22 english MATBAA.cdr

Transcription

OFFICE OF NAVIGATION, HYDROGRAPHY AND OCEANOGRAPHY
WEEKLY
NOTICES TO
MARINERS
BULLETIN
NOTICES TO MARINERS (NtM) NUMBERS:
WEEK NUMBER : 22
04 JUNE 2011
115 - 120
BW
G
YBY
471
Fl.G.3s
315°-1
35°
Fl.3s70m29M
Siren Mo(N)60s
Patlayıcı
R
95 Wk
MANYETİK VARYASYON
5°10'E 2010 (5'E)
BRB
.
52
Phone : (+90) 216 322 25 80 (4 Lines)
Fax
: (+90) 216 331 05 25
15 Üretim kuyusu
Wk
E-mail
Web
: [email protected]
: www.shodb.gov.tr
(3 6 )
TABLE OF CONTENTS
Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6
Notices to Mariners for Turkish Paper and Leisure Charts
Notices to Mariners for Nautical Publications
Coastal Navigational Warnings
NAVAREA-III Navigational Warnings
Special Warnings for Mariners
Information
EXPLANATIONS
1. WEEKLY NOTICES TO MARINERS BULLETIN COVERS THE NOTICES FOR THE FOLIOS OF TURKISH
PAPER AND LEISURE CHARTS IN USE, COVERING THE BLACK SEA, THE SEA OF MARMARA,THE
AEGEAN SEA AND THE MEDITERRANEAN SEA.
2. GEOGRAPHICAL POSITIONS ARE GIVEN FOR THE LARGEST SCALE CHART IN THE REGION AND IN
ACCORDANCE WITH THE CHART DATUM OF THAT CHART .
3. BEARINGS ARE MEASURED CLOCKWISE FROM 000° (TRUE NORTH)- TO 359°. THE BEARINGS OF THE
LIGHTSARE GIVEN FROM SEAWARD TO THE LIGHTS.
4. TEMPORARY NOTICE TO MARINERSARE INDICATED WITH (T)(*) BEFORE THE PARAGRAPH .
5. MARINERS ARE REQUESTED TO INFORM SEYİR, HİDROGRAFİ VE OŞİNOGRAFİ DAİRESİ BAŞKANLIĞI
ÇUBUKLU-İSTANBUL WITH THE HYDROGRAPHIC MEMORANDUM AT THE END OF THIS BULLETIN (**) IN
CASE OF ANY INFORMATION RELEVANT TO SAFE NAVIGATION.
6. THE PUBLICATIONS OF OFFICE OF NAVIGATION, HYDROGRAPHY AND OCEANOGRAPHY ARE SOLD
IN OUR SALES DEPARTMENTANDAUTHORIZED SALES OFFICES.
(*) Temporary Notices to Mariners (T) and Preliminary Notices to Mariners (P) shall be marked on the charts in
pencil.
(**) The Hydrographic Memorandum is postage free according to the law numbered 1738 published in the Official
Gazette dated June 07, 1973 and numbered 14557.
Notice No.:22/11
II
TURKISH PAPER AND LEISURE CHARTS
TR Chart No.
Week No
.
NtM No. and Year
New Edition Date
2
3
4
10 (INT 310)
10 A
10 B
11 (INT 3802)
12 (INT 3804)
13 (INT 3806)
14
14 A
15
16
17
18 (INT 3800)
19
20
20 A
21
22 A
22 B
23
24
25
26
29 (INT 3708)
30 (INT 308)
31
32 (INT 3600)
33 (INT 3602)
34
35
36
37
111
112
113
121
122
123
131
132
133
141
142
143
144
145
151
152
154
161
162
171
172
181
193
211
212 (INT 3750)
52-263-08
10-037-07
36-212-10
21-110-11
21-110-11
26-157-10
06-033-11
35-179-08
37-199-09
26-157-10
49-281-10
52-310-10
21-128-09
13-068-11
21-110-11
08-042-11
18-096-11
18-096-11
13-070-11
14-077-11
22-116-11
21-112-11
17-093-11
08-046-11
18-096-11
12-062-11
18-096-11
18-096-11
22-119-11
11-059-11
04-018-10
05-032-11
05-032-11
52-318-10
20-105-11
10-052-10
03-016-11
32/33-197-10
47-260-09
01-002-11
12-061-11
39-211-09
04-021-11
03-015-11
19-099-11
27-163-10
-------16-085-11
16-085-11
15-080-11
05-027-11
05-027-11
26-155-10
13-068-11
20-117-10
06-033-11
38-220-10
12-064-11
22-115-11
19.02.2005
08.04.2006
06.10.2007
09.09.2000
14.07.2001
04.05.1991
15.07.2000
20.12.1986
24.08.1985
17.02.1990
20.02.2010
31.12.1988
22.09.1990
05.08.1989
12.04.2003
12.10.1991
20.01.2001
05.11.1994
22.04.2000
15.07.2000
09.04.2005
20.01.2001
04.03.1995
24.06.2000
10.07.2004
04.06.1994
30.08.2003
25.05.2002
30.03.1985
20.01.2001
22.03.2003
19.10.1991
12.08.2006
-------15.07.2000
18.03.2006
05.07.2003
24.11.2007
02.10.1999
14.03.1992
31.01.2004
10.11.1979
05.12.1975
05.07.1979
06.10.1979
24.08.1985
18.07.2009
-------10.01.2009
18.03.1989
21.08.1977
30.05.1965
26.07.2008
06.01.1990
04.10.1986
01.02.2003
09.02.1993
25.09.2004
04.06.1994
No.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
Notice No:22/11
III
New Chart Date
25.04.2009
16.05.2009
TR Chart No.
Week No
.
NtM No. and Year
New Edition Date
213
214
215
221 (INT 3784)
222
223
224
291
292
293
294
295 (INT 3752)
296
311
312
313
321
322 (INT 3651)
323
324
331
332
333 (INT 3656)
334 (INT 3660)
335
341
342
343
344
345
1121
1131
1132
1231
1311 (INT 3856)
1321
1322
1331
1332
1402
1411 (INT 3860)
1421
1431
1501
1611
1722
1723
1811 (INT 3758)
1821
1822
1911
2111
2112
2121
2122
2123
2124
2131
2132
20-107-11
21-113-11
19-102-11
19-102-11
17-092-11
14-076-11
45-269-10
19-100-11
20-106-11
04-022-11
14-075-11
50-293-10
16-086-11
12-066-11
12-066-11
15-084-11
15-084-11
41-246-10
19-103-11
19-103-11
01-006-11
-------16-088-11
11-059-11
24-142-09
52-260-08
30-169-09
21-114-11
22-120-11
33-182-09
24-117-08
32/33-196-10
38-221-10
52-311-10
20-124-09
27-162-10
39-211-09
04-021-11
10-052-11
-------03-015-11
02-008-11
36-208-10
11-061-10
14-074-11
18-095-11
13-068-11
20-105-11
39-226-10
44-260-10
15-080-11
42-251-10
-------20-107-11
15-082-11
50-294-10
22-115-11
29-153-08
10-055-11
22.04.2000
22.03.2008
31.08.2002
17.07.2004
28.05.2005
22.04.2000
30.08.2003
02.08.2003
09.09.2000
04.07.1998
09.09.2000
04.09.2004
24.03.2001
08.05.2004
24.05.2003
15.12.2001
18.03.2006
07.04.2007
10.01.1981
24.09.1977
05.07.2003
28.03.2009
22.06.2002
13.04.2002
13.11.1971
29.12.2007
05.10.1983
11.09.1999
22.03.2003
14.10.1969
29.10.2005
18.07.2009
-------13.09.1980
22.01.2011
15.10.2005
-------23.02.2008
19.04.2008
09.05.2009
27.11.2010
15.10.2005
02.10.1999
05.07.2008
05.07.2008
29.07.1989
16.04.2005
02.10.1999
07.10.2006
24.03.2001
09.09.2000
04.09.2004
-------17.04.2010
---------------------26.04.1997
--------
No.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.
