solutions KHS
Transcription
solutions KHS
Competence | 01.2010 30 1992-01-992/2 0510 SK Competence in Solutions Focus on Solutions Technology in Practice Interview Rhodius Mineralquellen: keg line for slim kegs The Big Five – what customers want: InnoPET BloFill with plenty of new advantages The wheels of change: Hanni Rützler on food trends FOCUS ON QUALITY KHS worldwide. For further addresses and contacts, visit www.khs.com Innocheck CCI crooked cap inspection for PET bottles: safe, incorruptible, and precise right down the line, this is high-tech with a sure eye for precision. 56 57 Trade Shows _Novi Sad Agricultural Fair, Novi Sad, Serbia May 15–22, 2010 _China Brew & Beverage, Beijing, China September 7–10, 2010 _Beer, Sochi, Russia _Fachpack, Nuremberg, Germany May 19 – 22, 2010 September 28–30, 2010 _Interfood, Astana, Kazakhstan _Japan Pack, Tokyo, Japan May 27–29, 2010 _Iran Food & Bev. Tec, Teheran, Iran May 30 – June 2, 2010 _Korea Pack, Goyang, Seoul, South Korea June 1– 4 , 2010 October 5 – 8 , 2010 _K-show, Düsseldorf, Germany October 2 7 – N ovember 3, 2010 _Asia Food & Bev Tech, Mumbai, India October 29 – 31, 2010 _FISPAL, São Paulo, Brazil _Pack Expo, Chicago, United States June 8 – 11, 2010 October 31– N ovember 4, 2010 _Auspack, Sydney, Australia _BRAU Beviale, Nuremberg, Germany June 16 – 19, 2010 November 10 – 12, 2010 _Pro Pak Asia, Bangkok, Thailand _drink technology India, Mumbai, India June 16 – 19, 2010 November 18 – 20, 2010 _Expo Pack, Mexico City, Mexico _EMBALLAGE, Paris, France June 22–25, 2010 November 22–26, 2010 _ProPack China, Shanghai, China _Propak Indonesia, Jakarta, Indonesia July 14 – 16, 2010 December 8 – 11, 2010 Addresses KEEPING YOUR LINE RUNNING IS WHAT WE STAND FOR. Long lasting, safe, and efficient: Original spare parts from KHS. KHS GmbH Juchostrasse 20 44143 Dortmund, Germany Phone: +49 (231) 569 - 0 Fax: +49 (231) 569 -1541 Planiger Strasse 139 -147 55543 Bad Kreuznach, Germany Phone: +49 (671) 852- 0 Fax: +49 (671) 852- 2411 Enzingerstrasse 139 67551 Worms, Germany Phone: +49 (6247) 97- 0 Fax: +49 (6247) 97-3215 Ruwoldtweg 14 22309 Hamburg, Germany Phone: +49 (40) 63703 -37100 Fax: +49 (40) 63703 -37150 Boschstrasse 1-3 47533 Kleve, Germany Phone: +49 (28 21) 503 - 0 Fax: +49 (28 21) 26110 Kapellenstrasse 47-49 65830 Kriftel, Germany Phone: +49 (6192) 491- 0 Fax: +49 (6192) 491-144 KHS UK Ltd. Unit 6 Monkspath Business Park, Highlands Road, Shirley, Solihull West Midlands B90 4NY, Great Britain Phone: +44 (121) 713 - 6900 Fax: +44 (121) 713 - 6935 Email: [email protected] Email: [email protected] KHS Asia Pte. Ltd. 25 International Business Park # 3-15/19 German Centre Singapore 609916 Phone: +65 (6560) 9313 Fax: +65 (6560) 9910 Email: [email protected] KHS Corpoplast Gmbh & Co. KG Meiendorfer Strasse 203 22145 Hamburg, Germany Phone: +49 (40) 67907- 0 Fax: +49 (40) 67907-100 For further information, visit www.khs.com/service KHS Competence KHS Plasmax GMBH Meiendorfer Strasse 203 22145 Hamburg, Germany Phone: +49 (40) 67907- 364 Fax: +49 (40) 67907- 353 KHS USA, Inc. 880 Bahcall Court Waukesha, WI 53186, U.S.A. Phone: +1 (262) 797-7200 Fax: +1 (262) 797- 0025 Email: [email protected] 5501 N. Washington Blvd. Sarasota, FL 34243, U.S.A. Phone: +1 (941) 359 - 4000 Fax: +1 (941) 359 - 4043 Email: [email protected] KHS Pacific Pty. Ltd. P.O. Box 378 1-3 Freight Road Tullamarine, Vic. 3043, Australia Phone: +61 (393) 35 -1211 Fax: +61 (393) 35 -1331 Email: [email protected] KHS Machinery Pvt. Ltd. 15, Madhuban, Nr. Madalpur Underbridge, Ellisbridge, Ahmedabad - 380 006, India Phone: +91 (79) 2644 - 0331 Fax: +91 (79) 2644 - 5146 Email: [email protected] Information for ordering KHS Competence is published in German, English, French, Spanish, and Russian. Those interested can order further copies of the magazine at www.khs.com. Competence | 01.2010 Competence | 01.2010 PUBLISHER KHS GmbH, Dortmund EDITORS jj-media Cologne; Dr. Arno Lammerts; Manfred Rückstein; Friederike Arndt; mcpr – meiner corporate pr, Grafschaft; pr+co., Stuttgart GRAPHICS Konzeption+Design, Trawny / Quass von Deyen, Cologne Layout: Nicole Bock, Yvonne Voss CONTRIBUTIONS Alfons Abels-Rümping, Wolfgang Augel, Ludwig Clüsserath, Harald Eisenacher, Ulrich Fischer, Partho Ghose, Hennie van der Graaf, Frank Haesendonckx, Clemens Hannen, Jürgen Herrmann, Heinz Hillmann, Herman Miseur, Edgar-George Petsche, Dr. Felix Wagner TRANSLATIONS Fachübersetzungen CP MacKusick GmbH & Co. KG PHOTOS / ILLUSTRATIONS Friederike Arndt, beltsazar/shutterstock, Jürgen Eberl, Caro/Muhs, Keith Naylor/shutterstock, Peter J. Obenaus, Privat-Brauerei Heinrich Reissdorf, Jörg Schwalfenberg Photography, Bek Shakirov/Corbis, Teusser Mineralbrunnen/Löwenstein This information is non-binding. Only the technical specifications of our quotes are determinative with regard to design and scope of delivery. Subject to design modifications. 03 >>Closer to the Markets: New Setup at KHS << Roland Flach, Chief Executive Officer of KHS Dear Readers, John F. Kennedy (1917 – 1963), 35th president of the United States The KHS Group is well prepared for the pending upswing. When the economy took a downturn in 2008, the company drew up a restructuring process and a cost-reduction program. With a reduced order volume, the group is now better able to adjust its costs. In April, Sales globally adopted a new setup, bringing KHS even closer to the customer with its system lines and services based on the highest standards and thus making the company noticeably more powerful on the market in the short term. How will customers benefit from this change? »The Chinese use two brush strokes to write the word “crisis”. One brush stroke stands for danger, the other for opportunity.« The new structure permits much improved, faster clarification and processing of orders. Processes and procedures can be thoroughly systematized and fully optimized systems can be ensured in the interests of the customer. The aim is not only to offer each customer a solution individually tailored to meet his or Vincent van Gogh (1853 – 1890), her requirements with top technology and excellent service but to ultimately Dutch painter give the customer a competitive advantage as well. Looking at the results for the first quarter of this financial year, KHS has happily noted a turn for the better. A change in trend was immediately notice- »Change is just as necessary as the renewal of the leaves in spring« able following the crucial drinktec trade show held in September 2009. The incoming orders for the first quarter of the current financial year roughly reached the level of those for the year 2008. In developing economic areas, such as China and South America, order volumes are noticeably picking up. Within the new structural setup of the KHS Group and its parent company Jan G. Carlzon (b. 1941), Klöckner-Werke AG, the main shareholder Salzgitter Mannesmann GmbH an- former CEO nounced at the beginning of March that it would offer the minority sharehold- of SAS Scandinavian Airlines ers of Klöckner-Werke AG a suitable cash settlement. This will be decided on at the general meeting of Klöckner-Werke AG on August 25, 2010. This measure will also continue to strengthen the core of the KHS Group, making KHS' base even more reliable for our customers. This in turn will enable us to make and implement important strategic and company policy decisions with greater speed. Kind regards, Roland Flach Competence | 01.2010 »Authority and responsibility are in fact linked to the individual: to his wisdom, his knowledge, and his way of dealing with people. All this gives him an authority that nobody can take away from him. Ideally, employees should gain their sense of security in dealings with customers, that is, from within.« | Contents | 01.2010 12 | Focus on Solutions | 06 An Eye on Quality | Focus on Solutions | Coca-Cola Hellenic Austria | 08 Best practice inspection technology Coca-Cola Enterprises | 12 Can line with an efficiency kick Rhodius Mineralquellen | 18 Mega-flexible keg technology Be it in the beverage, food, or non-food industry, at KHS everything revolves around the customer. In this issue of KHS Competence you will find three examples of customized systems from KHS for very different practical applications that fully meet all requirements. Competence | 01.2010 04 05 32 50 54 | Interview | | Market Report | | In-house News | The Wheels of Change | 22 Hanni Rützler, trend researcher and Turnkey Keg Line for Kölsch | 42 A Visit Says More Than A Thousand Words | 52 bestselling author, on food trends The Heinrich Reissdorf Microbrewery On site in the Far East in Cologne | Technology in Practice | Optimized Flows | 54 A Brief Introduction | 43 Process optimization at the KHS Kleve Oettinger Brauerei / Derhim Industrial / plant: processing time cut by 30% The Big Five: What Customers Want | 26 Coca-Cola Içecek / FoodCare / Teusser Mineralbrunnen / Gramex2000 / The Perfect Way | 55 InnoPET BloFill stretch blow molder/ Distell / Coca-Cola Enterprises KHS relies on duality filler system comes with many new advantages Perfect Partnership | 45 Compañía Cervecera de Puerto Rico, Pallet Ballet | 32 | Service & Dialog | Puerto Rico Precision system integration Perfect Sanitizing | 35 Premiere for 3-liter PET Bottles with Recessed Grip | 48 Safety for all beverage types Henkel Central Eastern Competence for the Next Generation | 56 Making the most of system production Europe (HCEE), Vienna Trade Shows | 57 Hygienic design in filling technology. Joss in Shantou | 50 Addresses | 57 An overview. Coca-Cola / Yanjing Guillin / Anheuser Simply Simple | 37 Busch InBev / Heineken (China) Competence | 01.2010 Focus on Solutions Customers all over the world want ultimate systems. KHS supplies them – custom made An Eye on Quality At KHS, everything revolves around the customer. Whether in the beverage, food, or non-food industries, with their profound specialist knowledge the experts at KHS can come up with a tailor-made system that fully caters for what the customer wants. This is what counts in the long run, guaranteeing each and every company process optimization and a technological competence that has been gleaned over decades, coupled with gains in efficiency and competitive advantages. In this issue of KHS Competence you will find three examples of customized systems from KHS for very different practical applications that fully meet all requirements: 08Coca-Cola Hellenic AUSTRIA Best practice inspection technology 12Coca-Cola Enterprises Can line with an efficiency kick 18Rhodius Mineralquellen Mega-flexible keg technology Competence | 01.2010 06 07 Competence | 01.2010 | Focus on Solutions | Best Practice for Top Quality Coca-Cola Hellenic Austria uses the Innocheck platform for inspection // Consistent quality assurance has top priority in the food and beverage industries. The KHS Innocheck inspection platform installed at Coca-Cola Hellenic Austria in Vienna demonstrates how this can be achieved in practice with up-to-the-minute technology and a strong focus on the customer. The result is quality in abundance. C oca-Cola‘s success story began on the Austrian brand products. This has proved successful; the great market in 1929. Today, Coca-Cola Hellenic Austria, importance the company has in the Alpine republic a subsidiary of the Coca-Cola Hellenic Group is, according to manufacturing manager for Coca- based in Athens, is Number One in Austria for soft drinks Cola Hellenic Austria Erwin Langela, partly attribut- and mineral water. Each year the company‘s two pro- able to the relationship consumers have built up with duction sites and seven distribution centers supply around “their Coca-Cola brands”. “In Austria, Coca-Cola‘s 50,000 customers in the hospitality and retail food trades Cappy brand has become practically synonymous with and thus up to 8.4 million consumers. orange juice, for instance. And this is just one of many Looking at their history, this is hardly surprising. Over the decades, the chief objective of the manage- examples that demonstrate just how closely consumers are tied to these products.” ment has always been to honor and keep the uncon- This may sound obvious and comparatively sim- ditional trust of the Austrian consumer in Coca-Cola ple, yet in practice the company constantly strives to Competence | 01.2010 08 09 Spotlight: Coca-Cola Hellenic Austria _Founded in 2000 as a 100% subsidiary through fusion of Coca-Cola Beverages with the Greek Hellenic Bottling Company SA _Austria's Number One producer of soft drinks and mineral water _The plant in Vienna produces soft drinks, such as Coca-Cola, Coca-Cola apply the highest standards of quality to raw materials, the product, and its presentation on the market. At light, Coca-Cola zero, Fanta, Sprite, mezzo mix, and the energy drink Burn Coca-Cola Hellenic Austria this starts with the suppliers, _Römerquelle at the Edelstal site, integrated in 2003, bottles classic min- all of whom have to keep to precisely stipulated qual- eral water and health drinks based on mineral water with an innovative ity standards. And, to cut a long story short, it ulti- range of flavors that include pear and lemon balm, blackberry and lime, mately ends with a merciless system of quality control. This is where KHS comes in – with its cutting-edge inspection technology. The choice of inspection equipment required for a PET filling line at the plant in Vienna was made quite specifically in favor of KHS. The exciting thing here is that the newly installed Innocheck system is a KHS pilot system with numerous features and advantages. First and foremost is maximum ease of operation. “Our people have become familiar with the system within a very short time,” enthuses Langela, “as the system‘s operator prompting is particularly simple. Here, the line works and also lemon grass _Parent company Coca-Cola Hellenic is the second-largest bottler of brand products for the Coca-Cola Company worldwide and the biggest in Europe, with 80 production sites employing over 48,000 people in 28 countries. Yearly sales volume: 2.1 billion unit cases (11.9 billion liters) _Serves about 560 million consumers _Established markets: Austria, Greece, Italy, Northern Ireland, Switzerland, and Cyprus _D eveloping markets: Hungary, Croatia, Poland, and Slovakia, for example _Emerging markets: Russia, Romania, Serbia, Ukraine, and also the African state of Nigeria, among others for the operators and not the operators for the line which, among other things, increases line efficiency.” The components of the Innocheck system in Vienna To date, the Innocheck platform in Vienna includes an Innocheck CUB control unit with a touch-screen monitor for operation and visualization, an Innocheck FHC fill level check, and Innocheck CCI crooked cap inspection. _ 1 Fill level check: precise and simple. After the filling and capping process, the PET bottles move on towards the Innocheck. A light barrier first checks the presence of each individual bottle upstream of the fill level checker (an Innocheck FHC). The Innocheck CUB control unit then computes exactly how many conveyor cycles elapse before the fill level is measured. The PET bottles are tracked in real time. Fill levels are measured within a high-frequency measurement bridge. The control unit immediately receives and processes the measurements. Fill levels that are not within the given _ 2 Crooked cap inspection: CCD camera. A second tolerances are recorded and signaled immediately to light barrier checks the presence of the PET bottles be- the rejection system. A pneumatically controlled pusher fore they pass through the crooked cap inspection sta- channels out any underfilled or overfilled PET bottles. tion. This stage in the process prevents problems with Maximum and minimum fill levels can be very easily set; inspection during any line standstills. The chief com- the operator simply has to open the fill level check set- ponent here is a high-resolution CCD camera, built tings menu on screen and enter the settings for the into a protective stainless steel housing. Motorized new measurement levels that are immediately stored height adjustment enables the camera to be accurately by the control unit. adjusted to fit the size of bottle due for inspection. A Competence | 01.2010 | Focus on Solutions | telecentric lens guarantees that the distance between individual PET bottle, photographing caps starting at the PET bottles and camera does not hinder the accu- the neck ring within a given measurement window. Pos- racy of the images. This means, for example, that any sible discrepancies in height therefore do not affect the inaccurately adjusted guide railings have no impact on quality of the images. These settings can be easily the results. Telecentric imagery and special LED light- changed using the on-screen settings menu for crooked ing provide perfect acutance in the image. Another cap inspection. Incidentally, besides plastic closures the great advantage is that the camera system is not influ- Innocheck CCI is also able to perfectly inspect metal caps, enced by parasitic light. crown corks, and sports caps. Another problem that needs to be solved is the production-related, slight difference in heights of the _ 3 The result: a perfect, self-learning system. The re- PET bottles. Before taking an image, the camera system sults of the fill level check and crooked cap inspection thus scans the bottom edge of the neck ring on each are finally processed and attractively presented on the The Innocheck platform integrates an Innocheck CUB control unit with a touch-screen monitor for operation and visualization, an Innocheck FHC fill level check, and Innocheck CCI crooked cap inspection. Competence | 01.2010 10 11 Eco shrink tunnel also convincing Coca-Cola Hellenic Austria recently invested in a new Innopack Kisters TSP tray shrink packer equipped with a KHS eco shrink tunnel. Here, too, the company now occupies a pole position within the Coca-Cola Hellenic Group; as opposed to conventional shrink tunnels, the eco shrink tunnel Innocheck platform screen. Whether measurement curves caps or individual measurements of single PET bottles, _Cuts energy costs by up to 50%, and _Reduces CO emissions by 60%. all this and even more can be individually prepared by The reason for this is that gas is converted directly into heat. Due the system. What‘s also important is the Innocheck tests to multiple conversions of energy, electrical heaters always emit itself by permanently carrying out plausibility checks at a significantly higher rate of CO2. showing fill levels or rejection rates caused by crooked 2 the light barriers. As a result, the system signals any Manufacturing manager Erwin Langela is full of praise. malfunctions immediately. “When all's said and done, with these two innovative technical Manufacturing manager Langela concludes, “With solutions KHS has once again proved that we have a partner we KHS‘ new inspection technology, utmost precision goes can trust.” hand in hand with maximum information and fast setting capabilities. At the same time we greatly appreciate the high level of flexibility the system offers us, enabling us to integrate additional inspection