Ditch Witch JT921

Transcription

Ditch Witch JT921

JT921
Parts
Manual
CMW
®
Issue 09
053-151
1
JT921
ISSUE NO. 09PL-08/11
For Replacement Copy Order P/N 053-151
This product is covered by one or more of the following patents:
US 4,953,638; 5,148,880; 5,242,026; 5,341,887; 5,490,569; 5,684,466; 5,713,423, 5,740,703;
5,758,553; 5,794,719; 5,880,680; 5,941,322; 6,085,852C1; 6,109,371; 6,179,065; 6,216,803;
6,250,403; 6,250,404; 6,290,606; 6,311,790; 6,411,094; 6,543,551; 6,550,547; 6,672,409;
6,739,413; 6,761,231; 6,776,246; 6,808,210; 6,827,158; 6,848,506; 6,871,712; 6,896,077;
7,000,710; 7011,166; 7,013,990; 7,018,164; 7,025,152; 7,038,454; 7,111,693; 7,150,331;
RE37,450; RE37,923; RE37,975; RE38,418
AU 689,533; 706,544; 718,034, 755,862
CA 2,156,398; 2,217,899
FR 674,093
DE 694 17 019; 695 29 634; 697 28 716;
EP 0927892; 1466068
GB 2,312,006; 2,418,553; EP674,093; EP817,901; EP846,841; EP927,892
JP 3,458,247
Other U.S. and foreign patents pending
This manual contains information concerning the following models:
JT921 Directional Drilling System
Copyright 2005, 2006, 2007, 2008, 2011 by The Charles Machine Works, Inc.
, Ditch Witch, CMW, AutoCrowd, Jet Trac, Roto Witch, Subsite, Fluid Miser, Power
Pipe, Super Witch, Pierce Arrow, Zahn, The Underground, and The Underground Authority Worldwide are
registered trademarks of The Charles Machine Works, Inc.
ID0135193
2
3
FOREWORD___________
®
This manual contains illustrated parts lists to help you select quality ProTech
®
Replacement parts for your Ditch Witch equipment. Using other replacement parts will
lessen the productivity of your equipment.
Part numbers enclosed in a box are no longer available from The Charles Machine
Works, Inc. Your local Ditch Witch dealer may be able to locate the part for you.
Footnotes provide more information to help you identify parts shown in the manual.
Assembly instructions and Tech Bits articles referenced in footnotes are available
through your local Ditch Witch dealer.
Description and specifications in this book were current at publication. However,
The Charles Machine Works, Inc. reserves the right to improve equipment, so this
manual might not reflect the most current improvements.
Manual that was shipped with your equipment.
Keep the following in mind when ordering ProTech replacement parts:
Specify parts you need by part number and description, not by illustration reference
numbers.
Have equipment model and serial number on hand to help ensure you get the right
Thank you for buying and using Ditch Witch equipment and ProTech replacement parts.
8/6/2010, Rev-B
800-001
4
WARRANTY__________________________
®
DW WARRANTY Policy
July, 2005
POLICY 1: DITCH WITCH EQUIPMENT AND REPLACEMENT PARTS
LIMITED WARRANTY POLICY
Subject to the limitation and exclusions herein, free replacement parts will be provided at any authorized Ditch
Witch dealership for any Ditch Witch equipment or parts manufactured by The Charles Machine Works, Inc.
(CMW) that fail due to a defect in material or workmanship within one (1) year of first commercial use
(Exception: 2 years for all SK500 Attachments). Free labor will be provided at any authorized Ditch Witch
the serial numbered Ditch Witch equipment on which it is installed. The customer is responsible for
transporting their equipment to an authorized Ditch Witch dealership for all warranty work.
EXCLUSIONS FROM PRODUCT WARRANTY
All incidental or consequential damages.
All defects, damages, or injuries caused by misuse, abuse, improper installation, alteration,
neglect, or uses other than those for which products were intended.
All defects, damages, or injuries caused by improper training, operation, or servicing of products
All engines and engine accessori
warranty will be available to purchaser.)
ALL IMPLIED WARRANTIES NOT EXPRESSLY STATED HEREIN, INCLUDING ANY
WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY.
