grandmother of Jennifer,
Kristen, Katrina, Christine, Amy, J a n e e n and Sara; and
WHEREAS, Josephine M. Clarke, the dear sister of Katherine (William)
Casey, M a r y (Lem) Geeslin, L o r e t t a H a m m e r a n d J o h n ( P a t r i c i a )
Bresnahan and the late Reverend Luke T. Bresnahan, O.Carm., and Helen
(Ed) Ford and the fond a u n t of many nieces and nephews; and
WHEREAS, Josephine M. Clarke will be greatly missed by the m a n y
family members and friends whose lives she had touched; now, therefore.
the City of Chicago, gathered on this eleventh day of J a n u a r y in 1991, do
hereby mourn the death of Josephine M. Clarke, and may we also extend our
deepest sympathy to her m a n y family members and friends who will miss
her very much; and
Be It Further Resolved, T h a t a suitable copy of this resolution be made
available for the family of Josephine M. Clarke.
TRIBUTE TO LATE MR. MAURICE "MOE" FELDMAN.
WHEREAS, Maurice "M(je" Feldman passed away on Saturday, December
29070
1/11/91
15, 1990 at the age of seventy-five; and
WHEREAS, Maurice Feldman was a World War II veteran and Captain in
the United States Air Force; and
W H E R E A S , Maurice F e l d m a n was a p a s t Post C o m m a n d e r of the
American Legion; and
WHEREAS, Maurice Feldman was a Commander of V.F.W. and an active
member of I.A.P.E.S.; and
WHEREAS, Maurice Feldman received his master's degree from the
University of Florence; and
WHEREAS, Maurice Feldman was the past Editor of the Bridgeport
News; and
WHEREAS, Maurice Feldman retired from the Illinois D e p a r t m e n t of
Labor; and
W H E R E A S , Maurice F e l d m a n is s u r v i v e d by longtime companion
Dorothy Keating and Bob and Barbara Mounsey; and
WHEREAS, Maurice Feldman was the loving stepgrandfather of Troy
Feldman and Kimberly Powell; and
WHEREAS, Maurice Feldman was the fond uncle of many nieces and
nephews; and
WHEREAS, Maurice "Moe" Feldman will be greatly missed by the many
family members and friends whose lives he had touched; now, therefore,
the City of Chicago, gathered on this eleventh day of J a n u a r y in 1991, do
hereby mourn the death of Maurice "Moe" Feldman, and also extend our
deepest sympathy to his m a n y family members and friends who will miss
h i m very much; and
Be It Further /Je.so/ued, T h a t a suitable copy of this resolution be made
available for the family of Maurice Feldman.
1/11/91
AGREED CALENDAR
29071
Presented By
ALDERMAN FARY (12th Ward):
TRIBUTE TO LATE MR. EDWARD O. VONDRAK AND
MRS. DAISY VONDRAK FOR JOURNALISTIC
SERVICE TO SOUTHWEST SIDE
COMMUNITY.
WHEREAS, The late Edward O. Vondrak played an important role in the
rise of this city's community journalism, first at the Bridgeport News and
Brighton ParklMcKinley P a r k Life, and later, with h i s wife Daisy as
founders ofthe Southwest News-Herald; and
WHEREAS, Mr. Vondrak served the people of the southwest side of
Chicago by successfully bringing his area's community journalism into a
new era of professionalism through the hiring of a full staff of journalists,
editors and photographers alike; and
WHEREAS, Mr. Vondrak served as a tireless advocate of business and
civic success on the southwest side through his founding roles with the
Greater Southwest Development Corporation, the Southwest Lions Club and
many other groups; and
WHEREAS, Mr. and Mrs. V o n d r a k bolstered United States m i l i t a r y
morale by launching and r u n n i n g a popular drive to send paperback books
and other materials to local troops stationed in Southeast Asia during the
Vietnam War; and
WHEREAS, Mr. and Mrs. Vondrak brought happiness to the lives of
countless individuals and families through their lifelong promotion of clean
humor, both in the Southwest News-Herald and the Chuckle Town Times;
now, therefore.
Be It Resolved, T h a t we, the Mayor and the members ofthe City Council
ofthe City of Chicago, assembled in a meeting this eleventh day of J a n u a r y ,
1991, do hereby offer our sincere appreciation to the late Edward 0 . Vondrak
and to Daisy Vondrak for t h e i r decades of service to t h e people of t h e
southwest side of the City of Chicago; and
Be It Further Resolved. T h a t a suitable copy of this resolution be
prepared for presentation to Mrs. Daisy Vondrak.
29072
1/11/91
CONGRATULATIONS EXTENDED TO MR. AND MRS.
J O H N POWERS ON THEIR GOLDEN
WEDDING ANNIVERSARY.
WHEREAS, Mr. and Mrs. J o h n Powers are celebrating their fiftieth
wedding anniversary on Friday, J a n u a r y 11, 1991; and
WHEREAS, John and Hazel were united in marriage at Saint Andrew's
Church on J a n u a r y 18, 1941, and have long been models of solidarity and
strength of family life; and
WHEREAS, The union of their marriage has brought their fine family
into this world, three children: John III (Georgene), J a m e s (Kathleen) and
Judith, and five grandchildren: James, Lisa, Paul, Laura and John IV; and
WHEREAS, Mr. and Mrs. Powers exemplify the goal to which most
humans aspire, typifying the togetherness, warmth and sense of m u t u a l
accomplishment t h a t are the key factors in the inevitable fifty years of
wedded bliss; now, therefore.
the City of Chicago, gathered here on this eleventh day of J a n u a r y , 1991,
A.D., do hereby extend our sincerest congratulations to J o h n and Hazel
Powers and we also extend our wishes t h a t they may enjoy good health and
the blessings of God and family for many years to come; and
Be It Further Resolved, T h a t a suitable copy of this resolution be
presented to John and Hazel Powers.
Presented By
ALDERMAN BURKE (14th Ward):
TRIBUTE TO LATE J U D G E GUSTAV E. BEERLY, J R .
WHEREAS, Retired Judge Gustav E. Beerly, Jr. passed away Saturday,
December 29, 1990 at the age of seventy-six; and
WHEREAS, Judge Beerly was a lawyer in public practice for many years
and an Associate Judge ofthe Cook County Circuit Court from 1956 to 1961;
and
1/11/91
AGREED CALENDAR
29073
WHEREAS, Judge Beerly handled probate cases in the Circuit Court and
was known for his fairness and legal expertise; and
WHEREAS, Judge Beerly, a graduate of Lake Forest College and John
Marshall Law School, was a man of character and intelligence who was
dedicated to education; and
WHEREAS, Judge Beerly donated a substantial a m o u n t of money to
establish and endow a student employment fund at Lake Forest College in
the name of his late wife, Joan Olson Beerly; and
W H E R E A S , C o u n t l e s s s t u d e n t s will benefit from J u d g e
generosity; now, therefore.
Beerly's
Be It Resolved, T h a t we, the Mayor and members of the Chicago City
Council, in meeting assembled this eleventh day of J a n u a r y , 1991, do hereby
commemorate Judge Gustav. E. Beerly, J r . as a man of character who served
the citizens of Cook County admirably and contributed generously to higher
education, and do hereby extend our sincerest condolences to his family; and
presented to the family of Judge Gustav E. Beerly, J r .
TRIBUTE TO LATE MR. ZOLLIE S. FRANK.
WHEREAS, Zollie S. Frank, a prominent Chicago auto dealer, passed
away Saturday, December 29,1990 at the age of eighty-three; and
WHEREAS, Mr. Frank was a highly intelligent and skilled businessman
who was considered a pioneer ofthe automobile leasing industry; and
WHEREAS, Mr. F r a n k was a colorful individual who conducted his
business and lived his life with great zest and left his m a r k on Chicago in
many ways; and
WHEREAS, Mr. Frank, who had many interests and hobbies, served on
the Board of the Lyric 0{)er'a of Chicago, and as an Honorary Trustee of
Michael Reese Hospital and the North Shore Congregation Israel; and
WHEREAS, Mr. F r a n k was also a loving husband and devoted father
whose greatest source of pride was his family; now, therefore,
29074
1/11/91
Be It Resolved, That we, the Mayor and members of the Chicago City
Council, in meeting assembled this eleventh day of J a n u a r y . 1991, do hereby
commemorate Zollie S. Frank as a man of character who conti'ibuted greatly
to Chicago, and do hereby extend our sincerest condolences to his wife,
Elaine; sons, Charles and James; and daughters, Nancy Kaplan and Laurie
Lieberman; and
presented to the family of Zollie S. Frank.
TRIBUTE TO LATE POLICE CAPTAIN
J O H N PATRICK FOLEY.
WHEREAS, Retired Police Captain J o h n Patrick Foley passed away
Tuesday, December 25, 1990 at the age of seventy-one; and
WHEREAS, Captain Foley was the son and father of Chicago Police
Officers; and
WHEREAS, Captain Foley joined the Chicago Police Department as a
Traffic Patrolman in 1947 after winning the Silver Star serving in the Army
during World War II; and
WHEREAS, Through hard work, skill and dedication. Captain Foley rose
through the r a n k s of the Police Department to retire in 1980 as a Captain;
and
WHEREAS, No matter what his duties. Captain Foley carried them out in
an exemplary m a n n e r and upheld the finest traditions ofthe Chicago Police
Department throughout his long career; now, therefore.
commemorate Captain J o h n Patrick Foley for his many years of service to
Chicago and its citizens, and do hereby extend our sincerest condolences to
his wife, Dorothy; sons, Donald, Lawrence and John UI; and daughter J u d i t h
Puccini; and
Be It Further RisoUcd. T h a t a suitable copy of this resolution be
presented to the family of Captain John Patrick Foley.
1/11/91
AGREED CALENDAR
29075
TRIBUTE TO LATE MRS. HELEN M. GALLAPO.
WHEREAS, Helen M. Gallapo passed away Sundcay, December 23, 1990 at
the age of eighty-one; and
WHEREAS, Mrs. Gallapo was the loving wife of the late John J. Gallapo,
Sr. and the devoted mother of Lois Wegenast and John, Jr., a retired Deputy
District Chief of the Chicago Fire Department; and
WHEREAS, Mrs. Gallapo was also a woman of strength and character
who passed these qualities on to her children; and
WHEREAS, Mrs. Gallapo was also a woman of compassion who gave
freely of herself to others; now, therefore.
Be It Resolved. That we, the Mayor and members of the Chicago City
commemorate Helen M. Gallapo as a woman who contributed greatly to her
family and others, and do hereby extend our sincerest condolences to her
children; and
Be It F u r t h e r Resolved, T h a t a suitable copy of this resolution be
presented to the family of Helen M. Gallapo.
TRIBUTE TO LATE MR. TED MARCANTELLI.
WHEREAS, Ted Marcantelli passed away recently; and
WHEREAS, Mr. Marcantelli was the Chief Deputy Clerk of the Cook
County Circuit Court Criminal Division; and
WHEREAS, Mr. Marcantelli was a valued employee of the County for
many years and was known for his intelligence and character; and
WHEREAS, Throughout his career Mr. Marcantelli carried out his duties
in an exemplary m a n n e r and upheld the finest traditions of public service;
now. therefore,
commemorate Ted Marcantelli for his many years of dedicated service to the
29076
1/11/91
citizens of Cook County, and do hereby extend our sincerest condolences to
his wife. Jean, and son, Gary; and
presented to the family of Ted Marcantelli.
TRIBUTE TO LATE MR. EDWARD O. VONDRAK.
W H E R E A S , Newspaper publisher Edward 0 . Vondrak passed away
Thursday, J a n u a r y 3, 1991 at the age of seventy-six; and
WHEREAS, Mr. Vondrak owned Vondrak Publicati9ns, the publisher of
the Southwest News Herald and several other community newspapers; and
WHEREAS, Mr. Vondrak and his wife, Daisy, began their career by
buying a small paper during the Depression, and through skill and years of
hard work built it into a highly-respected company; and
WHEREAS, Mr. Vondrak was a consummate newspaperman who made
sure the papers he operated upheld the finest traditions of journalism and
contributed much to the communities they served; and
WHEREAS, Mr. Vondrak also took an active personal interest in his
community as a founding member ofthe Southwest Lions Club, as a trustee
of Holv Cross Hospital and as a member of various chambers of commerce;
now, therefore.
Council, in meeting assembled this eleventh day of J a n u a r y , 1991, do nereby
commemorate Edward O. Vondrak for his many contributions to journalism
and the communities of Chicago, and do hereby extend our s i n c e r e s t
condolences to his wife, Daisy; and sons, J a m e s and Edward A.; and
presented to the family of Edward O. Vondrak.
CONGRATULATIONS EXTENDED TO POLICE COMMANDER
MADELYN M. O N E ILL ON HER R E T [ R E M E . \ T .\FTFR
TWENTY-FUiJR YEARS OF DEDICATED SERVICE.
WHEREAS, Madelyn M. O'Neill, Commander of the Chicago Police
1/11/91
AGREED CALENDAR
29077
Department's Senior and Disabled Citizens Services Division, will retire
January 15,1991; and
WHEREAS, Commander O'Neill has been a loyal and dedicated member
of the Chicago Police Department for over twenty-four years; and
WHEREAS, Commander O'Neill throughout her career carried out her
duties in an exemplary manner and upheld the finest traditions of the
Chicago Police Department; and
WHEREAS, Commander O'Neill's greatest accomplishment was helping
to create and leading the department's Senior and Disabled Citizens
Services Division; and
WHEREAS, The Division provides a vital link between the Police and
Chicago's disabled and senior citizens in the areas of criminal victimization,
social service delivery and public education; and
WHEREAS, Because of Commander O'Neill's intelligence, skill and hard
work, thousands of Chicagoans have greater access to the Police Department
through the Division; now, therefore.
Council, in meeting assembled this eleventh day of January, 1991, do hereby
honor Commander Madelyn M. O'Neill for her dedicated and innovative
work providing Police services to Chicago's disabled and senior citizens; and
presented to Commander Madelyn M. O'Neill.
CONGRATULATIONS EXTENDED TO MS. MARY ROBINSON
ON HER ELECTION AS PRESIDENT OF IRELAND.
WHEREAS, Mary Robinson was recently elected President of Ireland; and
WHEREAS, President Robinson is the first women to hold the post and
the highest ranking woman in the Irish government's history; and
WHEREAS, President Robinson, who attended Harvard University and
became the youngest professor of law in the history of Trinity College, is a
woman of keen intelligence and strong character; and
29078
1/11/91
WHEREAS, President Robinson t h r o u g h o u t her political career h a s
worked tirelessly defending t h e r i g h t s of women, c h i l d r e n and t h e
underprivileged; and
WHEREAS, President Robinson has vowed to use her new position to
further these causes and campaign for a more inclusive and pluralistic
Ireland; now, therefore.
congratulate President Mary Robinson on becoming Ireland's first woman
president, and do hereby wish her success in her new position; and
Be It Further Resolved, T h a t a suitable copy of t h i s resolution be
presented to President Mary Robinson.
CONGRATULATIONS AND B E S T WISHES E X T E N D E D
TO MAYOR E B E R H A R D DIEPGEN AND CITIZENS
OF BERLIN ON GERMAN REUNIFICATION.
WHEREAS, The two Germanies, which for so long have been unnaturally
separated, were recently reunited; and
WHEREAS, This event was of tremendous significance to both German
citizens and countless G e r m a n descendants in Chicago and across the
United States; and
WHEREAS, In recognition of its historical importance, the great city of
Berlin is now known as the honorary capital of Germany; and
WHEREAS, E b e r h a r d Diepgen h a s played an i m p o r t a n t role in the
governance of Berlin, most recently as the city's Governing Mayor; and
WHEREAS, Mr. Diepgen's intelligence, experience and skill will be of
great use to Berlin during its exciting and important transition period; now,
therefore.
congratulate Eberhard Diepgen and all the citizens of Berlin and wish them
success and prosperity; and
presented to Eberhard Diepgen.
1/11/91
AGREED CALENDAR
29079
Presented By
ALDERMAN CARTER (15th Ward):
J A N U A R Y 19, 1991 PROCLAIMED MRS. "B" KITCHEN
DAY IN CHICAGO.