instruments into the Innocheck platform in full accordance with our requirements.” _ 4 Perspectives: filler management system. It is conceivable that in the future Coca-Cola Hellenic Austria may expand the Innocheck platform to include an additional integrated filler management system, the Innocheck IFMS. The advantage of this system is that each individual PET bottle is directly allocated to a filling valve and capper head. A permanently underfilling filling valve, for example, can be quickly pin-pointed by the filler management system and the system can quickly react, thereby increasing line efficiency. This additional system would require that further signals be communicated between the filler and capper and the Innocheck CUB control unit, a light barrier be integrated at the discharge of the filler/capper monoblock, and that light barriers be installed at the conveyor transition points. Once this has been done, the required to suit required individual standards and also the fill software is simply activated and filler management can level check and crooked cap inspection. start. “Complexity is an alien concept as far as this system is concerned,” says Langela. The hardware is also well planned and can be quickly and easily adapted to suit new operating conditions. If a computer module in the control unit reaches Standard components of the Innocheck system its limits of performance, all that is needed is to open KHS‘ innovative inspection technology is based on a care- the CUB terminal and plug in another module, for ex- fully worked out modular concept. Coca-Cola Hellenic ample. It just couldn‘t be easier to keep the focus on Austria could thus easily integrate further inspection quality. features into the system, such as tamper-evident seal inspection, leakage check, bottle alignment, labeling inspection, or filler management, for example (see above). Required measurement systems with upstream light barriers can be installed in series. The necessary standard software is already installed in the Innocheck CUB control unit and once activated can be equally easily adapted Competence | 01.2010 Jürgen Herrmann | KHS GmbH, Dortmund, Germany Phone: +49 (231) 569 -10117 Email: [email protected] | Focus on Solutions | Competence | 01.2010 12 13 Efficiency and More Turnkey canning line for Coca-Cola Enterprises: all customer requirements fully satisfied // KHS has implemented a raft of ideas and refinements in a special canning line at the Dutch CCE plant in Dongen. Referring to the tasks involved, plant director Kris Moortgat commented, “With an all-in engineering package, KHS managed to complete every aspect of the job to perfection”. The secret is in the detail. I f a company expects more than 90% system efficiency on average and then actually achieves 98.2%, this represents, without doubt, a particularly successful performance. How this came about and how, in a fa vorable context, it was even possible, is illustrated step by step in the example of Coca-Cola Enterprises (CCE). The customer presented KHS with a large number of tasks, some quite tricky, which had to be solved by a team of experts. It happened like this: CCE, the largest producer and distributor of Coca-Cola products in the world, (see Spotlight, page 14), first invested in canning at the Dongen plant in Holland. CCE has been operating in the country since 1993 when the Dongen plant was acquired, now the largest in the Benelux countries and the secondlargest CCE plant on the whole of the European market. Last year the company produced 450 million liters of Coca-Cola products in various types of container here, to date PET and glass bottles (and postmix). For the Dutch market alone, Dongen processes about 250 different packaging units. And the site is further expanding as plant director Kris Moortgat briefly outlines. “In 2009 we achieved a significant plus. We are expecting even more growth in 2010”. It was against this backdrop that the new KHS canning line with its special features was planned and installed. Customer requirement: highly versatile plant e ngineering in terms of capacity, containers, product filling, and packaging. Capacity. According to CCE figures, the current capacity of the new KHS turnkey canning line is 90,000 0.33-liter cans per hour. In line with planned growth, this should be considerably more in future. From depalletizer to filling system, the machines are already designed for 120,000 0.33-liter cans. An additional dry area will Competence | 01.2010 | Focus on Solutions | ensure the necessary increase in capacity in packaging Packaging. The new Advanced line of KHS packaging and palletizing by the middle of the year. machines includes both shrink packers and tray shrink Problem solved. packers. Thanks to the consistent development of its modular design, the line offers maximum flexibility in Containers. Besides the conventional 0.33-liter cans the packaging systems as well as maximum safeguarding for line also fills and packages 0.5-liter cans and 0.33-liter, the future. Designed to be interchangeable, the func- 0.25-liter, and 0.15-liter slim cans. tion modules can be used for any task. Thus the shrink Problem solved. packer can easily become a pad shrink packer or tray shrink packer if necessary. Whether cans, plastic or glass Product filling. In addition to carbonated beverages, the bottles, or containers of very different shapes and heights, electronically controlled Innofill DVD volumetric filler is whatever needs packaging, the technology can cope. also able to process non-carbonated beverages without To be precise, in Dongen Innopack Kisters SP Advanced difficulty. At present Dongen only fills carbonated Coca- shrink packers and Innopack Kisters TSP Advanced tray Cola brand products. shrink packers are in operation. The line is able to make Problem solved. shrink packs and then take these shrink packs to either the palletizer or the Innopack Kisters TSP Advanced. The Customer opinion: Maurice Malchair, senior engi- Innopack Kisters SP Advanced operates at up to 120 cy- neering manager at CCE Dongen, says, “With our cles per minute. It creates four-packs, six-packs, eight- new KHS line we are well equipped to meet cus packs, and twelve-packs. A leaflet inserter is also inte- tomer demands now and in the future.” grated into the system. Performing up to 100 cycles a minute, the Innopack Kisters TSP Advanced places the waiting shrink packs into 24-can tray packs which are then wrapped in film and shrunk. It is also possible to feed individual cans directly to the tray shrink packer. In this case the cans are packed in Spotlight: Coca-Cola Enterprises (CCE) 24-can trays, shrunk if necessary, and then forwarded to the palletizer. Problem solved. Customer opinion: Marc Adriaansen, engineering _ CCE is the world's largest producer and distributor of Coca-Cola products _ Represented in 46 U.S. states and Canada; sole Coca-Cola bottler in Belgium, France, the UK, Luxembourg, Monaco, and maintenance manager at CCE Dongen, says, “We are impressed by the high degree of flexibility of our new packaging equipment, the straight forward operator-controlled format changeover, and the top-of-the-line hygienic design.” and the Netherlands _ Produces approx. 42 billion units of Coca-Cola products Customer requirement: maximum functionality per year and efficiency when conveying, blending, filling, turnover Conveying: The KHS line was not only to be highly flex- _ Earns 16% of the Coca-Cola Company's total worldwide _ Dongen plant (open since 1993) is the second largest CCE production plant in Europe testing, and packaging products. ible, but functional as well. This starts even before the cans are depalletized. A forklift loads empty can pallets • Production in 2009: 450 million liters in pairs onto conveyor belts moving parallel to one an- • Key brands: Coca-Cola, Coca-Cola light, Coca-Cola zero, other. If the conveying segment is fully loaded with and Fanta • 55% filled in PET bottles, 25% in cans, 10% each in glass bottles as well as post-mix. • The share of Coca-Cola products consumed in the Netherlands is 80% empty can pallets, this will still be enough for a production time of about 45 minutes. Once the Innopal ASH bulk can depalletizer has supplied the cans into the line, the system uses a vacuum bridge to channel out any flawed cans. A special feature is the S-shaped vacuum bridge that accommodates the Competence | 01.2010 14 15 The Innopack Kisters TSP Advanced, here shown packing cans in trays of 24, which can also be shrink wrapped if necessary. conveying height. An air conveyor takes the 'good' Blending. In operation at Dongen is an Innopro Paramix cans to the rinsing system positioned on an incline, and C three-component dosing and blending system, which separates them shortly before they enter the rinser, KHS just recently launched to market. A special feature where they are rinsed with water and air. Light scanners of this is the horizontal position of both the deaerating continually monitor the degree of conveyor use. If the and finished beverage tanks. This means that they not conv eyor belts are completely full, the empty can only take up less space, but also have overall technical depalletizer stops automatically. advantages (for example, a more efficient deaerating Problem solved. process; less than 0.3 milligrams residual oxygen per liter; discarding diluted syrup phases is no longer neces- Customer opinion: Adriaansen says, “As is the sary; even shorter product changeover times; analog fill case upstream of the rinsing system, spacious level measuring in the buffer tank combined with recipe- conveyor sections maintain a continuous flow of controlled, fully automatic output control ensures uni- cans throughout the line.” form production conditions; additional consumption of CO2 eliminated). All this results in increased line efficiency and targeted cost cutting as well as a tangible From ring bowl to filling valve, passages throughout the Innofill DVD are smooth. improvement in the performance of the filling system. Problem solved. Filling. The core of the line is the electronically controlled Innofill DVD volumetric filler equipped with 184 filling stations. Electromagnetic inductive flowmetering ensures a maximum filling accuracy. Tolerances for can capacities from different manufactures are therefore no longer an issue. For example, if a volume of 0.33 liters is programmed into the system, the cans will then contain exactly 0.33 liters. When the can sizes are changed, the adjustment is made at the push of a button, with values already programmed into the system. This saves time and increases the versatility of the machines (only a change in can diameter entails the usual change of format parts). Problem solved. Competence | 01.2010 | Focus on Solutions | Checking. Before the filled cans arrive at the packaging Rejection of incorrectly filled cans is integrated between machines, the fill levels and caps must be checked, the the filling and capping systems. Complete filler rounds, cans turned upside down by an automatically driven planned roughly every hour, can also be channeled out turner, coded, turned back upright to their original po- onto a separate conveying segment. The objective is sition, and finally the fill levels and caps rechecked. maximum microbiological safety. During checking, each Problem solved. Packaging. Additionally ordered Advanced series shrink packers and tray shrink packers are increasing the capacity of the entire line to 120,000 cans per hour. Problem solved. individual can is allocated to the relevant filling valve and capping head. This means immediate and, above all, appropriate corrective action can be taken if necessary. Problem solved. Packaging. Even Advanced packaging technology must meet the highest standards of hygiene. Support systems Customer opinion: Kris Moortgat notes, “Besides for the function modules are made of painted tubes, the planned increase in capacity, this further permanently welded to the machines. The drainage investment in KHS packaging technology and in system for cleaning agents, rinse water, and any discharg- another palletizer gives us even greater flexibility. ing product has been optimized by placing newly de- This means we can simultaneously produce differ- signed drip trays underneath the function modules. ent types of packaging in parallel.” Problem solved. Customer requirement: perfect hygiene in filling Customer requirement: gentle handling and simple and packaging. operation in conveying, filling, and packaging. Filling. From the ring bowl to the filling valves, passages Conveying. After the system has automatically removed are smooth throughout the Innofill DVD. The membrane the plastic load-securing straps, the empty can pallets are and sealing technology is, of course, aseptic. The filler/ conveyed smoothly to the Innopal ASH bulk can depal- capper monoblock is completely enclosed. Filter units on letizer where the pallets are lifted into the appropriate the ceilings filter and clean the bottling shop air. pushoff position in a pit enclosed on three sides. A pusher system enclosed on four sides controls the centering of every single layer during depalletizing, which is a prerequisite for the careful handling of sensitive can material. The adjustment of the pusher framework centering “Even when designing the line, our cooperation with KHS was an example of teamwork at its very best,” states Kris Moortgat, plant director of CCE Dongen (left back row). Also pictured: Maurice Malchair, senior engineering manager of CCE Dongen (center front row); Marc Adriaansen, engineering and maintenance manager of CCE Dongen (right front row); Hennie van der Graaf, manager of KHS Benelux B.V., the Netherlands (right back row), and Herman Miseur, Sales KHS Benelux B.V., the Netherlands (left front row). guides is motor-driven. In conjunction with the pneumatic pit wall adjustment used, the machine can switch to a new format at the push of a button. Only the grippers of the steel framework must be adjusted manually, which is quickly done. All the surfaces of the depalletizer coming in contact with the cans are covered with plastic sheeting to prevent damage to the cans. The machine is equipped with two lifting devices. One of them grips the steel cover frame, moves it to a parking position, and sets it down on the pallet again after depalletizing. A light scanner checks that it is set down in the correct position. The automatic pallet liner lift-off conveys the pallet liners into another magazine provided especially for this purpose. The magazine is emptied automatically and therefore extremely operator-friendly. Problem solved. Filling. When filling carbonated Coca-Cola products, once the cans have been sealed against the filling valve, any air present in the can must first be displaced by purging it with CO2. The next step is to close the return gas Competence | 01.2010 16 17 Process engineering unit: the dosing and blending system is synchronized with the capacity of the filling system. passage whereas the gas passage remains open. The can Customer opinion: summing up, plant director Kris is then pressurized to a filling pressure based on the CO2 Moortgat says of the investment and the project, content of the product. Once the desired pressure is “Even when designing the line, our coopera- reached, the fluid valve opens and radiates the products, tion with KHS was an example of teamwork at free of bubbles, gently down the walls of the can at a its very best. KHS not only fulfilled our require- constant filling speed. The gas in the can escapes into ments perfectly in every respect; the company also the pressurization channel. Once the magnetic inductive contributed a great deal of additional expertise in flow meter has registered the set filling volume, the fill- implementing our ideas in a complete engineering ing valve closes automatically, thereby ending the filling package”. process. Low-foam snifting follows next, which can be done in two stages for beverages with a particularly high foaming tendency. Problem solved. Packaging. An advantage of the operator-controlled format changeover of the packaging machines is that the machine's operator panel shows the operator exactly where new settings must be made during a product changeover and exactly what adjustments must be made at each operator station. A special feature of the I nnopack Kisters TSP Advanced is the longer m agazine for the cardboard blanks that minimizes operator involvement. Problem solved. Competence | 01.2010 Hennie van der Graaf | KHS Benelux B.V., Breda, the Netherlands Phone: +31 (76) 572-3235 Email: [email protected] Herman Miseur | KHS Benelux B.V., Breda, the Netherlands Phone: +31 (76) 572-3234 Email: [email protected] | Focus on Solutions | Classy Kegs Pepsi partner Rhodius Mineralquellen opts for a very special KHS line // At Rhodius Mineralquellen, once the first Pepsi franchisee in Germany, KHS shows the customer, arm in arm, just what can be done with flexible, creative, and individually customized keg technology. The result is a keg line with class. S ome companies are surviving the crisis quite well. and the great ease of operation. The container system Rhodius Mineralquellen und Getränke GmbH & previously in use here needed four people to operate it. Co. KG in Burgbrohl in the heart of the Brohltal/ Now we only need one.” Laacher See volcanic park is clearly one of these. In 2009, This praise is all the greater when we consider just Rhodius increased its output from 210 million to 260 how long the owner-managed Rhodius Group has been million filled units. The sales volume climbed from 1.5 active on the market, how demanding, flexible, and million to around 1.8 million hectoliters. A small team creative it is, and what it traditionally expects from its of specialists from KHS and the mineral water company suppliers. It all began in 1827 with the manufacture of is quietly proud of the fact that this growth is partly flake white, a colored pigment used as an underpainting attributable to the recently installed KHS keg line for layer for oil painting. Rhodius later sold carbon dioxide, 10-liter and 20-liter slim kegs destined for the hospitality minium, and lead oxide and was one of the first compa- trade. nies in Europe to start making high-speed grinding wheels All those involved are just as pleased with the con- in 1952. Today, Rhodius Schleifwerkzeuge GmbH is one ceptual and technical implementation of the keg chal- of the largest manufacturers of cutting and grinding lenge set by Rhodius. Stefan Tönnesmann, managing wheels in Germany, exporting to over 100 countries director of Rhodius Mineralquellen, professes himself to worldwide. be extremely satisfied with the results when he says, The company branched out into beverage produc- “With our new KHS keg technology we now have a keg tion purely by chance. In 1958 Manfred Rhodius, com- racking and packaging system that leaves nothing to be pany owner in the second generation, departed for New desired. We are just as enthusiastic about the exception- York to conclude contracts for his grinding tools in 1958 ally hygienic racking process that not