city guide - La Rochelle Tourisme
Transcription
city guide - La Rochelle Tourisme
holidays-la-rochelle.co.uk 2016 city guide LA ROCHELLE On the Atlantic coast, flanked by three islands, Ré, Aix and Oléron, La Rochelle welcomes you to the department of Charente-Maritime. Here you can set out on a unique trip to discover its history, seascapes, exceptional sites and friendly atmosphere. The numerous architectural treasures of the town will take you on a tour through history, in the footsteps of famous people including rebels! Both the sites and museums, with their collections of quality, will lead you into a universe that is rich, full of surprises and often moving. Whether you go on foot or by bike, you can enjoy the sea air along the long promenades through parks and gardens lining the coast, parks that will encourage you to dream and relax. Dive to the bottom of the ocean in the Aquarium to see the fascinating riches of the marine biodiversity. Take the time to visit the islands, each, in its own way, unforgettable. Savour the atmosphere and the rhythm of La Rochelle, from the terraces of the Old Port to the gourmand flavours of the market. Let yourself be lured into the charming shopping streets in the heart of the old town. You’re already imagining your holiday here? You can find in this guide thematic plans, advice and irresistible ideas that you really cannot afford to miss out on. Read on! Getting here By train: Paris / La Rochelle 3h SNCF / 3635 uk.voyages-sncf.com/en/ By plane: La Rochelle / Ile de Ré airport 05 46 42 30 26 larochelle.aeroport.fr/en/ By car: Paris: 467 km Nantes: 146 km Bordeaux: 180 km Toulouse: 400 km Lyon: 650 km Marseille: 825 km Strasbourg: 950 km Towns twinned with La Rochelle Morocco: Essaouira Portugal: Figueiro Russia: Petrozavodsk United States: New Rochelle Israel: Akko Germany: Lübeck Useful Information Region: Poitou-Charentes Department: Charente-Maritime Administrative status: Prefecture Inhabitant’s name: Rochelais Population in town: 77 294 inhabitants Agglomeration community: 162 781 inhabitants Mairie de La Rochelle La Rochelle Tourist Office Our offices are in the heart of the town, a stone’s throw from the Vieux Port opposite the Aquarium and are open all year round! Key sights, transportation, cultural and sports events, gastronomy, special offers, documents on the whole department… Discover all the best ideas for an unforgettable stay in La Rochelle! And to make your visit that little bit easier, the Tourist Office provides a number of ticket offices: places to visit, cruises, leisure activities, guided tours, discovery passes, etc… FOLLOW THE GUIDE “La Rochelle Tour”, your personal tour guide! Itineraries, what to do, where to eat, where to go out ... This app has all the information you need to make a successful visit to our city! Free app available for iPhone (App Store) and Androïd (Google Play). TOURIST OFFICE OPENING HOURS FROM NOVEMBER TO FEBRUARY Outside School Holidays From Monday to Saturday: 10am - 1pm / 2pm - 5pm Closed on Sundays During School Holidays From Monday to Saturday: 10am - 1pm / 2pm - 6pm Sundays and national holidays: 10am - 1pm Closed on 25th December and 1st January MARCH AND OCTOBER: From Tuesday to Saturday: 10am - 1pm / 2pm - 6pm Sundays and national holidays: 10am - 1pm Closed on Mondays APRIL/MAY/JUNE AND SEPTEMBER: From Monday to Saturday: 9am - 8pm Sundays and national holidays: 9am - 5pm JULY AND AUGUST: From Monday to Sunday: 9am - 7pm ANNUAL CLOSURE FROM 4TH TO 10TH JANUARY 2, quai Georges Simenon - Le Gabut - 17025 La Rochelle Cedex 01 Tél. : Tel: +33 (0)5 46 41 14 68 [email protected] - www.larochelle-tourisme.com Contents P2-3 P4-5 Discovering La Rochelle La Rochelle, thousand-year old city Heritage to see Walking tours Guided tours and activities La Rochelle at very low prices La Rochelle in bad weather La Rochelle and disability La Rochelle without a car P43 P44 P45 P46 P7 P8-10 P11-16 P17-18 Way of life & gastronomy Restaurants Caterers and treats Regional products P48-53 P54 P55-56 Museums and places to visit P19-23 Going out Bars and auditoriums Agenda Key dates in La Rochelle On the bill in 2016! Outdoor activities & relaxation Parks and gardens Bicycle hire Days out and discovery activities Well-being P25 P26 P27-28 P29 Boating activities & activities by the sea Beaches P31 Tide times P32-33 Boat trips P34-36 Going sailing P36-37 Water sports and sea fishing P38 Make the most of La Rochelle La Rochelle as a family P42 To guide you... Just outside La Rochelle Pays rochelais Ile de Ré, Ile d’Oléron and Ile d’Aix Charente-Maritime Aunis Marais Poitevin Visit the Cognac cellars Region, Deux-Sèvres and Vendée P61-64 P65-67 P68-71 P72-73 P74-75 P76-78 VELO FRANCETTE®: Establishments and places which bear the Vélo Francette® mark have obtained the Accueil Vélo© (Cyclists Welcome) mark and are located less than 5 km from a Vélo Francette® cycle route. TOURISM AND HANDICAP: A national label. The ‘Tourism and Handicap’ label guarantees visitors with special needs reliable and comprehensive information on the accessibility of leisure and holiday facilities, whatever their impairment. Mental P59-60 PASS ROCHELAIS : see page 79 THE WATCHMAN: signifies an activity, place or information accessible to the young public. Hearing Shopping Boutiques and creators to check out La Rochelle practical information Transport P79-81 Car parks P82 Useful addresses and services P83 Maps P84-87 P39-41 Sports & fun activities P57 Visual VELODYSSÉE®: Establishments and places which bear the Vélodyssée® mark have obtained the Accueil Vélo© mark and are located less than 5km from the Vélodyssée® cycling route (EuroVelo 1). ACCUEIL VÉLO© (CYCLISTS WELCOME): Accueil Vélo© is a mark identifying establishments and places suitable for cycling tourism, with suitable facilities and services. Motor Pets accepted All the establishments mentioned in this guide are partners of the La Rochelle Tourist Office 1 Calendar KEY DATES in La Rochelle INTERNATIONAL FILM FESTIVAL FROM 1ST - 10TH JULY – 44TH EDITION The International Film Festival is a love story between a city at the beginning of summer, curious and enthusiastic public and films from all over the world. Since its creation in 1973, the festival has remained non-competitive, choosing comparison rather than confrontation. In 2016, meet in the auditoriums of La Rochelle with masterpieces by Carl Theodor DREYER (Copenhagen, 1889-1968), by Jean VIGO (Paris, 1905-1934) and well-known and lesser-known Italian comedies featuring the immense Alberto SORDI (Rome, 1920-2003)… With emotions to discover, the schedule will certainly make an impression on you. www.festival-larochelle.org - Tel. +33 (0)5 46 52 28 96 FRANCOFOLIES FROM 13TH - 17TH JULY – 32ND EDITION The musical adventure of Francofolies de La Rochelle, a festival of French current songs and music, was started in 1985 and each year brings together thousands of enthusiastic spectators in La Rochelle! More than 100 concerts are scheduled over 5 days and 6 show venues including the Grande Scène, located in the centre of the town and re-named Scène Jean-Louis Foulquier in 2015, in homage to the creator of the festival. In 2016, Francofolies sets the tone with an eclectic schedule: Louise Attaque, Ibrahim Maalouf, Mika, Louane, Marina Kaye, Maître Gims, Jain, Aaron, Caravan Palace… and many others! www.francofolies.fr - Tel. +33 (0)5 46 28 28 28 FESTIVAL DE LA FICTION TV FROM 14TH TO 18TH SEPTEMBER – 18TH EDITION The Festival of TV Fiction is the only get-together for professionals and the general public, to discover the new season’s features of audiovisual creation together! When the television season begins again each September, the Festival reveals brand new works of TV fiction, offering all the diversity of French and European audiovisual creation. More than 60 French and European films are presented in an official competition, out of competition and in special projections... without forgetting time for discussions and celebrations. Autograph hunters take note! www.festival-fictiontv.com - Tel. +33 (0)1 48 78 58 77 2 Calendar AT THE HEART OF EVENTS! Festive La Rochelle welcomes you every year for numerous festivals, shows and events. Music, cinema, sport… Enter the rich world of events in La Rochelle and experience unforgettable emotions! DES ELLES À LA ROCHELLE - from 28th February to 2nd April www.ville-larochelle.fr - Tel. +33 (0)5 46 51 51 51 HALF-MARATHON - 20th March GRAND PAVOIS LA ROCHELLE www.aunisathletismelarochelleaytre.athle.com Tel. +33 (0)5 46 00 05 40 FROM 28TH SEPTEMBER TO 3RD OCTOBER - 44TH EDITION With 100,000 visitors expected over 6 days, 800 international brands, 750 boats displayed including 300 afloat, the Grand Pavois La Rochelle is one of the Top 5 international floating boat shows. Sea trials, world previews, encounters with professionals... the show created by Grand Pavois Organisation in 1973 is a major event in the boating calendar and a must-do for all sector professionals and enthusiasts. www.grand-pavois.com - Tel. +33 (0)5 46 44 46 39 TOUR DE RÉ SAILING - 7th May www.srr-sailing - Tel. +33 (0)5 46 44 62 44 LES DIXIE-FOLIES - from 10th to 15th May www.larochelledixiejazz.fr - Tel. +33 (0)5 46 34 20 04 SARABANDE DES FILLES - 14th May www.sarabandefillesdelarochelle.fr Tel. +33 (0)5 46 44 42 19 PORT OPEN DAY - 12th June Port Atlantique La Rochelle - Tel. +33 (0)5 46 00 53 61 FISHING HARBOUR FESTIVAL - 21st May www.ville-larochelle.fr - Tel. +33 (0)5 46 51 51 51 CLASSIQUE AU PORT - From 25th to 29th July www.classiqueauport.fr - Tel. +33 (0)6 15 38 79 96 JAZZ IN AOÛT (AUGUST) - from 12th - 14th August www.jazzinout.fr - Tel. +33 (0)5 46 41 18 25 JAZZ ENTRE LES DEUX TOURS (JAZZ BETWEEN THE TWO TOWERS) - 5th to 9th October www.jazzentrelesdeuxtours.fr - Tel. +33 (0)5 46 56 24 96 MARATHON DE LA ROCHELLE SERGE VIGOT ESCALES DOCUMENTAIRES - from 8th to 13th October 27TH NOVEMBER - 26TH EDITION www.festival-film-aventure.com - Tel. +33 (0)5 46 45 90 90 www.escalesdocumentaires.org - Tel. +33 (0)5 46 45 90 90 ADVENTURE FILM FESTIVAL - 16th - 20th November It was in 1991, at the foot of the famous Towers, that the La Rochelle Marathon was started. The second biggest marathon in France after the Paris marathon, every year it brings together over 10,000 runners on the last weekend in November: marathon, duo (two runners in a relay), 10km and Company Challenge, parasports... an exceptional race in an exceptional setting and atmosphere! www.marathondelarochelle.com - Tel. +33 (0)5 46 44 42 19 3 FESTIVAL DU FILM « ECRAN VERT » 21st - 25th November www.festivalecranvert.fr - Tel. +33 (0)5 46 56 24 59 Find the full calendar on www.larochelle-tourisme.com ON THE BILL in 2016 HIGH DIVING WORLD CHAMPIONSHIPS RED BULL CLIFF DIVING ADRENALINE! * Practice on 21st and 22nd July - competition on 23rd July LA SOLITAIRE BOMPARD - LE FIGARO La Rochelle will be a “stage town” and then the “arrival town” in the 47th edition of the La Solitaire du Figaro! Around forty skippers will leave from Deauville on 19th June for this demanding race which has four stages, for a theoretical total of 1525 miles (2824km)! La Rochelle will see the sailors arriving from Paimpol at the beginning of July for the third stage of the race (410 miles or 759km), then a departure and arrival back in La Rochelle via the Ile d’Yeu for the final stage of the race. Equipped with exceptional natural assets and top quality port infrastructures, La Rochelle, which has already hosted this prestigious solo sailing race 4 times, will spend July living at the pace of the Solitaire du Figaro. 4 Red Bull Cliff Diving confirms its attachment to La Rochelle with its return from 21st to 23rd July* and for the sixth year, acrobatic high divers! The athletes will launch themselves from a height of 27 metres up the Tour Saint-Nicolas and execute three series of somersaults. This fantastic sports event attracts numerous spectators each time, gathered on the quays of the Vieux Port in La Rochelle, a privileged setting for this championship, the worldwide stages of which make it a real thrill! Calendar TEMPORARY exhibitions THE SONS OF THE GREAT RAVEN FROM 11TH DECEMBER 2015 TO 13TH JUNE 2016 - MUSÉE DU NOUVEAU MONDE Little known by the general public, the peoples of the North-West coast of America present very rich, consistent and very specific cultures. Generally practising a pronounced hierarchisation of their societies, unlike other large cultural areas, they have also developed very accomplished and highly valued artistic forms that are expressed, among other ways, on the heraldic totems that are probably their best-known creations. A people focused on the sea, they help us discover completely new aspects of the Native American Indians. COLOURS AND INK FROM 8TH FEBRUARY TO 6TH JUNE 2016 - MUSÉE DES BEAUX-ARTS This exhibition is the opportunity to discover the particularly evocative and seductive style of works by Youqua, a 19th century Chinese painter, and also more traditional Chinese and Japanese works on paper, in colour and in monochrome ink. These collections, from both the legacies of La Rochelle collectors and deposits from the Musée de la Marine and the Musée Guimet, are of great quality and have never been shown before. HANGING N°9: WHAT IF WE TALKED ABOUT THE LIGHT? UNTIL 24TH AUGUST 2016 - MUSÉE DES BEAUX-ARTS Hanging number 9 at the Museum of Fine Art was entrusted to the inmates of the St-Martin de Ré prison. Around a dozen people, supervised by the artist Marie Tillart, worked on the information database of the museum’s collections and also worked physically on the works that they selected with the theme of light. Landscapes and seascapes particularly take the limelight and enable these imprisoned people to express themselves differently. EROTIK KANAK EXHIBITION UNTIL 18TH SEPTEMBER 2016 - MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE From drawings reproducing the scenes etched onto bamboo kept in several museums in the world, and kanak objects from the Museum’s collection, anthropologist Roger Boulay proposes an original reading of kanak culture. The physical evocations of sexuality thus make reference to the origins of life, to belonging to a clan, to ancestors as well as relations with the Europeans. Works by the kanak artist Stéphanie Wamytan complete this presentation with a more contemporary vision. BLACK STARS FROM 9TH MAY TO 18TH SEPTEMBER 2016 - CLOÎTRE DES DAMES BLANCHES Twenty portraits of people of colour are presented to shed light on black history which, contrary to popular belief, did not start with trafficking and cannot be reduced to slavery. Did you know that some Egyptian Pharaohs were black? That Matthew Henson, a black man, was the first Westerner to reach the North Pole? That La Fontaine’s Fables were inspired directly by the works of Aesop, a Nubian from the 6th century BC? It is during this exhibition, the fruit of the labours of our volunteers, that you will be able to learn even more about these events and historic people that built our history for us all. To see in the same venue, the exhibition “Frères d’Ame, héritages croisés de la grande guerre” (Soul Brothers, linked heritage from the Great War), 14 panels explaining the journeys of various figures and communities that marked the history of World War One. DELMAS-VIELJEUX: THE GREAT SAGA OF A SHIPPING COMPANY AND A FAMILY FROM LA ROCHELLE FROM NOVEMBER 2016 - MUSÉE MARITIME The Delmas company, created in La Rochelle at the end of the 19th century, left its mark on the town and formed the pattern of the port activity for decades. The Delmas brothers and Léonce Vieljeux, the characters who were part of its foundation and international development, are figures that the people of La Rochelle are particularly fond of. The Town and the La Rochelle Maritime Museum decided to pay homage to the company with an exhibition that will open in November 2016. 5 u More information on the museums on p19 to 23 Discovering La Rochelle A unique and gentle way of life, that’s what those who have enjoyed the delights of La Rochelle repeat, over and over again. Here, it is the ocean itself that is keen to welcome you. It surrounds you with its ocean spray, energises you with its invigorating air and encourages you to dream. It must be said, it’s right at home here. With its four harbours, La Rochelle is the Atlantic city par excellence. But La Rochelle is also that light on white stone that is both soft and radiant. It reveals décor that constantly surprises the walker, from superb houses in the centre to the arcades that play hide and seek with the rays of sunshine. La Rochelle, a town of history but especially a town of action, can be discovered at any time and in all seasons. 6 Once free from feudal protection, and having been granted wide-ranging liberties and privileges, La Rochelle was able to develop its maritime trade, based on the prosperous wine and salt market. Being an independent town, it adopted the new Reformation ideas and became a Protestant stronghold. This meant it was a real threat to the policy of unification desired by the king of France, resulting in a bitter siege, “Le Grand Siège” from 1627 to 1628. The sea provided an economic revival for the town with regular links with New France (Canada) and the West Indies. This was the beginning of the spread of intellectual and artistic influences, alongside the flourishing trade for shipowners, some of these becoming rich, unfortunately, through the slave trade, known as “triangular trade”. From the 50’s to the present time, the town has dramatically increased in population. New neighbourhoods have been built in the outskirts with coordinated developments to keep up with the image of beautiful, innovative La Rochelle. Since the beginning of the 1970s, La Rochelle has stood out thanks to its very special «town quality»: encouraging renewable energy, attaching value to natural areas, saving the countryside, protecting biodiversity, allowing for sustainable transport, etc. When it comes to urban ecology, the name of La Rochelle is almost always associated with it. The Revolution and the Napoleonic wars cut La Rochelle off from its traditional commercial outlets, a low period in its history. However, a new era started with the creation of the commercial port, La Pallice, now the 6th “grand port maritime” in France. LA ROCHELLE thousand-year old city 1000 Birth of the town. 1993 The fishing port is moved from the town centre to the new area of Chef de Baie. 1130 The town is granted a town charter by Willam Xth, Duke of Aquitaine, which is confirmed by Eleanor of Aquitaine in 1199. Opening of the multidisciplinary university of La Rochelle. 1997 La Rochelle creates the first car-free day. 1540 La Rochelle becomes a Protestant stronghold, “The Geneva of the Atlantic”. 2009 Entry into service of the first solar-powered electric sea bus linking the Old Port with Minimes. 1627-1628 Siege of La Rochelle, under the command of Richelieu, the king’s Minister. 2011 Opening of “La Sirène”, area for present-day music in the neighbourhood of La Pallice. 1694 The peak of trade with “New France” and the West Indies (furs and sugar). 2012 Extension work for the yachting marina. 40th edition of the «Grand Pavois» first floating boat show in Europe. 40th International Film Festival (2nd largest festival after Cannes). 1742 The foundation stone of the cathedral of La Rochelle is laid. 1857 The arrival of the railway in La Rochelle. 1890 Creation of the commercial port of La Pallice. 2013 Fire at the Town Hall. 1945 Last prefecture in France to be liberated from the German occupation. 2014 30th edition of the Francofolies. Testing of a driverless transport vehicle, the City Mobil, which can detect obstacles thanks to its radar 1976 Launch of the free bike rental project «yellow bikes». sensors. 1984 First edition of the French music festival «Les Francofolies de La Rochelle». 2015 Stop over of the «Hermione». 7 HERITAGE to see From the Middle Ages to the Renaissance period, from the 17th century to the 20th, and up to the contemporary period, La Rochelle offers the visitor all the treasures of its architectural heritage. Wander freely, because it is often through doorways or in alleyways that La Rochelle hides its greatest treasures. Sites to see Sites to visit Public buildings Not to be missed! See the map on page16 to find your way! ARCADE STREETS One of the charms of La Rochelle, without any doubt, is its arcaded streets, typical of a town that has grown commercially. Displaying goods while being protected from weather conditions, was important for shopkeepers. Naturally, they had to pay taxes for using this space for business purposes. Rue des Merciers, rue Chaudrier, rue du Palais, rue du Minage… 5 SAINT-SAUVEUR CHURCH The first church was burnt in 1418, the second built in the style of Flamboyant Gothic, but only the bell tower and part of the portal remain. Between 1650-1669 St-Sauveur was rebuilt, but burnt down again in 1705, except for the façade. The building now, with its ribbed vaulting, is simple and charming. The church was opened to the public in 2008 after 13 years of restoration. Open from Tuesday to Saturday from 10 am to 12:30 pm and 2:30 pm to 6 pm. Sunday from 4 pm to 7:30 1 THE STOCK EXCHANGE It was home to the Chamber of Commerce from 1760 to 2002. You can admire this typical 18th century building with its two wings linked by a peristyle. In the inner yard, the compass set in stone and the sea emblems (trophies, anchors, oars, sextants) remind us of the flourishing trade of La Rochelle in the 18th century. This beautiful building, with its perfect proportions, harmony and simplicity of design, makes it one of the most interesting monuments of La Rochelle. 