Hair Removal - A Permanent Touch by Theresa

DECTRO
Hair Removal
Apilus - Apilux
1
The number
brand in
permanent hair removal
Since 1875, electrolysis has been and remains the only 100 % permanent hair removal
method recognized by government regulatory agencies. This technique permanently
destroys germ cells responsible for hair growth by way of insertion of a fine probe
in the hair follicle and the application of a current adjusted to each hair type and
treatment area.
Thanks to modern technology, Apilus devices have revolutionized electrolysis treatments, making it possible to achieve better results and more comfortable therapy.
The creators of Apilus have designed a state-of-the-art computerized system that
limits the level of destruction within the hair follicle, targeting only germ cells. This
consequently protects the skin and prevents new hair growth.
Apilus offers advanced technology with proven effectiveness in the field of hair
removal. Already in use in thousands of Apilus Centres throughout the world, our
systems have demonstrated time and time again that Apilus delivers more effective
and more comfortable treatments, as well as much more rapid and 100 % permanent
results than any other hair removal technique.
With its powerful, computer-controlled circuitry, Apilus offers professional electrologists the highest degree of precision and control that guarantee the results you
are looking for. You can finally say goodbye to unwanted hair, whether on the face
or any other part of the body.
Apilus, the gentle way to 100 % permanent hair removal.
Don’t settle for anything less !
MD
Apilus
®
6
THE INTERNATIONAL ELECTROLOGY
EDUCATION PROGRAM
students to learn and practice the most advanced hair removal techniques using Apilus technology. This unique
program is specifically designed to meet the needs of the public, of the most demanding employers and of anyone
interested in becoming a true professional in the field of hair removal.
More than 15 schools around the world are affiliated to the Académie Apilus training program.
Contact us to find one near you !
For more details, take a look at www.academiedectro.com
or call 1 800.463.5566
7
Académie Apilus
The Académie Apilus electrolysis training program has been world-renowned for more than 18 years. It allows
MC
TM
Cross Reference Chart
Flash 128TM
Blend 256TM
•
•
•
thermolyse (13 mhz hf current to be worked inthermolysis
tenth of a second)
•
•
•
flash (13 mhz hf current to be worked in hundredths
a second)
flash of
1/100
•
•
•
•
•
FEATURES
frequency
13,56 mhz
13,56 mhz
27 mhz
27 mhz
t
t
1/1000
microflash (13 mhz hf current to be worked in microflash
thousandths
of a second)
thermolysis methods
microflash pp / vd (technique that allows the application of
two reduced microflash pulses in
microflasht pp/ vd
two different locations in the follicle)
picoflash
pp/vd)
picoflash pp / vd (application of an ultrarapid 27
 mhz hft pulse
t
synchro
synchro (synchronized application of a hundred
or so ultrarapid 27 mhz hf micropulses)
multiplex (slow thermolysis with a microflash multiplex
or picoflash pulse at the end)
t
evolublend (simultaneous application of a gradually increasing
glv current and 27 mhz hf
evolublendt
current)
picoblend (continuous glv current with 27 mhzpicoblend
hf pulses)
t
blend methods
multiblend (continuous combination of glv and hf currents
with a microflash or picoflash
multiblendt
pulse at the end)
t
omniblend
/ simplified
blendt )
omniblend / simplified blend (continuous combination
of glv
and hr currents
•
blendt)
pulsing blend (continuous glv current with 13pulsing
mhz hf pulses
•
electrolysis (continuous glv current )
thermocoagulation
printer
internal
optional external
•
•
128
256
256
•
•
tolerance test
imm-pac (includes multiplex, multiblend, microflash pp/ vd and
included
programs for use with insulated probes)
optional
nb. of programs (covering each body area and type of hair)
programs for use with insulated probes
nb. of user-defined programs
•
cataphoresis mode
•
•
anaphoresis mode
vitaphase im
Permanent Hair Removal by Apilus
screen
regular (nb. of char.)
• (40)
• (40)
• (80)
•
•
with pictograms (nb. of pixels)
key to calculate ul
key to calculate l
mode of operation without footswitch with automatic detection
•
moisture test
maximum nb. of client files
memory card
management software
smart card system
computer link
nb. of probeholder outlets
1
1
1
protection circuit
•
•
•
current stability monitor
•
•
•
accessory test
international power supply
8
MC
TM
MC
TM
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•(
l displayed)
•
•
•
optional
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
24 specific prog.
•
•
•
•
•
•
•
•
360
540
500
700
•
•
•
40
60
50
70
•
•
•
•
•
•
•
•
optional
•
• (80)
• (80)
• (240 x 64)
• (240 x 64)
•
24 thermocoagulation
24 hair removal (optional)
•
•
•
•
•
•
•
Displayed automatically
Displayed automatically
•
•
•
•
•
•
•
1
500
basic
advanced
•
1000
•
advanced
•
•
•
2
2
2
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
9
1
Permanent Hair Removal by Apilus
• (80)
27 MHz
Permanent Hair Removal by Apilus - Platinum
The Global Revolution
in permanent hair removal
10
The Epilator for the 21st Century
The world-exclusive design of the Apilus Platinum uses an ultrarapid 27 MHz frequency
that is twice as fast and comfortable as any other epilator. Thus, result are reached 25 % faster.
It offers new hair removal modes developed with the new 27 MHz frequency, each designed
for maximum performance : PicoFlash, Synchro, MultiPlex, PicoBlend, EvoluBlend,
OmniBlend, and MultiBlend.
The exceptionally rapid PicoFlash technique focuses energy in the hair follicle like no
other technique. It can therefore destroy targeted cells responsible for hair growth while
providing comfort which has yet to be seen in permanent hair removal ! The Synchro is the
preferred technique for stubborn, deeply rooted hair with its simultaneous application
of a hundred or so ultrarapid micropulses (patented technology). The Multi-Plex, on the
other hand, is the ideal solution for curly or distorted hair, with its ingenious combination
of slow thermolysis and ultrarapid PicoFlash thermolysis.
The Apilus Platinum is also equipped with the VitaPhase IM device, which allows you
to perform post-epilatory iontophoresis treatments as well as active vibro-massages
in synergy with the “Cataphoresis” mode on the device. Furthermore, supplemental
light therapy and stimulomassage treatments can also be offered with your Apilus
Platinum with its connection for VitaPhase devices (VitaPhase LT, SM and IR available as
options, see “Vitali-T Beauty Systems” catalogue).
Accessories (included)
With its fine point technology, the Apilus Platinum also
allows you to update the programs on your device from the
Internet with its computer link. The latter also allows you to
make back-up copies of the client files stored in your device
by transferring them onto your salon’s computer.
See all the functions available on the
Apilus Platinum on page 9.
Code : 01-0505
Dimensions
39,1 cm (15.4 in.) × 30,5 cm
(12 in.) × 21,6 cm (8.5 in.)