only saves on prod- – and by complete coincidence he also made contact with uct but also on carbon dioxide as we are with the inno- Pepsi. On his return to Germany, the entrepreneur had vative robot palletizing and depalletizing technology, a contract with the Pepsi Bottling Group in his pocket as Competence | 01.2010 18 19 The benefits in brief The KHS keg line gives the customer: … Production startup within three weeks … All the advantages of an extremely flexible keg racking system … A robot capable of controlling up to 25 target positions in 8 functional units, adaptable to the situation in line … An Innokeg Till TRANSOMAT 5/1 that cuts water, wastewater, and energy consumption by pre-washing with mixed water … A DFC racking system that is fast, precise, and reduces the consumption of carbon dioxide compared to traditional racking systems by up to 40%. the first franchisee in Germany commissioned with the wine beverages, and Prosecco – in many types and styles filling of Pepsi-Cola and later also other products in the of container, ranging from cans, non-refillable PET, and Pepsi range under license. It wasn’t until 1974 that the PETcycle bottles to glass bottles and kegs. “This high company began filling its own mineral water and other degree of flexibility is what largely contributes to our soft drinks under the Rhodius umbrella brand. Manag- present success,” says Tönnesmann. And this has also ing director Tönnesmann claims, “This was exactly the literally reaped rewards. The DLG, for example, has pre- right decision. We now have two strings to our bow in sented Rhodius with three gold medals in the categories our beverage sector: our own brands plus license and Classic, Medium and Naturell for its magnesium-rich contract filling.” mineral water; at the Superior Taste Award, an interna- In this capacity Rhodius fills a wide range of soft drinks plus alcoholic beverages, such as beer, wine, mixed Competence | 01.2010 tional competition ranking quality and taste, three stars were awarded (the maximum number); | Focus on Solutions | and the German magazine Öko Test graded Rhodius mineral water “very good”. And that’s not all: sommeliers in the journal Alles zum Wein and Zenith Inter national have confirmed that Rhodius Mineralwasser has the best characteristics to complement wine. Rhodius distributes its own brands on a regional __ The stainless steel jacket of the keg prevents the filled product from being exposed to the surround ing air __ Kegs are lightproof, tasteless, corrosion resistant, and shockproof, and __ Kegs allow the product to be stored for a very long basis in the high price segment. The target group con- period of time without any impact on the quality. sists of active sportsmen and women of all age groups. These advantages are also welcomed by PepsiCo Rhodius mineral water is also enjoying increasing popu- Deutschland GmbH, as Rhodius manager Tönnesmann larity in the hospitality sector, where the company now explains, “Our new top-quality KHS keg line is considered sells 500,000 0.7-liter glass bottles as opposed to 100,000 a very positive addition by our licensing partner. The five years ago. Figures for the 0.25-liter restaurant bot- majority of our keg racking activities are currently focused tle have tripled to around five million units. These good on Pepsi brands.” relations are likely to be promoted further by the new KHS keg line. Kegs are now replacing the bulk contain- Special features of the new KHS keg line ers previously delivered by Rhodius to hospitality clients. KHS installed the new keg line (160 kegs per hour) with- “We have received nothing but positive feedback from in just three weeks, when it was ready for operation and hospitality businesses regarding the switchover,” declares could begin production. The first and last station on the Tönnesmann. “They especially like the easy handling line is the Innopal RK 6 palletizing and depalletizing ro- and the high level of hygienic safety that always comes bot. What’s special here is that it can navigate up to 25 with the keg.” target positions on 8 functional units at a workload of In fact, there are many aspects in favor of racking up to 240 kilograms, picking up two kegs at a time. It soft drinks in kegs: can also flexibly adapt to the current situation on the __ The hospitality trade is very familiar with the keg line. If, for example, the full keg segment is becoming __ Kegs take up little space, are easy to handle, and crowded, the robot will focus on palletizing full contain- provide maximum hygiene ers. If there are not enough empty kegs in the system, Spotlight: Rhodius Mineralquellen __ Founded in 1827 __ Production: 260 million fillings, 1.8 million hectoliters __ Products: Rhodius mineral water (new: whey products Key and Power Point in no-deposit cans), Rhodius soft drinks, contract fillings for PepsiCo Deutschland GmbH, bottling of alcoholic beverages __ Filling distribution: • 30% own brands, 80% of which is Rhodius mineral water (60% Rhodius Medium, 35% Rhodius Classic, 5% Rhodius Naturell), 10% apple spritzer, and the rest classic soda pops, sports, and energy drinks and the Rhodius fruit juice Fructi • 70% contract filling, 60% of which are Pepsi brands Competence | 01.2010 20 21 Keg exteriors are washed over several zones in the Innokeg Till AK 1. it will turn its attention to depalletizing empties. An intelligent logic controller sets priorities. Both of the two washing and racking segments of the Innokeg Till TRANSOMAT 5/1 are equipped with one racking station and five active washing and sterilizing stations, plus one passive caustic soaking station. The fact that the mixed water used in the pre-wash to remove coarse soiling is salvaged from the last hot water spray helps to specifically save on water, wastewater, and energy consumption. The DVF filling system stands for maximum filling accuracy and high filling speeds. Its special feature is that its reduces the consumption of carbon dioxide versus conventional filling setups – by up to 40%. Rhodius initially intends to rack about 200,000 Stefan Tönnesmann, managing director of Rhodius Mineralquellen und Getränke GmbH & Co. KG (right), and Wolfgang Augel, Sales Germany, KHS GmbH, practice cooperation and partnership. kegs a year. Should the demand for soft drinks in kegs continue to increase, “the figures for contract keg racking could grow in the next few years,” says Stefan Tönnesmann. In this context, Tönnesmann admits that they already have a new innovation in the pipeline – but he’s not letting on any more than this. The mineral water industry will have to watch and wait … Competence | 01.2010 Edgar-George Petsche | KHS GmbH, Dortmund, Germany Phone: +49 (231) 569 -1668 Email: [email protected] Wolfgang Augel | KHS GmbH, Dortmund, Germany Phone: +49 (231) 569 -1635 Email: [email protected] Interview Topical trends and tips: experts of world renown have their say “The Wheels of Change” Hanni Rützler, trend researcher and bestselling author, on food trends // What are the global megatrends in food and what do they signify for manufacturers and retailers in the food and affiliated industries? In an interview with KHS Competence renowned future food expert Hanni Rützler spills the beans. KHS Competence: Ms Rützler, do you sometimes eat soured his Noma restaurant in Copenhagen and again gave seasonal and boiled rump, or Tafelspitz, to give it its Austrian name? also regional vegetables pride of place on our plates. Hanni Rützler (laughs): Yes! Why not? Let’s keep to the basics for a minute. What do food styles Because this traditional Austrian dish may taste delicious but and food trends have to tell us in general? it isn’t … Food trends are reliable seismographs recording processes of … really a future food? That’s true – and then again, it’s not. change in our society. In these, new, creative, and unconventional approaches to current food issues become apparent. Food Why? trends are not only the result of technological innovation, such Well, on the one hand the old-fashioned dishes our grandmothers as gene and nanotechnology, or new methods of business, such used to cook are increasingly being overshadowed by modern prod- as e-business, but also answers to the great social frameworks ucts. On the other hand, the trend for regional cuisine is causing a that mold our lives. These include megatrends such as health, renaissance of traditional fare. And the method of preparing Tafel- globalization, neo-ecology, New Work, and individualization, ones spitz, for example, namely boiling instead of frying the beef and that often first manifest themselves in seemingly everyday ac- serving it with steamed vegetables, is definitely more in line with tivities, such as our eating habits. the growing desire for lighter and healthier food. In short … Are Tafelspitz, potatoes with butter, and knuckle of pork thus … food trends are often the wheels of change with which we can the new future foods? predict the future. Yes and no (smiles). Simply digging out a few ancient recipes is not enough to succeed on the extremely dynamic food scene. Tafelspitz Why are food trends, as you describe it, also so important in is also a pretty untypical example, as most traditional dishes don’t other fields? fit in half as well with our modern eating culture. They’re often too Practically no other field is subject to such dynamic change as the greasy and too calorific, and extremely time-consuming to prepare. food industry. Its dynamism is immensely innovative and the in- Yet a creative reference to regional custom can lead to exception- dustry is not afraid to venture out into new areas of business. Be- ally innovative, trend-setting cooking concepts. Just think of René sides the immense pressure of competition, this is also down to the Redzepi, for example, who revolutionized Scandinavian cuisine at fact that consumers are becoming ever more experimental and Competence | 01.2010 22 23 The interviewee Magister Hanni Rützler, the founder and manager of futurefoodstudio in Vienna, is heralded as a pioneer of nutrition science. The food expert, health psychologist, and author of reference books and bestsellers has made a name for herself worldwide as a consultant speaker on all aspects of our eating and drinking habits. Rützler mediates between the theory and practice of topics that include future food, food quality, consumer protection, regional food cultures, and healthy eating. Her expertise is not only sought by food manufacturers and health politicians all over the world but also by multinational concerns and big system caterers. Since 2004 Hanni Rützler has worked in the field of future food (among others) as a trend expert and consultant speaker with the Zukunftsinstitut (institute of the future) run by Matthias Horx. The Zukunftsinstitut, founded in 1998, is considered an influential think tank in international trend research and futurology. Which changes, which trends and megatrends dominate our present lives and which conclusions can be drawn from these for the future of our societies, companies, and ever keener to try out new products and recipes. With food, this cultures? The objective of all research is to make companies and is easier and less damaging to your wallet than with many other developers fit for the future, to recognize opportunities – and to products … naturally exploit these to the full. … which are then later subject to similar trends? Yes. Altered eating habits, new foods and cooking techniques have always been symbolic of a general change in society. Food trends are thus also often indicators for developments in other fields. The organic boom, for example, started with food and has subsequently spread to many other branches and markets. level of fitness. What’s referred to here is a maintaining of the balance between health, taste, and enjoyment in our stressful everyday Do you have another concrete example? lives. Making this easier for consumers through intelligent concepts, The new trend for regional products that’s currently causing a stir products, and services also gives the food and beverage industries a in fashion, tourism, and design was also preempted by the food in- promising chance. dustry; Slow Food, the vins de terroir philosophy, and the trend towards regional cooking were the culinary forerunners of local chic. In your talks and books you present detailed trends that Not to mention the boom in Asian products. product designers can put to good use in their work, depend ing on their branch and product. Are there any overriding What role does social change play in food and beverages? megatrends that influence all sectors? Over the past few decades this has massively increased the scope By definition, megatrends have a long-term effect on all areas of with which we can individually shape our lives. More and more our lives and thus on all branches of industry. Take the megatrend people believe their lives can be consciously organized and devel- of globalization, for example. This is leading to an increasingly in- oped rather than being determined by fate or social origin. More tense exchange between all the regions on our planet. Products, and more people are basing their choice of food on whether it’s and also food and beverages, are being imported and exported good for their personal physical and mental wellbeing. This trend worldwide to an ever greater extent; growing networks and constel- is characterized by the words “selfness” and “soft health”, both of lations are in turn influencing our food cultures and also resulting which involve much more than just keeping up your health and in enormous shifts in our preferred tastes. Most recently it was the Competence | 01.2010 | Interview | » Food trends are reliable seismographs recording processes of change in our society. « economically booming countries of Asia that enhanced our taste They only become an issue when they are no longer a matter of buds. In the future we will also be confronted with new influences course. And as food is the most ’intimate’ commodity we know, that from Central and South America. Our ’western’ tastes and the nor- is, these are products that we eat and that become part of our own mative dominance of French cuisine are no longer the measure of body substance, we are particularly sensitive in our reaction to all things. them. Will regional food then drop out of the running? The word ’authenticity’ is thus more than a welcome slogan On the contrary. It was globalization, and especially the globaliza- in marketing circles? tion of food, that awakened our interest in regional produce and ’Authenticity’ primarily means that as consumers we also get what helped to create regions with distinct culinary characteristics. The we’ve been promised. Ideally, hand-produced food based on tra- appreciation of regional cuisine is the direct result of the general ditional methods of preparation and manufacture from specific availability of foods and dishes from all over the world. regions keeps this promise better. Authentic food products thus also hold a promise of quality. And in the wake of our change in What’s behind all this? values quality has gained a new sense of status for the majority Definitely not some romantic obsession with our native homeland, of consumers. as it might seem at a first glance. First and foremost, this trend is backed by a consistent marketing logistics system that provides the What are the specific effects of this? confused and increasing insecure consumer with some answers. In We have all often learned that cheap things can cost us dear! Just view of the global range of produce on offer and the unprecedented look at the food scandals in the last few years and decades. An variety of foods we consume on a daily basis in our supermarkets, economy that only concentrates on price neglects quality, safety, restaurants, and take-aways/take-outs, the region has become a and ethics. Due to our change in values the significance of these helpful, measurable point of reference. It suggests authenticity, will increase in the years to come and have a long-lasting effect on transparency, safety, and trust. our eating and drinking habits. The new motto is “better is more”. We will consume less but place greater value on quality and enjoy These are characteristics that were always important; will what we consume more consciously. This will also result in our ex- they become more so in the future? pectations as to the aesthetics, design, form, packaging, and pres- Strictly speaking, these words have only become significant in the entation of products growing, as this conveys value and quality wake of the industrialization and internationalization of our food, better. resulting in the consumer becoming alienated from the manufacturer and vice versa. In times when people largely supplied their You’re talking about ’Ess-Thetik’ (eat-sthetics) here. own food or acquired it locally, these traits were taken for granted. Yes, that’s the relevant buzzword. Competence | 01.2010 24 25 And organic? Is this still a sales argument? After all, any recommendations for healthy eating, such as consuming more fish, bright company is using this nowadays. or heed ecological warnings, such as the threatened overfishing of No company can afford to lose sight of the mega neo-ecology trend. the world’s oceans. Organic is thus still an important argument, especially with food. Organic produce has set standards that premium products may no You see the megatrends of feminization and singlization as longer fall short of and which are increasingly becoming a measure the pioneers of convenience food. Is the classic household of quality in the discount sector. But just being organic will in the dying out? future not really be enough to set you apart from your competitors. No, definitely not. However, old structures are being broken by If you bet on organic plus a little bit more, however, you will stand women achieving higher levels of education and how the allocation a good chance of asserting yourself in future, with added social of roles is changing between the sexes. New ways of living are evolv- value, for example. The keyword here is Fairtrade. As well as that, ing that require new structures in the home. organic plus regional is the new dream team. More and more consumers are attaching value to products that are not climate killers Which way are things going as a whole in the food and but instead produced in their direct vicinity – and if possible are beverage industries? also a regional delicacy or specialty to boot. Back to the center. The middle market segments that at the end of the 1990s and the beginning of this millennium were threatened Which dominant megatrends will continue to shape the with annihilation by the discount and premium markets are the win- manufacture of food and beverage products? ners of the crisis. And they will continue to dominate the food and As French sociologist Claude Hoffmann puts it, the megatrend of beverage industries once the economy has recovered. In the fight individualization has led to a double revolutionizing of our eating for the new center it’s important to become clearly