110.
111.
112.
113.
114.
115.
116.
117.
118.
Notice No.:22/11
IV
New Chart Date
26.09.2009
07.02.2009
29.08.2009
20.03.2010
20.03.2010
02.01.2010
08.03.2008
TR Chart No.
Week No
.
NtM No. and Year
New Edition Date
New Chart Date
2133
2134
2136
2141
2142
2143
2144
2145
2146
2147
2149
2150
2210
2211
2212 (INT 3785)
2213
2214
2215
2223
2224
2231
2233
2234
2235
2241
2245
2246
2247
2248
2911
2916
2919
2920
2921 (INT 3756)
2921 A
2921 B
2922
2923 (INT 3754)
2924
2925
2926
2927
2928
2929
2931
2941
2942
3110
3111
3112
3113
3121
3122
3123
3131
3211
3212
3221 (INT 3653)
3222 (INT 3652)
16-087-11
20-107-11
20-107-11
07-038-11
22-117-11
21-113-11
29-178-10
30-186-10
30-186-10
11-058-11
27-165-10
------------19-102-11
19-102-11
22-118-11
15-083-11
15-083-11
19-102-11
17-092-11
17-092-11
------------46-272-10
50-295-10
52-314-10
29-123-07
45-269-10
51-304-10
49-275-09
52-315-10
19-100-11
21-111-11
15-081-11
20-106-11
17-089-11
17-089-11
08-043-11
17-091-11
20-106-11
19-101-11
38-204-09
17-091-11
08-044-11
06-033-11
12-062-11
09-049-11
16-086-11
06-035-11
27-166-10
51-305-10
05-030-11
09-050-10
12-066-11
51-306-10
-------19-116-10
19-116-10
51-307-10
18-097-11
41-246-10
-------24.06.2000
28.10.2000
14.09.1996
15.01.1994
14.11.2006
20.01.2007
06.10.2007
07.04.2007
21.04.1990
12.07.1997
-------------20.07.2002
22.11.1975
28.02.2004
14.07.2001
14.07.2001
18.02.1989
25.09.2004
13.09.2003
27.11.2010
--------------02.01.2010
11.01.1975
30.05.1981
20.07.2002
28.04.2001
26.05.1990
03.05.2003
-------29.09.2007
15.11.2008
15.07.2000
11.06.1994
11.06.1994
23.02.2002
09.09.2000
28.10.2000
29.12.2007
23.02.2002
14.09.1996
11.06.1994
-------14.09.1996
12.07.2008
04.07.2009
28.10.2000
12.10.1991
22.08.1992
29.06.2002
12.10.1991
28.10.2000
-------17.12.2005
17.12.2005
28.10.2000
14.09.1996
15.07.2006
13.02.2010
No.
119.
120.
121.
122.
123.
124.
125.
126.
127.
128.
129.
130.
131.
132.
133.
134.
135.
136.
137.
138.
139.
140.
141.
142.
143.
144.
145.
146.
147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.
157.
158.
159.
160.
161.
162.
163.
164.
165.
166.
167.
168.
169.
170.
171.
172.
173.
174.
175.
176.
177.
Notice No.:22/11
V
08.01.2011
26.09.2009
10.01.2009
15.10.2005
05.08.2006
23.10.2010
TR Chart No.
Week No
.
NtM No. and Year
New Edition Date
New Chart Date
178.
179.
180.
181.
182.
183.
184.
185.
186.
187.
188.
189.
190.
3223
3310
3331 (INT 3657)
3341
3342 (INT 3661)
3343
3344
3361
3401
3402
3403
8005
8006
41-246-10
01-006-11
19-104-11
08-047-11
10-056-11
14-078-11
08-047-11
17-094-11
21-114-11
32-178-09
52-260-08
31-194-10
31-194-10
--------------10.06.2006
01.04.1963
07.11.2000
-------08.01.1994
03.12.2005
28.06.2008
08.08.1970
26.04.2003
20.12.1975
04.05.1985
24.03.2007
21.02.2009
Leisure Chart No. Week No
.
NtM No. and Year
New Edition Date
New Chart Date
No.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
3001_1
3001_2
3001_3
3001_4
3001_5
3001_6
3001_7
3001_8
3001_9
3001_10
3001_11
08-046-11
36-196-09
51-305-10
06-033-11
12-066-11
44-242-09
51-305-10
06-034-09
09-050-10
09-050-10
12-066-11
------------------------------------------------------------------------------
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
3002_1
3002_2
3002_3
3002_4
3002_5
3002_6
3002_7
3002_8
3002_9
3002_10
20-108-11
20-108-11
20-108-11
20-108-11
20-108-11
20-108-11
20-108-11
20-108-11
20-108-11
20-108-11
-----------------------------------------------------------------------
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
27.05.2006
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
2004_1
2004_2
2004_3
2004_4
2004_5
2004_6
2004_7
2004_8
2004_9
2004_10
2004_11
2004_12
2004_13
2004_14
14-077-11
02-012-11
02-012-11
02-012-11
02-012-11
02-012-11
03-019-11
02-012-11
02-012-11
02-012-11
02-012-11
02-012-11
02-012-11
02-012-11
---------------------------------------------------------------------------------------------------
26.05.2007
26.05.2007
26.05.2007
26.05.2007
26.05.2007
26.05.2007
26.05.2007
26.05.2007
26.05.2007
26.05.2007
26.05.2007
26.05.2007
26.05.2007
26.05.2007
36.
37.
38.
39.
2901_1
2901_2
2901_3
2901_4
12-062-11
12-062-11
20-106-11
19-101-11
-----------------------------
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
No.
Notice No.:22/11
VI
14.07.2007
No.
.
NtM No. and Year
New Edition Date
New Chart Date
41.
42.
43.
44.