Weight
4 kg (8.8 lbs)
11
Permanent Hair Removal by Apilus - Platinum
You can now develop customer loyalty not only with
the comfortable treatments you provide with 27 MHz
Apilus technology, but also with the “à-la-carte” hair removal
system exclusive to the Apilus Platinum. With this system, you
can sell Apilus smart cards to your clients with a number of
prepaid hours of hair removal treatments, thereby securing
immediate income. It’s convenient, easy to use and directly linked to the Apilus Platinum’s management software,
which can store up to 1000 client files and print invoices and
reports with the integrated printer.
The Synchro radio frequency technique is very
effective for deeply rooted, stubborn hair. Its
simultaneous application of a hundred or so
27 MHz picopulses, of less than .002 second
The Apilus Platinum Pure offers the comfort and effectiveness of
the ultrarapid 27 MHz frequency in a simpler version, easy to use.
•Ultrarapid 27 MHz frequency that is twice as fast and comfortable
as any other epilator.
•Effective hair removal modes developed with the 27 MHz frequency :
PicoFlash, MultiPlex, PicoBlend, OmniBlend and MultiBlend.
•Synchro + technique optional.
•Connection for VitaPhase devices that allows you to offer
supplemental ionomassage, light therapy and stimulomassage
treatments (VitaPhase IM, LT, SM and IR are available as options.
See “Vitali-T Beauty Systems” catalogue).
each, can intensely destroy all germ cells
located between the bulb and the bulge of
the hair follicle. The Synchro + option also
includes a set of programs for the different
body areas according to the depth and size
of the hair. These programs will ensure comfortable, safe and effective treatments. For
impre s sive re sult s, ask for the Synchro +
option ! (patented technology)
Code : 01-0510
•Computer link that allows you to directly transfer updates for your
hair removal programs to your device from the Internet.
Permanent Hair Removal by Apilus - Platinum Pure
See all the functions available on the Apilus Platinum Pure on page 9.
Accessories (included)
Code : 01-0500
Dimensions
39,1 cm (15.4 in.) × 30,5 cm
(12 in.) × 21,6 cm (8.5 in.)
Weight  
4 kg (8.8 lbs)
made simple!
12
MC
TM
The Intelligent Epilator
Bring Together all the Winning Features !
The Apilus SX-500 is the leader in its category in terms
of permanent hair removal. No other system using the
13.56 MHz frequency allows you to obtain such performance, treatment effectiveness and comfort. The Apilus
SX-500 incorporates the full range of modern hair
removal techniques (MultiPlex, MicroFlash, MultiBlend,
OmniBlend, etc.) and all the functions that come with an
Apilus 13.56 MHz epilator, plus an intelligent management
software and a printer.
See all the functions available on the Apilus SX-500 on
page 9.
Code : 01-0305
Dimensions
39,1 cm (15.4 in.) × 30,5 cm
(12 in.) × 21,6 cm (8.5 in.)
Weight
5,1 kg (11.4 lbs)
13
Permanent Hair Removal by Apilus - SX-500
Accessories (included)
MC
TM
The Versatile Epilator
Optional 
iMM-Pac / 01-1090
Give some “iMM-Pac“ to your Treatments Discover Apilus Senior II, the 13,56 MHz system that offers an
unique combination of reliability, innovation and power. After
several years of existence, the Senior II remains one of the most
popular devices thanks to its versability.
The Apilus Senior II adapts to your needs : start off with the original version of the device, which includes the popular MicroFlash
in thousandths of a second and OmniBlend techniques, and a
basic management system. Then, when you feel the need to move
on to a higher level, add more programs and modes with the
iMM-Pac technology (optional).
Optional 
Apilus printer / 01-1180
iMM-Pac consists of a complementary software including the
MultiPlex and MultiBlend techniques, the proportional pulsingvariable delay MicroFlash function as well as a series of programs
for use with insulated probes, for a total of 1,080 programs.
The Apilus Senior II also allows you to print client invoices with the
external Apilus printer (optional).
Permanent Hair Removal by Apilus - Senior II
See all the functions available on the Apilus Senior II on page 9.
Accessoires inclus
Code : 01-0122
Dimensions
39,1 cm (15.4 in.) × 30,5 cm
(12 in.) × 21,6 cm (8.5 in.)
Weight
4,6 kg (10.1 lbs)
14
MC
TM
Our Classic
The Perfect Introduction to
Professional Epilation
Our classic in many countries as an introduction to Apilus technology ! The Apilus Junior Plus device combines simplicity and
proven effectiveness, with permanent hair removal modes (Flash,
Pulsing Blend, OmniBlend) as well as treatment modes for cataphoresis (post-epilatory) and anaphoresis (deep-cleansing), all of
this with the assurance of comfortable treatments.
See all the functions available on the Apilus Junior Plus on page 9.
Code : 01-0110
Dimensions
39,1 cm (15.4 in.) × 30,5 cm
(12 in.) × 21,6 cm (8.5 in.)
Weight
4,6 kg (10.1 lbs)
15
Permanent Hair Removal by Apilus - Junior Plus
Accessories (included)
The Evolutive Epilator
Simple as 1-2-3 !
Are you starting out in computer-assisted permanent hair removal
and are searching for a simple yet upgradable electrolysis device ?
Opt for the Apilus Cléo ; it’s as simple as 1-2-3 and can evolve right
along with you !
Available in two different versions, the Cléo allows you to add
more advanced functions to your device at any time, to meet your
current and future needs. Start with the Flash 128* version, an
electrolysis system offering the Flash technique in hundredths of
a second and programs for use with insulated probes, that is
easy to use and guarantees permanent results. Then upgrade to
the Blend 256 version, an evolved version that offers even more
options and treatment modes (Flash, Simplified Blend, Cataphoresis).
Accessories (included)
Apilus Cléo Blend 256
See all the functions available on the Apilus Cléo on page 8.
Permanent Hair Removal by Apilus - Cléo
*Accessories included for the
Apilus Cléo Flash 128 are the
footswitch and the probeholder.
Code :
Cléo Flash 128 / 01-0090
Cléo Blend 256 / 01-0091
Upgrade Blend 256 /
01-0093
Dimensions
31,7 cm (12.5 in.) × 26,6 cm
(10.5 in.) × 17,1 cm (6.75 in.)
Weight
3,8 kg (8.4 lbs)
16
Thermocoagulation and Permanent Hair Removal System
Results
Perfect Skin.
Perfect skin... with no telangiectasias, cherry angiomas, spider veins,
skin tags, pigment spots or unsightly hair, this is what your clients’
dreams are made of. You now have the ability to make their wishes
come true thanks to Angie, the advanced system that offers specific
programs to treat skin imperfections as well as an optional mode for
permanent hair removal.