WHEREAS, It has been established by the Chicago Coalition for the
Homeless t h a t there are 800,000 hungry people in Chicago; and
W H E R E A S , In t h e past y e a r t h e r e h a s been a 2 5 % i n c r e a s e in
homelessness, bringing the estimated total to 49,000 people on an a n n u a l
basis who are homeless; and
WHEREAS, Mrs. Ollie B. Carswell, since J a n u a r y 20, 1985 has fed in the
skid row area of Chicago, every Saturday at 10:00 A.M. throughout the year,
300 or more homeless people at Mrs. " B " Kitchen; and
WHEREAS, Mrs. "B" Kitchen is financed totally through the pensions of
Mrs. Carswell and her husband Andrew and funds donated by friends and
supporters to finance this weekly labor of love; and
WHEREAS, J a n u a r y 19, 1991 m a r k s the sixth year anniversary of Mrs.
"B" Kitchen for the needy r u n by h e r and her h u s b a n d Andrew; now,
therefore.
the City of Chicago, gathered here this eleventh day of J a n u a r y , 1991 A.D.,
do hereby commemorate the sixth anniversary of Mrs. "B" Kitchen for the
needy and call to public attention the event planned for t h a t day J a n u a r y 19,
1991 at 10:00 A.M. at 14 North Peoria Street; and
Presented By
ALDERMAN NATARUS (42nd Ward):
TRIBUTE TO LATE MR. MAX DAVIDSON.
WHEREAS, Almighty God in his infinite mercy and wisdom called Mr.
Max Davidson to his eternal reward on the twenty-fourth day of December,
nineteen hundred and ninety; and
29080
1/11/91
WHEREAS, Mr. Davidson graduated from the University of Chicago with
a degree in law; and
WHEREAS, Mr. Davidson was well known for his affiliation with the
University of Chicago tennis teams both as a player and a coach; and
WHEREAS, Mr. Davidson was a devoted public servant who worked for
t h e U n i t e d S t a t e s Public W o r k s A d m i n i s t r a t i o n and the S e c u r i t i e s
Exchange Commission; and
WHEREAS, Mr. Davidson retired from public life in the 1950's to run the
Lincoln Park Tennis Club; and
WHEREAS, Mr. Davidson later directed the McClurg C o u r t Sports
Center; and
WHEREAS, In 1980, Mr. Davidson became the Executive Director of the
East Bank Club, one of Chicago's premier gymnasiums; and
WHEREAS, Mr. Davidson was a member of the Chicago Sports Hall of
Fame and the Jewish Sports Hall of Fame; and
WHEREAS, Mr. Davidson also established the Max Davidson tennis
center at Camp Henry Horner, run by the Jewish Council of Youth Services;
now, therefore.
Be It Resolved, T h a t the Mayor and members of the City Council of the
City of Chicago, assembled in meeting this eleventh day of J a n u a r y , 1991, do
hereby express our deepest sympathy at the passing of Mr. Max Davidson,
and do also extend to his beloved sisters, Ida and Bea, our deepest and most
heartfelt condolences on the occasion of their profound loss. Mr. Max
Davidson will be sorely missed by all; and
prepared and presented to the family of Mr. Davidson.
TRIBUTE TO LATE MR. CHRIST MERIKAS.
WHEREAS, Almighty God in his infinite mercy and wisdtitn called Mr.
Christ Merikas to his eternal reward on the nineteenth day of October,
nineteen hundred and ninety; and
1/11/91
AGREED CALENDAR
29081
WHEREAS, Mr. Merikas came to Chicago in 1958, and was a Chicago
resident for thirty-two years; and
WHEREAS, In 1966, Mr. Merikas opened Merikas Cleaners on the near
north side of Chicago, a business which has continued to prosper for twentyfour years; and
WHEREAS, Mr. Merikas was a devoted parishioner of A n n u n c i a t i o n
Greek Orthodox Church; now, therefore.
Be It Resolved, T h a t the Mayor, Richard M. Daley, and members of the
City Council ofthe City of Chicago, assembled in meeting this eleventh day
of J a n u a r y , 1991, do hereby express our deepest sympathy at the passing of
Mr. Christ Merikas, and do also extend to his beloved wife, Margaret; and
his two d a u g h t e r s , J a n e and Demetra, our deepest and most heartfelt
condolences on the occasion of their profound loss. Mr. Christ Merikas was a
kind and gentle man who will be sorely missed by all; and
prepared and presented to the family of Mr. Christ Merikas.
CONGRATULATIONS EXTENDED TO MS. CONNIE GODDARD
FOR HER PROFESSIONALISM I N R E P O R T I N G C U R R E N T
E V E N T S FOR "THE SKYLINE NEWSPAPER".
WHEREAS, Ms. Connie Goddard has been a reporter for The
Newspaper for the past two years; and
Skyline
W H E R E A S , Her column, "Between The Lines" was well known for
providing r e a d e r s with an objective perspective of the c u r r e n t e v e n t s
affecting the near north side of (Chicago; and
WHEREAS, In J a n u a r y of 1991, Ms. Connie Goddard left The Skyline
Newspaper; and
WHEREAS, Ms, Goddard reported current events on the n e a r north side
with honesty and integrity; now, therefore.
Be It Resolved, That the Mayor and members of the City Council of the
City of Chicago, assembled in m e e t i n g t h i s eleventh day of J a n u a r y ,
nineteen hundred and ninety-one, do hereby honor and congratulate Connie
Goddard for her diligence, honesty and professionalism in reporting current
events in the near north side of Chicago, and do also wish her good luck in all
her future endeavors; and
29082
1/11/91
Be It Further Resolved. That a suitable copy of this resolution be
prepared and presented to Ms. Connie Goddard.
Presented By
ALDERMAN EISENDRATH (43rd Ward):
CONGRATULATIONS EXTENDED TO NEAR N O R T H CENTER
O F I N F A N T WELFARE SOCIETY O F CHICAGO
ON ITS TWENTY-FIFTH ANNIVERSARY.
WHEREAS, The Near North Center of the Infant Welfare Society of
Chicago is celebrating its twenty-fifth anniversary; and
WHEREAS, The Near North Center of the Infant Welfare Society of
Chicago holds an a n n u a l Dices and Pisces Benefit where funds are raised to
benefit the Philip D. Armour Child and Family Center at 1931 North
Halsted Street; and
WHEREAS, The Center provides needed services including medical,
dental and optical care, family counseling and a food pantry; and
WHEREAS, Many people and corporations have already donated time,
talent, energy and money to further the organization's goals; and
WHEREAS, The Center has not only made important contributions to the
lives of thousands in need, but has also been a good neighbor in the Lincoln
Park community; now, therefore.
Council, gathered here this eleventh day of J a n u a r y , 1991, do hereby
congratulate the Near North Center ofthe Infant Welfare Society of Chicago
on its twenty-fifth anniversary; and
Be It F u r t h e r Resolved, T h a t we c o m m e n d t h e v o l u n t e e r s a n d
contributors for their inspiring and selfless devotion to the needs of others;
and
Be It Further Resolved, T h a t a s u i t a b l e copy of this resolution be
presented to the Near North Center ofthe Infant Welfare Society of Chicago.
1/11/91
AGREED CALENDAR
29083
Presented By
ALDERMAN STONE (50th Ward) And
ALDERMAN O'CONNOR (40th Ward):
TRIBUTE TO LATE MR. ALBERT KAMBER.
WHEREAS, Albert Kamber was slain by an assailant still unknown just
prior to the celebration of Christmas; and
WHEREAS, The Assyrian community deeply mourns the passing of a
great leader in t h a t community; and
WHEREAS, Albert Kamber served as President of the Assyrian National
Youth Organization and this organization produces a weekly program on
WEEF-AM; and
WHEREAS, Albert Kamber was an active businessman in the Northtown
community, being the owner of the H a m m u r a b i R e s t a u r a n t and was a
resident ofthe Northtown community; and
WHEREAS, The reverence in which the Assyrian community held Albert
Kamber is attested to by the fact that nearly 5,000 people attended the
memorial service and one of his closest friends summed up the community's
feeling of Mr. Kamber when he said "he was a very nice guy"; now, therefore.
the City of Chicago, assembled here this eleventh day of J a n u a r y , 1991, do
hereby extend our deepest condolences to the family of Albert Kamber, to his
wife, Mabel, and sons Carlos and Robert; and
prepared and presented to Mrs. Albert Kamber.
M A T T E R S P R E S E N T E D BY THE A L D E R M E N .
(Presented By Wards, In Order, Beginning With The First Ward)
Arranged under the following subheadings:
JOURNAL-CTTY COUNCIL-CHICAGO
29084
1/11/91
1.
2.
3.
4.
Traffic Regulations, Traffic Signs and Traffic-Control Devices.
Zoning Ordinance Amendments.
Claims.
Unclassified Matters (arranged in order according to ward
numbers).
5. Free Permits, License Fee Exemptions, Cancellation of Warrants
for Collection and Water Rate Exemptions, Et Cetera.
1. TRAFFIC REGULATIONS, TRAFFIC SIGNS
AND TRAFFIC-CONTROL DEVICES.
Referred ~ ESTABLISHMENT OF LOADING ZONES AT
SUNDRY LOCATIONS.
The aldermen named below presented proposed ordinances to establish
loading zones at the locations designated and for the distances and times
specified, which were Referred to the Committee on Traffic Control and
Safety, as follows:
Alderman
Location, Distance And Time
ROTI (1st Ward)
West Jackson Boulevard, at 1205,
from the driveway to a point
approximately 60 feet east thereof
— at all times — no exceptions;
BUTLER (27th Ward)
North Kedzie Avenue, at 950
6:00 A.M. to 7:00 P.M. - daily;
SCHULTER (47th Ward)
North Ashland Avenue, at 3650 3652 — at all times - daily;
NEW BUSINESS PRESENTED BY ALDERMEN
1/11/91
29085
Alderman
M. SMITH (48th Ward)
West Argyle Street (south side) at
835, from a point 105 feet west of
North Marine Drive, to a point 25
feet east thereof - at all times daily;
STONE (50th Ward)
West Devon Avenue, at 2322 - at
all times — no exceptions (in lieu of
parking meters);
North Western Avenue (east side)
from a point approximately 55 feet
south of West Birchwood Avenue,
to a point 105 feet south thereof —
8:00 A.M. to 6:00 P.M. -- Monday
through Saturday.
Referred ~ DISCONTINUANCE OF ONE-WAY TRAFFIC
RESTRICTION ON PORTION OF SOUTH
SACRAMENTO AVENUE.
Alderman Fary (12th Ward) presented a proposed ordinance to discontinue
the one-way traffic restriction on South Sacramento Avenue, from 2600 south
to 3100 south, which was iJe/ierred to the Committee on Traffic Control and
Safety.
Referred - CONSIDERATION FOR ESTABLISHMENT OF
TWO-WAY TRAFFIC ON PORTION OF SOUTH
WINCHESTER AVENUE.
Alderman Carter (15th Ward) presented two proposed orders directing the
Commissioner of Public Works to give consideration to establishing two-way
traffic at 5900 and 6200 South Winchester Avenue, from a point
approximately 125 feet from the respective intersections to the alleys adjacent
29086
thereto, which were Referred
Safety.
to the Committee on Traffic
1/11/91
Control
and
Referred - REMOVAL OF PARKING METERS IN FRONT
OF 2322 WEST DEVON AVENUE.
Alderman Stone (50th Ward) presented a proposed order for the removal of
two parking meters in front of 2322 West Devon Avenue, which was Referred
to the Committee on Traffic Control a n d Safety.
Referred - PROHIBITION OF PARKING AT ALL TIMES AT
DESIGNATED LOCATIONS.
The aldermen named below presented proposed ordinances to prohibit at all
times the parking of vehicles at the locations designated and for the distances
specified, which were Referred to the Committee on Traffic Control a n d
Safety, as follows:
Alderman
Location And Distance
STEELE (6th Ward)
South Langley Avenue, a t 8210
(except for handicapped);
South Michigan Avenue, at 9118
South Vernon A v e n u e , a t 8638
DIXON (8th Ward)
South Blackstone Avenue, at 9140
South Greenwood Avenue, at 7915
1/11/91
29087
Alderman
VRDOLYAK (10th Ward)
South Ewing Avenue, at 9620
South Van Vlissingen Road, at
10107 (except for handicapped);
FARY (12th Ward)
South Albany Avenue, at 4140
South Maplewood Avenue, at 4035
South Whipple Street, at 4542
KELLAM (18th Ward)
West Columbus Avenue, at 3579,
on South Central Park Avenue
side of building;
LASKI (23rd Ward)
South Meade Avenue, at 5335
West 55th Street, at 6217 (except
for handicapped);
SOLIZ (25th Ward)
West 23rd Place, at 2709 (except
for handicapped);
West 23rd Place, at 2728 (except
for handicapped);
BUTLER (27th Ward)
North Artesian Avenue, at 464
North Drake Avenue, at 537
BIALCZAK (30th Ward)
West P a r k e r Avenue, at 5043
29088
Alderman
1/11/91
West Wabansia Avenue, at 4845
GABINSKI (32nd Ward)
West Belmont Avenue, at 1730
(driveway);
West Wabansia Avenue, at 2213
(driveway);
North Wolcott Avenue, at 939
AUSTIN (34th Ward)
West 112th Place, at 1228 (except
for handicapped);
West 104th Street, at 105 (except
for handicapped);
KOTLARZ (35th Ward)
North Lawndale Avenue, at 4149
GILES (37th Ward)
West Rice Street, at 4930 (except
for handicapped);
O'CONNOR for
LAURINO (39thWard)
North Bernard Avenue, at 5103
NATARUS (42ndWard)
West Hubbard Street, at 351, from
entrance of the restaurant to first
alley west thereof;
North Rush Street, at 750, on Rush
Street and Chicago Avenue sides
of building (tow zone);
East Pearson Street, at 160 (tow
zone — loading and unloading
only);
1/11/91
Alderman
29089
N o r t h L a S a l l e S t r e e t , a t 1340
EISENDRATH (43rd Ward)
North Clifton A v e n u e , a t 2231
H A N S E N (44th Ward)
West O a k d a l e A v e n u e , a t 1239
North Winchester Avenue, at 4354
STONE (50th Ward)
W e s t A l b i o n A v e n u e , a t 1759
(except for handicapped).
i?e/erred - AMENDMENT OF ORDINANCE WHICH ESTABLISHED
PARKING PROHIBITION ON PORTIONS OF WEST
MONROE STREET AND WEST ADAMS STREET.
Alderman Butler (27th Ward) presented a proposed ordinance which would
amend a previously passed ordinance by discontinuing the p a r k i n g prohibition
in effect during stadium events at 1700 — 1800 West Monroe Street and 1700 —
1800 West Adams Street, which was Referred to the Committee on Traffic
Control a n d Safety.
Referred - REPEAL OF ORDINANCE WHICH ESTABLISHED
PARKING PROHIBITION ON PORTION OF
NORTH HARLEM AVENUE.
Alderman Banks (36th Ward) presented a proposed ordinance to repeal a
previously passed ordinance which prohibited the parking uf vehicles from
7:00 A.M. to 9:00 P.M. and 4:00 P.M. to 6:00 P.M. on North H a r l e m Avenue,
29090
1/11/91
from West Wabansia Avenue to West Medill Avenue, which was Referred to
the Committee on Traffic Control and Safety.
Referred - ESTABLISHMENT OF ONE-HOUR PARKING
LIMIT ON PORTION OF WEST 61ST STREET.
Alderman Madrzyk (13th Ward) presented a proposed ordinance to establish
a one-hour parking limit from 9:00 A.M. to 4:00 P.M., Monday through Friday,
on the north side of West 61st Street, from South Pulaski Road to the first alley
west thereof, which was Referred to the Committee on Traffic Control and
Safety.
Referred - ESTABLISHMENT OF RESIDENTIAL PERMIT
PARKING ZONES AT SPECIFIED LOCATIONS.
The aldermen named below presented proposed orders to establish
residential permit parking zones at the locations designated and for the
distances and times specified, which were Referred to the Committee on
Traffic Control and Safety, as follows:
Alderman
D/XOiV (8th Ward)
East 85th Street, from South
Jeffery Avenue to South Euclid
Avenue — at all times;
KOTLARZ (35th Ward)
West George Street (north side) in
the 4000 block - at all times;
CULLERTON (38th Ward) and
LEVAR (45th Ward)
West Gunnison Street (both sides)
in the 6000 block - at all times.