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
2901_6
2901_7
2901_8
2901_9
2901_10
2901_11
2901_12
2901_13
2901_14
2901_15
2901_16
2901_17
2901_18
2901_19
2901_20
2901_21
2901_22
12-062-11
20-106-11
17-090-11
19-100-11
50-291-10
11-057-11
06-033-11
41-241-10
06-033-11
15-084-10
01-081-11
46-271-10
19-101-11
15-084-10
43-255-10
36-209-10
15-084-10
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
01.03.2008
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
2902_1
2902_2
2902_3
2902_4
2902_5
2902_6
2902_7
2902_8
2902_9
2902_10
2902_11
2902_12
2902_13
2902_14
2902_15
2902_16
2902_17
47-276-10
04-022-11
16-086-11
14-075-11
47-276-10
22-115-11
22-115-11
48-277-10
10-054-11
51-302-10
49-284-10
14-075-11
27-155-09
-------52-313-10
04-023-11
45-268-10
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
21.06.2008
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
83.
84.
85.
86.
87.
88.
89.
90.
2003_1
2003_2
2003_3
2003_4
2003_5
2003_6
2003_7
2003_8
2003_9
2003_10
2003_11
2003_12
2003_13
2003_14
2003_15
2003_16
50-295-10
31-191-10
-------17-092-11
46-272-10
50-295-10
19-102-11
15-083-11
22-118-11
14-082-10
15-083-11
31-192-10
15-083-11
17-092-11
41-243-10
41-243-10
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
21.03.2009
Notice No.:22/11
VII
No.
.
NtM No. and Year
91.
92.
93.
94.
95.
96.
97.
98.
99.
100.
101.
102.
103.
104.
105.
2002_1
2002_2
2002_3
2002_4
2002_5
2002_6
2002_7
2002_8
2002_9
2002_10
2002_11
2002_12
2002_13
2002_14
2002_15
Notice No.:22/11
51-285-09
--------------20-107-11
20-107-11
16-095-10
-------21-113-11
46-254-09
42-251-10
-------42-251-10
32/33-199-10
32/33-199-10
39-230-10
New Edition Date
New Chart Date
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
09.05.2009
09.05.2009
09.05.2009
09.05.2009
09.05.2009
09.05.2009
09.05.2009
09.05.2009
09.05.2009
09.05.2009
09.05.2009
09.05.2009
09.05.2009
09.05.2009
09.05.2009
VIII
NOTICES TO MARINERS FOR TURKISH PAPER AND LEISURE CHARTS PART 1
NOTICES TO MARINERS NUMBERS
NtM
No.
Page
No.
115
1.2
116
1.2
117
1.3
118
1.4
119
1.5
120
1.5
NtM
No.
Page
No.
NtM
No.
Page
No.
CHART NUMBERS AFFECTED BY THE RELEVANT NOTICES TO MARINERS
Chart No.
NtM No.
TR 22B
116
TR 32 (INT 3600)
119
TR 212 (INT 3750)
115
TR 344
120
TR 2124
115
TR 2142
117
TR 2212 (INT 3785)
118
Leisure Chart 2003_9
118
115
115
Notice No.:22/11
Chart No.
1.1
NtM No.
115
THE STRAIT OF ÇANAKKALE - Çardak Bay - Çardak - Light
SOURCE: Directorate General of Coastal Safety
Chart 2124 (023/11) [WGS84 DATUM]
INSERT
Fl(4)Y.10s8m3M
40°22'.801N, 26°42'.775E
Chart 212 (INT 3750) (082/11) [ED50 DATUM]
INSERT
Fl(4)Y.10s8m3M
40°22'.86N, 26°42'.81E
Leisure Chart 2902_7 (023/11) [WGS84 DATUM]
INSERT
Fl(4)Y.10s8m3M
40°22'.80N, 26°42'.78E
INSERT
Fl(4)Y.10s8m3M
40°22'.80N, 26°42'.78E
116
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - Cape Baba - Gulf of Kuşadası - Compass Rose Magnetic Variation
SOURCE: TN-ONHO
Chart 22-B (093/11) [WGS84 DATUM]
AMEND
3°45'E 2008 (5'E)
to
4°05'E 2011 (5'E)
39°17'.25N, 24°50'.50E
(centered on)
3°45'E 2008 (5'E)
to
4°05'E 2011 (5'E)
37°58'.00N, 26°18'.75E
(centered on)
Notice No.:22/11
1.2
117
Note
AEGEAN SEA HARBOURS - Compass Rose - Magnetic Variation - Marginal Notes-
SOURCE: TN-ONHO
Chart 2142 (Mitilini, Plan A) (175/09) [ED50 DATUM]
AMEND
2°45'E 1990 (2'E)
to
4°15'E 2011 (5'E)
39°06'.60N, 26°35'.47E
(centered on)
Chart 2142 (Entrance of the Gulf of Geras, Plan B) (175/09) [ED50 DATUM]
AMEND
3°50'E 2007 (5'E)
to
4°15'E 2011 (5'E)
,
39°01'.00N, 26°30'.35E
(centered on)
Chart 2142 (Ormos Sigri, Plan C) (175/09) [ED50 DATUM]
AMEND
2°40'E 1990 (2'E)
to
4°10'E 2011 (5'E)
39°11'.00N, 25°51'.55E
(centered on)
Chart 2142 (Skala Eressu, Plan D) (175/09) [ED50 DATUM]
AMEND
2°40'E 1990 (2'E)
to
4°10'E 2011 (5'E)
39°08'.40N, 25°55'.80E
(centered on)
Chart 2142 (Plomarion, Plan E) (175/09) [ED50 DATUM]
AMEND
2°40'E 1990 (2'E)
to
4°10'E 2011 (5'E)
38°58'.68K, 26°22'.77D
(centered on)
Chart 2142 (175/09) [ED50 DATUM]
INSERT
Block Note given in the Attachment
Notice No.:22/11
Marginal Notes
1.3
118
AEGEAN SEA - Turkey, West Coast - İzmir Harbour - Üçkuyular - Konak - Alsancak Karşıyaka - Bostanlı - Light
SOURCE: Directorate General of Coastal Safety
Chart 2212 (INT 3785) (İzmir, Plan A) (065/11) [ED50 DATUM]
INSERT
Fl(2)Y.5s12m5M
38°25'.186N, 27°07'.540E
INSERT
Fl(2)R.5s13m5M
38°24'.404N, 27°04'.291E
Fl(2)G.5s10m5M
38°24'.426N, 27°04'.255E
Fl(2)Y.5s12m5M
38°25'.186N, 27°07'.540E
Fl(2)Y.5s7m5M
38°26'.395N, 27°08'.467E
Fl(2)Y.5s10m5M
38°27'.344N, 27°07'.268E
Fl(2)R.5s21m5M
38°27'.172N, 27°05'.907E
Fl(2)G.5s10m5M
38°27'.202N, 27°05'.943E
INSERT
Fl(2)R.5s13m5M
38°24'.343N, 27°04'.264E
Fl(2)G.5s10m5M
38°24'.365N, 27°04'.228E
Fl(2)Y.5s12m5M
38°25'.125N, 27°07'.513E
Fl(2)Y.5s7m5M
38°26'.334N, 27°08'.440E
Fl(2)Y.5s10m5M
38°27'.283N, 27°07'.241E
Fl(2)R.5s21m5M
38°27'.111N, 27°05'.880E
Fl(2)G.5s10m5M
38°27'.141N, 27°05'.916E
Notice No.:22/11
1.4
119
AKDENİZ - Turkey, South Coast - Kaş - Anamur Cape - Compass Rose - Magnetic
Variation
SOURCE: TN-ONHO
AMEND
120
4°00'E 2008 (5'E)
to
4°20'E 2011 (5'E)
36°37'.50N, 30°12'.25E
(centered on)
4°05'E 2008 (5'E)
to
4°25'E 2011 (5'E)
35°44'.20N, 32°01'.50E
(centered on)
3°55'E 2008 (5'E)
to
4°15'E 2011 (5'E)
35°30'.00N, 30°31'.50E
(centered on)
MEDITERRENEAN SEA - Cyprus Island South Coast- Vasilikos - Buoy
SOURCE: B.A. Notice No.:11-1165/11
Chart 344 (182/09) [ED50 DATUM]
MOVE
Fl.Y.3s
from
34°43'.03N, 33°17'.55E
Y
Notice No.:22/11
1.5
to
34°43'.35N, 33°17'.35E
Notices to Mariners No.(Ntm) : 117/11
DERİNLİKLER VE YÜKSEKLİKLER METREDİR
AVRUPA DATUMU (ED 50).
