§rasmu§+ Programm§

§rasmu§+ Programm§
Key Action 1
- Mobility for leErnerg and gtaff *
Hlghar Ěducatlon §tudent and §taff Moblllty
Inter-instltutiona11 agreem§nt 201 6-2g27,7
between programm€
countrles
IMlnlmum requlrementeJ'
The institutions named below agree to cooperate for the exchange of students
and/or staff in the context of the Erasmus+ programme. They commit to respect
the quality requírements of the ťrasmus Charter for Higher Education in all aspects
related to the organisation and management of the mobility, in pafticular the
recognition of the credits awarded to students hy the partner institution,
A.
[nformation about higher education institutions
lnctitutlonal €oo rdlnator;
UNIVERZITA PALACKEllO V
oLoMoucl
cz
0LoMoUc01
Yvona Vyhnánková
Internatíonal Re|atlons Offiee
Křížkovského8,77t 47 Olomoue
Tel.i +42o 585 631 041
Fax:, +42Q 585 631 140
E-mail : [email protected]
Generai:
http :,//www.
u
pal,cz/
en
Facu Ity:
hltp / l www,lf .upo|, cz/ en
:
D€BaÉm€nt!l
co9rdinator;
Prof, MUDr, ]iří Ehrmann, Ph,D.
Vlce-Dean for Jnternational Reiations
1
'
lnter-institutlonaI agreement§ can be signed by two or ínorg hi6her education lnstitutions
l-tigher Education ln*titutions have to agree on the period of va|idity of this agreement
partnership.
' clauses may be added to this template agreement to better refleď the nature oí the institutignal
possible
updates,
Contact details to reach the senior ofíicer in charge oí this agreement and of its
4
/
and Study in Énglish Programs
Hněvotínská 3, 779 0O O|omouc
Te|l +420 585 632 466
E-mail: Jiri.ehrmann@gmail,com
Administrative contact:
zuzana, [email protected]
Academic contsct/
Depaftm€ntal coořdinator
Faculty of Medicine:
Prof. Dr. Christoph-Thomas Germer
Dean of Student Affairs
contacti Barbara Moll
D
WURZBURí}r
http;//www.uni-
Josef-Schneider-Str, 2, D7
97080 Wúrzburg, Gerrnany
Tel, +49.931.2OL55224
Wuerzburg.de/
E-mail; mgll bíóukw,de
.uni-wuerehqrg,de
Fax +49.93I.20155222
jULtU§_MAxIHlLIAN5_
uNIVf;RsrÁT WÚRzBuRG
General:
Admlnl§trátlv6 coÉtact!
International;
htto: //www.international
Faculty:
htto://www,uni-
Instatutaona| Coordinator/ Head
wuerzbu&delueberlfak
Mr, Florian Evenbye
Uníversity Mobitity Coordinator
Internatíonal office, sanderring 2
EÉl
of International office:
97 07
§
lN
u
ltaeten/med izinlstartsei
irzburg, Gerrna ny
Tel, +49 93L 3L8 2298,
Fa,4 +4g 931 318"2603
E-mail : florian,evenbye@uniwuerzbur§Lde
B.
Mobility ngmberss per academic y€ar
{Paragraph to be added, if the agreement is signed for more than one acadetnic year:
The partners cammit to amend the table below in case of changes in the mobility data by no
later than the end of January in the precedinE academíc year.]