8 Discovering La Rochelle 8 HOUSE OF HENRI II This was built in the 16th century by Hugues Pontard (whose son became mayor of La Rochelle in 1567) in a style mixing columns and pediments copied from antiquity, with coffered ceilings. It is not an ‘ordinary’ house of the 16th century, since “Maison Henri II”, is not in fact a house! Its superposed galleries are nothing more than narrow corridors extending from the staircase turret on the right to the office fitted on the first floor in the pavilion on the left. This shallow façade is simply a monumental decor, a dream architecture where roofs and dormer windows simulate an extraordinary dwelling overlooking a garden: an exceptional and unique piece of work of the French Renaissance period, straight from the imagination of an unknown master stonemason circa 1555. Source : Richard Lêvesque. 7 THE TOWN HALL On 28th June 2013 at 1:55 pm, a fire broke out in the most emblematic building of La Rochelle’s historic centre: the Town Hall! Thanks to the prompt action of the firemen and operating personnel of the La Rochelle City Hall Services, all the treasures were saved from the flames and the water – including artefacts related to the Siege of La Rochelle, the Aldermen’s Room, the large Assembly Room and Jean Guiton’s Office with its legendary marble table. While the loss of heritage and the sense of emotion are huge for the city of La Rochelle and all those who love this building so imbued with history, the time for reconstruction has now begun. After the initial work to secure and protect the building, major restoration work is now being undertaken and is expected to last for 5 years. THE OLD PORT La Rochelle’s port has been on this site since the 13th century. It is probable that it was fortified from the beginning, but the remaining towers date back to the 14th and 15th centuries. After the 1628 Siege, the battlements were pulled down but the towers survived. On each side of the entrance to the port you have St Nicholas tower, the taller and the Chain tower. In the distance, linked to the latter by a parapet walkway, you can see the Lantern tower, formerly a lighthouse, but also used as a prison. THE 19TH CENTURY MARKET The covered market was built from 1834 to 1836 where the first meat market used to be. In 1893 two side aisles were built to flank the main alley. Opposite the market place notice a half-timbered house and the cul-desac “Tout-y-faut” at the bottom of which is a Renaissance mullioned window. THE RAILWAY STATION Built between 1910 and 1922 it is the last monumental station of that kind built by the French Rail. At that time this project was quite amazing considering that La Rochelle had no more than 30000 inhabitants. The exterior decoration shows shells, fish and crabs. 9 13 THE LAW COURTS The law courts were built during the reign of Henry IV in 1604 but were replaced during the 18th century. Finished just before the French Revolution, the carved fleurs de lys were scratched out and replaced by the still visible inscription “Temple of Justice under the reign of Liberty, Equality, year II of the French Republic”. The façade is of a Corinthian style, with strong columns delicately decorated reaching up to the architrave. Inside we can see a corridor made of bricks and stone and pediment doors dating from the earlier period of 1604. The narrow street doesn’t permit a proper view of the building, but it fits in harmoniously with the surrounding setting thanks to its porches. 6 THE TOWN CLOCK The Town Clock is on the gateway tower situated in what remains of the medieval town wall separating the old town and the harbour. The 14th century massive base had two gates, one for carriages and one for pedestrians, but was altered to one archway in 1672. In 1746 the pepper-box roofs were replaced by a dome with pilasters, small columns and cherubs supporting globes and flags. FROM MEDIEVAL HOUSES TO TOWN MANSIONS The architectural richness of the town can be seen in the concentration in the streets of the city centre of houses of the 15th and 18th century. The range is evident: half-timbered medieval houses, with timbers covered by slate, rich façades with stone sculptured figures of the 16th and 17th centuries and the sobriety and nobility of the mansions built by the shipowners during the 18th century. 3 SAINT-BARTHÉLEMY BELFRY At the corner of rue Pernelle and rue Aufrédy, this bell tower built in a Gothic style was part of the Saint-Barthélemy church destroyed in 1568. It was in this church that the mayor was elected each year on the Sunday after Easter. 2 THE CATHEDRAL After the end of the 1628 Great Siege and their victory, the Catholics decided to make the ex-Protestant stronghold the head of a diocese. Therefore they needed a cathedral. The plans were drawn up by Jacques Gabriel, but he died before the laying of the foundation stone in 1742. His son and successor, Jacques-Ange Gabriel, carried out the construction from a distance assisted in 1773 by a commission of which Soufflot was part. Lack of money caused several interruptions. Finally, in 1784, the cathedral was consecrated by the Bishop of Crussol d’Uzés. Inside, you can admire the 19th century paintings of the dome by William Bouguereau as well as the votive offerings of the sailors’ chapel, painted during the 17th and 18th centuries. 10 Discovering La Rochelle WALKING TOURS Discover the heart of the town at your own pace. To be sure not to miss any of the important buildings, sites and monuments, follow the proposed itinerary through the historical centre, parks and the coast of the town. * Asterisks indicate explanation plaques on the spot. u 3 HRS OR IN 1.5 HRS u 3 hrs visit, walk along Cours des Dames*. Quai Georges Simenon: continue to the foot of the tower: St-Nicolas Tower* (see page 22): 14th century. Was a defensive tower later used as a state prison. Follow the edge of the basin, cross the footbridge. Circle the Old Port on your left. The Chain Tower*: Tour de la Chaîne (see page 22) and square of the same name. The tower houses the system for raising the chain which closed the port at night. Pass through the door at the foot of the tower: continue along the seafront. Quai Duperré No. 10 and 10 bis “Le Poids du Roi” building used for collecting taxes for imported and exported merchandise. The first barrel of sugar from the La Rochelle colonies was exhibited here. Statue of Duperré, 1775-1846 he progressed from cabin boy to captain, then to admiral and finally to minister of the navy. The Lantern Tower* (Tour de la Lanterne*) dating from 1445 (see page11). It served as a signal to ships by means of a fire which was lit in the stone lantern and also during different periods as a prison. It is also known as The Four Sergeants Tower. Town Clock* Originally with a double entry (pedestrians and carts) the 14th century town gate was reduced to a single arch in 1672.The top of the gate dates from 1746. Two Mills Gate: pass under the gate above the Lafond stream which formed the ditch of the town ramparts. Continue around the basin along the Cours des Dames*. Concurrence beach: view of the bay and marina. Walk along the seafront up to the casino. u For the 1.5 hrs visit: go under the town clock and continue from the letter A . 11 Cross the road to the Allée du Mail and go up to the war memorial and the Orbigny and Franck Delmas parks. Retracing your steps along the Allée du Mail, take the path in the direction of the pond in the Charruyer park. Cross M. Delmas Ave. and pass under Guiton Ave. bridge taking the joggers’ path which you will leave at the next bridge. Turn right. Then take the 1st. street on the right, the Rue Eugène Fromentin: No. 11 Hôtel de Gourville. Opposite at No. 12 was where Valin the jurist, lived. Turn right (and keep to the right) along the Rue du Palais: Law Courts* built between 1783 and 1789: façade with Corinthian columns, borders with crests and coats of arms. Stock Exchange* (1760), gateway, symbols; inside the courtyard: direction pointer, maritime symbols, sundial, royal coat of arms. Porte Neuve (18th century). You again enter into the town. At the end of the street, on your left: bust of Réaumur (1683-1757). Turn right in rue Réaumur (18th century mansions), then left in rue Chef-de-Ville A Head towards the Town Hall* (see page 9) passing by the Place des Petits Bancs where money changers had their stalls, then the Rue du Temple, now a pedestrian street. Note the house on the corner built in 1554 with columns of carved human figures. Retrace your steps to Rue de l’Abreuvoir: turn left at the end of the street. Rue Nicolas Venette*: House of the Royal Marine surgeon of the same name (1622-1699). Dormer windows and gargoyles: an effigy of Esculape, statues of Avicenna, Hippocrates, Galien, Messué, Gordon and Fernel; engraved stone plaques. No. 23 dates from the XVth century. 12 Discovering La Rochelle u For the 1.5 hrs visit: take the Rue du Minage on your right and continue from the letter B . Continue until you reach the Place de la Caille: façades, dormer windows, gargoyles. Go along the Rue des Gentilshommes: ancient façade of the Town Hall - Massive sculptured wooden door, with copper doorknockers, used by the aldermen, embossed façade: sculpture of a ship destined for La Rochelle. Note the oblique balcony and statues of Security and Vigilance. Return to the Rue Chaudrier: turn right, continue under the arcades: gothic porches – Café de la Paix (interior 1900). Rue Albert 1st: Salle de l’Oratoire* (abandoned church of St. Marguerite restored by the town). Further on to the Natural History Museum (see page 20) and the Jardin des Plantes. Go back to the Place de la Caille and take the Rue de l’Hôtel de Ville*. Take the Rue Alcide d’Orbigny up to L’Eglise de Notre Dame which houses a beautiful, restored alter piece of the 17th century from the Fromentin chapel of the old Jesuit church. Take the Rue Dupaty to the Rue Chaudrier, turn right and continue until you reach the Rue des Augustins: go to the House of Henry II* (see page 9) known as “Diane de Poitiers”: galleries with sculptured ceilings and ornamented façade. Retrace your steps back along the street and turn left into the Rue du Cordouan: the oldest part of the town - ancient porches. Rue Fleuriau: Mansion from the XVIII century housing the “New World Museum”* (see page 21). th B At the far end of the street: Fontaine du Pilori, originally reached by climbing 2 staircases of 31 steps; it 13 14 Discovering La Rochelle worked by gravity using water fed from springs 2 miles from the town. Since 1723, the fountain is at street level. Also on the corner. Marketplace: 19th century food market, half-timbered houses from the 15th century Impasse Tout y Faut: Renaissance door and framed bay windows. House of 17th century style. Rue de la Ferté: No. 11 house of Navarre; further along, on the wall, funeral symbols of the St. Sauveur parish cemetery. Rue des Merciers*: the oldest commercial street; gable ended houses, numerous arcades*, houses dating from 1600 and 1700 – No. 34 stone sculptured figures; No. 3 The house where Jean Guiton lived. You are now back to the Old Port and the Tourist Office. Cross the bridge and go into the old fishermen’s neighbourhood (St. Nicolas). Take the rue St. Nicolas Place de la Motte Rouge: originally St. Nicolas church, is now the Ibis hotel. On the left the small Rue St. Michel leads you to the Protestant Church*: in 1691 it was the church of the Récollets: site of St. Michel’s hall, first site of the Reformists’ congregation. Numerous pieces relating to local protestant history. Cloister of the Dames Blanches*: 17th century. 15 9 Tourist Office 1 The Stock Exchange* 10 Fine Arts Museum* Pedestrian street 2 The Cathedral* 11 Museum of Natural History* Semi-pedestrian area 3 St. Barthélemy Belfry 12 New World Museum* 13 The Law Courts* 14 The Oratory Hall* Sites to see Notre-Dame Church* e rts 3 hrs visit emp a auphin 16 St. Nicolas Tower* 17 The Chain Tower* Esplanade plaquesdesParcs on the spot. R Rue C Rue Del orm e R.G e7H The Town Hall arn enri a l IV R of HenriuII* t u 8 R The House e .Tu eli ue ren Jamo neRich oli t C e * Asterisks indicate ret Ru explanation Rue sse de Jér icho Public buildings 15 Protestant Church* tz Avenuedu Lieut Me de Avenue R .Nung Zola e Rue rc Rue Pa u d M Rue erm oz ond é 5 St. Sauveur Church* 6 The Great Clock Tower* Sites to visit dela Porte D 4 Ru 18 The Lantern Tower* The House of Nicolas Venette* 1.5 hrs visit Caserne Renaudin t es d e Av en u Rue Amo s eries pland Urg enc Bo es ule R ue ti C on B ou ch e R.de l'Ar R.Bo n Loui s Form e R.B D ame s R.de R.desC lo la R.de sCo rd ffr e s ut ier R.du Cord ouan ge ina uM QuaidelaGeorgette AncienBassindesChalutiers ouisPrunier que uffete rieR R.d .StD R.d omin Ru R. Chaeul'Éch. esM ique vin du e ura Im illes Bra Rue p. v e de Ville la I mp neuv Vi . e des e de rge Rue s F po iss onde Sa on ries s int- t R.P asd R.de laSo te rie e du C ar én ag ide R.de l'Ar m C arb o B lbert 1e rAv. A R ue S ain R t-Y ue on d es eSa M int-Mich erc el ier s de s en R. til d sh es om m es .B le t uPortG R.duP o rt R P teR.d Q ua i cre ésirée D nal Cardi Rue Vespucci rigo ériques .desAm v A s e u R.Aragon mériq e cieri a l R. Jaillo Rue udrie r Ch a Rue is de Co sD ur ams es eVerdière Ru n d'A R.de l'Archimède arts ture ueR éaum desRem p Préfec ts R.desFago R che mi n lette Ruedu Duc R Rue ueS Pl.C ain Comtesse dtd elaM t-Cla R u de otteR em ouge part Sa int -Claude es Chemin R.desÉcoles R.Montaigne RueSenacdeMeilhan rice Av en ComR.dela mand erie s R.de Templiers as D elm au R.P. ue M au audo t Garr e Rue de Th.R en Ch emin de s ur Remp Ru arts e Réau m u rR Rue u ede S tLé ona R.T. R laN Rue del'E rd Réauxdes .S tC oue s c ale VRen.N. ôm RueAd ette e myra ult R u ePer Ruedu nelle Pala ark Ru e Norv ège Suède R.duD anem taine Clau s4Serg ents de Mass e R.co lomb ie Ruede R.A.d'A qui Av enue a nit A Rue R o J Gare des o B te q J. e éoc Ru ém D 16 s Po R.duCerfVolant é erv H F. R. t aurés F.L.A.S.H. Espace Encan Jean Parvis F.Braudel Place P.Semard É ue R . arin upM uLo .d R Muséesdes n automates Vola Cerf es R.du d et e n ModèlesRéduits ti gan i B.U. Aquarium R.Mulhouse ca na Th ld omas e d ar ev l u .I me R Camping "LeSoleil" ousseau JeanR Av.deColmar è 23 ris ma Ta Passerelle duMatelot Rue Seabus Parvis ÉricTabarly d ran te .Mit usplanadeF que peaEM iathè é d é r C du e ns u R ara M e d ai Qu d v. QuaiGeorgesSimenon LeGABUT e riqu Fab PompesFunèbres R .duDMunicipales rSchweitze r R Po Bassin nt J deRetenue ea n Avenuede M es rn Co E. à las ge ico ra N uv St 'O on el tte i t e .d as ign R .B Gu lle la R e au d G R. de al G u R.del'Aimable Nanette la de R. Hôpital Saint-Louis École d’Infirmières radis A ea EsplanadeStJ l e h ic M Bassinàflot QuaiduGabut Passeur Busdemer M lson Ne 18 QuaiAmiral Meyer 1 Av.du Tourde laLanterne Vieux Port 16 Pl.de t R.des Plage dela Concurrence erelle Pass andela 17 Murs esurles 2Moulins Ru Monnaie ail AlléesduM uPrêc he la Cours es Fourche Lad auge R.d ards Can R. des Sq. Mario e nnettes Ru lois Valin b R.du d'A Pa ain lin Va ai ot Pér ean-du- R.dela Chaîne Av.deMonnaieR.delaR.St-J senal R.d QuaiMaubec QuaiL.etN.Durand S e Ru gerie 5 Église StSauveur Qu Place a Foch M l LaFerté R.de Moureilles R.St Sauveur QuaiDuperré Place eljeuxBarentin éon c eVi Rued laClo e che R.des ts S P ères 15l’Arsenal R.de Ru Sardinerie las e ico Ru -N 6 RueL R.Ballan ple Tem .du R Che fdeVille GrosseHorloge All.duMail PtsBancs Rue Gril le 7 Hôtel deVille Placede laCaille Squ. Rasteau Pl.des s es e d rm R. a C Parc Animalier 8 4 ny R.RenéGautier (R.duPassage) 12 rmio He s eierrs oiliil VVo rs ess lie dde 13 1 v. Jean R.duSagittaire G uiton Placedu 8Mai 3 9 10 Ru orte laP iton 14 2 de Av. A R. Imp. J.Gu 11 r Ru Marcel Ru eC Rue Pa ed u u Lhaasseloup SquareP.Ruibet l Re ubat mp etC.Gatineau Co u art .del’ du r Rr Mo N R.Guilbaud uli e n R d e u e d RueduB Parc s LycéeDautet ne Rue astion Mas Vo Jardi del'É si Massiou nde i B.des vangi sPla ou RueArc le R èr R e ntes Marets Pl.d ueDe Rue ue layant Reim e Jour Rue Cour A échelle s Église dan lcid Anglades Rue e Lafaille R.de N.D. Jourd Collé is Imp. sStes anR.Molière ge F ro CitéAdministrative menti Clair Béliedu P n esR R l.C d' r R.deL 100m desCordeliers uedu .Pauléon Imp. a O RueR aBéarnoise es R.d caud rb Coll TrésoreriePrincipale Saind e ambau ts s i P ége u g rêc F res a Placedes d h © Office de Tourisme de La Rochelle e R.de eur R.duC a Rue s nd l'Evescot reproduction même partielle interdite h u o Porte d d Cordeliers u e V R Parc Mina au Avenue R ge Royale Place clerc duG Mervue RueSa ault énéral Verdunde i nt-Franço R Imp Leclerc is Bo.ndnes R.del'Échelle Cap.ridu R.Roug Fem emont cor A mees R.Ga delaCouronne rgoull ne Pld s eau u Marc ta t Rue e P Ga mb hé Charruyer R.Fleu Rued Cath. e riau R.d laPor R u St Beur R.du ue re R.Ba Gal Louis GalliéThiers zoges R.A ni B Rue ufrédy R u ja R R.d ud .del R.d ue R n e u es3F oche a Ame esAu ve u ll g lot seaux e Pl.St. ustin R R.Fromen sM .des arie Michel Ruede tin ttes R.D l’Abreuvoir R. PlaceB. upaty Marcet R.de Placede la J. Discovering La Rochelle GUIDED TOURS and activities n Our guided tours are only in french TREASURE HUNT! “SET OUT IN THE FOOTSTEPS OF MINILITH THE VAMPIRE” Minilith is a kind seawater-drinking vampire who came to settle on a rocky outcrop in the middle of the marshes over 1500 years ago. After a quiet life among the fishermen, the vampire, who accumulated a lot of money, decides to leave La Rochelle and go on an adventure, but not without taking the time to hide his fortune... Will you be able to find it? This original treasure hunt offers your family the chance to (re)discover La Rochelle and have fun! Be shrewd and observant to solve the mysteries and find... Minilith’s treasure! “Set out in the footsteps of Minilith the Vampire” booklets for sale at the La Rochelle Tourist Office. Treasure hunt available all year during museum opening hours. u VISITS 2 H LA ROCHELLE REVEALED Guided tour on foot A stop in the centre of the Old Town and the Vieux Port through the key moments of this free trade city: the memory of Eleanor of Aquitaine, the escapades of Henri IV, the siege of Cardinal Richelieu... today, the hustle and bustle of the quays and terraces, the colours of the market and the peace and quiet of the landscaped gardens will charm you! THE LIGHTS OF La Rochelle Under the arcades, along the little streets and the fine façades, discover the town in the colours of Christmas. Among history and anecdotes, the constantly changing city can be seen in a brand new way… DATES AND TIMES: In July and August: every day (except Sundays and national holidays) at 10.30am, Saturdays at 2.30pm October and February school holidays: Tuesdays and Thursdays at 10.30am, Saturdays at 2.30pm Easter Holidays: Tuesdays, Thursdays and Sundays at 10.30am, Saturdays at 2.30pm DATES AND TIMES: Tuesdays and Thursdays at 5pm during the school Christmas holidays. PRICES (PER PERSON) : Full price: 8.50€ Reduced price (children between the ages of 4 and 12 inclusive): 5.50€ PRICES (PER PERSON) : Full price: 8.50€ Reduced price (children between the ages of 4 and 12 inclusive): 5.50€ 17 Discovering La Rochelle CHRISTMAS Wonderland During the Christmas holidays, come and discover the lights of the Old Town in a horse-drawn carriage. At nightfall, comfortably settled under thick blankets, let yourself be charmed by the magic of the illuminations and the history of La Rochelle. DATES AND TIMES: Every day (except Sundays and national holidays) at 5.30pm during the Christmas school holidays. RATES (PER PERSON) : Full price: 12€ Reduced price (children between the ages of 4 and 12 inclusive): 9€ 1H30 LA ROCHELLE AND THE HORSES Guided tour in a horse-drawn carriage and on foot Through the old neighbourhoods, the sound of horses’ hooves on the cobblestones will give this tour its rhythm, leading you from the parks and gardens by the sea, to the arcade streets. 1 hour in the carriage and 30 minutes on foot. uNEW FOR 2016 DATES AND TIMES: In July and August: every day (except Sundays and national holidays) at 2.30pm 1H30 LA ROCHELLE BY BIKE 1H30 FLAVOUR TRAIL Get on a bike and discover La Rochelle, have your finger on the pulse in this town with a rich maritime history! Along the seafront, you will cross the marina and ride along the coast, through the parks, before exploring the neighbouring marshes, where the salt that provided the wealth for this symbolic port of the Western France coast came from. In the 19th century covered market and in the town, follow your guide to discover the flavours of the area. This guide, punctuated by indulgent stops for delicious tastings and discussions with sellers and producers will tickle your taste buds! DATES AND TIMES: Easter Holidays: Monday 4th, 11th and 18th April at 3pm In May: Saturday 7th and 14th May at 3pm Sunday 8th and 15th May at 10am In July and August: every Monday at 10am With the participation of: Huîtres Voisin - Pannetier Charcuterie Traiteur - Le Taste Vin - L’Epicurium - Ernest le Glacier. RATES (PER PERSON) : Single price: 13€ RATES (PER PERSON) : Full price: 11€ - Reduced price (children between the ages of 4 and 12 inclusive): 8€ Bikes provided. DATES AND TIMES: 12th and 19th April / 5th and 19th July / 2nd and 9th August at 10am RATES (PER PERSON) : Single price: 9€ uNIGHT-TIME FANCY DRESS VISITS 2H NIGHT TOUR Discover the town by following the steps of a timeless watchman who will bring the history of the city to life, from its origins to the current day... a walk, history, heritage and theatre make this visit unmissable! 