valle nevado ski resort

Transcription

WINTER CAMPAIGN 2010 Rack Rates Ski Centers January 2010 www.adsmundochile.com
1
www.adsmundochile.com
2
VALLE NEVADO SKI RESORT 2010 LEVEL 1 RACK RATES VALLE NEVADO SKI RESORT VALLE NEVADO HOTEL RACK 2010 TYPE OF ROOM VALUE (LOW) (*) June 11th to June 24th 2010 September 03rd to 24th 2010 NO ENTRY DAY RESTRICTION SGL STD DBL STD (DBL BASE) SUITE ADIC. ADULT ADIC. CHILD 427 244 288 159 127 SEASON MID (REGULAR) June 25th to July 08th 2010 July 30th to September 02nd 2010 MINIWEEK WEEK 4 Nights (Fri to Thu) 7 Nights 3 Nights (Thu to Fri) Friday to Friday 750 682 429 390 507 461 279 254 223 203 HIGH (HOLIDAY) July 09th to July 29th 2010 WEEK 07 Nights Friday to Friday 767 465 518 302 242 LEVEL 2 TYPE OF ROOM VALUE (LOW) (*) June 11th to June 24th 2010 September 03rd to 24th 2010 NO ENTRY DAY RESTRICTION SGL STD DBL STD (DBL BASE) SUITE ADIC. ADULT ADIC. CHILD 512 293 346 191 152 SEASON MID (REGULAR) June 25th to July 08th 2010 July 30th to September 02nd 2010 MINIWEEK WEEK 7 Nights 4 Nights (Fri to Thu) 3 Nights (Thu to Fri) Friday to Friday 863 750 493 429 583 507 321 279 256 223 HIGH (HOLIDAY) July 09th to July 29th 2010 WEEK 07 Nights Friday to Friday 859 521 580 338 271 LEVEL 3 SEASON MID HIGH (REGULAR) (HOLIDAY) June 25th to July 08th 2010 July 09th to July 29th 2010 TYPE OF ROOM th
nd
July 30 to September 02 2010 MINIWEEK WEEK WEEK NO ENTRY DAY RESTRICTION 4 Nights (Fri to Thu) 7 Nights 07 Nights 3 Nights (Thu to Fri) Friday to Friday Friday to Friday SGL STD 553 992 825 962 DBL STD (DBL BASE) 316 567 472 583 SUITE 373 671 558 650 ADIC. ADULT 206 369 307 379 ADIC. CHILD 165 295 246 304 All rates are per person in single or double occupancy per night, as applicable. Program includes services and meals described. Commissionable rates. VALUE (LOW) (*) June 11th to June 24th 2010 September 03rd to 24th 2010 www.adsmundochile.com
3
GENERAL CONDITIONS VALLE NEVADO HOTEL RACK RATES 2010

Rates per night. Rates per person in US dollars. Rates subject to change without prior notice. Rates include accommodation, unlimited use of Valle Nevado’s ski slopes (free pass to lifts; valid until the last day of stay), and half board (breakfast, après ski, dinner). Breakfast in restaurant La Fourchette and dinner in any of the restaurants. Reservation needed. Dinner of the first night is in La Fourchette. Children from 0 to 4 years old, free sharing the same room with parents. RATES INCLUDE: Use of heated swimming pool, day care (from 3 to 7 years old) from 09:00 to 13:00 and from 14:00 to 18:00 hrs, meals are not included, game room, fitness centre, ski storage, entry to pub, entertainment activities. "Après ski" at La Fourchette restaurant from 17:00 to 18:00 hrs, subject to availability. Includes coffee, chocolate, tea, bread, butter, marmalade, cookies and biscuit. Welcome drink, every Saturday from 18:30 to 19:30 hrs. Maintenance (not repairing) of ski and snow board equipment. Considers maintenance of base, sharpening of sides and waxing. Free Wi‐Fi in guestrooms and public areas. Free internet in the Lobby, subject to PC availability. Limit of usage is one hour, renewable without limit. Rates include a free body massage (basic treatment of 25 mins.) per person, for minimum stays of 7 nights. Personal and non‐
transferable, subject to availability. Valid only for 11 years old passengers and older. Time: 10:00 to 16:00 hrs. Reservations must be made daily, until 10:00 hrs. This service is available until the day before of the departure. Free services as massage, equipment maintenance and Internet are only available until the day before departure. RATES DO NOT INCLUDE: Sodas or alcoholic drinks during meals, flights or transfers, heliski, equipment rental, ski and snowboard classes, massages, clinic, room service, phone calls, mini‐bar, baby sitting services, laundry, tickets to other resorts and internet connection in the guestrooms. th
th
VALUE SEASON can be sold with one night minimum, nights restriction does not apply, and operates between June 11 and 24 and rd
th
rd
th
September 3 to 24 , except between September 3 and 9 , which will be sold by week (7 nights from Friday to Friday), or as a Mini Week (4 nights from Friday to Tuesdays or 3 nights from Tuesday to Friday). th
th
th
nd
REGULAR SEASON corresponds to the period between June 25 and July 8 , and from July 30 to September 2 , and will be sold by week (7 nights from Friday to Friday), or as a Mini Week (4 nights from Friday to Tuesdays or 3 nights from Tuesday to Friday). th
th
HOLIDAY SEASON can only be sold by week (7 nights from Friday to Friday) and corresponds to the period between July 9 and 29 . Reservations in Holiday Season include a bottle of wine of the house in the room. One per room during the whole stay. SCHEDULES CHECK IN 16:00 HRS If guestrooms were available before the mentioned time, passengers will be able to use them; otherwise they can leave their luggage in storage service and use the facilities, including chair lifts. CHECK OUT 10:00 HRS. www.adsmundochile.com