IF THE PRODUCTS ARE PURCHASED FOR COMMERCIAL PURPOSES, AS DEFINED BY THE
UNIFORM COMMERCIAL CODE, THEN THERE ARE NO WARRANTIES WHICH EXTEND BEYOND THE
FACE HEREOF AND THERE ARE NO IMPLIED WARRANTIES OF ANY KIND WHICH EXTEND TO A
COMMERCIAL BUYER. ALL OTHER PROVISIONS OF THIS LIMITED WARRANTY APPLY INCLUDING
THE DUTIES IMPOSED.
Ditch Witch products have been tested to deliver acceptable performance in most conditions. This does not
imply they will deliver acceptable performance in all conditions. Therefore, to assure suitability, products
should be operated under anticipated working conditions prior to purchase.
Defects will be determined by an inspection within thirty (30) days of the date of failure of the product or part
by CMW or its authorized dealer. CMW will provide the location of its inspection facilities or it s nearest
authorized dealer upon inquiry. CMW reserves the right to supply remanufactured replacement parts under
this warranty as it deems appropriate.
Extended warranties are available upon request from your local Ditch Witch dealer or CMW.
Some states do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above
limitation or exclusion may not apply. Further, some states do not allow exclusion of or limitation of how long
an implied warranty lasts, so the above limitation may not apply. This limited warranty gives product owner
specific legal rights and the product owner may also have other rights which vary from state to state.
Perry, OK 73077-0066, or contact your local Ditch Witch dealer.
Ver. 03
ID0134872
5
CONTENTS______________________
Decals
Decal Location - JT921/JT921S ............................. 8
Engine Components
Air Filter System - Caterpillar Diesel ...................... 22
Engine - Caterpillar Diesel ..................................... 14
Engine Installation - Caterpillar Diesel ................... 16
Engine Service - Caterpillar Diesel ........................ 18
Fuel Filter System - Caterpillar Diesel ................... 24
Radiator - Caterpillar Diesel .................................. 20
Throttle - Caterpillar Diesel .................................... 26
Frame Components
Carriage............................................................ 36
Covers - Caterpillar Diesel ..................................... 46
Cylinder Grease ............................................... 54
Drill Frame Components .................................. 30
Fuel Reservoir .................................................. 44
Gear Box - Rotation Drive..................................... 40
Idler .................................................................. 50
Stabilizer - Rear ................................................. 48
Tension Spring ................................................. 52
Track Group - Rubber......................................... 42
Wrench - Front ................................................... 34
Console Gauges............................................... 62
Operators Station Gauges................................ 60
Seat Mount ....................................................... 58
Hydraulics
Anchor Drive Hydraulics ................................. 126
Anchor Hydraulics .......................................... 122
Auxiliary Backup Wrench Hydraulic ............... 116
Breakout Hydraulics ....................................... 114
Carriage Rotation Hydraulics ......................... 102
Carriage Thrust Hydraulics............................. 108
Control Valve & Levers ................................... 100
Control Valve/Levers - 3-Spool ........................... 96
Drive Control Supply Hydraulics ....................... 78
Drive Control Valve & Levers ........................... 82
Frame Tilt Hydraulics ....................................... 84
Ground Drive Hydraulics .................................. 80
Hydraulic Control Valve - 2-Spool ....................... 94
Hydraulic Control Valve - 2-Spool ....................... 98
Hydraulic Cylinder
............................ 130
Hydraulic Cylinder
............................ 132
Hydraulic Diagram ............................................ 70
Hydraulic Diagram - Auto-bore ............................ 68
Hydraulic Motor - Tapered Keyed Shaft 1.........128
Hydraulic Reservoir .......................................... 72
Hydraulic Schematic - w/Auto-bore shutoff ............ 66