1H30 TOUR OF THE LITTLE WATCHMEN When the town is going to bed, discover the hidden treasures of La Rochelle... A visit especially dedicated to children (aged 7 to 13), punctuated with sketches by people dressed up in costumes. DATES AND TIMES: 23rd June to 15th September: every Thursday and Tuesday 19th July (except Thursday 14th and 21st July) Three departures per evening at 8.30pm, 9pm and 9.30pm DATES AND TIMES: Please ask RATES (PER PERSON) : Full price: 16€ - Reduced price (children between the ages of 4 and 12 inclusive): 9€ RATES (PER PERSON) : Single price: 12€ Information and obligatory reservations at La Rochelle Tourist Office or on our website www.larochelle-tourisme.com 18 Museums and places to visit In an 18th century private mansion, aboard the boats, in one of the largest private aquariums in Europe or in décor reconstituted on a real scale; the museums of La Rochelle will take you on extraordinary journeys to the heart of Science, the Arts, History and Nature... Now boarding! 19 MUSÉE MARITIME MUSEUM D’HISTOIRE NATURELLE Go and discover La Rochelle and its ports under the great gallery of flags: the exhibition that opened in 2015 presents La Rochelle “daughter of the sea”, shaped and modelled by the sailing adventures and conquests of the men that built her. Models, photos, etchings, testimonies and objects will take you on a journey from the origins of La Rochelle in the year 1000, to discover the way of life of the tradesmen in contemporary ports. The France 1, the meteorological frigate that is a listed historical monument and a real symbol of the Museum can be visited from the engine room, to the commander’s walkway, inviting you to find out about life on board for sailors and weather engineers. Alongside, board the deck of a real trawler or a port tugboat. The Maritime Museum is also heritage that sails and lives on with the arrival of privately owned exceptional classic yachts on its quays. A scientific institution and a “Musée de France”, the Muséum d’Histoire Naturelle (Museum of Natural History) has been established in the centre of the town for almost two centuries. It is a place for conservation, presentation and the exchange of knowledge. For museum professionals, scientists and those who are simply curious, the museum has numerous tools to quench your thirst for knowledge. The 2,500m2 of exhibition space offer a fabulous journey to the heart of our natural and cultural heritage. Here you can see almost 10,000 specimens and objects from naturalist collections from Africa, the Americas and Oceania, collected since the 18th century, with a modern and interactive museography. The contemporary setting integrates perfectly with the old restored spaces and highlights the charm and beauty of three-hundred year old architecture. PRICES PRICES Adult: 6€ Free: Under 18s, students and schoolchildren 4 museums summer PASS: 15€ Adult: 8€ - Children (aged 4 - 18): 5€ 4 museums summer PASS: 15€ OPEN: from 1st April to 30th October 2016 OPEN: 1st July to 30th September: Tuesday to Friday from 10am to 7pm and Saturday from 2pm to 7pm, Sundays and national holidays (except 14th July) from 2pm to 7pm. PLEASE NOTE: 1st Saturday of the month: 2pm to 9pm; 1st Sunday of the month: 10am to 7pm. From 1st October to 1st July: Tuesday to Friday from 9am to 6pm; Saturday from 2pm to 6pm, Sundays and national holidays (except 1st November, 25th December, 1st January and 1st May) from 2pm to 6pm. PLEASE NOTE: 1st Saturday of the month: 2pm to 9pm; 1st Sunday of the month: 9am - 6pm. Free the first Sunday of the month except in July and August. Place Bernard Moitessier BP 3053 Tel. +33 (0)5 46 28 03 00 [email protected] www.museemaritimelarochelle.fr 28 rue Albert 1er - Tel. +33 (0)5 46 41 18 25 [email protected] www.museum-larochelle.fr 20 Museums and places to visit MUSEE DU NOUVEAU MONDE MUSEE DES BEAUX-ARTS La Rochelle was one of the main ports for trade and emigration towards the New World: New France, Antilles... The witness of the relations between France and the Americas, the Musée du Nouveau Monde (Museum of the New World) presents its themed collection in the prestigious setting of an old 18th century mansion, Hôtel Fleuriau, home of a rich family from La Rochelle and the owner of a plantation in SaintDomingue (Haïti). Through paintings, etchings, drawings, sculptures, old maps and decorative objets d’art linked to the theme of the New World, the Museum transports you from the Antilles to New-France, and in conquering the West, brings you face to face with the American Indian world through objects and photographs by E. Curtis. Since 1844, the Musée des Beaux-Arts (Museum of Fine Art) has occupied the second floor of the Hôtel de Crussol d’Uzès, a magnificent neo-classical episcopal palace built between 1773 and 1777, and for the past 3 years has expanded into all three floors of the building. It holds a rich panorama of European painting from the 15th century to the early 20th century with high quality classic works (Eustache Lesueur, Paul Liégeois, Jacob de Gheyn II, Luca Giordano, Willem van de Velde the younger), but particularly a very complete illustration of the 19th century Salon painting (Camille Corot, Paul Huet, Gustave Doré...) with a clear preference for artists originating from the area such as Eugène Fromentin or William Bouguereau. The first floor is devoted to two significant episodes within the history of the town: the siege of 1628 and the Allied siege (1939-1945), while temporary exhibitions that are regularly refreshed are held on the ground floor. 10 rue Fleuriau Tel. +33 (0)5 46 41 46 50 [email protected] www.alienor.org 28 rue Gargoulleau - Tel. +33 (0)5 46 41 64 65 [email protected] - www.alienor.org OPENING TIMES FOR THE TWO MUSEUMS (NOUVEAU MONDE AND BEAUX-ARTS) PRICES FOR THE TWO MUSEUMS (NOUVEAU MONDE AND BEAUX-ARTS) From 1st October to 30th June: 9.30am to 12.30pm and 1.30pm to 5pm. Saturday and Sunday: 2pm to 6pm. Closed on Tuesdays. From 1st July to 30th September: 10am to 1pm and 1.45pm to 6pm. Saturday and Sunday: 2pm to 6pm. Closed on Tuesdays. Free the first Sunday of the month except in July and August. Adults: 6€ Free: Under 18s, students and schoolchildren 4 museums summer PASS: 15€ THE BUNKER Discover the incredible Bunker, the headquarters of the Admiral and the U-Boot Commanders during the Second World War! Built right in the centre of town in complete secrecy in 1941, it is now open! On an authentic route of 250m2, discover this bunker, restored to wartime conditions, as well as the history of La Rochelle from 1939 to 8th May 1945, the date of its liberation. This visit to a site decorated with sailing frescoes, which has miraculously stayed intact for 70 years, will plunge you into a world of history and emotions. PRICES: Adults: 7.50€ Children: 5.50€ OPEN: from 5th February to 31st December 2016 Every day from 10am to 7pm 8 rue des Dames - Tel. +33 (0)5 46 42 52 89 [email protected] - www.bunkerlarochelle.com 21 THE TOWERS OF LA ROCHELLE TOUR SAINT-NICOLAS: A real urban keep and a palatial home facing toward the ocean, this military building symbolises the power and wealth of La Rochelle. 42 metres high, its architecture is hinged on a maze of stairways and corridors laid out in the thickness of the walls. TOUR DE LA CHAINE: At the entrance to the Vieux Port, the Tour de la Chaîne monitored the movements of the boats, the traffic in the port and collected duty and taxes. Permanent exhibition “La Rochelle-Quebec, set sail for New-France”. TOUR DE LA LANTERNE (Known as the Quatre Sergents): The last medieval beacon of the Atlantic Coast, 55 metres tall, topped with a Gothic octagonal spire, the tower served as a lighthouse and a prison throughout its history. Family visits every Friday at 3pm during summer. Reservation strongly advised. PRICES: Adults: 6€ (8.50€ for a ticket for all 3 Towers) Free: - under 18s and EU immigrants aged 18-25 or legitimate residents of the EU Groups: 5€ (20 people minimum) Open all year Times vary throughout the year, please ask. Vieux Port - Tel. +33 (0)5 46 41 74 13 www.la-rochelle.monuments-nationaux.fr Surrounding area LE CHATEAU DE BUZAY Built in around 1770, the Château de Buzay is testament to the way of life that La Rochelle experiences when the privileged links between its port and the New World colonies were established. PRICES: Adults: 8€ - Children: 6€ - Free for under 12s Open from 01/05/2016 to 30/09/2016 May and June: Saturdays and Sundays July and August: every day September: every day except Tuesdays Opening hours: from 2.30pm to 5.30pm 10 rue du Château - 17220 LA JARNE - Tel. +33 (0)6 07 54 31 50 [email protected] - www.multimania.com/montbron 22 © Peinture Jean-Michel BENIER Crédit photos : ©FALM / Aquarium-La Rochelle Museums and places to visit AQUARIUM La Rochelle In the centre of the town, opposite the Vieux Port, discover one of the largest private European aquariums. Over two hours, visit the heart of the ocean, go and discover over 12,000 sea creatures, and let yourself be surprised by the biodiversity of the Atlantic, the Mediterranean and the Tropics. In 3 million litres of seawater, from fragile jellyfish... to fascinating sharks, a unique journey to dream about and understand the sea. In February 2016, dive into a new world, for a magical journey to the deepest depths… Hold your breath, keep your senses alert, immersion into the gallery of light will amaze you. The bonus of the visit: the audio guide (for adults and children) and its anecdotes - underwater life is no longer a secret! And for children at the exhibition, a trail at their height... to learn like the adults do. At each visit there are new features, different free exhibitions in the hall. The “Ocean Memories” shop offers an original selection of souvenirs. On the second floor, accessible independently of your visit, the Aquarium Cafe offers a seasonal menu with a tropical atmosphere. PRICES: Adults: 16€ - Students: 13.50€* - Children (aged 3 to 17): 12€ - Free: children under 3 Disabled adults: 13€* - Disabled children (aged 3 to 17): 9€* Visit supplement with audio guide: Adults and teens: 3€ - Children (aged 4-11): 2€ Opportunity for a one year subscription Groups of a minimum of 20 people, recognised structure: Contact us on +33 (0)5 46 34 00 00 *Solely at the Aquarium cash desk, on presentation of proof OPEN 365 DAYS A YEAR From October to March: 10am-8pm From April to June and September: 9am-8pm July and August: 9am-11pm Quai Louis Prunier - BP 4 - 17002 La Rochelle cedex 1 - Tel. +33 (0)5 46 34 00 00 [email protected] - www.aquarium-larochelle.com 23 Outdoor activities and relaxation It’s such a pleasure taking a trip round La Rochelle! By bike, on foot, on a trike or even on board a helicopter... the town can be discovered as you go along the landscapes between land and sea, and the various walks that have been fitted out. Make time to escape to the old town, across parks and gardens or along the coastal paths, taking advantage of the invigorating air with the salty smell of the ocean. Whether you enjoy dynamic walks or relaxing massages, your stay in La Rochelle will be synonymous with well-being… 24 Squ Châtare de Gaillaeau rd los Lac R. Joff re Sanatoriu m B ou leva ces rd Urgen Joffre s Claud e des Rue ti Con R. des fourneaux No Ch am ps R. A nit aC on ti navette de bus vers Vieux Port uch e a Anit Rue Bo Rue du Duc Ru Rue Pierr e Corneil le de s ue Av en Louis R. Bonp land R. de s Corderi es Rue Rue R. de l'A rs Pl. Cd e Saint t de la Clau Motte de Rouge art Sain tRe mp Gare R. de s voie réservée aux bus Bassin des Chalutiers Quai Louis Prunier Plateau nautique Quai de la Georgette R. de l'Archimède R.de l'A rmide Montaigne Rue Rue Senac de Meilhan Rue Saint - Fonderie s des Rue Dame s d es R. Buffe terie R. du B Villene rave Ron uve R. des C lout ie r s du M inag e . Pas S a in t-Y on R des Mer cier s Rue R ue R. du Port R des Cou Damrs es Ve R. rdière re Vespucci Amerigo Av. des Amériques R. Aragon des Amériques de Av e Poste d var ule Bo Av. de Colmar Place P. Semard Rue Avenue Avenue Cardinal la ulin Jar bot Bar Co rde lie rs Av. phine R. du Co rdouan R. Jaill ot Rue Ch audrie r Rue .B let teri e r Rue S t Lé Rue de onard l'Es Rue Admy cale rault Rue Désirée as Mo J. Rue Parc Charruyer : au sud, parc animalier, au nord, aire de jeux Parc du Casino Parc Franck Delmas Parc Massiou Parc d’Orbigny Jardin du Cloître des Dames Blanches 7 H 8 H 9 H 11 H 12 H 13 H Jardin Maison Henri II q VOIR PLAN DE LA ROCHELLE P 84 10 H 14 H 15 H 16 H 17 H 25 Porte D au Albert 1er A v. de la Rem part s de s Chemin R. des Écoles R. S t Côm e Rue Pe rnelle Rue du Palais des Rem Rue de la Nou e n c Cr Michel des Allée R. de la Bo nette Avenue 2 H 3 H 4 H 5 H 6 H 12 H Po nt hom Jardin des Plantes Jardin Porte Royale Allées du Mail Canal de Rompsay Parc et Plan d’eau de Port Neuf Jardin de la Source Marais de Tasdon Parc des Pères (les Minimes) Promenade de Chef de Baie Marais de Pampin le oya R. F r Jars children. 1 H R. P. Arlé s aran eR Port R. de Glaci s s in and rm PARC DES PÈRES: foot path and cycle path by the sea, games for Ru tte ueno a Hug e de l Musée Maritime de M de la Av. des PARC FRANCK DELMAS: slide, swing. La Ville en Bois Espace Encan i Q ua hweitzer Bassin Jea de Retenue n Avenue de R. Mulhouse ile Ém PARC CHARRUYER: to the south, animal park (deer, goats, peacocks, swans, ducks…), pony rides; to the north, playground and mini skate park. e antin "Le Soleil" B.U. Parvis F. Braudel F.L.A.S.H. R. du Cerf Volant é er v .H R. F Aquarium R. du Dr Sc Rue The parks of La Rochelle with their changing atmospheres stretch over more than 850 acres. Oceanic or Mediterranean, tidy or calmly disordered, they encourage strolls and relaxation... Laid out with cycle paths, walks, benches, animal parks and playgrounds, they are places to get a real breath of fresh air in the town. la Brig rin Passerelle Hôpital Saint - Louis École d’infirmières Pompes Funèbres Males ue I. R PARKS and gardens R. de up Ma R.du Lo Musées des automates et des modèles réduits t Camping erf Volan R. du C Parvis Éric Tabarly brique la Fa du R. de Rue H 9 . e J cq Ru méo Dé aris Tam "Le Bout Blanc" Quai du Gabut R.de l'Aimable Nanette Le Gabut Quai Georges Simenon thèque Média Baie de "Port Neuf" Rue A mos Jon cs Ma ilho Rue d e Rue es Zola de Avenue ma s Chemi Préfec hemin des Rem tu parts Ru re e Réau mur Del R. P. Ga rreau Ave nue Mauric e Réaumu Suède oz R. M erm R. Nung R. c Rue du Par Masse Metz aine R. A. d'Aqu it Sergents Rue des 4 ark Rue Claude R. du Dane m Norvège Rue dot Th. Ren au Coligny R. B R. H oche Rich R. du Canada elie u Jeanne R. Richard Coeur de Lion Ru e R. du Gal Rue Klé b R. Del er orme R. D e Condé Briand Aristide Avenue R. de la Pépinière nin eE mo Ru Avenue oile Rue Tessereau P Micass. hele t Fort Louis e du R. Bouguereau Ru Rue du Rue Eugèn e Hugo Missy Rue R ue de M Rue de la Briqu Voltaire Victor de issy r s Delma Frank R. de la Murs Passeur Chemin de la Digue Richelieu Rue Rue Louis B lanc All. du Vivarais du Avenue All. du Périgord l’Aun R. de e e d Avenu R. du Point du Jou Frères Lum ière Maréchal ue de Bourg Sq. du ogne Languedoc R. de R . de Normandie Ro nd ogn e A R. Mont golfier R. J. Siegf ried Rue de la Statio n R. du Mû rier Avenue Pierre Loti Rue eau Tourrain e Juin R. du Gal de Castel nau R. du Cd t Callot de Av. de Av. Cleme nceau Qu atr efa ges Be ltre mie ux n Vaugou i Rue d e Sq. rist d R. Berry u ide Bou du Bourbonna rg is Sq Sav . de oie ule var d Bo Rue des R. Surc ouf AvenRue RCa. Jsesaarnd ue Bar t Place de l’Europe Av. R. Schuma Avenue de Be Avenue des Rue De Suffren Rue Primauguet R. Berlin Av. du Gal M angin Av. r /Glane R. d’Oradou Av. de Lisbonne Grandes des R. Vill on R Chén.A. ier Wils on ent Prés id ée du yachts 'Ac Esplanade St Jean d au é pe enal R. du Prêche . me R 23è Av. du 1 Aven ue Vieux Port Bassin des angerie Rue sur les Tour de la Lanterne R. de La Ferté l’Arsenal R. R. Clément Marot ais Rabel e Jean Moulin nu Plage de la Concurrence Gr e R. La Fontaine Lapeyre anc Monnaie la ors tin mar R. La r Périe Pla Fochce M al Moulins R. de Hôtel de Ville Quai Mau mple Quai L. et N. Durand bec Rue C R. du Te R. St ÉgliseRu hef de ille Grosse Horloge SauveurSt Sauveure V Pl.lade Rue Léo Quai Duperré x Fourche Place Rue de nce Vieljeu Barentin la Cloch e t R. Ball - Péro R. de la Chaîne All. du Mail 8 MaiAv. de Monnaie R. de la R. St-Jean-du Allées du Mail urrence H R. R. Dup aty e al d uG u Aven Guiton Place du ntin 6 d Av. la Conc Promenade de 1 H 7 H es E. T orn àC ge as l vra ico Ou St N te e l' ion et R. d ast ign e R. B la Gu e ul l R. d Ga Allées du Mail Animalier Rue d Ru u Rem par R. de l ’H d es ion Voi e lie de Cogn eh Jaurés R. J.Godefroy Rue Massio u vard Ru e Rue De layant Alcide R. Lafaille Église d'Or R. des S Collége bign N.D. tes Claire R. Molière y s R. du Fromentin Cité Administrative Collége Rue Ram baud des Cordeliers R. de au Place des l'Evescot R. du e Porte d Cordeliers Minage Place de Rue Saint - Fr Royale Général Lec ançois Verdun lerc R. Gargoul Pl du leau a tt March Gambe Rue s é R. Fleuriau Cath. pa r t R. Thier St s R. Bazog Lou es R. Aufréd is Rue y R. des neuve Place de Amelot Augusti ns R. Frome Pl. d Reimse i V Q ua 11 H R. Drouineau L. Pasteur R. Racine Parc Rue Marcel Paul la Sardinerie olas de ic t-N Sain Rue alin R. Rue de la Marne on Gast Jean Guiton Av. Je an Rue Jean n R. G. de Rue de l’Yser 8 H 4 H Rue Chasse Laubaltoup Lycée Dautet Boule Rue de la Somme Caserne Renaudin aréc hale Rue Rue Imp. J. Porte Dauphine Cité Administrative D.D.E.-D.D.T.E. er m Rue C h a m p de Mars du Piscine Municipale ille Casino tt R. Burgaud des Marets Rue de La M Rond - Point Rue de la légion d’honneur Qui Dodu Cha rt t s ilier s Vo rs t de R. Guilbaud R.des 2 Allées du Mail s e que H 5 H 2 R. C. Le orte la P 3 H Impasse R. Rougemont Rougemont R. des e eri Prés et d’Albr t Vincen Rue Miche Montm let irail Rue R. R. Emile Rue AL Dorin sace Raca Lo ud rain e R ue Rue J. Savary Godef roy R. Dely R. F. Buisson e Philippe Place de la Genette Rue R. Anatole France Bri erie ett Rue de la r Rue Rue d e Tunis Rue Marceau R. Léo manis nce R. des Brandes sier Rue R. R. Vaub Kléber Rue R. G du Sou an Henri arna dan Jardin R. u lt IV Tu des senteurs Air u renn ie R. Jam et des épices e ichel ot marocaines R li t Co Rue d Rue ser e e Jéri Esplanade cho R. Colombier des Parcs Avenue du Jules Ferry issy Rue Colbert de Av. t on um e nd Church Rue Bernard Pal Rue e du Bastion de l’Evang Delacroix Rue Ru ile Jourdan Ru e Jourd an R. A. d’Aubigné al D nce Sa Centre Nautique Winston École d’apprentissage Maritime et Conchylicole Duc Edmond Grasset C.E.S. de Missy R. Bois u ais R. de Boulev ard Port Neuf ill Avenue n mo Dal R. de Avenue l’Épine Jean Gu Rue Rohan iton Sq. de la du Sq. du Champagne Géné l’Artois Stade Maine Rue Sq. du r de Place Picardie Petrozavodsk Sq. du Sq. du R . du R. de Bret Nive Limousin Poitou agne R. de rn R . d e s l’Orléanais Sq venSq. Stade Marcel Guy . de d’AuvAerg enn ne Deflandre e de l’Angoumois Place de R. Rue du Lyonnais l’Ile de France Rue de R . de Prove Franche Comté Rue du R. du Roussillon Dauphiné voi e Allées du Marécha R. de R. d l de Lattre de Tassigny R. Ernest Meyer eV la Marche All. du All. du Quercy Rouergue Sq. dee R. du Digue Comté Gascogn Lycée St All. du Queyras All. des Corbières de Foix R. du Exupéry Comté is de Nice 13 H H. Calmette Rue du Docteur e let L Viol Rue Coubertin I.U.F.M. R. F. rbay Do R. de Tourville R. sart Man R. F. Vien Sq. Annette Épaud de Rue Daumier Stade A. Bouffénie Av. Pierre de Rue d ean Guitoden Avenue J Rue lSq.’Anjou R. St Maurice e Coub Rue Meschinet de Richemont Rue R. J.an ne Dub R. Gio. ud Dav R. F. del Blon rtin Havre de Rue de CalaisSq. du R. du Ra isin illaum a Rue t Vignedes Allée s du Se l rt RA. ntoine gnia Bron R R. de Mireuil Ave Sq. de Calais R. du Havre e Pierr de St Lô Rue de Lorient de R. Falaise R. Louis R. E. Passerelle Bouchardon Allé R. A. Rodin de e C Bruxelles R. du ours Forbin Réservoir Place Carnot Ch. Avenue Fromenti n Impass Guillaume Rue du at Gal Gu d’Amstenue erdam R. de St Nazaire o R. de Saint Mal Rue de Brest J.B. C R. F. Rude arpLaeaux ue Aven Pass de E. Pernage Rue Avenue d’At hènes et Farrère Av sage Rue Dupleix Sarrail is Guillet en Rue Aven .L ire e H. hague Av. de D R. des Frè BoRu Av. du Luxembour R. L. ue de ret R. LeRLorrain La Tour Corsa ublin au Goncourtres Ruerde g Le Nain C hé e Greuze G. x u Docteur r C.E.S. Mendès-France Avenue Sand FlaR.ubG. e d es ad J. B. Ru Victo allée André Rue Jussel ur TouR.rnJ.roB.t R. Hilaire R. J. B. e FloR.rian FonR. dede Budape ert Rue . de Salardaine st tenelle u Perronneau fe Co R ro ea . R. de Courtelin R. E. du PR. J.arB.din ame R. du R. Labic u Cerc . RCotte e Av d eRenan u . en R D R h ue du Pré e Ch t Germinal Douanier Ru R. Ch r . P. Lescot n vote . de Bucar s sident J. B el Bossueet AvR. . Che doux arnie R Rousseau est CouBroug Rue C. F. Ke uste rt ue . J. M R. Le . Percier G R. A. R. Peg Cimetière R. H. Mansaalgrin R R. H. Labro ainv Rue N. Cousnnedy Avenue DumaA.s uyR. A.Daudet R. Ch abriel élibien n rne F. Ch ille tou de la uffot . G R. F R. A. R. J. R. Le de BelgraDe Vigny R. G. So J. . J. A Rossignolette au Rue s R. Dunant Rue M. Utrillo ris Pa . l le Brai ux Docteur Ro R. E. Meissonier R. E. Manet Grandes Varennes R. Ch. Lebrun R. Watteau Av. de M Avenue Lou oscou R. A. R.J. Cocte au R. G. de Maupa ssant R. Balz adrid Av. de Cop riaux Chasse H. Rue J. ard R. T. bens d agon e Ru Davi Fr Q. De Ru de es in Guiard SisR.leDera y M Avenue de la Résistan ce Outdoor activities and relaxation Av. ac d’Helsinki Av. d e BICYCLE hire GREENBIKE Greenbike welcomes you to the Vieux Port in La Rochelle, 100 metres from the Tourist Office. We can offer you bikes and light, elegant, comfortable equipment suitable for everyone. Our adult bikes are all equipped with super-comfortable suspended saddles and 6 speeds for an enjoyable ride. Open all year 41 quai du Gabut - Tel. +33 (0)5 46 29 31 03 [email protected] - www.location-greenbike.com SHORT-TERM YELO BIKES To use this service, visit the Chalet Yelo, Place de la Motte Rouge (between the train station and the Vieux Port). 