An introduction to DGNB - Green Building Council
Transcription
An introduction to DGNB - Green Building Council
An introduction to DGNB Ensure the quality of your sustainable buildings in planning, construction, and operation. The DGNB system helps you get there 2 3 THE GROWING MARKET OF SUSTAINABLE BUILDING. THE DGNB CERTIFICATION SYSTEM. UNIQUE AND HOLISTIC. Sustainability is now a crucial topic in the construction and real estate The DGNB Certification System is indispensable for anyone who plans sectors. Increasingly, ecological, economic, and sociocultural issues are sustainable buildings and wishes to document their quality. It is based focal points in the planning, construction, and operation of buildings. on the interdisciplinary expertise of DGNB members and covers all The German Sustainable Building Council (DGNB for Deutsche relevant fields in the planning, optimization, and assessment processes. Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen) is the partner you need to harmo- Its flexibility has allowed it to be adapted to a wide range of building nize these aspects. With our comprehensive expertise, we help you types, which now make up a comprehensive portfolio. It is the only systematically optimize and document the quality of your projects in certification system that allows a building’s entire lifecycle to be addition to helping you get specific information and qualifications in monitored and optimized systematically according to unified standards this crucial field. – and for its specific qualities to be displayed transparently. Climate change, resource scarcity, and the financial crisis – society today faces a wide range of There are numerous certification system for sustainable building, but the DGNB Certification challenges and has to assume responsibility for current problems, rather than pass them on to System is unique. It is not only practical to apply and flexible to adjust to future or local require- future generations. Fortunately, we also have technical solutions on hand. As a result, sustainability ments, but it is also the only system worldwide that covers all of a property’s lifecycle phases. has become the principle of our age. Sustainable development is only possible if ecological, Each building can be assessed and certified on the basis of different phases – new buildings, economic, and social goals are simultaneously and equally pursued. modernizations, and existing buildings. In this way, the DGNB System offers maximum transparency and comparability for the construction and real estate sectors. Our built environment can make a decisive difference in sustainability. According to The German Federal Ministry for the Environment buildings account for roughly one third of the resource Private-sector investors and building owners benefit from the certification system, as do cities consumption in Germany. Their share of waste production and carbon emissions is similar. The and communities who are looking for a reliable and affordable way of efficiently reaching and aim of sustainable building is to systematically reduce these figures and simultaneously focus documenting their sustainability targets. on future developments in these fields. Sustainable building furthermore provides extensive social and economic benefits. In the context of these challenges and opportunities, the German DGNB CERTIFICATION OVER THE COMPLETE BUILDING LIFE-CYCLE WITH A UNIFIED APPROACH Sustainable Building Council has developed one of the world’s leading assessment systems for sustainable buildings: the DGNB Certification System. Project Development Planning and Construction In use Modernization 22.5 % PreCertificate for New Buildings Certificate for New Buildings Certificate for Existing Buildings Certificate for Moderni zations Economic Quality 22.5 % Sociocultural and Functional Quality 22.5 % Environmental Quality 22.5 % Environmental Quality, Economic Quality, Sociocultural and Functional Quality, Technical Quality, Process Quality, Site Quality 10 % Site Quality Process Quality Technical Quality 4 5 Comprehensive assessment. Focus on economics. Unparalleled flexibility. Nationally and internationally. Certifying existing buildings. Assessing potential. outset. This approach offers a number of benefits in planning, construction, and marketing. The early definition of all essential sustainability criteria sets clear targets for eve- Whether you are working with new buildings, existing real The system’s great flexibility allows it to be easily adapted Existing buildings make up the largest part of our built en- ryone involved, which