Plaquette téléchargeable

Comments

Transcription

Plaquette téléchargeable
A 500 m du centre ville et à 50 m
de l’une des 5 plages de sable fin, le camping
du Cadoret vous accueille dans son parc boisé de 7,5 ha.
De nombreux emplacements ombragés, certains plus aérés
et d’autres ensoleillés face à la mer, sont délimités,
plats et engazonnés pour un confort maximum.
At 500 m from the town center and 50 m from one of the 5 fine sandy beaches, the
campsite will welcome you in a green surrounding. Most of the pitches are shady,
others situated in front of the sea are sunny. Most of them are separated, flat and grassy in
a quiet and relaxing site.
Der Campingplatz «Le Cadoret» befindet sich um 500 m von dem Stadtzentrum
und ist nur 50 m von einem der feinsandigen Strände entfernt. Das 7,5 ha groBe
Gelände bietet Ihnen baumbeschattete oder sonninge und flache Grasplätze mit natürlichen
Abgrenzungen.
Nous vous proposons des activités et de multiples animations
tant en journée qu’en soirée (piscine, terrain multisports,
pétanque, jeux et concours, spectacles musicaux et dansants,
spectacles pour enfants et autres karaokés...), de nombreuses
prestations de services (laverie, dépôt de pain, bar, restaurant).
A proximité, possibilités d’excursions : croisières autour du
Fort Boyard, île d’Aix, visite des marais...
During the high season we offer you various activities like
swimming pool, multi-sports ground, ... and several
facilities in modern equipments (launderette, bar, delicatessen,...) ; we also propose you different outings and
various entertainments « day and evening ».
Freunde von Spiel und Abwechslung werden
in der Hochsaison über Freizeiteinrichtungen
wie multi-sports ground, Schwimmbad, Kinderspiel
Ort verfügen. Bar, Restaurant, Bäckerei und
Wascherei sorgen für zusätzlichen Komfort.
Wi Fi
COLLECTIF
Coordonnées GPS
Lat 45.9929315
Long -1.087328100000036
Forfait
TARIFS 2016 PRICES 2016
Curistes
690 e
Pour une semaine (7 nuits) du samedi 15h au samedi 10h.
For 1 week (7 nights) from Saturday 3 pm to Saturday 10 am.
les 3 sema
pour 2 pers ines
onnes
( sauf du 11
/06
au 03/09 )
Mobile Home 29m² Modèles 2013 - 2014
Prix en euros
par nuit de 12h à 12h
Du 01/01
au 01/07
Du 02/07
au 08/07
1 chambre avec lit 140x190 + 1 chambre avec 2 lits 80x190.
Coin cuisine avec plaque 4 feux gaz, salon avec banquette convertible, salle
d’eau avec cabine de douche et WC séparés. Fournitures diverses*.
Du 09/07
au 19/08
Du 20/08
au 26/08
2 bedrooms (1 with a double bed, 1 with twin beds). Kitchen, living-room
with sofa bed, bathroom with shower, separated toilet, furniture*.
Du 27/08
au 31/12
Mobile Home 27m² Modèles 2007 - 2015
1 chambre avec lit 140x190 + 1 chambre avec 2 lits 80x190.
Coin cuisine avec plaque 4 feux gaz, salon avec banquette convertible, salle
d’eau avec cabine de douche et WC séparés. Fournitures diverses*.
13,8019,8024,3019,8013,80
Forfait 1 ou 2 personnes
2 bedrooms (1 with a double bed, 1 with twin beds). Kitchen, living-room
with sofa bed, bathroom with shower, separated toilet, furniture*.
13,8019,8024,3019,8013,80
Forfait Camping car
Mobile Home 22m² Modèle 2015
8,00 13,0017,00 13,00 8,00
Forfait cyclotouriste ou randonneur
5,50 14,0014,00 14,00 5,50
6A