established, to habits: firstly, the liberation of the individual from accepted norms, define your market position, and to arm yourself with outstanding with the result that we can allow our very personal sensory impres- values. More than ever consumers are on the lookout for products sions to run riot when eating and in our choice and preparation of that are honest and authentic and that provide quality with a cost- food; and secondly, an ongoing problematization, a necessity for effectiveness that is absolutely transparent. constant individual reflection on whether we’re “eating the right thing” or not. On the one hand we have the continuing gourmet And does this apply to Tafelspitz? and pleasure boom, with luxury foods, award-winning restaurants, Yes, of course, to this especially. and magazines for food and wine connoisseurs. On the other there are the political and individual health-conscious laments about obe Ms Rützler, thanks for giving us an informative interview. sity, food scandals, and food intolerances. The interviewer was Jürgen Jacobs. Is our health an increasingly convincing argument? In Europe in particular, the mega health trend and an ethical awareness fuelled by the neo-ecology movement have permanently changed the way in which we see food. It has forced not only the launch of new products but also a change in consumer behavior to which the retail trade is paying more and more attention. A selection of Fairtrade products is now almost standard in any better class of supermarket. Bertolt Brecht saw things differently. He once said, “Food Further information first, then morals”. Yes, when we’re starving we perhaps don’t always allow ourselves www.futurefoodstudio.at to practice morals. However, for decades we have had an excess of www.zukunftsinstitut.de food. Especially in the German-speaking countries of Europe, nutrition is thus a highly moral topic. We don’t have to drink coffee that Recommended reading (in German): farmers in Kenya or Columbia have been paid a pittance to produce. FOOD CHANGE – 7 Leitideen für eine neue Esskultur, Hanni We don’t have to eat eggs that have been ’manufactured’ in hen Rützler/Wolfgang Reiter, Krenn Verlag, May 2010. batteries. In addition, we also have to weigh up whether we follow Competence | 01.2010 Technology in Practice As a world market leader KHS is a specialist for efficient technology Competence | 01.2010 26 27 The Big Five | What Customers Want 1 Flexibility 2 Efficiency 3 Sustainability 4 Economy 5 Simplicity InnoPET BloFill stretch blow molder/filler comes with many new advantages // The new generation of the innovative KHS stretch blow molder/filler system sets new market standards. Systematic overview of the highlights of the InnoPET Blomax Series IV. Competence | 01.2010 | Technology in Practice | T ravelers to Africa are constantly on This is precisely what the KHS InnoPET BloFill the demands of practical use, KHS has further the lookout for the legendary Big Five. stretch blow molder/filler monoblock recently developed the InnoPET Blomax Series III gen- Even if it’s just this once, they live in introduced to the market is able to offer eration of stretch blow molders to produce hope of catching a glimpse of the elephant, the beverage industry. This new develop- Series IV, which is even faster, has a higher lion, rhinoceros, buffalo, and leopard in the ment marries the competence of KHS Corpo capacity, and comes with a whole catalog of wild. In a certain respect the African tourist plast (high-speed stretch blow molders) with advantages for the beverage industry. KHS has much in common with the businessman that of KHS GmbH (high-performance filling Competence has tested the InnoPET Blomax and engineer also hoping to bag the Big Five. systems) that has evolved over many years. Series IV to see if it can deliver the custom- Their sights are set on a very different target, The general advantages of monoblocked ers’ Big Five, describing which technological however, with quality, economy, and tech- stretch blow molder and filling system tech- aspects of the system are setting standards nology in focus rather than ecology and bi- nology (see KHS journal 1/2009) are that there and what’s new to this generation. Many of ology. To be more precise, their concern is is no longer any need for an air conveyor the innovations and refinements are perti- that all machine systems that go into opera- segment, costs for PET materials are reduced, nent to several sections of the machine. tion should fulfill the following five basic the system requires much less space, and criteria: they must be 1) flexible in their use, costs for energy and staff are cut (see “Plus 2) operate efficiently, 3) manufacture with points”). 1 Customer request: flexibility an eye to sustainability and the environment, But it hasn’t stopped here. The goal 4) operate at a minimum of cost, and 5) be is to go on providing the customer with even standard version of the modular system can simply designed and easy to operate. more competitive advantages. According to now process PET bottle sizes of between NEW Container more variable. The The InnoPET Blomax Series IV with innovative preform handling: active mandrels, one of the main features of Series IV, and a TouchGrip system offer reliable and exact guidance of preforms. Competence | 01.2010 28 29 InnoPET BloFill: plus points The key basic advantages of the monoblock concept _ Eliminates the need for an air conveyor _ Reduces costs for PET materials _ Uses less energy _ Offers higher availability _ Takes up less space _ Decreases personnel costs. Additional advantages of the new InnoPET Blomax Series IV The intelligent CLever-Loc blow stations used in Series IV enable a higher specific bottle output, save space with their toggle lever locks, and are also compatible with the molds in Series III. _ Able to process more types of container _ Servo motors optimize synchronization _ Approx. 2/3 higher monoblock output (up to 72,000 bph) _ Approx. 22% higher output per blow station (up to 2,200 bph) _ More streamlined technology increases efficiency (up to 98%) _ Improved heating technology saves more money and energy. 120 ml and 3 liters (previously 0.2 to 2.0 liters) wheels and can be deployed on high- of various design. performance lines. Suitable filling systems. Free-flow filling of NEW Servo-motor-controlled stretching non-carbonated beverages and pressure fill- process. The stretching process in the blow (such as the 0.5-liter PET) and occasionally ing of carbonated beverages in a concept stations is now controlled by servo motor. also larger sizes (such as the 1.0-liter PET) that does not require a front table, devel- Until now, using a mechanical cam-controlled on one monoblock system, KHS Corpoplast oped in compliance with hygienic guidelines, stretching process was standard procedure. developed the half-load option. Although is available for hot or cold filling. A mono- In this type of stretching process it was pos- this option did not involve replacing the blocked long-tube filler can be used for the sible to cut stretch blow molder capacity stretch cam, it did call for other conversions, low-oxygen bottling of beer or mixed beer down to a maximum of 70% without affect- such as changing over cam disks and grippers, beverages in large PET bottles. ing PET bottle quality – and without the need for instance. The half-load system also did for a complicated stretch cam change that not function particularly well with PET bottle Beverage-specific modules. If non-carbonated could take several hours. If, in a monoblock sizes that greatly differed from one another. beverages are to be bottled, the PET bottles system, 1-liter PET bottles were produced Changing over from the 0.5-liter to the are sent straight to the infeed star of the and filled in addition to 0.5-liter PET bottles, 2.0-liter PET bottle, for example, still required filling system after passing through the the problem arose that a 70% reduction in changing of the stretch cam due to the con- airlock. If carbonated beverages are sched- stretch blow molder output was not sufficient siderably longer filling process required for uled for filling, a third cooling segment mod- for a filling system configured for the 0.5-liter the larger bottle. ule is integrated in the monoblock concept PET bottle. (To elaborate here: a stretch All of the aforementioned problems between the airlock and infeed star. Two blow mold system can make different sizes have now been eliminated thanks to the alternative modules are available here. The of PET bottle within an almost identical time servo-motor-controlled stretching process. first has three transfer wheels and is designed span. The filling system, however, needs more The speed of the blow molder now per- to handle an output of up to 30,000 PET bot- time to fill larger PET bottles.) To assist bev fectly adjusts itself to the settings of the tles per hour; the second has five transfer erage companies who fill both small bottles filling system. Two-liter PET bottles can thus Competence | 01.2010 | Technology in Practice | be produced immediately after half-liter spaced approx. 350 millimeters apart. When made possible by the fact that the preforms PET bottles – with the speed of the blow processing 2.0-liter PET bottles, for example, are now heated using near infrared radia- molder reduced by 75% if necessary. Con- the filling system requires a standard bottle tion or NIR. versions are no longer a necessity. The result distance of 125 millimeters. A difference of is more flexibility than ever before for the 225 millimeters must thus be accounted for. NEW Shortened buffer area. The reduced size of the heater segment means that the buffer beverage company. Identical airlocks. An identically designed area between the monoblock and a down- airlock ensures that the dry area of the blow stream labeler can be shortened. For example, molder is kept strictly separated from the the InnoPET BloFill has to stop for a label NEW Higher output. The monoblock wet area of the filler, thereby eliminating changeover. The usual procedure is to halt concept now processes up to 72,000 PET bot- the risk of corrosion in the blow molder. A the preform infeed. To avoid loss, all preforms tles per hour. Compared to Series III, this is flow of filtered ambient air pumped into the still in the heating element are blow-molded, an increase in capacity of up to 28,800 PET system from above ensures that there is a filled, and buffered in front of the labeler. bottles an hour. constant slight positive pressure in the airlock Because only half as many preforms are now zone. Flexibility is also given in that the air- in the heating element compared to the NEW Higher bottle production. Extremely lock unit can also be supplied with dry ster- InnoPET Blomax Series III, the buffer area compact blow stations are used in the new ile air according to ambient conditions. upstream of the labeler is reduced. bottles per hour and blow station versus the Precautionary cooling. A cooling segment NEW Startup time reduced by almost 90%. usual 1,800 PET bph. module cools down the bases of the PET bot- Faster preheating of preforms after each stop tles for carbonated beverages from around shortens the startup time considerably and NEW Just one transfer wheel. After the stretch 75°C to approximately 55°C. The reason for increases availability accordingly. Where blow molding process, the standard practice this is that pressurized PET bottle bases that previously 2 minutes elapsed before the first to date was to use one transfer wheel to re- have not been sufficiently cooled bulge at preheated preform entered the blow mold, move PET bottles from the blow molder, a the base or even burst during filling. This now only 15 seconds are required. second to turn the PET bottles, and a third to and also the formation of stress cracks are space the PET bottles. These three have be- avoided. 2 Customer request: efficiency series that are able to produce 2,200 PET NEW Efficiency of at least 96%. Both the InnoPET Blomax Series IV and KHS filling sys- come one; removing bottles from the blow station and adjusting the distance of finished NEW Modified heating technology halves tems are highly efficient. Considered indi- PET bottles to one another according to the heating time. A new heater has been inte- vidually, each machine has an availability of configuration of the filling system is now han- grated in InnoPET Blomax Series IV machines around 98%. The efficiency of the mono- dled by just one modular transfer wheel. All that approximately halves the time required block system as a whole is at least 96%. PET bottles leave the stretch blow molder to heat preforms versus Series III. This is 3 Customer request: sustainability Bottles & Shapes™: the complete carefree package Low water consumption. The cooling process uses a minimum amount of water. KHS Corpoplast’s Bottles & Shapes™ program specifically boosts the competitive advantages The principle here involves a system of noz- of KHS customers. Bottles & Shapes™ is an all-inclusive consultancy service that is optionally zles that spray fine drops of mist consisting provided on customer request and offers advice on all aspects of each investment in the of a mixture of water and air onto the bottle InnoPET BloFill system. KHS Corpoplast provides a complete carefree package that covers all bases. The consumption is virtually negligi- areas of the process, beginning with the bottle design to selection of materials, preform de- ble. A system with five transfer wheels uses sign, savings potentials with lightweight PET bottles, bottle engineering, mold design up to a maximum of nine nozzles, for example, and including testing and mold trials. All stages of consultancy take into consideration both with each nozzle spraying just one liter of the filling technology used and the demands production, retail, and also end consumers make water an hour. Despite the low consump- of the PET bottles. tion, even large and heavy bottle bases are perfectly cooled. Competence | 01.2010 30 31 The cooling process uses a minimum amount of water, with a nozzle system spraying fine drops of mist consisting of water and air onto bottle bases. NEW Compressed air savings. The amount NEW Heating technology saves space and deliberately modular. This has the advantage of compressed air used in the blow molder preforms. Shorter heating times (see “Effi- of even greater simplicity and, as a result, is even further reduced compared to the ciency”) also mean that the space required the monoblock system can be set up at the previous generation. Depending on the for the heater segment is only half as large bottling operation much more quickly. bottle size, 5 to 15% less compressed air is as for the previous heater. In addition – and used. This noticeably improves the energy this is the crux of the matter – only half as NEW Changeovers twice as fast. Blow sta- efficiency. many preforms are inside the heater element, tions can be changed over in about half the which means that only half as many preforms time needed to date. What’s more, mainte- need to be channeled out of the system if nance procedures have also again been con- an emergency stop is triggered within the siderably simplified. 4 Customer request: economy Minimized water consumption. The monoblock. Greater ease of operation. Monoblocking low consumption of water (see “Sustainability”) is extremely economical. A water treat- NEW Optimized use of materials. Regardless the systems means that one operator can ment plant is not required. of the stretching speed, the servo motor (see now keep an eye on both machines while at “Flexibility”) ensures an optimum distribu- the same time keeping tabs on the labeler. Lightweighting makes big savings. Thanks tion of material within the produced PET Rapid access is of course provided when serv- to the elimination of the air conveyor and bottles. As a consequence, preforms can be ice is required. the extremely gentle transfer of finished processed that have been optimized down PET bottles within the monoblock concept, to the last tenth of a gram of PET material. lighter weight PET bottles can now be used. This was not possible in the previous setup. The weight of a 0.5-liter PET bottle, for A reduction in speed meant that more ma- example, is reduced by 2 grams. At an an- terials were needed to maintain the desired nual production of 100 million bottles, sav- PET bottle quality. ings of around €110,000 can be achieved. In addition, this reduction in materials also lessens the amount of compressed air and heating energy required in the stretch blow molder. Competence | 01.2010 5 Customer request: simplicity Modular systems. The monoblock s ystems used in the InnoPET BloFill are Frank Haesendonckx | KHS Corpoplast GmbH & Co. KG, Hamburg, Germany Phone: +49 (40) 6790 -7475 Email: [email protected] Heinz Hillmann | KHS GmbH, Bad Kreuznach, Germany Phone: +49 (671) 852- 2714 Email: [email protected] | Technology in Practice | Pallet Ballet Precision system integration // In mid-2008, Augustiner-Bräu in Munich decided to replace their palletizing system. The age-old brewery is now making successful use of KHS conveyors and the KHS Innopal RS3 palletizing robot. W hen the traditional meets the modern, things usually start to get exciting. Sights were set high when the planning department at AugustinerBräu Wagner KG begin forming its first ideas for a new palletizing system. The new setup was to be both innovative and futuresafe, perfectly fit the shop floor, and at best also give the internal logistics system a boost. Not an easy task considering that Munich's oldest brewery produces its popular beer in the heart of the city where space is tight. And to complicate matters further, the new equipment was to be installed during production – in buildings listed as historical monu ments. “The citizens of Munich and many fellow beer drinkers have delighted in the brewing skills of the Augustinians since 1328,” says Werner Mayer, managing director of Augustiner-Bräu Wagner KG, “and a lot of manual work is still involved in the manufacture of our beer. Yet we also use modern methods to maintain the high quality of Augustiner beer. We do everything for topquality beer.” Beneficial planning with 3D measurement When it came to their new palletizing system, the planners at the Augustiner brewery first sounded out the market. Which manufacturer would be a possibility? Which products seemed feasible? Who could put together the best complete package? All these are typical issues raised during the decision-making process, the answers to which usually take a long time to find. Not so in Munich. “After intense comparison of the various offers, the many merits of The Innopal RS3 palletizing robot depalletizes at high speed and with the utmost precision. the tender made by KHS soon became obvious,” states Werner Mayer, “which is why we were able to make a clear decision by Competence | 01.2010 32 33 The Innopal RS3/RK palletizing robot: the plus points in brief _ P alletizing and depalletizing robot _ P rocesses plastic beverage crates, low-wall crates, split boxes, kegs, casks, cartons, trays, shrink-wrap packs, packets, individual small packages, and bags _ S uitable for returnable and non-returnable containers _ N ominal output of up to 3,600 crates per hour _ L oads of up to 450 kg (approx. 