(B Planı DÜNYA JEODETİK SİSTEMİ-WGS84'e göredir.)
PROJEKSİYON : MERKATOR
BİLGİ KAYNAKLARI : 39 Yunan,611 Alman ve 1664,1668 nolu
B.Admiralty haritalarından faydalanılmıştır.
Relevant Chart : Chart 2142
Notice No.:22/11
- Doğu mendirek
ucunda.
- Rehber fenerleri
213° ön.
33955
E5974.5
33958
E5974.8
31 09.1 N FR
33 49.7 E
*
31 09.2 N Fl(3)R 5s
33 49.9 E
*
31 09.4 N Fl(3)G 5s
33 49.9 E
*
Racon
*
2.1
Venedik Körfezi.
45 11.2 N Fl(2)G 6s
Brondolo limanı.
12 19.1 E
Fiume Brenta. Giriş
Kuzey mendirek ucunda
*
*
*
65990
E2447
*
*
Venedik Körfezi.
45 11.1 N Fl(2)R 6s
Brondolo limanı.
12 19.1 E
Fiume Brenta. Giriş
Güney mendirek ucunda
*
*
*
65980
E2447
33958.1 -- Arka. Önden 143m. 31 09.0 N FR
E5974.81 Arkada.
33 49.6 E
*
- Batı mendirek
ucunda.
*
..
-
*
31 09.1 N Fl W 5s
33 50.0 E
-
33950
E5974
33940
E5973
*
4
*
4
10
10
39
*
3
*
3
8
8
18
Kırmızı kule
Yeşil kule
Siyah bantlı, beyaz
betonarme kule
*
*
*
*
ALRS Vol 2 Station 71550
*
AMENDMENTS TO THE LIST OF LIGHTS AND FOG SIGNALS (2007) ARE GIVEN BELOW.
NOTICES TO MARINERS FOR NAUTICAL PUBLICATIONS
PART 2
COASTAL NAVIGATIONAL WARNINGS
PART 3
In order to get information about the navigational warnings promulgated by Office of Navigation Hydrography
and Oceanography, see Notices to Mariners Annual 2010 Part 10. The notices below include the NAVIGATIONAL
WARNINGS promulgated by our office with a NAVTEX number by 25 May 2011 and the WARNINGS submitted to our
office but not assigned with a NAVTEX number yet and but stated for planning purposes.
(1) Promulgated Navigational Warnings Currently in Force:
1999 SERIES
81.
BLACK SEA - ORDU
As a result of the bad weather and sea conditions occurred on 20 February 1999, filling and fortification balls Mersin
Köyü, Fisherman's Sanctuary Located within Ordu Harbour authorization limits, seems to be very dangeros due to their
scattering around the entrances of both breakwaters.
2004 SERIES
94.
BLACK SEA
İNEBOLU : As a result of the bad weather and sea conditions occurred on 24 February 2004, filling and fortification balls
Doğanyurt Fisherman's Sanctuary Located within İnebolu Harbour authorization limits, seems to be very dangeros due
to their scattering around the entrances of both breakwaters.
AMASRA : As a result of the bad weather and sea conditions occurred on 13 February 2004, filling and fortification balls
Kurucaşile Fisherman's Sanctuary Located within Amasra Harbour authorization limits, seems to be very dangeros due
to their scattering around the entrances of both breakwaters.
451.
BLACK SEA - AYANCIK PIER
The poles of the Ayancık Pier, in position 41°56'.90K, 34°34'.40D are broken and the pier is unusable and
dangerous for ships to moor. All ships intend to use Ayancık Pier shall contact the Harbour Master of Ayancık.
2007 SERIES
069.
BLACK SEA
Entrance to Port of INEBOLU, shallows reported near secondary breakwater. Entering and departing vessels should
proceed close to the north breakwater.
2009 SERIES
064.
RED SEA - GULF OF ADEN - SOMALIA
1. For the piracy activities in the Gulf of Aden, Somalia, the following warning message is issued by the NATO
warships navigating in the region in VHF Channel 16:
“Security, Security, Security, this is NATO warship with a maritime awareness call. NATO warships are conducting
security operations in this area under the request of the United Nations. If you observe any suspicious or illegal activity or
require any assistance, please call any warship on CH 16 or report to the NATO Shipping Centre free call number 00 44
1923 843 574”
Notice No.:22/11
3.1
PART 3
2. Maritime Safety Patrol Area (MSPA) was established against the piracy activities for the protection of the vessels. See
"marad advisories" type warnings on the "broadcast warnings" submenu of www.nga.mil/portal/site/maritime for the
relevant information and points of contact available 24 hours.
127.
BLACK SEA
Discharge pipeline constructing operations will take place along the line joining the positions 40°59' 08''N,37°55' 14''E
and 41°00' 24''N, 37°55' 34''E from 27 Feb 09 untill further notice.
Wide berth advised.
631.
SEA OF MARMARA
Floating submarine pipe in circular area 200 m radius centred at 40°51' 58''N, 29°09' 20''E .
Caution advised.
2010 SERIES
459.
BLACK SEA
Discharge pipeline construction operations will take place along the line joining the positions 41°57' 00''N,34°35' 24''E
and 41°57' 50''N, 34°35' 02''E from 27 February 2009 until further notice.
