VRVIV réversible RXYQ-T

Nouvelle génération
VRV IV réversible
RXYQ-T
» Technologie VRT® » VRV Configurator
L’énergie est notre avenir, économisons-la !
dk_leaflet_VRV4_RXYQ-T.indd 1
www.daikin.fr
02/10/12 16:04
Le VRV,
une innovation Daikin
Si la création des premiers systèmes VRV (Volume de Réfrigérant Variable) remonte à
1982, leur introduction sur le marché européen par Daikin s’est effectuée à partir de
1987. Conçus initialement pour des surfaces de faible superficie, les VRV permettent
aujourd’hui de connecter jusqu’à 64 unités intérieures à une seule unité extérieure.
2012
1982  2012...
1982
2003
2005
2007
2008
2011
Le 1er système
VRV est développé
au Japon
Développement
du mini VRV
VRV III
VRV III
à récupération
d’énergie
VRV Chauffage
VRV III
chauffage
seul
VRV II
1er système VRV
au R-410A
VRV III
à condensation
par eau
...VRV IV RÉVERSIBLE, UNE GÉNÉRATION D’AVANCE !
Interconnectée, plus performante, et plus économe en énergie que ses prédécesseurs grâce à la toute nouvelle
régulation VRT® (Température de Réfrigérant Variable), cette solution offre une souplesse d’installation et de
pilotage inégalée, et améliore le confort des utilisateurs.
TOUS LES COMPRESSEURS DE CETTE NOUVELLE
GÉNÉRATION DE VRV IV SONT INVERTER
La technologie Inverter, intégrée dans toutes les pompes à chaleur Daikin, adapte en permanence votre système
de chauffage à vos besoins réels : inutile d’intervenir sur les réglages, la température programmée est
maintenue automatiquement quels que
s o i e n t le s c h a n g e m e n t s ( n i v e a u
Température
Température maintenue stable
d’ensoleillement, nombre de personnes
Démarrage
lent
dans la pièce, fonctionnement d’appareils
électriques sources de chaleur…). Outre
Chauffage
un confort inégalé, c’est toute l’installation
avec Inverter
qui en profite : sollicitée à dessein, elle
prolonge sa durée de vie et vous
Chauffage
sans Inverter
fait réaliser jusqu’à 30% d’économies
Temps
d’énergie par rapport à une pompe à
chaleur traditionnelle.
LE VRV IV AU SERVICE DU CONFORT ET DES ÉCONOMIES
D’ÉNERGIE
™HZgk^XZhZmXajh^[h
™=^\]iIZX]Zi\Zhi^dceVg>ciZgcZi#
2
dk_leaflet_VRV4_RXYQ-T.indd 2
02/10/12 16:04
Daikin ouvre
la voie des performances
Saisonnières
PLUS DE PRÉCISIONS SUR L’EFFICACITÉ SAISONNIÈRE
6kZX hV eda^i^fjZ ‚cZg\‚i^fjZ '%$'%$'%! aÉJc^dc :jgde‚ZccZ V [^m‚ YZh dW_ZXi^[h VbW^i^Zjm Zc iZgbZh YZ
rendement énergétique et d’impact environnemental. L’industrie cherche désormais des moyens d’évaluation
du rendement énergétique plus appropriés et, dans un effort pour réduire le réchauffement planétaire, a adopté
le plan 20-20-20 dont les objectifs sont les suivants.
PLAN
D’ACTION
EUROPÉEN
20/20/20
C02
D’ICI
2020
-20%
+20%
D'ÉMISSIONS DE CO2
PAR RAPPORT À 1990
DE PART D'ÉNERGIE
RENOUVELABLE
-20%
D'UTILISATION D'ÉNERGIE PRIMAIRE
PAR RAPPORT À UN STATU QUO
EFFICACITÉ NOMINALE ET EFFICACITÉ SAISONNIÈRE
™ AÉZ[[^XVX^i‚cdb^cVaZ^cY^fjZaÉZ[[^XVX^i‚YÉjcZedbeZ|X]VaZjgadghfjÉZaaZ[dcXi^dccZYVchYZhXdcY^i^dch
nominales.