Main Supply Hydraulics .................................... 92
Mud Motor Hydraulics .................................... 118
Oil Cooler Hydraulics ........................................ 74
Oil Cooler Hydraulics - Caterpillar Diesel .............. 76
Rotation Hydraulics - Auto-bore ........................ 106
Rotation Hydraulics ........................................ 104
Stabilizer .......................................................... 88
Stabilizer Hydraulics ......................................... 86
Thrust Hydraulics - Auto-bore ........................... 112
Thrust Hydraulics ........................................... 110
Track Extended Hydraulics .............................. 90
Electrical
Electrical Diagram .......................................... 150
Electrical Diagram - Console ............................ 158
Electrical Diagram - Engine Frame .................... 152
Electrical Diagram - Gauge Buss....................... 162
Electrical Diagram - Gauge, Auto-bore................ 148
Electrical Schematic - Auto-bore ....................... 136
Electrical Schematic - JT920 T2 ....................... 142
Electrical Strike System ................................. 156
Lubricator Systems
Thread Lubricator - Begins .............................. 168
Anchor Systems
Anchor Counterbalance Weight ..................... 174
Anchor System ............................................... 172
Anchoring Parts ............................................. 176
Hydraulic Stake Driver ................................... 178
Fluid Systems
Fluid Pump Plumbing ..................................... 194
Mud Pump ...................................................... 184
Mud Pump - 9 GPM .......................................... 186
Mud Pump Plumbing w/o Tank ...................... 190
Mud Pump Plumbing ...................................... 188
Mud Tank Plumbing ....................................... 192
Tank Support ................................................. 182
Pipe Loader Systems
Drill Pipe Accessories .................................... 198
Accessories
Drilling Fluid Transfer ..................................... 212
Garden Hose Adapter .................................... 210
Grounding Cables .......................................... 204
Mud Mixing Accessories ................................ 202
Wash Wand ................................................... 208
Water Transfer System .................................. 206
Miscellaneous
Bolt/Nut Torque Chart .................................... 216
Filters ............................................................. 220
Optional Kits ................................................... 221
Parts Manual Change Request ...................... 223
Related Publications ...................................... 220
Replacement O-Ring Chart............................ 219
Warranty Registration .................................... 226
ID0135192
6
7
DECALS
ID0135069
8
DECAL LOCATION
JT921S / JT921
мо
л
мн
ок
мр
ои
й
по
пк
нм
ор
пз
к
нп
пл
но
пи
мп
ой
оп
ом
оз
оп
ни
м
пз
нн
пй
нп
п
нй
нз
он
оо
оп
нр
нл
пр
нк
04
пз
ID0092430
9
DECAL LOCATION
JT921S / JT921
з
пп
ол
оп
пн
пз
о
и
нп
пм
04
ID0092430
10
DECAL LOCATION
JT921S / JT921
REF PART
NO. NUMBER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
275-979
275-978
273-138
273-198
273-267
273-278
273-423
273-434
273-557
273-558
273-559
273-560
273-561
273-562
273-563
273-564
274-049
274-050
274-198
274-291
274-318
274-415
274-442
274-711
274-724
274-780
274-881
274-947
275-033
275-120
275-148
275-184
275-197
275-203
275-306
275-341
275-383
275-400
275-449
275-450
273-614
273-612
273-613
273-611
700-212
273-459
273-053
QTY
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
DESCRIPTION
DECAL KIT - JT921S
DECAL KIT - JT921
NOTICE COOLANT
TRACKER CONTROL
DITCH WITCH BATTERY
DANGER WRENCH
CAUTION HOT PARTS
DITCH WITCH
INSTRUMENT PANEL
ANCHOR DRIVER CONTROL PANEL
RIGHT CONSOLE PANEL
SET UP CONTROL PANEL
LEFT CONSOLE PANEL
NOTICE READ MANUAL
ELECTRICAL CENTER
PRIMARY POWER/GLOW PLUG
DANGER ELECTROCUTION
WARNING JOBSITE HAZARD
NOTICE OIL LEVEL
SOUND POWER 10
TIE DOWN LOCATION
ROTATION MARKER
LIFT LOCATION
HYD OIL DRAIN
ONE CALL NOTIFICATION
JET TRAC PATENT(S)
FLUID PRESSURE SCALE 1500 PSI
AUTO BORE OVERRIDE PANEL
NOTICE ELECTRICAL SYSTEM
RESERVOIR (THF)
FUEL TANK (DIESEL)