2011 SERIES
223.
MEDITERRANEAN SEA
TURKISH Units participating operation Meditarranean Shield in the Eastern Mediterranean are conducting maritime
security operations to provide for the safe and secure movement of vessels at sea and to deter terrorism. If contacted by
Turkish Units your cooperation and assistance in answering questions would be very much apreciated.Please report
any suspicious activity or information to Turkish warships or to the Turkish Naval Forces Command Operation Centre 00
90 312 4033093/2222 or email to [email protected]. Help us to help you. Thank you.
259.
MEDITERRANEAN SEA
NATO Naval Units are enforcing arms embargo operation to Libya in accordance with United Nations Security Council
Resolution 1973. Vessels transiting the area should be willing to cooperate.Vessels complying with the instructions will
navigate with no delay. The ships and their crew violating the UNSCR 1973 will be escorted to a secure harbour in order
to take legal action by national authorities. Vessels entering or leaving Libya harbours are requested to maintain radio
contact with NATO Naval Units on channel VHF 16 in order to navigate with no delay (negative). Thank you.
289.
SEA OF MARMARA
Drilling operation by Galata Dubası from 23 April 2011 until further notice in the area bounded by:
40°59' 06''N, 28°55' 28''E
40°58' 45''N, 28°54' 32''E
40°59' 16''N, 28°55' 24''E
40°58' 55''N, 28°54' 26''E
Wide berth requested.
318.
BLACK SEA
Dredging activities, from 05 May 11 until further notice in Trabzon Harbour. Vessels approaching to the harbour should
pay attention to the buoys and markers and contact with the harbour directorate through VHF Channel 16.
Notice No.:22/11
3.2
330.
PART 3
BLACK SEA
Drilling operation by DEEPWATER CHAMPION between 10 May - 25 October 2011 in 1NM radius area centered on
42°42' 10''N, 33°17' 04''E.
337.
BLACK SEA
Survey by R/V AKADEMİC GOLİTSİN between 15 - 22 May and 01 - 20 June 2011 in the area bounded by:
43°21' 00''N, 31°07' 30''E
43°11' 00''N, 34°14' 00''E
43°26' 12''N, 36°11' 00''E
43°19' 30''N, 36°29' 00''E
42°56' 42''N, 34°00' 00''E
42°31' 00''N, 32°00' 00''E
42°30' 00''N, 29°50' 00''E
355.
AEGEAN SEA
Marine farms dangerous to fishing not shown in the charts
AREA - I
Latitudes :37°12' 00''N 37°19' 00''N
Longitudes :27°20' 00''E, 27°33' 00''E
356.
AREA - II
Latitudes :37°07' 00''N, 37°12' 00''N
Longitudes :27°22' 00''E, 27°32' 00''E
BLACK SEA
Drilling and pipeline laying operations by IEVOLI BLUE, M/V GSP LICORN and GSP BIGFOOT-3 from 24 May 2011 to
a further notice in the area bounded by: .
41°14' 19''N, 31°05' 41’'E
41°14' 18''N, 31°12' 56’'E
41°07' 40''N, 31°05' 47''E
41°07' 35''N, 31°13’ 12’'E
357.
SEA OF MARMARA
Diving exercises every Friday by 10 June 2011 from 0700Z to 1500Z in 100 meters radius area centered on 40°58'
14''N, 28°43' 05’'E .
363.
SEA OF MARMARA
Live firing exercise between 30 May - 29 August 2011 from 0300Z to 2100Z in the area bounded by:
40°33' 00''N, 26°51' 00''E
40°34' 00''N, 26°53' 00''E
40°32' 00''N, 26°57' 00''E
40°30' 00''N, 26°52' 00''E
366.
BLACK SEA
Live firing exercise between 03 - 24 June 2011 from 0500Z to 1630Z in the area bounded by:
41°09' 00''N, 29°39' 00''E
41°14' 00''N, 29°39' 00''E
41°14' 00''N, 29°45' 00''E
41°09' 00''N, 29°45' 00''E
Notice No.:22/11
3.3
370.
PART 3
SEA OF MARMARA
Underwater survey by KEREM ÇAĞRI between 30 May - 30 June 2011 in the area bounded by:
40°59' 30''N, 28°31' 39’'E (Shore)
40°59' 02''N, 28°31' 22’'E
40°56' 28''N, 28°37' 04’'E
40°57' 16''N, 28°45' 55’'E
40°56' 11''N, 28°49' 18’'E
40°57' 18''N, 28°51' 48’'E
40°58' 00''N, 28°50' 40’'E (Shore)
372.
SEA OF MARMARA
Scientific research by R/V MTA SELEN between 30 May - 10 June 2011 in the area bounded by:
40°47' 01''N, 29°16' 11’'E
40°47' 01''N, 29°19' 55’'E
40°48' 37''N, 29°19' 55’'E
40°48' 37''N, 29°16' 11’'E
2 NM berth requested.
373.
THE STRAIT OF İSTANBUL
1. Underwater cable operation by STORM KNIGHT between 30 May - 30 July 2011 in the area joining the positions
below:
A.1)
A.2)
41°00' 54''N, 28°59' 13’'E (Sarayburnu)
41°01' 04''N, 29°00' 31’'E (Salacak)
2. Vessels operating in the area should follow the notices promulgated by Turkish Straits Vessel Traffic services
(TSVTS) ,
Wide berth requested.
377.
SEA OF MARMARA
Drilling operation between 30 May - 21 June 2011 in the area bounded by:
40°59' 58''N, 28°55' 19’'E
40°58' 41''N, 28°55' 19’'E
40°59' 58''N, 28°54' 34’'E
40°58' 41''N, 28°54' 34’'E
(2) Navigational Warnings to be promulgated
...
:
MEDITERRENEAN SEA
Şehit Teğmen Caner Gönyeli Research and Rescue Exercise between 13 - 16 June 2011 in Turkish Research and
Rescue Area. The exercise areas are given below.
AREA l
35°24' 00''N, 34°37' 00''E
35°27' 00''N, 34°37' 00''E
35°31' 00''N, 34°45' 00''E
35°28' 00''N, 34°47' 00''E
Notice No.:22/11
AREA Il
35°12' 00''N, 34°08' 00''E
35°15' 00''N, 34°05' 00''E
35°19' 00''N, 34°13' 00''E
35°16' 00''N, 34°15' 00''E
3.4
...
PART 3
BLACK SEA
Hellicopter training between 13 - 16 June 2011 from 0800Z to 1400Z in 1 NM radius area centered on 41°12' 00''N,
29°07' 00''E ve 41°13' 14''N, 29°12' 17''E.
...
AEGEAN SEA
Live firing exercise on 14 and 15 June 2011 from 0500Z to 2100Z in the area bounded by:
38°08'17''N, 26°49' 04''E
38°07'12''N, 26°50' 26''E
38°05'47''N, 26°50' 54''E
38°00'00''N, 26°48' 49''E
38°03'27''N, 26°43' 36''E
38°10'09''N, 26°42' 40''E
...