™ AÉZ[[^XVX^i‚hV^hdcc^ƒgZ^cY^fjZaÉZ[[^XVX^i‚YÉjcZedbeZ|X]VaZjgadghfjÉZaaZ[dcXi^dccZeZcYVciidjiZjcZ
saison de rafraîchissement ou de chauffage.
Température
Capacité
20 30
10
90 100
80
50 60 70
40
Modes auxiliaires
CAPACITY
NOMINALE
Une seule condition de
température : 35°C pour
le rafraîchissement 7°C
pour le chauffage.
Faible occurence.
SAISONNIÈRE
Plusieurs températures
nominales pour le
rafraîchissement et
le chauffage, reflétant
les performances réelles
sur une saison complète.
NOMINALE
Ne reflète pas la
capacité à charge
partielle.
Les avantages de la
technologie Inverter
ne sont pas visibles.
SAISONNIÈRE
NOMINALE
SAISONNIÈRE
Intègre le fonctionnement
à charge partielle et non
à pleine charge.
Les avantages de
la technologie Inverter
sont valorisés.
Ne tient pas
compte des
modes auxiliaires
et mode veille.
Inclut la consommation
des modes auxiliaires :
t
t
t
t
thermostat arrêté
mode veille
mode arrêt
résistance du carter
OPTIMISATION DES PERFORMANCES AVEC LE VRV IV
Les performances saisonnières du VRV IV sont améliorées de l’ordre de 25% grâce à la technologie inédite de la
VRT® (Température de réfrigérant variable) avec des valeurs moyennes en froid de 6,7 et pouvant aller jusqu’à 7,5.
3
dk_leaflet_VRV4_RXYQ-T.indd 3
02/10/12 16:04
UNIQU
SUR L E
MARCHE
É
Economies d’énergie
inégalées grâce
à la technologie VRT®
DES PERFORMANCES
SAISONNIÈRES INÉDITES
Dans un système standard, la température du fluide
reste stable (en froid environ 6°C). Avec la nouvelle
technologie VRT®, en mode froid, la température du
fluide va pouvoir évoluer automatiquement entre 3°C et
&+•8V[^cYZb^ZjmhÉVYVeiZgVjmWZhd^chYZhodcZh|
traiter.
Température
évaporation
Loi de température du réfrigérant
3°C à 16°C
VRT new
6°C
0
*Estimation moyenne communiquée sur la base de l’amélioration des
performances nominales et saisonnières.
20
25
30
35
Hausse de l’efficacité saisonniere
Jusqu'à +25% d'amélioration des performances
Efficacité
T° évaporation automatique
T° évaporation fixe
0
20
25
30
35
Température extérieure
Réduction des consommations d’énergie
Indice de consomation
d’énergie
En combinant la technologie 100% Inverter et la
nouvelle technologie VRT® (adaptation automatique de
la température du fluide), le système répond beaucoup
eajheg‚X^hZbZciVjmWZhd^ch!XZX^eZgbZiYZg‚Yj^gZ
les consommations d’énergie de l’ordre de 20% sur une
année par rapport à un système réversible VRV III*.
T° évaporation fixe
Température extérieure
L’efficacité saisonnière s’en trouve fortement
augmentée avec une valeur moyenne record en froid
de 6,7 et jusqu’à 7,5 pour le module 8 chevaux.
IMPORTANTES ÉCONOMIES
D’ÉNERGIE
T° évaporation automatique
100%
80%
Générations
LES PLUS
=VjhhZYZheZg[dgbVcXZh!WV^hhZYZh‚b^hh^dchYZ8D 2 et diminution de la facture énergétique,
sont des atouts qui seront appréciés par le concepteur et l’utilisateur.
4
dk_leaflet_VRV4_RXYQ-T.indd 4
02/10/12 16:04
VRV Configurator
UNI
ARCHÉ
SURQLUE
E
M
ASSISTANT DE PARAMÉTRAGE DU SYSTÈME VRV
ET AFFICHAGE DIGITAL
Une nouvelle interface graphique, le VRV Configurator, vous permet désormais de sauvegarder sur votre
dgY^cViZjgaZheVgVb‚igV\ZhfjZkdjhg‚\aZo]VW^ijZaaZbZcihjgh^iZXdcXZgcVciaZ\gdjeZ#6^ch^kdjhedjkZo!
en connectant l’ordinateur au système VRV, charger les données récurrentes ce qui permet d’optimiser le
iZbeheVhh‚hjgh^iZ#KdjhedjkZoZcdjigZg‚Xje‚gZgaZhYZgc^ƒgZhYdcc‚ZhYZ[dcXi^dccZbZciYjhnhiƒbZ
et les sauvegarder sur votre ordinateur pour une analyse ultérieure.