1.30€ per hour, deposit of 150€ (not cashed). Minimum age 16, or must be accompanied by an adult. Open from April to September Place de la Motte Rouge - Tel. +33 (0)810 17 18 17 www.yelo-larochelle.fr 26 Outdoor activities and relaxation DAYS OUT and discovery activities ALTITUDES PARACHUTISME Do you want to check out a landscape in a way that takes your breath away and tests your limits? We can help to make your dreams a reality within a dynamic and attentive team. Go parachute jumping with our professionals and give yourself the sky! Open from 02/04/2016 to 27/11/2016 - Closed on Tuesdays Aéroport La Rochelle-Ile de Ré - Rue du Jura - Tel. +33 (0)9 81 47 54 89 [email protected] - www.parachutisme.net BALADE ROCHELAISE On a motorcycle trike, discover the ports, parks and gates of La Rochelle. 40km of a tour with commentary (2 hours) 3 people max. Fee 45€ departures at 10am, 2pm, 4pm, 6pm. Bookings at the Tourist Office. Open from 02/01/2016 to 12/12/2016 Le Gabut - Tel. +33 (0)5 46 41 14 68 [email protected] HELIBERTE Discover the Atlantic coast, its ports, its forts, its islands... Fort Boyard by twilight... Thrills guaranteed! Tourist circuits and helicopter transfers, for individuals and groups. Open all year Aéroport La Rochelle/Ile de Ré - Bât Air Atlantique - Tel. +33 (0)820 820 698 [email protected] - www.heliberte.com MOBILBOARD GYROPODE SEGWAY Fun and intuitive, the Segway is the ideal way to discover La Rochelle and its tourist sites, or have fun with its leisure activities. Parks: 1 hour ride for 30€, Segway Control: 1 hour for 30€ and La Rochelle & Oyster Tasting: 1 and a half hours (1 hour ride + tasting) for 50€. Open all year 44 rue St-Nicolas - Tel. +33 (0)5 46 43 28 55 [email protected] - www.mobilboard.com/la-rochelle 27 Surrounding area L’ ÉCHAPPÉE DEUCHE Would visiting Aunis, La Rochelle and Charente-Maritime in an unusual way delight you? Then don’t hesitate and jump into a convertible 2CV for an authentic trip. Half-day or full day excursion. Photo report possible. Open all year 6 Rue du Grand Chemin - 17220 CLAVETTE - Tel. +33 (0)6 10 80 77 53 [email protected] - www.lechappeedeuche.com LE PETIT TRAIN DE L’OUEST Come and visit the coast at Châtelaillon-Plage on the little tourist train, and find us in other places in Charente-Maritime (Royan, St-Georges, Saintes, Saujon, Talmont, Meschers). Open from 01/04/2016 to 01/11/2016 17340 CHÂTELAILLON-PLAGE - Tel. +33 (0)6 16 70 00 32 [email protected] - www.lepetittraindelouest.com 28 Outdoor activities and relaxation WELL-BEING ATOUT CORPS Beauty institute: Somatic therapy (relaxing massages, two-person massages), facial treatments, body scrubs, traditional and definitive hair removal, treatments for men and women. Open all year - Closed on Sundays and Mondays 17 rue du Cordouan - Tel. +33 (0)5 46 41 51 57 [email protected] - www.atout-corps.com LE COMPTOIR DU SOIN A space of 100m2 dedicated entirely to beauty and well-being right in the centre of La Rochelle. Open all year - Closed on Sundays 8 rue Léonce Vieljeux - Tel. +33 (0)5 46 27 07 27 [email protected] - www.lecomptoirdusoin.com DEPARTEMENT BIEN ETRE Specialised in acupressure energy techniques. Seated and lying down amma massage, traditional body treatments and facial treatments. Open Saturdays, Sundays and national holidays by appointment 33 rue Amérigo Vespucci- Résidence Khoros Porte 42 - Tel. +33 (0)6 62 00 41 85 [email protected] - www.departementbienetre.fr 29 Boating activities and activities by the sea Located at the bottom of a bay that opens onto the Pertuis sea, and protected by the Ile de Ré, Ile d’Aix and the Ile d’Oléron, La Rochelle has made the ocean its companion since birth. A town with four harbours, its historical and contemporary know-how make it a maritime city par excellence, a resolutely open window to the world. Whether you love lazing around on the beach, you’re a switched-on sailor or a curious and contemplative passenger, you can enjoy being on the water when you board a boat in La Rochelle. Between unforgettable stopovers and exceptional view points, a change of scenery is guaranteed! 10 30 Boating activities and activities by the sea BEACHES The three beaches of La Rochelle are ideally located to the south, in the centre and to the north of the town. Calm and monitored from 30th June to 1st September, they are the perfect place for spending time as a family or devoting yourself to the pleasure of lazing around... Animals are forbidden, even on a leash, except assistance animals for handicapped people. PLAGE DES MINIMES Close to the marina and the Parc des Pères The observation post is equipped with: 2 Tiralos* 1 Hippocampe* - 1 magnetic loop telephone* - accessible WC and showers. *THE EQUIPMENT ● The TIRALO is a wheelchair allowing access to the sea with assistance. ● The HIPPOCAMPE access ramp is a wheelchair allowing independent access to the sea. PLAGE DE LA CONCURRENCE ● The magnetic loop telephone allows people with hearing impairments to make telephone calls without interference from their hearing aids. In town next to the Mall and Parc Charruyer The observation post is equipped with:1Tiralo* - 1 Hippocampe* - 1 magnetic loop telephone* - accessible WC and showers. And also: swings, roundabouts, mini-golf, dodgems, bouncy castle… This equipment is available upon demand at the first aid posts. PLAGE DE CHEF-DE-BAIE In Port-Neuf 31 11 TIDE times For setting sail or swimming, check with the tide tables for the April to September period. Get a 7-day weather forecast, specific to Charente-Maritime, morning, lunchtime and evening. If you are sailing, contact 0 899 71 08 08. More information can be found at www.meteo.fr. May April 30 32 Boating activities and activities by the sea June July August GATHERING SEAFOOD BY HAND Benefit from high tide days and try gathering seafood by hand: clams, scallops, razor clams, winkles, etc. To protect the ecosystem, please respect the fishing procedures: minimum sizes, closing periods, fishing areas, authorised quantities, etc. Request our «Guide des bonnes pratiques» (good practices guide). 31 33 BOAT trips Leaving from La Rochelle you can reach the Ile de Ré, Ile d’Aix or Ile d’Oléron and approach the famous Fort Boyard! On a speedboat, a fast boat, a sailing boat or a catamaran, set sail for a salty interlude: boat trips, speed and sensations, daydreaming at sunset, unforgettable stopovers... uON THE CRUISE BOATS CROISIERES INTER-ILES Leaving from La Rochelle: - Cruises with a full-day or half-day stop on the Ile d’Aix. - Boat trip with audio commentary with an approach to Fort Boyard. - Boat connections to the Ile d’Oléron / Boyardville from April to October and St Denis d’Oléron in July and August. - Boat connections to St Martin on the Ile de Ré. - Boat hire. Open from 01/04/2016 to 01/11/2016 Vieux Port (Cours des Dames) and Esplanade St Jean d’Acre Tel. +33 (0) 825 135 500 [email protected] - www.inter-iles.com 34 Boating activities and activities by the sea CROISIERES NAVIPROMER Cruises to Fort Boyard and Ile d’Aix (no stops, lasts 2 hours) Stop on Ile d’Aix for a full day or half day. On board ORAZUR III, 220 passengers. Spacious, quiet, heated lounge, snack bar, toilets, audio guide, baby-changing table. Access for disabled people except for upper deck. Open from 28/03/2016 to 01/11/2016 Jetty: Vieux Port - Cours des Dames - Tel. +33 (0)6 08 31 04 62 [email protected] - www.navipromer.com CROISIERES SMR Cruises and trips towards Fort Boyard departing from the Vieux Port in La Rochelle. Excursions all year. Boat for 171 passengers: l’Eudes d’Aquitaine. Open from 06/02/2016 to 31/12/2016 Jetty: Vieux Port (Cours des Dames) - Tel. +33 (0)5 46 41 50 40 [email protected] - www.promenade-en-mer-larochelle.fr LA ROCHELLE CROISIERES Discover La Rochelle from the sea, on board the Petit-Prince! 45 minute trip out to sea, audio commentary. Jetty and ticket office: Cours des Dames - Vieux Port in La Rochelle. Open from 01/07/2016 to 31/08/2016 Cours des Dames Jetty - Tel. +33 (0)5 46 50 55 54 [email protected] - www.larochelle-croisieres.com u ON THE SAILBOATS ALDABRA YACHT CHARTER Board the ALDABRA, a 13.5m long catamaran for sailing on the sea. Come and discover the Ile d’Aix, Fort Boyard or the coastlines of the Iles de Ré. Different packages are available to you so as to meet everyone’s desires. Open all year Avenue de la Capitainerie - Port des Minimes - Tel. +33 (0)6 82 87 46 84 [email protected] - www.aldabra-yacht-charter.com 35 ALS CROISIERES Leaving from La Rochelle, board the Arawak, a spacious cruising Catamaran, designed for your comfort and security. Sail away and discover the charm of the inlets of the Charente, for a relaxing stopover, an enjoyable swim or simply a trip out to sea. Open from 01/04/2016 to 30/10/2016 Vieux Port Harbour Master’s Office - Ancien bassin des Chalutiers Tel. +33 (0)6 58 28 13 06 [email protected] - www.croisieres-fortboyard.com ALTAMARIS CATAMARAN Board the YEMAYA, a superb, fast and comfortable catamaran for an exceptional cruise to discover the Ile de Ré, Ile d’Aix, Ile d’Oléron, Ile d’Yeu... Open all year Ponton 20 - Port des Minimes - Tel. +33 (0)6 83 87 43 37 [email protected] - www.altamaris.fr KAPALOUEST A 16m sailing catamaran, equipped with all the necessary comforts, for children and adults alike, our experienced team will ensure that you have an exceptionally good time. Discovery mornings for an approach to the sea and sailing. Adventure afternoons to discover Fort Boyard and the Ile d’Aix. Open all year 18 rue de la Trinquette - Tel. +33 (0)5 46 44 97 67 [email protected] - www.kapalouest.com GOING sailing AH ! YAKAPARTIR Yakapartir cruise school. You can choose a little escape for half a day, for a perfect cruise! What are you waiting for? Cast off! Open all year Minimes Harbour Master’s Office - Ponton 44 - Tel. +33 (0)6 87 04 02 71 [email protected] - www.yakapartir.com 36 Boating activities and activities by the sea ASSOCIATION LA VOILE POUR TOUS Relaxation and discovery trips as a half-day or a full-day on a liveable sailing boat. Beginner’s courses to skipper training. Weekend 2 to 4 days: Ré/Oléron, 6 days: Yeu, 13 days: Brittany or Spain. Open all year Ponton visiteurs - Cours des Dames - Vieux Port - Tel. +33 (0)5 46 27 07 36 [email protected] - www.ecole-croisiere.com CAP AU CAP LOCATION Hire your boat with or without a skipper: If you want to escape somewhere for a day, or go for a cruise for a week or more, we have a whole fleet of sailing boats and motor boats that are suitable for your needs. Open all year Port des Minimes - Tel. +33 (0)6 09 70 34 92 [email protected] - www.capaucap-location.fr RIVAGES LOCATION Hire a boat, a monohull or a catamaran for a week, a weekend or a day. With Rivages Location, sail on the Atlantic Coast all year and discover the ports of the Charente inlets, South Brittany and the Pays Basque from on board one of the sailing boats in our fleet. Open all year 18 rue de la Trinquette - Tel. +33 (0)5 46 44 70 93 [email protected] - www.rivages-location.com LOCATIONBATO To make the most of our region, we can offer the hire of semi-rigid inflatable boats, sailing boats and exceptional boats. For a trip around our islands, or a day or wakeboarding... we can offer you the boat to best meet your needs and capacities and also: sailing lessons, boat preparation... Open from 01/02/2016 to 01/11/2016 Port des Minimes - Ponton Pro - Tel. +33 (0)6 89 37 19 97 [email protected] - www.locationbato.com MER BELLE EVENEMENTS An exceptional sailing boat… “Beatle Song” is a 50 foot cruiser (15.5m). Educational boating for all levels. Discover the Ile de Ré, the Ile d’Oléron and the Ile d’Aix. Packages for half a day, a full day, an evening, a weekend. Open all year Port des Minimes - Digue du Bout Blanc - Ponton 21 - place 62 Tel. +33 (0)6 77 09 97 53 [email protected] - www.merbelleevenements.com SPEEDNAUTIC Sales and hire of boats, motors and trailers Open all year 35 quai Marillac - Tel. +33 (0)5 46 41 86 93 [email protected] - www.speednautic.fr 37 Boating activities and activities by the sea WATER SPORTS and sea fishing CANAL CANOE Go and discover the Rompsay canal and dive into two centuries of history. Real-time happiness on the water. Canoe and kayak hire. Open from 01/04/2016 to 30/09/2016 - Closed on Mondays 232 rue de Périgny - Tel. +33 (0)6 86 82 42 34 [email protected] - www.canalcanoe.fr JET EXCURSION Jet ski hire for trips out supervised by an experienced guide, with or without licence from age 16 up. Trip around Ile de Ré - Ile d’Aix - Fort Boyard - Ile de l’Oléron. Fly board - Hover board - Jet pack - Tubing. Open from 01/04/2016 to 01/09/2016 Port des Minimes - Ponton 1 - Opposite the harbour master’s office Tel. +33 (0)6 64 69 09 99 [email protected] - www.jetex.info NOMADIS SPIRIT - PECHE EN MER Discover the Charentes inlets. Sea fishing. Open all year 25 rue des Champs - Tel. +33 (0)6 32 41 86 31 [email protected] - www.nomadis-spirit.com 38 Sports and fun activities Let off steam, challenge yourself, have fun and amaze yourself... as a family or with friends, take advantage of the numerous activities on offer to experience each day of your stay in La Rochelle to the full. 39 LEZARD CRÉATIF Shop and workshop for creative arts dedicated to blossoming and relaxation, from an introduction for little ones to perfecting hands-on activities = painting, drawing, modelling, calligraphy, collage, jewellery, stencils, pottery, scrapbooking, mosaïcs… Open all year 27 bis quai Maubec -Tel. +33 (0)5 46 09 86 07 [email protected] - www.lezard-creatif.fr MINI GOLF DU MAIL Mini golf, dodgems, inflatables, self-service buffet. Open Wednesday, Saturday and Sunday from 2pm to 7pm and every day during the school holidays. In July and August, open every day from 11am to 11pm. Open from 01/01/2016 to 30/11/2016 Avenue de la Monnaie - Tel. +33 (0)5 46 41 76 06 www.minigolf-larochelle.com THE ROOF Climbing blocks, high level and beginners. Sports activities for the general public, all ages. Unlimited time. Restaurant area and shop. Times vary throughout the year, please ask. Open all year 22 rue Cardinal - Tel. +33 (0)9 81 61 14 31 [email protected] - www.theroof.fr Neighbouring towns LAGORD TENNIS SQUASH 9 indoor courts (6 green and 3 clay), 8 outdoor courts (6 clay and 2 fast), 4 squash courts and 4 badminton courts. Gym, dance studio, weights room, meeting room, fast food. Courses during the school holidays. Open all year Rue des Tennis-BP 15 - 17140 LAGORD - Tel. +33 (0)5 46 67 26 66 [email protected] - www.lagord-tennis-squash.fr PARC AQUATIQUE ET DE LOISIRS PALMILUD Sports pool, leisure pool. Slides, jacuzzis, sauna. And in summer, a 10 acre park with games for children and fast food. Open all year Avenue Louis Lumière - 17180 PERIGNY - Tel. +33 (0)5 46 45 70 20 [email protected] - www.palmilud.com 40 Sports and fun activities Surrounding area ASINERIE DES VARENNES - ANTOINE VAILLANT Visit a donkey farm for the production of milk. You can meet different breeds, brush them, cuddle the foals and help with milking at 4pm. Visit the farm, testing and sale of cosmetic products with a base of donkey’s milk. Open all year 1 Fief des Varennes - 17139 DOMPIERRE SUR MER - Tel. +33 (0)6 15 15 12 29 [email protected] - www.asinerie-varennes.fr AUTRUCHE DE LAURETTE Come and observe the emus, rheas and ostriches, the farm animals (chickens, sheep and goats) and Sissi the mare. Sale of products from the farm: ostrich meat and terrines, leather goods, eggs, cosmetic feathers. Times vary throughout the year, please ask. Open from 01/04/2016 to 30/09/2016 2, Rue de la Cave - 17137 MARSILLY - Tel. +33 (0)5 46 01 87 56 [email protected] - www.autruche-de-laurette.com CENTRE AQUATIQUE 29°, summer all year round. Adding a little water to your leisure time means 100% ENJOYMENT! Technical closure from 5th to 9th September 2016. Open all year Voie de la Corniche Opposite the marina - 17340 CHÂTELAILLON-PLAGE Tel. +33 (0)5 46 56 44 11 [email protected] - www.centre-aquatique.com CHÂTELAILLON-PLAGE HIPPODROME The quality of the installations at the Hippodrome and particularly its track make it one of the best in France, known in the industry, able to host the best jockeys of flat racing and harness racing. The Châtelaillon-Plage Hippodrome welcomes racegoers on 10 dates from March to November 2016. On each day, adults can follow the eight horse races while children have fun with the different activities and pony rides. 13 betting points are open to the public. If you want to discover the world of horse-racing, bet and have a good day with your family, come to the Châtelaillon-Plage hippodrome. Open 17th April, 1st and 16th May, 6th and 18th June, 14th and 18th July, 4th August and 5th November 9 rue des Sulkys - BP52 - 17340 CHÂTELAILLON-PLAGE - Tel. +33 (0)5 46 07 07 62 [email protected] - www.hippodrome-chatelaillonplage.fr WEEK N’ GO - PARC AVENTURE 5 routes in the trees (treetop assault courses), 1 zip wire, one kids’ route with hanging nets. Mini-golf, maze, pedal karting. Sea kayaking and stand-up paddle-boarding leaving from Les Minimes, Aytré and Chatelaillon. New: Vertigoplage, a children’s club on Chatelaillon beach from 15/06 to 15/09. Open from 02/04/2016 to 31/10/2016 Le Bois du Loup - Chemin de Ronflac - 17220 LA JARNE Tel. +33 (0)6 10 21 03 70 - [email protected] - www.weekngo.com 41 LA ROCHELLE as a family What a joy to spend the holidays as a family and to take the time to share future memories! Because it’s not always easy to find something that both parents and children will enjoy and keep within a reasonable budget, here you will find all the good ideas and good deals to enjoy something together... without compromise! u TIPS AND GOOD IDEAS u GOOD DEALS RATES FOR FAMILIES WALKS, RELAXATION AND GAMES AQUARIUM LA ROCHELLE From 2 adults (parents) and 3 paying children (between ages 3 and 17 included), enjoy 2 € discount off each entry, on presentation of proof. More info on page 23. THE PARKS On foot or by bike, take your time in the parks of La Rochelle. More info on page 25. MUSÉE DES AUTOMATES ET MODÈLES RÉDUITS Free entry for children 5 and under, reduced rate for children aged 6 to 14 of 8€. More info in the central directory. LEISURE CENTRES, SPORTS AND WATER PARKS Here the whole family can have fun: Ferris wheel, cookery classes, extreme sports, giant slides... It will be hard to leave! ACTIVITIES FOR ALL AGES MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE AND THE MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE Reduced rate for families. More info on pages 20 and 21. DISCOVER LA ROCHELLE THE FUN WAY MUSÉE MARITIME Family rate at 5.50€ per person when 2 paying children accompany at least 1 adult. Free entry for children 4 and under, reduced rate for children aged 5 to 16 and students. More info on page 20. TOUR OF THE LITTLE WATCHMEN (FROM AGES 7 TO 13): A tour to discover the history of La Rochelle at nightfall, following the steps of Dame Perrine and meeting characters in costumes… More info on page 18. OHÉ MATELOT GAME (MUSÉE MARITIME): A boarding card is given to children aged 6 to 12 when they arrive to complete on board the France 1. At the end of their visit, cabin boys and girls will be given a personalised boarding certificate! More info on page 20. PASS ROCHELAIS A mix of transport and visits at incredible prices! More info on page 79 DISCOVERY WORKSHOPS: During the school holidays, the Muséum d’Histoire Naturelle and the Musée d’Arts et d’Histoire offer different themed workshops for families to discover their collections. More info on pages 20 and 21. TREASURE HUNT: SET OUT IN THE FOOTSTEPS OF MINILITH THE VAMPIRE Be shrewd and observant to solve the mysteries and find... Minilith’s treasure! More info on page 17. 42 Make the most of La Rochelle LA ROCHELLE at very low prices u GOOD DEALS IT’S FREE THE TOWERS OF LA ROCHELLE Free entry for under 18s and for 18-25 year olds (European Union residents); free for all visitors on the first Sunday of the month from November to March. More info on page 22. MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE AND MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE Free entry all year for under 18s; free for everyone on the first Sunday of each month. More info on pages 20 and 21. MUSÉE ROCHELAIS D’HISTOIRE PROTESTANTE (PROTESTANT HISTORY MUSEUM) Free entry for under 18s. More info in the central directory. TWINNED TICKET AND PREFERENTIAL RATES THE TOWERS OF LA ROCHELLE Twinned ticket for three towers at a preferential rate. More info on page 22. PASS ROCHELAIS A mix of transport and visits at incredible prices! More info on page 79. 43 LA ROCHELLE in bad weather Are you on holiday in La Rochelle and the weather forecast isn’t very good? Here are a few tips to enjoy your holidays, even if the sun isn’t shining. u TIPS AND GOOD IDEAS HAVE FUN AND TRY AN ACTIVITY VISIT THE KEY SITES OF LA ROCHELLE Catch the weather off-guard and smile at the fantastic opportunity to discover the world of games in the town’s leisure centres, to try out the attractions of the water parks and to dive into 29 degree water, or to challenge yourself in sports activities... Go into the remarkable sites and buildings in La Rochelle. Here it doesn’t matter if the weather is bad, as you will be plunged into the fascinating world of La Rochelle’s heritage and museums. RELAX HERITAGE TO SEE AND VISIT More info on pages 8 to 10. Want to take some time for yourself? Thalasso, balneotherapy or a well-being centre in La Rochelle.. one watchword: relaxation! More info on page 29. MUSEUMS AND PLACES TO VISIT More info on pages 19 to 23. STROLL PAST THE SHOP WINDOWS IN THE TOWN CENTRE GET COMFORTABLE IN THE CINEMA Inside, settled on the red armchairs of the cinema in La Rochelle in front of a good film, you can forget the weather and escape. There are four cinemas available: Vieux-Port: Cinéma CGR Le Dragon Place de Verdun: Cinéma CGR Olympia Minimes area: Cinéma Méga CGR Saint-Jean-du-Perot area: La Coursive (National stage) In La Rochelle, various streets in the Old Town are protected by arcades. Under this remarkable architecture there are numerous little boutiques with creators, clothing, decoration... perfect for finding the ideal souvenir of this maritime city! More info on pages 58 to 60 and 55 to 56. 