1/11/91
29091
«e/erred - EXTENSION OF RESIDENTIAL PERMIT PARKING
ZONE 67 ON PORTION OF WEST BRYN MAWR AVENUE.
Alderman Pucinski (41st Ward) presented a proposed order to extend
Residential Permit Parking Zone 67 to include the north side of West Bryn
Mawr Avenue, between North C u m b e r l a n d Avenue and N o r t h D e l p h i a
Avenue, which was Referred to the Committee on Traffic Control a n d
Safety.
Referred - DISCONTINUANCE OF RESIDENTIAL PERMIT
PARKING ZONE 164 ON PORTION OF
WEST GRACE STREET.
Alderman Cullerton (38th W a r d ) p r e s e n t e d a proposed o r d i n a n c e to
discontinue Residential Permit P a r k i n g Zone 164 in effect at all times on both
sides of West Grace Street, from North Linder Avenue to North C e n t r a l
Avenue, which was Referred to the Committee on Traffic Control a n d
Safety.
Referred - CONSIDERATION FOR ESTABLISHMENT OF
DLAGONAL PARKING ON PORTION OF WEST
HURON STREET.
Alderman Butler (27th Ward) presented a proposed order directing the
Commissioner of Public Works to give consideration to the establishment of
diagonal parking at 3209 West Huron Street, which was Referred to the
Committee on Traffic Control and Safety.
Referred - ESTABLISHMENT OF TWENTY MILE PER HOUR
SPEED LIMIT ON PORTION OF NORTH
KIMBALL AVENUE.
Alderman O'Connor, for Alderman L a u r i n o (39th W a r d ) p r e s e n t e d a
proposed ordinance to establish a 20-mile per hour speed limit on North
29092
1/11/91
Kimball Avenue, from West Foster Avenue to West Berwyn Avenue, which
was Referred to the Committee on Traffic Control and Safety.
Referred - CONSIDERATION FOR INSTALLATION OF AUTOMATIC
TRAFFIC CONTROL SIGNALS AT NORTH OAK PARK
AVENUE AND WEST BLOOMINGDALE AVENUE.
Alderman Banks (36th Ward) presented a proposed order directing the
Commissioner of Public Works to give consideration for the installation of
automatic traffic control signals at North Oak P a r k A v e n u e a n d W e s t
Bloomingdale Avenue, which was Referred to the Committee on Traffic
Control and Safety.
Referred - INSTALLATION OF TRAFFIC SIGNS
AT SPECIFIED LOCATIONS.
The aldermen named below presented proposed orders for the installation of
traffic signs, ofthe nature indicated and at the locations specified, which were
Referred to the Committee on Traffic Control a n d Sa/eiy, as follows:
Alderman
Location And Type Of Sign
DIXON (8th Ward)
South Greenwood Avenue, at E a s t
91st S t r e e t - " S t o p " ;
H U E L S (11th Ward)
West 29th Street and
Normal Avenue - "Stop";
F A i ? r (12th Ward)
West 45th Street and South
S a w y e r A v e n u e -- " T h r e e - W a y
Stop";
South
1/11/91
29093
Alderman
KELLAM (18th Ward)
West Columbus Avenue, at 3579,
on South C e n t r a l P a r k A v e n u e
side of building - "No Parking";
W e s t 8 2 n d P l a c e , a t 3 7 2 3 -"Handicapped Parking";
J . EVANS (21st Ward)
West 91st Street and South
J u s t i n e S t r e e t -- " T h r e e - W a y
Stop";
E. SMITH (28th Ward)
West Monroe Street (both sides) in
the 3100 block - "School Children Crossing";
North L a m o n A v e n u e , a t W e s t
Wolfram Street - "Stop";
West Nelson Street, at North
Lamon Avenue — "Stop";
West Nelson Street, at North
Leclaire Avenue - "Stop";
AUSTIN (34th Ward)
South Eggleston Avenue, at West
114th S t r e e t - " S t o p " ;
South S t e w a r t A v e n u e , a t W e s t
114th S t r e e t - " S t o p " ;
BANKS (36th Ward)
O'CONNOR for
LAURINO (39th Ward)
North Lotus Avenue, at West
Barry Avenue - "Stop";
West Ardmore Avenue and North
J e r s e y A v e n u e -- " T h r e e - W a y
Stop";
29094
1/11/91
Alderman
PUCINSKI (41st Ward)
North Olympia Avenue and North
Otsego A v e n u e -- " T h r e e - W a y
Stop";
West Peterson Avenue and North
Odell Avenue - "Three-Way Stop";
STONE (50th Ward)
West Devon Avenue and N o r t h
H o y n e A v e n u e -- " S c h o o l -Children Crossing";
West P r a t t Boulevard, at N o r t h
Francisco Avenue - "Stop".
Referred - REMOVAL OF "STOP" SIGNS AT INTERSECTION
OF WEST 29TH STREET AND SOUTH
PARNELL AVENUE.
Alderman Huels (11th Ward) presented a proposed order for the removal of
"Stop" signs at the intersection of West 29th Street and South Parnell Avenue,
which was Referred to the Committee on Traffic Control a n d Safety.
Referred - ESTABLISHMENT OF FIVE TON WEIGHT LIMIT
ON PORTION OF EAST 91ST STREET.
Alderman Dixon (8th Ward) presented a proposed ordinance to fix a weight
limit of five tons for trucks and commercial vehicles on East 91st Street, from
South University Avenue to South Greenwood Avenue,which was Referred to
the Committee on Traffic Control a n d Safety.
1/11/91
29095
2. ZONING ORDINANCE AMENDMENTS.
Referred - ZONING RECLASSIFICATIONS OF
PARTICULAR AREAS.
The aldermen named below presented three proposed ordinances amending
the Chicago Zoning Ordinance for the purpose of reclassifying p a r t i c u l a r
areas, which were Referred to the Committee on Zoning, as follows:
BY ALDERMAN GUTIERREZ (26th Ward):
To classify as an R4 General Residence District instead of an R3 General
Residence District the area shown on Map No. 5-1 bounded by:
the alley next north of and parallel to West Lyndale Street' the westerly
line ofthe Chicago Transit Authority right-of-way; the alley next west
of and parallel to North California Avenue* the alley next south of and
parallel to West Lyndale Street; and the alley next east of and parallel
to North Kedzie Boulevard.
BY ALDERMAN E I S E N D R A T H (43rdWard):
To classify as an R4 General Residence D i s t r i c t i n s t e a d of a B4-2
Restricted Service District and an M l - 2 Restricted Manufacturing District
the area shown on Map No. 5-G bounded by:
the alley next north of and parallel to West Willow Street; the easterly
line of tne Chicago Transit Authority right-of-way; West Willow Street;
and a line 75 feet east of North Sheffield Avenue.
BY ALDERMAN SCHULTER (47th Ward):
To classify as an R3 General Residence District instead of an R4 General
Residence District the area shown on Map No. 9-H bounded by:
the alley next south of and parallel to West Addison Street; the alley
next east of and parallel to North Damen Avenue; the alley next nortn
of and parallel to West Roscoe Street; and the alley next west of and
parallel to North Damen Avenue.
29096
1/11/91
3. CLAIMS.
Referred - CLAIMS AGAINST CITY OF CHICAGO.
The aldermen named below presented forty-seven proposed claims against
the City of Chicago for the claimants named as noted, respectively, which were
Referred to the Committee on Claims and Liabilities, as follows:
Alderman
Claimant
R U S H (2nd Ward)
Mr. Charles Brown;
BLOOM (5th Ward)
6714 - 6716 South Chappel
Condominium Association;
VRDOLYAK (10th Ward)
Mr. and Mrs. Robert Zuccarelli;
KELLAM (18th Ward)
Mr. Eugene D. Miller;
Wilshire Condominium Association;
Mr. Frank P. Rogala;
GABINSKI (32nd Ward)
Mr. John A. Campanelli and
Mr. Donald Madia;
Gallery Lofts;
MELL (33rd Ward)
Mr. Stanley J . Wegren;
BANKS (36th Ward)
Mr. Mario Marti no;
Nottingham Manor Condominium
Association;
1/11/91
Alderman
Claimant
CULLERTON (38th Ward)
Leland House Condominium
Association;
29097
Portage Manor Condominium;
Mr. Peter Psaradellis;
O'CONNOR for
LAURINO (39th Ward)
Mr. Joe Logalbo;
Sauganash Oaks Condominium
Association (3);
PUCINSKI (41st Ward)
Ms. Florence Bagley;
Mr. Larry T. Barlow;
NATARUS (42ndWard)
1110 North Lake Shore Homeowners
Association;
EISENDRATH (43rd Ward)
The Hampden Green Condominium
Association;
Wrightwood-Dayton Condominium
Association;
1350 North State Parkway
Condominium;
HANSEN (44th Ward)
The Darien Apartment
Condominium Homes Association;
SHILLER (46th Ward)
Mr. Ronald Arthur Russell;
720 Gordon Terrace Condominium
Association;
Byron Condominium Association (3);
29098
1/11/91
Claimant
Alderman
Cornerstone Condominium
Association (5);
M. SMITH (48th Ward)
955 West Carmen Condominium;
1 4 5 4 - 1 4 5 6 Hollywood
Condominium Association (2);
STONE (50th Ward)
Mr. Norman L. Brodsky;
Claremont North Condominium
Association;
Mr. H. Cushman;
Indian Boundary Court
Condominium Association;
Mr. N a t h a n Lakin;
Winston Towers 5 Condominium
Association;
2055 West Lunt Condominium
Association;
7516 Ridge Building Corporation;
7524 Ridge Building Corporation.
4. UNCLASSIFIED MATTERS.
(Arranged In Order According To Ward Nunihersi
Proposed ordinances, orders and resolutions were presented by the aldermen
named below, respectively, and were acted upon by the City Council in each
case in the manner noted, as follows:
1/11/91
29099
Presented By
ALDERMAN ROTI (1st Ward):
Referred - REDUCTION IN ANNUAL LICENSE FEE FOR
SPECLAL POLICE EMPLOYED BY MERCY HOSPTTAL
AND MEDICAL CENTER.
A proposed ordinance requiring Mercy Hospital and Medical Center to pay a
ten dollar license fee for each of the special police employed at their facility
located at the Adlai E. Stevenson Expressway and Dr. Martin Luther King, Jr.
Drive, pursuant to Municipal Code Chapter 173, Section 173-6, which was
Referred to the Committee on Finance.
Referred-GRANTS OF PRIVILEGE TO SUNDRY
ORGANIZATIONS FOR VARIOUS PURPOSES.
Also, four proposed ordinances to grant permission and authority to the
organizations listed for the purposes specified, which were Referred to the
Committee on Streets and Alleys, as follows:
Investment Properties Associates Limited Partnership — to maintain and
use vaulted sidewalk space adjacent to 6 North Michigan Avenue;
McDonald's Corporation - to maintain and use vaulted area adjacent to
180 West Randolph Street;
77 West Wacker Limited Partnership - to construct, maintain and use one
pedestrian bridge over and across a portion of North Clark Street,
connecting the second level concourses ofthe 203 North LaSalle Street and
201 North Clark Street buildings; and
225 West Washington Associates — to construct, maintain and use
cornices above the public way at 225 West Washington Street.
29100
1/11/91
Referred - ISSUANCE OF PERMTTS TO MAINTAIN EXISTING
CANOPIES AT SPECIFIED LOCATIONS.
Also, two proposed orders directing the Commissioner of General Services to
issue permits to the applicants listed for the maintenance and use of existing
canopies attached to specified buildings or structures, which were Referred to
the Committee on Streets and Alleys, as follows:
The Florsheim Shoe Company - for one canopy at 130 South Canal Street;
and
19 South Wabash Syndicate — for one canopy at 19 South Wabash Avenue.
Presented By
ALDERMAN RUSH (2nd Ward):
i?e/erred-REDUCTION IN ANNUAL LICENSE FEE FOR
SPECIAL POLICE EMPLOYED BY MICHAEL REESE
HOSPTTAL AND MEDICAL CENTER.
A proposed ordinance requiring Michael Reese Hospital and Medical Center
to pay a ten dollar license fee for each of the special police employed at their
facility located at South Lake Shore Drive and East 31st Street, pursuant to
Municipal Code Chapter 173, Section 173-6, which was Referred to the
Committee on Finance.
Presented By
ALDERMAN BLOOM (5th Ward):
PERMISSION FOR PLAYGROUND CONSTRUCTION ON
PORTION OF SOUTH KIMBARK AVENUE.
A proposed order reading as follows:
1/11/91
29101
Ordered, That the Commissioner of Public Works is hereby authorized and
directed to grant permission to Cydney Fields, William Ray School, 5631
South Kimbark Avenue, for the conduct of playground construction on South
Kimbark Avenue, from East 56th Street to East 57th Street, on January 14
through January 18, January 22 through January 25, and on January 28
through February 1, 1991, during the hours of 10:40 A.M. and 10:55 A.M.
and 12:15 P.M. and 1:05 P.M. each weekday.
Alderman Bloom moved to Suspend the Rules Temporarily to permit
immediate consideration of and action upon the foregoing proposed order. The
motion Prevailed.
On motion of Alderman Bloom, the foregoing proposed order was Passed by
yeas and nays as follows:
Levar, Shiller, Schulter, M, Smith, Clarke, Stone - 48.
Nays — None.
lost.
Presented By
ALDERMAN STEELE (6th Ward):
Referred - AMENDMENT OF TITLE 10, CHAPTER 28, SECTION 670(c)
OF MUNICIPAL CODE OF CHICAGO BY ADDTHON OF NEW
PARAGRAPH (11a) DESIGNATING SPECIFIED PORTION
OF SIXTH WARD AS "ADVERTISING
BENCH RESTRICTED ZONE".
A proposed ordinance to amend Title 10, Chapter 40, Section 670(c) of the
Municipal Code of Chicago by adding thereto a new paragraph, to be known as
aragraph (11a), which would designate specified portions of East 87th Street,
outh Cottage (jlrove Avenue, East 75th Street and South State Street located
P
29102
1/11/91
within the boundaries of the 6th Ward as an "advertising bench restricted
zone", which was i?e/erred to the Committee on Streets and Alleys.
Presented By
ALDERMAN STEELE (6th Ward) And
ALDERMAN J . EVANS (21st Ward):
i2e/erred-SUBMISSION OF ADVISORY REFERENDUM ON APRIL
1991 GENERAL ELECTION BALLOT FOR REVISION OF
CHAPTER 24, PARAGRAPH 21-5 OF ILLINOIS REVISED
STATUTES TO PROHIBTT RE-ELECTION TO
OFFICE OF MAYOR AFTER TWO
CONSECUTIVE FOUR-YEAR
TERMS.
A proposed ordinance to submit for the April 1991 general election ballot an
advisory referendum to amend Chapter 24, paragraph 21-5 of the Illinois
Revised Statutes (the "Revised Cities and Villages Act") by adding thereto a
provision to restrict the election of any person to the office of Mayor for more
than two consecutive four-year terms, which was Referred to the Committee
on Committees, Rules and Ethics.
Presented By
ALDERMAN BEAVERS (7th Ward) And
ALDERMAN CULLERTON (38th Ward):
Referred - REPEAL OF ORDINANCE WHICH AUTHORIZED USE
OF POLYVINYL CHLORIDE PLASTIC DRAINAGE
PIPES AND F r m N G S IN CERTAIN
RESIDENTLAL BUILDINGS.
A proposed ordinance to repeal the ordinance passed by the City Council on
May 16,1990 (Council Journal pages 15706 — 15710) which amended Chapters
78.1 and 82 of the Municipal Code of Chicago allowing the use of poljrvinyl
chloride plastic drainage pipes and fittings in residential buildings not
1/11/91
29103
exceeding three stories in height, which was Referred to the Committee on
Buildings.
Presented By
ALDERMAN SHAW (9th Ward):
Referred - ESTABLISHMENT OF SISTER CTTY RELATIONSHIP
WTTH CTTY OF CAGAYAN DE ORO, PHILIPPINES.