Spider vein
After 1 treatment
Skin tag
After 1 treatment
Pigment spot
After 1 treatment
See all the functions available on the Angie by Apilus on page 9.
Accessories (included)
Code :
Angie / 01-1450
Thermolysis Option /
01-1451
Dimensions
31,5 cm (12.5 in.) × 26,6 cm
(10.5 in.) × 17,1 cm (6.75 in.)
Weight
3,8 kg (8.4 lbs)
17
Permanent Hair Removal and Thermocoagulation by Apilus - Angie
Thermocoagulation and hair removal treatments with Angie are gentle
and offers rapid results. Perfection has never been this easy !
The only IPL device that guarantees
100 % permanent hair removal
In this era of nanotechnology and high-speed communication, rapid execution has become an
important criterion. We all want quick treatments and, most importantly, 100 % permanent results.
Apilux Hair Removal - Apilux & Apilux Premium
This is the reason why women and men today insist that Apilux Technologies be used for the quick and
permanent removal of unwanted hair, as well as for facial rejuvenation treatments.
With its APL hybrid technology, Apilux Premium 2G has revolutionized the photoepilation market.
In fact, it is the first device in the world to use an alternative pulsed light (APL) in combination with
a recognized method of permanent epilation, namely the Apilus radiofrequency system. With this
unique combination, the Apilux Premium 2G system is the only IPL device that guarantees 100 %
permanent hair removal for all skin and hair types, regardless of color.
Moreover, contrary to conventional IPL systems, Apilux Premium 2G APL technology is very powerful
and allows to program several rapidly alternating flashes of light during a single exposure. These
alternating flashes increase the effectiveness of each transmitted flash, thereby improving overall
results. With the Apilux 2G you can offer your clients effective photoepilation and photorejuvenation
treatments.
Available in some areas. Inquire.
18
Handpieces for Apilux 2G
and Apilux Premium 2G
MC
TM
Features
Alternative Pulsed Light (APL) Technology
Type of light : Multiple-pulses intense light
•
•
3 modes : photoepilation, photorejuvenation,
pigmentation
•
•
Wavelength : 640 to 1200 nm (photoepilation) and
560 to 1200 nm (photorejuvenation, pigmentation)
•
•
Fluence : 20 to 50 J/cm2
•
•
Number of pulses per flash : 2 to 3 pulses
•
•
Duration of each pulse : 2 to 9.9 ms
•
•
Relaxation delay between pulses : 5 to 60 ms
•
•
Spot size : 34 mm x 8 mm
(16 mm x 57 mm optional handpiece)
•
•
Cooling system : Internal flow of water
(for lamp cooling) + thermoelectric cooling of crystal
to -3°C (for skin cooling)
•
•
Handpieces containing crystal and flash counting
meters (20 000 flashes and more)
- handpiece for photoepilation included
- handpiece for photorejuvenation included
- optional handpiece for body photoepilation
•
•
Large color touch screen
•
•
Handpieces code :
2G Photoepilation handpiece.
Small. / 01-8301
2G Photoepilation handpiece.
Large. / 01-8351
2G Photorejuvenation
handpiece. Small. / 01-8401
Accessories (included) for
Apilux 2G and Apilux Premium 2G
Apilus Radiofrequency Technology
MicroFlash mode for permanent hair removal
•
Program options according to body region and hair size
•
•
Ionization post-treatment mode
Thermocoagulation mode
optional
Current stability monitor
•
Additional accessories for
Apilux Premium 2G
Effects
Photoepilation
•
•
Photorejuvenation|pigmentation
•
•
• Permanent hair reduction
• Reduces the appearance of wrinkles
• Stimulates cell regeneration
• Corrects red blemishes and rosacea
• Stimulates the production of collagen and elastin fibres
• Improves firmness and elasticity of skin
• Eliminates the appearance of dilated ostia
• Reduces the appearance of pigmentary spots
• Brightens complexion leaving skin luminous and radiant
Code :
Apilux Premium 2G
110 V / 01-8115
220 V / 01-8225
Apilus Radiofrequency Technology
• 100 % permanent epilation for all hair and skin types,
regardless of color (even white hair and very dark skin)
• Safe treatment of dark skin
• Reduces the appearance of certain circulatory
anomalies (telangiectasias), growths
(molluscums) and pigmentary spots
• Alleviates redness and inflammation, restores pH
balance, promotes product absorption and exhibits
antibacterial properties
•
Apilux 2G
110 V / 01-8110
220 V / 01-8220
Dimensions
45,7 cm (17 in.) × 55,9 cm
(22 in.) × 96,5 cm (37 in.)
Weight
47,17 kg (104 lbs)
19
Apilux Hair Removal - Apilux & Apilux Premium
Alternative Pulsed Light (APL) Technology
Temporary Epilation
Wax Heaters
(A) Depil-Pro 200 Double Wax Heater
Equipped with a small opening for 500 – 560 g
(17.6 – 20 oz.) wax containers and a large opening
for 400 g (14 oz.) wax containers, two thermostats
and an indicator light. Can heat liquid and hard wax
simultaneously. Optional wax recipient.
40-050
B
C
A
(B) Depil-Pro 100 Single Wax Heater
Equipped with one small opening for liquid or hard
wax (500 – 560 g [17.6 – 20 oz.]). Thermostat and
indicator light. Optional wax recipient. / 40-030
(C) Wax Recipient
For wax heaters with a small opening (500 – 560 g
[17.6 – 20 oz.] containers). Designed for hard wax
(blocks or pellets). / 40-055
(D) Double Wax Heater
Equipped with two openings for liquid or hard wax
(2 X 400-560 g [14-20 oz.]). Thermostat and indicator
light. Removable wax recipients. Practical handles
on the side. / 40-627
(E) Single Wax Heater
Equipped with one opening for liquid or hard wax
(400-560 g [14-20 oz.]). Thermostat and indicator
light. Removable wax recipient. Practical handles on
the side. / 40-625
D
E
F
G
H
I
Waxes
Apilus Hair Removal - Temporary Epilation
Soft Waxes
(F) ChocoLatté
Creamy gel (normal hair / sensitive skin). Soothing
effect, controls sensitivity by reducing pulling
effect, redness and irritation. Easy application.
Chocolate fragrance. 560 g (20 oz.). / 41-0034
(G) Excellence
Creamy wax (normal hair / sensitive skin). Gentle,
does not stick to the skin, easy to remove, leaves
less residue. Subtle fragrance. 500 g (17.6 oz.).
41-003
(H) Satina
Satiny liquid wax (normal hair / all skin types, including the most sensitive). Anti-inflammatory, relieves
itching, calming, antiseptic, astringent. Raspberry
fragrance. 560 g (20 oz.). / 41-0031
(I) Vahiné
Semi-creamy wax with tea tree oil (normal hair / sensitive skin or prone to folliculitis). Antiseptic,
anti-inflammatory and regenerating. Fragrance free.