44 Make the most of La Rochelle LA ROCHELLE and disability The town of La Rochelle invests daily in an approach to a quality welcome and accessibility. Here’s an overview of the best deals to enjoy your holidays in La Rochelle, whatever your disability. u TIPS AND GOOD IDEAS DISCOVER THE HERITAGE AND REMARKABLE SITES GETTING AROUND WHEELCHAIR HIRE Hire for 1.30e/hour. More info on Yélo on page 81. TOUR DE LA LANTERNE As part of the accessibility to monuments for disabled peopled, moulds of the graffiti have been created and they intersperse the route of the visit, enabling a tangible approach for partially-sighted people. More info on page 22. PUBLIC TRANSPORT Whether you have temporarily or permanently reduced mobility, audio or visual impairments, Yélo can make getting around easier across the La Rochelle area with: buses, sea buses and the solar-electric boat accessible to people with reduced mobility and Isigo, suitable transport on demand. More info on pages 80-81. MUSÉUM D’HISTOIRE NATURELLE 5 levels of remarkable collections accessible to people with reduced mobility (access ramps, lifts that go to all floors, reserved parking spaces). More info on page 20. HANDICARTO LR A free mobile app for Android smartphones which enables you to visualise the best routes depending on the type of disability and makes localised information about the area available (reserved parking, sites listed under “Tourisme et Handicap” (Tourism & Disability), road crossing with sounds, suitable public toilets...) AQUARIUM LA ROCHELLE Go and discover the wealth of marine biodiversity in this site listed under “Tourisme et Handicap” for motor, hearing and mental disabilities. More info on page 23. SWIMMING AND THE SEA LA CONCURRENCE AND MINIMES BEACHES: Beaches listed under “Tourisme et Handicap” (Tourism & Disability) for mental, motor and hearing disabilities. More info on page 31. 45 Make the most of La Rochelle LA ROCHELLE without a car Spending your holidays in La Rochelle and the surrounding areas without a car is possible! Make your life easier and make your travel time a time to relax... Go by train without worrying about where to park; take a bus that takes you right to your destination; go on foot or by bike to go on a little tour; get to the islands by sea... ENJOY THE CHARM OF CHÂTELAILLON-PLAGE, A BELLE ÉPOQUE BEACH RESORT u GOOD DEALS PASS ROCHELAIS To the south of La Rochelle, discover 3km of sandy beaches, Belle Époque villas, a casino, a lovely seafront, a brand new hippodrome… A mix of transport and visits at incredible prices. More info on page 79. Getting there: BY BIKE: Take the Vélodyssée® cycle path (13.7km). Ask for information from the Tourist Office reception. u TIPS AND GOOD IDEAS BY BUS: With line 16 of the Yélo network or line 9 of the “Les Mouettes” transport. GO FROM VILLAGE TO VILLAGE AROUND LA ROCHELLE BY BIKE BY TRAIN: With the regular connection. Ask our advisors for the timetable. Discover a village, a picturesque street, an oyster farm in the marshes, a typical harbour, a château, a lock-keeper’s cottage, the fauna and flora... REACH THE ISLANDS BY THE SEA Off the coast of La Rochelle, the Ile de Ré, Ile d’Aix and Ile d’Oléron are just a boat ride away. Choose to board a cruise in La Rochelle, on a speedboat, a sailboat or a catamaran. Reach the islands: more info on pages 65 to 67 Getting there: BY BIKE Cycle over 160km of cycle paths. Map available from the Tourist Office. VISIT ROCHEFORT, THE ROYAL TOWN ON FOOT Follow the 15 footpaths set out with explanatory posts. Map of footpaths available from the Tourist Office. A once modest village nestled in a loop of the Charente, Rochefort, by order of Colbert, a minister of Louis XIV, would become the kingdom’s arsenal… Getting there: BY BUS: With line 9 of “Les Mouettes” transport. BY TRAIN: With the regular connection. Ask our advisors for the timetable. 46 Way of life and gastronomy Profitez malin Let yourself be surprised by the gentle way of life in La Rochelle and enjoy its welcoming atmosphere, its special light and the friendliness that is a firm feature of every street... Around the Vieux Port or in the Old Town, on a terrace or in the muted dining room of a restaurant, give in to the indulgent pleasures of the tables of chefs, bistros, oyster bars and wine cellars! Gastronomy and local produce, indulgent colours and smells... succumb to the delights of La Rochelle! 19 47 Gourmet cuisine RESTAURANTS Traditional cuisine The great many laid tables on the terraces in the streets around the Vieux Port and further into the different areas of La Rochelle will give you an appetite. A friendly atmosphere, exceptional views, local cuisine... Let yourself be carried away on your strolls around town by the discovery of flavours cooked by the impassioned chefs of La Rochelle. Little bistros, brasseries or gourmet restaurants, you’ll find something to make you happy in the wealth of diverse menus available to you, for a great feast. Crêperie Fish and seafood Pizzeria World cuisine + 22H Service after 10pm DIM Open on Sundays Terrasse Take away VIEUX-PORT AREA ANDRE Menus: from 22 to 36.90e A maze of decorated rooms, a motivated and friendly team, an authentic sailing atmosphere at the foot of the Tour de la Chaîne. Platters of shellfish, langoustine and house-smoked fish circulate around the tables. “Bistro-gastronomy” centred around seafood, fresh produce, shellfish to take away; in partnership with local producers (wine cellar, cheesemonger, ice cream maker etc.) Closed on 24th and 25th December. Two entrances: 5 rue St Jean du Pérot and 8 rue de la Chaine Tel. +33 (0)5 46 41 28 24 - www.barandre.com 48 + 22H Way of life and gastronomy LE COMPTOIR SAOUFE Menu: NA + A small unusual and pleasant restaurant in the centre of the much frequented rue du Port. On the programme, local produce from the sea (oysters, salmon, prawns, whelks, sea urchins...) or from farms (ostrich, snails, foie gras...) selected from our best local producers. Inside, a few tables, some comfy chairs and a friendly counter. Outside, a choice of two terraces by the street or in the courtyard, for tranquillity 20 metres from the Vieux Port! Run by Marie and Cyril who welcome you in, just like home. Open all year 12 rue du Port - Tel. +33 (0)5 46 29 58 69 [email protected] - www.lecomptoirsaoufe.com CRÊPERIE DU VIEUX PORT + 22H Mini menu: 12e A genuine Brittany Creperie with an unobstructed view of the two towers. Our buckwheat flour comes from a family-run flourmill in Brittany that ensures the best flour thanks to their milling process, their water mill and their ancient grindstone. This organic, untreated flour is a very tasty rustic product that is most suitable for buckwheat pancakes. The butter is PDO Poitou-Charentes, the eggs are category 1 free range. All our crepes are made in-house with lots of original recipes and are made to order, never reheated. Our cider menu will enable you to discover the great vintages and our basic cider comes from geographically protected organic farming. Its taste cannot be compared to certain draught ciders. We serve it by the bottle. Open all year 1 quai Valin - Tel. +33 (0)6 52 60 39 32 [email protected] - www.lacreperieduvieuxport.fr 49 DIM LA DAME DE TREFLE Menus: from 21.50 to 27.50e The Bar-Restaurant La Dame de Trèfle opens its doors to you as an ECO-restaurant with a modern traditional menu, the majority of products being organic, with fair trade and regional products. The restaurant is environmentally responsible in the way it is run, in both its energy consumption and in using cleaning products that are branded ECOLABEL. Come and enjoy a comfortable setting with a room upstairs to seat 45 and an unobstructed view of the Towers of La Rochelle, and the terrace on fine days. 46 cours des dames - Tel. +33 (0)5 46 34 16 46 [email protected] - www.ladamedetrefle.com LES FLOTS Menus: NA Located at the foot of the Tour de la Chaîne, Les Flots restaurant sits you in the front row for a show where the Vieux Port is the protagonist. You can enjoy seafood prepared with top quality products, with finesse and originality. Open all year 1 rue de la Chaîne - Tel. +33 (0)5 46 41 32 51 [email protected] - www.les-flots.com LA GALETTIÈRE Menu: NA On the Vieux Port, at the foot of the Tour de la Chaîne and by the St-Jean d’Acre car park, a traditional creperie with organic wheat and buckwheat flours. The menu consists of regional products (eggs, flour, meat, honey, beer). On the terrace or inside, you can enjoy savoury pancakes, salads, open sandwiches and sweet pancakes, including the “home-made salted caramel”. There’s something to suit all tastes and all budgets. Open 7 days a week in July and August, closed on Thursdays out of season. Open all year 9 rue de la Chaîne - Tel. +33 (0)5 46 28 29 59 50 Way of life and gastronomy LUDOTI Menu: NA Close to the Two Towers, in a lovely little pedestrianised street that is very lively in the summer, come and enjoy our pizzas cooked in a wood-fired oven, including our speciality “cod soufflé pizza”, without forgetting our pasta to suit all tastes and our fresh salads... Open all year 14 rue de la Chaîne - Tel. +33 (0)5 46 41 95 75 [email protected] LA SUITE + 22H Menus: from 27 to 100e Johan Leclerre, winner of the Meilleur Ouvrier de France award in 2007, presents his chic, gourmet brasserie. Lounge bar: non-stop service seven days a week. Private lounge, seminar room, terrace area. Open all year 15 rue de la Chaîne - Tel. +33 (0)5 46 50 51 98 [email protected] - www.lasuite.com LE VALIN Menus: from 15 to 25.50e In front of the marina and with an unobstructed view of the Vieux Port towers, Le Valin offers tasty, fresh cuisine: dishes of the day subject to availability: griddled cuttlefish, pan-fried seafood, steak and fries and the profiteroles are a real treat. Open all year 41 quai Valin - Tel. +33 (0)5 46 50 68 94 [email protected] - www.levalin.com + 22H MARKET AREA TEATRO BETTINI ET ACCADEMIA Menu: NA Its ambiance, setting, famous pizzas cooked in a wood-fired oven and its authentic scented and sun-kissed Mediterranean cuisine make the Teatro one of the unmissable restaurants of La Rochelle. A friendly team awaits you in this old musical theatre from the early 1900s, to enjoy an unforgettable meal in high spirits. To get there, follow signs for the 19th century market and Place du Marché, and you’re there! Benvenuti. Closed for two weeks in June and two weeks in December (school holidays). Open all year 3 rue Thiers - Tel. +33 (0)5 46 41 07 03 [email protected] - www.teatro-accademia.com 51 + 22H LA ROSE DES VINS Menu: 19e A welcoming bistro a stone’s throw from the central market. Traditional, seasonal cuisine, daily specials and a large selection of wines to enjoy by the bottle, glass or centimetre. Open all year 16 rue des Cloutiers - Tel. +33 (0)5 46 41 87 43 [email protected] - www.restaurant-larosedesvins.com + 22H SAINT-JEAN-DU-PEROT AREA LA BIGOUDENE Menu: 11e Traditional Brittany family-run creperie. Shaded terrace at the foot of the Tour de la Lanterne. Fresh and local products. 100% buckwheat savoury pancakes. Home-made salted caramel. You’ll feel right at home here. Groups should book in advance. Open 7 days a week in July and August. Open certain Sundays during the shorter school holidays. Open from Tuesday to Saturday the rest of the year. Open all year 63 rue Saint-Jean-du-Pérot - Tel. +33 (0)5 46 50 01 34 [email protected] - www.la-bigoudene.com DIM BRASSERIE DE L’ENTRACTE Mini menu: 18.50e Grégory Coutanceau wanted to recreate a welcoming place, ideal for enjoying traditional cuisine in a pleasant atmosphere. Private dining room upstairs (up to 50 people). Group meals. Open all year 35, rue Saint-Jean-du-Perot - Tel. +33 (0)5 46 52 26 69 [email protected] - www.lentracte.net LES FILS A MAMAN Menu: from 13 to 22e A 1980s-style gourmet restaurant located a stone’s throw from the Towers of La Rochelle, where you can enjoy cuisine “just like mum used to make”: gorgonzola cordon bleu, pork filet mignon, local specialities such as mussels with pineau des Charentes. Open Sunday lunchtime. Open all year 59 rue Saint-Jean-du-Pérot - Tel. +33 (0)5 46 43 56 08 [email protected] - www.lesfilsamaman.com DIM LE GABUT AREA LE CABESTAN Menu: from 12.50 to 16e Home-made sweet and savoury pancakes in the pure Brittany tradition. Salads, dish of the day. Located in the old fishing area of La Rochelle, Le Gabut, on the charming Place des Coureauleurs with a beautiful terrace. Charming welcome Open all year 27 place des Coureauleurs - Le Gabut - Tel. +33 (0)5 46 27 83 40 [email protected] - www.creperie-le-cabestan.fr 52 SAINT-NICOLAS AREA LE COMPTOIR DE WALTER Menu: NA A original set-up in the historic area of Saint Nicolas. They put your plate together in front of you with a large choice of seasonal vegetables and a selection of meats or organic smoked salmon. Hot tarts and dishes of the day, all home made at decent prices. Open all year 45 rue Saint-Nicolas - Tel. +33 (0)5 46 50 67 71 [email protected] - www.lecomptoirdewalter.fr LA FABRIQUE À BURGERS Menu: NA Inspired by American diners, La Fabrique à Burgers offers quality burgers to dine in or take away: baker’s bread, French meats, sauces, fries, home-made pastries and salads, locally made beers. Open all year 46 rue Saint-Nicolas - Tel. +33 (0)5 46 41 05 34 www.lafabriqueaburgers.fr LES MINIMES AREA BAGEL CORNER Menu: from 7.90 to 8.90e 100% bagels with fresh products: 7 different breads, 105 possible recipes + 2 new ones each month. Soups. Sweet bagels, cookies, muffins, doughnuts, brownies, cheesecakes, fruit salads etc. Open all year 41 rue de la Scierie - Tel. +33 (0)9 73 12 56 56 [email protected] - www.bagelcorner.fr TOWN CENTRE CREPERIE DU THEATRE Menu: 9.10e Small family-run creperie offering generous, tasty crepes. Closed on Sundays and Mondays out of season, and on Sundays in July and August. Open all year 9 rue Chef de Ville - Tel. +33 (0)5 46 41 01 79 [email protected] RIGOLETTO Menu: from 13.20 to 16.50e Pizzeria - Grill - Ristorante, La Comedia dell’Arte in the centre of La Rochelle. Behind the Grosse Horloge clock, 10 minutes from the Aquarium. All the Italian sunshine on your plate. Pizzas and Italian specialities cooked using fresh products in the traditional way. Open all year 12/14 rue Chef de Ville - Tel. +33 (0)5 46 41 05 00 [email protected] - www.rigoletto.fr + 22H Surrounding CAFE DE LA MER + Menu: from 20 to 30e The Port du Plomb in Nieul-sur-Mer (going via Lauzières): it is here, from this unobstructed view of the Brittany inlets that Agnès and Gilles will bring you their delicious dishes of mussels and shellfish or enormous original salads. Open from 01/04/2016 to 30/09/2016 Port du Plomb - Lauzières - 17137 NIEUL SUR MER - Tel. +33 (0)5 46 37 39 37 [email protected] DIM 53 CATERER Neighbouring town NOMADIS TRAITEUR When you employ the services of Nomadis Traiteur, it’s as if the restaurant were in your home, in your kitchen! The heart of our profession: bringing you personalised turnkey solutions for all your indulgent desires. We offer a catering service, home chef service and event catering for professionals. We are ready to listen and advise you with the aim of guaranteeing high quality services of extreme precision for all occasions. Open all year - 2 rue du Cornier - 17137 L’HOUMEAU - Tel. +33 (0)6 59 17 78 18 [email protected] - www.nomadis-traiteur.com TREATS AMORINO AMORINO is a traditional Italian ice cream maker. You can also enjoy crepes, waffles, hot chocolate, coffee, tea and lots of other treats there. Come and try... Open from 18/03/2016 to 31/12/2016 16 cours des dames - Tel. +33 (0)9 54 77 62 57 [email protected] - www.amorino.com L’ENTRE 2 A palace of delights and a treat for the eyes close to the Tourist Office. Waffles, crepes, churros and home-made ice creams. Doughnuts, lollipops, liquorice, pralines, nougat, drinks. Open from 01/02/2016 to 01/11/2016 Quai de la Georgette - Tel. +33 (0)6 07 17 94 84 www.entre2larochelle.com L’ENTRE 2 (ICE CREAMERY) L’Entre 2 ice cream shop in Quai du Gabut has a wide choice of home-made products (ice-creams, crepes, waffles, churros). Milkshakes, hot and cold drinks, doughnuts, sweets. Terrace with an unobstructed view of the Vieux Port. Open from 01/04/2016 to 01/09/2016 33 quai du Gabut - Tel. +33 (0)6 07 17 94 84 www.entre2larochelle.com ERNEST LE GLACIER A master ice-cream maker from La Rochelle, Ernest creates and produces his sorbets, ice creams and pure butter waffle cones each day. Around 70 flavours on offer, verrines and frozen desserts... Other address: 48, Cours des Dames. Open from 14/03/2016 to 30/09/2016 6 rue du Port and 48 cours des Dames - Tel. +33 (0)5 46 50 55 60 [email protected] - www.ernest-le-glacier.com 54 9 Way of life and gastronomy At the market, flavours local and friendly Come every day to the 19th century covered market in the town centre. Large market days are Wednesdays and Saturdays from 7am to 1pm. Let yourself be carried away by your desires as you wander around the market: CHEESEMONGERS Discover the specifics of French cheese: ripe, soft, strong, mild, flavoured, herbed... You will have an enormous choice! Perhaps you will be tempted by a delicious little goat’s cheese? GREENGROCERS AND MARKET GARDENERS WINE MERCHANTS Stalls with thousands of summertime colours, and the sweet and juicy flesh of the excellent Charentais melon! Cognac, Pineau, wines, liqueurs... a prestigious range made from local products is available here. Enjoy the atmosphere of the morning market and sit down on one of the many terraces surrounding it to enjoy a coffee, hot chocolate or tea and tuck into a few little sweet treats... At aperitif time, why not try an oyster tasting accompanied by a glass of white wine?* FISHMONGERS An entire walkway is dedicated to the delights of the sea: fish, shellfish, Marennes oysters, Charron mussels... Take the time to chat with the traders because some of them have been on this market for several generations! *Alcohol abuse is dangerous for the health, please drink responsibly PORK BUTCHER-DELI You have to try the grattons (pork scratchings) and the Farci Charentais, an excellent pate... of green vegetables! u Other markets: consult the Tourist Office REGIONAL products LA BELLE ILOISE The direct sale shops for Conserverie la Belle-Iloise in La Rochelle invite you to discover their gourmet tins of fish. A second address in La Rochelle: 25, rue du Temple. Tel: +33 (0)5 46 42 20 60. Open all year 1 cours des Dames - Tel. +33 (0)5 46 34 95 62 [email protected] - www.labelleiloise.fr COGNAC PINEAU BOSSUET In a pretty street in old La Rochelle, the Bossuet family, wine-growers 1 hour from La Rochelle, have offered their traditional creations in direct sales for the past 39 years (at the same price as at the property): Cognac, Pineau des Charentes, creams and fruit liqueurs with Cognac, high quality products awarded with 66 medals in 37 years. If you would like to visit the property: Free visit and tasting Logis de Folle Blanche 2, Chemin des Terrières 17610 CHANIERS. Open all year 21 rue Gargoulleau - Tel. +33 (0)5 46 41 31 92 - www.logisdefolleblanche.fr 55 Way of life and gastronomy COMPTOIR CHARENTAIS A boutique of products from Poitou-Charentes. Wines, tins, biscuits, sweets, Ile de Ré salt, discover the producers that make our region, in over 300m2. Open all year 119 quai Louis Prunier - Tel. +33 (0)5 46 31 33 26 www.comptoir-charentais.com ILE DE RE CHOCOLATS (LA ROCHELLE) Ile de Ré Chocolats is the sole producer of the authentic CaRémel with PDO PoitouCharentes butter with fleur de sel (salt) from the Ile de Ré. We invite you to come and discover our specialist chocolate shop as well as our range of creams, coulis and sweets made with the famous CaRémel. You can also watch our products being made through the windows of our workshop. Open all year ZA Les Rivauds Nord - 16 rue Elie Barreau - Laleu - Tel. +33 (0)5 46 56 56 50 [email protected] - www.iledere-chocolats.com LA TOQUE CUIVREE The Canelé is a delicious pastry delicately flavoured with rum and vanilla. This treat, soft on the inside and slightly crunchy on the outside, can be enjoyed at any time of day. The team at La Toque Cuivrée will be delighted to welcome you to our store in La Rochelle to help you discover our Canelés, pies and other cakes as well as our caramels with pieces of Canelé and the Canelé verrines with rum syrup. Open all year - 60 bld André Sautel - Tel. +33 (0)5 46 50 64 55 [email protected] - www.la-toque-cuivree.fr L’ATELIER ST-MICHEL L’Atelier St-Michel: Selling biscuits, pastries and local products. Open all year 10 rue du Temple - Tel. +33 (0)5 46 29 70 17 [email protected] - www.atelierstmichel.fr 56 9 Going out Shows, concerts, street art, plays, themed evenings... all year round, the centre of La Rochelle buzzes with a rich and eclectic calendar. THE FAMOUS PUB On the old harbour of La Rochelle, let yourself be captivated by the feel of the pub. Incredible view of the two towers. Fantastic cocktail menu, wine and particularly beer list. We can offer you a menu featuring burgers, and of course fish and chips. Our fries are home-made. Happy hour. Open all year 14 quai Duperré - Tel. +33 (0)5 46 07 77 37 www.the.famous-pub.com ACCORDEON AVENUE Mylène welcomes you into a great atmosphere with (well-known) orchestras: accordion, sax, keyboard, vocals, guitar, trumpet, drums, between 2 and 4 musicians depending on the day and date. 300m² dance floor for a waltz, tango, salsa, paso doble, cha-cha, bolero, march, sirtaki, beguine, java, Boston, rumba... Open all year 354 avenue Jean Guiton - Tel. +33 (0)6 63 24 64 42 [email protected] - www.accordeonavenue.com Find all the auditoriums in the main directory 57 Shopping In the pedestrian streets or under the arcades, past the lively little squares, shopping in La Rochelle takes on a very particular