LES PLUS
™Edhh^W^a^iZgYÉZ[[ZXijZgYZheg‚"g‚\aV\Zh
concernant le paramètrage du groupe
Zmi‚g^Zjg#
™G‚ji^a^hVi^dc | X]VXjcZ YZh b^hZh Zc
service en se connectant simplement
au système VRV de son ordinateur via
un câble dédié.
™Dei^b^hVi^dcYjiZbeheVhh‚hjgh^iZZi
uniformisation des réglages d’un site
à l’autre.
Contrôle de la charge de
réfrigérant via Internet et boîtier
de contrôle ITouch Manager.
CONTRÔLE DE LA CHARGE DE RÉFRIGÉRANT
À DISTANCE VIA INTERNET
Il est possible d’activer cette fonction afin de vérifier à distance si la charge de réfrigérant est toujours optimale.
H^jcbVcfjZYZX]Vg\ZZhiY‚iZXi‚!aZhnhiƒbZgZbdciZaÉ^c[dgbVi^dc#
Cette fonctionnalité permet :
™YZbV^ciZc^gaZheZg[dgbVcXZhYjhnhiƒbZZiYZg‚Yj^gZaZhXdchdbbVi^dchYɂcZg\^Z
™YÉdei^b^hZgaZhY‚eaVXZbZcihZiaZiZbeheVhh‚hjgh^iZedjgaZbV^ciZcZjg#
Attention : cette fonction assiste le mainteneur pour répondre aux exigences de la F-Gas mais celle-ci ne
peut pas se substituer à l’établissement du certificat d’étanchéité annuel.
LES PLUS
Concepteur / Installateur / Mainteneur /
Utilisateur
HÉVhhjgZg g‚\ja^ƒgZbZci Zi hVch hZ
déplacer (via Internet) que la charge de
fluide de réfrigérant dans le système est
toujours optimale afin de maintenir le
niveau optimal de performance mais
Vjhh^ YZ hVi^h[V^gZ Vjm Zm^\ZcXZh
réglementaires (F-Gas). Cette nouvelle
possibilité donnée au mainteneur de
vérifier le poids du réfrigérant apporte un
véritable avantage pour chacun des
intervenants dans la vie d’un système
VRV.
Switches de programmation.
Câble de raccordement PC.
Affichage digital.
8:8:8
5
dk_leaflet_VRV4_RXYQ-T.indd 5
02/10/12 16:04
La Gamme
RXYQT  VRV IV RÉVERSIBLE INVERTER R410A
MONTAGE À DOUBLE MODULES DE 22 CH À 36 CH
GROUPES EXTÉRIEURS
NOUVELLE
TA I L L E
Unité extérieure à montage mono-module uniquement
RXYQ8T
RXYQ10T
RXYQ12T
RXYQ14T
RXYQ16T
RXYQ18T
RXYQ20T
frigorifique
à +35°C ext
kW
22,4
28,0
33,5
40,0
45,0
49,0
55,9
calorifique
à +7°C ext
kW
25,0
31,5
37,5
45,0
50,0
56,5
62,5
calorifique
à -7°C ext
kW
20,4
24,6
27,4
33,7
37,5
41,8
47,1
à +35°C ext
kW
5,2
7,2
8,9
11,0
13,0
14,7
18,5
chaud
à +7°C ext
kW
5,5
7,4
9,1
11,2
12,8
14,4
17,0
chaud
à -7°c ext
kW
5,4
7,6
8,4
10,6
12,2
13,6
15,5
EER déclaré
froid
à +35°C ext
4,30
3,84
3,73
3,64
3,46
3,40
3,03
SEER déclaré
froid
saison
7,53
7,20
6,96
6,83
6,50
6,38
5,67
COP déclaré
chaud
à +7°C ext
kW
VRT
activée
kW
4,54
4,27
4,12
4,02
3,91
3,89
3,71
chaud
à -7°c ext
kW
3,75
3,25
3,27
3,18
3,07
3,07
3,04
pts
17
100
21
125
26
150
30
175
34
200
39
225
43
250
standard -100 %
pts
200
250
300
350
400
450
500