990 lbs) _ W orking radius of 180° (Innopal RS3) or 360° (Innopal RS3/RK) _ A utomatic head changing for combined processing of returnables the end of 2008.” Along with the various technical and financial aspects, the brewery was convinced by KHS' method of planning. and non-returnables _ E asy touch-screen operation _ F eedback of braking energy to the power supply _ M inimum maintenance effort _ M odular, freely programmable control system _ M any statistics and diagnostic functions _ L ittle space required _ L ow cost of investment For the first time in Munich, KHS made use of its newly developed 3D technology, using 3D laser scanning to measure the premises at Augustiner-Bräu. The advantage of this procedure is that empty production halls can be measured just as accurately as areas already equipped with line technology. “Using the laser data we were able to not only define an optimum palletizing and conveyor system for Augustiner but also to perfectly plan the various stages of construction,” explains Peter Barczewski, the KHS project manager in charge of the project. All the advantages and disadvantages of the possible placements of the various components were checked out in advance using an on-screen simulation program by KHS design engineers working together with the brewery Grouped Innopal RS3 robots make optimum use of the available space and enable short processing distances. planners. New concept convinces preservationists Together with the project managers at Augustiner, KHS developed the idea of putting in a second floor for the palletizing system, an Innocheck PKS pallet inspection unit, and Optimized warehouse logistics reduce concentrating all components in a compact Innoline GTR and Innoline PTR conveyor belts truck wait time area. The advantages here were extremely for pack and pallet conveying. The first priority was to install the top floor attractive but required the approval of the In the meantime, detailed planning in and reorganize pallet conveying, including historic building preservationists before the the KHS engineering department was going the delivery and pickup of the beer pallets. scheme could be put into practice. The latter full speed ahead. Each stage of construction Truck wait times during delivery and pickup had very few objections; the new palletizing for the third floor was defined jointly with in particular were to be optimized by the new concept, including the new conveying system, Augustiner-Bräu and the building contractor. process. The aim was to dispatch trucks also convinced the authorities. Four Innopal The first of six stages of installation began the quickly and effectively; since modification, RS3 column-type robots were to make up the latter part of April 2009. “The decision to this has been handled as described in the core of the new palletizing and depalletizing start this complex modification at the begin- following. After unloading at one of the five system. Various other components were also ning of our peak season was undoubtedly an newly positioned pallet infeeds in the empties prepared for the job on Landsberger Strasse unusual one,” says managing director Werner warehouse, just a few feet further along in Munich, including three Innopal SF pallet Mayer, “but we were simply convinced by the Augustiner beer trucks reload full bottles, elevators, an Innopal MPH pallet magazine, first-rate planning.” crates, and pallets in the full container area. Competence | 01.2010 | Technology in Practice | Unloading and reloading trucks non-stop a minimum amount of space; Innopal RS3 film wrapping unit and pallet labeler before with minimum wait times is the perfect machines are also able to combine processing they are passed down to the full container solution here. of various types of pack by simply changing storage area and the truck loading bays on While the trucks are unloading their the gripping mechanism – fully automatically the ground floor by the pallet elevator and cargo spaces, with the help of several turn- if required. Equipped with state-of-the-art conveyor belt. “Watching the RS3 robots ing stations Innoline PTR conveyors whisk robot technology and modular controls, automatically load and unload pallets is like the empties off to the new two-story pal- t he Innopal RS3 guarantees high system watching a carefully orchestrated ballet,” letizing center. availability, short cycle periods, and the exclaims Sebastian Fegl from Augustiner- lowest wear and maintenance effort. The Bräu Wagner KG. He is particularly pleased Versatile palletizing robots fact that they are also freely programmable that he can observe and monitor every in- Two separate lines, each one equipped with opens up c ountless options for use and dividual step of the 'dance' – or individual an Innopal RS3 column-type robot, depalletize makes them future-proof. processes in the system – on all touch-screen terminals dotted along the line. “Switching the pallets of empties layer by layer on the ground floor. At present, the Augustiner Convenient touch-screen operation over to robot technology pays off every sin- brewery uses Euro and Vichy honeycomb Augustiner-Bräu also invested in versatile gle day,” he claims enthusiastically. When returnable containers; palletizing wooden and reliable engineering for beer pallet load- the traditional meets the modern, excite- beer casks would also be an option. At the ing, this time one floor up. After the crates ment is not only guaranteed; the production Oktoberfest in Munich Augustiner is the only and bottles have been washed, refilled, la- of the best possible Augustiner beer is also brewery to tap beer from wooden barrels. beled, and inspected, they are returned by a sure thing. Innopal RS3 robots shift a maximum load of conveyor to the third floor of the palletizing 450 kilograms per layer up to 520 times an center. Here, two Innopal RS3 robots work- hour within a working radius of 180°. Should ing independently of one another load the this radius be too small, its sister model pallets with packs of Augustiner beer layer Innopal RK can turn a complete circle of 360°. by layer. Innocheck PKS and Innocheck PKR Both robots are equally distinguished by their machines first check all pallets for damage variety of variations and use. They are not or protruding nails. Once fully loaded, the only able to load and unload pallets within pallets travel on to the nearby strapping and Harald Eisenacher | KHS GmbH, Sales Office Ulm, Germany Phone: +49 (731) 184766 -72 Email: [email protected] Three questions for Werner Mayer, Dipl.-Ing. Managing director of Augustiner-Bräu Wagner KG Mr Mayer, the new KHS palletizers have been in operation at Augustiner-Bräu for half a year now. What is your impression so far? Werner Mayer: Thanks for asking! We’re completely satisfied, as the entire system is running efficiently and extremely reliably. Which factors especially influenced your decision to go for the KHS concept? Mayer: The high quality of our traditional beers always has top Is there one aspect of the implementation you are particularly priority, and as we all know, Munich is the home of beer. How- pleased with? ever, we still have to produce beer economically. Besides the Mayer: The entire planning process ran smoothly and harmoniously, outstanding profitability of the investment, favorable operating yet I was still pleasantly surprised to see that the various stages of costs, high system availability and performance, and a well-planned the commissioning process really did take place on schedule without and efficient overall concept that included the redesigned pallet disruptions in production. The excellent joint efforts of our plan- infeed were decisive factors. ning departments really paid off here. Competence | 01.2010 34 35 Perfect Sanitizing Safety for all beverage types // Customers expect top quality from beverage producers at all times. However, high expectations such as these can only be fulfilled if production systems are cleaned and sterilized regularly. KHS CIP-C series systems offer perfectly coordinated cleaning procedures for this purpose. H ygiene and cleanliness require regular, thorough cleaning – which has been a known fact in Stuttgart since 1492. Since the Middle Ages, the city's citizens have been required to keep their houses and streets spotless by law under the stipulations of the famous Swabian Kehrwoche (spring cleaning week). Cleanliness is also top priority in beverage production. How ever, the times when production equipment was dismantled and cleaned by hand are long gone. “Beverage production demands ecologically and economically efficient sanitizing of processing systems,” explains Alfons Abels-Rümping, product manager at the KHS Ultra-compact installation: the KHS Compact CIP-C in a container design GmbH Process Technology Competence Center. He adds, “If beverage producers cannot rely on the removal of product residue from production operation, of deposits and decay products, bacteria and other impurities, they speeds require intelligent processes to and keg racking lines. Using hot and cold cannot operate filling lines reliably and maintain the microbiological safety of the water, hot caustic, and individually dosed successfully.” operating components. KHS offers custom- cleaning media, CIP-C units ensure the ized solutions with its Innopro CIP-C series m aximum hygiene of the cleaned com Maximum hygiene with cleaning systems. The compact components – ponents during production. Based on elec- CIP-C equipment CIP-C stands for Compact Cleaning in Place – trochemically activated (ECA) water, cold Increased demands for consumer safety optionally clean and disinfect the process cleaning media and disinfectants also guar- and, at the same time, ever higher production components and filters, product lines, fillers, antee microbiological safety. Competence | 01.2010 | Technology in Practice | Whether water, juice, wine, beer, or soft Sanitizing to perfectly match minimized mixing phases reduce the use of drinks, Innopro CIP-C series cleaning systems customer requirements chemicals as well as costs; in addition, sepa- are suitable for all types of beverage and the CIP-C systems clean precisely in accordance rate tanks ensure systems can be safely de- widest range of production methods. These with each cleaning task. Besides removing coupled from the customer's water supply. can be used equally effectively in aseptic all residue, deposits, and impurities, the aim A plate heat exchanger heats the clean- ultra-clean or hot filling and conventional is to sterilize internal surfaces to remove ing agents by means of saturated steam or filling systems. Combined with KHS fillers, product-contaminating bacteria. The clean- hot water, whereby the temperature is mixers and flash pasteurizers, they can even ing effect depends, above all, on the tem- electropneumatically regulated. The installed be designed as a total processing package. perature, duration, flow velocity, and type supply pump regulates the increase in the “Apart from the power supply and the and concentration level of the cleaning me- corresponding cleaning pressure and the re- r equired media, i.e. water, caustic and dia used. Equipped with three separate tanks quired circulation of the liquids between cleaning agents, CIP-C cleaning systems are for clean water, hot water, and caustic, as systems. The current degree of contamina- factory-equipped with all that is needed,” well as a pneumatic dosing system, the clean- tion of the cleaning liquids can be monitored Alfons Abels-Rümping explains. All the ing capacity of each CIP system can be indi- by a conductivity meter with a temperature c omponents, including pumps, valves, vidually regulated and thus adapted to the output, which simultaneously controls the heaters, medium tanks, and control cabinet different requirements of particular custom- dosing of the added caustic or acid concen- including the control are neatly arranged ers and beverages when filling. Depending trates. Alfons Abels-Rümping comments, on a stainless steel frame, installed ready on the level of expansion required, cleaning “CIP-C systems ensure a cleaning perform- for operation and already tested. According capacities of up to 45,000 liters of cleaning ance perfectly adapted to a particular bever- to the product manager, “KHS calls this agents per hour are possible. This means age, as well as easily and flexibly modifiable method Plug & Produce ®”. For the customer fillers equipped with more than 150 filling cleaning sequences and media parameters.” this means extremely quick installation and valves and their processing systems can be While users are able to operate the base ver- commissioning, as in: unpack, plug in, clean. cleaned at the same time. Short piping and sion model manually by pressing a lighted button, fully automatic units are also optionally available. These models are controlled by a touch screen monitor which also displays Innopro CIP-C systems (Compact Cleaning in Place) each of the cleaning processes. In this way CIP-C systems ensure perfect hygiene and cleanliness, with cleaning results which can Cleaning unit for process components and filling systems be reproduced at all times. In contrast to for beverage production the Swabian Kehrwoche however, KHS systems are absolutely flawless and reliable. All advantages at a glance: _ C ompletely installed, ready to connect, and tested _ C leaning capacity: 20 m³/hr, 30 m³/hr, or 45 m³/hr _ S upply pressure: 4 bar _ S kid mounted batch tank (integrated into the main unit) _ S eparate tanks for fresh water (1,000 liters), hot water (3,000 or 4,500 liters), hot caustic (3,000 or 4,500 liters) _ H eating media: saturated steam / hot water _ T emperature regulation: electropneumatic / electronic (optional) _ M easurement of conductivity, return flow temperature, and media flows _ O peration: manual / automatic by touch screen monitor (optional) _ P lug & Produce ensures quickest possible commissioning _ R obust, durable design, CIP unit made entirely of stainless steel _ E conomical, long intervals between maintenance _ W orldwide service _ C ompact size and on-going operation _ D imensions: suitable for shipping in a standard overseas container (20') ® Alfons Abels-Rümping | KHS GmbH, Bad Kreuznach, Germany Phone: +49 (671) 852-2211 Email: [email protected] Competence | 01.2010 36 37 Simply Simple Hygienic design in filling technology. An overview // Hygiene is top priority in the food and beverage industries. Anything related to product processing must meet maximum requirements in hygienic design. And the best solutions generally tend to be simple rather than complicated. Competence | 01.2010 | Technology in Practice | C ommon sense and also the market, legislation, functions are as perfect as its hygienic design. The modern, and industrial regulations demand that great computer-controlled filling systems on the market today emphasis be placed on maximum hygiene in the satisfy very high requirements like these. Typically, they production and processing of food and beverages. This feature smooth, fairly simple surfaces, aseptic sealing, particularly applies to all implemented machines, sys easy access for cleaning and disinfecting procedures, tems, and components. They must be designed in such and an unobstructed runoff of liquids. a way that contaminants and micro-organisms cannot accumulate or can be easily removed from the surfaces From mechanical to computer-controlled of devices. This is the fundamental principle of hygienic filling systems design, the main goal of which is optimum safety for But first, let's look back so that we can understand the consumers and employees. situation better. A few developmental stages in the his- It goes without saying that producer competitive- tory of filling technology were needed to achieve the ness is also important. From the economic perspective, perfect hygienic design of today. For example, in purely hygienic design not only pays off because microbiologi- mechanical filling systems the whole filling process cal risks are eliminated, but also because it means ma- was regulated by mechanical elements such as switch chines and their components can be cleaned quickly and levers, switch plungers, cams, and controllers which were easily. Short cleaning cycles mean longer production actuated by machine rotation. High complexity thus times and an increased efficiency of line equipment prevailed in the immediate vicinity of the products them- which in turn means less cleaning media and lower en- selves (critical zone A, see “European standard”), with ergy consumption. crevices and niches where beverage residue and micro- Right from the start development engineers con- organisms could accumulate. Consequently, time- sistently take all these aspects into account when de- consuming and costly manual cleaning procedures had signing new machines. A firm rule is that, without a to be carried out, even up to dismantling individual holistic approach, there can be no such thing as perfect components. hygienic design. When developing a product, it is nec- In first-generation pneumatic filling systems, switch essary to ensure at each stage that machine functions levers and plungers were replaced by pneumatic cylin- are designed in accordance with the principles of hygi- ders. Membranes and expansion joints transferred the enic design and do not allow micro-organisms to form force from the cylinders to the product area. As a result, biofilms. It must be possible to sanitize and sterilize components could no longer move from the outside all surfaces quickly. The result is a machine whose into the product area. However, there were still some The membrane (right) simultaneously performs four sealing functions of the conventional rod seals in the gas cylinders (left). This results in the use of fewer components, and removal of the risk posed by gaps and carryover into the product area (colored blue) through sliding seats. Competence | 01.2010 38 39 Hygienic design in brief According to the definition of the German Society for Hygiene and Microbiology, hygiene is the “doctrine of disease prevention and the maintenance and promotion of health”. The concept of hygiene originally comes from Greek and goes back to Hygeia, the goddess of health. Nowadays, in issues concerning the highest standards of hygiene, the prime focus is on the food production industry. Practical application of these standards chiefly entails implementing hygienic design in machine and plant engineering. The main principles are __ simple design rules, __ easy access to all machine surfaces for cleaning, disinfection, and inspection, __ dispensing with machine surfaces wherever possible, __ eliminating hidden areas where deposits and biofilms can accumulate, and __ the unobstructed runoff of liquids. The KHS Innofill DRV filling system: many hygienic design components are combined in this