500 g (17.6 oz.). / 41-0032
(J) Tang-O
Liquid wax with lemongrass (stubborn hair / normal
skin and / or prone to folliculitis). Antiseptic and antiinflammatory. Gentle citrus fragrance. 500 g (17.6 oz.).
41-0033
J
20
(K) Natur-L
Liquid natural wax (stubborn hair / allergy-prone
skin). Contains no essential oil. Fragrance free.
560 g (20 oz.). / 41-002
(L) Azul-N
Liquid azulen wax (stubborn hair / reactive skin).
Anti-inflammatory. Fragrance free. 560 g (20 oz.).
41-001
Hard Waxes
(M) Brazil
High quality hard wax (stubborn hair / hyper sensitive skin). Specially recommended for delicate areas
and Brazilian waxing. Contains essential raspberry
oil. Quick set wax. Raspberry fragrance. 4 x 250 g
(4 x 8.83 oz.). / 41-008
Natur-L C
Hard wax made from pine rosin and beeswax.
Fragrance free.
(N) Block (1 kg / 35 oz.) / 41-005
Azul-N C
Hard wax with azulen made from pine rosin
and beeswax.
(O) Block (1 kg / 35 oz.) / 41-004 K
L
M
Wax Accessories
(A) Cotton Roll
7.5 cm (3 in.) × 50 m (164 ft.) / 41-0130
5.5 cm (2 in.) × 100 m (328 ft.) / 41-0132
(A) Pelon Roll
5.5 cm (2 in.) × 100 m (328 ft.) / 41-0140
O
N
(B) Disposable Wax Applicators
Tongue depressors for wax application. Single-use.
Box of 100 / 41-0120
C
E
D
Spatulas
(C) For liquid wax. Thin stainless steel spatula with
wooden handle. / 41-0102
For hard wax. Made of resistant wood.
(D) Small / 41-0115
(E) Large / 41-011
A
B
(G) Protective Collar Rings
Prevents wax deposits around wax heater openings.
Designed for 500 – 560 g (17.6 – 20 oz.) containers
only. Package of 50. / 41-216
F
(H) RésiNet Wax & Paraffin Cleaner
Natural cleaner, biodegradable, non-caustic,
ammonia and phosphate free. Citrus-based.
1 litre (34 fl. oz.) / 41-0161
4 litres (1 gal.) / 41-0151
H
21
G
Apilus Hair Removal - Temporary Epilation
(F) Wax Handle
To safely insert or remove 500 – 560 g (17.6 – 20 oz.)
wax containers from the wax heater. Also makes
it easier to remove extra wax on the spatula.
41-213
Isolation
Current
IsoGard
IsoBlend
Thermocoagulation
A HIGH - END LINE OF ELEC TROEPIL ATION A ND THERMOCOAGUL ATION PROBES
The creators of the Pro•Tec line of electroepilation and thermocoagulation
probes were guided by one singular obsession – your peace of mind, and that
of your client.
Apilus Hair Removal - Pro-Tec Probes
The peace of mind that comes from the oval-shaped MicroGard tip that ensures
the smoothest possible insertions, prevents the probe from piercing the follicule,
and provides optimal resistance when the base of the hair is reached.
The durable medical-grade IsoGard and IsoBlend teflon insulation concentrates
the current at the probe’s tip, which allows you to reduce the intensity of each
current, thereby preventing any reaction at the skin’s surface and minimizing
discomfort for your more sensitive clients.
The color-coded SteriGard protective collar that protects against contamination
and confirms at a glance that you’ve got the right probe.
SecurGard, the individual packaging system that guarantees that each unopened probe remains sterile for five full years.
At Pro•Tec, we’ve focused on providing you peace of mind so that you don’t
have to obsess about it. So relax – you’ve made the right choice.
22
A
Two-pieces Pro-Tec probes
(A) Stainless
B
Steel
Two-pieces disposable probes. Sterile and individually wrapped. Suitable for all modes. Box of
30 F-type or K-type probes.
F1 / 05-0101
F2 / 05-0102
F3 / 05-0103
F4 / 05-0104
F5 / 05-0105
K1 / 05-0401
K2 / 05-0402
K3 / 05-0403
K4 / 05-0404
K5 / 05-0405
C
D
(B) IsoGard
Mandrins Types (F ou K)
Two-pieces disposable insulated probes. Sterile
and individually wrapped. Designed for thermolysis modes. Medical-grade teflon insulation.
Box of 30 F-type or K-type probes.
F
K
F1 I TH / 05-0201
F2 I TH / 05-0202
F3 I TH / 05-0203
F4 I TH / 05-0204
F5 I TH / 05-0205
Actual Size
IsoBlend
Two-pieces disposable insulated probes. Sterile
and individually wrapped. Designed for blend
treatment modes and for deep insertions in thermolysis modes. Medical-grade teflon insulation.
Box of 30 F-type or K-type probes.
F1 I BL / 05-0211
F2 I BL / 05-0212
F3 I BL / 05-0213
F4 I BL / 05-0214
F5 I BL / 05-0215
Probes Types*
1
2
K1 I BL / 05-0511
K2 I BL / 05-0512
K3 I BL / 05-0513
K4 I BL / 05-0514
K5 I BL / 05-0515
3
4
(D) Thermocoagulation
Two-pieces disposable probes specially designed
to treat telangiectasias, cherry angiomas, skin
tags, milia, etc. Sterile and individually wrapped.
Box of 30 F-type or K-type probes.
F3 TL / 05-1013
F6 TL / 05-1016
Isulated probes
F2 I TL / 05-10121
(E) Pro-Tec
5
*The lenght varies according
to diameter.
K3 TL / 05-1003
K6 TL / 05-1006
K12 TL / 05-1012
Dispenser
Handy dispenser for Pro-Tec probes. Includes
five easily accessible storage spaces. Made of
sturdy plastic. / 05-0005
E
23
Apilus Hair Removal - Pro-Tec Probes
(C)
K1 I TH / 05-0501
K2 I TH / 05-0502
K3 I TH / 05-0503
K4 I TH / 05-0504
K5 I TH / 05-0505
Pre/Post-Epilatory Products
(A) BactiRince
Pre-Epilatory Lotion
Alœ vera-enriched antibacterial pre-epilatory lotion.
Perfect as a hand rinse and for pre-epilatory skin
care. Kills germs and softens the skin.
Pump 500 ml (17 fl.oz.) / 35-058
1 L (34 fl.oz.) / 35-0581
Bottle 4 L (1 gal.) / 35-0584
(B) ToniqA
Cool Restoring Lotion
Refreshes the skin, reduces redness and restores
the skin’s natural pH level. Astringent, decongestive,
calming and purifying effect. Formulated with
allantoin, zinc, camomile, cucumber, calendula, etc.