4
RACK RATES VALLE NEVADO SKI RESORT PUERTA DEL SOL HOTEL RACK 2010 LEVEL 1 TYPE OF ROOM VALUE (LOW) (*) June 11th to June 24th 2010 September 03rd to 24th 2010 NO ENTRY DAY RESTRICTION SGL NORTE SGL SUR DBL NORTE DBL SUR DBL DBL/ALTILLO NORTE/VALLE (TPL) DBL DBL/ALTILLO SUR (TPL) DBL DBL/ALTILLO NORTE/VALLE (QUA) DBL DBL/ALTILLO SUR (QUA) ADDITIONAL DBL 293 272 214 199 203 193 171 163 124 SEASON MID (REGULAR) June 25th to July 08th 2010 July 30th to September 02nd 2010 MINIWEEK WEEK 4 Nights (Fri to Thu) 7 Nights 3 Nights (Thu to Fri) Friday to Friday 504 458 462 420 367 334 342 311 349 317 332 301 294 267 279 254 213 193 HIGH (HOLIDAY) July 09th to July 29th 2010 WEEK 07 Nights Friday to Friday 557 518 405 377 385 366 324 308 234 LEVEL 2 TYPE OF ROOM VALUE (LOW) (*) June 11th to June 24th 2010 September 03rd to 24th 2010 NO ENTRY DAY RESTRICTION SGL NORTE SGL SUR DBL NORTE DBL SUR DBL DBL/ALTILLO NORTE/VALLE (TPL) DBL DBL/ALTILLO SUR (TPL) DBL DBL/ALTILLO NORTE/VALLE (QUA) DBL DBL/ALTILLO SUR (QUA) ADDITIONAL DBL 352 326 257 239 244 232 205 196 149 SEASON MID (REGULAR) June 25th to July 08th 2010 July 30th to September 02nd 2010 MINIWEEK WEEK 7 Nights 4 Nights (Fri to Thu) 3 Nights (Thu to Fri) Friday to Friday 580 504 531 462 422 367 393 342 401 349 382 331 338 294 321 279 245 212 HIGH (HOLIDAY) July 09th to July 29th 2010 WEEK 07 Nights Friday to Friday 624 580 454 422 431 410 363 345 262 SEASON MID HIGH (REGULAR) (HOLIDAY) June 25th to July 08th 2010 July 09th to July 29th 2010 TYPE OF ROOM th
nd
July 30 to September 02 2010 MINIWEEK WEEK WEEK 7 Nights 07 Nights NO ENTRY DAY RESTRICTION 4 Nights (Fri to Thu) 3 Nights (Thu to Fri) Friday to Friday Friday to Friday SGL NORTE 380 667 554 699 SGL SUR 353 611 508 650 DBL NORTE 277 485 404 508 DBL SUR 258 452 376 473 DBL DBL/ALTILLO NORTE/VALLE (TPL) 263 462 384 483 DBL DBL/ALTILLO SUR (TPL) 250 439 364 459 DBL DBL/ALTILLO NORTE/VALLE (QUA) 222 389 323 406 DBL DBL/ALTILLO SUR (QUA) 211 369 307 386 ADDITIONAL DBL 161 282 234 294 All rates are per person in single or double occupancy per night, as applicable. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. LEVEL 3 VALUE (LOW) (*) June 11th to June 24th 2010 September 03rd to 24th 2010 www.adsmundochile.com
5
GENERAL CONDITIONS PUERTA DEL SOL HOTEL RACK RATES 2010

Rates per night. Rates per person in US dollars. Rates subject to change without prior notice. Rates include accommodation, unlimited use of Valle Nevado’s ski slopes (free pass to lifts; valid until the last day of stay), and half board (breakfast, après ski, dinner). Breakfast in Mirador del Plomo restaurant and dinner, with previous reservation, in one of the following restaurants: La Fourchette, Don Giovanni or Mirador del Plomo. Dinner of the first night is in Puerta del Sol Hotel’s Restaurant. Children from 0 to 4 years old, free sharing the same room with parents. RATES INCLUDE: Use of heated swimming pool, day care (from 3 to 7 years old), from 09:00 to 13:00 and from 14:00 to 18:00 hrs, meals are not included, game room, fitness centre, ski storage, entry to pub, entertainment activities. "Après ski" at Puerta del Sol Bar from 17:00 to 18:00 hrs. Buffet including coffee, chocolate, tea, bread, butter, marmalade, cookies and biscuit. Welcome drink, every Saturday from 18:30 to 19:30 hrs. Maintenance (not repairing) of ski and snow board equipment. Considers maintenance of base, sharpening of sides and waxing. Free Wi‐Fi in public areas. Free internet, subject to PC availability. Limit of usage is one hour, renewable without limit. One free body massage (basic treatment of 25 mins.) per person, for minimum stays of 7 nights. Personal and non‐transferable, subject to availability. Valid only for pax from 11 years old and older. Time: 10:00 to 16:00 hrs. Reservations must be made daily, until 10:00 hrs. Free services as massage, equipment maintenance and Internet are only available until the day before departure. RATES DO NOT INCLUDE: Sodas or alcoholic drinks during meals, flights or transfers, heliski, equipment rental, ski and snowboard classes, massages, clinic, room service, phone calls, mini‐bar, baby sitting services, laundry, tickets to other resorts, and cyber café. th
th
VALUE SEASON can be sold with one night minimum, nights restriction does not apply, and operates between June 11 and 24 and rd
th
rd
th
September 3 to 24 , except between September 3 and 9 , which will be sold by week (7 nights from Friday to Friday), or as a Mini Week (4 nights from Friday to Tuesdays or 3 nights from Tuesday to Friday). th
th
th
nd
th