successful overall concept. filling valve components, springs, and guide parts in the during the heating and cooling phases thanks to the beverage passages. Critical areas therefore still existed comparatively smaller amount of material used versus here, requiring more thorough cleaning. the thick-walled rectangular container. Finally, the Modern, entirely computer-controlled filling sys- lightweight construction of the tubular ring bowl les- tems provide the optimum hygienic design solution, not sens the drive forces necessary, which in turn reduces only inside where the filling valves are located, but also energy consumption and the cost of maintenance. externally. An excellent example of this is the computercontrolled KHS Innofill DRV volumetric filling system __2 Control concept with few switching elements. The which can process the entire range of plastic bottle shapes control concept has been kept simple and operates with and sizes from 0.1 liter to 5 liters. This successful, all- only a few switching elements. For example, only two inclusive package features many of the components of pneumatically controlled functions per filling valve are hygienic design. The Innofill DRS probe filling system needed for the traditional method of filling carbonated for bottling beer and soft drinks in glass bottles is equal- soft drinks. They control the entire filling process, inclu- ly hygienically designed. ding the pressing stroke and sealing the bottle mouth against the filling valve. It is possible to use so few con- The Innofill DRV filling system: three reasons trol functions and dispense with a lifting element because for perfect hygienic design the energy resulting from pre-pressurizing and from the __1 Tubular ring bowl with no corners and crevices. filling pressure is transmitted directly to the neck ring The filling system has a tubular ring bowl with filling holder by expansion joints designed in accordance with valves flanged to a separate valve support system out- aseptic design criteria. There now no need for bottle- side. The advantages are that there are no corners lifting elements nor the associated components and con- and crevices; liquids always flow to the deepest point, trollers for supplying air and lubricants. which is ideal for CIP and SIP processes. Another bene The general principle is that the fewer the pneu- fit includes lower costs since less energy is required matically actuated membrane cylinders used, the fewer Competence | 01.2010 | Technology in Practice | Hygienic design: a European standard European standard DIN EN 1672-2 (hygiene requirements for food processing machinery) identifies different hygiene areas for machines and systems which are exposed to food. Technical solutions must be based on these standards. Most importantly, hygienic design must be consistently implemented in zones A and B. __ Zone A: concerns the foods themselves, from where contaminated products could get back into the product mainstream. In the beverage industry zone A could include piping and tanks, in which products flow, or the area around the filling valves in the immediate vicinity of open bottles or cans. __ Zone B: the spraying area, from where products can no longer get back into the product mainstream via a direct route. However, since product sprays can also stimulate the growth of microbes, there is a danger that germs will enter zone A. Zone B includes, for example, machine cladding and star shafts. __ Zone C: this is the non-food zone outside danger zones A and B. It includes, for example, the outer area of the filler housing, and also the bottle conveyors located in front of it. The Innofill SV-ACF Capper has been specially designed for an aseptic process in which the fundamental separation of capping movements into rotational cap and vertical bottle motions is a great advantage. mechanical elements and hose connections required (al- the plastic bottle. The benefit is that there are no radi- ways located outside the hygienic area). Ideally, pneu- ating elements protruding into the bottle. matic pilot valves should also be placed outside the hy- The gas passages are equally simple in their design. gienic area in closed, easy-to-clean stainless steel housings Gas cylinders with gapless sealing systems control the – as in the case of the Innofill DRV. filling process. The targeted cleaning of the process passages is also computer controlled. __3 Filling valve with many advantages. The fill As a result, all computer-controlled KHS filling sys- ing valve has open rod guides for the neck ring holder tems function in full compliance with hygienic criteria. and smooth external surfaces and sloping surfaces on the Both sealing systems and design principles comply with gas cylinders, specifically designed to aid product run the requirements of aseptic filling. This provides further off. All the sealing systems inside are aseptic. There are proof of the fact that, even with traditional technology, no springs or guide parts inside the beverage passages. KHS relies on hygienically optimized systems, thereby A single seated seal opens and closes the filling valve. consistently achieving the very best in hygienic design. The advantages are that there are no spaces in which deposits can accumulate; cleaning and sterilization are Example innovations kept simple. __ Expansion joints All the passages through the filling valve are short. The individual elements integrated into the filling system The advantage here is that very few parts and only small must be reappraised time and again in terms of achiev- surfaces are exposed to the product. Swirlers are used ing the most perfect hygienic design possible. An exam- to fill the product. The filling principle is that once the ple of a new development further enhancing the hygiene filling valve opens, the liquid flows down the walls into of the Innofill DRV are the aseptically designed expansion Competence | 01.2010 40 41 joints. This means the lifting elements and associated allowing liquids to drain away. This prevent sumps and peripheral elements can be completely eliminated since deposits forming in the first place. the expansion joints transmit the pressure through an aseptic passage inside the filling valve to the bottle __ From rinsing sleeves to switchover pressing mechanism. Humans are a source of contamination and persistent The principle here is that the expansion joints are danger, prompting us to continue to automate our proc- made of PTFE, a special durable material which is highly esses more and more. For example, instead of inserting resistant to hot temperatures, fully resistant to clean- rinsing sleeves manually before cleaning, the rinsing caps ing media and disinfectants, and has a dirt-repelling are now positioned automatically in plastic bottle filling surface structure. Cleaning agents flow through the systems; conversion to a new filling method, for exam- expansion joints tangentially during CIP cleaning, ple, from normal pressure filling to counterpressure fill- thereby ensuring optimum dirt removal and discharge. ing, now takes place automatically; switching between This is verified both in practice and in numerous bottles with different mouth shapes can be done at the l aboratory experiments based on EHEDG (European push of a button. All these measures not only result in Hygienic Engineering & Design Group) specifications maximum hygiene and optimized hygienic design; they and simulating extreme contamination after applying, also allow for increased system accessibility. for example, beer concentrate or carrot puree to expansion joints and then allowing it to dry. The Innofill SV-ACF: maximum hygiene The KHS Innofill SV-ACF screw capper ensures maximum __ New probe solution hygiene in the capping area. It was developed for use Another example of a single development which now with aseptic filling machines and is therefore predes- ensures even greater hygiene is a new probe inside the tined for use with all other hygienic processes. A crucial KHS Innofill DRS filling system. Previously, complex ele- factor is that even the capper guides and bearings have ments and seals were needed for the necessary separa- an open design, allowing free access for cleaning and tion of the electric plus and minus poles of a control disinfecting. Each capping spindle has a dedicated signal. Now a stainless steel rod is implemented which servo drive which adjusts the capping torque to suit separates the poles by means of a permanently attached individual caps, regardless of the machine speed. insulation coating – completely gap-free. Changeover is at the push of a button and there is no need for mechanical intervention. __ No machine front table Another highly important factor in terms of enhanced Effective hygienic design saves time and money hygiene is that, today, filling can be done entirely with- Above all, hygienic design means one thing: implement- out the traditional machine front table. This is thanks ing simple solutions which generally even lead to a cut to servo technology with individual drives, which dis- in costs. As a rule, the consistent, practical application penses with the need for gearboxes, large gear wheels, of hygienic design makes systems more efficient. On the and joint shafts. one hand, this is thanks to cleaning processes which can be carried out more simply and quickly, on the other, to __ Seals with no gaps less complex technical solutions and therefore minimal Seals or membranes are necessary everywhere: in filling use of wear parts. Ultimately, these numerous benefits valve connections, connections for pipe flanges and fit- give the food and beverage industries a clear competi- tings, and in tanks. Although normal O-rings act as seals, tive advantage. This is a victory for common sense. when they are inserted into traditional grooves, they often leave gaps, creating the perfect niche for product residue and microbes. This problem is solved by designing O-ring grooves in such a way that the O-rings slot straight into them. There are then no more gaps. __ Design principles Smooth welding of pipes and sheet metal structures is a must. Any uneven surface or misalignment conceals the risk of contamination. An equally simple hygienic design solution for the filling area is to slope surfaces, Competence | 01.2010 Ludwig Clüsserath | KHS GmbH, Bad Kreuznach, Germany Phone: +49 (671) 852-2501 Email: [email protected] Market Report KHS technology successful across the globe The Heinrich Reissdorf Microbrewery in Cologne Turnkey Keg Line for Kölsch In the cathedral city of Cologne, everybody knows the market leader machines. For example, if a 50-liter keg has a Bavarian-style tap, the of Kölsch beers: the traditional Reissdorf microbrewery established system recognizes this in the combined washer and cleans it using a in 1894. KHS recently delivered and installed a complete turnkey preset cleaning mechanism. keg line at the company that in its own words has “continuity and Because each keg is equipped with a transponder, keg histo- a sense of what's really necessary”. The brewery opted for KHS as ries can be stored in a database. Using this data, the kegs can be its competent supplier as the company was able to install such a monitored. The system transports the racked kegs on pallets with complex system ready for use in the given operating environment. the pertinent data to the fully automatic warehouse. Technical dimensions. The keg line is capable of racking 700 Reissdorf employees thus always know which keg with which kegs per hour and is used exclusively for top-fermented Kölsch beer. transponder data is stored on which pallet with which number in It processes PLUS kegs with a flat fitting and a Bavarian-style tapping which warehouse bay. system in 10-liter or Pittermännchen format, and in sizes of 20, 30, A Plant Monitoring System (PMS) collates and processes any and 50 liters. The empty kegs are conveyed in several layers on pal- additional data. Remote diagnostics are possible via KHS' ReDiS lets to the racking system. The machine destacks, washes, and racks system (Remote Diagnostic Service). The company thus has a per- the empties and then palletizes and restacks them. The pallets are manent link to KHS. One new development is that line can now then sent to a fully automatic, high-bay warehouse. The pre-washer detect leaks in both flat fittings and Bavarian fittings. Rejected kegs, and main washer are integrated in one machine as a combined unit such as those with leaks or faulty transponder data, can be processed that also cleans the side bung hole. at the keg repair station. All work processes are stored in the data- Special process engineering features. All processes can be continuously tracked by transponders and antennas that have been base. Before they are re-racked, the fittings on serviced kegs are automatically retightened in addition to regular treatment. systematically installed in the kegs and on the line. The antennas read the data from the kegs and communicate with the relevant www.reissdorf.de Competence | 01.2010 42 43 Oettinger Brauerei, Oettingen, Germany 65,000-cph Can Pasteurizer At Germany's largest privately owned brewery, Oettinger Brauerei GmbH in Oettingen in Bavaria, a KHS can pasteurizer with a can conveyor has now gone into operation with an impressive peak capacity of 65,000 cans per hour. The old-established brewery, the first written record of which goes back to 1333, has five locations in Germany. Besides its headquarters in Oettingen, the company also brews beer in Gotha, Schwerin, Mönchengladbach, and, since 2009, in Braunschweig (Brunswick). All of the sites attach great value to making independent beers that are typical of the area. These are then marketed and sold regionally by the company. Cuttingedge logistics and its own transport fleet enable Oettinger to deliver to over 10,000 points of sale in the country. With a production of over 6.4 million hectoliters, the FoodCare, Zabierzów, Poland Oettinger Group is one of the largest brewery groups in Germany. Power for the Tiger Drink www.oettinger-bier.de Derhim Industrial, Al Hudaydah, Yemen Modern Times FoodCare SP z.o.o. in Zabierzów, Poland, has taken de- A bulk depalletizer and tunnel cooler/warmer for the canning line and a whole Tiger energy drink, FoodCare has been the country's range of modern equipment for existing KHS lines have now been supplied to market leader in this segment since 2007. The system Yemen's Derhim Industrial in Al Hudaydah on the Red Sea, one of the hottest uses the latest in innovative technology and operates places in the world. The company, with a workforce of around 1,000 employ- with the highest standards of safety. On its website the ees, has sworn by KHS quality for many years and is now boosting capacities company stresses that less than 5% of all companies in with its newly purchased machines. Derhim Industrial was founded in 1980 this industry worldwide use such advanced filling tech- and is one of the most innovative companies in Yemen, specializing in soft nologies. The installation of this line represents a very drinks, fruit juices, mineral water, and energy drinks. Its best-known brands important phase in the development of FoodCare and are Dico, Rani, Tiger, Alrahma, and Hi 4 U. also creates new job opportunities. www.dico-ye.com www.foodcare.pl Coca-Cola Içecek, Elaziğ, Turkey PET Right Down the Line Last year, Coca-Cola Içecek completed a new building project on the greenfield site at Elaziğ. A new KHS CSD PET line recently went into operation here that can process either 24,000 2.5-liter bottles, 27,000 2.0-liter bottles, or 35,000 1-liter bottles per hour. A complete PET high-performance line, including an innovative InnoPET BLOMAX 20 stretch blow molder, is now in operation at Elaziğ. Special features include a preform blowout facility in the BLOMAX, an air conveyor with three-stage filtration, and a PET filler. Practically identical KHS systems can be found at the CCI sites in Corlu and Kemalpaşa, Turkey. www.cci.com.tr Competence | 01.2010 livery of a complete canning line from KHS designed to process 48,000 0.25-liter slim-line cans per hour. With its | Market Report | Teusser Mineralbrunnen, Löwenstein, Germany It Had to Be KHS! KHS has delivered a rinser/filler monoblock with a capacity of 22,000 PET bottles an hour to Teusser Mineralbrunnen Karl Roessle GmbH & Co. KG in Löwenstein-Teusserbad. The KHS filler is monoblocked with an Innofill DRV PET 60/15 capper and a KHS Innoclean PET-ZM 50 PET rinser designed for rinsing with two media. In the past, various machines provided by different suppliers were in operation at the mineral water company in Baden-Württemberg. Now the company just wants KHS, as it requires extreme flexibility from the new machines. For example, the new filler can process carbonated and non-carbonated products both in a single-chamber and triplechamber filling procedure and also uses pressureless filling for noncarbonated beverages. Nitrogen dosing stabilizes the bottle for pressureless filling. KHS has also met other requirements stipulated by the bottling plant, namely the ability to apply flat caps and Seaquist closures. www.teusser.de Gramex2000, Veresegyház, Hungary Premiere for Dry ACF Coca-Cola Enterprises, Milton Keynes, Great Britain needed for the gentle production and filling of syrup and juice in PET bottles. The line has 90,000-cph Canning Line an output of 12,000 bottles per hour. Gramex2000 is a young, up-and-coming company with A t t h e e n d o f l a s t y e a r, a c o m p l e t e one of the most modern production lines in Hungary. In addition to contract filling for well- 90,000-cph KHS canning line went into op- known European beverage companies, Gramex2000 also markets many of its own products. eration at Coca-Cola Enterprises in Milton www.gramex2000.hu Keynes, England. The new line replaces an Gramex2000 Ltd. is the first private company in Hungary to successfully invest in the dry aseptic process. The enterprise, situated in Veresegyház, has now been supplied by KHS with a complete dry ACF line with a linear filler, including all the process engineering equipment extremely reliable and well-used Holstein & Kappert canning line from the beginning Distell, Springs, South Africa of the 1990s and has a maximum filling Long Tube Number Two capacity of 90,000 0.33-liter or 60,000 The Distell Group, South Africa's leading producer of fine wine, brandy, and cider with now form packs of 4, 6, 8, 10, 12, and 15 4,200 employees worldwide has now installed a non-refillable glass line for cider from KHS cans, for example. The site at Milton Keynes at its plant in Springs. The line can fill 60,000 0.33-liter ACL bottles per hour. In the year 2000, houses the second-largest Coca-Cola plant Distell took delivery of a line with the same capacity for this plant. The company has in Great Britain. From here, over a third of thus decided in favor of KHS technology once again – complete with a long-tube filler. all Coca-Cola products in cans are shipped In addition, KHS also installed a new Innopro PARAMIX mixer including alcohol metering to market throughout the whole of the and a