A
Spray 200 ml (6.8 fl.oz.) (retail) / 34-1517*
Pump 500 ml (17 fl.oz.) (prof.) / 34-1520
Bottle 4 L (1 gal.) (prof.) / 34-1530
B
Pre/Post-Epilatory Products by Action de Gala
(C) ExoDerm
Purifying Exfoliating Gel
Deep cleans the skin by eliminating impurities and
dead skin cells. Clears up the complexion, stimulates
cellular renewal and provides softness. Prepares
the epidermis for hair removal treatments. Formulated with algæ, alœ vera, cucumber, elderberry
flower, etc.
Tube 125 ml (4.2 fl.oz.) (retail) / 34-1311*
Tube 200 ml (6.8 fl.oz.) (prof.) / 34-1315
Bottle 4 L (1 gal.) (prof.) / 34-1330
(D) Yi-zhiBaume
Regenerating Creme-Balm
Regenerating, ultra-refreshing, calming and
purifying effect. Formulated with camphor,
menthol, tea tree, alœ vera, rosemary, juniper,
lavender, etc.
C
Airless pump 50 ml (1.7 fl.oz.) (retail) / 34-3106*
Pump 200 ml (6.8 fl.oz.) (prof.) / 34-3115
Pump 500 ml (17 fl.oz.) (prof.) / 34-3120
Bottle 4 L (1 gal.) (prof.) / 34-3130
D
.
[ * Sample available. Add an “E” at the end of the product number. ]
24
Pre/Post-Epilatory Products
(E) HydraPlus
Soothing Moisture Balm-Gel
Calms, refreshes and moisturizes the skin. Ideal to
soothe irritated or sensitive skin, minor burns and
puffy eyes. Formulated with allantoin, witch hazel,
alœ vera, cucumber, etc.
Tube 125 ml (4.2 fl.oz.) (retail) / 34-3611*
Tube 200 ml (7.1 fl.oz.) (prof.) / 34-3615
Pump 500 ml (17 fl.oz.) (prof.) / 34-3620
Bottle 4 L (1 gal.) (prof.) / 34-3630
(F) OmbraCrème
Protection Creme
Very high protection zinc creme. Protects the skin
against UV rays, cold, wind. Prevents the appearance
of pigmentary spots. Relieves discomfort caused by
inflammation and promotes healing. Formulated
with zinc oxide, emu oil, allantoin, vitamin E, etc.
Lightly tinted.
F
Airless pump 50 ml(1.7 fl.oz.) (retail) / 34-2206
Tube 125 ml (4.2 fl.oz.) (retail) / 34-2211*
Tube 200 ml (6.8 fl.oz.) (prof.) / 34-2215
(G) AloVive
Alœ Vera Gel
Calms, moisturizes and promotes healing.
Antiseptic effect. Formulated with pure alœ vera,
lemon essential oil and vitamin E.
Tube 200 ml (6.8 fl.oz.) (retail) / 34-3315*
Pump 1 L (34 fl.oz.) (prof.) / 34-3325
(H) HydraVive
Calming Body Milk
Soothes redness, refreshes, moisturizes and softens
the skin. Formulated with sweet almond oil, menthol,
mint, vitamin E, etc.
Pump 500 ml (17 fl.oz.) (retail) / 34-2520*
Pump 1 L (34 fl.oz.) (prof.) / 34-2525
G
H
[ * Sample available. Add an “E” at the end of the product number. ]
25
Pre/Post-Epilatory Products by Action de Gala
E
Pre/Post-Epilatory Products
(I) FuSion Gel
Conductive gel for intense pulsed light and laser
treatments. Cools the skin during the treatment.
Pump 500 ml (17 fl.oz.) / 34-7020
5 L (1.3 gal.) / 34-7050
(J) Topicaine Topical Analgesic Gel
Reduces cutaneous sensitivity during electrolysis,
waxing or laser epilation. 5 % Lidocaine.
10 g (0.3 oz.) / 35-0206
30 g (1 oz.) / 35-0207
Pre/Post-Epilatory Products by Action de Gala
I
J
26
Accessories
(A) Apilus Printer
Dimensions 24.1 cm (9.5 in.) × 23.5 cm (9.25 in.)
× 11.4 cm (4.5 in.). Weight 2.2 kg (4.8 lbs).
01-1180
(B) Apilus Platinum Smart
2.5 hrs (150 min.) / 01-10992
5 hrs (300 min.) / 01-10995
10 hrs (600 min.) / 01-11010
Cards
A
B
SRAM Memory Card
(C) Extra card for Apilus SX-500. Ideal for back-up
copies. Password-controlled access. Can store up to
500 client files. / 01-1355
(D) Memory card replacement battery.
6027-2020252
G
C
F
Probeholders
Type F or K. Specify unit model if other than Apilus.
Apilus Probeholders
(E) Regular F / 04-261
(F) Short F / 04-260
(G) Extra short F / 04-200
Regular K / 04-301
Short K / 04-300
Apilus Platinum Probeholders
(H) Regular F / 04-2611
Extra-Short F / 04-2600
(I) Short F / 04-2601
Regular K / 04-3011
Short K / 04-3001
Angie Probeholders
Short F / 04-267
Regular F / 04-268
Short K / 04-264
Regular K / 04-263
(J) Plastic Tip / 04-350
E
D
J
L
K
H
I
J
M
Footswitches
Electrode Cables
“Banana-type” plugs.
(M) Black (for multipurpose electrode handle)
04-014
(N) Red (for bar and plate electrode) / 04-004
O
Electrodes
(O) Bar Electrode
Inactive electrode for blend and cataphoresis
/ anaphoresis treatments / 04-015
(P) Plate Electrode
Inactive electrode for blend and cataphoresis
/ anaphoresis treatments. 7.5 cm (3 in.) × 6.5 cm
(2.5 in.) / 04-01133
(Q) Sponge Electrode
For face and body deep-cleansing / anaphoresis
treatments. 18 mm (0.7 in.) diameter. Comes with
12 “spontex” sponge-like covers. Use with the
multipurpose electrode handle. / 04-01815
P
Q
27
Apilus Hair Removal - Accessories
N
(K) Apilus Footswitch
Sturdy, silent, non-slip footswitch. Cable included.
04-030
(L) Cléo Footswitch
Cable included. / 04-032
Accessories
“Spontex” Sponge-Like Covers
To maintain electrodes damp and ensure proper
electric contact.
(A) For bar electrode / 04-013
For bar electrode. 12 units. / 04-0131
(B) For plate electrode / 04-0122
(C) For sponge electrode. 12 units. / 04-0180
E
A
F
G
B
H
I
C
Multipurpose Electrodes
(D/J) Multipurpose Electrode Kit
This set of multipurpose electrodes, which may be
used for all face and body areas, includes a handle,
4 electrodes (stud, disc, dual-pronged and roller
electrodes) and a support. / 04-01809
(E) Multipurpose Electrode Handle
Made of sturdy plastic. Adjusts to hold all multipurpose electrodes. Use with the black cable
(banana-type plug). / 04-01810
Multipurpose Electrodes
Made of long-lasting chromed steel. May be sterilized. Use with the multipurpose electrode handle.