WARNING MOVING PARTS
DANGER ROTATING SHAFT
BATTERY
DITCH WITCH EMBLEM
WARNING SLIDING PARTS
NOTICE SLOPE PARKING
NOTICE OIL LEVEL
DITCH WITCH LOGO PLACARD
LOGO PLACARD
JT921S MODEL ID / PIPEBOX
JT921 MODEL ID / PIPEBOX
JT921S MODEL ID W/ STRIPE
JT921 MODEL ID W/ STRIPE
MASTER DISCONNECT SWITCH
NOTICE EXPLOSION POSIBLE
STARTING PROCEDURE
REMARKS
OBSOLETE
SEE FOOTNOTE 1
SEE FOOTNOTE 2
SEE FOOTNOTE 1
APPLY DECAL OVER THROTTLE
SEE FOOTNOTE 3
OBSOLETE
SEE FOOTNOTE 3
OBSOLETE
FOOTNOTES
1. NOT PART OF KIT.
2. LOCATE DECAL ON BATTERY SO THAT DECAL IS VISIBLE WHEN VIEWING BATTERY.
3. PART OF KIT NUMBER 275-979.
04
ID0092430
11
12
NOTES:
ID0134963
13
ENGINE
COMPONENTS
ID0134845
14
ЫТЩЧТЫ НЫОКЧЭЫ шЭЯМЫОРЧФФЯО с РЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
15
ЫТЩЧТЫ НЫОКЧЭЫ шЭЯМЫОРЧФФЯО с РЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ЪССМТСМЫНж
ТСМЫж
ПМЗ
ЬЫНЭОЧРМЧСТ
ОЫУЯОХН
16
ЫТЩЧТЫ ЧТНМЯФФЯМЧСТ шЭЯМЫОРЧФФЯО с РЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
17
ЫТЩЧТЫ ЧТНМЯФФЯМЧСТ шЭЯМЫОРЧФФЯО с РЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
18
ЫТЩЧТЫ шЭЯМЫОРЧФФЯО с РЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
ЦМзоп
19
ЫТЩЧТЫ шЭЯМЫОРЧФФЯО с РЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
ЦМзоп
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
20
ОЯЬЧЯМСО шЭЯМЫОРЧФФЯО с РЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
21
ОЯЬЧЯМСО шЭЯМЫОРЧФФЯО с РЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
22
ЯЧО ЪЧФМЫО НЗНМЫУ шЭЯМЫОРЧФФЯО с РЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
23
ЯЧО ЪЧФМЫО НЗНМЫУ шЭЯМЫОРЧФФЯО с РЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
24
ЪЛЫФ ЪЧФМЫО НЗНМЫУ шЭЯМЫОРЧФФЯОсРЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
25
ЪЛЫФ ЪЧФМЫО НЗНМЫУ шЭЯМЫОРЧФФЯОсРЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
26
МШОСММФЫ шЭЯМЫОРЧФФЯО с РЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
27
МШОСММФЫ шЭЯМЫОРЧФФЯО с РЫОХЧТН ЬЧЫНЫФч
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
28
NOTES:
ID0134963
29
FRAME
COMPONENTS
ID0135068
30
ЬОЧФФ ЪОЯУЫ ЭСУРСТЫТМН
нй
31
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
32