increases transparency, strengthens estate, or modernization projects – and whether you are to various building types. In addition, the system can easily vironment. The potential to promote sustainable building risk management, and provides a safe basis for the dealing with individual buildings or entire city districts – our react to future technical and societal changes and adapt in this area is therefore especially high. Most building own- planned performance targets. The same holds true for unified assessment system covers all of the main to the climatic, construction, legal, and cultural features of ers and investors, however, need an assessment of the financing. And of course, the quality label also increases aspects of sustainable building: environmental, economical, other countries. building and its properties before they make a decision on attractivity and rental and sales success. For you, that sociocultural and functional aspects, technology, processes, Our international DGNB Partner Network can therefore certification. To be able to estimate a building’s potential means greater financial security at an earlier stage. and the building site. The first four evaluation areas have provide a DGNB System tailored to your local needs. And in terms of its overall performance, all of the issues cov- equal weight in the assessment, making the DGNB System in countries where a partner organization has not yet been ered in the DGNB System must be taken into consideration the only one that pays as much attention to the economic set up or a system adaptation has not yet been completed, in this assessment. The newly developed DGNB Existing side of sustainable building – such as by assessing lifecycle the DGNB offers certification based on EU laws, standards, Building Assessment makes this a smooth process. For costs – as to environmental criteria. In addition, the focus and technical guidelines. In this way, we can set the same more information, see page 10. of the assessment is on the building’s entire lifecycle, giv- standards and use the same approach internationally ing the DGNB System a unique, comprehensive quality to provide investors, building owners, and users with un- perspective for the construction and real estate sectors. paralleled comparability, transparency, and security. Ensuring quality. Broad expertise and clear processes. The criteria in the DGNB Certification System are practical, transparent, and highly developed. To ensure their quality, Sustainable planning. With the DGNB Pre-Certificate. we pursue a process in which every new occupancy profile in the system – new buildings, existing buildings, and modernizations – undergoes various development phases The sooner DGNB criteria are included in the planning and passes through DGNB committees to get the broad phase, the better. Pre-certification allows you to optimize expertise of DGNB members. On the basis of this exper- a project and provide binding documentation for real es- tise, each occupancy profile is further optimized to consist- tate purposes with a view towards sustainability from the ently ensure its quality. THE DGNB PARTNER NETWORK America Europe Asia IMPORTANCE OF THE DGNB PRE-CERTIFICATE Canada Russia Denmark Basic Evaluation China Preliminary Blueprint and Planning Approval Planning Implementation and Deteiled Planning Tendering, Assignment Building Construction Germany Czech Republic Austria Switzerland Hungary Slovenia ability to influence Brazil Thailand Bulgaria Italy Spain cost and effort for changes Turkey Greece Countries with cooperation agreement Countries with momarandum of understanding BEGINNING (Status November 2011) DGNB PRE-CERTIFICATION COMPLETION 6 7 HOLISTIC PLANNING, BUILDING, AND MANAGEMENT. THE DGNB SYSTEM IN PRACTICE. Rewarding quality. Your benefits at a glance. Holistic approach. Focus on economics. Comprehensive quality perspective: technology, Precise assessment: individual profiles based on the unified DGNB System are available for different aspects of sustainability – environment, economics, building types to ensure market-ready certification. level, and remains identical across building types and even entire city sustainable building. adapted to climatic, construction, legal, and cultural Economics given equal weight: the building’s conditions and is already in use in several countries. districts. It is based on two core catalogs consisting of clearly defined Comparability: buildings that are DGNB-certified criteria. The criteria are weighted according to their importance to the as environmental, sociocultural, and technological are