SEA OF MARMARA
LT-D5 AREA
40°25' 00''N, 28°39'00''E
40°28' 30''N, 28°40'00''E
40°29' 30''N, 28°31'00''E
40°38' 00''N, 28°07'00''E
40°32' 00''N, 28°01'00''E
40°26' 00''N, 28°16'00''E
...
AEGEAN SEA
074 (MODIFIED) AREA
38°30' 00''N, 26°40'00''E
38°30' 00''N, 26°44'30''E
38°35' 30''N, 26°48'00''E
38°38' 30''N, 26°45'00''E
38°34' 00''N, 26°38'00''E
...
AEGEAN SEA
40°31'08''N, 26°42' 39''E
40°39'55''N, 26°37' 22''E
40°39'45''N, 26°48' 03''E
40°32'43''N, 26°45' 57''E
Notice No.:22/11
3.5
...
PART 3
AEGEAN SEA
Live firing exercise on 23 and 24 June 2011 from 0500Z to 1700Z in the area bounded by: .
072 (MODIFIED-1) AREA
074 (MODIFIED-1) AREA
38°40' 50''N, 26°34' 00''E
38°51' 00''N, 26°36' 06''E
38°51' 15''N, 26°46' 15''E
38°44' 30''N, 26°45' 00''E
38°40' 00''N, 26°44' 30''E
38°40' 50''N, 26°34' 00''E
38°40' 00''N, 26°44' 30''E
38°37' 06''N, 26°46' 00''E
38°33' 45''N, 26°38' 45''E
...
AEGEAN SEA
064 AREA
065 AREA
40°02' 30''N, 26°03' 00''E
40°08' 00''N, 26°03' 00''E
40°08' 00''N, 26°13' 30''E
40°02' 30''N, 26°11' 10''E
39°53' 00''N, 26°00' 00''E
40°00' 00''N, 26°00' 00''E
40°00' 00''N, 26°11' 20''E
39°53' 00''N, 26°09' 30''E
...
SEA OF MARMARA
Live firing exercise on 12 and 13 July 2011 from 1000Z to 1400Z in the area bounded by:
LT-D5 AREA
40°25' 00''N, 28°39'00''E
40°28' 30''N, 28°40'00''E
40°29' 30''N, 28°31'00''E
40°38' 00''N, 28°07'00''E
40°32' 00''N, 28°01'00''E
40°26' 00''N, 28°16'00''E
...
THE STRAIT OF İSTANBUL
The Strait of İstanbul will be closed to vessel traffic on 17 July 2011 from 0700Z to 0900Z due to 2011 The Strait of
Istanbul Asia to Europe International Competitions of Swimming, Rowing, Sailing, Canoeing. The vessel traffic in the
Strait of Istanbul and the Sea of Marmara will be controlled under the supervision of the Vessel Traffic Services.
Notice No.:22/11
3.6
NAVAREA-III NAVIGATIONAL WARNINGS
PART 4
It includes the NAVIGATIONAL WARNINGS currently in force submitted to NAVAREA III Area Coordinator from
24 May 2011 to 31 May 2011 1300 Z. Local Notices to Mariners submitted to NAVAREA III Area coordinator are not
included in this section in order to avoid duplication. They have been promulgated in Part III with a National NAVTEX
number.
Navigational Warnings
:
2010 SERIES
334.
SYRIA
ARWAD lighthouse in position 34°51'.40N, 035°51'.30E unlit.
2011 SERIES
038.
EGYPT
RAS ELTIN light in position 31°11'.80NK, 029°51'.70E unlit.
170.
EASTERN MEDITERRANEAN STRAIT OF SIRTE
OPERATION UNIFIED PROTECTOR (NATO MARITIME EMBARGO OPS)
1. COMMAND AND CONTROL OF NATO MARITIME EMBARGO OPERATION
NATO has assumed the role of coordinator for the maritime embargo operations in vicinity of Libyan Arab Jamahiriya
(Libya) in accordance with the United Nation Security Resolution (UNSCR) 1970 and 1973. There continues to be a
large number of naval vessels operating in the area.
2. MARITIME SURVEILLANCE AREA (MSA)
Maritime Interdiction Operations (MIO) are conducted in the Mediterranean Sea and systematically enforced in the
following Maritime Surveillance Area (MSA):
- Northern limit: 34-00N
- Western limit: 34-00N 012-00E
- Southern limit: Libya TTW limit (not included)
- Eastern limits: 34-00N 022-00E and 33-00N 025-00E
3. REPORTING SYSTEM
In order to reduce to a minimum the disruptions to merchant traffic, this embargo is run using a system basedon the
distance of a M/V from the maritime surveillance area and the vessel's next port of call (NPOC). The reporting system is
updated as follows:
All MV planning to transit through the MSA will send a Format A (REF ATP 2(B) is available at:
(HTTP://WWW.SHIPPING.NATO.INT) message to the NATO Shipping Centre (UK) 12 hours prior to
entering the MSA.
Upon entering the MSA, vessel with a NPOC in Libya must send an additional Format A message to the NATO HQ MC
Naples (Italy).
All MV leaving a Libyan harbour will send a format a message to the NATO HQ MC Naples 6 hours prior to sailing from
the harbour. Transmission channels remain the same: emails, telephone call etc. CF para 5.
4. GENERAL GUIDANCE FOR MARINERS
- NATO is enforcing this arms embargo and will be proactive in measures to determine a vessel's cargo and NPOC.
NATO Naval Units are fully complying with international laws and conventions. Merchant ships in compliance with the
arms embargo have no reason to fear NATO Naval Units.
Notice No.:22/11
4.1
PART 4
- Willingness to cooperate and quickly respond to NATO unit hailing is highly encouraged in order to minimize delays
to traffic flow. A naval cooperation and guidance for shipping (NCAGS) cell can be contacted 24/7 ( 24 hours / 7 days per
week) in the Head Quarters Maritime Command (HQ MC) Naples Maritime Operations Centre (MOC). This cell's main
task is to enhance coordination between NATO units enforcing the embargo and mariners transiting through the
Maritime Surveillance Area. HQ MC Naples strongly recommends to merchant companies planning their ships to call in
Libyan harbours to liaise first with NCAGS cell.
5. POCS AND INFORMATION SOURCES
- For operation unified protector and Active Endeavour, HQ MC Naples Maritime Operations Centre:
- Toll free number: 00 800 1101 010
- Email: MOCN3DOGCELL(AT)MANP.NATO.INT
- FOR OTHER ISSUES, NATO SHIPPING CENTRE (UNITED KINGDOM)
- Toll free number: 44 1923 956574
- Email: INFO(AT)SHIPPING.NATO.INT
- NATO Shipping Centre webpage on operation unified protector
HTTP://WWW.SHIPPING.NATO.INT/OPERATIONU
171.