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
33
34
ЪОСТМ ЙОЫТЭШ
35
ЪОСТМ ЙОЫТЭШ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
36
ЭЯООЧЯЩЫ
37
ЭЯООЧЯЩЫ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
38
ЭЯООЧЯЩЫ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
39
40
ОСМЯМЧСТ ЩЫЯОЮСИ
41
ОСМЯМЧСТ ЩЫЯОЮСИ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
42
МОЯЭХ ЩОСЛР
п
о
н
з
м
л
ор
к
л
к
й
и
пп
пи
пр
пз
й
к
л
пй
пк
пл
оп
оз
он
оо
ом
пм
пн
ой
по
ои
ок
ол
43
МОЯЭХ ЩОСЛР
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
44
ЪЛЫФ ОЫНЫОКСЧО
ЪОСУ ЧТЦЫЭМСО
МС ЪЛЫФ РЛУР
45
ЪЛЫФ ОЫНЫОКСЧО
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
46
ЭСКЫОН шЭЯМЫОРЧФФЯО ЬЧЫНЫФч
47
ЭСКЫОН шЭЯМЫОРЧФФЯО ЬЧЫНЫФч
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
48
ОЫЯО НМЯЮЧФЧЖЫО
49
ОЫЯО НМЯЮЧФЧЖЫО
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
50
ЧЬФЫО
51
ЧЬФЫО
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
52
53
54
ЩОЫЯНЫ ЭЗФЧТЬЫО
л
о
п
н
м
к
55
ЩОЫЯНЫ ЭЗФЧТЬЫО
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
56
NOTES:
ID0134963
57
OPERATOR’S
STATION
58
НЫЯМ УСЛТМ
59
НЫЯМ УСЛТМ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
60
СРЫОЯМСОН НМЯМЧСТ ЩЯЛЩЫН
61
СРЫОЯМСОН НМЯМЧСТ ЩЯЛЩЫН
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
62
ЭСТНСФЫ ЩЯЛЩЫН
ЦМзор с ЦМзорЭ с ЦМзоп
63
ЭСТНСФЫ ЩЯЛЩЫН
ЦМзор с ЦМзорЭ с ЦМзоп
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
64
NOTES:
ID0134963
65
HYDRAULICS
ID0135071
66
ШЗЬОЯЛФЧЭ НЭШЫУЯМЧЭ
ЙсЯЛМСЮСОЫ НШЛМСЪЪ
РСЙЫО ЮЫЗСТЬ
ОЫМЛОТ
пррр
РНЧ
ОЧЩШМ ЯТЭШСО
МШОЛНМ
ойлр
РНЧ
пррр
РНЧ
ФЫЪМ ЯТЭШСО
ОСМЯМЧСТ
оллр
РНЧ
НМЯХЫ ЬОЧКЫОН
СРМЧСТЯФ ЯТЭШСО
НЗНМЫУ
ЧТ
плрр
РНЧ
плрр
РНЧ
УЛЬ
нррр
РНЧ
оррр
РНЧ
ЧТ
нррр
РНЧ
ОЫЯО
ЙОЫТЭШ
пррр РНЧ
лрр
РНЧ
лрр
РНЧ
лрр
РНЧ
лрр
РНЧ
нррр
РНЧ
тл
ЭЧЬ
тл
ЭЧЬ
отрл
ЭЧЬ
ЪОСТМ
ЙОЫТЭШ
67
ШЗЬОЯЛФЧЭ НЭШЫУЯМЧЭ
ЙсЯЛМСЮСОЫ НШЛМСЪЪ
ЪОСУ ОЫМЛОТ
ЭССФЫО
ЪЧФМЫО
МОЯЭХ
ЫИМЫТЬ
НМЯЮЧФЧЖЫО
ЪОЯУЫ
МЧФМ
МОЯЭХ
ЬОЧКЫ
МОЯЭХ
ЬОЧКЫ
пилр °·
РСЙЫО ЮЫЗСТЬ
68
ШЗЬОЯЛФЧЭ ЬЧЯЩОЯУ
ЯЛМСЮСОЫ НШЛМСЪЪ
РОЫННЛОЫ
ОЫМЛОТ
НЛРРФЗ
69
ЯЛМСЮСОЫ НШЛМСЪЪ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
70
РОЫННЛОЫ
ОЫМЛОТ
НЛРРФЗ
71
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
72
РОЫННЛОЫ
ОЫМЛОТ
НЛРРФЗ
73