(F) Stud Electrode
For ionization/cataphoresis treatments on small
surfaces (eyebrows, upper lip, wrinkles, etc.).
10 mm (0.4 in.). / 04-01814
(G) Disc Electrode
For ionization / cataphoresis treatments on the face
and small surfaces. 18 mm (0.7 in.) diameter.
04-01813
(H) Dual-Pronged Electrode
For ionization / cataphoresis and deep-cleansing
treatments in facial areas. / 04-01812
(I) Roller Electrode
For ionization / cataphoresis treatments on larger
surfaces. / 04-01811
(J) Multipurpose Electrode Support
Self-adhesive. Made of sturdy plastic. Fits on any
device. / 04-00498
D
J
K
L
Apilus Hair Removal - Accessories
Carrying Cases
(K) For Apilus Platinum and SX-500. Made of
sturdy ABS plastic with metal-reinforced corners.
47 cm (18.5 in.) × 38.1 cm (15 in.) × 29.2 cm (11.5 in.).
04-1001
(L) For Senior II, Junior Plus, Cléo and Apilus firstgeneration epilators. Made of resistant leatherette.
45.7 cm (18 in.) × 21 cm (8.25 in.) × 31.8 cm
(12.5 in.). / 04-1000
M
(M) Protective Cover
Made of flexible, resistant vinyl. For all Apilus
epilators. / 03-211
28
Accessories
Protection Eyeshield for IPL only
(A) 511 style
Green 3 / 35-0076
Green 5 / 35-0078
(B) 529 style
Green 3 /35-0072
Green 5 / 35-0074
Disposable protection glasses
A
(C) 50 pairs / 35-0079
E
Printer Supplies
F
D
Printer Paper
For Apilus printer.
(D) Single copy / 04-021
(E) Double copy / 04-022
(F) For Apilus Platinum and SX-500
internal printers. Single copy thermal paper.
04-02522
(G) Printer Ribbon
2-colours (red/ black). For Apilus printer.
04-02562
Disposable Containers
B
G
C
H
(H) Pro-Tec
The safe way to dispose of contaminated electrolysis
probes. Compact size. 100 ml (3.5 fl. oz.).
03-002
(I) Disposable Biohazard Container
The safe way to dispose of hypodermic needles
and contaminated electrolysis probes. 400 ml
(13.5 fl. oz.). / 03-001
I
Gala Tweezers
Quality tweezers. Stainless steel.
(J) Slanted tip 10 cm (4 in.) / 06-401
(K) Oc 10 cm (4 in.) / 06-102
(L) H 9 cm (3.5 in.) / 06-103
(M) OcS 9 cm (3.5 in.) / 06-101
Gala Gold Tweezers
Gold-plated Stainless steel.
(N) H 9 cm (3.5 in.) / 06-113
(O) OcS 9 cm (3.5 in.) / 06-111
(P) Oc 10 cm (4 in.) / 06-112 New !
M
(Q) Electrolysis DVD
Explanatory DVD on the electrology profession.
Gives the clientele information about professional
electrolysis treatments offered in Apilus centres.
Approx. 17 min.
Bilingual (French / English) / 02-2675
L
J
K
O
P
N
Q
29
Apilus Hair Removal - Accessories
Tweezers
Marketing Tools
Client Index Cards
(A) Electrolysis - Apilus Centre
Includes a recommendation card.
Package of 50.
English / 35-504
French / 35-0021
(B) Thermocoagulation
Includes a recommendation card.
Package of 50.
English / 35-0026
French / 35-0025
(C) IPL / Laser
Includes a recommendation card.
Package of 50.
English / 35-0031
French / 35-0030
Soins postepilatoires
Post-epilatory care
Votre prochain rendez-vous
Your next appointment
Visage | Face
Nettoyant
| Cleanser
Lotion | Lotion
Exfoliant | Exfoliant
Date | Date
Crème de jour
/ nuit | Day /
Night
Cream
Heure | Time
Soin spécifiqu
e | Specific
Care
Autres conseils
| Other Recomm
endation
beauté | Your
Beauty Specialis
t
s
I recommend...
| Cleanser
Exfoliant | Exfoliant
Hydratant
Dectro Internat
Là où les salons ional
puisent leur
Where salons
inspiration
get their inspiratio
n
1 800.463
.5566
www.dectro.com
[email protected]
| Moisturizer
Soin spécifiqu
e | Specific
Care
Autres conseils
| Other Recomm
endation
f_cliente_bil_09.indd
Je vous conseille...
Soins cut
anés
Votre spécialis
te
Corps | Body
Nettoyant
(D) Recommendation Cards
Skin care and post-epilatory recommendations.
Glossy paper. Bilingual.
Package of 25. / 35-0028
B
A
Imprimé au
| Printed
¢35-0028&¤in
35-0028
s
Skin Care
Canada
C
090504
2
D
2009-05-04 13:33:40
Prenez rendez-vous
aujourd’hui
dans un
Centre Apilus :
MD
(E) Appointment Book
Bilingual. 100 pages. / 35-001
Votre Centre Apilus
Des appuis
scientifiq
C e n t r e
MD
ues
Depuis
1875, l’électrolyse est
la seule méthode
les résultats impresfollicule pileux.
sur und’épilation
100 % définitive reconnue
Constatez par vous-même
Destruction obtenue
lectrolyse
par les agences de
l’aide de l’appareil d’é
sionnants obtenus à
réglementation gouvernement
relativement à ceux obteales, Laser
telle la Apilus
Apilus Platinum 27 MHz,
sur
FoodPlatinum
and Drug
Ils sont ici démontrés
Administration (FDA)
nus à l’aide d’un laser.
aux États-Unis. Cette
ont été
d’un follicule pileux et
technique
permet l’élimination
une coupe transversale
en
permanente des cellules
d’études comparatives,
germinaréalisés dans le cadre
et protives, qui sont responsables
Dr. Doillon, chercheur
de la pousse du poil,
collaboration avec le
grâce
de l’Université Laval
à l’insertion d’un petit
fesseur au Centre hospitalier destruction obtenue
filament
dans
le follicule pileux
bulge
La
et
l’application d’un courant
(CHUL) à Québec (Canada).
ajusté selon le type de
: les lésions (violet foncé)
à l’aide du laser est limitée
poil et lésions
du la région épilée.
façon égale au pourtour
de
Les
créateurs
réparties
pas
d’Apilus ont la convic- (violet foncé)
ne sont
de la
cellules responsables
tion que l’intégration
follicule. Ainsi, plusieurs
des technologies modernes
vivantes. Au contraire,
fait
bulbe
repousse du poil demeurent
pré- de l’électrolyse une technique
beaucoup plus efficace
par l’Apilus Platinum sont
les lésions provoquées
et
confortable. Ils ont donc
ajouter de plus ?
mis au point
sentes partout. Que pourrait-on
MD
(F) Apilus Centre Leaflet
For clients. Package of 50.