TUNISIA NORTH COAST
West Cardinal buoy of SORELLES reef in position 37°23'.80N, 008°35'.50E unlit.
173.
TUNISIA EAST COAST
Buoy number 4 of KERKENNAH Bank in position 34°51'.29K, 011°49'.47D temporarily removed.
196.
EAST MEDITERRANEAN SEA
Seismic survey by GECO-EAGLE until 20 July 2011 towing 4x 4 cable astern in the area bounded by:
31°49'.00N,030°30'.00E
31°57'.00N,030°55'.00E
31°39'.00N,031°02'.00E
31°32'.00N,030°38'.00E
6 miles berth requested.
221. LIBYAN COAST - END OF CONFIRMED MINE THREAT/APPROACHES TO MISURATA
HARBOUR
CHART BA 3402
1. NATO and coalition ships detected the laying of mines in vicinity of Misurata harbour on 29 APRIL
11. Three mines were identified.
2. Mine countermeasure operations have reduced the threat to shipping.
3. Mariners are therefore advised to adopt simple precautions when entering and leaving Misurata
harbour such as:
- Additional lookouts from the forecastle,
- Reduced speed in shallow waters.
4. The port of Misurata is under the control of the port authority who will advise ships entering and
leaving on the security situation in the port. NATO does not control the port.
5. POCS and information sources
- HQ MC NAPLES
MARITIME OPERATIONS CENTRE:
' TOLL FREE NUMBER: 00 800 1101 010
' EMAIL: MOCN3DOGCELL(AT)MANP.NATO.INT
Notice No.:22/11
4.2
227.
PART 4
TUNISIA
B light buoy of Cap Bon gas pipe line on 37°02'.00N, 011°06'.30E is unlit.
244.
BLACK SEA
Self-contained buoy stations grounded until 31 AUG 11, device marked by surface light buoy in following positions.
A. 43°06'.36N, 032°26'.82E
B. 43°02'.86N, 030°54'.93E
C. 42°58'.26N, 029°24'.83E
247.
AZOV SEA
Drilling operation by EKO and SEYS 1 in the Gulf of Taganrog on 27 July 2011 in the area below:
47°00'.05N, 038°21'.00E
47°03'.80N, 038°21'.30E
47°01'.65N, 038°30'.40E
46°43'.85N, 038°16'.15E
46°41'.25N, 037°44'.25E
46°42'.15N, 037°35'.30E
252.
ISRAEL
Seismic research by BGP CHALLENGER on 05 July 2011 in the area below:
32°59'.60N, 032°35'.00E
33°30'.00N, 032°35'.00E
33°30'.60N, 033°43'.10E
32°53'.30N, 032°58'.30E
Drilling rigs (to the notice 254/11 )
AREA/Rig Name
:
Latitude
Longitude
Mediterrenean Sea (South/Southeast)
Unknown
Unknown
Sneferu
P. Found (M-SE2)
Ocean Spur
Atwood Auora
Karous (1)
Key Manhattan
Semman
Merseak Gardein
JP Bussel
Senefru
Rosetta-1
Ocean Lexington
Scarabeo 4
Key Singapore
Adryatic 4
Constellation ll
Unknown
Scarabeo 6
Ocean Endeavor
Notice No.:22/11
31°24'.10N
31°24'.50N
31°26'.20N
31°30'.90N
31°34'.50N
31°36'.30N
31°37'.80N
31°39'.50N
31°42'.10N
31°46'.00N
31°46'.10N
31°48'.90N
31°50'.80N
31°53'.20N
31°54'.60N
31°55'.20N
31°55'.50N
31°56'.30N
31°56'.70N
32°05'.10N
32°05'.20N
30°02'.00E
30°04'.20E
32°58'.00E
32°31'.60E
30°10'.50E
30°04'.70E
32°14'.10E
32°40'.70E
32°19'.10E
30°34'.50E
31°20'.60E
30°56'.10E
30°31'.20E
31°53'.40E
33°07’.20E (NAVIII 251/11)
31°51'.20E
32°31'.30E
31°58'.90E
30°09'.20E
30°36'.40E (NAVIII 241/11)
30°36’.40E
4.3
Discoverer Americas
Saturn
Sedco Express
Pride North America
Estruc. Didon
Pride Sea Explorer
Sea Explorer
7 November
Isis
Atwood Southern Cross
Energy Exerter
32°15'.5N
32°39'.10N
33°00'.00N
33°00'.35N
34°47'.90N
34°17'.60N
34°22'.50N
34°23'.00N
34°34'.10N
35°47'.90N
35°55'.40N
28°38'.70E
20°27'.00E
34°01'.90E
33°43’.30E
11°53'.50E
11°48'.40E
11°32'.00E
12°15'.00E
12°31'.60E
14°28'.70E
14°48'.90E
40°50'.00N
43°36'.00N
44°12'.80N
44°13'.60N
44°13'.70N
44°21'.50N
44°26'.80N
44°28'.50N
44°30'.00N
44°31'.70N
44°41'.20N
44°41'.20N
44°44'.70N
44°57'.50N
44°58'.50N
44°58'.80N
18°17'.00E
14°21'.20E
12°46'.60E
12°29'.00E
13°04'.40E
13°29'.30E
13°28'.80E
12°27'.20E
13°00'.00E
13°22'.80E
13°13'.10E
13°19'.10E
13°14'.80E
13°09'.10E
13°08'.00E
13°07'.80E
42°42'.20N
44°03'.40N
44°31'.40N
44°31'.60N
44°32'.70N
44°50'.20N
45°15'.50N
45°22'.30N
45°40'.50N
45°42'.70N
33°17'.10E
30°09'.30E
29°33'.90E (NAVIII 230/11)
29°32'.90E
29°26'.80E
36°24'.30E
31°49'.20E
30°55'.60E
31°41'.10E
31°51'.50E
Adriatic Sea - Ion Sea
Unknown
Bonaccia
Steward
Morena I
Annabella
Ika - A
IDA -B
Armida 1
Unknown
Irina
Ivana B
Vesna
Ivana E
Izabela South
Ocean King
Izabela North
Black Sea - Azov Sea
Deepwater Champion
Unknown
Jupiter
Unknown
Unknown
Sivash
Unknown
Unknown
11 Number
10 Number
Notice No.:22/11
4.4
PART 4
INFORMATION
PART 6
(1) ONHO WEB SITE
Weekly Notices to Mariners Bulletin can be viewed in Acrobat Reader in ONHO web-site
http://www.shodb.gov.tr. In any disagreement or incompatibility, Turkish text is valid.
(2) ONHO TRT – TELETEXT BROADCASTING
Teletext page for the promulgation of aids to the navigation out of service is available under the
title “AIDS TO THE NAVIGATION OUT OF ORDER"in TRT Teletext page 193.
(3) ONHO NOTICES TO MARINERS CUMULATIVE LIST
“CUMULATIVE LIST” showing the list of Notices to Mariners affecting Turkish Charts since 2000
is available in our web site.