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
74
ШЗЬОЯЛФЧЭ ОЫНЫОКСЧО
МС
ЯЛИ ЮЯЭХЛР
ЙОЫТЭШ
ЯТЭШСО
ОЫМЛОТ
МС ОЫФЧЫЪ
МС
ЯЛИ ЮЯЭХЛР
ЙОЫТЭШ
75
ШЗЬОЯЛФЧЭ ОЫНЫОКСЧО
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
76
СЧФ ЭССФЫО ШЗЬОЯЛФЧЭН
77
СЧФ ЭССФЫО ШЗЬОЯЛФЧЭН
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
78
СЧФ ЭССФЫО ШЗЬОЯЛФЧЭН шЭЯМЫОРЧФФЯО ЬЧЫНЫФч
79
СЧФ ЭССФЫО ШЗЬОЯЛФЧЭН шЭЯМЫОРЧФФЯО ЬЧЫНЫФч
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
80
ЬОЧКЫ ЭСТМОСФ НЛРРФЗ ШЗЬт
МС РСЙЫО ЮЫЗСТЬ
81
ЬОЧКЫ ЭСТМОСФ НЛРРФЗ ШЗЬт
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
82
ЩОСЛТЬ ЬОЧКЫ ШЗЬОЯЛФЧЭН
83
ЩОСЛТЬ ЬОЧКЫ ШЗЬОЯЛФЧЭН
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
84
ЬОЧКЫ ЭСТМОСФ КЯФКЫ ъ ФЫКЫОН
85
ЬОЧКЫ ЭСТМОСФ КЯФКЫ ъ ФЫКЫОН
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
86
ЪОЯУЫ МЧФМ
87
ЪОЯУЫ МЧФМ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
88
МОЯЭХ ЫИМЫТЬ ШЗЬОЯЛФЧЭН
89
МОЯЭХ ЫИМЫТЬ ШЗЬОЯЛФЧЭН
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
90
ЦМзопсЦМзопН
91
ЦМзопсЦМзопН
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
92
УЯЧТ НЛРРФЗ ШЗЬОЯЛФЧЭН
МШОЛНМ ЯТЬ ОСМЯМЧСТ
ЭСТМОСФ КЯФКЫ
ЮОЫЯХуСЛМ ЭСТМОСФ
КЯФКЫ
ЪОСУ ЪОСТМ НЫЭМЧСТ
СЪ РЛУР
МС ОЫМЛОТ СТ
СЧФ ЭССФЫО
ЪОСУ УЧЬ НЫЭМЧСТ
СЪ РЛУР
93
УЯЧТ НЛРРФЗ ШЗЬОЯЛФЧЭН
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
94
ШЗЬОЯЛФЧЭ ЭСТМОСФ КЯФКЫ
оуНРССФ
95
ШЗЬОЯЛФЧЭ ЭСТМОСФ КЯФКЫ
оуНРССФ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
96
ЭСТМОСФ КЯФКЫсФЫКЫОН у нуНРССФ
ЮОЫЯХурЛМ ЭСТМОСФ
КЯФКЫ
МШОЛНМ ЯТЬ ОСМЯМЧСТ
97
ЭСТМОСФ КЯФКЫсФЫКЫОН у нуНРССФ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
98
ШЗЬОЯЛФЧЭ ЭСТМОСФ КЯФКЫ шоуНРССФч
99
ШЗЬОЯЛФЧЭ ЭСТМОСФ КЯФКЫ шоуНРССФч
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
100
ЭСТМОСФ КЯФКЫсФЫКЫОН
ЮОЫЯХурЛМ ЭСТМОСФ
КЯФКЫ
МШОЛНМ ЯТЬ
ОСМЯМЧСТ
101
ЭСТМОСФ КЯФКЫсФЫКЫОН
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
102
ЭЯООЧЯЩЫ ОСМЯМЧСТ ШЗЬОЯЛФЧЭН
103
ЭЯООЧЯЩЫ ОСМЯМЧСТ ШЗЬОЯЛФЧЭН
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
104
ОСМЯМЧСТ ШЗЬОЯЛФЧЭН
105
ОСМЯМЧСТ ШЗЬОЯЛФЧЭН
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
106
107
108
ЭЯООЧЯЩЫ МШОЛНМ ШЗЬОЯЛФЧЭН
109
ЭЯООЧЯЩЫ МШОЛНМ ШЗЬОЯЛФЧЭН