maximum -130 %*
pts
260
325
390
455
520
585
650
nominal
nominal
nominal
standard / maxi
H
dB(A)
dB(A)
m3/h
Pa
mm
58
78
9720
50 / 78
1685
58
79
10500
50 / 78
1685
61
81
11100
50 / 78
1685
61
81
13380
50 / 78
1685
64
86
15600
50 / 78
1685
65
86
15660
50 / 78
1685
66
88
15660
50 / 78
1685
L
mm
930
930
930
1240
1240
1240
1240
P
mm
765
765
765
765
765
765
765
261
R-410A
268
R-410A
Puissance restituée déclarée
Puissance absorbée déclarée froid
Nombre d'unités interieures connectables
Taux de connexion
Niveaux de pression sonore
Niveaux de puissance sonore
Débit d'air
Pression statique externe
Encombrement de l'unité
Poids de l'unité
Réfrigérant
Compresseur
froid
froid
froid
kg
type
type
Connexions frigorifiques brasées, isolées
Alimentation électrique
Plage de fonctionnement
Température extérieure
Autres données
d’entrée
des logiciels RT
maximum
mini -50 %
liquide
gaz
mode froid
mode chaud
Production
Loi d'eau
Mode de Régulation
Arrêt des ventilateurs
si consigne atteinte
pouce
pouce
V
°CBS
°CBH
3/8
3/4
400/3N/50
- 5 ~ + 43
- 20 ~ + 15
Source d'énergie
Type de PAC
Froid / Chaud
Froid / Chaud
Froid / Chaud
Froid / Chaud
268
364
364
398
R-410A
R-410A
R-410A
R-410A
Scroll hermétique Inverter
3/8
1/2
1/2
1/2
5/8
7/8
"1 "" 1/8"
"1 "" 1/8"
"1 "" 1/8"
"1 "" 1/8"
400/3N/50
400/3N/50
400/3N/50
400/3N/50
400/3N/50
- 5 ~ + 43
- 5 ~ + 43
- 5 ~ + 43
- 5 ~ + 43
- 5 ~ + 43
- 20 ~ + 15
- 20 ~ + 15
- 20 ~ + 15
- 20 ~ + 15
- 20 ~ + 15
Aérothermie
Compression Electrique / DRV Air Extérieur - Air Recyclé
Oui / Oui
Non / Non
40% ~ 100 % / 40% ~ 100%
398
R-410A
5/8
1 " 1/8
400/3N/50
- 5 ~ + 43
- 20 ~ + 15
Oui / Oui
* Pour connecter davantage d’unité intérieures, veuillez obtenir l’accord de votre contact Daikin
6
dk_leaflet_VRV4_RXYQ-T.indd 6
02/10/12 16:04
RXYQT  VRV IV RÉVERSIBLE INVERTER R410A
MONTAGE À DOUBLE MODULES DE 22 CH À 36 CH
TABLEAUX COMBINAISONS GROUPES
Unité extérieure montage multi-module
RXYQ8T
RXYQ10T
RXYQ12T
RXYQ14T
RXYQ16T
RXYQ18T
Nouvelle taille RXYQ20T
22 ch
24 ch
26 ch
28 ch
30 ch
1
1
1
32 ch
34 ch
36 ch
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
RXYQT  VRV IV RÉVERSIBLE INVERTER R410A
MONTAGE À TRIPLE MODULES DE 38 CH À 54 CH
TABLEAUX COMBINAISONS GROUPES
Unité extérieure montage multi-module
38 ch
RXYQ8T
1
RXYQ10T
1
40 ch
42 ch
1
1
1
RXYQ12T
44 ch
46 ch
48 ch
50 ch
52 ch
54 ch
1
1
RXYQ14T
2
RXYQ16T
2
2
3
1
RXYQ18T
2
1
1
2
3
1
Nouvelle taille RXYQ20T
UNITÉS INTÉRIEURES COMPATIBLES
Le VRV IV offre la possibilité d’associer divers types d’unités intérieures, soit au total plus de 80 modèles.