comparable at both the national and international aspects. level. particular occupancy profile and used to design an assessment matrix. Considering lifecycle costs: by taking into account In accordance with DGNB principles, the city district profile is a logical the building’s overall lifecycle, operating costs can be extension of the building profiles, as it focuses particularly on the area optimized early on. Optimization during planning. Ensuring success early on. Assessing overall performance: the DGNB system between buildings and on the city district’s location. Transparency and security on the market. Documenting quality. Certificate increases selling and renting potential since building’s overall performance, thereby promoting it demonstrates a building’s high quality to owners and Promoting integrated planning: in particular, DGNB users. Quality from the outset: the DGNB Pre-Certificate pre-certification supports integrated planning, providing gives building owners and users confidence during the optimization potential early on for construction, early planning stage that the building’s performance management, conversion, and dismantling with an emphasis on optimizing costs. Increasing market opportunities: the DGNB provides targets – not individual measures – for a innovative building concepts. targets will be reached when it is finished. Targeted planning and monitoring: a systematic criteria catalog raises the awareness of implementation Ensuring further rentals: demand for certified buildings continues to grow, so that the risk of definition of sustainability targets based on the DGNB vacancies in such real estate is reduced. Simplifying financing: faster and less expensive loans early on for everyone involved and serves as a central are available for properties that apply for DGNB instrument for quality assurance during the construc- Certification. tion phase. Building for people. Great user satisfaction. The DGNB Certificate covers all aspects of sustainable building at a high Internationally applicable: the DGNB system can be economic sustainability is given as much consideration the process, and the site are added to the three classic and society – to cover all of the issues relevant to A systematic approach. Nationally and internationally applicable. Healthy users: the DGNB System takes into account Specific and feasible. Reaching environmental targets. For future generations: DGNB-certified buildings user well-being and health, thereby reducing illnesses. consume fewer resources during construction, have Live-in owners benefit: the DGNB System focuses on lower greenhouse gas emissions, and can largely be the building’s overall lifecycle from the outset, thereby recycled; they therefore actively protect our reducing costs and optimizing processes in operation. environment. The criteria in the DGNB’s core system define sustainable building in six fields. The quality of the site does not play a role in the assessment of a building’s overall quality. In contrast, site quality is a criterion for the assessment of city districts. 8 9 CORE CATALOG FOR BUILDINGS CORE CATALOG FOR CITY DISTRICTS (continuation) (continuation) CORE CATALOG FOR BUILDINGS CORE CATALOG FOR CITY DISTRICTS Environmental Quality Technical Quality Life Cycle Assessment Life Cycle Assessment Fire Prevention IT and Communication Infrastructure Local Environmental Impact Water and Soil Protection Indoor Acoustics and Sound Insulation Energy Technology Environmentally Friendly Material Production Change in City District Climate Building Envelope Quality Waste Management Primary Energy Demand Biodiversity and Interaction Backup Capacity of Technical Building Systems Rainwater Management Drinking Water Demand and Wastewater Volume Consideration of Possible Environmental Impacts Ease of Cleaning and Maintenance Dismantling, Sorting, and Recycling of the Land Use Land Use Resistance to Hail, Storms, and Flooding Total Primary Energy Demand and Renewable Ease of Dismantling and Recycling Maintenance, Servicing, Cleaning Pollution Control Quality of Transport Systems Noise Emission Control Quality of Road Infrastructure Quality of Public Transport Infrastructure Infrastructure Primary Energy Energy-Efficient Development Structure Infrastructure with Low Resource Consumption, Groundwater Management Quality of Cycling Infrastructure Local Food Production Quality of Pedestrian Infrastructure Water Cycle Process Quality Economic Quality Comprehensive Project Definition Participation Concepts Developed in Competitive Bids Integrated Planning Building-Related Lifecycle Costs Lifecycle