A proposed resolution to establish and promote a sister city relationship
with the city of Cagayan de Oro, Republic of the Philippines, which was
Referred to the Committee on Intergovernmental Relations.
Presented By
ALDERMAN SHAW (9th Ward) And OTHERS:
Referred - ESTABLISHMENT AND REGULATION OF
"CTTY OF CHICAGO PARKING FINE
AMNESTY ORDINANCE".
A proposed ordinance, presented by Aldermen Shaw, Troutman, J. Evans,
E. Smith and Burrell, to establish and regulate a "City of Chicago Parking
Fine Amnesty Ordinance", the provisions of which would implement an
amnesty program for persons owing outstanding parking fines to the City of
Chicago, which was Referred to the Committee on the Budget and
Government Operations.
29104
1/11/91
Referred - AMENDMENT OF TITLE 4, CHAPTER 304 AND
TITLE 9, CHAPTER 80 OF MUNICIPAL CODE OF
CHICAGO, BY ADDITION OF NEW SECTION 161
AND PARAGRAPH 510(d), RESPECTTVELY, TO
AUTHORIZE CTTY COUNCIL INVESTIGATION
OF TAXICAB MEDALLION ISSUANCE
PROCEDURES AND PROPOSED
LEASE OR FARE RATE
INCREASES.
Also, a proposed ordinance, presented by Aldermen Shaw, Steele, Troutman,
J. Evans, E. Smith and Burrell, reading as follows:
SECTION 1. T h a t Chapter 4-304 of the Municipal Code of Chicago is
hereby amended by inserting therein, in its proper numerical sequence, a
new section to be known as Section 4-304-161, and to read as follows:
4-304-161. From time to time as it deems necessary, the City Council
Committee on Local Transportation may hold hearings to investigate any
a n d all procedural matters pertaining to the issuance or usage of taxicab
medallions. In the conduct of such hearings, such committee shall have full
subpoena power to elicit information from every available a n d feasible
source.
If the committee finds any impropriety or unfairness in the issuance or
usage of taxicab medallions, then said committee may recommend the
removal of such ill-used medallions from use a n d replacement into the
lottery by which such medallions are originally chosen.
SECTION 2. T h a t Section 9-80-510 of the Municipal Code of Chicago is
hereby amended by a d d i n g thereto, under subsection (d) thereof, t h e
following new paragraph:
9-80-510 . . .
(d). . .
The council, through its Committee on Local Transportation, shall have
the authority, from time to time as it deems necessary, to investigate any
1/11/91
29105
proposed lease rate increases or fare rate increases, and in the conduct of
hearings pertinent thereto, such committee shall have subpoena power to
elicit information from any or all pertinent sources. Upon negative
findings, such committee shall have the authority to disallow such proposed
lease rate increases or such proposed fare rate increases, and such
disallowance shall effect any increases for a period of one year.
after its passage and due publication.
Alderman Shaw moved to suspend the rules temporarily to permit
immediate consideration of and action upon the foregoing proposed ordinance.
The clerk called the roll and the yeas and nays were as follows:
Yeas — Aldermen Rush, Tillman, T. Evans, Bloom, Steele, Beavers, Dixon,
Shaw, Langford, Troutman, J. Evans, Garcia, Henry, Butler, E. Smith,
Burrell, Figueroa, Giles, Shiller - 19.
Nays - Aldermen Roti, Vrdolyak, Huels, Fary, Madrzyk, Burke, Kellam,
Rugai, Soliz, Gutierrez, Bialczak, Gabinski, Mell, Austin, Kotlarz, Banks,
Cullerton, O'Connor, Pucinski, Natarus, Eisendrath, Hansen, Levar, Schulter,
M. Smith, Clarke, Stone - 27.
Alderman Shaw then moved for a verification ofthe foregoing roll call vote.
The clerk re-called the roll and the motion to suspend the rules was lost by
yeas and nays as follows:
Yeas — Aldermen Rush, Tillman, T. Evans, Bloom, Steele, Beavers, Dixon,
Shaw, Langford, Troutman, J. Evans, Henry, Butler, E. Smith, Burrell,
Figueroa, Giles, Shiller - 18.
Nays - Aldermen Roti, Vrdolyak, Huels, Fary, Madrzyk, Burke, Kellam,
Rugai, Soliz, Gutierrez, Bialczak, Gabinski, Mell, Austin, Kotlarz, Cullerton,
O'Connor, Pucinski, Natarus, Eisendrath, Hansen, Levar, Schulter, M. Smith,
Clarke, Stone - 26.
Thereupon, on motion of Alderman Natarus, the said proposed ordinance
was Referred to the Committee on Local Transportation.
29106
1/11/91
Presented By
ALDERMAN HUELS (11th Ward) And
ALDERMAN ROTI (1st Ward):
Referred - AMENDMENT OF BOUNDARIES OF RESIDENTIAL
PERMIT PARKING ZONE DURING ATHLETIC
EVENTS AT COMISKEY PARK.
A proposed ordinance to amend the boundaries of a residential permit
parking zone, as used during athletic events at Comiskey Park, to include all
streets zoned R5 or below in the area bounded by West 31st Street, South
Wentworth Avenue, West Pershing Road and South Halsted Street, as well as
West 29th Street, between South Wentworth Avenue and South Wallace
Street; the provisions of said amendment to be implemented by the
Department of Public Works, with the involvement ofthe aldermen ofthe 11th
and 1st Wards and their respective communities, which was Referred to the
Committee on Streets and Alleys.
Presented By
ALDERMAN FARY (12th Ward):
Referred - AMENDMENT OF ORDINANCE WHICH AUTHORIZED
GRANT OF PRIVILEGE TO TEXAS EASTERN
TRANSMISSION CORPORATION.
A proposed ordinance to amend an ordinance passed by the City Council on
September 12,1990 (Council Journal page 20854), which authorized a grant of
privilege to Texas Eastern Transmission Corporation by striking from
Section 1 the language: "Texas Eastern Transmission Corporation" and
inserting in lieu thereof: "T. E. Products, Pipeline Company, Limited
Partnership", which was i?e/erred to the Committee on Streets and Alleys.
1/11/91
29107
Referred - APPROVAL OF PROPERTY AT 4455 SOUTH
KNOX AVENUE AS CLASS 6(b) AND ELIGIBLE
FOR COOK COUNTY TAX INCENTTV^S.
Also, a proposed resolution to approve the property at 4455 South.Knox
Avenue as eligible for Class 6(b) tax incentives under the Cook County Real
Property Assessment Classification Ordinance, which was Referred to the
Committee on Finance.
Presented By
ALDERMAN MADRZYK (13th Ward):
Referred - HONORARY DESIGNATION OF PORTION OF SOUTH
CICERO AVENUE AS "TONY SANTUCCI AVENUE".
A proposed ordinance directing the Commissioner of Public Works to
designate that part of South Cicero Avenue, from West 59th Street to West
63rd Street as "Tony Santucci Avenue", which was Referred to the Committee
on Streets and Alleys.
Referred-ISSUANCE OF PERMIT TO OPERATE NEWSSTAND
ON NORTHEAST CORNER OF WEST 79TH STREET
AND SOUTH PULASKI ROAD.
Also, a proposed order directing the Commissioner of Public Works to issue a
permit to Mr. James L. Giuseffi, for the operation of a newsstand on the
northeast corner of West 79th Street and South Pulaski Road on a daily basis,
in compliance with the Municipal Code of Chicago, which was Referred to the
29108
1/11/91
Referred-PERMISSION TO CLOSE TO TRAFFIC PORTION
OF SOUTH SAWYER AVENUE FOR
SCHOOL PURPOSES.
Also, a proposed order directing the Commissioner of Public Works to grant
permission to Mr. Gary Compiolle, Principal of Saint Gall School, to close to
traffic that portion of South Sawyer Avenue, from West 55th Street to West
56th Street, during the hours of 2:00 P.M. to 2:45 P.M., Monday through
Friday, for school purposes during the 1991 school year, which was Referred to
the Committee on Traffic Control and Safety.
Presented By
ALDERMAN BURKE (14th Ward):
/2e/errecf-AMENDMENT OF TTTLE L CHAPTER 8 OF MUNICIPAL
CODE OF CHICAGO BY ADDrTl6N OF NEW SECTION Oil
TO PROHIBTT UNAUTHORIZED DISPLAY OF CITY
OF CHICAGO CORPORATE SEAL.
A proposed ordinance to amend Title 1, Chapter 8 ofthe Municipal Code of
Chicago by adding thereto a new section, to lae known as Section 1-8-011,
which would prohibit the unauthorized display ofthe City of Chicago corporate
seal, or any facsimile thereof, without consent from the City Council, which
was Referred to the Committee on Finance.
Presented By
ALDERMAN GARCIA (22nd Ward) And OTHERS:
Referred-AMENDMENT OF TITLE 2, CHAPTER 74 OF MUNICIPAL
CODE OF CHICAGO BY ADDIHON OF NEW SECTION 045
TO ESTABLISH PAY SUPPLEMENT FOR CITY
EMPLOYEES IN POSIHONS REQUIRING
PROFICIENCY IN F0REI(3N
LANGUAGES.
A proposed ordinance, presented by Aldermen Garcia, J. Evans, Gutierrez,
Gabinski and Mell, to amend Title 2, Chapter 74 of the Municipal Code of
Chicago by adding thereto a new section, to be known as Section 2-74-045,
1/11/91
29109
which would establish a special pay supplement for city employees in positions
requiring proficiency in a language other than English, which was Referred to
the Committee on the Budget and Government Operations.
Referred - SUBMISSION OF ADVISORY REFERENDUM ON
APRIL, 1991 GENERAL ELECTION BALLOT CALLING
FOR ALTERNATIVE MEASURES TO MILITARY
ACTION IN PERSIAN GULF CRISIS.
Also, a proposed resolution, presented by Aldermen Garcia, Soliz, Gutierrez
and Giles, to submit for the April, 1991 general election ballot the question:
"Should the United States refrain from taking any offensive military action in
the Persian Gulf and support an international conference to bring a lasting
peace to the Middle East that guarantees self-determination and security for
allpeoplesof the region?", which was i?e/erred to the Committee on Finance.
Presented By
ALDERMAN LASKI (23rd Ward):
Referred - APPROVAL OF PLATS OF RESUBDWISION AT
VARIOUS LOCATIONS.
Two proposed ordinances directing the Superintendent of Maps, Ex Officio
Examiner of Subdivisions, to approve plats of resubdivision at the locations
specified, which were Referred to the Committee on Streets and Alleys, as
follows:
Henryk Sienkiewicz Resubdivision — on the west side of South McVicker
Avenue, north of West 58th Street; and
Konstantin Stanislavski Resubdivision — on the east side of South Neenah
Avenue, south of West 57th Street.
29110
1/11/91
Presented By
ALDERMAN HENRY (24th Ward):
TRIBUTE TO LATE MRS. ROSEMARY KING.
A proposed resolution reading as follows:
WHEREAS, God in his infinite wisdom has called to her eternal reward
Mrs. Rosemary King, December 24,1990; and
WHEREAS, Rosemary King was beloved by all who knew her and
contributed greatly and loyally to her Lawndale community. A devoted wife
and mother, she somehow found time to help her neighbors and many
friends, and she was also a dedicated employee of the Chicago Board of
Health for some twenty-two years; and
WHEREAS, Among her numerous community activities, Rosemary King
was longtime coordinator of Alderman William C. H e n r y ' s PreThanksgiving Dinner for Lawndale Seniors, promoting attendance in the
thousands to this much-heralded annual event for almost two decades; and
WHEREAS, Born in Arkansas in 1930, Rosemary King moved to Chicago
in 1950. She was wed to Willie Scott King, Jr. in 1955, and their union
yielded five sons and three daughters. Her husband and one son preceded
her in death, and besides her many friends in the Lawndale community, she
leaves her mother, seven children, ten grandchildren, and a host of other
relatives; now, therefore.
the City of Chicago, gathered here this eleventh day of January, 1991, A.D.,
do hereby express our sorrow on the passing of Mrs. Rosemary King, devoted
mother, grandmother, public servant and community leader, and extend to
her family and many friends our deepest sjmipathy; and
prepared and presented to the family of Mrs. Rosemary King.
Alderman Henry moved to Suspend the Rules Temporarily to permit
immediate consideration of and action upon the foregoing proposed resolution.
The motion Prevailed.
On motion of Alderman Henry, the foregoing proposed resolution was
Adopted unanimously by a rising vote.
1/11/91
29111
Referred - ISSUANCE OF PERMITS TO MAINTAIN
EXISTING CANOPIES AT SPECIFIED
LOCATIONS.
issue permits to Mr, James Lee Miller for the maintenance and use of existing
the Committee on Streets and Alleys, as follows:
2100 South Pulaski Road - for one canopy; and
2100 South Pulaski Road and 4007 - 4011 West 21st Street - for three
canopies.
Presented By
ALDERMAN GUTIERREZ (26th Ward):
i?e/erred-EXEMPTION OF SPECIFIED APPLICANTS FROM
PHYSICAL BARRIER REQUIREMENTS PERTAINING
TO ALLEY ACCESSIBILITY.
Two proposed ordinances exempting the applicants listed below from
physical barrier requirements pertaining to alley accessibility, pursuant to the
provisions of Municipal Code Chapter 33, Section 33-19.1, which were Referred
to the Committee on Streets and AZZeys, as follows;
Bickerdike Redevelopment - for the parking facility adjacent to 2550
West North Avenue; and
Celebrity Auto Sales - for the parking facility adjacent to 1321 North
Western Avenue.
29112
1/11/91
Referred - INVESTIGATION REGARDING DEPLOYMENT OF
NEW POLICE OFFICERS TO AREAS PLAGUED
WITH SEVERE GANG AND DRUG
RELATED PROBLEMS.
A proposed resolution asking the City Council to hold hearings to
investigate the deployment ofthe 600 new police officers, to be hired in 1991,
to those areas of the City with severe gang and drug-related problems, which
was Referred to the Committee on Police, Fire and Municipal Institutions.
Presented By
ALDERMAN BUTLER (27th Ward):
Referred - ISSUANCE OF PERMIT TO MAINTAIN EXISTING
CANOPY AT 2120 WEST WASHINGTON BOULEVARD.
A proposed order directing the Commissioner of General Services to issue a
permit to Vel Mar Management Corporation to maintain and use one canopy
attached to the building or structure at 2120 West Washington Boulevard,
which was iJe/erred to the Committee on Streets and Alleys.
Referred - GOVERNOR JAMES EDGAR URGED TO REVIEW
CASES OF BATTERED WOMEN INMATES WITH
VIEW TOWARD CLEMENCY.
Also, a proposed resolution urging Illinois Governor James Edgar to review
the cases of battered women inmates with a view toward clemency, pursuant to
the precedent set by Ohio Governor Richard Celeste, which was Referred to
the Committee on Human Rights and Consumer Protection.
1/11/91
29113
Presented By
ALDERMAN GABINSKI (32nd Ward):
DRAFTING OF ORDINANCE FOR VACATION OF PUBLIC ALLEY
IN BLOCK BOUNDED BY WEST CORTEZ STREET, WEST
AUGUSTA BOULEVARD, NORTH ASHLAND
AVENUE AND NORTH NOBLE STREET.
A proposed order reading as follows:
Ordered, That the Commissioner of Public Works is hereby directed to
prepare an ordinance for the vacation of the north 124.6 feet of the northsouth 16-foot public alley east of North Ashland Avenue in the block
bounded by West Cortez Street, West Augusta Boulevard, North Ashland
Avenue and North Noble Street for Carmine Macchiaroli (File No. 5-32-911564); said ordinance to be transmitted to the Committee on Streets and
Alleys for consideration and recommendation to the City Council.
Alderman Gabinski moved to Suspend the Rules Temporarily to permit
immediate consideration of and action upon the foregoing proposed order. The
motion Prevailed.
On motion of Alderman Gabinski, the foregoing proposed order was Passed
by yeas and nays as follows:
Yeas — Aldermen Roti, Rush, Tillman, T. Evans, Blooni^ Steele, Beavers,
Kellam, Rugai, Troutman, J. Evans, CJarcia, Laski, Henry Soliz, Gutierrez,
Nays - None.
lost.
i?e/erred-ISSUANCE OF PERMIT TO CONSTRUCT AND
MAINTAIN CANOPY AT 1823 NORTH
MILWAUKEE AVENUE.