HOLIDAY SEASON can only be sold by week (7 nights from Friday to Friday) and corresponds to the period between July 9 and 29 . Reservations in Holiday Season include a bottle of wine of the house in the room. One per room during the whole stay. SCHEDULES CHECK IN 16:00 HRS CHECK OUT 10:00 HRS. If guestrooms were available before the mentioned time, passengers will be able to use them; otherwise they can leave their luggage in storage service and use the facilities, including chair lifts. If check out is done after 10:00 hrs the hotel will charge a late check‐
out fee, equivalent to the valid rate per night. www.adsmundochile.com
6
RACK RATES VALLE NEVADO SKI RESORT TRES PUNTAS HOTEL 2010 LEVEL 1 TYPE OF ROOM VALUE (LOW) (*) June 11th to June 24th 2010 September 03th to 24th 2010 NO ENTRY DAY RESTRICTION SINGLE DOBLE TRIPLE & QUADRUPLE SEXTUPLE (BASE 4) ADIT. ADULT QUAD –SEXT ADIT. CHILD QUAD – SEXT 225 175 175 175 105 84 SEASON MID (REGULAR) June 25th to July 08th 2010 July 30st to September 02rd 2010 MINIWEEK WEEK 4 Nights (Fri to Thu) 7 Nights 3 Nights (Thu to Fri) Friday to Friday 356 324 261 237 261 237 261 237 156 142 125 114 HIGH (HOLIDAY) July 09th to July 29th 2010 WEEK 07 Nights Friday to Friday 385 280 280 280 168 134 LEVEL 2 TYPE OF ROOM VALUE (LOW) (*) June 11th to June 24th 2010 September 03th to 24th 2010 NO ENTRY DAY RESTRICTION SINGLE DOBLE TRIPLE & QUADRUPLE SEXTUPLE (BASE 4) ADIT. ADULT QUAD –SEXT ADIT. CHILD QUAD – SEXT 270 210 210 210 126 101 SEASON MID (REGULAR) June 25th to July 08th 2010 July 30st to September 02rd 2010 MINIWEEK WEEK 4 Nights (Fri to Thu) 7 Nights 3 Nights (Thu to Fri) Friday to Friday 409 356 300 261 300 261 300 261 179 156 144 125 HIGH (HOLIDAY) July 09th to July 29th 2010 WEEK 07 Nights Friday to Friday 431 314 314 314 188 150 LEVEL 3 SEASON MID HIGH (REGULAR) (HOLIDAY) June 25th to July 08th 2010 July 09th to July 29th 2010 TYPE OF ROOM July 30st to September 02rd 2010 MINIWEEK WEEK WEEK NO ENTRY DAY RESTRICTION 4 Nights (Fri to Thu) 7 Nights 07 Nights 3 Nights (Thu to Fri) Friday to Friday Friday to Friday SINGLE 292 471 392 483 DOBLE 227 345 287 351 TRIPLE & QUADRUPLE 227 345 287 351 SEXTUPLE (BASE 4) 227 345 287 351 ADIT. ADULT QUAD –SEXT 136 206 172 211 ADIT. CHILD QUAD – SEXT 109 165 138 168 All rates are per person in single or double occupancy per night, as applicable. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. VALUE (LOW) (*) June 11th to June 24th 2010 September 03th to 24th 2010 www.adsmundochile.com
7
GENERAL CONDITIONS TRES PUNTAS HOTEL RACK RATES 2010

Rates per night. Rates per person in US dollars. Rates subject to change without prior notice. Rates include accommodation, unlimited use of Valle Nevado’s ski slopes (free pass to lifts; valid until the last day of stay), and half board (breakfast, après ski, dinner). Breakfast in Sur restaurant and Dinner, prior booking, in restaurants Sur or Mirador del Plomo. First night dinner is in Sur restaurant. Children from 0 to 4 years old, free sharing the same room with parents. RATES INCLUDE: Use of heated swimming pool, day care (from 3 to 7 years old), from 09:00 to 13:00 and from 14:00 to 18:00 hrs, meals are not included , game room, fitness centre, ski storage, entry to pub, entertainment activities. "Après ski" Bar Puerta del Sol from 17:00 to 18:00 hrs. Includes coffee, chocolate, tea, and individual snack including sandwiches, cookies and cakes. Welcome drink, every Saturday from 18:30 to 19:30 hrs. Maintenance (not repairing) of ski and snow board equipment. Considers maintenance of base, sharpening of sides and waxing. Free Wi‐Fi in public areas. Free services of equipment’s maintenance are only available until the day before departure. RATES DO NOT INCLUDE: Sodas or alcoholic drinks during meals, flights or transfers, heliski, equipment rental, ski and snowboard classes, massages, clinic, phone calls, mini‐bar, baby sitting services, laundry, tickets to other resorts, and internet in rooms. th
th
VALUE SEASON can be sold with one night minimum, nights restriction does not apply, and operates between June 11 and 24 and September 3rd to 24th, except between September 3rd and 9th , which will be sold by week (7 nights from Friday to Friday), or as a Mini Week (4 nights from Friday to Tuesdays or 3 nights from Tuesday to Friday). th
th
th
nd
th
HOLIDAY SEASON can only be sold by week (7 nights from Friday to Friday) and corresponds to the period between July 9 and 29 . SCHEDULES CHECK IN 16:00 HRS CHECK OUT 10:00 HRS. If guestrooms were available before the mentioned time, passengers will be able to use them; otherwise they can leave their luggage in storage service and use the facilities, including chair lifts. www.adsmundochile.com
8