appearance. Stroll through the themed markets, push open the doors of the boutiques and workshops of creative craftspeople, meet the antique sellers around the Vieux Port… 58 54 10 8 9 Shopping BOUTIQUES AND CREATORS to check out 200 KM À LA RONDE A recently opened boutique and gallery in the Saint-Nicolas area, dedicated to the world of creators living within a 200km radius of La Rochelle. Inside you will find a selection of: jewellery, lamps, ceramics, paintings, sculptures, designer furniture... all made locally. Additionally, there are local food products: beaver pate, vintage sardines, salicornia, fish soup, fleur de sel salt, savoury pancakes, caramel, gatinette chocolates, angelica, pineau, cognac... Open all year 33 rue Saint-Nicolas - [email protected] - facebook.com/200kmALR LE COMPTOIR IRLANDAIS Direct from Ireland, jumpers, jackets, caps, whiskeys, beers, teas, marmalades and gift ideas. Men and Women’s Barbour Collection. Open all year 15 rue Pas du Minage - Tel. +33 (0)5 46 28 27 25 [email protected] - www.comptoir-irlandais.com COUTEAUX FAROL Traditional production of sailor’s knives, pocket knives and tables knives since 1996, in an old fish merchant’s hut, a stone’s throw from the Maritime Museum and 200m from the Aquarium. Farol does not stop innovating in the production of their blades and new processes. Open all year Case 64, quai Louis Prunier - Tel. +33 (0)5 46 50 53 08 [email protected] - www.farol.fr ESPRITVOILES Creation and production of bags and accessories in sailing canvas. Made in La Rochelle. Open all year 67 rue Emile Normandin - Tasdon - Tel. +33 (0)6 33 18 14 47 [email protected] - www.espritvoiles.fr HASHÈNKA Created in 1999, our company under the brand “Hashènka” presents the Venetian world in the most beautiful way. Entering our store is like taking a trip to Venice: objects, jewellery, Murano glass sculptures and papier maché and wood filler masks. Connoisseurs will appreciate it! Open all year 9 rue Saint-Sauveur - Tel. +33 (0)6 61 40 13 33 [email protected] - www.hashenka.com 59 Shopping MATLAMA LES SACS On the old Encan site, in a former fish merchant’s hut, the MATLAMA shop and workshop produces bags with a daring design. Baskets, sailor bags or hit bags, they are made with unusual materials such as swimming pool covers, boat sails or oyster-farming bags. Permanent and temporary exhibitions, paintings, objects, jewellery, local artists and craftspeople. Open all year 61 quai Louis Prunier - Ancien Encan - Tel. +33 (0)5 46 50 12 84 [email protected] - www.matlama.fr PAUSE PHOTO New or second-hand, here you’ll find almost everything you need to satisfy your passion for photography. The biggest brands are represented for both film and digital. Lenses, flashes, diffusers, bags, tripods, memory cards, batteries, straps. Additionally you can have prints made of your most beautiful photos to take away with you (10x15cm) or to put on your walls (poster size). Open all year 8 rue du Cordouan - Tel. +33 (0)5 46 29 02 94 [email protected] - www.pausephoto.fr LA VIE EN LIÈGE A unique concept based on an exceptional material: cork. This bark is available in the most unexpected forms. Original creations and durable innovations, nature invites itself into your daily life in a very modern way! “La vie en Liège”, the gift shop for nature lovers! Open all year 75 rue du Rempart Saint Claude - Tel. +33 (0)5 16 49 77 19 [email protected] 60 Just outside La Rochelle Pays rochelais Request any information, maps of cycle paths, etc. from us or get information from the local tourist information centres: CHÂTELAILLON-PLAGE 5, avenue de Strasbourg Tél. : + 33 (0)5 46 56 26 97 chatelaillon-plage-tourisme.fr ANGOULINS 3, rue de Verdun Tél. : + 33 (0)5 46 56 92 09 www.angoulins.com The La Rochelle region brings together the communities in the Agglomeration community of La Rochelle. In 2014, the La Rochelle region was extended to cover 10 new communities (28 in total), the specific cultural heritage of which has enriched the range of tours and other walks in the area around La Rochelle. Along the coast or inland, these charming towns 61 10 8 9 and villages will delight you with their special features and tourist assets: from discovering how Bouchot mussels are cultivated to the piers jutting out over the sea, passing through visits to churches and châteaus and local producers’ operations on the way... you’ll love it! Crédit photos : ©CMT 17 / E. COEFFE CHÂTELAILLON-PLAGE Born from the “sea-bathing” period, the resort of Châtelaillon-Plage combines the retro charm of the “Belle Epoque” style and indisputable modernity. Its 3km of fine sandy beaches on the Atlantic Coast, its various equipment, its rich and varied scheduling and its proximity to La Rochelle make it the ideal place for family holidays! The Village des Boucholeurs and its oyster farming tradition The beach resort in the Pays Rochelais Depending on your tastes, your mood at the time and the tides, you could laze around on the beach or try one of the many fun sports activities that take place there. For sportier types, the resort lends itself perfectly to water sports: from learning to sail to kite-surfing. Châtelaillon-Plage has kept the soul of its shellfish-farming and oyster-farming tradition, to be discovered at the Village des Boucholeurs celebrated at the resort in August each year. It is in this authentic place that oyster-farming and mussel-farming establishments are still active. TO DO: every year the kite and wind festival over Easter weekend, Châtel en Fête at the end of June and its amazing firework display and also… free concerts in the summer in the park, weekly shows for children, the traditional Boucholeurs oyster festival in August, golf on the beach... and so many celebratory events to enjoy as a family. Châtelaillon-Plage Tourist Office 5 Boulevard de Strasbourg - 17340 Châtelaillon-Plage Tel. +33 (0)5 46 56 26 97 [email protected] www.chatelaillon-plage-tourisme.fr ACTIVITIES: see pages 28 and 41. ANGOULINS CLAVETTE A tourist village that benefits from pretty beaches and a bay protected by the Pointe du Chay promontory. Fortified 10th century church, restored in the 15th century. Coral limestone cliffs. Located less than 10km from La Rochelle, Clavette is a town where the activity has been reserved for agriculture and vines for a long time, and is now proof of a gentle mixture of rurality and urban living. Mainly constituted of agricultural land, Clavette offers landscapes of plains and fields that stretch to the horizon. AYTRÉ Beautiful flat beach, very popular with windsurfers, ideal for families. TO SEE: The Moulin du Pont de la Pierre farm which was the headquarters for Cardinal Richelieu during the Siege. CROIX-CHAPEAU Located 13km to the south-east of La Rochelle, Croix-Chapeau is a fast-growing town thriving on its preserved natural environment. TO SEE: Wonderful viewpoint across the coast from the agricultural areas. BOURGNEUF Probably founded by the ... in the 13th century, Bourgneuf has been developed around a historical village, the structure of which as a “road-village” and the majority of the building have been maintained for over two centuries. Bourgneuf has been able to keep all the charm linked with its rural identity. DOMPIERRE-SUR-MER Château de la Péraudière, home to a Cognac and Pineau producer. TO DO: The apple festival in October ACTIVITIES: See p41 TO SEE: The alleys and wells testament to the daily life of villagers in the olden days. 62 10 8 9 Crédit photo : ©CMT 17 / E. COEFFE Just outside La Rochelle ESNANDES LAGORD An old fishing village, notable for its site that is part of the Marais Poitevin Interregional Park. Oysters and mussels are farmed here. TO SEE: 12th century 14th century, 17th fortified church. TO VISIT: Maison de la Baie du Marais Poitevin Parvis de l’église - 17137 Esnandes - Tel. +33 (0)5 46 01 34 64 [email protected] - www.maison-baiemaraispoitevin.fr One of the first protestant parishes in the region, which took an active part in the wars of religion particularly in 1573. TO SEE: The Château d’Huré, a beautiful home built in the 18th century, the Lagord windmill, now called Moulin Benoist and the Church of the Priory of Our Lady of Lagord. ACTIVITIES: See p40 MARSILLY The Maison de la Baie du Marais Poitevin will plunge you into the heart of the Aiguillon Bay! Enjoy a day of discovery and relaxation by the sea, visiting the Musée de la Mytiliculture (Mussel Farming Museum) and the fortified church of Saint-Martin, or by fishing from the learning hut. Closed on 25th December and 1st January. Guided tours of the church and/or the battlements: Information at the Maison de la Baie du Marais Poitevin. Hut: Rent from the Maison de la Baie du Marais Poitevin. 8km to the north of La Rochelle. Church with an imposing 14th century porch tower, listed as a Historic Monument. A two-hundred year old oak tree, the only notable liberty tree (planted during the revolution) remaining in CharenteMaritime. La Richardière, a great 16th century buildin where author Georges Simenon lived from 1931 to 1934. ACTIVITIES: See p41 MONTROY L’HOUMEAU A pretty wood of several acres, ideal for country walks. Oyster-fishing village with limewashed houses, giving it the original character of fishing villages. Footpaths and cycle paths along the cliffs. TO SEE: The 13th century Grimeau fountain, restored in the 17th century. TO DO: Oyster tastings at producers between Lauzières et L’Houmeau. Walks along the long pebble beach. NIEUL-SUR-MER Bell tower in the church dating from the 13th century. 18th and 19th century houses. Footpaths and cycle paths. RESTAURANTS: See p53 PÉRIGNY A footpath and cycle path along the Rompsay canal and canoe trips. ACTIVITIES: See p40 LA JARNE This village has ancient origins and numerous cut flints and dolmens have been found there. ACTIVITIES: See p41 TO VISIT: See p22 PUILBOREAU Footpaths and cycle paths. A fitness path in the renovated Château de Tourtillère woods. LA JARRIE A charming village where the centre is crossed with pedestrianised streets with the appeal of yesteryear and surrounded by traditional Charente buildings or visible stone walls. Louis XIII stayed there during the first siege of La Rochelle in 1621. TO SEE: The wells and dovecotes linked to traditional uses. 63 SAINT-CHRISTOPHE SALLES-SUR-MER Located away from the busy roads, Saint-Christophe benefits from a green and rustic setting and constitutes the ideal departure point for visits to the Pays Rochelais and long walks in the surrounding countryside. The village is crossed by a stream, the Saint-Christophe, which takes its source in Belle d’Oie and runs as far as the Moulin du Marais. This village contains four châteaux that cannot be visited but you can see the frontages: Château du Roullet (early 17th century), Château de Cramahé (mid-17th century), Château de l’Herbaudière (15th century), very beautiful 17th century gate and Château de l’Heronnière. THAIRÉ TO SEE: The Frêne windmill, located close to Péré de SaintChristophe by the D108. The coat of arms on the wall of the windmill indicates that this is a royal windmill. A picturesque village full of history that has kept a lot of the buildings linked to the vines. A fortified church, Our Lady of Assumption, dating from the 14th and 15th centuries, with a clock tower that has been listed as a Historic Monument since 1925. TO SEE: In the heart of the village, a brick and wood granary dating from the 15th century. TO DO: Each year in the month of August, the village of Thairé holds the traditional “Onion Fair”, a celebratory get-together with markets, open-air meals and activities. ST-MEDARD-D’AUNIS The village located between the Aunis plains and the marshes of the Curé valley is the start of plenty of footpaths leading to the discovery of new hamlets on the edge of wetlands and wooded areas. Mixed farming gives the landscape varied colours that change with the seasons. TO SEE: The Moulin Cabané or “burnt windmill”, decapitated by the Germans to serve as a lookout tower during World War Two. VÉRINES Three villages, Vérines, Loiré and Fontpatour make up this community, built up high and whose name attests to the existence of an ancient glass workshop located in this area in Antiquity or the Middle Ages. Loiré originally had the Gallo-Roman name “Laurius”; archaeological discoveries attest to an occupation from that period. SAINTE-SOULLE Church with an 11th century transept. Footpaths and cycle paths. SAINT-ROGATIEN A Roman church with a small façade to discover during walks or cycle rides. YVES The only village in the area that is not from the Aunis Plains but from the Pays Rochefortais. The bay of Yves is one of the main sanctuaries in France for migratory birds. Surrounded by marshland, the site has been listed as a National Nature Reserve since 1981 and is managed by the LPO (Birds’ Protection League). SAINT-VIVIEN A very old little village where tombs from the prehistoric era, going from the bronze age to the iron age, were discovered, along with a Gallo-Roman villa. SAINT-XANDRE TO SEE: The Marais d’Yves nature reserve. A village to discover through walks and cycle rides. 64 9 ©CMT 17 / E. COEFFE Just outside La Rochelle ÎLE de Ré Connected to La Rochelle by a bridge, the Île de Ré holds some real gems. Discover the charm of its villages with the alleyways lined with hollyhocks and white houses. Stroll along the quays of the little harbours with their cosy appeal and enjoy the large fine sandy beaches to relax and go swimming. Dozens of kilometres of cycle paths will lead you through the salty marshes, among vines and vegetable growers! u ACTIVITY RELAIS THALASSO ILE DE RE - HOTEL ATALANTE The Atalante and its acres of greenery that look over the ocean is a true paradise... Come here to relax, to do you good, to treat yourself, to have fun, because here it’s like being at home, and thanks to the venue’s spirit of wellness, your well-being becomes intense and long-lasting. Open all year Port Notre Dame - 17740 STE MARIE DE RÉ - Tel. +33 (0)5 46 30 22 44 [email protected] - www.thalasso-iledere.com u FOOD RESTAURANT LES GRENETTES Menu: from 23 to 40e In the shade of the pine trees and just 300 metres from the sea, “Les Grenettes” hotel estate is a place that knows how to combine gastronomy with easy living. Our restaurant L’Amphitrite on the Ile de Ré will welcome you to a gentle and generous setting, for pleasurable meals where time seems to stand still. You can enjoy tasty seasonal cuisine, based around fresh produce to combine the pleasure of the dining table and the pairing of dishes and wines. Open all year Route de l’Ermitage - BP 9 - 17740 STE MARIE DE RÉ - Tel. +33 (0)5 46 30 22 47 [email protected] - www.hotel-les-grenettes.com u SHOPPING LES SAUNIERS DE L’ILE DE RE Created in 1942, the Coopérative of the Sauniers de l’Ile de Ré is now a real foodprocessing company certified by the IFS, which guarantees the traceability and safety of its products. Its role is to collect from the subscribed members, stock, package and sell: our Ile de Ré salt (rock salt, fine salt, fleur de sel, seasonings and products derived from the marshlands: Salicornia, Caramels) Open from 01/04/2016 to 31/10/2016 7 route de la Prée - 17590 ARS EN RÉ - Tel. +33 (0)5 46 29 40 27 www.sauniers-iledere.com 65 u GOOD DEAL A TOWN, AN ISLAND… THE BOAT BIKE COMBO - LA ROCHELLE TO ILE D’OLÉRON! This combo allows you to benefit from a preferential rate on the sea crossing between La Rochelle and the Ile Ile d’Oléron, and on the hire of a bike when you arrive on the island. Set sail from La Rochelle for an enjoyable 50 minute cruise and reach the Ile d’Oléron. When you get there, set off on a bike and discover the island, its natural and preserved landscapes and its enormous beaches thanks to the three circular bike routes in the combo, interspersed with points of interest. For sale at the La Rochelle Tourist Office. Tel. +33 (0)5 46 41 14 68. Crédit photos : ©CMT 17 / E. COEFFE *Offer cannot be used in conjunction with other discounts. ÎLE d’Oléron The wildest island of the three, with its natural preserved landscapes that enchant all nature lovers. The expanses of forest and marshlands present on the island are the ideal places to discover the fauna and flora. Enjoy the enormous beaches that border the island and taste the delicious MarennesOléron oysters in the middle of the oyster-farms u ACTIVITY PARC AQUATIQUE ILEO Sport, relaxation and leisure activities for everyone! Giant flumes, outdoor water games, river rapids, fitness and spa area, slides, beach volleyball, inflatables. In July and August, a wave machine for surfing! Open all year Route du Stade - 17550 DOLUS D OLERON - Tel. +33 (0)5 46 76 18 19 [email protected] - www.vert-marine.com/ileo-dolus-17 u BOAT CONNECTIONS TRANSPERTUIS Boat connection from La Rochelle to Boyardville and vice versa from April to November. Every day in season. Travel by sea. 50 minute crossing on a fast boat. Boat bike package = combine the sea crossing with a day’s bike hire in Boyardville at a reduced rate. Subscription card: IO pass, ask for information. Bikes can be taken when booked in advance. Open: 02/04/2016 to 31/10/2016 Ponton du Boutrond Jetty, Médiathèque side - 17000 LA ROCHELLE Tel. +33 (0)5 46 47 05 10 - [email protected] - www.oleron-larochelle.com 66 9 ©CMT 17 / C. TRIBALLIER Just outside La Rochelle ÎLE d’Aix Accessible via the sea, the Île d’Aix stretches over 3km and can only be discovered on foot or by bike! Take the paths on this idyllic island where the shores are lined with coves and beaches ideal for relaxation, and let yourself be amazed by the tranquillity of this place that has no cars. Visit the various fortifications and see the history of this island that was dear to Napoleon Bonaparte. u BICYCLE HIRE CYCLAIX Biking, a professional matter. Bikes of all sizes. Tandems, children’s buggies, accessories included. Open all year Rue Marengo - 17123 ILE D AIX - Tel. +33 (0)5 46 84 58 23 [email protected] - www.cyclaix.com u BOAT CONNECTIONS BAC FOURAS AIX Head for the Ile d’Aix, an island in its own right... 20 minute crossing from the Fouras-les-Bains peninsula. 30 minutes from La Rochelle and 15 minutes from Rochefort Océan. Boats with reduced mobility standards. Open all year Pointe de la Fumée - 17450 FOURAS - Tel. +33 (0)8 20 16 00 17 [email protected] - www.service-maritime-iledaix.com CROISIERES INTER-ILES Departing from La Rochelle: cruises with a full-day or half-day stop on the Ile d’Aix. As well, there are trips out to sea with audio commentary and an approach to Fort Boyard, boatconnections to the Ile d’Oléron / Boyardville from April to October and St-Denis d’Oléron in July and August. Boat connections to Saint-Martin on the Ile de Ré. Boat hire. Open from 01/04/2016 to 01/11/2016 Vieux Port (Cours des Dames) and Esplanade St Jean d’Acre -17000 LA ROCHELLE Tel. +33 (0) 825 135 500 - [email protected] - www.inter-iles.com CROISIERES NAVIPROMER Cruises to Fort Boyard and Ile d’Aix (no stops, lasts 2 hours) Stop on Ile d’Aix for a full day or half day. On board ORAZUR III, 220 passengers. Spacious, quiet, heated lounge, snack bar, toilets, audio guide, baby-changing table. Access for disabled people except for upper deck. Open from 28/03/2016 to 01/11/2016 Jetty: Vieux Port - Cours des Dames - 17000 LA ROCHELLE - Tel. +33 (0)6 08 31 04 62 [email protected] - www.navipromer.com 67 Just outside La Rochelle Charente-Maritime Request all the useful information for your stay from us or contact: CHARENTE-MARITIME TOURISME 85, boulevard de la République Tél. : + 33 (0)5 46 31 71 71 www.en-charente-maritime.com Discover all of the facets of Charente-Maritime and allow yourself to be surprised by the variety of its unmissable destinations. Get up close to the famous Fort Boyard, only accessible by sea; discover Rochefort, the great arsenal created by the Sun King, the long and elegant Corderie Royale in a new town from the 17th century; follow the trail of the Romans in the city of Saintes and make a detour into prehistoric times at the astonishing Paléosite; enter one of the most renowned zoological parks in Europe, the Palmyre, and take advantage of the superb beaches on the Côte Sauvage accessible by crossing forests and dunes... Wine enthusiasts, the south of the department will entice you with is kilometres of rolling vineyards. Best picks guaranteed! 68 9 Just outside La Rochelle Crédit photos : ©CMT 17 / C. TRIBALLIER, C. CHENE, A. SCHAEFFER TO SEE AND DO BROUAGE ROCHEFORT Star-shaped fortifications in the middle of the wetlands. 