' vtobilíty numbers
can be glven per sending/receiving insiitutions and per education field {optionat*:
http://www.uis.unesco.ora/Education/Paae5/internationa!-standard-classifiCotion-of-education,asDxJ
D
W|jRZBUB01
ez
oLottloucsl
0912
Medlclne
!§t
, 2ró
2 §l;udents/
24 rnonths
[*Optlona!: sublecí arga §ode & name and §tudy cycle are opttlnal, Inter-lnstitutional agreement§ arc
not caínpulsory for Student Mobiliťy for Traineeshtps or Staff Mabillťy far Tralning, ínlťlťutlansmay
aErge tó cooperaťe on the organisation of traineesítip; ín thií ca§e they sllould lndiťate ťhe number of
sťudents that Ihay inťend ťo send ta the partner cuunťry, Toťal duratign tn manths/days of the
sťudent/staff mobitlťy periods
C,
0r
average duraťign can
be
indicated
lf
relevant,l
Recommended language skills
The sending institution, following agreement with the receiving institution, is responsible for
providing §upport to its nominated candidates so that they can haye the recommended
language skills at the start of the study or teaching period:
'For
an easier and consi§tent understanding oí language reguirernents, use
oflhe Common §uropean
of Reference for Languages {CEFR) is retommended, see
http://europass.cedefop.eurooa.euleottesources/european-languaqe-levels-cefr
Frarnework
For rnore details on lhe language of instrtlďion recornrnendations, see the cour§e catalogue
of eaci,1 institution {Links provided on the first page].
D. Additional řequirements
DWUBZSUBG01I
Language conr§És: lnternational students ryith knowledge ol B? German or less are asked to particapat€ |n th€
intpnsive cour§a§ before thEir studies in Wúrzburg start, The courses are free of charge and are gítered four weeks
in S*p{ember and March {subject to clrange},
A
tutor Brogíam is ofíered for all internationa| *udents for having a better §tart with all practical issues like
opening a bank account, registrations procedures etc.:
htto:1/www.internation?|.uni-wuerzburp.delen/studium,
Faculty speciŤic inforrnation is
in_wuerzburr/tutoren
provided through řacu|ty gl
Medicine
r,rrebsíte
;
řrttp://www.uni-wuerzburg,de/ueber/fakultaeten/medizin/studiurn_und_lehre,/internationales/incoming/
The University of Wúrzburg we|cornes students and staff with disabi|ities and provides an information and
assistance {enter. Learn moí€ at http:/lwww.behi0d§lrtenbeauftragter.uni-wuerzbure,de/kis/
Cantaft p€rson; Mrs Sandra Ohleníorst, Universitát Wúrzburg, Kl9, Am Hub|and, 97070 ýýúrzburg.
Tel.: O937t31-84g52, Irnail; kis@u!i-wu gr.zburq,de
CZ
OIOMOUCOI:
Al| incoming students must be norninated by ttreir hpme ínstitutipn befote the deadlír,le date, App|ications with
reguirsd documents need to be íorrryarded to týl§ Zilzana }tamdanieh at zuzana.hamdanieh@upo| .ct by our
deadlines dates, for d€tailed lníormation regarding available cour§€5 at the Faculty of Medicine and Dentistry oí
Palacký University in Olomouc, please eontact Ms Zuzana Kullová at zuzana,[email protected].
§.
Calendar
1, Applications/information 0n nCIminat€d
student§ must reach the receiving institution by:
Later R§mlnBtions can be
later Bominatíons ean be
[* ťp be adapťed in case 0f a trime§ter systemJ
2.
Thc receiving institutlon wlll send |ts decision wlthln 4 weeks, Un|verrlty of Wiirzbu16; Aít§r havang
reeeived the paper applieatipn (Brlnted online application) the letter of admissipn will be send withín a
max. perlod of six rryeekg,
3. A
of Reeords r,vill be lssued bv the receivlng ín§tittttipn no later th§n S weeks after the
pcriod has finished at the receiving Hťl,
Transeript
ásse§§rn€nt
4.
Termination oí the a6reernent: §eptember 2077 or,otherwise agreed upon by both partners.
F.
Information
1.