Also, a proposed order directing the Commissioner of General Services to
issue a permit to B & B Formica Appliers, Inc. to construct, maintain and use
one canopy to be attached to the building or structure at 1823 North
Milwaukee Avenue, which was Referred to the Committee on Streets and
Alleys.
29114
1/11/91
Presented For
ALDERMAN LAURINO (39th Ward):
«e/erred-AUTHORIZATION FOR ERECTION OF
BUS SHELTER AT 5000 NORTH
PULASKI ROAD.
A proposed order, presented by Alderman O'Connor, authorizing and
directing the City of Chicago to erect a bus shelter at 5000 North Pulaski Road,
which was Referred to the Committee on Local Transportation.
Presented By
ALDERMAN O'CONNOR (40th Ward):
i?e/erred-AMENDMENT OF TITLE 4, CHAPTER 144 OF
MUNICIPAL CODE OF CHICAGO BY ESTABLISHMENT
OF MINIMUM RENTAL PERIOD FOR HOTEL
AND MOTEL ROOMS.
A proposed ordinance to amend the Municipal Code of Chicago Title 4,
Chapter 144 by adding a new Section 071 which would prohibit any licensed
hotel or motel to rent or permit to be rented any sleeping accommodation for a
period of less than twenty-four hours, excluding meeting rooms, hospitality
suites and/or convention centers, which was Referred to the Committee on
Finance.
Referred - EXEMPTION OF PORKY'S, INC. FROM PHYSICAL
BARRIER REQUIREMENT PERTAINING
Also, a proposed ordinance directing the Commissioner of Public Works to
exempt Porky's, Inc. from the physical barrier requirement pertaining to alley
accessibility for the parking facility adjacent to 5954 North Paulina Street,
1/11/91
29115
pursuant to the provisions of Municipal Code Chapter 33, Section 33-19.1,
which was i?e/crred to the Committee on Streets and Alleys.
Referred-GRANTS OF PRIVELEGE TO SUNDRY
APPLICANTS FOR VARIOUS PURPOSES.
Also, two proposed ordinances to grant permission and authority to the
applicants listed for the purposes specified, which were Referred to the
Committee on Streets and AZZeys, as follows:
Commercial National Bank of Chicago — to maintain and use a pipe
trench for the purpose of conveying data communication between the
building at 2420 West Lawrence Avenue and the building at 4810 North
Western Avenue; and
Ganton Technologies, Incorporated - to construct, maintain and use one
sample basin on a portion of the public way adjacent to its premises at
5725 North Ravenswood Avenue.
Presented By
ALDERMAN PUCINSKI (41st Ward):
CONGRATULATIONS EXTENDED TO MR. ART PETACQUE
ON BEING INDUCTED INTO CHICAGO
JOURNALISM HALL OF FAME.
A proposed resolution reading as follows:
WHEREAS, Art Petacque, a Pulitzer Prize winning columnist and
investigative reporter has been honored by being inducted into the Chicago
Journalism Hall of Fame; and
29116
1/11/91
WHEREAS, The Chicago Headline Club is the Professional Chapter ofthe
Society of Professional Journalists; and
WHEREAS, This recognition has been bestowed upon Mr. Petacque by
that Club for his insatiable appetite for a good news story and his hardhitting columns on crime, politics and labor matters in the Chicago SunTimes; and 1
WHEREAS, Art Petacque received a Pulitzer Prize for turning up new
evidence in a 1966 murder case; and
WHEREAS, He has received the Jacob Scher Award for investigative
reporting and honors/awards from the Associated Press, United Press
International, the Chicago Newspaper Guild, the University of Illinois,
among others; and
WHEREAS, In 1985, the Illinois Academy of Criminology honored Art
Petacque with its Award for Media Service to the Criminal Justice System;
and
WHEREAS, He was awarded a Chicago Emmy, was featured on "CBS
Morning News" and has been a frequent guest on ABC's "Nightline"; now,
therefore.
Be It Resolved, That the Mayor and the City Council of Chicago hereby
congratulate Art Petacque on being inducted into the Chicago Journalism
Hall of Fame.
Alderman Pucinski moved to Suspend the Rules Temporarily to permit
immediate consideration of and action upon the foregoing proposed resolution.
The motion Prevailed.
On motion of Alderman Pucinski, the foregoing proposed resolution was
Adopted by yeas and nays as follows:
Nays - None.
lost.
1/11/91
29117
i?e/erred - EXEMPTION OF SOULIS MANAGEMENT FROM
PHYSICAL BARRIER REQUIREMENT PERTAINING
exempt Soulis Management from the physical barrier requirement pertaining
to alley accessibility for the parking facility adjacent to 7550 North Milwaukee
Avenue, pursuant to the provisions of Municipal Code Chapter 33, Section 3391.1, which was i?e/erred to the Committee on Streets a n d Alleys.
Presented By
A L D E R M A N N A T A R U S (42nd W a r d ) :
i?e/erred - AMENDMENT OF ORDINANCE WHICH ESTABLISHED
TAXICAB STAND 599 ON PORTION OF
EAST HURON STREET.
A proposed ordinance to amend an ordinance passed by the City Council on
J u n e 27, 1990 (Council J o u r n a l pages 17761 - 17762) which established
taxicab stand 599 on a portion of East Huron Street by striking from Section 1
the language: "from a point 20 feet west of the west building line of North
Michigan Avenue, to a point 100 feet west thereof, 5 vehicles" and inserting in
lieu thereof: "from a point 35 feet west of the west building line of North
Michigan A v e n u e , to point 40 feet west thereof, 2 vehicles", which was
Referred to the Committee on Local Transportation.
Referred - GRANTS OF PRIVILEGE TO SUNDRY APPLICANTS
FOR VARIOUS PURPOSES,
Also, three proposed ordinances to g r a n t permission and authority to the
applicants listed for the purposes specified, which were Referred to the
Committee on Streets a n d Alleys, as follows:
29118
1/11/91
Eastgate International, doing business as Richmont Hotel — to maintain
and use a vault under portions of East Ontario Street and North St. Clair
Street adjacent to the premises at 162 East Ontario Street;
General Parking Corporation — to maintain and use one illuminated
parking sign (kiosk) on public way adjacent to the premises at 1133 North
Dearborn Street; and
Westin Hotel — to occupy a portion of public way along East Delaware
Place for access to building at 909 North Michigan Avenue.
Referred - ISSUANCE OF PERMITS TO MAINTAIN EXISTING
CANOPIES AT SPECIFIED LOCATIONS.
issue permits to the applicants listed, for the maintenance and use of existing
the Committee on Streets and AZ/eys, as follows:
Houston's Restaurants, Inc. — for one canopy at 616 North Rush Street;
and
Knickerbocker Partners — for two canopies at 163 East Walton Place.
Presented By
ALDERMAN NATARUS (42nd Ward),
ALDERMAN EISENDRATH (43rd Ward) And
ALDERMAN HANSEN (44th Ward):
Referred - AMENDMENT OF TITLE 7, CHAPTER 28, SECTION 250
OF MUNICIPAL CODE OF CHICAGO TO INCREASE
REFUSE COLLECTION REIMBURSEMENT
COST MULTIPLIER.
A proposed ordinance to amend Title 7, Chapter 28, Section 250 of the
Municipal Code of Chicago which would increase the multiplier used in
1/11/91
29119
determining reimbursement costs paid to the governing association or board
for private refuse collection, which was Referred to the Committee on
Finance.
Presented By
ALDERMAN EISENDRATH (43rd Ward):
Referred - AMENDMENT OF TITLE 2, CHAPTERS 8 AND 32 OF
MUNICIPAL CODE OF CHICAGO BY ESTABLISHMENT
OF REIMBURSEMENT PROCEDURES
FOR ALDERMANIC TRAVEL AND
CONTINGENT EXPENSES.
A proposed ordinance to amend Title 2 of the Municipal Code of Chicago by
including within Chapter 8, Sections 050 and 060 provisions for
implementation of a voucher system, under the direction of the City
Comptroller, for dispensing of aldermanic travel expense appropriations and
contingent expense account funds and by adding a new Chapter 32, Section
155 which would establish an aldermanic expense fund from which money will
be drawn for said voucher system, which was Referred to the Committee on
Finance.
Referred - GRANT OF PRIVELEGE TO DE PAUL UNIVERSITY OF
CHICAGO TO OCCUPY PORTION OF NORTH SEMINARY
AVENUE FOR PEDESTRIAN MALL.
Also, a proposed ordinance to grant permission and authority to DePaul
University of Chicago, to occupy a portion of the public way on North
Seminary Avenue, between West Fullerton and West Belden Avenues for use
as a pedestrian mall, which was Referred to the Committee on Streets and
Alleys.
29120
1/11/91
CANOPIES AT 724 WEST WRIGHTWOOD AVENUE.
issue a permit to Mr. Albert Rompza, to maintain and use two canopies
attached to the building or structure at 724 West Wrightwood Avenue, which
was Referred to the Committee on Streets and Alleys.
Presented By
ALDERMAN HANSEN (44th Ward):
i?e/erred-AMENDMENT OF MUNICIPAL CODE OF CHICAGO
CHAPTER 194A (CHICAGO ZONING ORDINANCE)
ARTICLE 7.12(1) TO INCREASE PERCENTAGE
OF PARKING SPACES AVAILABLE FOR
RENT OR SALE TO NON-RESIDENTS.
A proposed ordinance to amend the Municipal Code of Chicago Chapter
194A (Chicago Zoning Ordinance) Article 7.12 by adding new paragraphs
7.12(1)A and 7.12(1)B, applicable to buildings in R6, R7 and R8 General
Residence Districts, which would increase the percentage of parking spaces
available for rent on a monthly basis to occupants of other dwellings and which
would further permit sale of said parking spaces to non-residents after initial
offering to building occupants, which was Referred to the Committee on
Zoning.
CANOPY AT 745 WEST BUCKINGHAM PLACE.
issue a permit to Amlings Flowerland, to maintain and use one canopy
attached to the building or structure at 745 West Buckingham Place, which
was Referred to the Committee on Streets and Alleys.
1/11/91
29121
Presented By
ALDERMAN SHILLER (46th Ward):
Referred-MAY OR RICHARD M. DALEY AND CHICAGO CITY
COUNCIL URGED TO OPPOSE IMPLEMENTATION
OF "CALLER I. D." TELEPHONE SERVICE.
A proposed resolution urging The Honorable Richard M. Daley, Mayor, and
the (Chicago City Council to oppose implementation of "Caller I. D." telephone
service as proposed by Illinois Bell Telephone Company and to request the
Corporation Counsel to file on behalf of the citizens of (Chicago, a petition to
intervene in the proceedings of the Illinois Commerce Commission for the
purpose of expressing public opposition thereto, which was Referred to the
Committee on Energy, Environmental Protection and Public Utilities.
Presented By
ALDERMAN SCHULTER (47th Ward):
Referred -- EXEMPTION OF CAPTAIN NEMO FROM PHYSICAL
BARRIER REQUIREMENT PERTAINING TO
ALLEY ACCESSIBILITY.
A proposed order to exempt Captain Nemo from the physical barrier
requirement pertaining to alley accessibility for the parking facility at 3650 —
3652 North Ashland Avenue, which was Referred to the Committee on
Streets and Alleys.
29122
1/11/91
Presented By
ALDERMAN SMITH (48th Ward):
CANOPY AT 1055 WEST GRANVILLE AVENUE.
A proposed order directing the Commissioner of General Services to issue a
permit to Ms. Cameel Halim, doing business as Wilmette Real Estate and
Management, to maintain and use one canopy attached to the building or
structure at 1055 West Granville Avenue, which was Referred to the
Presented By
ALDERMAN CLARKE (49th Ward):
i?e/erred - AMENDMENT OF TITLE 2, CHAPTER 120, SECTION 500
OF MUNICIPAL CODE OF CHICAGO TO INCLUDE PROVISION
FOR ESTABLISHMENT OF EDUCATIONAL PROGRAM
ON CHICAGO'S RACIAL, RELIGIOUS AND
ETHNIC DIVERSITY.
A proposed ordinance to amend Title 2, Chapter 120, Section 500 of the
Municipal Code of Chicago which would empower the Commission on Human
Relations to formulate a program to educate children on the racial, religious
and ethnic diversity of Chicago, which was Referred to the Committee on
Human Rights and Consumer Protection.
Referred - AMENDMENT OF TITLE 4, CHAPTER 332 AND
TITLE 8, CHAPTER 20 OF MUNICIPAL CODE OF
CHICAGO TO PROHIBIT PAWNSHOP LICENSEES
FROM DEALING IN FIREARMS.
Also, a proposed ordinance to amend Title 4, Chapter 332, Sections 010 and
060, and Title 8, Chapter 20, Section 170 of the Municipal Code of Chicago
1/11/91
29123
which would prohibit licensed pawn shop operators from selling, bartering,
transfering, offering as gifts or otherwise engaging in the business of firearms,
which was Referred to the Committee on Police, Fire and Municipal
Institutions.
Referred - GRANT OF PRR/ILEGE TO NORTH SHORE SCHOOL
TO INSTALL AND MAINTAIN NON-ILLUMINATED
SIGN NEAR INTERSECTION OF NORTH
SHERIDAN ROAD AND WEST
CHASE AVENUE.
Also, a proposed ordinance to grant permission and authority to North Shore
School, to construct, install and maintain one non-illuminated sign near the
southeast corner of North Sheridan Road and West Chase Avenue, which was
Referred to the Committee on Streets and Alleys.
Presented By
ALDERMAN STONE (50th Ward):
Referred - AMENDMENT OF TITLE 10, CHAPTER 20,
SECTION 490 OF MUNICIPAL CODE OF
CHICAGO BY FURTHER REGULATING
ENFORCEMENT PROVISIONS
GOVERNING SIDEWALK
MAINTENANCE.
A proposed ordinance to amend the Title 10, Chapter 20, Section 490 of the
Municipal Code of Chicago which would establish notification, compliance and
penalty provisions for owners of property which abut any sidewalk deemed
hazardous or in violation of regulations governing sidewalk maintenance,
which wasi?e/erred to the Committee on Streets and Alleys.
29124
1/11/91
Referred-ERECTION OF BUS PASSENGER SHELTER ON
PORTION OF NORTH WESTERN AVENUE.
Also, a proposed order directing the Chicago Transit Authority to consider
the erection of a bus passenger shelter along the east side of North Western
Avenue, across from the Howard-Western Shopping Center, which was
Referred to the Committee on Local Transportation.
Referred - HONORARY DESIGNATION OF PORTION OF
WEST DEVON AVENUE AS "GHANDI MARG".
designate that portion of West Devon Avenue, between North Leavitt Avenue
and North California Avenue as "Ghandi Marg", which was Referred to the
5. FREE PERMITS, LICENSE FEE EXEMPTIONS, CANCELLATION
OF WARRANTS FOR COLLECTION AND WATER RATE
EXEMPTIONS, ET CETERA.
Proposed ordinances, orders, et cetera described below were presented by the
aldermen named and were Referred to the Committee on Finance, as follows:
FREE PERMIT:
BY ALDERMAN SHILLER (46th Ward):
Voice ofthe People - rehabilitation of buildings on the premises known as
4130 North Kenmore Avenue and 849 West Sunnyside Avenue (2).
1/11/91
29125
LICENSE FEE EXEMPTIONS:
BY ALDERMAN RUSH (2nd Ward):
Ada S. McKinley Davis House, 4237 South Indiana Avenue.
BY ALDERMAN TILLMAN (3rd Ward):
McKinley Danforth House, 4540 South Michigan Avenue.
BY ALDERMAN T. EVANS (4th Ward):
Osteopathic Hospital and Medical Center, 5200 South Ellis Avenue.
BY ALDERMAN VRDOLYAK (10th Ward):
Ada S. McKinley Moore House, 9135 South Brandon Avenue.
BY ALDERMAN FARY (12th Ward):
Misericordia Nursing Home South, 2916 West 47th Street.
BY ALDERMAN LANGFORD (16th Ward):
McKinley Hammond House Shelter Care Home, 6701 South Morgan Street
and 6600 South Stewart Avenue (2).