17th century stronghold, famous for its ramparts and its lookout towers. Samuel Champlain, founder of Quebec was born here. A new town of the 17th century, Rochefort owes its existence to Louis XIV’s desire to build a fleet to re-establish his power and encourage trade. The site chosen for the navy dockyard was therefore this central position on the Atlantic coast, protected by the islands and connected to the hinterland by the Charente. Discover the Corderie Royale, a rigging factory, a magnificent building 374 metres in length, construction of which began in 1666 to finish in 1669. On the outskirts, the landscaped gardens have a great many enjoyable walks perfect for relaxing along the Charente. FORT BOYARD Between the île d’Oléron and the île d’Aix. Cruises depart from Le Rochelle and go up to the Fort. FOURAS Peninsua, jetty for the île d’Aix. Oyster farming site, beach resort. Regular connections between Fouras and the Ile d’Aix. SAINTES Gallo-Roman town. Triumphal arch, arenas, Roman churches, the Abbey of Sainte-Marie-des-Dames. MARENNES France’s biggest centre for oyster-farming. ST-JEAN-D’ANGELY MORNAC SUR SEUDRE A wealth of architectural heritage: Clock tower, Benedictine abbey, Abbey-church tower, Hôtel d’Haussen, Pilori Fountain. One of the most beautiful villages in France. With its narrow, bright streets, Mornac is a lovely place for a walk. Strolling around, you will discover the 14th century market halls, the church where you can gaze at the banks of the Seudre from the top of the bell tower. Along the flower-lined streets there are art galleries and craft workshops. TALMONT Overlooking the Gironde, a very beautiful Roman church. u PLACES TO VISIT INTERNATIONAL CENTRE FOR THE SEA CORDERIE ROYALE The gem of the Rochefort dockyard: the longest rigging factory. Learn how to tie sailing knots and escape into a temporary exhibition. Restaurant, visits to the dockyard by the Heritage service, Navy museum, garden to explore on foot or by bike (path along the Charente). Open from 06/02/2016 to 31/12/2016 Rue Jean Baptiste Audebert - BP 5018 - 17300 ROCHEFORT Tel. +33 (0)5 46 87 01 90 - [email protected] - www.corderie-royale.com CHATEAU DE BEAULON Stroll around fairytale décor through the park, the Jardin Bleu, the Blue Fountains with the natural sources, the dovecote (1740) with 1500 nests, the Gothic and Renaissance façades of this former residence of the Bishops of Bordeaux. Tasting: Cognac and Pineau. Open all year 25 rue St-Vincent - 17240 ST-DIZANT DU GUA - Tel. +33 (0)5 46 49 96 13 [email protected] - www.chateau-de-beaulon.com 69 CHATEAU DE LA ROCHE COURBON Listed château and formal gardens. Guided tour of the château, self-tour of the gardens, grotto and the museum of prehistory. New for 2016: prehistory discovery trail, guided or independent, from the grotto to Brucart (opening in May). Open all year Closed on Thursdays from 15/09 to 15/05 and Sunday mornings in winter. La Roche Courbon - 17250 ST PORCHAIRE - Tel. +33 (0)5 46 95 60 10 [email protected] - www.larochecourbon.fr CHATEAU RENAISSANCE DE DAMPIERRE AND GARDENS 16th century chateau, alchemical gallery with film, gardens, historical scenography and exhibition of horses by Salvador Dali. Open from 01/06 to 30/09 + school holidays and Sundays from April to November. The attic has been converted into Espace Explora with a video, access to gardens for people with reduced mobility. Open from 13/03/2016 to 13/11/2016 17470 DAMPIERRE SUR BOUTONNE - Tel. +33 (0)5 46 24 02 24 www.chateau-de-dampierre-17.fr CITE DE L’HUITRE Located along the Cayenne channel, between the marshes and the oyster-farming cabins, the Cité de l’Huître opens the doors of the oyster-farming world to you, and takes you into the heart of a profession, a land, and an exceptional natural environment. Over 2 hours of visiting, tasting and bike hire included in your entrance ticket. Open from 01/04/2016 to 01/11/2016 - Closed on Mondays and Tuesdays Rue des Martyrs - BP 60038 - 17320 MARENNES - Tel. +33 (0)5 46 36 78 98 [email protected] - www.cite-huitre.com ECOMUSEE DU COGNAC Experience the Cognac adventure on a family-run wine-growing estate (1850). Show, museum, distillery, perfume organs, aromatic garden... Exhibitions on Havana, coffee and chocolate (from 15/06 to 15/09). Tasting and sales of Pineau des Charentes and Vieux Cognac from the Domaine Tesseron (independent French wine-grower). Crédit photos : ©CMT 17 / C. TRIBALLIER Open from 15/06/2016 to 15/09/2016 - Closed on Saturdays Domaine TESSERON - Logis des Bessons - 17770 MIGRON - Tel. +33 (0)5 46 94 91 16 [email protected] - www.producteursfermiers.fr 70 9 Just outside La Rochelle u ACTIVITIES AIR ULM 17 Have your maiden microlight and seaplane flight. Beginner’s flights to piloting. Fly over the Ile d’Oléron, Ile d’Aix, Ile Madame, Fort Boyard. Take aerial view photos and videos. Open from 30/04/2016 to 31/10/2016 Aérodrome de Marennes - Route du Bournet - 17320 MARENNES Tel. +33 (0)6 86 71 44 51 - [email protected] - www.airulm17.com FUN GOLF - MINI GOLF TROPICAL An 18-hole “Adventure and Discovery” course, with bridges, caves and rivers to cross and another 18-hole “Tropical and Aquatic” course with waterfalls, palm trees and a canyon to get over. By night, the courses are lit up to create a fairytale atmosphere. Cold drinks, ice creams, home made crepes and waffles. Open from 27/03/2016 to 01/11/2016 1 avenue du Cadoret - 17450 FOURAS - Tel. +33 (0)5 46 84 07 07 [email protected] - www.fungolf-fouras.com LE CHATEAU DES ENIGMES New in 2015: Willy and the pirates’ treasure, go on a hunt with Willy for the famous treasure of the pirate Jack Rackham. Take up the various challenges that await you, while foiling the plans of the awful captain Le Borgne. Dexterity, agility, logic and team spirit are essentials! Open from 26/03/2016 to 02/11/2016 Château d’Usson - Route de Fléac - 17800 PONS - Tel. +33 (0)5 46 91 09 19 [email protected] - www.chateau-enigmes.com YAKA JOUER A woody park of 2.5 acres, for the pleasure of little ones and the comfort of adults, come and discover, re-discover and enjoy the leisure park Yaka-Jouer! Inflatables, pedal karting, water toboggan, first pony rides (with a supplement in July and August: 3€) Open from 27/03/2016 to 24/09/2016 Chemin du Bois de la Caille - RN 137 - Axe La Rochelle / Rochefort-Sortie Fouras 17450 ST LAURENT DE LA PREE - Tel. +33 (0)6 85 52 22 55 [email protected] - www.yaka-jouer.com u GOING OUT ZAGAL CABARET Zagal Cabaret is a subtle combination of culinary art and equestrian art. An unforgettable adventure for a change of scene, where the relationship between man and horse is expressed with lots of sensitivity and authenticity. Open all year 41 avenue des Mathes - 17570 LES MATHES - Tel. +33 (0)5 46 23 05 90 [email protected] - www.zagal.cabaret.com 71 Information/Contact AUNIS MARAIS POITEVIN TOURIST OFFICE 2 offices you can visit: In Surgères: 5, rue de Bersot In Marans: 1, place Cognacq Tel: +33 (0)5 46 01 12 10 [email protected] www.aunis-maraispoitevin.com AUNIS Marais Poitevin u PLACES TO VISIT MAISON DU MARAIS POITEVIN The Maison du Marais Poitevin is an eco-museum that explains man’s development of the Marshes. Themes exhibitions and discovery activities are on offer. Open from 01/04/2016 to 31/10/2016 Place de la Coutume - 79510 COULON - Tel. +33 (0)5 49 35 81 04 [email protected] - www.maison-marais-poitevin.fr LES OISEAUX DU MARAIS POITEVIN Visit a park of 20 acres of wild marshlands, with more than 70 species of birds. Attend the projection of a film on the Marais Poitevin and the life of its birds. On site, a jetty where you can hire small boats and canoes. Restaurant on site with local products. Open from 26/03/2016 to 02/11/2016 Ornithological Park and Jetty, Le Petit Buisson - 79210 ST HILAIRE LA PALUD Tel. +33 (0)5 49 26 04 09 [email protected] - www.oiseauxmaraispoitevin.com u ACTIVITY AUNIS KARTING Karting for adults and children over the age of 7 on a secure circuit 900m in length. Discover the exciting sensations of driving close to the ground, share a friendly moment over a 10 minute session or on a race organised to suit you. Open all year - Closed on Monday and Tuesday morning ZA du Fief Girard - Rue du Fief Girard - 17290 AIGREFEUILLE D’AUNIS Tel. +33 (0)5 46 00 41 70 - [email protected] u JETTIES MARAIS POITEVIN JETTY The Marais Poitevin jetty has offered different boat trips for over 25 years, with petrol or electric motor boats (without licence) 7 days a week. Different boats for between 1 and 10 people as well as pedalos. Open from 15/03/2016 to 30/09/2016 77 quai Joffre - By the old bridge in town - 17230 MARANS - Tel. +33 (0)6 43 83 78 35 [email protected] - www.embarcadere-du-marais-poitevin.com MARAIS PLAISANCE JETTY Marais Poitevin water sports centre. 25km from La Rochelle. Hire motor boats without a permit, electric boats, pedalos, canoes, kayaks, stand-up paddle boards, traditional boats. Picnic trips, aperitif trips. Open from 26/03/2016 to 01/10/2016 1 route de Nantes - Lieu Dit Le Marais Fleuri - 17230 MARANS Tel. +33 (0)7 82 64 73 29 - [email protected] - www.maraisplaisance.fr 72 9 Just outside La Rochelle TLM JETTY Boat hire: thermal and electric, from airboats to pedal boats, canoes and bikes for your trips in Marais Poitevin. Boats can also be hired for fishing. Open from 01/04/2016 to 31/10/2016 73 quai Joffre - 17230 MARANS - Tel. +33 (0)6 65 35 50 19 [email protected] - www.embarcadere-tlm.fr PORT DE MONTFAUCON JETTY Trips in traditional boats, with or without a guide into the heart of the wild marshes. Historic presentation. Out of season, upon telephone reservation. Open all year Rue de la Venise Verte - Port de Montfaucon - 79210 ST-HILAIRE LA PALUD Tel. +33 (0)5 49 35 34 97 [email protected] - www.embarcadere-port-montfaucon.fr VENISE VERTE EVASION JETTY Board in the centre of the village for a trip on a traditional boat with or without a guide. Traverse this maze of waterways that holds exceptional fauna and flora. Dive into a unique ambiance for an unforgettable moment of relaxation. Open all year 66 rue des gravées - La Garette - 79270 SANSAIS Tel. +33 (0)5 49 35 93 46 [email protected] - www.veniseverte.com CARDINAUD JETTY From dawn till dusk, accompanied by a guide or paddling yourself, you can discover the wild marshes. Board as a family to hunt down the monsters of the marshes. Canoe hire. Gourmet restaurant and fast food. Open all year La Repentie de Magné - 79510 COULON - Tel. +33 (0)5 49 35 90 47 [email protected] - www.embarcadere-cardinaud.fr VENISE VERTE JETTY Take advantage of part of the Marais Poitevin that is still preserved, during a boat trip with or without a guide, a canoe trip or a bike ride. The boat guide pushes the “punt” with a pole, comments on the trip and surprises you with “fire on the water”. Open from 01/04/2016 to 15/11/2016 Le Port - 85420 LE MAZEAU - Tel. +33 (0)2 51 52 90 73 [email protected] - www.la-venise-verte.com L’ABBAYE JETTY From the Old Harbour in Maillezais, go and discover Marais Poitevin by boat with a guide or by yourself and let yourself be charmed by the magic of Venise Verte and this landscape of water and greenery. Open from 29/03/2016 to 03/11/2016 Le Vieux Port - 85420 MAILLEZAIS - Tel. +33 (0)2 51 87 21 87 [email protected] - www.marais-poitevin-tourisme.com 73 VISIT THE COGNAC cellars The wine-growing region of Cognac extends over three departments: Charente, Charente-Maritime and Deux-Sèvres. Make the most of your stay and visit the various wine-making establishments, meet the producers and go into the distilleries to understand the stages of production for this internationally renowned eau-de-vie! Discussions and tastings will certainly arouse your curiosity and tickle your taste buds! NORMANDIN-MERCIER Learn the secrets of the development of the prestigious Normandin-Mercier Cognac, founded in 1872 by Jules Normandin, the great-grandfather of the current owner. A guided tour lasting 1 hour with tasting of 3 Cognacs and 3 Pineau des Charentes at 10.30am from Monday to Friday, and by appointment at the weekend. Shop open from 8.30am to 12 noon and from 1.30pm to 6pm Monday to Friday, and by appointment at the weekend. Open from 02/01/2016 to 31/12/2016 Château de la Péraudière LES BRANDES - 17139 DOMPIERRE SUR MER Tel. +33 (0)5 46 68 00 65 - [email protected] - www.cognacnm.fr COGNAC PINEAU BOSSUET One hour away from La Rochelle, in a typical Charente home dating from 1600, come and discover the superb distillery and the ageing cellar. Free visits and tastings. By appointment for groups. 66 awards in 37 years. Open all year Logis de Folle Blanche - 2 chemin des Terrières N141 - 17610 CHANIERS Tel. +33 (0)5 46 91 51 90 [email protected] - www.logisdefolleblanche.fr COGNAC CAMUS - VISITING TOUR The only independent and family-run large Cognac house, Maison Camus has been cultivating the same passion for exceptional Cognacs since 1863, with the sole ambition of spreading the love for the infinite wealth and soul of their area. During an interactive trail, discover the secrets of family knowledge that have been passed down and enriched by 5 generations. Open from 01/05/2016 to 30/09/2016 21 rue de Cagouillet - 16100 COGNAC - Tel. +33 (0)5 45 32 72 96 [email protected] - www.camus.fr 74 9 Just outside La Rochelle COGNAC MARTELL A trade company established in the heart of Cognac, Martell and Co is the oldest of the large Cognac houses. Every day from 10am to 6pm, you can follow a guided tour: learn the story of a man, Jean Martell, who in 1715 founded his cognac house; the history of a House that perpetuates the traditional knowledge of the vine-growers, the distillers, the coopers and the cellar masters; the history of the land; the history of a way of life... A story to discover, to explore, and to taste. Open from 01/04/2016 to 31/10/2016 - 7 place Edouard Martell - BP 21 16100 COGNAC - Tel. +33 (0)5 45 36 34 98 - [email protected] COGNAC REMY MARTIN For an unforgettable experience, choose your visit: “Visit the Rémy Martin Estate” in Merpins from mid-April to the end of September. “Privileged visit to the Rémy Martin House” in Cognac: at the heart of our historic home all year by appointment. “The Estate+Home duo” from mid-April to the end of September. “Rémy Martin meeting” tailored programmes: Half day or full day accompanied by lunch. Open from 04/01/2016 to 16/12/2016 20 rue de la Société Vinicole - 16100 COGNAC - Tel. +33 (0)5 46 35 76 66 [email protected] - www.visitesremymartin.fr HENNESSY VISITS World leader in cognac sales, Maison Hennessy has reinvented its tour and offers an innovative experience between history and modernity. A dynamic tour that will leave you amazed. Open for visits from 23rd May 2016. Open from 01/03/2016 to 31/12/2016 Rue de la Richonne - 16100 COGNAC - Tel. +33 (0)5 45 35 72 68 [email protected] - www.hennessy.com COGNAC COURVOISIER Set sail for a journey through two centuries to share in our secrets, our passion and discover our history. In Jarnac, on the banks of the River Charente, our exclusive visits will enable you to experience unforgettable moments. Open from 19/04/2016 to 16/10/2016 2 place du Château - 16200 JARNAC - Tel. +33 (0)5 45 35 56 16 [email protected] - www.courvoisier.com 75 Outside La Rochelle Region Remarkable historical heritage, mind-blowing landscapes, surprising animal parks, theme parks and activities for the whole family… Visit the biggest sites in our area, less than 2 hours from La Rochelle! POITIERS... ROMAN CAPITAL AND LARGEST PROTECTED AREA IN FRANCE Poitiers is one of the symbolic towns of Roman art in France. Two famous battles have ensured its appearance in the history books: the ones against the Visigoths (507) and the Arabs (732), with which two famous names are connected, Clovis and Charles Martel. It was the town-planning developments in the 18th and 19th centuries that give Poitiers its modern-day configuration. To take it all in, in one glance, and understand the medieval roots of the centre of Poitiers, you need to visit the terrasse des Dunes. Poitiers has 80 listed buildings classed as Historic Monuments, the most famous of which are the Baptistery of Saint-Jean (oldest trace in Europe of the beginnings of the Christian world), the church of Notre-Dame-la-Grande or the church of Saint-Hilaire (a stop for pilgrims to Santiago de Compostela). Today, the town maintains a harmonious balance between the past and modernity. Remains of the Roman amphitheatre, masterpieces of Roman and Gothic architecture, private mansions, little streets and medieval squares happily jostle alongside the art-deco lines of the buildings in the town centre by architects Martineau, Perret and Ursault… Nearby... Escape to a theme park that is unique in Europe: Futuroscope! Poitiers Tourist Office: www.ot-poitiers.fr 76 9 BORDEAUX, AN OCEAN CITY ON THE UNESCO WORLD HERITAGE LIST A pearl of the 18th century, with investment by contemporary architects, cultivated to grow wine from the earth. On the world heritage list, this ocean city, a window open to the world since time immemorial, has been able to capture its charms while preserving its two-thousand year old civilisation. A city of trade, bourgeoisie and harbours, refined and cultivated, Bordeaux is evasive in its character. “Take a bit of Versaille and mix in Anvers” said Victor Hugo in 1843. “We haven’t boasted enough about Bordeaux (...) a curious, original, perhaps unique city”, he added. This city, an open window to the world since time immemorial, is much appreciated by its residents. The wide river offers them the stars. The forest and the countryside are nearby, the ocean isn’t far away, the mountains just a little further. Here a Roman amphitheatre, there some Gothic Renaissance, the classicism of the 17th century in abundance, the 20th century from Art Deco to international style, and today a stimulating city that seeks, mutates and creates. The art of a town. And a way of life. Gastronomy and wine, terraces and markets, arts and shops, celebrations... the multitude of flavours will delight your senses. Bordeaux Tourist Office: www.bordeaux-tourisme.com Outside La Rochelle Deux-Sèvres u ACTIVITIES DU COQ A L’ANE Enter the world of the donkey. Little ones can go into the donkeys’ enclosure. Bigger ones can meet Christelle, who transforms donkeys’ milk into bath soap. As a family, take a packsaddle donkey for a walk, and discover the fauna and flora on the signposted footpaths in the heart of Marais Poitevin. Self-guided visit to the soap factory. Educational panels. Shop. Open from 26/03/2016 to 27/10/2016 17 rue du Moulin - 79210 ST GEORGES DE REX - Tel. +33 (0)5 49 35 06 28 [email protected] - www. ducoqalane.fr ZOODYSSEE Animal park located in the Chizé forest. European animals. Animal house visible to the general public. Educational activities for everyone. Horse-drawn carriage tour with commentary. Restaurant (depending on period) and picnic areas on site. New Biodyssée space! Discover the biodiversity of the plains thanks to a fun trail. Open from 06/02/2016 to 02/11/2016 - Closed on Tuesdays Forêt de chizé - 79360 VILLIERS EN BOIS - Tel. +33 (0)5 49 77 17 17 [email protected] - www.zoodyssee.org Vendée u PLACES TO VISIT CHATEAU DE TERRE NEUVE The Château de Terre Neuve, built in the 16th century and listed as a Historic Monument, is famous for its alchemical chimney, its stone sculpted chamber ceilings, its wooden panelling from the Château de Chambord with the gold leaf suns. Open from 01/05/2016 to 30/09/2016 85200 FONTENAY LE COMTE - Tel. +33 (0)2 51 69 17 75 [email protected] - www.chateau-terreneuve.com PARC FLORAL DE LA COURT D’ARON 15 minutes from the most beautiful beaches in the Vendée, the Floral and Tropical Park welcomes you to a botanical world filled with different gardens and the unmissable lotus lake. Parrots and exotic birds show every day in summer. Open from 26/03/2016 to 02/10/2016 Parc Floral et Tropical de la Court d’Aron - 85540 ST CYR EN TALMONDAIS Tel. +33 (0)2 52 43 14 31 [email protected] - www.parclacourtdaron.com 77 u ACTIVITIES ATLANTIC WAKEPARK Accessible to anyone aged 7 and over, Atlantic Wakepark will let you try out water-skiing, wake-boarding and knee-boarding over 760m and an introduction to cable skiing. On site you will find a relaxation area, snack bar, a stop and other activities. Open from 01/04/2016 to 01/11/2016 3 allée du Banc Cantin - 85460 L’AIGUILLON SUR MER - Tel. +33 (0)6 76 27 55 04 [email protected] - www.atlanticwakepark.com MONTGOLFIERE DU BOCAGE Fly over Marais Poitevin in the basket of a hot-air balloon for an hour’s flight. Leave in the morning at sunrise. You will fly in the company of Damien and Thomas Merceron, who have over 3000 hours of flying experience between them, silver medallists in the World Championships 2012 for under 27s and silver medallists in the European Cup 2013. Champion of France 2014. Open from 05/01/2016 to 27/12/2016 Aérodrome - 85200 FONTENAY LE COMTE - Tel. +33 (0)5 49 80 10 45 [email protected] - www.la-montgolfiere.com NATUR’ZOO DE MERVENT Located in the heart of the Mervent Forest, more than 300 animals (60 different species) are presented in huge tree-filled areas. A restaurant, a refreshment area and a shop are also available on the site. Feeding time is organised all summer by enthusiastic zoo-keepers (lions, giraffes). Open from 06/02/2016 to 13/11/2016 Le Gros Roc- 85200 MERVENT - Tel. +33 (0)2 51 00 07 59 [email protected] - www.naturzoodemervent.com PARC DE PIERRE BRUNE Around forty attractions for children and adults alike: bumper boats, chair swing ride, water ball, mini golf, little train, giant slide without forgetting the karting or the children’s merry-go-round for the littlest visitors. Birthday packages. Fast food on site. Open from 02/04/2016 to 25/09/2016 Parc de Pierre Brune - 85200 MERVENT - Tel. +33 (0)2 51 00 20 18 [email protected] - www.mervent-foret.com u TRANSPORT HERVOUET BUS TRAVEL SERVICE We are here to help with all your travel needs: day trips, trips of several days (France or abroad), school trips, transfers for your organisation or your group of friends, travel for your sports club for the season, airport or SNCF station transfers... Open all year - 85600 ST GEORGES DE MONTAIGU - Tel. +33 (0)5 46 50 12 50 [email protected] - www.hervouet-bus.com 78 9 La Rochelle practical information PASS ROCHELAIS The PASS’ROCHELAIS offers you an alternative to the car, giving you access to public transport in all its forms to get you around La Rochelle and the surrounding area. The Pass’Rochelais enables: ✔ Unlimited transport on the Yélo network in the La Rochelle areaby bus, sea bus, electric boat and access to park & ride (except for campervans) for 1, 2, 3 or 7 days depending on what you want, with an individual or family rate. ✔ Yellow bikes and electric vehicles in tourist sites are available to use as an option. ✔ Discovering the tourist sites in La Rochelle as well as shopping, sports and leisure activities at preferential rates. ✔ Queue-jumping at places to visit. ✔ Saving time: no traffic jams, no need to find a parking space… ✔ A contribution to the environment (1 full bus = 58 cars and the production of 85% less CO2) 79 GETTING AROUND u BOAT CONNECTIONS BUS DE MER ELECTRO-SOLAIRE A solar-electric boat that provides a regular connection between the Vieux Port and Les Minimes (15 to 20 minute journey). Open every day from April to September, and only at weekends from October to March. Open all year Vieux Port or Port des Minimes - Tel. +33 (0)810 17 18 17 www.yelo-larochelle.fr PASSEUR ELECTRO-SOLAIRE A solar-electric boat connecting the Vieux Port to the media centre on demand, to reach the Aquarium or the town centre. Open all year Vieux Port - Tel. +33 (0)810 17 18 17 www.yelo-larochelle.fr TRANSPERTUIS Boat connection from La Rochelle to Boyardville and vice versa from April to November. Every day in season. Reach the Ile d’Oléron via the sea. 50 minute crossing on a fast boat. Boat bike package = combine the sea crossing with a day’s bike hire in Boyardville at a reduced rate. Opportunity to take our a subscription card: IO pass, ask for information. Bikes can be taken when booked in advance. Open from 02/04/2016 to 31/10/2016 Ponton du Boutrond Jetty - Médiathèque Side - Tel. +33 (0)5 46 47 05 10 [email protected] - www.oleron-larochelle.com. 80 9 u PUBLIC TRANSPORT RTCR (REGIE TRANSPORTS COMMUNAUTAIRES ROCHELAIS) Network of 16 bus lines serving the town and the surrounding areas. Reception area on Place de Verdun. Open all year Place de Verdun, bus station and Maison Yélo - Tel. +33 (0)810 17 18 17 [email protected] - www.yelo-larochelle.fr u BIKES HELP YOURSELF YELO BIKES Bikes you can help yourself to with a subscription to Yelo for 20€ per year for those subscribed to public transport, 25€ for non-subscribers. 