English / 66-506-050
French / 66-505-050
un système assisté
par ordinateur qui concentre
et contrôle l’étendue
de la
destruction dans le follicule
pileux pour ne cibler
que les
cellules germinatives,
empêchant ainsi la
reproduction une séance
se déroule
part du client.d’un nouveau poil. L’épilation
Comment
ne soit ressentie de la
définitive
en toute douceur
Sans qu’aucune sensation
lyse?
est maintenant possible
d ’e l e c t r o
grâce à Apilus
!
MD
sont primordiaux.
L’électrolyse traditionnelle
101103
Imprimé au Canada
66-505
¢66-505w¤
une consultation, l’électrolyste
Après avoir effectué
client et ajuste les paramètres
désinfecte la peau du
et du
en fonction de la région
requis sur son Apilus
elle glisse un minuscule
poil à épiler. Lors de l’épilation,
sensapileux sans qu’aucune
filament dans le follicule
la part du client. Elle applique
tion ne soit ressentie de
d’une
et retire le poil à l’aide
le courant ultrarapide
de résistance. Bien entendu,
pince sans qu’il n’y ait
de filaments jetables
le port de gants et l’utilisation
Technologie
MD
Imprimé au Canada
66-0430
100614
¢66-0430t¤
International
Fabriqué par Dectro
1 800 463.5566 www.dectro.com
100 %
F
n
en epilatio
maintenant !
Prenez rendez-vous dès
definitiv
La révolution mondiale
e
27 Mh z
Apilus Hair Removal - Marketing Tools
The Gentle Way to
100% Permanent Hair Removal
La révolution mondiale
e
n
en epilatio
(H) Apilus Platinum Pure
For clients. Package of 50.
English / 66-0432-050
French / 66-0430-050
T 1 800.463.5566
[email protected] m
www.dectro.c om
Épilation définitive à
For clients. Package of 50.
English / 66-0332-050 New !
French / 66-0330-050 New !
25% plus efficace
Platinum and Platinum
Pure Leaflet
développée par :
Dectro International
Confort ultime
(G) Apilus
C e n t r e
E
L’électrolyse moderne
méthode Apilus
Leaflet
definitiv
Par
27 Mh z
2010-06-15 10:45:04
0final.indd 1
pub-platinum-66-0432-fr1
G
(I) Apilux 2G Leaflet
For clients. Package of 50.
English / 66-35560-050
French / 66-35550-050
À l’ère des nanotechnologie
s et des communications
vitesse, la rapidité est
haute
devenue un critère d’importance.
domaine de la beauté
Le
n’est d’ailleurs pas épargné
engouement. Nous désirons
par cet
tous des traitements
rapides et,
surtout, des résultats
100 % permanents. C’est
pourquoi les
femmes et les hommes
exigent aujourd’hui les
technologies de
lumière Apilux et de radiofréquence
Apilus lorsqu’ils souhaitent
se débarrasser rapidement
et définitivement de
leurs poils ou
rajeunir l’aspect de leur
visage.
H
Des résultats impressionn
ants !
Photoépilation
qu’est-ce que la lumière
intense pulsée (ipl)
Cette technique consiste
?
à projeter un rayon de
lumière intense
sur la peau. Les particules
de lumière intense sont
captées par les
pigments foncés à l’intérieur
de celle-ci (poils, taches,
sanguins, etc.) et se transforment
vaisseaux
en chaleur. Selon le type
traitement effectué, cette
de
chaleur permet de détruire
de réduire l’apparence
les poils,
des imperfections cutanées
ou de stimuler
les diverses fonctions
métaboliques de la peau
.
qu’est-ce que la technologie
chaleur
Après
Région de l’aine - 7 traitements
Performance Ultime
confort absolU
Photorajeunissement
MC
TM
Apl Apilux ?
Contrairement aux appareils
laser et IPL conventionnels
n’émettent qu’un tir
qui
lumineux par application,
la technologie
APL de l’Apilux permet
de programmer plusieurs
« flash » de
lumière à alternance rapide
lors d’un même tir lumineux.
le délai entre les pulses
Alors que
laisse le temps à la peau
de se refroidir, les
impulsions alternatives
favorisent l’accumulation
de chaleur dans
le follicule et, par le fait
même, multiplient les résultats.
progression de la
Avant
Avant
Région du contour de
pièce à main
Après
l’oeil - 1 traitement
Votre clinique Apilux
accumulation de chaleur
dans le follicule pileux
accumulation de chaleur
dans la peau
1
2
nombre d’impulsions
3
par tir
La technologie APL de
l’Apilux a également l’avantage
de produire
un faisceau polychromatique,
ce qui signifie qu’une
multitude de
longueurs d’onde sont
émises en même temps.
Ce faisceau permet
donc à l’Apilux de réduire
visiblement les imperfections
cutanées et
de détruire efficacement
les poils situés à différentes
profondeurs
dans la peau.
traitements plus rapides
En plus d’offrir des tirs
lumineux plus performants,
l’APL Apilux se
démarque par la forme
de ses pièces à main,
qui présentent une
surface de contact beaucoup
plus grande que celles
des appareils
conventionnels. Ainsi,
puisque l’Apilux couvre
une plus grande
superficie par tir lumineux,
il faut beaucoup moins
de temps pour
traiter une même zone.
prenez rendez-vous
¢66-35550f¤
66-35550
090601
Imprimé au Canada
dpub_apilux_66-35550
dès maintenant!
Fabriqué par Dectro International
1 800 463.5566
[email protected]
www.dectro.com
technologies :
PHOTOÉPILATIO
N
PHOTORAJEUNIS
SEMENT
ÉLECTROÉPILATI
ON
_fr_09.indd 1
2009-06-01 15:58:39
30
I
Marketing Tools
Apilus Centre Poster
(A) Glossy Poster
40.5 cm (16 in.) × 55.8 cm (22 in.).
English / 66-1417
French / 66-1415
Apilus Platinum Poster
Glossy Poster
Bilingual (Fr. / Eng.)
(B) 40.5 cm (16 in.) × 58.4 cm (23 in.)
Platinum / 66-0400
(C) 40.5 cm (16 in.) × 55.8 cm (22 in.)
Platinum Pure / 66-1414 New !
A
Apilux 2G Poster
(D) Glossy Poster
40.5 cm (16 in.) × 58.4 cm (23 in.).