BY ALDERMAN AUSTIN (34th Ward):
Roseland Community Hospital, 45 West 111th Street.
BY ALDERMAN BANKS (36th Ward):
Bethesda Home and Retirement Center, 2833 North Nordica Avenue.
Shiners Hospital for Crippled Children, 2211 North Oak Park Avenue.
BY ALDERMAN EISENDRATHmrdVfard):
Children's Memorial Hospital, 2300 Children's Plaza.
29126
JOURNAL-CETY COUNCIL-CHICAGO
1/11/91
BY ALDERMAN HANSEN (44th Ward):
Illinois Masonic Medical Center/Lakeview Child Development Center, 900
West Oakdale Avenue.
BY ALDERMAN M. SMITH (48th Ward):
The Methodist Home, 1415 West Foster Avenue.
CANCELLATION OF WARRANTS FOR COLLECTION:
BY ALDERMAN ROTI (IstWard):
Ada S. McKinley Community Services, Inc., 330 East 24th Street - annual
refrigeration system inspection fee.
DePaul University, various locations — institutional inspectional services,
annual refrigeration system inspection fees, semi-annual elevator
inspection fees, sign inspection fees, annual mechanical ventilation
inspection fees, annual canopy and revolving door inspection fees, annual
driveway maintenance inspection fees, annual public places of assembly
inspection fees, fuel burning equipment inspection fees and annual
building inspection fees (11).
Safer Foundation, 571 West Jackson Boulevard - annual sign inspection
fees.
Saint Frances Xavier Cabrini Hospital, 811 South Lytle Street — boiler and
unfired pressure vessel inspection fees and annual public place of assembly
inspection fee (2).
BY ALDERMAN BLOOM (5th Ward):
Vivekananda Vedanta Society, 5419 South Hyde Park Boulevard - annual
building inspection fee.
BY ALDERMAN RUGAI a^thViard):
Ridge Historical Society, 10621 South Seeley Avenue - annual building
inspection fees.
1/11/91
29127
BY ALDERMAN H E N R Y (24th Ward):
Sears Young Mens Christian Association, 3210 West Arthington Street annual building inspection fee.
BY ALDERMAN BANKS (36th Ward):
Bethesda Home and Retirement Center, 2833 North Nordica Avenue semi-annual elevator inspection fees.
BY ALDERMAN N A T A R U S (42nd Ward):
Catholic Archdiocese of Chicago, 739 North Wabash Avenue building inspection fee.
annual
Northwestern Memorial Hospital, 215 E a s t Chicago Avenue - boiler and
unfired pressure vessel inspection fees.
BY ALDERMAN E I S E N D R A T H (43rd Ward):
Center for Rehabilitation, 2028 North Clybourn Avenue — fuel burning
equipment inspection fee.
BY ALDERMAN CLARKE (49th Ward):
A u g u s t a n a Center, 7464 N o r t h S h e r i d a n Road - a n n u a l m e c h a n i c a l
ventilation inspection fees, fuel b u r n i n g equipment inspection fee, a n n u a l
refrigeration system inspection fees and semi-annual elevator inspection
fee (6).
WATER RATE EXEMPTION:
BY ALDERMAN S T O N E (50th Ward):
Cheder Lubavitch Hebrew Day School, 3004 West Hood Avenue.
29128
1/11/91
REFUND OF FEES:
BY ALDERMAN R U S H (2nd Ward):
Michael Reese Hospital, South Lake Shore Drive at East 31st Street —
refund in the amount of $1,560.00.
BY ALDERMAN FARY (12th Ward):
Misericordia N u r s i n g Home, 2916 West 47th Street — refunds in the
amount of $90.00 and $520.00 (2).
BY ALDERMAN EISENDRATH (43rd Ward):
Steppen wolf Theatre Company, 1650 North Halsted Street — refund in the
amount of $36,133.85.
BY ALDERMAN M. SMITH (48th Ward):
Tree House Animal Foundation, Inc., 1212 West Carmen Avenue — refund
in the amount of $145.00.
BY ALDERMAN STONE (50th Ward):
Misericordia Heart of Mercy, 6300 North Ridge Avenue — refund in the
amount of $732.00.
WAIVER OF FEES:
BY ALDERMAN TILLMAN (SrdWard):
Infant Toddler Center, 4946 South State Street (and planned day care
expansion at 4848 South State Street) — waiver of fee for city fire alarm
hook.
BY ALDERMAN BUTLER (27th Ward):
Rose of Sharon Church, 2950 West Monroe Street — waiver of demolition
fees.
Union Baptist Church, 610 North Homan Avenue — waiver of demolition
fees.
1/11/91
APPROVAL OF JOURNAL OF PROCEEDINGS
A P P R O V A L OF J O U R N A L
PROCEEDINGS.
29129
OF
JOURNAL (December 19, 1990).
The City Clerk submitted the printed Official Journal of the Proceedings of
the regular meeting held on December 19, 1990 at 10:00 A.M., signed by him
as such City Clerk.
Alderman Burke moved to Approve said printed Official Journal and to
dispense with the reading thereof. The question being put, the motion
Prevailed.
JOURNAL CORRECTIONS.
(July 31, 1990)
Alderman Gutierrez moved to Correct the printed Official Journal of the
regular meeting held on Tuesday, July 31,1990, as follows:
Page 19478 - by deleting the word "Neighborhood" appearing in the sixth
line from the bottom of the page and inserting in lieu thereof the word
"Neighbors".
Page 19479 - by deleting the word "Neighborhood" appearing in the ninth
line from the bottom of the page and inserting in lieu thereof the word
"Neighbors".
Page 19480 - by deleting the word "Neighborhood" appearing in the
second line from the top of the page and inserting in lieu thereof the word
"Neighbors".
The motion to correct Prevailed.
29130
UNFINISHED
1/11/91
BUSINESS.
AMENDMENT OF TITLE 4, CHAPTER 316 OF MUNICIPAL
CODE OF CHICAGO CONCERNING SALE OF
TOBACCO PRODUCTS.
On motion of Alderman Burke, the City Council took up for consideration
the report ofthe Committee on Finance, deferred and published in the Journal
of the Proceedings of December 19, 1990, pages 27704 through 27712,
recommending that the City Council pass a proposed substitute ordinance
amending Title 4, Chapter 316 of the Municipal Code of Chicago concerning
the sale of tobacco products.
Alderman Burke presented the following proposed substitute for the
proposed substitute ordinance printed in the Journal of Proceedings of
December 19,1990:
WHEREAS, The City of Chicago is a home rule unit pursuant to the 1970
Illinois Constitution, Article VH, Section 6(a); and
WHEREAS, The City Council of the City of Chicago hereby finds that
substantial scientific evidence exists that use of tobacco products causes
cancer, heart disease and various other medical disorders; and
WHEREAS, The Surgeon General of the United States has determined
that smoking is the leading cause of preventable death in the country; and
WHEREAS, Nicotine in tobacco has been found by the 1988 report of the
Surgeon General, The Health Consequences Of Smoking: Nicotine
Addiction, to be a powerfully addictive drug, and it is therefore important to
prevent young people from using nicotine until they are mature and capable
of making an informed and rational decision; and
WHEREAS, The City Council of the City of Chicago hereby adopts the
conclusions of the Director of the National Institute on Drug Abuse that the
majority ofthe three hundred twenty thousand (320,000) Americans who die
each year from cigarette smoking became addicted to nicotine as adolescents
and that tobacco use precedes and may be predictive of adolescent illicit drug
use; and
WHEREAS, According to a report, prepared by the Office of the Inspector
General in the United States Department of Health and Human Services,
Youth Access To Cigarettes, more than 3,000 minors begin smoking every
1/11/91
UNFINISHED BUSINESS
29131
day with an estimated 3 million children under the age of 18 spending more
than One Billion Dollars on tobacco products each year; and
action should be taken by the City of Chicago to prevent minors' use of
tobacco products and increase enforcement of existing laws prohibiting such
use; and
minors currently have ready access to tobacco products as a result of noncompliance with existing laws prohibiting the sale of tobacco products to
minors, the widespread availability of tobacco vending machines and the
free distribution of tobacco products on the public way; and
WHEREAS, The City Council of the City of Chicago hereby finds that the
ability of minors to obtain tobacco products in violation of the law will be
significantly reduced by significantly restricting the location of tobacco
vending machines, prohibiting the free distribution of tobacco products on
the public way, and raising the legal age to possess tobacco products; now,
therefore,
SECTION 1. Chapter 4-316 of the Municipal Code of Chicago is hereby
amended by deleting the bracketed language and adding the italicized
language as follows:
Article IE.
Retail Tobacco Dealers And Tobacco Product Sampler.
4-316-090 Retail Tobacco Dealer Defined.
"Retail tobacco dealer" means any person selling, offering for sale,
exposing for sale, or keeping with the intention of selling or exchanging at
retail, [cigarettes or cigarette papers or wrappers] tobacco products, or
tobacco accessories in the city,
4-316-091 Tobacco Products Defined.
"Tobacco products" means any substance containing tobacco leaf,
including but not limited to cigarettes, cigars, smoking tobacco, and/or
smokeless tobacco.
29132
1/11/91
4-316-092 Tobacco Accessories Defined.
"Tobacco accessories" means cigarette papers or wrappers, pipes, holders
of smoking materials of all types, cigarette rolling machines, a n d any other
item designed primarily for the smoking or ingestion of tobacco products.
4-316-093 Person Defined.
"Person" shall mean a n individual, firm, p a r t n e r s h i p , j o i n t venture,
association, corporation, estate, trust, trustee, or any other g r o u p or
combination acting as a unit, excepting the United States of America, the
State of Illinois, a n d any political subdivision thereof.
4-316-094 Tobacco Product Sampler Defined.
"Tobacco product sampler" means any person engaged in the business of
tobacco product sampling, other than a retail tobacco dealer.
4-316-095 Tobacco Product Sample Defined.
"Tobacco product sample" means a tobacco p r o d u c t d i s t r i b u t e d to
members of the general public at no cost or at nominal cost for product
promotional purposes.
4-316-096 Tobacco Product Sampling Defined.
"Tobacco product sampling" means the distribution of tobacco product
samples to members of the general public.
4-316-100 Licensing Requirements For Retail Tobacco Dealers.
No person shall engage in the business of a retail tobacco dealer without
first having obtained a license therefore. A separate license shall be
required for [every] each location, station or cigarette vending machine
within an e s t a b l i s h m e n t a t which [cigarettes, c i g a r e t t e p a p e r s or
wrappers] tobacco products or tobacco accessories are sold.
1/11/91
UNFINISHED BUSINESS
:^ :f; : { : : ( :
29133
:f:
4-316-101 Licensing Requirements For Tobacco Product Samplers.
No person shall engage in the business of a tobacco product sampler
without first having obtained a license therefor. A license shall entitle the
holder to distribute tobacco product samples d u r i n g the term ofthe license.
The licensee shall notify the Department of Revenue of the location(s) at
which the licensee proposes to conduct tobacco product sampling p u r s u a n t
to such license not less than 30 days prior to conducting such tobacco
product sampling at such location(s). The license or copy thereof must be
carried at all times by the licensee, or employees or agents ofthe licensee, at
any location where such licensee, employees or agents are engaged in
tobacco product sampling. Notwithstanding any other provision of law, a
tobacco product sampler's license shall not be required as a condition of
distributing tobacco product samples at a location for which a retail tobacco
dealer's license has been issued.
4-316-110 License - Application - Investigation.
An application for a retail tobacco dealer's license a n d a tobacco product
s a m p l e r ' s license s h a l l be m a d e in c o n f o r m i t y w i t h t h e g e n e r a l
requirements of this code relating to applications for licenses. When any
license issued p u r s u a n t to this chapter shall have been revoked for any
cause, no retail tobacco dealer's license or tobacco product sampler's license
shall be granted to such person for a period of one year thereafter.
:f:
:f:
:f:
:f:
:^
4-316-120 L i c e n s e - F e e .
The license fee for a retail tobacco dealer's license or tobacco product
sampler's license shall be [$108.00] $150.00 for the whole or any portion of
the license period for which application is made.
29134
1/11/91
* * * * *
4-316-130 License - Term.
Every retail tobacco dealer's license a n d every tobacco product sampler's
license shall be issued for an annual period beginning J u l y 1st and ending
J u n e 30th; provided that the initial period shall begin J a n u a r y 1, 1980
and end J u n e 30,1980, and shall be subject to a license fee of $50.00.
4-316-180 Prohibited Locations.
No person shall sell, give away, barter, exchange or otherwise deal in
tobacco products, tobacco product samples or tobacco accessories at any
place located within 100 feet of any building or other location used
[exclusively for] primarily as a school [purposes], child care facility, or for
the education or recreation of children u n d e r 19 years of age [any
cigarettes, tobacco or tobacco product of any form whatsoever used in the
m a k i n g of cigarettes or with which cigarette papers or wrappers are sold
or given away].
4-316-181 Distribution Of Tobacco Products Samples Prohibited.
(a) No person shall give away, barter, exchange, distribute or in any way
dispense free of charge or at nominal cost any tobacco products, samples,
and/or any coupon redeemable for any tobacco products, on any public
street, alley, sidewalk, or in any public park, ground, or playground, or in
areas open to the public in any publicly owned or operated building except
as permitted in subsection (b) ofthis section.
(b) Tobacco product samples, a n d coupons redeemable for tobacco, may
be distributed in a publicly owned or operated building: (i) at a location for
which a retail tobacco dealer's license has been issued; or(ii) in a separately
enclosed area to which persons under the age of 19 are denied admission at
an event sponsored in whole or in p a r t by a manufacturer of tobacco
products a n d for which notice has been provided p u r s u a n t to Section 4-316101. This section does not prohibit the distribution of coupons included in
newspapers, magazines or other publications.
4-316-190
F u r n i s h i n g [Smoking Materials] Tobacco P r o d u c t s Or
Tobacco Accessories To Minors Prohibited.
1/11/91
UNFINISHED BUSINESS
29135
The current Section 4-316-190 is hereby deleted in its entirety and shall be
replaced by the following language in italics:
No person shall sell, give away, barter, exchange, or otherwise furnish
any tobacco products, tobacco product samples and/or tobacco accessories:
a. to any individual who the person knows is under 19 years of age;
b. to any individual (other than an individual who appears without
reasonable doubt to be over 19 years of age) who does not present a
driver's license (or other generally accepted means of identification)
that describes the individual as 19 years of age or older, contains a
likeness ofthe individual, a n d appears on its face to be valid; and
c. in any form other than an original factory-wrapped package.
Repeated or knowing failure to make such d e m a n d when required
hereunder shall be grounds for the revocation of a retail tobacco license or
tobacco product sampler's license.
4-316-200
Purchase Or Possession Of Tobacco Products Or Tobacco
Accessories By Minors Prohibited.
It shall be unlawful:
(a) for any individual under the age of 19 years to purchase tobacco
products, tobacco p r o d u c t samples or tobacco accessories, or to
misrepresent the individual's identity or age, or to use any false or
altered identification for the purpose of purchasing tobacco products,
tobacco product samples, or tobacco accessories;
(b) for any individual under the age of 19 years to accept delivery of
any tobacco product, tobacco product sample or tobacco accessories,
except (i) from family members or acquaintances on private property
that is not open to the public, or (ii) from the individual's employer
when required in the performance of the individual's employment
duties; or
29136
1/11/91
(c) for any person to give any individual under the age of 19 years any
identification card not duly issued to such individual, for the purpose
of buying tobacco products, tobacco p r o d u c t samples or tobacco
accessories.
4-316-210 Posting Of Warning To Minors.
Section 4-316-210 is hereby deleted in its entirety and shall be replaced
with the following italicized language:
Every person who holds a retail tobacco license pursuant to Section 4316-100 a n d every person who is permitted to distribute tobacco product
samples p u r s u a n t to Section 4-316-181(b) shall display a printed card
which shall state:
Warning
It Is A Violation Of The Law For Cigarettes Or Other Tobacco Products
Or Tobacco Accessories To Be Sold To Any Person Under The Age Of 19.
Any Person Who Violates This Law Is Subject To A Fine And Possible
Imprisonment.