3,503,503,503,503,50
10 A
5,405,405,405,405,40
+ 7 ans 4,706,106,106,104,70
- 7 ans
2,103,203,203,202,10
- 1 an
Gratuit
(sous réserve d’acceptation)
2,002,902,902,902,00
2,405,005,005,002,40
Ouverture toute l’année au caravaning de passage
Taxe de séjour / Tourist tax : 0,55 e / nuit / pers + 18 ans
Du 01/01 au 31/12 - All year
Mobile Home PMR 32m² Modèles 2010 - 2013
1 chambre avec 2 lits 90x190 + 1 chambre avec 1 lit 80x190
et 1 lit 70x190. Coin cuisine avec plaque 4 feux gaz, salon avec banquette
convertible, salle d’eau avec WC. Fournitures diverses*.
2 bedrooms with 2 twin beds. Kitchen, living-room with sofa bed, bathroom
with shower and toilet, furniture*.
PRIX COMPRENANT
PRICES INCLUDE
Hébergement, l’emplacement pour un
seul véhicule, eau, gaz, électricité. L’accès
aux équipements du camping : piscine
(de juin à mi-septembre), ping-pong et
animations en juillet et août, aires de jeux
et terrain de pétanque.
Accommodation, parking for one car
nearby the MH, water, gas and electricty.
Facilities from June until September like
swimming pool, multi-sports ground,
ping-pong and entertainments in
July and August.
*Fournitures diverses : vaisselle, micro-ondes, cafetière électrique,
bouilloire, réfrigérateur, plaques gaz, convecteurs électriques,
couvertures ou couettes, oreillers et salon de jardin. Branchement
pour télévision.
*Furniture : complete kitchen inventory, micro-wave, kettle, fridge,
4 burner gas cooker, electric heater, covers and pillows and garden
furniture. TV connection but not TV.
m
(garage mort)
2 bedrooms (1 with a double bed, 1 with twin beds). Kitchen, living-room
with sofa bed, bathroom with shower, separated toilet, furniture*.
Ho
Frais de
réservation
offerts
1 chambre avec lit 140x190 + 1 chambre avec 2 lits 70x190.
Coin cuisine avec plaque 4 feux gaz, salon avec banquette convertible,
salle d’eau avec cabine de douche et WC séparés. Fournitures diverses*.
Mob
il e
e
R
PM
EN Euros
Du 26/03
au 11/06
Du 11/06
au 02/07
Du 02/07
au 09/07
Du 09/07
au 20/08
Du 20/08
au 27/08
Du 27/08
au 06/11
2 chambres
4/5 pers. maxi.
280380420675450280
SUPPLÉMENTS NOT INCLUDED
CAUTIONS DEPOSIT
Taxe de séjour : 0,55 e / nuit / pers. + 18 ans
Tourist tax : 0,55 e / night / person of 18 years
older
250 e à remettre le jour de l’arrivée : 200 e de
garantie contre les dégâts éventuels et 50 e
pour couvrir les frais de ménage éventuels.
Frais de réservation : 25 e
Booking fees : 25 e
A deposit of 250 e will be required : 200 e
covers breakage of equipment and 50 e covers
the state of cleanliness when you leave.
Location TV : 20 e / semaine, selon disponibilités
et uniquement sur réservation.
TV rental : 20 e / week (only with reservation)
Tarif séjour chien : 23 e forfaitaire. Les chiens
de 1ère et 2ème catégorie ne sont pas autorisés.
Dog : 23 e/ dog for the stay.
PROMOTIONSaddable
non cumulables / non
Du/from 26/03 au/to 02/07
et du/from 03/09 au/to 06/11
ecutive weeks
• 2 semaines consécutives / cons
ème semaine / 30% off on the 2nd week
2
la
sur
ction
30 % de rédu
ecutive weeks
• 3 semaines consécutives / cons
ème semaine / 50% off on the 3rd week
3
la
sur
ction
rédu
50 % de
ecutive weeks
• 4 semaines consécutives / cons
ème semaine gratuite / the 4th week free
4