flash pasteurizer. British Isles. www.distell.co.za www.cokecce.co.uk 0.5-liter cans per hour. With the extremely flexible new KHS system, the company can Competence | 01.2010 44 45 Compañía Cervecera de Puerto Rico, Puerto Rico Perfect Partnership Craig Hylwa, operations team leader at Compañía last detail and are thus fully coordinated with one an- Cervecera de Puerto Rico, comes straight to the point. other. Hylwa says, “The key factor for us is German qual- “We have a partnership with KHS that simply couldn't ity standards. It's not without reason that German engi- be better,” he says. And the man knows what he's talk- neering enjoys a particularly good reputation world- ing about. For recently KHS installed not one but three wide.” complete systems at his company: _a glass line processing 60,000 non-refillable glass bottles per hour, _a can line handling 75,000 cans per hour, and _a keg line with a capacity of 60 kegs per hour. of production, to saving time, and to an increase in machine availability with maximum flexibility. Below are just a few of the highlights of the filling systems: The technology of all components on the lines is state _The glass line operates with an Innofill DRS-ZMS of the art. The machines used in the turnkey plant en- equipped with 144 filling stations and a computer- gineering by KHS come from both Germany and from controlled, pneumatic pressure filling system that KHS factories in Brazil and Mexico. They are thus as per- permits an extremely low-oxygen filling process with fectly attuned to one another as the quality of the tech- the least possible use of CO2 (230 grams of CO2 per nical systems. hectoliter of beer; the O2 pickup is a likewise excellent All KHS plants worldwide operate according to a KHS seal of quality that has been honed down to the Competence | 01.2010 The partners at Compañía Cervecera de Puerto Rico attach great importance to the maximum quality 0.02 milligrams per liter). _T he filling system gives the brewery the utmost | Market Report | flexibility when it comes to future developments (bottle machine design. Flexibility is also writ large. The glass sizes and shapes new to the market can be filled with line fills 7-ounce and 12-ounce non-refillable bottles, existing or newly developed qualities of beer or car- equivalent to 207 and 355 milliliters. The canning line bonated non-alcoholic beverages at any time). currently only processes one type of container, the when the product and/or bottle are switched, a high other options. “The containers currently in use are by degree of availability thanks to the central fill level no means a permanent fixture. KHS engineering opens adjustment, and a speed and standstill-independent up many other possibilities for the future – both with process. It can also adapt the filler output to the re- regard to types of bottle and can and also new bottle spective line capacity. designs and extremely varied packaging options. We are _The Innofill DRS-ZMS also has short changeover times _T he heart of the canning line is the computer- 10-ounce or 206-millimeter can. However, Hylwa foresees extremely well prepared.” All of these investments were controlled, volumetric Innofill DVD filling system part of a strategic investment plan instigated by the equipped with 92 filling stations. The advantage of traditional, family-run brewery that also included new this machine is the pressure-controlled, low-foam buildings, a new brewhouse, and new plant equipment. snifting. A push of a button is all that is needed to It is thus not without reason that the company, changeover to other cans with the same can diameter. founded in 1937, is considered one of the most modern Carlos Agelvis, brewing team leader at Compañía breweries in Latin America. Compañía Cervecera de C ervecera de Puerto Rico, remarks, “What we Puerto Rico is the second-largest brewery in the Carib- particularly like about KHS filling technology is the bean and is also one of the top ten U.S. breweries to extremely low-oxygen filling process.” boot. The group's biggest brand of beer is Medalla Light, The team also manages to make considerable sav- mostly sold in cans. This is a light, high-quality, expres- ings in water and energy on both lines thanks to sev- sive lager that has plenty of taste as it contains more eral sustainable, ecologically-friendly refinements in bitter substances than many other light beers. The company's other main brand, sold as a non-alcoholic alternative to beer, is Malta, usually marketed in non-refillable glass bottles and widely available on many islands of the Caribbean and in the United States. According to Craig Hylwa, Medalla Light has all the makings of a good export product. The idea is that it should follow the example of the Puerto Ricans and make a name for itself in the chief centers of the United States, such as New York, Miami, Orlando, and Chicago. Hylwa claims, “If all goes according to plan, we can continue to build on our successes.” Among other things, this simply illustrates that this is a family-owned brewery that scores additional points through its readiness to make decisions and its high degree of flexibility. The company began its steep rise to fame at the turn of the millennium, when Carmen Amalia Valdes became president of Compañía Cervecera de Puerto Rico (previously Cervecería India). She is the oldest grand- The Innopack Kisters WSP wrap-around shrink packer is highly flexible when it comes to secondary packaging. daughter of brewery founder Alfonso Valdes and his wife Garcia Valdes, who took over the business on the death of her husband. With the support of her husband Competence | 01.2010 46 47 Flexible and efficient: like the Innofill DVD can filler, the Innofill DRS-ZMS glass bottler also employs an extremely low-oxygen filling process. Craig Hylwa, the new company director has since boosted the island; 15% of it is also exported to many other Car- the group's market share of the Puerto Rican beer market ibbean islands and to the US. Medalla Light could follow from 6% to currently about 30%. Sales figures shot from in its footsteps. 400,000 hectoliters to 1.2 million hectoliters in 2008, with “We are extremely pleased with our success at all 60% of this captured by Medalla Light and 40% levels,” concludes Hylwa, and adds with a smile: “Of attributable to Malta. course, KHS technology also has a significant role to play This success is no coincidence. Compañía Cervecera as a bringer of good luck! Only extremely flexible line de Puerto Rico has always placed great emphasis on qual- technology can help us to keep all our options open – ity, as demonstrated by the many awards it has received. both for other types of bottle and can and also new bot- At the New Zealand Beer Awards in 2007, the brewery tle and packaging designs. We are thus well prepared was presented with the gold medal for the best American- for all imaginable future eventualities.” style lager. In the same year it also picked up a few Quality Medals at the Australian International Beer Awards. The partners of Compañía Cervecera de Puerto Rico must also be well prepared on all fronts. KHS, for Another big success factor was undoubtedly the example, needed a total of 86 large containers to ship switch to distribution partner Coca-Cola in the year 2000. all the equipment for the three lines over to Puerto Rico. On the Latin American market, it is not unusual for manu There wasn't enough space to store these on site, so that facturers of soft drinks to also distribute brewery prod- the brewery had to hire a separate plot for the contain- ucts. The cooperation with Coca-Cola works extremely ers. The lines were assembled and commissioned ex- well. Another plus point was the marketing. Carmen actly according to plan. “KHS also deserves a huge com- Amalia Valdes took the helm here, promoting a number pliment for its perfect logistical achievements,” enthuses of new activities. Medalla Light beer is now well repre- Hylwa. “We are well on the way to establishing a world- sented in all of Puerto Rico's media – on TV, on the radio, class brewery here in Puerto Rico.” And there doesn't in print, on billboards, and on the Internet. The main seem to be anything standing in his way … target group is young adults between 18 and 24 years of age. The malt beverage Malta is also very popular on Competence | 01.2010 www.cerveceradpr.com | Market Report | Henkel Central Eastern Europe (HCEE), Vienna Premiere for 3-liter PET Bottles with Recessed Grip The Henkel plant in Vienna, Austria, is working very successfully with whole range of advantages for us has been fully confirmed.” Those a newly installed KHS Corpoplast, high-capacity, rotary stretch blow responsible for the switch soon realized that: molder with lots of extras. And now the key question: why does Henkel in Vienna keep investing in KHS Corpoplast technology, with five stretch blow molders from Hamburg now on site and 25 in operation throughout the entire concern? Like on any best-practice storyboard, it's worth taking a brief look at this long-term relationship between the two companies. _ 1. T he stretch blow molding process with preforms is much simpler than extrusion blow mold technology, _ 2. stretch blow molders take up less space, _ 3. make systems independent of converters, _ 4. reduce process costs, and _ 5. improve bottle aesthetics. Martin Bachmayer, production manager at Henkel in Vienna, adds, Visit to Vienna “In the years of working with KHS Corpoplast we have learned to The Henkel plant in Vienna began treading new ground in the mid appreciate that in them we have a partner who not only makes top- 1990s. Prior to this, bottles were manufactured from polyethylene, quality stretch blow molders but also has a wealth of expert knowl- polypropylene, and PVC for all kinds of liquid products in an elabo- edge on the design of PET bottles.” rate extrusion blow molding process. Werner Rosenberg, then re- The goal of the most recent project was not only to construct sponsible for the control of liquid products at Henkel Central Eastern a stretch blow molder that met Henkel's specific requirements but Europe (HCEE), initiated the changeover to stretch blow molded PET also to design a variety of PET bottles holding one to three liters bottles. Wolfgang Hlavacek, HCEE's engineering manager, says, that have a particularly user-friendly recessed grip. Bachmayer claims, “Werner Rosenberg's assumption that PET bottles would have a “The result is extremely satisfactory. We have been able to: _ 1. cut manufacturing costs, _ 2. plan production even more flexibly, and _ 3. once again save a noticeable amount of space. This is important for us; as a rapidly expanding company, we rely on plant technology that operates extremely efficiently and also takes up little space.” The new generation: the InnoPET Blomax 8 CL PH The new generation of stretch blow molders, the InnoPET Blomax 8 CL PH, is destined to make a contribution to the company's successful history. The machine has 8 blow stations that take up just 20 square meters (215 square feet) of space, producing 1-liter, 2-liter, and 3-liter PET bottles at an output of 11,200, 10,400, and 8,000 bottles per hour. A 4-liter size also wouldn't pose a problem. Hlavacek Wolfgang Hlavacek, engineering manager at Henkel CEE (left), Martin Bachmayer, production manager at Henkel in Vienna (right), and Björn von Lengerke, general sales manager at KHS Corpoplast, in front of the InnoPET Blomax 8 CL (compact large), equipped with blow stations for particularly large containers. is enthused. “This machine allows us to not only produce large-size PET bottles inline but also to introduce recessed grips to this size of PET bottle for the first time ever. This is something Werner Rosenberg thought about years ago. The technology that has now come into play is, in our opinion, a great achievement.” Competence | 01.2010 48 49 KHS Corpoplast blow-molding components tried and tested over The new InnoPET Blomax 8 CL PH also contributes to the aspect of many years have also been integrated into the new stretch blow sustainability within the company. The Airback air return system molder. And as in earlier projects, the experts at Henkel in Vienna already included in other systems has now been improved upon by and KHS Corpoplast mastered the challenges they were presented adding a ring vessel. This salvages the compressed air that would with together. In the 1990s, for example, a preferential heating otherwise remain in the bottles and feeds it straight back into the process was developed for the oval bottles traditionally used by compressed air supply system. This is known as the Airback II air Henkel, a procedure that guarantees the optimum distribution of return system. “This system”, claims Bachmayer, “will help our sales materials and uses as little material as possible to produce bottles figures to increase and us to achieve our planned production target of the best possible shape. of 270,000 metric tons a year even faster.” In 2010 – and this is of- It thus comes as no surprise to learn that within the Henkel ficial – the Henkel factory in Vienna is planning to produce 230,000 concern, Vienna is heralded as a center of competence in the field metric tons of goods, 150,000 of which are to be liquid products. In of PET bottle production. Since the turn of the millennium, KHS view of the further growth predicted for Henkel products on the Corpoplast has been a constant partner to Henkel CEE in the design Eastern European market, this seems perfectly feasible. These growth of over 30 new variations on the PET bottle, from the initial idea to figures, thinks Mario Altan, senior brand manager of Henkel CEE, industrial manufacture. Here, KHS Corpoplast's special Bottles & are largely contributable to the high level of investment shown by Shapes™ program was put to good use (see page 30), also in the Henkel, including innovations in both concept and packaging. “These design of large PET bottles with recessed grips. The shape of the innovations,” concludes Hlavacek, “will also be of great significance container was developed using computer simulation. Samples (hap- in the future to the increase in production flexibility brought about tics and visual design) were then produced and finally the bottle by the inline manufacture of PET bottles – and, accordingly, also to went into production, at first just on a lab machine. our partnership with KHS Corpoplast.” Competence | 01.2010 www.henkel.at | Market Report | Coca-Cola / Yanjing Guillin / Anheuser Busch InBev / Heineken (China) Joss in Shantou J oss is an important word in the Chinese One good example of a company with plenty language, for it means “luck” or “hap- of joss is the KHS plant in Shantou. Since the piness”. And the Chinese don't leave KHS Group strengthened its presence in something as significant as this to chance. China a few years ago by acquiring the ma- To secure personal luck and happiness, they jority interest in Chinese Guangdong Light humor the gods and let sleeping dragons lie. Industrial Machinery Plant 2 Ltd (GLM2), the In the Chinese world of business, however, company has written its own success story concentration is more focused on the earthly through systematic action, innovation, and rather than the celestial. But here again, quality. A key factor here was that KHS joss is only assured those who leave nothing Shantou realized it could win or keep well- to chance … known customers with suitable products and Competence | 01.2010 50 51 individual systems catering for various branches of industry. The following highlights the achievements of the financial year 2009 and outlines the perspectives for 2010. The highlights of 2009: Coca-Cola Cofco and Yanjing Guillin In China, the start of 2009 was overshadowed by the world economic crisis. A certain hesi tation was noticed when it came to investment, meaning that orders were noticeably depleted in the first half of the year. Yet in the second half of 2009, the massive programs of economic support launched by the Chinese government reaped rewards. During the course of the year the country performed a Members of staff at KHS GLM2 Ltd. and plant manager Dr. Felix Wagner: convincing customers with expertise and quality. small miracle, boosting its economy by an impressive 8.7%. Chinese customers of KHS thus abandoned their reluctance to invest in the second half the year and set course for an economic upturn. This is mirrored in the overall annual success of KHS GLM2: _It now has 70% of the market share for beer lines in China; _It has been working at full capacity since July 2009; and _It has a balanced net income/loss for 2009 despite the extremely quiet first halfyear. The management and staff also put the slight- output of 26,000 0.6-liter PET bottles per The highlights of 2010: Anheuser-Busch hour. The outstanding product advantages InBev and Heineken of a PET filler made in China are: More products and projects are to follow this _Tried-and-tested KHS neck handling throughout the entire machine _Rinser with active 'no bottle, no rinse' function _Filler with an original KHS Innofill DMG- year. KHS' Innopal palletizers and the Innoline conveyor, that has proved its worth worldwide, are creating a vortex in the market. Thus in the second quarter of 2010, the first two Innopal AS1H glass bottle depalletizers VF filling valve that permits a filling tem- are to be delivered to Anheuser-Busch InBev. perature of 15°C for soft drinks And in the course of the Heineken Guangzhou project, KHS was able to persuade customer ly quieter periods to good use. They were able to considerably improve processes and Another very special product highlight for Shanghai Asia Pacific Breweries (Heineken) technologies, complete ERP implementation, China in 2009 was the Innopas C pasteurizer. to order two 24,000-bph glass lines from and systematically rework the quality assur- As it is already in very successful use in many KHS. ance setup. Together with the transfer of other parts of the world, it seized the Chinese expertise consistently geared towards the market by storm – for two reasons in par- The result. With a view to doing business customer, all this has convinced Chinese cli- ticular. Firstly, the excellent PU control beats long term, KHS in China is building techno- ents to opt for KHS. KHS GLM2 is thus now the specifications otherwise typical for China logically and economically sound systems for the preferred supplier to the Chinese brew- by a factor of ten, meaning that Chinese its customers using both local and imported ing industry for packaging systems. breweries and beer drinkers can enjoy a much products. We could call it systemized joss. After equipping the mechanical beer improved stability of flavor in the future. As the old Chinese proverb goes, “No road filler with an original KHS Innofill DMG filler And secondly, the Innopas PIISC pasteurizer is too long with a friend by your side.” and capper system in 2008, as a consequence is also convincing when it comes to consump- the company began taking its first steps on tion, this being so precisely configured that the PET market last year. At Coca-Cola Cofco it achieves considerable savings in electricity in Nanchang in March 2009, the first Innofill and water. KHS GLM2 has now sold 18 tun- CZN PET rinser/filler/capper monoblock was nel pasteurizers to customers throughout successfully commissioned with a nominal the country. Competence | 01.2010 Dr. Felix Wagner | KHS GLM2 Ltd., Shantou, China Phone: +86 (138) 2588 -7060 Email: [email protected] In-house News News from the world of KHS A Visit Says More Than A Thousand Words On site in the Far East // The KHS Supervisory Board and Executive Management Board visited customers and KHS plants in China and India to see just how well their staff and systems are performing in these boom regions. A journey of a thousand miles,” said legendary Chinese philosopher Laozi, “begins with just a single step”. And this is just how the visit of a delegation from KHS started – at their own plant in Shantou, Guangdong. In February of this year, the chair- inery l Mach dustria In t h ner, ig lix Wag dong L : Dr. Fe Guang t) f h o g s ri , st ny Gue , left to h, ng Zilia (GLM2 nd Flac ny, Wa Plant 2 Iianno n, Rola n g a n e h rm h ,Z u g F n o rg S Jö Fei Heinz r.