Costs Comprehensive Building Design Integrated Planning Value Retention, Suitability for Third Party Use Fiscal Effects on Municipality Sustainability Aspects in Tender Phase Community Involvement Value Retention Documentation for Facility Management Controlling Efficient Use of Space Environmental Impact of Construction Site / Environmental Impact of Construction Site / Construction Process Sociocultural and Functional Quality Construction Quality Assurance / Marketing Quality Control Measures Quality Assurance and Monitoring Systematic Commissioning Thermal Comfort Social and Functional Diversity Indoor Air Quality Social and Labour Infrastructure Acoustic Comfort Objective / Subjective Security Visual Comfort Quality of Open Areas in Public Spaces User Influence on Building Operation Noise Protection Quality of Outdoor Spaces Proportion of Open Areas Safety and Security Handicapped Accessibility Site Location Risks Handicapped Accessibility Occupancy Flexibility and Development Structure Site Location Conditions Efficient Use of Floor Area Adaptation to Urban Development Plan Public Image and Social Conditions Suitability for Conversion Urban Planning Design Access to Transportation Public Access Use of Existing Buildings Access to Specific-Use Facilities Cycling Convenience Public Art Connections to Utilities Design and Urban Planning Quality through Competition Integration of Public Art Site Features Construction Process Site Quality Integrated as a Criterion for Assessment 10 11 cate. If the score is 65 percent, a silver certificate is grant- cal relevance and its importance for the specific occupancy ed. A gold certificate requires a score of 80 percent. profile (see the scoring matrix opposite). The goal is to promote a standard of high quality for buildings. The performance in each of the evaluation areas relevant to the score therefore has to be of a certain nominal level for a certificate to be issued. For instance, gold requires a Nominal Performance Index of at least 65 percent in the first five topical categories. Silver requires a score of at least 50 percent; bronze, at least 35 percent. 30.0 10.0 10.0 Photochemical Ozone Creation Potential 10.0 10.0 1 10.0 10.0 Acidification Potential 10.0 10.0 1 10.0 10.0 Eutrophication Potential 7.1 10.0 1 7.1 10.0 Local Environmental Impact 8.2 10.0 3 24.6 30.0 Sustainable Use of Resources / Wood 10.0 10.0 1 10.0 10.0 Nonrenewable Primary Energy Demand 10.0 10.0 3 30.0 30.0 Total Primary Energy Demand and Proportion of Renewable Primary Energy 8.4 10.0 2 16.8 20.0 Drinking Water Demand and Volume of Waste Water 5.0 10.0 2 10.0 20.0 Land Use 10.0 10.0 2 20.0 20.0 LIFE CYCLE COSTS Building-Related Life Cycle Costs 9.0 10.0 3 27.0 30.0 ECONOMIC PERFORMANCE Suitability for Third-Party Use 10.0 10.0 2 20.0 20.0 Thermal Comfort in Winter 10.0 10.0 2 20.0 20.0 Thermal Comfort in Summer 10.0 10.0 3 30.0 30.0 Indoor Air Quality 10.0 10.0 3 30.0 30.0 Acoustic Comfort 10.0 10.0 1 10.0 10.0 Visual Comfort 8.5 10.0 3 25.5 30.0 User Influence on Building Operation 6.7 10.0 2 13.4 20.0 Quality of Outdoor Spaces 9.0 10.0 1 9.0 10.0 Safety and Security 8.0 10.0 1 8.0 10.0 Accessibility 8.0 10.0 2 16.0 20.0 Efficient Use of Floor Area 5.0 10.0 1 5.0 10.0 Suitability for Conversion 7.1 10.0 2 14.2 20.0 Public Access 10.0 10.0 2 20.0 20.0 Cycling Convenience 10.0 10.0 1 10.0 10.0 Design and Urban Planning Quality through Competition 10.0 10.0 3 30.0 30.0 Integration of Public Art 10.0 10.0 1 10.0 10.0 Fire Prevention 8.0 10.0 2 16.0 20.0 Indoor Acoustics and Sound Insulation 5.0 10.0 2 10.0 20.0 Building Envelope Quality 7.7 10.0 2 15.4 20.0 Ease of Cleaning and Maintenance 7.1 10.0 2 14.2 20.0 Ease of Dismantling and Recycling 9.2 10.0 2 18.4 20.0 Comprehensive Project Definition 8.3 10.0 3 24.9 30.0 Integrated Planning 10.0 10.0 3 30.0 30.0 Comprehensive Building Design 8.6 10.0 3 25.8 30.0 Sustainable Aspects in Tender Phase 10.0 10.0 2 20.0 20.0 Documentation for Facility Management 5.0 10.0 2 10.0 20.0 Environmental Impact of Construction Site / Construction Process 7.7 10.0 2 15.4 20.0 Prequalification of Contractors 5.0 10.0 2 10.0 20.0 Construction Quality Assurance 10.0 10.0 3 30.0 30.0 Systematic Commissioning 7.5 10.0 3 22.5 30.0 Site Location Risks 7.0 10.0 2 14.0 20.0 Site Location Conditions 7.1 10.0 2 14.2 20.0 Public Image and Social Conditions 1.0 10.0 2 2.0 20.0 Access to Transportation 8.3 10.0 3 24.9 30.0 Access to Specific Use Facilities 9.7 10.0 2 19.4 20.0 Connection to Utilities 9.4 10.0 2 18.8 20.0 LIFE CYCLE ANALYSIS GLOBAL AND LOCAL ENVIRONMENTAL IMPACT RESSOURCE CONSUMPTION AND WASTE