3 access points with a debit card: La Rochelle Tourist Office, SNCF train station and Place de Verdun. These points allow a short-duration subscription: 2 or 7 days. Open all year Tel. +33 (0)810 17 18 17 - www.yelo-larochelle.fr u CAR HIRE HERTZ Hertz La Rochelle has a whole range of vehicles at your disposal to make your stay a magical one, whether for professional reasons or with your family or friends. Feel free to contact the agency to have an up to date list of the vehicles available to hire to discover La Rochelle and the region. Also see our “one-way” hires, for your trips to the airport or your return from your holidays. Open all year - 45 avenue du Général de Gaulle - Tel. +33 (0)5 46 41 02 31 [email protected] - www.hertz.fr cityjet.com flybe.com Cork Southampton Birmingham Manchester 13 Lyon Ajaccio EUROPEAN DESTINATIONS easyjet.com London Gatwick Bristol Geneva ryanair.com Brussels Charleroi London Stansted Dublin Porto Tél. + 33 (0)5 46 42 86 70 www.larochelle.aeroport.fr 81 19 9 n Asbury hop.fr CAR PARKS Throughout the year, La Rochelle facilitates your car parking with more than 2600 spaces in the car parks in the town-centre and in the close suburbs. How practical! Take advantage of the park and ride (P+R) car parks with free buses or electric shuttles to easily reach the town centre. u LARGE FREE CAR PARKS u CAMPERVANS Port des Minimes: access to the town centre via the sea bus or the “Illico”bus Parking Rieupeyrout: next to the Technoforum Parking Bernard Moitessier: at the end of Quai Louis Prunier Esplanade des Parcs (partly free) Specific spaces reserved: The rules Outside of campsites and the Jean Moulin P+R car park, authorised parking cannot exceed 48 hours. The campervan is subject to the parking and traffic rules in the highway code and council decrees. Parking is forbidden on the outskirts of the historic town centre; on the coast. Parking is not camping! In fact, any overflow (of tables, chairs etc) into the area surrounding the vehicle is considered an act of camping and is therefore only permitted in public campsites. The disposal of waste water must only be done in service areas. All of these principles apply to vehicles taller than 2m and/ or longer than 5m. u PAY AND DISPLAY CAR PARKS Jean Moulin (bus shuttles every 10 minutes) (P+R): From May to September: open every day from 6am to 9pm From October to April: open every day from 6am to 9pm excluding Sundays and national holidays Information on +33 (0)5 46 44 20 02 or “Yélo” reception on +33 (0)810 17 18 17 Esplanade des parcs (free): water point and waste disposal. Open from 15th March onwards. Closed in May 2016. In front of the “Le Soleil” Campsite (free): only water point and waste disposal. From 15th March to 30th November. No parking. Jean-Moulin Park + Ride (P+R) (chargeable): water point and waste disposal. Every day from June to September. Closed on Sundays out of season. Port-Neuf public campsite Verdun: monitored underground car park – 600 spaces Open from 6am to 1am (first 30 minutes free) Information on +33 (0)5 46 52 32 05. Esplanade des parcs: Town centre (parking meter) Vieux Port West (Esplanade Saint-Jean d’Acre): enclosed car park - 420 spaces From April to September: pay and display from 8am to 8pm (first 30 minutes free) From October to March: pay and display from 9am to 7pm (first 30 minutes free) Closed during large events. Information on +33 (0)5 46 52 32 05. CAR PARKS OUTSIDE LA ROCHELLE If you are arriving from Vendee or are staying in the towns of Lagord, l’Houmeau, Nieul-sur-Mer, Marsilly, Esnandes or Charron, park in the Greffières park and ride (P+R) on the Nieul-sur-Mer roundabout and take the new “Illico” transport. From the Greffières car park, you can reach the town centre in 10 minutes and the Minimes area in 20 minutes! Encan: enclosed car park - 410 spaces From April to September: pay and display from 8am to 8pm (first 30 minutes free) From October to March: pay and display from 9am to 7pm (first 30 minutes free) Information on +33 (0)5 46 52 32 05. Notre-Dame: (parking meter) Vieux Port South (Vieux Port): monitored underground car park next to the Aquarium and the Tourist Office 615 spaces - open from 5am to 1am (first 30 minutes free). Information on +33 (0)5 46 52 32 05. 82 9 La Rochelle practical information USEFUL ADDRESSES and services u PUBLIC SERVICES u EMERGENCIES, POLICE AND SECURITY MAIRIE - Place de l’Hôtel de Ville - Tel. +33 (0)5 46 51 51 51 www.larochelle.fr LA POSTE - Place de l’Hôtel de Ville - Tel. +33 (0)5 46 30 41 30 POLICE 17 - FIRE SERVICE 18 - AMBULANCE 15 EUROPEAN MOBILES 112 By SMS or Fax for the deaf and hard-of-hearing 114 PRÉFECTURE - 38, rue Réaumur - Tel. +33 (0)5 46 27 43 00 COMMISSARIAT - Place de Verdun - Tel. +33 (0)5 46 51 36 36 COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION (CDA) 6, rue Saint-Michel - Tel. +33 (0)5 46 30 34 00 www.agglo-larochelle.fr HOSPITAL - Rue du Dr Schweitzer Tel. +33 (0)5 46 45 50 50 EMERGENCIES AND OUT OF HOURS SERVICE Tel. +33 (0)5 46 27 55 20 CDIJ - (Department Centre for Information for Young People) Place Bernard Moitessier - Tel. +33 (0)5 46 41 16 36 www.infojeunesse17.com SOS MÉDECINS - La Rochelle-Ré, Pays d’Aunis Tel. +33 3624 or +33 (0)826 46 15 15 www.medecins24h24.com ANTI-POISON CENTRE - Bordeaux – Tel. +33 (0)5 56 96 40 80 BELVIA IMMOBILIER Whatever your property project, Belvia will take care of everything! Purchase - sales rentals - management - property management. CITYA BELVIA IMMOBILIER, is now 2 agencies to serve you better! - Are you a vendor? - Are you a co-owner or are you looking for a new property management company? - Are you an owner and looking for a competent team to rent out your accommodation? - Don’t wait any longer, contact us! You will be able to benefit from our skills and the reputation of a well-known brand to add value and secure your property. Find all our offers on www.citya.com Open all year 51 quai Valin - Tel. +33 (0)5 46 52 50 06 [email protected] - www.belvia-immobilier.com CONCIERGERIE HIGGINS Our team can accompany you throughout all stages of your holiday rental, according to your needs: - Looking for tenants and administrative support - Reception, inventory, return of keys - Cleaning and laundry - Maintenance and breakdowns Open all year - 17138 ST XANDRE - Tel. +33 (0)6 50 85 39 12 [email protected] - www.higgins.fr 83 9 84 9 3 2 1 A Echelle MAP of La Rochelle B 16 H 17 H C D 15 H E 10 H 14 H F La Rochelle practical information TOWN CENTRE N Caserne Renaudin e Esplanade desParcs ret sse e Ru dela Porte Daup t M hine rts arn aul lieu Tur he enn e Ric li Co emp a Jam ot R. R Rue R.G IV L Lie ut enri Avenuedu me eH Rue C Rue Delo r ond é K Ru e R. lie r L ac s lo s t es C or d arb o erdie r Rue de L'O ise rneille ierre Co Av.V rs Sa un ie Jo ffre Urg enc Bo es ule var d des e d R.de sCo rd R.Bo nplan Loui s Ru eries R.B Form e RueP e d Av en u Rue Amo s ut ier D ame s R.de R.desC lo la R.de l'Ar te rie .B le t rt R uffete rieR R.d .StD R.d omin R. Chaeul'Éch. esM ique vin du e ura Im illes Bra Rue p. v e de V illen la Im Vi euve d p. erg d e e Rue s e sp o F iss onde Sa on ries s int- uan R.du Cord o ge ina uM R.P asd Ru Barbuss e en ri H R ue ti am ps sC h Ru Ma ed de ela lei ne B ou ch e e Ruedu Duc R Rue ueS Pl.C aint Comtesse dtd Cla elaM R otteR ude em o uge part Sa int -Claude Ru Rue Ém eA ni ile ta Co Co n un ea ti R u .d e QuaiLouisPrunier t Plateaunautique u DrDanielPlane AncienBassindesChalutiers RueSenacdeMeilhan ée Désir n ewto R.N la nal de Cardi Rue ue R Vespucci rigo ériques AvenueAme es Av.desARm.Aragon u q i r mé A s nuede Ave Scierie la de R.Montaigne e u R ed Ru Parkinggratuit Freecarpark 85 77 9 ffr e QuaidelaGeorgette e rmid R.de l'A R.de l'Archimède cre n d'A B lbert 1e rAv. illot ue S ain t-Y ue on d es M eSa int-Mich erc el ier s de s R R P teR.d R.duP o uPortG en R. til d sh es om m es Q ua i du C ar én ag de Co sD ur ams es eVerdièr e Ru ts R.desFago R i rm R.Fe R. Ja A Rue udrie r Ch a Rue ComR.dela mand erie s R.de Templiers Ch ture ueR éaum ur R arts desRem p Préfec che mi n A venue ette s es Chemin is rice emin de s Remp ue arts Ré aumur Ru Rue e d S tLéo nard R.T.de R.elaNou Rue Réau s S t e del' x Cô RueAd Escale VRen.eN. me tte myra ult Rue Pern Ruedu elle Pala as D elm Garr e de R.P. R.desÉcoles Metz de e Avenu ola ueZ de Mass e taine Clau ark Ru e R.A.d'A qui bier R.co lom R.duD anem Suède au Ruede laBon R.de laSolette Officede Tourisme TouristOffice Parkingpayant Paidcarpark e navettedebus versVieux-Port Officede Tourisme TouristOffice Parkingpayant Paidcarpark N Parkinggratuit Freecarpark échelle 100m © Office de Tourisme de La Rochelle reproduction même partielle interdite Camping/Campsite Parcanimalier Animalpark Accèsréglementé Restrictedarea Secteur piétonnier 10 in oul J.M nue Ave Les flèches bleues indiquent le sens de circulation, en l'absence de flèche la rue est à double sens â The blue arrows show traffic direction, in their absence traffic is two-way. ueJeanMoulin en Av laBarr o ère N din Rued e J. e Ru an R. de sF ou re Lapey c ue M au an Av en r a nit A Rue n Co q J. e éoc Ru ém D des e éri P Gare Jars Allée Rue on ast Ruedes 4Serge nts G JeanJaurés Norv ège Rue ue R audo t Th.R en le m or PlaceJ.l. Rieupeyrout ou B es d ermi ricoF R.En stein ou lin ett Ein ert Alb PlaceB. Moitessier Place P.Semard Av. g min Fle Av.deColmar rd va M o J ue R ed Rue rlé R.P.A Musée Maritime st Po rneaux l de Rue Espace Encan Q pi ile m É ue R . R.J. d otte au uen Thib aHug Rue Fr PompesFunèbres .I me R LAVILLEENBOIS 5m nà è 23 Muséesdes nt automates Vola Cerf es et R.du d neModèlesRéduits ti n a rig aB del Rue École d’Infirmières es rn Co E. à las ge ico ra uv tN S 'O n el tte tio e .d as gn R ui .B G lle la R au de G R. de al G u R.duCerfVolant é erv H F. R. Aquarium d v. F.L.A.S.H. Passerelle duMatelot ousseau JeanR A Parvis F.Braudel Parvis ÉricTabarly du1 Av. arin oupM Hôpital Saint-Louis e Pl.de la Cours es Fourche Lad auge R.d ards nt Camping "LeSoleil" uL R.d uPrêch QuaiMaubec QuaiL.etN.Durand Sardinerie las e ico Ru -N d ran ris ma Ta Église StSauveur QuaiGeorgesSimenon te Mit adeF. eausplan que rép EMédiathè C l e B.U. ich M Seabus lson Ne Vieux Port Passeur Busdemer senal R.d ai lin Va àpied 20mn ai R.des Plage dela Concurrence erelle Pass Mandela ea EsplanadeStJ Tourde laLanterne R.St Sauveur Qu gerie rot Pé ean-du- R.dela R.Ballan Ru R .duDMunicipales rSchweitze r R.FloraT ristan ny Can érig P R.des Sq. say Marionn e e d u ett P is R lo es p Valin b on R.du om d'A Bassin Paradis t RueanaldeR Jea c deRetenue QuaiAmiral n Meyer ue Avenuede M briq Bassinàflot aFa ou 9 del R.Mulhouse u QuaiduGabut R. d lin c an R.del'Aimable s e n Nanette u al Th ra a Parc d es R o d mas e eM Expositions id LeGABUT la ua e GrosseHorloge Chaîne Av.deMonnaieR.delaR.St-J Monnaie urs ail surlesM e AlléesduM u R 2Moulins S e Ru Place al Foch M Placede l’Arsenal R.de LaFerté R.de Moureilles lle All.duMail ple Tem R.du s es e d rm R. a C Placedu 8Mai laG ri eLéo QuaiDuperré Place nc eVieljeuxBarentin Rue laClode che R.des ts S P ères ny PtsBancs v.J R.duSagittaire ean Rue Gu Che fdeVille iton Ru Parc Animalier Hôtel deVille Placede laCaille Squ. Rasteau Pl.des rmio He s eierrs oiliil VVo rs ess lie dde orte laP R.RenéGautier (R.duPassage) u R de Av. A R. 15mnàpied Imp. J.Gu iton de Jéri cho R.Nu nge R Parc Rue M Ruedu erm oz in Ru art Marcel Ru eC Rue Pa am ed ul .L R u Lhaasseloup SquareP.Ruibet ert R ubat inv em etC.Gatineau Co em pa ch du ur u l e ’ d r d 7 t Rr. M R.Guilbaud R R. R.LaFontaine ou e lin Fle.des R urs de R. ue d LycéeDautet RueduB Parc s V Ma ne Rue astion Clément Ja Jardin ssio Massiou del'É oi inde B.des u vangil Marot sPlla RueArc R e ante ère Marets Pl.deueDe s R Rue u e la yant Reim Jour Rue C o s u Alcid Église dan Angrlades Rue e Lafaille ais R.de N.D. Jourd Collég is Imp. sStes bel anR.Molière e From CitéAdministrative Clair en Béliedu P .Ra esR R.Pau tin R l.C d' r R.deL desCordeliers re léo uedu Imp. a O er RueR aBéarnoise es R. caud rb pi Coll n TrésoreriePrincipale Saind i ambau ts Prê desF res ége om au g che Placedes D d e R u .del vescot e R.du rs nd Rue 'E d duM deVa Ch au Cordeliers Porte R. Ro Parc u Avenue inage R Royale Placedclerc du le Mervue RueSai ya ault Général o e re V R nt e -Franço rdun R Imp Leclerc gnè rte is Bo.ndnes réti R.del'Échelle Cap.ridu R.Roug Po Fem R.B emont cor Av.dela mees R.Ga delaCouronne A rgoull ne Pld s eau v.d Marc u RueGa mbetta e Parcde hé Charruyer R.Fleu Rued Cath. Ro e riau R.d laPorteRoyale mp St Beurru R.du Rue say e R Thie Gal Louis .Bazo G rs a R.A ll ges R iéni R ufrédy u . e Rue Buja 8 de R.d u d R R Am .des Rochela .des3 sG neuve A F e u e u lle Pl.St. gustin R lot seaux lac R.Fromen sM .des is arie Michel Ruede tin tt e s R.D l’Abreuvoir R. PlaceB. upaty Marcet R.de Rue Secteur semi-piéton Pedestrianarea Semi-pedestrianarea O P Q 13 12 11 PORT-NEUF Area Credits Publishing director: La Rochelle Événements Illustrations and maps: Pascal Marchais - Iro Photos : La Rochelle Tourisme, Francis Giraudon, Kamel Lahmadi, Jean-François Augé, Julien Chauvet, CMT 17, Fotolia. Design / production: Asbury communication Printing: Imprimerie Iro. Reproduction (even in part) is prohibited The tourist information centre accepts no responsibility with regard to errors or omissions which may be included in this document. 86 78 R. Buff eterie R. du B Villene rave Ron uve Fon Av e Louis deries des Rue Rue R. de l'A rs Saint - R. du Co rdouan R. des C lout iers Mina ge d es Rue des Merc iers Dame s Pas d u ie Rue Rue du Duc R Pl. Cdue Saint t de Cla la Mo ude Re tte Ro mp uge art Sain t-C laude e Émil R. An e Cou ita Co ne nti au R. de R. de sC s Math aguliers Rue hamp ias Mad de l s elei a ne Rue R Fre. des Hau s ltin R Du.BJ. ellay Rue de lan et rP de s Ribot R. A. R. G u R. F. Arago Rue M. Bé R. Savorgnan r De Brazza Impasse Sq. Marie E. Duclos Claude Memon 5 Rue .G . Pr ud h o Sq. L. Ram b Vautreuil Résidences Universitaires R. Roy Rochet Rue x Ro u Ru e d e Monne t Jean t ra s bu ux ea rvé rés e usse roèr R. R. Tadu Dr e ve Ru R. Jeanne e Clémen R. Jacq Jugan Rue M t Ader Imp. Rue du erlin Jolivet Dr Grancher R. M. Seg Cinémas de Rue x Rou levard Rue ire Bou Pierre No R ue Rue LavoASSEDIC isier Maison de la Charente Maritime R. A .D Roux que Républi Rue de la Effel J. s de l’H omme All. des dt Faculté de Gestion Faculté de Droit Resto U de Coureilles Archives Départementales de Lavoisier Rue M. Bert Imp. de la he de lot Gymnase I.U.T. Rue Rue F. d e Vaux d e Folletie Rue n R. Plateau nautique Quai Louis Prunier Bassin des Chalutiers Montaigne Rue Rue Senac de Meilhan ie la Scier Rue E. Picard Allée de l’Océan voi e Fermi R. E. Avit I 87 78 R. de l'Archimède mide R.de l' Ar Avenue Avenue de Rue R. E. Fermi Allée P. R. Le Rond - Point Platin Gaston Perrier R Place de la Porte Soleil .ledvu ant Océane R. R. © Office de Tourisme de La Rochelle reproduction même partielle interdite H EIGSI us xb au rin Per ée d erv rés var le Rue V. Grignard IEF Sup de Co. IEF Sup de Co. e voi ret aba Quai de la Georgette des Cou Damrs es Ve R. rdière re Rue Vespucci Amerigo Av. des Amériques R. Aragon des Amériques Cardinal Désirée la ton R. New i co Ferm R. Enri R. de la Bo nette Ave n u e Rue Oly mpe voie ré de Gouges servée aux bu s ue Aven Bou A .G Rue .de M Rue de la Bar R. d u D el Becquer “Le Lac” Rue Rue res od Mon Jean lfre R. d Kastler A Rue le Bel Amy des c Rue Rue de La Fée c Par ParcdesPères R. du Lucile Avenue la Maril agère de la Sauv Rue phir le Sa Pé Allée du Bout Dehors se Impaos ureilles de C R. A Rue G. Morvan Rond-Point de L'Europe J. Av. de la Avenue Lycée Hôtelier voie réservée aux bus R éa u m Rue ue R éaumu r des Allée Rue Rue du Tourmentin trinquette e l a a tr de l ue inquette R. de laPerrR uche Avenue Miche l Crépeau Rue Fleming R. Marillac Quai Eurocentre de Capita inerie imes Min Rue R l ’ ue Ga Ange de rdi en R. Lucile Rue de l a Sol e Place J.l. Rieupeyrout lanet R. du Dr P des Chemin Côm e R. S t des Rem Rue de la Nou e Rue S t Lé ur Rue de onard l'Esc Rue Admy ale rault Chemi n ma s c Préfec hemin des Rem tu parts R re Del Ave nue Mauric e R. des Écoles Avenue Suède R. P. Ga rreau Rue udot Th. Ren a au Re Rue Pe Rue d rnelle u Pal ais R ue Ch audrie r Rue Albert Rue R. du Port R 1er A .B S a let R. Jaill int v. ter ot Yo c Rue du Par aine R. A. d'Aqu it ark Rue Claude Sergents Rue des 4 R. du Danem Norvèg e R. de la Pépinière Ru Avenue eE mo nin R. B oile de Masse Metz Ar Avenue Coligny Rue Rue P Micass. hel et Rue de la Briqu Tessereau de M Rue s Delma Frank Rue Louis B la R. de la nc R. Bouguere au Rue Eugè ne Hugo Voltaire Victor R. Mont golfier de issy R. du Point du Jour R ue et Lazar Foc e Allée du sain All. de la Mi tor P. E. Vic N orm Rue Rue d Place B. Moitessier Rue F.Truffaut Bérégovoy R ue R du Rue de la Gloire de e Rue e é Ru ’Orph l Faculté He 4 R. des fourneaux ie verr R. Le e Avenu s AvendeuSeciences va u le ile Ém Universiténri Auberge Bowling de Jeunesse Capitainerie LesMinimes instein bert E m Av. Al Technoforu es orn . E. àC ge las vra ico tN e nS ett ig n Gu R. J. aud Thib ing Flem R. P. Arlé Bo Gar Musée Maritime n ntyo R. Mo Bassin Marillac n azaret Quai L Yacht Club e mo Ru ’Arti d Forum des Pertuis o guen la H u Th stio e Rue d Pl. du Petit Hunier Bassin Lazaret LaVille enBoistte R a R. B R. de r Av. de Colma Place P. Semard e ull Bassin BoutBlanc R. du Cerf Volant é er v .H R. F Ga ne ganti l a B ri Camping "Le Soleil" Espace Encan Bassin de Reten e la Qua F.L.A.S.H. Musées des automates et des modèles réduits nt erf Vola R. du C e quett la Trin R. de c Blan B.U. Parvis F. Braudel arin oup M R.du L R. du ans Mar R. d out i du B hel Aquarium i de Qua ue I. R Digu "LeBout Blanc" eau M Nouv C ré p Parvis Éric Tabarly Passerelle briqu la Fa du R. de Rue . me R 23è Av. du 1 onde e du Tour Balise Richelieu Plagedes "Minimes" Beach Mic relle s PasseMandela amari n T Nelso Bus de mer LeGabut Quai Georges Simenon thèque Média e Ou e l' R. d yachts Quai du Gabut R.de l'Aimable Nanette Passeur enal R. du Prêch Pl.lade Fourche Vieux Port Bassin des eau l’Arsenal lanc he Gam R. de s La Ferté Quai Mau École d’infirmiè Quai L. et N. Durand bec R. St ÉgliseRu SauveurSt Sauveur e Rue C R hef de ille Grosse Horloge V Rue Léonce Vieljeux PlaceQuai Duperré R Barentin lauCelocdeh e Concurrence Ru e Place de Amelot Clo R. l de Ga du Av. Parc duCasino d’Orbigny Sea bus G mple . du Te au Place des de Cordeliers Rue Sa Rue R. Thie rs la Sardinerie las ico t-N Sain Animalier R. J.Godefroy Pl d Marchu é ît e la G Da rille mes redes B Hôtel de Ville R.des 2 Delmas Marina Pointedes "Minimes" R. des Augus tins R . D up JardinMaison aty HenriII R.d Pla Fochce M al erie Place du R. Ballang Péro t R. de la Chaîne All. du Mail 8 MaiAv. de Monnaie R. de la R. St-Jean-du Allées e i a n n o M il Mail r les Murs du Allées du Ma u s s e lé l A ue R duMail Moulins nade de la Concurrence 'Ac Esplanade St Jean d me Plage Casino Pro Tour de Parc dela la Lanterne Portdeplaisance Réplique du "Phare du Bout du Monde" R. Aufré dy R. Fromentin neuve Guiton R. Gargo ulleau R. Fleuria u R. Bazo ges Cath. St Louis alin i V Qua R. G. Drouineau L. Pasteur R. Racine Parc p R. du C ollège R. de l'E vescot R. du Minage baud Place de Verdun Église d'Or bign N.D. y de R. Rue Ram Alcide Collége Fromentin s Claires Rue R. Guiton Av. Je an et d’Albr " Digue Imp. J. e nce re de Tassigny R. Ernest Meyer LaGenette Rue Jean n r R. de Pr llon ove d’apprentissage ime et hylicole Missy Callot R. J. Sieg fried R. du Cd t R. du Mû rier Avenue Pierre Loti Rue de la Statio n Frères Lum ière t on um Stade Marcel Deflandre e de de France ières Rue Miche Mont let mirai l Rue R. R. Emile Rue AL Dorin sace R aca Lo ud rain e R ue Sav ar Rue J. Godef y Parc roy R. Dely Frank Rue Parc Charruyer arts s erie Prés ett Rue de R. des St e r al D Géné r Place de la Genette Impasse Rougemont u Briq erie ett Rue de la Rue d e Tuni s R. Molière Avenue du Général Lecl R. Rougemo erc nt R. de Jules Ferry MINIMES Area R. d Avenue Jean G Rue e Rohan uiton es Lycée St Exupéry Rue C.E.S. de Missy R. Bois l’Épine sk All. du Rouergue Edmond Gra sset R. F. Buisson La Rochelle practical Rue information orte la P u Stade Avenue on lm . Da H r u e t c Rue du Do Rue d Sq. Annette Épaud Coubertin e du Bastion de l’Evan gile Delacroix Rue Ru Jourdan R ue Jou rdan de Av. R. St Maurice Duc t Le olle i V Rue R. A. d’Aubigné isin R. du Ra Av. Pierre de de Cours For bin ulin J 6