The printed card shall not be less than eight inches by eleven inches (8"x
11 ") in size. The text of such printed card shall be in red letters on a white
background, said letters to be at least one inch (1 ") high. The word
"warning" shall be in a print of 84-point height and Helvetica type a n d the
remainder ofthe text in a print of24-point height and in Helvetica mediumface, F u t u r a medium-face or Universe 65 type.
Such card shall be posted at each location at which tobacco products
and/or tobacco accessories are sold or displayed at all times in which the
establishment is open, so that a card is visible from each location where
such sales or displays occur.
4-316-220 Identification Cards - Prohibited Acts.
The current Section 4-316-220 is hereby deleted in its entirety and 4316-230 titled "Identification C a r d s - P r o h i b i t e d A c t s " s h a l l be
renumbered as Section 4-316-220.
1/11/91
'
UNFINISHED BUSINESS
29137
4-316-230 Penalties.
The current Section 4-316-240 is hereby deleted in its entirety and is
hereby replaced with the following italicized language:
The penalties for violation of Sections 4-316-100 t h r o u g h a n d
i n c l u d i n g 4 - 3 1 6 - 2 2 0 s h a l l be a s p r e s c r i b e d in t h i s s e c t i o n ,
notwithstanding any other general penalty provision in this code.
(a) Violation of any provision of Sections 4-316-140,4-316-150,4-316160,4-316-170 shall be punishable by a fine of not less than $100.00 a n d
no more than $500.00.
(b) Any person convicted of a first offense of any provision of Sections
4-316-100, 4-316-101, 4-316-180, 4-316-181, 4-316-190, 4-316-200, 4316-210 a n d 4-316-220 shall be punishable by a fine of not less than
$100.00 a n d no more than $500.00. Any person convicted of a second
offense within a two year period under the foregoing sections shall be
punished for such offense by a fine of not less than $250.00 a n d no more
than $500.00. Any person convicted of a third offense within a two year
period under the foregoing sections shall be punished for such offense by
a fine of not less than $500.00. Any person convicted of more than four
offenses during a two year period shall be punished by a fine of not less
than $500.00 a n d nor more than $1,000.00 for each additional offense.
(c) In addition to the penalties provided for in subsection (b) of this
section, any person that violates a provision of Section 4-316-190 shall be
subject to a fine of not more than $1,000.00, or imprisonment of not more
than 30 days, or both.
(d) A person that holds a license pursuant to Section 4-316-100 or 4316-101 shall not be subject to a fine or civil penalty under Sections 4316-230(b) a n d 4-316-230(c) for a violation by an employee or agent of a
p r o h i b i t i o n of Section 4 - 3 1 6 - 1 9 0 if the licensee a f f i r m a t i v e l y
demonstrates that the licensee has an effective system in place to prevent
violations of the provisions of Section 4-316-190. The exception
prescribed by the preceding section applies only once to a licensee during
any two year period.
4-316-240 Suspension, Revocation, And Non-Renewal Of Licenses.
Knowing or repeated violation of any provision of Sections 4-316-100, 4316-101, 4-316-180, 4-316-181, 4-316-190, 4-316-200, 4-316-210 a n d 4316-220 by a licensee shall be grounds for revocation or suspension of such
license. For purposes ofthis section, "license" includes any a n d all licenses
issued by any officer, department or agency ofthe City of Chicago required
29138
1/11/91
for retail or other business operations at the location at which the offense
occurred, a n d includes but is not limited to retail tobacco licenses.
Article III.
Cigarette Vending Machines.
4-316-250 Definitions.
"Distribution" means to give, sell, deliver, dispense, issue, offer to give,
sell, deliver, dispense, or issue, or cause or hire any person to give, sell,
deliver, dispense, issue or offer to give, sell, deliver, dispense or issue.
"Person" shall have the same meaning as set forth in Section 4-316-093 of
this chapter.
"Public place" means any area to which the public is invited or permitted.
"Tavern" means a n establishment where alcoholic beverages are sold and
served for on-site consumption a n d in which the service of food, if served at
all, is incidental to the sale of such beverages. Service of food shall be
considered incidental if the food service generates less than forty percent of
total gross sales. As used herein, the term "tavern" shall not be deemed to
include a bar located in a public place in which the sale of alcoholic
beverages is i n c i d e n t a l to the p r i m a r y purpose of the b u s i n e s s or
establishment conducted therein, except for a bar located in a public place
which offers overnight accommodations. Examples of public places not
deemed to be taverns within the definition of this paragraph include, but
are not limited to, restaurants, catering halls, bowling alleys, billiard
parlors, discotheques, theaters a n d arenas.
"Tobacco product" means any substance which contains tobacco leaf,
including but not limited to cigarettes, cigars, smoking tobacco and/or
smokeless tobacco.
1/11/91
UNFINISHED BUSINESS
:^
:f;
^
29139
: i ; :f:
4-316-320 Location Restrictions.
The current Section 4-316-320 is hereby deleted in its entirety and shall
be replaced with the following italicized language:
(a) No license shall be issued pursuant to Section 4-316-260 for the
location of a cigarette vending machine in a public place and it shall be
unlawful for any person to locate a cigarette vending machine in a public
place except as permitted in subsection (b) ofthis section.
(b) Tobacco products may be distributed by a cigarette vending
machine in a tavern only in the following ways:
(i) through a cigarette vending machine which must be: (A)
placed at a distance of a minimum of 25 feet from any entrance to
the premises; a n d (B) directly visible by the owner ofthe premises,
or his or her employee or agent, d u r i n g the operation of such
vending machine; or
(ii) directly by the owner ofthe premises, or his or her employee or
agent.
4-316-330 Violation - Penalty.
be replaced by the following italicized language:
Any person found to be in violation of this chapter shall be liable for a
civil penalty of not more than $300.00 for the first violation; not more than
$500.00 for the second violation; a n d not more than $1,000.00 for the third
a n d subsequent violations.
4-316-340 Revocation And Other Enforcement Provisions.
(a) Any retail tobacco dealer's license, tobacco product sampler's
license or c i g a r e t t e v e n d i n g m a c h i n e o p e r a t o r ' s license s h a l l be
revocable by the mayor upon violation by the licensee of any of the
provisions ofthis chapter or the criminal laws ofthe State of Illinois.
29140
1/11/91
* *
SECTION 2. Section 7-24-180 ofthe Municipal Code ofChicago is hereby
deleted in its entirety. Section 7-24-190 is hereby amended by deleting the
number "18" appearing in the second paragraph of this section and inserting
in lieu thereof the number "19".
SECTION 3. Severability. If any provision, clause, section, part or
application of this chapter to any person or circumstance is declared invalid
by any court of competent jurisdiction such invalidity shall not affect, impair
or invalidate the remainder hereof or its application to any other person or
circumstance. It is hereby declared to be the legislative intent of the City
Council of the City of Chicago t h a t this chapter would have been adopted
had such provision, clause, section, part or application had not been included
herein.
SECTION 4. This ordinance shall be effective on March 1, 1991 except
t h a t Section 4-316-101 shall not be effective until July 1,1991.
Alderman Burke moved to Substitute the foregoing proposed ordinance for
the proposed substitute ordinance printed in the Journal ofthe Proceedings of
December 19,1990. The motion to substitute Prevailed by a viva voce vote.
Alderman Beavers and Alderman Cullerton then presented the following
amendment:
"I hereby move to amend the proposed substitute ordinance amending
Chapter 4-316 ofthe Municipal Code ofChicago by striking the number
'19' appearing in Sections 4-316-180, 4-316-181, 4-316-190, 4-316-200, 4316-210 and 7-24-190 and inserting in lieu thereof the number '18'."
Alderman Beavers moved to Adopt the foregoing proposed amendment. The
motion Prevailed by a viva voce vote.
Thereupon, on motion of Alderman Burke, the foregoing proposed substitute
ordinance, as amended, was Passed by yeas and nays as follows:
Butler, E. Smith, Burrell, Figueroa, Gabinski, Mell, Austin, Kotlarz, Banks,
Giles, Cullerton, O'Connor, Pucinski, N a t a r u s , Eisendrath, Hansen, Levar,
Shiller, Schulter, M. Smith, Clarke, Stone - 47.
Nays-None.
1/11/91
UNFINISHED BUSINESS
29141
Alderman Huels moved to reconsider the foregoing vote. The motion was
lost.
WHEREAS, The City ofChicago is a home rule unit pursuant to the 1970
Illinois Constitution, Article VII, Section 6(a); and
WHEREAS, The City Council of the City of Chicago hereby finds t h a t
substantial scientific evidence exists t h a t use of tobacco products causes
cancer, heart disease and various other medical disorders; and
WHEREASj The Surgeon General of the United States has determined
that smoking is the leading cause of preventable death in the country; and
WHEREAS, Nicotine in tobacco has been found by the 1988 report of the
Surgeon General, The Health Consequences Of Smoking: Nicotine
Addiction, to be a powerfully addictive drug, and it is therefore important to
prevent young people from using nicotine until they are mature and capable
of m a k i n g an informed and rational decision; and
WHEREAS, The City Council of the City of Chicago hereby adopts the
conclusions ofthe Director ofthe National Institute on Drug Abuse t h a t the
majority ofthe three hundred twenty thousand (320,000) Americans who die
eacn year from cigarette smoking became addicted to nicotine as adolescents
and t n a t tobacco use precedes and may be predictive of adolescent illicit drug
use; and
WHEREAS, According to a report, prepared by the Office of the Inspector
General in the United States Departments of Health and H u m a n Services,
Youth Access To Cigarettes^ more than 3,000 minors begin smoking every
day with an estimated 3 million children under the age of 18 spending more
than One Billion Dollars on tobacco products each year; and
action should be taken by the City of Chicago to prevent minors' use of
tobacco products and increase enforcement of existing laws prohibiting such
use; and
WHEREAS, The City Council of the City of Chicago hereby finds t h a t
minors currently have ready access to tobacco products as a result of noncompliance with existing laws prohibiting the sale of tobacco products to
minors, the widespread availability of tobacco vending machines and the
free distribution of tobacco products on the public way; and
WHEREAS, The City Council ofthe City ofChicago hereby finds that the
ability of minors to obtain tobacco products in violation of the law will be
significantly reduced by significantly restricting the location of tobacco
vending machines, prohibiting the free distribution of tobacco products on
the public way, and raising the legal age to possess tobacco products; now,
therefore.
29142
1/11/91
SECTION 1. Chapter 4-316 of the Municipal Code of Chicago is hereby
amended by deleting the bracketed l a n g u a g e and adding t h e l a n g u a g e
italicized as follows:
Article IE.
Retail Tobacco Dealers A n d Tobacco Product Samplers.
4-316-090 Retail Tobacco Dealer Defined.
"Retail tobacco dealer" means any person selling, offering for sale,
exposing for sale, or keeping with the intention of selling or exchanging at
retail, [cigarettes or cigarette papers or wrappers] tobacco products, or
tobacco accessories in the city.
4-316-091 Tobacco Products Defined.
"Tobacco p r o d u c t s " means any substance c o n t a i n i n g tobacco leaf,
including but not limited to cigarettes, cigars, smoking tobacco, and/or
smokeless tobacco.
4-316-092 Tobacco Accessories Defined.
"Tobacco accessories" means cigarette papers or wrappers, pipes, holders
of smoking materials of all types, cigarette rolling machines, a n d any other
item designed primarily for the smoking or ingestion of tobacco products.
4-316-093 Person Defined.
"Person" shall mean an individual, firm, p a r t n e r s h i p , j o i n t venture,
association, corporation, estate, trust, trustee, or any other g r o u p or
combination acting as a unit, excepting the United States of America, the
State of Illinois, a n d any political subdivision thereof.
1/11/91
UNFINISHED BUSINESS
29143
4-316-094 Tobacco Product Sampler Defined.
"Tobacco product sampler" means any person engaged in the business of
tobacco product sampling, other than a retail tobacco dealer.
4-316-095 Tobacco Product Sample Defined.
"Tobacco product sample" means a tobacco p r o d u c t d i s t r i b u t e d to
members of the general public at no cost or at nominal cost for product
promotional purposes.
4-316-096 Tobacco Product Sampling Defined.
"Tobacco product sampling" means the distribution of tobacco product
samples to members of the general public.
4-316-100 Licensing Requirements For Retail Tobacco Dealers.
No person shall engage in the business of a retail tobacco dealer without
first having obtained a license therefore. A separate license shall be
required for [every] each location, station or cigarette vending machine
w i t h i n an e s t a b l i s h m e n t a t which [ c i g a r e t t e s , c i g a r e t t e p a p e r s or
wrappers] tobacco products or tobacco accessories are sold.
:^ :f: : { : : ) :
:f:
4-316-101 Licensing Requirements For Tobacco Product Samplers.
No person shall engage in the business of a tobacco product sampler
without first having obtained a license therefor. A license shall entitle the
holder to distribute tobacco product samples during the term ofthe license.
The licensee shall notify the Department of Revenue of the location(s) at
which the licensee proposes to conduct tobacco product sampling p u r s u a n t
to such license not less than 30 days prior to conducting such tobacco
product sampling at such location(s). The license or copy thereof must be
carried at all times by the licensee, or employees or agents ofthe licensee, at
any location where such licensee, employees or agents are engaged in
tobacco product sampling. Notwithstanding any other provision of law, a
tobacco product sampler's license shall not be required as a condition of
29144
1/11/91
distributing tobacco product samples at a location for which a retail tobacco
dealer's license has been issued.
4-316-110 License — Application — Investigation.
An application for a retail tobacco dealer's license a n d a tobacco product
sampler's license s h a l l be m a d e in c o n f o r m i t y w i t h t h e g e n e r a l
requirements of this code relating to applications for licenses. When any
license issued p u r s u a n t to this chapter shall have been revoked for any
cause, no retail tobacco dealer's license or tobacco product sampler's license
shall be granted to such person for a period of one year thereafter.
* * * * *
4-316-120 L i c e n s e - F e e .
The license fee for a retail tobacco dealer's license or tobacco product
sampler's license shall be [$108.00] $150.00 for the whole or any portion of
the license period for which application is made.
* * * * *
4-316-130 License - Term.
Every retail tobacco dealer's license a n d every tobacco product sampler's
license shall be issued for an a n n u a l period beginning J u l y 1st and ending
J u n e 30th; provided t h a t the initial period shall begin J a n u a r y 1, 1980
and end J u n e 30,1980, and shall be subject to a license fee of $50.00.
4-316-180 Prohibited Locations.
No person shall sell, give away, barter, exchange or otherwise deal in
tobacco products, tobacco product samples or tobacco accessories at any
place located within 100 feet of any building or other location used
[exclusively for] primarily as a school [purposes], child care facility, or for
the education or recreation of c h i l d r e n u n d e r 18 years of age [any
cigarettes, tobacco or tobacco product of any form whatsoever used in the
1/11/91
UNFINISHED BUSINESS
29145
m a k i n g of cigarettes or with which cigarette papers or wrappers are sold
or given away].
4-316-181 Distribution Of Tobacco Products Samples Prohibited.
(a) No person shall give away, barter, exchange, distribute or in any way
dispense free of charge or at nominal cost any tobacco products, samples,
and/or any coupon redeemable for any tobacco products, on any public
street, alley, sidewalk, or in any public park, ground, or playground, or in
areas open to the public in any publicly owned or operated building except
as permitted in subsection (b) ofthis section.
(b) Tobacco product samples, a n d coupons redeemable for tobacco
products, may be distributed in a publicly owned or operated building: (i)
at a location for which a retail tobacco dealer's license has been issued; or
(ii) in a separately enclosed area to which persons under the age of 18 are
denied a d m i s s i o n at a n event sponsored in whole or in p a r t by a
manufacturer of tobacco products a n d for which notice has been provided
p u r s u a n t to Section 4 - 3 1 6 - 1 0 1 . T h i s section does not profiibit the
distribution of coupons included in newspapers, magazines or other
publications.
4-316-190
Furnishing [Smoking Materials] Tobacco Products Or
Tobacco Accessories To Minors Prohibited.
No person shall sell, give away, barter, exchange, or otherwise furnish
any tobacco products, tobacco product samples anchor tobacco accessories:
a. to any individual who the person knows is under 18 years of age;
b. to any individual (other than a n individual who appears without
reasonable doubt to be over 18 years of age) who does not present a
driver's license (or other generally accepted means of identification)
that describes the individual as 18 years of age or older, contains a
likeness ofthe individual, a n d appears on its face to be valid; a n d
c. in any form other than a n original factory-wrapped package.