GENERATION HEALTH, COMFORT AND USER FRIENDLINESS FUNCTIONALITY Total Performance Index from 50% Nominal Performance Index 35% Awards Bronze PROCESS QUALITY GOLD, SILVER , BRONZE – EVALUATION BASED ON NOMINAL PERFORMANCE INDEX TECHNICAL QUALITY AESTHETIC QUALITY TECHNICAL QUALITY OF BUILDING DESIGN AND SYSTEMS QUALITY OF THE PLANNING PROCESS CONSTRUCTION QUALITY from 80% 50% 65% Silver Gold SITE QUALITY from 65% SITE QUALITY Example of an assessment matrix of a DGNB gold certified building, occupancy profile “New Office and Administrative Buildings, version 2009” 178.5 200.0 89.3% 22.5 % 47.0 50.0 94.0% 22.5 % 251.1 280.0 89.7% 22.5 % 74.0 100.0 74.0% 22.5 % 188.6 230.0 82.0% 10 .0% 93.3 130.0 71.8% TOTAL PERFORMANCE INDEX 30.0 1 CRITERIA GROUP 3 10.0 GROUP WEIGHT fold or to disregard it entirely based on its societal or politi- 10.0 10.0 GROUP PERFORMANCE INDEX cent, for instance, the building will receive a bronze certifi- 10.0 Ozone Depletion Potential GROUP POINTS MAX. POSSIBLE increase the weighting of each criterion as much as three- Global Warming Potential GROUP POINTS ACHIEVED which the requirements are fulfilled. If the score is 50 per- WEIGHTED POINTS MAX. POSSIBLE or calculated quality. At the same time, it is possible to WEIGHTED POINTS ACHIEVED Each criterion can receive points based on its documented the six evaluation areas. The score shows the extent to WEIGHTING FACTOR collectively produce the score for the overall building and CRITERIA POINTS MAX. POSSIBLE as possible, we have clearly defined targets for all criteria. CRITERIA POINTS ACHIEVED each individual criterion and the weighting of the criteria CRITERIA To make the DGNB Certificate as informative and precise ECONOMIC QUALITY The points granted by the auditor, planner, or architect for SOCIOCULTURAL AND FUNCTIONAL QUALITY Precise adjustments. The weighting of criteria. Gold, silver, or bronze. Performance-based scoring. ENVIRONMENTAL QUALITY EVALUATION AREA ACCURATE AND CLEAR. THE ASSESSMENT MATRIX OF THE DGNB CERTIFICATE. 86.3% (Gold) MEMBERS OF GREEN BUILDING COUNCIL DENMARK AS PER SEPTEMBER 2012 STEERING COMMITTEE MEMBERS Akademisk Arkitektforening EKJ Rådg. Ing. Rambøll Alectia Erhvervs- og byggestyrelsen Region Nordjylland Atkins Danmark Grontmij Region Syddanmark ATP Ejendomme Henneby Nielsen Rådgivende Ingeniørfiema Rockwool International Bjerg Arkitektur InterfaceFLOR Saint-Gobain Isover Briggen Danmark Kalk- og Teglværksforeningen SBI By & Havn MiljøForum Fyn – Byggeri Schneider Electric Buildings Denmark COWI Moe & Brødsgaard SEB Ejendomme Dan-Ejendomme MT Højgaard Skanska Øresund DANSKE ARK NCC Property Development Velux DS Certificering Niras Tegnestuen Vandkunsten DI Byggematerialer NNE Pharmaplan Wessberg Drees & Sommer Nordic Nordea Bank Danmark White arkitekter Aarhus Arkitekterne DTU, Institut for Bygge og Anlæg Nordea Ejendomme Aalborg Portland Emcon AI-Gruppen Enemærke & Petersen Næstved Kommune, Videnscenter for Bæredygtigt Byggeri Armstrong Danmark Energi & Teknik Odense Kommune, By og Kulturforvaltningen ArkiGram E. Pihl & Søn Orbicon Arkitema Architects Erik Møller Arkitekter PE North West Europe Balslev Rådgivende Ingeniører Esbensen Rådgivende Ing. Pension Danmark Ejendomme Bascon FSC Danmark Realkredit Danmark Bech-Bruun Finansgruppen Nordic Region Hovedstaden BRIX & Kamp Gottlieb Paludan Arkitekter Reguer Guillaume Brødrene Dahl Forbo Flooring I/S Rosengårdcentret Business Center Bornholm GPP Arkitekter Sadolin & Albæk Byggesocietetet v/Dan Ejendomme Henning Larsen Architects SAHL Arkitekter Hoffmann Schmidt, Hammer & Lassen Erhvervsakademiet Lillebælt – Bygningskonstruktøruddannelsen Jeudan Schüco International KG Juul & Hansen arkitekter SIGNAL Arkitekter Kant Arkitekter Sjælsø Danmark KEA Stockvad & Kerstens Kingspan Insulation Strunge Jensen Rådgivende Ingeniører F.R.I KPC Holding Sweco Architects Kuben Management Søren Jensen Rådg. Ing. LB Consult Teknologisk Institut Lip Bygningsartikler Tensid Danmark Lendager Arkitekter Tetris University College Nordjylland DEKO Det Kongelige Danske Kunstakademis Skoler for Arkitektur, Design og Konservering (KADK) Deloitte MidtConsult Wienerberger d line as Mosa Tiles Dominia Nielsen & Thomsen Advokater DOMUS arkitekter Nordspace ASSOCIATE MEMBERS C.F. Møller C.W. Obel Ejendomme CB Richard Ellis CENERGIA Christensen & Co Arkitekter Danica Pension Dansk Byggeri Dansk Indeklima Mærkning DATEA De forenede Ejendomsselskaber Woodfloor Årstidernes Arkitekter TO BECOME A MEMBER VISIT OUR HOME PAGE AT WWW.DK-GBC.DK OR SCAN THE CODE BELOW Falkoner Allé 7, 4. 2000 Frederiksberg Telephone: 3672 1020 www.dk-gbc.dk