LEVELS HOTELS VALLE NEVADO SKI RESORT 2010 LEVELS (*) WEEK 1 WEEK 2 WEEK 3 WEEK 4 WEEK 5 WEEK 6 WEEK 7 WEEK 8 WEEK 9 WEEK 10 WEEK 11 WEEK 12 WEEK 13 WEEK 14 WEEK 15 11/06 ‐18/06 18/06‐24/06 25/06‐02/07 02/07‐08/07 09/07‐16/07 16/07‐ 23/07 23/07‐ 29/07 30/07‐ 06/08 06/08‐ 13/08 13/08‐ 21/08 20/08‐ 27/08 27/08‐ 02/09 03/09‐ 10/09 10/09‐17/09 17/09‐24/09 VALLE NEVADO LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 PUERTA DEL SOL LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 TRES PUNTAS LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 LEVEL 1 TEMPORADAS (**) WEEK 1 WEEK 2 WEEK 3 WEEK 4 WEEK 5 WEEK 6 WEEK 7 WEEK 8 WEEK 9 WEEK 10 WEEK 11 WEEK 12 WEEK 13 WEEK 14 WEEK 15 11/06 ‐18/06 18/06‐24/06 25/06‐02/07 02/07‐08/07 09/07‐16/07 16/07‐ 23/07 23/07‐ 29/07 30/07‐ 06/08 06/08‐ 13/08 13/08‐ 21/08 20/08‐ 27/08 27/08‐ 02/09 03/09‐ 10/09 10/09‐17/09 17/09‐24/09 VALLE NEVADO VALUE VALUE REGULAR REGULAR HOLIDAY HOLIDAY HOLIDAY REGULAR REGULAR REGULAR REGULAR REGULAR VALUE VALUE VALUE PUERTA DEL SOL VALUE VALUE REGULAR REGULAR HOLIDAY HOLIDAY HOLIDAY REGULAR REGULAR REGULAR REGULAR REGULAR VALUE VALUE VALUE TRES PUNTAS VALUE VALUE REGULAR REGULAR HOLIDAY HOLIDAY HOLIDAY REGULAR REGULAR REGULAR REGULAR REGULAR VALUE VALUE VALUE * Level is the rate classification that applies from the lower to the higher. ** Ski season is: from June 12 to September 25, 2009. It is divided in three periods according to rates applied. Periods correspond to ski season weeks of Valle Nevado 2010. Levels correspond t orates that will be applied to bookings according to rooms availability. Levels will be communicated weekly by ADSMUNDO®. LEVEL 1 It corresponds to the lower level or rates according to the season. LEVEL 2 It corresponds to change of level from LEVEL 1 to LEVEL 2, with higher rates. LEVEL 3 It corresponds to the higher rate according to the season. www.adsmundochile.com
9
10
PORTILLO SKI RESORT 2010 RACK RATES PORTILLO SKI RESORT PORTILLO HOTEL SKI RESORT RACK 2010 (8 DAYS / 7 NIGHTS) LOW SEASON TYPE OF ROOM (*) 19 June – 26 June (*) 4 Sep – 11 Sep (*) 11 Sep – 18 Sep (*) 18 Sep – 25 Sep (**) 25 Sep – 0 Oct MID SEASON HIGH SEASON 26 June – 03 July 03 July – 10 July 31 Jul – 07 Aug 7 Aug – 14 Aug 14 Aug ‐ 21 Aug 21 Aug – 28 Aug 28 Aug ‐ 04 Sep 10 July – 17 July 17 July – 24 July 24 July – 31 July DOUBLE VALLEY 1.590 2.400 2.950 DOUBLE LAKE 1.700 2.600 3.190 DOUBLE LAKE 6th FLOOR 1.850 2.900 3.500 SINGLE VALLEY 1.800 2.950 3.500 SINGLE LAKE 1.900 3.190 3.850 SINGLE 6th FLOOR 2.200 3.500 4.000 SUITE 2.200 4.000 4.690 SINGLE SUITE 2.750 5.150 5.800 FAMILY APT. (1 BATHROOM) 1.350 1.890 2.350 FAMILY APT. (2 BATHROOMS) 1.450 2.190 2.750 CHILD 4‐11 YEARS W/ ADULT 800 1.090 1.200 TEEN 12‐17 YEARS W/ ADULT 900 1.300 1.430 CHILDREN UP TO 03 YEARS OF AGE Free Free Free OCTOGONO LODGE 990 1.400 1.500 OCTOGONO LODGE TRIPLE (3 PAX) 1.100 1.590 1.800 OCTOGONO LODGE DOUBLE (2 PAX) 1.490 2.200 2.690 INCA LODGE 650 700 770 INCA LODGE (3 PAX) 700 790 890 INCA LODGE (2 PAX) 890 990 1.090 All rates are per person in single or double occupancy, as applicable. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. www.adsmundochile.com
11
GENERAL CONDITIONS HOTEL PORTILLO SKI RESORT RACK 2010
Rates per person in US dollars, per week of 7 nights (Saturday to Saturday). RATES INCLUDE: 7 nights of accommodation in Portillo Hotel 7 days of unlimited access to lifts 4 daily meals (breakfast, lunch, tea, and dinner) Free access to swimming pool, Jacuzzi, gym, aerobics class, yoga, multi purpose room, children’s activities. Live music at the bar, short films and piano bar. Storage service for skies and boots. Day care for children between 3 and 7 years of age. (Day care for children under 2 has an extra charge.) RATES DO NOT INCLUDE: Sodas or alcoholic drinks Flights or transfers Equipment rental Sauna, massages Day care for children between 0 and 2 years of age Ski lessons, either private or collective. Rates subject to change without prior notice. Children (04 to 11 year) and teens (12‐17 years) accompanied by an adult, pay Child or Teen rate. Children (0 ‐ 03) free of charge accompanied by an adult. Children that have already turned 4 will have to pay Child rate. Only one additional bed is authorized per room When checking in, an official birth certificate is demanded to verify the age of children and teens. SCHEDULE CHECK IN: 14:00 HRS. CHECK OUT: 11:00 HRS. If check out is done before 10:00, free ski tickets for departure day are provided. SPECIAL OFFERS (*)ONE CHILD FREE OF CHARGE Weeks marked with (*) each parent may bring one children up to 12 years of age to ski, eat and sleep free of charge. Valid only for Ski Week in the following dates: •
June 19th – 26th •
September 4th – 11th •
September 11th – 18th •
September 19th – 25th Not valid for SUITE rooms and INCA LODGE. (**)TWO CHILDREN FREE OF CHARGE Weeks marked with (**) each parent may bring one children up to 12 years of age to ski, eat and sleep free of charge. Valid only for Ski Week in the following dates: •
September 25th – October 2nd Not valid for SUITE rooms and INCA LODGE. www.adsmundochile.com
12
13