-Ing. Prof. D ecker. B rd a rkh and Bu man of the KHS Supervisory Board Prof. Dr.Ing. Heinz Jörg Fuhrmann (also vice-chairman of the Executive Management Board of Salzgitter AG), the chairman of the KHS GmbH Executive Management Board Roland Flach, and KHS' CFO Burkhard Becker went to ex amine the high achievements of the approximately 1,000 employees working at KHS GLM2 near the coast of the South China Sea. KHS GLM2 Co. Ltd. (see also page 50) is the newest of the eleven KHS production Holdin g deta iled an the ma d inform nagem ative ta ent of lks wit KHS G h LM2. sites worldwide, with GLM2 standing for Guangdong Light Industrial Machinery Plant 2. Competence | 01.2010 52 53 In an area of 105,000 square meters (over a million square feet or about 15 soccer fields) the plant chiefly manufactures filling systems, pasteurizers, and packers for the Chinese market according to global KHS standards of quality. After a not entirely smooth start a few years ago, the company has now long convinced local customers with its optimized Tourin g the site in Burkh Ahme ard B dabad ecker, Rolan (left t Prof. d Flac o righ Dr.-In h, G.S g. Ma t): . Bhull tthias er, an Niem d Yan eyer, tindra Sharm a. products and individual systems. And it is precisely here that the second stage of the journey to the Far East began, with the top-flight delegation testing that the above criteria were met at Kingway Brewery (Shantou) Co. Ltd. in Shantou that uses KHS systems in the production of its well-known beers. The managers of the joint venture partner, Zheng Iiannony and Wang Ziliany, gave the German delegation a very warm welcome. The KHS delegates were joined by the management of KHS GLM2, represented by Fei Song and Dr. Felix Wagner. During an extremely stimulating round of talks a great number of specific market-related and also technical questions were discussed in the traditional KHS manner – namely with the focus on the customer. Also in search of quality in India Those who say “China” also have to say “India.” Not long after its successful trip to China, in March the top team from KHS, now with KHS CTO Prof. Dr.-Ing. Matthias Niemeyer mony welcome cere color: Indian of ot of. sp Pr a d ng Addi pervisory Boar of the KHS Su for chairman ann. z Jörg Fuhrm Dr.-Ing. Hein on board, paid the KHS production plant in Ahmedabad in India a visit to inspect the quality of production and the machines manufactured there. The modern production plant covering an area of 110,000 square meters (over a million square feet) has been in operation since 2007 and considerably increased production capacities for KHS in India. KHS has taken the growth potential in this region into account, as well as the t) m righ (2nd fro eing b meyer ie ts c N u s ia rod Matth f the p r.-Ing. abad. ality o Prof. D Ahmed igh qu h in e t n th g pla in S H in K m exa at the ctured manufa increasing demand on other Asian markets. KHS India is also now strengthening ties to and boosting support for its clients through its KHS Academy, described as unique, where Goblej site in Ahmedabad, where KHS had the KHS delegation as to the astounding business partner employees can complete a recently installed a technologically pioneering perspectives their company group has in practical course of study as graduate engi- PET bottling line with an output of 36,000 I ndia. Everybody parted on the best of neer trainees or GETs. bottles per hour. Coca-Cola India was very terms and promised to meet again soon. The journey came to a (customer- pleased with both the quality and efficiency For in India it is fittingly said that “A smile orientated) close at Coca-Cola India at the of the line in daily operation and informed you send will always return”. Competence | 01.2010 | In-house News | Optimized Flows Process optimization at the KHS Kleve plant in Germany. Processing time cut by 30% // With the focus on customer requirements, the departments in charge of processing at the KHS Kleve plant began an in-house campaign to optimize processes – with impressive results. Processing times have been cut by a third. The following tells the success story of a successful team. N othing is so good that can't get better. This often-quoted processing followed mid-2008. Plant manager Karl-Friedrich Böhle saying could be, as it were, the guiding principle behind a sums up their task as follows: “The project team had to analyze and project that caused a stir at the KHS Kleve plant which spe- optimize all production processes. No more, no less”. Timeline of cializes in high-quality packaging machines. Wholly consistent with the KHS company philosophy, “that the constant improvement of the procedure. processes and products is one of the most noble duties of a con _1. Taking stock: processes and areas. Firstly, colleagues (they sistently customer-oriented and quality-oriented group like ours”, deliberately opted not to employ external management consul- to quote Dr.-Ing. Johann Grabenweger, chief operations officer, the tants) examined the current state of the production processes project team from the Lower Rhine came up with some amazing which had evolved over the years. An additional factor was the results. This even surprised long-serving members of staff. Already available space. constantly improved over the years, production processing times were further cut from about twelve weeks to a fantastic six to eight weeks. _2. Analysis: considerable potential for optimization. It very soon became clear to the experts that the structures had not really kept The whole project started way back in 2007. The financial pace with the neck-breaking speed of market demand in previous prosperity of those years and the fast-moving process of globaliza- years. They were no longer appropriate in the contemporary tion brought about a noticeable increase in customer demands for situation and held great potential for optimization. At first, the high-quality packaging machines at attractive prices and with short challenge was to stop seeing the concept in terms of the existing delivery times. The first step at the Kleve plant was to optimize building structures and, instead, to think only in terms of the workplaces according to the recognized MTM (Methods, Time, Meas- processes. urement) method. Mobilization of all departments involved in Competence | 01.2010 54 55 KHS relies on duality The perfect way _3. Objective: compact, streamlined production. Using Those familiar with German engineering terms and abbreviations know that NIRO is synonymous with stainless steel. NIRO, however, individually optimized workstations, the aim is to bring also means something else. It also stands for Netzwerk Industrie the production process and operating material flows RuhrOst (Network of Industry in the Eastern Ruhr), a regional net- as close together as possible. Materials of a suitable work of 61 companies in the mechanical engineering, metal, and quality and quantity should be stored directly at the industrial electronics sectors. The goal of the partnership is to component assembly site, dispensing with temporary strengthen the competitiveness of the Eastern Ruhr as an industrial storage as far as possible. area at both a national and international level. Within this alliance, NIRO member KHS is investing in the pro- _4. Implementation: getting things moving. Having motion of young talent. There are currently six trainees in mechatronics started with plans for massive building extensions, and two employees who have completed their training in mechani when the project team took a closer, more critical cal engineering at the Hessische Berufsakademie (Hesse University look, they realized that the structure of the existing of Cooperative Education) in the Unna district while continuing to building would just about be adequate. In the end, work. KHS is financing their studies which will lead to a Bachelor of only a few smaller extensions and alterations were Engineering after six semesters. The graduates intend to then work needed in order to implement the project. The basic as engineers, preferably at KHS. principle was to keep the component moving onto the Dr.-Ing. Johann Grabenweger, a member of the KHS GmbH next assembly area in fixed intervals (cycles), therefore Executive Management Board and a member of the Executive Board ensuring completion by the time it reached the com- of NIRO, feels dual training like this benefits both sides. ”The gradu missioning section. This required a optimized logistics ates don't only get their degree courses funded; they also have a process, including the close integration of suppliers. regular income and gain valuable professional experience. On the This meant doing away with the central warehouse other hand, the company training them has plenty of time to get to almost entirely. A high level of standardization was know the budding engineers and to integrate them into its systems, prerequisite; here, previously modularized products and they are usually subsequently hired. This is the ideal way to greatly aided implementation from a design stand- secure and keep a highly motivated, talented workforce.” point. _5. The result: optimum flow production. In an ideal KHS is the company responsible for offering the special mecha tronics course. According to Matthias Auferkamp, training manager at KHS in Dortmund, ”It was working together with other scenario, the processing time of a standard machine companies at NIRO which enabled us to get enough young people is reduced from twelve weeks to about six or eight together to be able to set up the first course of this kind in North weeks since processes are now organized in a more Rhine-Westphalia.” targeted manner. The process begins with technical, order-related issues. Parts of the required quality More information | www.hessische-ba.de and www.ni-ro.de must then be provided at short notice on site by the suppliers. It culminates in a smooth-flowing production process located right at the end of the chain. The temporary storage of semi-finished products (components) has almost been completely eliminated, thanks to processes which have been grouped together in certain areas. Inventories have also been greatly reduced. At the same time, heavily standardized production processes and selective testing procedures ensure high quality assurance in production. Clemens Hannen | KHS GmbH, Kleve, Germany Phone: +49 (2821) 503 -198 Email: [email protected] Competence | 01.2010 Good prospects when starting out as engineers with KHS: student trainees Patrick Neitzel (left) and Raik Rose. Service & Dialog KHS working for customers all round the world Competence for the Next Generation Making the most of system production // With a special graduate engineer trainee or GET program, KHS India is training customer staff up in both theory and practice. At the KHS Academy in India, 25 young engineers at Coca-Cola India have now successfully completed a three-week training course. At KHS, the emphasis has always been on a holistic approach to system design, closely geared towards the interest of its customers. Worldwide. With this firm promise in mind, in late fall 2009 twenty-five young Coca-Cola engineers embarked on their graduate engineer training at the KHS Academy in Ahmedabad, India. This was preceded by an order from Coca-Cola India to KHS India for a 36,000-bph PET bottling line for the Goblej site in Ahmedabad – a mere 40-minute drive away from the KHS production plant. At the KHS Academy, described as unique in India, the graduate engineer trainees or GETs completed an initial three-week course on the theory and practice of Added value for the customer: GETs (graduate engineer trainees) and teachers at the KHS Academy India during qualification. beverage bottling and packaging. This stage in the training program (two more are to follow in 2010) is focused primarily on _the basics and principles of line and machine operation, from filler to labeler, _pneumatic systems of all kinds, and _further correlations between constructional elements, software, and principles of operation. “Our KHS Academy,” says Sharma, “gives our customer‘s up-and-coming engineers plenty of positive, targeted impetus for a qualified professional career. This will also benefit KHS.” And G.S. Raghu, technical and quality region manager at Coca-Cola India, praises “the extraordinarily positive feedback and great educational poten- KHS sees the three-stage program, headed by experi- tial” the GET program has already unleashed among the enced KHS experts both at the training center and on future quality elite at this initial and early stage. KHS‘ the running line, as a perfectly natural addition to the holistic approach is obviously bearing fruit. services it provides its customers with. A good two years after the start of production at KHS India in Ahmedabad, KHS Director Yatindra R. Sharma is pleased with the very good general response to the trainee program, both among the certified graduates and the top management of Coca-Cola India (whose claim is “Little Drops of Joy”). Partho Ghose | KHS Machinery Pvt. Ltd., Ahmedabad, India Phone: +91 (79) 661- 00073 Email: [email protected] Competence | 01.2010 56 57 Trade Shows _Novi Sad Agricultural Fair, Novi Sad, Serbia May 15–22, 2010 _China Brew & Beverage, Beijing, China September 7–10, 2010 _Beer, Sochi, Russia _Fachpack, Nuremberg, Germany May 19 – 22, 2010 September 28–30, 2010 _Interfood, Astana, Kazakhstan _Japan Pack, Tokyo, Japan May 27–29, 2010 _Iran Food & Bev. Tec, Teheran, Iran May 30 – June 2, 2010 _Korea Pack, Goyang, Seoul, South Korea June 1– 4 , 2010 October 5 – 8 , 2010 _K-show, Düsseldorf, Germany October 2 7 – N ovember 3, 2010 _Asia Food & Bev Tech, Mumbai, India October 29 – 31, 2010 _FISPAL, São Paulo, Brazil _Pack Expo, Chicago, United States June 8 – 11, 2010 October 31– N ovember 4, 2010 _Auspack, Sydney, Australia _BRAU Beviale, Nuremberg, Germany June 16 – 19, 2010 November 10 – 12, 2010 _Pro Pak Asia, Bangkok, Thailand _drink technology India, Mumbai, India June 16 – 19, 2010 November 18 – 20, 2010 _Expo Pack, Mexico City, Mexico _EMBALLAGE, Paris, France June 22–25, 2010 November 22–26, 2010 _ProPack China, Shanghai, China _Propak Indonesia, Jakarta, Indonesia July 14 – 16, 2010 December 8 – 11, 2010 Addresses KEEPING YOUR LINE RUNNING IS WHAT WE STAND FOR. Long lasting, safe, and efficient: Original spare parts from KHS. KHS GmbH Juchostrasse 20 44143 Dortmund, Germany Phone: +49 (231) 569 - 0 Fax: +49 (231) 569 -1541 Planiger Strasse 139 -147 55543 Bad Kreuznach, Germany Phone: +49 (671) 852- 0 Fax: +49 (671) 852- 2411 Enzingerstrasse 139 67551 Worms, Germany Phone: +49 (6247) 97- 0 Fax: +49 (6247) 97-3215 Ruwoldtweg 14 22309 Hamburg, Germany Phone: +49 (40) 63703 -37100 Fax: +49 (40) 63703 -37150 Boschstrasse 1-3 47533 Kleve, Germany Phone: +49 (28 21) 503 - 0 Fax: +49 (28 21) 26110 Kapellenstrasse 47-49 65830 Kriftel, Germany Phone: +49 (6192) 491- 0 Fax: +49 (6192) 491-144 KHS UK Ltd. Unit 6 Monkspath Business Park, Highlands Road, Shirley, Solihull West Midlands B90 4NY, Great Britain Phone: +44 (121) 713 - 6900 Fax: +44 (121) 713 - 6935 Email: [email protected] Email: [email protected] KHS Asia Pte. Ltd. 25 International Business Park # 3-15/19 German Centre Singapore 609916 Phone: +65 (6560) 9313 Fax: +65 (6560) 9910 Email: [email protected] KHS Corpoplast Gmbh & Co. KG Meiendorfer Strasse 203 22145 Hamburg, Germany Phone: +49 (40) 67907- 0 Fax: +49 (40) 67907-100 For further information, visit www.khs.com/service KHS Competence KHS Plasmax GMBH Meiendorfer Strasse 203 22145 Hamburg, Germany Phone: +49 (40) 67907- 364 Fax: +49 (40) 67907- 353 KHS USA, Inc. 880 Bahcall Court Waukesha, WI 53186, U.S.A. Phone: +1 (262) 797-7200 Fax: +1 (262) 797- 0025 Email: [email protected] 5501 N. Washington Blvd. Sarasota, FL 34243, U.S.A. Phone: +1 (941) 359 - 4000 Fax: +1 (941) 359 - 4043 Email: [email protected] KHS Pacific Pty. Ltd. P.O. Box 378 1-3 Freight Road Tullamarine, Vic. 3043, Australia Phone: +61 (393) 35 -1211 Fax: +61 (393) 35 -1331 Email: [email protected] KHS Machinery Pvt. Ltd. 15, Madhuban, Nr. Madalpur Underbridge, Ellisbridge, Ahmedabad - 380 006, India Phone: +91 (79) 2644 - 0331 Fax: +91 (79) 2644 - 5146 Email: [email protected] Information for ordering KHS Competence is published in German, English, French, Spanish, and Russian. Those interested can order further copies of the magazine at www.khs.com. Competence | 01.2010 Competence | 01.2010 PUBLISHER KHS GmbH, Dortmund EDITORS jj-media Cologne; Dr. Arno Lammerts; Manfred Rückstein; Friederike Arndt; mcpr – meiner corporate pr, Grafschaft; pr+co., Stuttgart GRAPHICS Konzeption+Design, Trawny / Quass von Deyen, Cologne Layout: Nicole Bock, Yvonne Voss CONTRIBUTIONS Alfons Abels-Rümping, Wolfgang Augel, Ludwig Clüsserath, Harald Eisenacher, Ulrich Fischer, Partho Ghose, Hennie van der Graaf, Frank Haesendonckx, Clemens Hannen, Jürgen Herrmann, Heinz Hillmann, Herman Miseur, Edgar-George Petsche, Dr. Felix Wagner TRANSLATIONS Fachübersetzungen CP MacKusick GmbH & Co. KG PHOTOS / ILLUSTRATIONS Friederike Arndt, beltsazar/shutterstock, Jürgen Eberl, Caro/Muhs, Keith Naylor/shutterstock, Peter J. Obenaus, Privat-Brauerei Heinrich Reissdorf, Jörg Schwalfenberg Photography, Bek Shakirov/Corbis, Teusser Mineralbrunnen/Löwenstein This information is non-binding. Only the technical specifications of our quotes are determinative with regard to design and scope of delivery. Subject to design modifications. Competence | 01.2010 30 1992-01-992/2 0510 SK Competence in Solutions Focus on Solutions Technology in Practice Interview Rhodius Mineralquellen: keg line for slim kegs The Big Five – what customers want: InnoPET BloFill with plenty of new advantages The wheels of change: Hanni Rützler on food trends FOCUS ON QUALITY KHS worldwide. For further addresses and contacts, visit www.khs.com Innocheck CCI crooked cap inspection for PET bottles: safe, incorruptible, and precise right down the line, this is high-tech with a sure eye for precision.