Bilingual (Fr. / Eng) / 66-35500
B
C
(E) Pro-Tec Guide
Glossy Poster (small)
21.5 cm (8.5 in.) × 28 cm (11 in.).
Bilingual (Fr. / Eng) / 35-00692
Glossy Poster (large)
29.5 cm (11.5 in.) × 41.5 cm (16.5 in.).
English / 35-0066
French / 35-0065
Plastified Poster (large)
29.5 cm (11.5 in.) × 41.5 cm (16.5 in.).
English / 35-00661
French / 35-00651
D
Fa
Structure interne
1. ÉPIDERME
2. COUCHES
C
de la peau
B
A
11. GLANDE SUDORIPARE
a. Eccrine (débouche
dans un pore)
b. Apocrine (débouche
dans un follicule
pileux)
12. CANAL SUDORIFÈRE
(glande sudoripare)
13. FIBRES NERVEUSES
14. TERMINAISONS
NERVEUSES
(douleur et toucher)
a. Couche cornée
b. Couche transparente
c. Couche granuleuse
d. Couche de Malpighi
e. Couche basale
3. DERME (Corium)
4. POIL
1. ÉPIDERME
2. COUCHES
9. MUSCLE ARRECTEUR
DU POIL
(muscle oblique servant
à dresser le poil)
10. VAISSEAUX SANGUINS
(alimentent les papilles)
11. GLANDE
A
SUDORIPARE
a. Eccrine (débouche
dans un pore)
b. Apocrine (débouche
dans un follicule pileux)
12. CANAL SUDORIFÈRE
(glande sudoripare)
13. FIBRES NERVEUSES
a. Couche cornée
b. Couche transparente
c. Couche granuleuse
d. Couche de Malpighi
e. Couche basale
3. DERME (Corium)
4. POIL
D
J
F.
Fb
K
H
1
2a
7
4
9
14
5
12
16
8
6
12
10
16
15
15
DU POIL
Cycle de croissance
normale du poil
2e
H. CELLULES MATRICIELLES
(papille)
I. GAINE ÉPITHÉLIALE
INTERNE
J. GAINE ÉPITHÉLIALE
EXTERNE
K. COUCHE GERMINATIVE
OU BASALE
BULGE
Télogène
Anagène
Catagène
Télogène
3
21
L.
TIGE DU POIL
a. Partie aérienne
b. Racine
L.
2b
Cycle de croissance
normale du poil
2c
2d
2e
14
5
1
2a
11b
7
8
11b
G
G. BULBE DU POIL
H. CELLULES MATRICIELLES
(papille)
I. GAINE ÉPITHÉLIALE
INTERNE
J. GAINE ÉPITHÉLIALE
EXTERNE
K. COUCHE GERMINATIVE
OU BASALE
BULGE
G
A. MEDULLA
B. CORTEX
C. CUTICULE
D. GLANDE SÉBACÉE
2b
E. MUSCLE ARRECTEUR
DU
2c POIL
TIGE DU POIL
a. Partie aérienne
2d
b. Racine
G. BULBE DU POIL
F.
9
D. GLANDE SÉBACÉE
E. MUSCLE ARRECTEUR
E
L
Structure
interne
du poil
17. CORPUSCULE
DE RUFFINI (chaleur)
18. CORPUSCULE
DE PACINI (pression
forte)
19. HYPODERME
20. CELLULES ADIPEUSES
SOUS-CUTANÉES
21. TISSU CONJONCTIF
H
A. MEDULLA
B. CORTEX
C. CUTICULE
L
I
14. TERMINAISONS
NERVEUSES
(douleur et toucher)
15. CORPUSCULE
DE MEISSNER
(toucher fin)
4 16. CORPUSCULE
DE KRAUSE (froid)
5. GAINE ÉPITHÉLIALE
(externe)
6. PAPILLE VASCULAIRE
7. GLANDE SÉBACÉE
8. GAINE ÉPITHÉLIALE
(interne)
9. MUSCLE ARRECTEUR
DU POIL
(muscle oblique servant
à dresser le poil)
10. VAISSEAUX SANGUINS
(alimentent les papilles)
Fb
K
Structure
interne
du poil
20. CELLULES ADIPEUSESC
SOUS-CUTANÉES
21. TISSU CONJONCTIF B
de la peau
E
L
15. CORPUSCULE
DE MEISSNER (toucher
fin)
16. CORPUSCULE
DE KRAUSE (froid)
17. CORPUSCULE
DE RUFFINI (chaleur)
Fa
18. CORPUSCULE
DE PACINI (pression
forte)
19. HYPODERME
5. GAINE ÉPITHÉLIALE
(externe)
6. PAPILLE VASCULAIRE
7. GLANDE SÉBACÉE
8. GAINE ÉPITHÉLIALE
(interne)
Structure interne
D
J
L
I
11a
18
17
Télogène
13
Anagène
Catagène
Télogène
3
21
20
6
19
11a
18
17
Follicules pileux
13
déformés
10
20
19
Follicules pileux déformés
En forme de J
Le filament de
choix !
En forme de J
En forme de U
En forme de S
En forme de U
En forme de S
En tire-bouchon
En tire-bouchon
Les filaments épilatoires
Le filament de
choix ! MD
Pro-Tec
Les filaments épilatoires
De tout
Pro-Tec
MD
De tout pour votre
MD
MD
MD
MD
MD
MD
MD
MD
MD
MD
MD
MD
poster_grand_protec2003(FR).indd
poster_grand_protec2003(FR).indd
1
E
pour votre
confort et votre
• MicroGard —
sécurité
la
• SteriGard — le pointe ovale micropolie
collet
protecteur
confort et votre
• MicroGard — la
• IsoGard
sécurité
— l’isolation supérieure
pointe ovale micropolie
• SteriGard — le
• IsoBlend — l’isolation
en Télfon
collet
Une gamme adaptée
• IsoGard — l’isolation protecteur
supérieure adaptée
à vos besoins
• SecuriGard — • IsoGard
au blend
• IsoBlend — l’isolation supérieure en Télfon
l’ensachement
• IsoBlend
supérieure adaptée
stérilisé et garanti
• SecuriGard — l’ensachement
au blend
• Acier inoxydable
stérilisé et garanti
• Thermocoagulation
Une gamme adaptée
à vos besoins
• IsoGard
• IsoBlend
• Acier inoxydable
• Thermocoagulation
MD
MD
1
2006-04-20 09:06:24
Apilus Hair Removal - Marketing Tools
2006-04-20 09:06:24
31
T h e r e i s a n Apilus
f o r E v e r y Electrologist !
Apilus, the gentle way to
100 % permanent hair removal
Junior Plus
Simple as 1-2-3
Senior II
Versatile and Upgradable
Get yours today !
Platinum Pure
Ultimate Comfort and Efficiency