FARELLONES SKI RESORT 2010 RACK RATES FARELLONES SKI RESORT POSADA DE FARELLONES HOTEL RACK 2010 TYPE OF ROOM LOW SEASON MID SEASON HIGH SEASON June 05 – June 29 September 05 – October 3 June 25 – July 08 August 01 – September 04 July 09 – July 31 200 108 125 100 93 85 80 75 85 60 300 154 180 154 145 130 126 121 100 75 350 175 205 175 163 155 150 138 122 90 SINGLE DOUBLE DOUBLE ESPECIAL TRIPLE QUADRUPLE FAMILY 05 PERS. FAMILIY 06 PERS. FAMILY 07 PERS CHILD (05 A 11) EXTRA BED (12 or more years old) All rates are per person in single or double occupancy, as applicable. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. GENERAL CONDITIONS POSADA DE FARELLONES 2010 Rates per person in US dollars. RATES INCLUDE: Half board (American breakfast and dinner). Welcome Drink. Transfers to ski resorts Farellones, El Colorado and La Parva, in 2 scheduled times. Use of jacuzzi, gym, day care and daily drying of boots. WI‐FI in public areas. RATES DO NOT INCLUDE: Sodas or alcoholic drinks, ski tickets or equipment rental, transfers Santiago – ski hotel or vice versa, nor flights. Additional bed only for double rooms (with double bed). Double rooms are two standard beds. Arrangements for double beds is possible, with prior notice. First child under 4 years of age does not pay accommodation. Second child will have the same value as a child from 5 to 11 years old, sharing room with parents. Rates for children from 5 to 12 years of age apply exclusively to DOUBLE SPECIALS. Rates subject to change without prior notice. SCHEDULE CHECK IN: 15:00 HRS CHECK OUT: 11:00 HRS www.adsmundochile.com
14
15
TERMAS DE CHILLÁN SKI RESORT 2010 RACK RATES TERMAS DE CHILLÁN SKI RESORT GRAN HOTEL TERMAS DE CHILLÁN RACK 2010 LEARN TO SKI (7 NIGHTS) TYPE OF ROOM DOUBLE BOSQUE DOUBLE MONTAÑA DOUBLE 7° PISO SINGLE BOSQUE SINGLE MONTAÑA EXECUTIVE SUITE LUXURY SUITE ADDIT. BED ADULT ADDIT. BED CHILD CHILD PERIOD 1 PERIOD 2 PERIOD 3 PERIOD 4 Jun 26 – Jul 3 2.250 2.500 2.130 Jul 3 – Jul 31 2.550 2.760 2.470 Jul 31 – Sep 4 2.100 2.185 2.000 Sep 4 – Oct 2 1.450 1.580 1.380 2.980 3.250 4.100 4.500 3.160 3.480 4.370 4.800 2.760 2.990 4.000 4.400 1.720 1.980 2.480 2.780 1.650 1.200 1.550 1.880 1.495 1.750 1.610 1.200 1.480 All rates are per person in double occupancy. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. 1.150 1.000 1.150 GENERAL CONDITIONS GRAN HOTEL TERMAS DE CHILLÁN 2010 Rates per person, based on weekly programs of 7 nights, in US dollars. RATES INCLUDE: 7 nights accommodation Ski ticket for 7 days Half board (breakfast and dinner) Baby sitter (2 to 6 years of age) Use of heated termal pool, sauna, gym One free pass per stay for Termas de Chillán’s Casino Snow Garden: valid for children from 4 to 6 years old, ski classes are not included. It operates from 11:00 to 13:00 hrs and from 14:00 to 16:00 hrs. Ski equipment is not included. RATES DO NOT INCLUDE: Transfers Flights Equipment rental Massage Sodas or alcoholic drinks. Rates subject to change without prior notice. Child rate applies from the second bed, with a minimum of 1 adult in the same room. Childs are considered younger than 12 years of age. Children under 4 years of age only pay meals in an additional room shared with their parents. Additional Bed Rate: applies from the third bed in the same room. NORDIC SKIING: For those who wish to practice this type of ski in the middle of millenary forests may do it, making their equipment reservations in advance (subject to availability). SCHEDULE CHECK IN: 17:00 HRS. CHECK OUT: 13:00 HRS. www.adsmundochile.com
16
RACK RATES TERMAS DE CHILLÁN SKI RESORT GRAN HOTEL TERMAS DE CHILLÁN RACK 2010 WEEK (7 NIGHTS) PERIOD 1 PERIOD 2 PERIOD 3 TYPE OF ROOM DOUBLE BOSQUE DOUBLE MONTAÑA DOUBLE 7° PISO SINGLE BOSQUE SINGLE MONTAÑA EXECUTIVE SUITE LUXURY SUITE ADDIT. BED ADULT ADDIT. BED CHILD CHILD PERIOD 4 Jun 26 – Jul 3 Jul 3 – Jul 31 Jul 31 – Sep 4 Sep 4 – Oct 2 2.520 2.800 2.380 3.325 3.640 4.585 5.040 2.835 3.115 2.765 3.535 3.885 4.900 5.390 2.345 2.450 2.240 3.080 3.360 4.480 4.935 1.610 1.785 1.540 1.925 2.205 2.765 3.115 1.855 1.365 1.750 2.100 1.680 1.960 1.820 1.330 1.645 All rates are per person in double occupancy. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. 1.295 1.120 1.295 GENERAL CONDITIONS GRAN HOTEL TERMAS DE CHILLÁN 2010 Rates per person, based on weekly programs of 7 nights, in US dollars. RATES INCLUDE: 7 nights accommodation Ski ticket for 7 days Half board (breakfast and dinner) Baby sitter (2 to 6 years of age) Use of heated termal pool, sauna, gym One free pass per stay for Termas de Chillán’s Casino Snow Garden: valid for children from 4 to 6 years old, ski classes are not included. It operates from 11:00 to 13:00 hrs and from 14:00 to 16:00 hrs. Ski equipment is not included. RATES DO NOT INCLUDE: Transfers Flights Equipment rental Massage Sodas or alcoholic drinks. Rates subject to change without prior notice. Child rate applies from the second bed, with a minimum of 1 adult in the same room. Childs are considered younger than 12 years of age. Children under 4 years of age only pay meals in an additional room shared with their parents. Additional Bed Rate: applies from the third bed in the same room. NORDIC SKIING: For those who wish to practice this type of ski in the middle of millenary forests may do it, making their equipment reservations in advance (subject to availability). SCHEDULE CHECK IN: 17:00 HRS. CHECK OUT: 13:00 HRS. www.adsmundochile.com