MURAL FXAQ-P
CONSOLE FXLQ-P
CONSOLE FXNQ
CASSETTE 4 VOIES FXZQ
CASSETTE 8 VOIES FXFQ
CASSETTE 2 VOIES FXCQ
CASSETTE 1 VOIE FXKQ
CASSETTE 4 VOIES APPARENTE
FXUQ
PLAFONNIER APPARENT FXHQ
GAINABLE EXTRA-PLAT FXDQ-P
GAINABLE SOUFFLAGE COURT
FXDQ-M
GAINABLE STANDARD FXSQ
GAINABLE A FORTE PRESSION
FXMQ-P
UNITÉ DE TRAITEMENT DE L’AIR
NEUF FXMQ-MF
Pour obtenir davantage d’informations sur les combinaisons possibles, veuillez prendre contact avec votre
interlocuteur Daikin.
7
dk_leaflet_VRV4_RXYQ-T.indd 7
02/10/12 16:04
Un réseau à votre service
13 AGENCES COMMERCIALES  5 ANTENNES LOCALES
DAIKIN AIRCONDITIONING SAS
Siège social
Tél.: 01 46 69 95 69
Z.A. du Petit Nanterre
31, rue des Hautes Pâtures
Bât B - Le Narval
92737 Nanterre Cedex
ÎLE-DE-FRANCE
PARIS
OUEST
78 - 92
95
DAIKIN
LILLE
DAIKIN DOM-TOM
Suivi commercial assuré
par l’agence de Paris Est
75
77 - 91
93 - 94
02 - 08 - 59
60 - 62 - 80
Rouen
DAIKIN FRANCE
Siège Social
DAIKIN PARIS OUEST
14 - 27 - 28 - 50
61 - 76 - 78 - 92 - 95
Rennes
22 - 29 - 35 - 44 - 49
53 - 56 - 79 - 85
54 - 55 - 57
67 - 68 - 88
DAIKIN PARIS EST
51 - 77 - 91
93 - 94
DAIKIN
STRASBOURG
10 - 21 - 25
39 - 52 - 58
70 - 71 - 89
18 - 36 - 37
41 - 45
72 - 86
Guadeloupe, Saint Martin
Saint Barthélémy : 971
DAIKIN
DIJON
DAIKIN
TOURS
DAIKIN
NANTES
Martinique : 972
Antenne Daikin
Clermont-Ferrand
* 83 : département partagé
par les agences de
Nice et Marseille
16 - 17 - 19
24 - 33 - 40
47 - 64 - 65 - 87
DAIKIN
BORDEAUX
Pau
DAIKIN LYON
+ Service technique
01 - 03 - 07 - 15 - 23 - 26
38 - 42 - 43 - 63 - 69 - 73 - 74
09 - 12 - 31
32 - 46 - 81 - 82
DAIKIN
MONTPELLIER
DAIKIN
TOULOUSE
11
30 - 34
48 - 66
Guyane Française : 973
04 - 05 - 13
83* - 84
DAIKIN
NICE/CORSE
06 - 20
83*
DAIKIN
MARSEILLE
Ile de la Réunion : 974
DAIKIN PLATE-FORME TECHNIQUE
NATIONALE
Service Technique
30-36, rue du 35e Régiment d’Aviation
ZAC du Chêne - 69673 BRON CEDEX
Fax : 04 72 15 23 39
DAIKIN BORDEAUX
ZAC Madère - 2, rue Pablo Neruda
33140 VILLENAVE D’ORNON
Tél.: 05 57 92 07 92 – Fax : 05 57 92 07 97
DAIKIN DIJON
Parc Tertiaire des Grands Crus
Immeuble Pythagore - Bât. i
60, avenue du 14 Juillet
21300 CHENÔVE
Tél.: 03 80 52 63 14 - Fax : 03 80 52 71 59
DAIKIN LILLE
Parc Europe - 340, avenue de la Marne
13, Europe Tertiaire - Entrée D
59700 MARCQ-EN-BAROEUL
Tél. : 03 20 45 93 33 - Fax : 03 20 45 93 73
DAIKIN PARIS EST
Bât. L’Amiral, Place de l’Europe
1-5, rue Jean Monnet
94736 NOGENT-SUR-MARNE CEDEX
Tél.: 01 48 71 58 00 - Fax : 01 48 71 58 29
DAIKIN LYON
30-36, rue du 35e Régiment d’Aviation
ZAC du Chêne - 69673 BRON CEDEX
Tél.: 04 72 15 24 80 - Fax : 04 72 37 36 86
DAIKIN MARSEILLE
Immeuble Le Tritium - Bât. C