29146
1/11/91
Repeated or knowing failure to make such d e m a n d when required
hereunder shall be grounds for the revocation of a retail tobacco license or
tobacco product sampler's license.
4-316-200
P u r c h a s e Or Possession Of Tobacco Products
Tobacco Accessories By Minors Prohibited.
Or
It shall be unlawful:
(a) for any individual under the age of 18 years to purchase tobacco
products, tobacco p r o d u c t samples or tobacco accessories, or to
misrepresent the individual's identity or age, or to use any false or
altered identification for the purpose of purchasing tobacco products,
tobacco product samples, or tobacco accessories;
(b) for any individual under the age of 18 years to accept delivery of
any tobacco product, tobacco product sample or tobacco accessories,
except (i) from family members or acquaintances on private property
that is not open to the public, or (ii) from the individual's employer
when required in the performance of the individual's employment
duties; or
(c) for any person to give any individual under the age of 18 years any
identification card not duly issued to such individual, for the purpose
of buying tobacco products, tobacco p r o d u c t samples or tobacco
accessories.
4-316-210 Posting Of Warning To Minors.
Section 4-316-210 is hereby deleted in its entirety and shall be replaced
with the following italicized language:
Every person who holds a retail tobacco license p u r s u a n t to Section 4316-100 a n d every person who is permitted to distribute tobacco product
samples p u r s u a n t to Section 4-316-181(b) shall display a printed card
which shall state:
1/11/91
UNFINISHED BUSINESS
29147
Warning
It Is A Violation Of The Law For Cigarettes Or Other Tobacco Products
Or Tobacco Accessories To Be Sold To Any Person Under The Age of 18.
Any Person Who Violates This Law Is Subject To A Fine And Possible
Imprisonment.
The printed card shall not be less than eight inches by eleven inches (8 "x
11") in size. The text of such printed card shall be in red letters on a white
background, said letters to be at least one inch (1 ") high. The word
"warning" shall be in a print of84-point height a n d Helvetica type a n d the
remainder of the text in a print of 24-point height a n d in Helvetica mediumface, F u t u r a medium-face or Universe 65 type.
Such card shall be posted at each location at which tobacco products
and/or tobacco accessories are sold or displayed at all times in which the
establishment is open, so that a card is visible from each location where
such sales or displays occur.
4-316-220 Identification Cards - Prohibited Acts.
The current Section 4-316-220 is hereby deleted in its entirety and 4316-230 t i t l e d "Identification C a r d s - P r o h i b i t e d A c t s " s h a l l be
renumbered as Section 4-316-220.
4-316-230 Penalties.
The current Section 4-316-240 is hereby deleted in its entirety and is
hereby replaced with the following italicized language:
The penalties for violation of Sections 4-316-100 t h r o u g h a n d
i n c l u d i n g 4 - 3 1 6 - 2 2 0 s h a l l be a s p r e s c r i b e d in t h i s s e c t i o n ,
notwithstanding any other general penalty provision in this code.
(a) Violationof any provision of Sections 4-316-140,4-316-150,4-316160,4-316-170 shall be punishable by a fine of not less than $100.00 a n d
no more than $500.00.
(b) Any person convicted of a first offense of any provision of Sections
4-316-100, 4-316-101, 4-316-180, 4-316-181, 4-316-190, 4-316-200, 4316-210 a n d 4-316-220 shall be punishable by a fine of not less than
$100.00 a n d no more than $500.00. Any person convicted of a second
offense within a two year period under the foregoing sections shall be
29148
1/11/91
punished for such offense by a fine of not less than $250.00 a n d no more
than $500.00. Any person convicted of a third offense within a two year
period under the foregoing sections shall be punished for such offense by
a fine of not less than $500.00. Any person convicted of more than four
offenses during a two year period shall be punished by a fine of not less
than $500.00 a n d nor more than $1,000.00 for each additional offense.
(c) In addition to the penalties provided for in subsection (b) of this
section, any person that violates a provision of Section 4-316-190 shall be
subject to a fine of not more than $1,000.00, or imprisonment of not more
than 30 days, or both.
(d) A person that holds a license p u r s u a n t to Section 4-316-100 or 4316-101 shall not be subject to a fine or civil penalty under Sections 4316-230(b) a n d 4-316-230(c) for a violation by an employee or agent of a
p r o h i b i t i o n of Section 4 - 3 1 6 - 1 9 0 if the licensee a f f i r m a t i v e l y
demonstrates that the licensee has an effective system in place to prevent
violations of the provisions of Section 4-316-190. The exception
prescribed by the preceding section applies only once to a licensee during
any two year period.
4-316-240 Suspension, Revocation, And Non-Renewal Of Licenses.
Knowing or repeated violation of any provision of Sections 4-316-100, 4316-101, 4-316-180, 4-316-181, 4-316-190, 4-316-200, 4-316-210 a n d 4316-220 by a licensee shall be grounds for revocation or suspension of such
license. For purposes ofthis section, "license" includes any a n d all licenses
issued by any officer, department or agency ofthe City ofChicago required
for retail or other business operations at the location at which the offense
occurred, a n d includes but is not limited to retail tobacco licenses.
Article HI.
Cigarette Vending Machines.
4-316-250 Definitions,
*P
'I*
•T*
n^
^
"Distribution" means to give, sell, deliver, dispense, issue, offer to give,
sell, deliver, dispense, or issue, or cause or hire any person to give, sell,
deliver, dispense, issue or offer to give, sell, deliver, dispense or issue.
1/11/91
UNFINISHED BUSINESS
29149
"Person" shall have the same meaning as set forth in Section 4-316-093 of
this chapter.
"Public place " means any area to which the public is invited or permitted.
"Tavern" means an establishment where alcoholic beverages are sold a n d
served for on-site consumption a n d in which the service of food, if served at
all, is incidental to the sale of such beverages. Service of food shall be
considered incidental if the food service generates less than forty percent of
total gross sales. As used herein, the term "tavern" shall not be deemed to
include a bar located in a public place in which the sale of alcoholic
beverages is incidental to the p r i m a r y p u r p o s e of the b u s i n e s s or
establishment conducted therein, except for a bar located in a public place
which offers overnight accommodations. Examples of public places not
deemed to be taverns within the definition of this paragraph include, but
are not limited to, restaurants, catering halls, bowling alleys, billiard
parlors, discotheques, theaters a n d arenas.
"Tobacco product" means any substance which contains tobacco leaf,
including but not limited to cigarettes, cigars, smoking tobacco and/or
smokeless tobacco.
4-316-320 Location Restrictions.
be replaced with the following italicized language:
(a) No license shall be issued p u r s u a n t to Section 4-316-260 for the
location of a cigarette vending machine in a public place a n d it shall be
unlawful for any person to locate a cigarette vending machine in a public
place except as permitted in subsection (b) ofthis section.
(b) Tobacco products may be distributed by a cigarette vending
machine in a tavern only in the following ways:
(i) through a cigarette vending machine which must be: (A)
placed at a distance of a minimum of 25 feet from any entrance to
the premises; a n d (B) directly visible by the owner ofthe premises,
or his or her employee or agent, d u r i n g the operation of such
vending machine; or
29150
1/11/91
(ll) directly by the owner of the premises, or his or her employee or
agent.
4-316-330 V i o l a t i o n - P e n a l t y .
be replaced by the following italicized language:
Any person found to be in violation of this chapter shall be liable for a
civil penalty of not more than $300.00 for the first violation; not more than
$500.00 for the second violation; a n d not more than $1,000.00 for the third
a n d subsequent violations.
4-316-340 Revocation And Other Enforcement Provisions.
(a) Any retail tobacco dealer's license, tobacco product sampler's
license or cigarette v e n d i n g m a c h i n e o p e r a t o r ' s license s h a l l be
revocable by the mayor upon violation by the licensee of any of the
provisions ofthis chapter or the criminal laws ofthe State of Illinois.
T*
T*
T^
*^
^
SECTION 2. Section 7-24-180 ofthe Municipal Code ofChicago is hereby
deleted in its entirety. Section 7-24-190 is hereby amended by deleting the
number "18" appearing in the second paragraph ofthis section and inserting
in lieu thereof the number "18".
SECTION 3. Severability. If any provision, clause, section, part or
application of this chapter to any person or circumstance is declared invalid
by any court of competent jurisdiction such invalidity shall not affect, impair
or invalidate the remainder hereof or its application to any other person or
circumstance. It is hereby declared to be the legislative intent of the City
Council of the City of Chicago t h a t this chapter would have been adopted
had such provision, clause, section, part or application had not been included
herein.
SECTION 4. This ordinance shall be effective on March 1, 1991 except
that Section 4-316-101 shall not be effective until July 1,1991.
1/11/91
UNFINISHED BUSINESS
29151
EXECUTION OF CERTIFICATE OF PARTICIPATION IN
LOAN FROM AFFILIATED BANK-NORTH SHORE
NATIONAL TO NATIONAL K-9
SECURITY, INC.
On motion of Alderman Burke, the City Council took up for consideration
the report ofthe Committee on Finance, deferred and published in the Journal
of the Proceedings of December 19, 1990, pages 27712 t h r o u g h 27714,
recommending t h a t the City Council pass a proposed ordinance authorizing
the execution of a Certificate of Participation in a loan from Affiliated BankNorth Shore National to National K-9 Security, Inc.
Alderman Burke presented the following proposed substitute ordinance:
City ofChicago ("City") has as its primary purpose the creation of additional
emplo5mient opportunities in the City through the attraction and expansion
W H E R E A S , The City Council of the City previously reviewed a n d
(elournal of the Proceedings of the City Council of the City of Chicago,
Illinois, J u l y 31,1990); and
and
WHEREAS, National K-9 Security, Inc., an Illinois corporation, has made
amount of $343,000 of a $686,000 loan from LaSalle National Bank for the
creation of an estimated 25 new, permanent job opportunities for low- and
moderate-income persons residing in the City; and
W H E R E A S , T h e B a n k P a r t i c i p a t i o n Loan Review C o m m i t t e e h a s
approved the application of National K-9 Security, Inc.; now, therefore.
hereof.
29152
1/11/91
subject to review by the Corporation Counsel, a Certificate or Certificates of
Participation pursuant to which the City will purchase a participation or
participations in the amount of $343,000 of a $686,000 loan from Affiliated
Bank-North Shore National to National K-9 Security, Inc.
conditions ofthe Bank Participation Loan Program with respect to National
K-9 Security, Inc.
passage.
Alderman Burke moved to Substitute the foregoing proposed ordinance for
the proposed ordinance printed in the Journal of the Proceedings of December
19,1990. The motion Prevailed by a viva voce vote.
Thereupon, on motion of Alderman Burke, the foregoing proposed substitute
ordinance was Passed by yeas and nays as follows:
Yeas - Aldermen Roti, Rush, Tillman, T. Evans, Bloom, Beavers, Dixon,
Shaw, Vrdolyak, Huels, Fary, Madrzyk, Burke, Carter, Langford, Kellam,
Rugai, Troutman, J. Evans, Garcia, Laski, Henry, Soliz, Gutierrez, Butler,
E. Smith, Burrell, Figueroa, Gabinski, Mell, Austin, Kotlarz, Banks, Giles,
Schulter, M, Smith, CJlarke, Stone - 46,
Nays - Alderman Steele - 1,
Alderman Huels moved to reconsider the foregoing vote. The motion was
lost.
WHEREAS, The Department of Economic Development ("D.E.D.") of the
City ofChicago ("City") has as its primary purpose the creation of additional
employment opportunities in the City through the attraction and expansion
1/11/91
UNFINISHED BUSINESS
29153
W H E R E A S , The City Council of the City previously reviewed and
Illinois, July 31,1990); and
and
WHEREAS, National K-9 Security, Inc., an Illinois corporation, has made
amount of $343,000 of a $686,000 loan from LaSalle National Bank for the
creation of an estimated 25 new, permanent job opportunities for low- and
moderate-income persons residing in the City; and
W H E R E A S , The B a n k P a r t i c i p a t i o n Loan Review C o m m i t t e e h a s
approved the application of National K-9 Security, Inc.; now, therefore.
hereof.
subject to review by the Corporation Counsel, a Certificate or Certificates of
Participation pursuant to which the City will purchase a participation or
participations in the amount of $343,000 of a $686,000 loan from Affiliated
Bank-North Shore National to National K-9 Security Inc.
conditions ofthe Bank Participation Loan Program with respect to National
K-9 Security, Inc.
passage.
29154
1/11/91
M I S C E L L A N E O U S BUSINESS.
Rules Suspended - EXPRESSION OF SUPPORT FOR
HUMANITARIAN EFFORTS TO ESTABLISH
LIBERDVN EMERGENCY RELIEF FUND.
Alderman T. Evans moved to Suspend the Rules Temporarily for
immediate consideration of and action upon a proposed resolution. The motion
Prevailed.
Thereupon, on motion of Aldennan T. Evans, the said proposed resolution
was Adopted by a viva voce vote.
WHEREAS, Liberia was settled on the west coast of Africa in 1816 when
Congress granted a charter to the American Colonization Society to
establish a homeland for repatriated Blacks; and
WHEREAS, Liberia was proclaimed a republic on July 26, 1847 and
recognized by the United States government in 1862; and
WHEREAS, Liberia's capital, Monrovia, was named in honor of the
President of United States of America, James Monroe, and its constitution
was patterned closely after that ofthe United States; and
WHEREAS, Liberia today has been locked in a devastating civil war since
December of 1989 which has resulted in 6,000 deaths and over 400,000
refugees and untold wounded; and
WHEREAS, In Monrovia, basic necessities of food, water and electricity
have been cut off for months leaving its citizens living under deplorable
sanitary conditions with some starving to death; and
WHEREAS, The ravages of war have trapped thousands of people who are
wounded, elderly and ill, and helpless — all left without adequate medical or
pharmaceutical supplies or staff; now, therefore.
Be It Resolved, By the Mayor and members ofthe City Council ofthe City
of Chicago, that the City of Chicago urge all people of good will to support
the humanitarian efforts underway to establish and maintain a Liberian
Emergency Relief Fund to relieve suffering in Liberia.
1/11/91
MISCELLANEOUS BUSINESS
29155
PRESENCE OF VISITORS NOTED.
The Honorable Richard M. Daley, Mayor, called the Council's attention to
the presence ofthe following visitors:
Students from the Jackson Adult Education Center, accompanied by their
teacher Mr. Jack Silver; and
Students from Holy Name Cathedral Parochial School, including Ms.
Aryadna Figueroa, daughter of 31st Ward Alderman Raymond Figueroa,
accompanied by their teacher Miss Nancy Hawkins.
Time Fixed For Next Succeeding Regular Meeting.
By unanimous consent. Alderman Burke presented a proposed ordinance
which reads as follows:
SECTION 1. That the next succeeding regular meeting of the City
Council of the City of Chicago to be held after the meeting held on Friday,
the eleventh (11th) day of January, 1991, at 10:00 A.M., be and the same is
hereby fixed to be held on Wednesday, the sixth (6th) day of February, 1991,
at 10:00 A.M., in the Council Chambers in City Hall.
after its passage.
On motion of Alderman Burke, the foregoing proposed ordinance was Passed
by yeas and nays as follows:
Nays - None.
29156
1/11/91
lost.
Adjournment.
Thereupon, Alderman Burke moved that the City Council do Adjourn. The
motion Prevailed and the City Council Stood Adjourned to meet in regular
meeting on Wednesday, February 6, 1991 at 10:00 A.M., in the Council
Chambers in City Hall.
/ ^ C J\'|%2vwU^!•
WALTER S. KOZUBOWSKI,
City Clerk.

JOURNAL of the PROCEEDINGS of the CITY COUNCIL

Transcription

Similar documents

A two-phase, 1.1 million square foot mixed

Salon Product

Future Hits Schubas Halloween Show Poster

house of blues chicago - Live Nation Special Events

Religion - VoFotos

Subway Directions to Medgar Evers College Mathematics Department

City Design Tour

Data Center Mechanical Installation

Advance Tickets: Buy your tickets today!

Iluminate Your Style