17
RACK RATES TERMAS DE CHILLÁN SKI RESORT GRAN HOTEL TERMAS DE CHILLÁN 2010 MINI WEEK (4 NIGHTS – Saturday To Wednesday)
TYPE OF ROOM PERIOD 1 PERIOD 2 PERIOD 3 PERIOD 4 Jun 26 – Jul 3 Jul 3 – Jul 31 Jul 31 – Sep 4 Sep 4 – Oct 2 1.440 1.620 1.340 920 1.600 1.780 1.400 1.020 1.360 1.580 1.280 880 DOUBLE BOSQUE DOUBLE MONTAÑA DOUBLE 7th FLOOR SINGLE BOSQUE SINGLE MONTAÑA EXECUTIVE SUITE LUXURY SUITE 1.900 2.020 1.760 1.100 2.080 2.220 1.920 1.260 2.620 2.800 2.560 1.580 2.880 3.080 2.820 1.780 ADDIT. BED ADULT ADDIT. BED CHILD CHILD 1.060 1.200 1.040 740 780 960 760 640 1.000 1.120 940 740 All rates are per person in single or double occupancy, as applicable. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. GENERAL CONDITIONS GRAN HOTEL TERMAS DE CHILLÁN 2010 MINIWEEK 4 NIGHTS (SATURDAY TO WEDNESDAY) Rates per person, based on weekly programs of 4 nights, in US dollars. RATES INCLUDE: 4 nights accommodation Ski ticket for 4 days Half board (breakfast and dinner) Baby sitter (2 to 6 years of age) Use of heated thermal pool, sauna, gym One free pass per stay for Termas de Chillán’s Casino Snow Garden: valid for children from 4 to 6 years old, ski classes are not included. It operates from 11:00 to 13:00 hrs and from 14:00 to 16:00 hrs. Ski equipment is not included. RATES DO NOT INCLUDE: Transfers Flights Equipment rental Massage Sodas or alcoholic drinks. Rates subject to change without prior notice. Child rate applies from the second bed, with a minimum of 1 adult in the same room. Childs are considered younger than 12 years of age. Children under 4 years of age only pay meals in an additional room shared with their parents. Additional Bed Rate: applies from the third bed in the same room. NORDIC SKIING: For those who wish to practice this type of ski in the middle of millenary forests may do it, making their equipment reservations in advance (subject to availability). SCHEDULE CHECK IN : 17:00 HRS. CHECK OUT: 13:00 HRS. www.adsmundochile.com
18
TYPE OF ROOM DOUBLE BOSQUE DOUBLE MONTAÑA DOUBLE 7th FLOOR RACK RATES TERMAS DE CHILLÁN SKI RESORT GRAN HOTEL TERMAS DE CHILLÁN 2010 MINI WEEK (3 NIGHTS – WEDNESDAY TO SATURDAY)
PERIOD 1 PERIOD 2 PERIOD 3 Jul 3 – Jul 31 Jul 31 – Sep 4 Sep 4 – Oct 2 1.080 1.215 1.005 690 1.200 1.335 1.050 765 1.020 1.185 960 660 1.425 1.515 1.320 825 1.560 1.665 1.440 945 1.965 2.100 1.920 1.185 2.115 1.335 SINGLE BOSQUE SINGLE MONTAÑA EXECUTIVE SUITE LUXURY SUITE 2.160 ADDIT. BED ADULT ADDIT. BED CHILD CHILD PERIOD 4 Jun 26 – Jul 3 2.310 795 900 780 555 585 720 570 480 750 840 705 All rates are per person in single or double occupancy, as applicable. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. 555 GENERAL CONDITIONS GRAN HOTEL TERMAS DE CHILLÁN 2010 MINIWEEK 3 NIGHTS (WEDNESDAY TO SATURDAY)
Rates per person, based on weekly programs of 3 nights, in US dollars. RATES INCLUDE: 3 nights accommodation Ski ticket for 3 days Half board (breakfast and dinner) Baby sitter (2 to 6 years of age) Use of heated thermal pool, sauna, gym One free pass per stay for Termas de Chillán’s Casino Snow Garden: valid for children from 4 to 6 years old, ski classes are not included. It operates from 11:00 to 13:00 hrs and from 14:00 to 16:00 hrs. Ski equipment is not included. RATES DO NOT INCLUDE: Transfers Flights Equipment rental Massage Sodas or alcoholic drinks. Rates subject to change without prior notice. Child rate applies from the second bed, with a minimum of 1 adult in the same room. Childs are considered younger than 12 years of age. Children under 4 years of age only pay meals in an additional room shared with their parents. Additional Bed Rate: applies from the third bed in the same room. NORDIC SKIING: For those who wish to practice this type of ski in the middle of millenary forests may do it, making their equipment reservations in advance (subject to availability). SCHEDULE CHECK IN: 17:00 HRS. CHECK OUT: 13:00 HRS. www.adsmundochile.com
19