355, rue de Broglie - Parc de la Duranne
13857 AIX-EN-PROVENCE CEDEX 3
Tél.: 04 42 90 89 00 - Fax : 04 42 90 89 01
DAIKIN PARIS OUEST
15, rue du Vieux Pont - Green Park - Bât. D
92735 NANTERRE CEDEX
Tél.: 01 46 69 29 29 - Fax : 01 46 69 29 00
DAIKIN MONTPELLIER
Bât. A1 Rez-de-chaussée
120, impasse Jean-Baptiste Say
Zone d’Activités de l’Aéroport - 34470 PEROLS
Tél.: 04 99 13 68 99 - Fax : 04 67 22 32 08
DAIKIN NANTES
Nant’Est Entreprises - 3, rue d’Athènes
BP 33601 - 44336 NANTES CEDEX 3
Tél.: 02 40 52 06 46 - Fax : 02 40 52 08 30
DAIKIN NICE-CORSE
103, avenue France d’Outremer
06700 SAINT-LAURENT-DU-VAR
Tél.: 04 93 31 69 29 - Fax : 04 93 31 71 70
DAIKIN STRASBOURG
13, avenue de l’Europe - 67300 SCHILTIGHEIM
Tél.: 03 88 62 50 10 - Fax : 03 88 62 40 95
DAIKIN TOULOUSE
2480, l’Occitane - Immeuble Regent Park II
Bât. B1 - Quartier Bouysset
BP 68105 - 31680 LABEGE CEDEX
Tél.: 05 61 00 98 70 - Fax : 05 61 39 25 15
DAIKIN TOURS
25, avenue Léonard de Vinci
ZAC de CONNEUIL II
37270 MONTLOUIS-SUR-LOIRE
Tél.: 02 47 35 81 88 - Fax : 02 47 35 82 21
250.DOC.RXYQ-T.12 - Caractéristiques techniques disponibles au 1er septembre 2012, sous réserve de modification sans préavis. SIREN n° 967 501 065 - RCS B Nanterre
Les informations présentées dans cette brochure n’ont qu’un caractère documentaire et de vulgarisation. Ces informations doivent donc toujours être vérifiées. Daikin Airconditioning France ne saurait engager sa responsabilité en cas d’erreur ou de mauvaise interprétation.
Caen
Agence Daikin
PARIS
EST
Un cœur vert en chacun de nous.
Les produits Daikin sont distribués par :
La position privilégiée occupée par Daikin, en tant que seul fabricant de pompes
à chaleurs capable de produire ses propres compresseurs et ses propres fluides
frigorigènes est confortée par un intérêt et un engagement réels de la société pour les
questions environnementales. Depuis de nombreuses années, Daikin développe une large
gamme de produits permettant d’obtenir des économies d’énergie et s’investit en tant
qu’entreprise citoyenne, attentive aux impacts de son activité en inscrivant sa démarche
dans une stratégie à long terme en faveur du développement durable.
Les unités Daikin sont conformes aux
normes européennes qui garantissent la
sécurité des produits.
DAIKIN
adhère à EcoFolio et soutient
financièrement votre collectivité
pour le recyclage de ce document.
www.ecofolio.fr
DAIKIN AIRCONDITIONING FRANCE - Z.A. du Petit Nanterre - 31, rue des Hautes Pâtures - Bât B - Le Narval - 92737 Nanterre Cedex - Tél.: 01 46 69 95 69 - Fax : 01 47 21 41 60 - www.daikin.fr
dk_leaflet_VRV4_RXYQ-T.indd 8
02/10/12 16:04