Grading svstems of the institutions
{It is recomrnended that receiving institutions provide ťhe sťatistical distribution of
grades according to the descriptions in the ECTS users'guide7. A tink to a webpage
can be engugh, T|,1e table wíll ťacilitate the interpretation of each grade awarded to
students and will facilitate the credit ťransfer by the sending institution.J
D wue;ZBunol
Student peďormances are graded individually and not on a statistical basis. In general, the
Faculty of Medicine of the University of Wúzburg uses the grading system charted below,
Alternatively, departrnents may evaluate student peďormance by usíng the "pass" / "fai|"
distinction.
Grade
cl
Description
1
very good
2
good
3
satisfactory
4
sufficient
5
not stlíf,icient
OL§NDUCoI
More information available at http://www.upol.czlen/groups/studying/ects-credit-system/
2. Visa
The sending and receiving institutions will provide assistance, when required, in
securing visas for incoming and outbound mobile participants, according to the
requirements of the Erasrnus Charter for Higher Education.
Inforrnation and assistan§e can be provided by the following contact points and
information sources:
7
htto;//ec.europa,eu/education/lifelong-learning-nolicv/9§ts
en,htm
D
1,yUBz8UR01
íncorníng students family narnes A-L:
Ms. Nicoie SCHiťllTT - €maíl:
níp0le.schrnítt@uni-wuerzburg, d€
Tel,; +49 931 3I8 2$g4
Incoming §tud€nt§
Z:
famíly names M-
Ms" Ange|a F§NSK§ - Emaill
Éngela.fenskeóuni-wuerzbur:9,de
3. Insurance
The sending and receiving instítutions wi|l provide a§sí§tance in obtaining insurance
for incoming and outbound mobile participant§l accCIrding to the requírernents of the
Hrasrnus Charter for Higher Edueation,
The receiving institutíon nlill ínform rnobile participant§ of ca5e5 in whlch lnsurance
cover is not a*Jtomatically provided. trníormation and a55i6ťance can be provided by
the follon,ing ťontact point§ and inforřnation source§;
t4s Zuzana Hamdanleh
zuzana,hamdanieh6UDol,cž
'|ell +420 5B5 63í 108
Incoming student§ family names A-L;
Ms, Nicole scHMíTr - Émail;
nícole,schrnitt@uni:wuerzburg.
Tel,: +49
93l3I8
2894
htt§
:
íwww-inter_national. uni:
wuerzburg.de
de
lncomíng students famiNy names t4-Zl
Ms" Angela FENSKE - Emaill
angelp.,f.*nske@uní-wugrzburo,de Tel.
;
4. Hougino
ťeceivíng institution wi|l guide incoming rnobiae partícipant§ in finding
accoínmodatíofi, áccording to the requirements of the Erasmus Charter for Higher
Educatían.
The
trnformation and asgistance can b€ provided by the following per§on§ and inforrnation
§Ource§:
Ms Zuzana Hamdaníeh
zuzana.hamdanieh6upol.cz
Tel: +42D 5S5 63t 108
lncoming §tudent§ farnily narnes A-L;
Ms, Nico|e 5CHMiTT - Ernail;
niEole,schmitt@uni-Wuerzburg,de
931 318 28a4
T*l, ;
httD l/WWw. ínternational,Uni.
wue.r?b.uro.de
+
49
Incoming students family names M-Z:
Mg, Anoe|a FE|ISKÉ * Email:
angela,fenske@uni-wuerzburo,de Tel.: +49
8 8604
G.
SIGNATURE§ OF TtlE INSTITUTION§ (legal repre§entatives)
l
D
I,VURZBUROí
B -01-
2016
Prof, Or, Christoph-Thomas
Germer
Dean of Student Aííairs
Faculty of Fledicine
/r,U.Jutó
&L
jh
Dekanat
r,}
i:
r
,.],;,:i
E
Scanned signatures are aceepted
i,
j
i,i i,.ig:
l: í .
Í'j]
i;ii
l"$ilii i' ťťl.iií: ;"; Ll i'i]
i,liij :, l - i' : ::i', * 2
l
li;rLlijil
i+;
ii,u'ij i;::i;u
r0