. TYPE OF ROOM RACK RATES TERMAS DE CHILLÁN SKI RESORT CONDOMINIUM IN TERMAS DE CHILLÁN RACK 2010 PERIOD 2 PERIOD 3 PERIOD 1 STANDARD APT. ( 4 PAXS ) MEDIUM APT. A ( 6 PAXS ) MEDIUM APT. B (5 PAXS) PERIOD 4 Jun 26 – Jul 3 Jul 3 – Jul 31 Jul 31 – Sep 4 Sep 4 – Oct 2 1.400 2.240 1.995 1.575 1.890 2.905 2.450 2.100 1.750 2.590 2.345 1.960 All rates are per person in single or double occupancy, as applicable. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. GENERAL CONDITIONS CONDOMINIUM IN TERMAS DE CHILLÁN 2010 Rates per apartment, in US dollars. RATES INCLUDE: 7 nights’ accommodation in condominium of Termas de Chillan resort. Equipped apartment, with sheets, towels, refrigerator, microwave, dinner set. Daily chambermaid service Unlimited use of thermal pools, and access to Pub‐Discotheque and Casino. One free pass per stay for Termas de Chillán’s Casino RATES DO NOT INCLUDE: Equipment rental, ski lessons, chair lift ticket. Massage. Meals, sodas or alcoholic drinks. Flights. Rates subject to change without prior notice. SCHEDULE CHECK IN: 17:00 HRS. CHECK OUT: 13:00 HRS. www.adsmundochile.com
20
TYPE OF ROOM RACK RATES TERMAS DE CHILLÁN SKI RESORT CONDOMINIUM LOS ÑIRRES RACK 2010 PERIOD 1 PERIOD 2 PERIOD 3 Jun 26 – Jul 3 Jul 3 – Jul 31 Jul 31 – Sep 4 2.100 3.360 2.835 MEDIUM APT. A (6 PAX ) PERIOD 4 Sep 4 – Oct 2 2.345 All rates are per person in single or double occupancy, as applicable. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. GENERAL CONDITIONS CONDOMINIUM LOS ÑIRRES 2010 WEEK SATURDAY TO SATURDAY Rates per apartment, in US dollars. RATES INCLUDE: 7 nights’ accommodation in condominium of Termas de Chillan resort. Equipped apartment, with sheets, towels, refrigerator, microwave, dinner set. Daily chambermaid service Unlimited use of thermal pools, and access to Pub‐Discotheque and Casino. One free pass per stay for Termas de Chillán’s Casino RATES DO NOT INCLUDE: Equipment rental, ski lessons, chair lift ticket. Massage. Meals, sodas or alcoholic drinks. Flights. Rates subject to change without prior notice. SCHEDULE CHECK IN: 17:00 HRS. CHECK OUT: 13:00 HRS. www.adsmundochile.com
21
RACK RATES TERMAS DE CHILLÁN SKI RESORT PIRIMAHUIDA HOTEL RACK RATES 2010 LEARN TO SKI (7 NIGHTS) TYPE OF ROOM SINGLE DOUBLE BUNK BED (4 PEOPLE) ADDIT. BED ADULT ADDIT. BED CHILD CHILD PERIOD 1 PERIOD 2 PERIOD 3 PERIOD 4 Jun 26 – Jul 3 Jul 3 – Jul 31 Jul 31 – Sep 4 Sep 4 – Oct 2 840 1.265 1.050 840 750 1.150 950 750 600 860 710 600 600 860 710 600 550 805 670 550 600 860 710 600 All rates are per person in single or double occupancy, as applicable. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. GENERAL CONDITIONS PIRIMAHUIDA HOTEL RACK RATES 2010 Rates per person, based on weekly programs of 7 nights, in US dollars. RATES INCLUDE: 7 nights accommodation Ski ticket for 7 days for El Bosque ski slope (Only beginners) Ski equipment. Collective ski classes in El Bosque ski slope, Level Zero Zero, 5 hours each day from 09:00 to 12:00 hrs. and from 15:00 to 17:00 hrs. Only to learn to ski. Half board (breakfast and dinner) Baby sitter (2 to 6 years of age) Use of heated thermal pool, sauna, gym One free pass per stay for Termas de Chillán’s Casino Snow Garden: valid for children from 4 to 6 years old, ski classes are not included. It operates from 11:00 to 13:00 hrs and from 14:00 to 16:00 hrs. Ski equipment is not included. RATES DO NOT INCLUDE: Transfers Flights Equipment rental Sodas or alcoholic drinks. Rates subject to change without prior notice. Child rate applies from the second bed, with a minimum of 1 adult in the same room. Childs are considered younger than 12 years of age. Children under 4 years of age only pay meals in an additional room shared with their parents. Additional Bed Rate: applies from the third bed in the same room. SCHEDULE CHECK IN: 17:00 HRS. CHECK OUT: 13:00 HRS. www.adsmundochile.com
22
RACK RATES TERMAS DE CHILLÁN SKI RESORT PIRIMAHUIDA HOTEL RACK RATES 2010 (7 NIGHTS) TYPE OF ROOM SINGLE DOUBLE BUNK BED (4 PEOPLE) ADDIT. BED ADULT ADDIT. BED CHILD CHILD PERIOD 1 PERIOD 2 PERIOD 3 PERIOD 4 Jun 26 – Jul 3 Jul 3 – Jul 31 Jul 31 – Sep 4 Sep 4 – Oct 2 945 1.400 1.190 945 840 1.295 1.085 840 665 980 805 665 665 980 805 665 595 910 735 595 665 980 805 665 All rates are per person in single or double occupancy, as applicable. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. GENERAL CONDITIONS PIRIMAHUIDA HOTEL RACK RATES 2010 Rates per person, based on weekly programs of 7 nights, in US dollars. RATES INCLUDE: 7 nights accommodation Ski ticket for 7 days Half board (breakfast and dinner) Baby sitter (2 to 6 years of age) Use of heated thermal pool, sauna, gym One free pass per stay for Termas de Chillán’s Casino Snow Garden: valid for children from 4 to 6 years old, ski classes are not included. It operates from 11:00 to 13:00 hrs and from 14:00 to 16:00 hrs. Ski equipment is not included. RATES DO NOT INCLUDE: Transfers Flights Equipment rental Sodas or alcoholic drinks. Rates subject to change without prior notice. Child rate applies from the second bed, with a minimum of 1 adult in the same room. Childs are considered younger than 12 years of age. Children under 4 years of age only pay meals in an additional room shared with their parents. Additional Bed Rate: applies from the third bed in the same room. SCHEDULE CHECK IN: 17:00 HRS. CHECK OUT: 13:00 HRS. www.adsmundochile.com
23