(4) NAVTEX BROADCASTS
Directorate General of the Coastal Safety makes NAVTEX broadcasting in order to conform the
marine communication service to GDMSS on frequencies of 490 Khz and 4209.5 Khz in Turkish and 518 Khz
in English in below periods.
For 490 Khz. ;
.
SAMSUN
İSTANBUL
İZMİR
ANTALYA
BROADCAST CODE
BROADCAST TIME (UTC)
A
B
C
D
00.00
00.10
00.20
00.30
04.00
04.10
04.20
04.30
08.00
08.10
08.20
08.30
12.00
12.10
12.20
12.30
16.00
16.10
16.20
16.30
20.00
20.10
20.20
20.30
M
02.00
06.00
10.00
14.00
18.00
22.00
D
E
F
I
00.30
00.40
00.50
01.20
04.30
04.40
04.50
05.20
08.30
08.40
08.50
09.20
12.30
12.40
12.50
13.20
16.30
16.40
16.50
17.20
20.30
20.40
20.50
21.20
For 4209.5 KHz. ;
İSTANBUL
For 518 KHz. ;
İSTANBUL
SAMSUN
ANTALYA
İZMİR
(5) DGPS BROADCASTS
The data related to DGPS Stations established in the Straits of İstanbul and Çanakkale in the
scope of Turkish Straits Vessel Traffic Service (TSVTS) and started broadcasting are presented below.
STATION INFORMATION
:THE STRAIT OF İSTANBUL
THE STRAIT OF ÇANAKKALE
(A) Station Name
(B) Transmitter ID No.
(C) Reference ID No.
(Ç) Station Site
(D) Range
(E) Type
(F) Frequency
(G) Datum
: Rumeli Feneri
: 373
: 545 / 546
: 41°14'.19K, 29°06'.46D
: 160 Miles
: RTCM
: 301 KHZ
: WGS - 84
Kumkale
374
547 / 548
39°59'.37K, 26°10'.84D
160 Miles
RTCM
307.5 KHZ
WGS - 84
Notice No.:22/11
6.1
INFORMATION
PART 6
(1) ONHO WEB SITE
Weekly Notices to Mariners Bulletin can be viewed in Acrobat Reader in ONHO web-site
http://www.shodb.gov.tr. In any disagreement or incompatibility, Turkish text is valid.
(2) ONHO TRT – TELETEXT BROADCASTING
Teletext page for the promulgation of aids to the navigation out of service is available under the
title “AIDS TO THE NAVIGATION OUT OF ORDER"in TRT Teletext page 193.
(3) ONHO NOTICES TO MARINERS CUMULATIVE LIST
“CUMULATIVE LIST” showing the list of Notices to Mariners affecting Turkish Charts since 2000
is available in our web site.
(4) NAVTEX BROADCASTS
Directorate General of the Coastal Safety makes NAVTEX broadcasting in order to conform the
marine communication service to GDMSS on frequencies of 490 Khz and 4209.5 Khz in Turkish and 518 Khz
in English in below periods.
For 490 Khz. ;
.
SAMSUN
İSTANBUL
İZMİR
ANTALYA
BROADCAST CODE
BROADCAST TIME (UTC)
A
B
C
D
00.00
00.10
00.20
00.30
04.00
04.10
04.20
04.30
08.00
08.10
08.20
08.30
12.00
12.10
12.20
12.30
16.00
16.10
16.20
16.30
20.00
20.10
20.20
20.30
M
02.00
06.00
10.00
14.00
18.00
22.00
D
E
F
I
00.30
00.40
00.50
01.20
04.30
04.40
04.50
05.20
08.30
08.40
08.50
09.20
12.30
12.40
12.50
13.20
16.30
16.40
16.50
17.20
20.30
20.40
20.50
21.20
For 4209.5 KHz. ;
İSTANBUL
For 518 KHz. ;
İSTANBUL
SAMSUN
ANTALYA
İZMİR
(5) DGPS BROADCASTS
The data related to DGPS Stations established in the Straits of İstanbul and Çanakkale in the
scope of Turkish Straits Vessel Traffic Service (TSVTS) and started broadcasting are presented below.
STATION INFORMATION
:THE STRAIT OF İSTANBUL
THE STRAIT OF ÇANAKKALE
(A) Station Name
(B) Transmitter ID No.
(C) Reference ID No.
(Ç) Station Site
(D) Range
(E) Type
(F) Frequency
(G) Datum
: Rumeli Feneri
: 373
: 545 / 546
: 41°14'.19K, 29°06'.46D
: 160 Miles
: RTCM
: 301 KHZ
: WGS - 84
Kumkale
374
547 / 548
39°59'.37K, 26°10'.84D
160 Miles
RTCM
307.5 KHZ
WGS - 84
Notice No.:22/11
6.1
HYDROGRAPHIC MEMORANDUM
1.
The following issues affecting safety at sea and navigation should be notified to the Office of Navigation, Hydrography
and Oceanography according to the Navigation and Hydrography Services law numbered 1738 published in the Official Gazette dated
June 07, 1973 and numbered 14557.All mariners are requested to cooperate in this activity for the safety of life and property.
a. Changes, additions and discrepancies between published items and the conditions actually observed. ( For example
new wharf, pier, mole, sea filling, wreck, outfall and intake, new lighthouse, buoy establishment, sweeping, fisherman shelter, marina,
pool, pontoon, harbour launch, dolphin, marine farm etc.)
b.
Changes of depth determined / reported within the limits of the harbour.
c.
Differences between the coast view in approaches to the port and the charts and guide books.
d. Shape and colour discrepancies between the actual beacon and mooring buoys and the ones in the charts and nautical
publications.
2.
above.
e.
Discrepancies between the beacon buoys, lights and fog signals and the charts and nautical publications
f.
Dangerous floating objects.
g.
Other issues necessary to be reported.
The largest scale chart should be used and a sketch (if possible) should be forwarded while reporting the issues
3.
The brand mark and model of the echo sounder equipment used while fixing the changes of depths need to be
indicated and the sounding paper need to be forwarded.
4.
The datum of the coordinate ( ED50, WGS84, PULKOVO 1942 etc) need to be indicated when notifying the
coordinates of the discrepancies for the precision.
TN-ONHO
General location of the data constituting the basis for the memorandum :
Type of information
:
Coordinates
and DATUM
: ...............................N........................................E.
DATUM (WGS84, ED50 etc)
Turkish Charts Affected
:
Explanations
:
TURKISH NAVY OFFICE OF NAVIGATION, HYDROGRAPHY AND OCEANOGRAPHY
34805 ÇUBUKLU/İSTANBUL

22 english MATBAA.cdr

Transcription

Similar documents

May 2016

Hydraulic motor OMM

tires/wheels - Marshall Distributing

Mitteilungen 01/2014

PROJECT MOMA PROJECT MOMA