RACK RATES TERMAS DE CHILLÁN SKI RESORT PIRIMAHUIDA HOTEL RACK RATES 2010 (4 NIGHTS) TYPE OF ROOM SINGLE DOUBLE BUNK BED (4 PEOPLE) ADDIT. BED ADULT ADDIT. BED CHILD CHILD PERIOD 1 PERIOD 2 PERIOD 3 PERIOD 4 Jun 26 – Jul 3 Jul 3 – Jul 31 Jul 31 – Sep 4 Sep 4 – Oct 2 540 800 680 540 480 740 620 480 380 560 460 380 380 560 460 380 340 520 420 340 380 560 460 380 All rates are per person in single or double occupancy, as applicable. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. GENERAL CONDITIONS PIRIMAHUIDA HOTEL RACK RATES 2010 Rates per person, based on weekly programs of 4 nights, in US dollars. RATES INCLUDE: 4 nights accommodation Ski ticket for 7 days Half board (breakfast and dinner) Baby sitter (2 to 6 years of age) Use of heated thermal pool, sauna, gym One free pass per stay for Termas de Chillán’s Casino Snow Garden: valid for children from 4 to 6 years old, ski classes are not included. It operates from 11:00 to 13:00 hrs and from 14:00 to 16:00 hrs. Ski equipment is not included. RATES DO NOT INCLUDE: Transfers Flights Equipment rental Sodas or alcoholic drinks. Rates subject to change without prior notice. Child rate applies from the second bed, with a minimum of 1 adult in the same room. Childs are considered younger than 12 years of age. Children under 4 years of age only pay meals in an additional room shared with their parents. Additional Bed Rate: applies from the third bed in the same room. SCHEDULE CHECK IN: 17:00 HRS. CHECK OUT: 13:00 HRS. www.adsmundochile.com
24
RACK RATES TERMAS DE CHILLÁN SKI RESORT PIRIMAHUIDA HOTEL RACK RATES 2010 (3 NIGHTS) TYPE OF ROOM SINGLE DOUBLE BUNK BED (4 PEOPLE) ADDIT. BED ADULT ADDIT. BED CHILD CHILD PERIOD 1 PERIOD 2 PERIOD 3 PERIOD 4 Jun 26 – Jul 3 Jul 3 – Jul 31 Jul 31 – Sep 4 Sep 4 – Oct 2 405 600 510 405 360 555 465 360 285 420 345 285 285 420 345 285 255 390 315 255 285 420 345 285 All rates are per person in single or double occupancy, as applicable. Program includes services and meals described. Commissionable Rates. GENERAL CONDITIONS PIRIMAHUIDA HOTEL RACK RATES 2010
Rates per person, based on weekly programs of 3 nights, in US dollars. RATES INCLUDE: 3 nights accommodation Ski ticket for 3 days Half board (breakfast and dinner) Baby sitter (2 to 6 years of age) Use of heated thermal pool, sauna, gym One free pass per stay for Termas de Chillán’s Casino Snow Garden: valid for children from 4 to 6 years old, ski classes are not included. It operates from 11:00 to 13:00 hrs and from 14:00 to 16:00 hrs. Ski equipment is not included. RATES DO NOT INCLUDE: Transfers Flights Equipment rental Sodas or alcoholic drinks. Rates subject to change without prior notice. Child rate applies from the second bed, with a minimum of 1 adult in the same room. Childs are considered younger than 12 years of age. Children under 4 years of age only pay meals in an additional room shared with their parents. Additional Bed Rate: applies from the third bed in the same room. SCHEDULE CHECK IN: 17:00 HRS. CHECK OUT: 13:00 HRS. www.adsmundochile.com
25
ADSMUNDO STAFF INBOUND TOURISM DIVISION For faster and more effective communication with the inbound Division of ADSMUNDO® which is comprised by over 55 professionals, please find contact details for the key areas. NAME POSITION Mª ISABEL DE ALLENDE‐SALAZAR INBOUND DIVISION MANAGER CLAUDE DUMONTET COMMERCIAL MANAGER E‐MAIL PHONE [email protected] (562) 387 7069 [email protected]
(562 )387 7056 EUROPE MARKET JAIME CORREA EUROPE MARKET COORDINATOR [email protected] (562) 387 7057 SANDRA HENZE EUROPE MARKET RESPONSIBLE [email protected] (562) 387 7086 LATIN AMERICA MARKET CLAUDE DUMONTET LATIN AMERICA MARKET COORDINATOR [email protected]
(562 )387 7056 BRIGIDA SANTANA LATIN AMERICA MARKET RESPONSIBLE [email protected] (562) 387 7063 BRAZIL MARKET RESPONSIBLE [email protected] (562) 387 7014 [email protected] (562) 387 7051 [email protected] (562) 387 7054 SPECIAL GROUPS, INCENTIVES AND CRUISES MANUEL CORNEJO SPECIAL GROUPS, INCENTIVES AND CRUISES COORDINATOR [email protected] (562) 387 7077 ANA VÁSQUEZ SPECIAL GROUPS, INCENTIVES AND CRUISES RESPONSIBLE [email protected] (562) 387 7059 FABIAN AROS PRODUCT MANAGER INBOUND TOURISM DIVISION [email protected] (562) 387 7058 ANDREA REDÓN RATES RESPONSIBLE [email protected] (562) 389 5200 ANDREA GANIN GROUND OPERATIONS COORDINATOR CENTRAL AREA [email protected] (562) 387 7079 IGNACIO TOHÁ GROUND OPERATIONS COORDINATOR REGIONAL AREAS [email protected] (562) 387 7067 BRAZIL MARKET VALENTINA PIRES UK, OCEANIA, AFRICA AND NORTH AMERICA MARKET Ma. CRISTINA CACERES UK, OCEANIA, AFRICA AND NORTH AMERICA MARKET COORDINATOR LILIAN AVENDAÑO UK, OCEANIA, AFRICA AND NORTH AMERICA MARKET RESPONSIBLE PRODUCTS DEPARTAMENTO TRÁFICO PHONE ADSMUNDO® INBOUND DIVISION FAX NUMBERS EMERGENCY NUMBERS WEBSITE EMAIL: (56‐2) 387 7069 (56‐2) 387 7071 (56‐2) 690 1138 ‐ (56‐9) 7765 1363 www.adsmundochile.com [email protected] www.adsmundochile.com
26