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
110
МШОЛНМ ШЗЬОЯЛФЧЭН
111
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
112
ЙЧМШ ЯЛМСЮСОЫ НЫФЫЭМ
113
ЙЧМШ ЯЛМСЮСОЫ НЫФЫЭМ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
114
ЮОЫЯХСЛМ ШЗЬОЯЛФЧЭН
ЮЫЩЧТН ЙЧМШ НсТ оРрййр
115
ЮОЫЯХСЛМ ШЗЬОЯЛФЧЭН
ЮЫЩЧТН ЙЧМШ НсТ оРрййр
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
116
ЯЛИЧФЧЯОЗ ЮЯЭХЛР ЙОЫТЭШ ШЗЬОЯЛФЧЭН
117
ЯЛИЧФЧЯОЗ ЮЯЭХЛР ЙОЫТЭШ ШЗЬОЯЛФЧЭН
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
118
УЛЬ УСМСО ШЗЬОЯЛФЧЭН
119
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
120
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
121
122
ЯТЭШСО ШЗЬОЯЛФЧЭН
ЦМзоп ъ ЦМзопН
ЮЯЭХуЛР
ЙОЫТЭШ КЯФКЫ
НЛРРФЗ
123
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
124
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
125
126
127
128
ШЗЬОЯЛФЧЭ УСМСО
МЯРЫОЫЬ ХЫЗЫЬ НШЯЪМ пупсмю
129
ШЗЬОЯЛФЧЭ УСМСО
МЯРЫОЫЬ ХЫЗЫЬ НШЯЪМ пупсмю
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
130
ШЗЬОЯЛФЧЭ ЭЗФЧТЬЫОН шотрю И птрюч
131
ШЗЬОЯЛФЧЭ ЭЗФЧТЬЫОН шотрю И птрюч
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
132
ШЗЬОЯЛФЧЭ ЭЗФЧТЬЫОН шнтрю И птлюч
133
ШЗЬОЯЛФЧЭ ЭЗФЧТЬЫОН шнтрю И птлюч
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
134
NOTES:
ID0134963
135
ELECTRICAL
ID0135070
136
ЫФЫЭМОЧЭЯФ НЭШЫУЯМЧЭ
ЦМзоп ©сЯЛМСЮСОЫ НШЛМСЪЪ ЮЫЩЧТН ©соЖролз
137
ЭСУРСТЫТМ ЬЫНЭОЧРМЧСТН
О»єт
Т±т
Юп
Юо
ЮМп
ЮМо
Ьп
Ьо
Ьн
Ьм
Ьл
Ьк
ЬНп
ЬНо
ЬНн
ЬНм
ЬНл
Ъп
Ъм
Ъй
Ъо
Ък
Ъл
Ъи
Ън
Ъз
Щп
ШОп
ШОо
ШОн
ШОм
Хп
Хо
Хн
Хм
Хл
Хк
Хй
Хи
Хз
Хпо
Хпн
Хпм
Хпл
Рї®¬ Т±т
оплуонп
опнупрм
опйуозк
опйуозй
оппунпп
оппуозл
оппуозн
оппуозн
оппунпр
оппуозл
оппуоиз
оплупиз
оппуозк
оппуозк
оппуозк
оппуозк
оппуозк
оппуозк
оппуозк
оппуози
оппуозк
оппуозй
оппуози
оппуозк
опйуйрп
Э±і°±І»І¬
Т±¬»
НМЯОМЫО
КЯОЧЯЮФЫ ФЧТЫЯО ЯЭМЛЯМСО
ЮЯММЫОЗ
ЮЯММЫОЗ
ЬЧСЬЫ
ЬЧСЬЫ
ЬЧСЬЫ
ЬЧСЬЫ
ЬЧСЬЫ
ЬЧСЬЫ
ЫНЧЬ НМОСЮЫ
ЫТЩЧТЫ СЧФ РОЫННЛОЫ
ШЗЬОЯЛФЧЭ СЧФ ШЧ МЫУРЫОМЛОЫ
ШЗЬОЯЛФЧЭ ЪЧФМЫО
МОЯЭХЫО ЭСТМОСФФЫО НМОСЮЫ
РОЧУЯОЗ ЪЛНЫ
УЯЧТ ЪЛНЫ
ЯЭЭ ЪЛНЫ
ЯЭЭ НСЭХЫМ
ЧЩТЧМЧСТ ЪЛНЫ
НМЯМОЫО ЪЛНЫ
ЩФСЙ РФЛЩ ЪЛНЫ
ЯЛИ ФЧЩШМН ЪЛНЫ
ЬОЧФФ ЪФЛЧЬ ЭСТМОСФФЫО ЪЛНЫ
ЯФМЫОТЯМСО
ЩФСЙ РФЛЩ
ЩФСЙ РФЛЩ
ЩФСЙ РФЛЩ
ЩФСЙ РФЛЩ
ЪФЛЧЬ НШЛМСЪЪ ОЫФЯЗ
ЙЧРЫОЫ ОЫФЯЗ
МОЯЭХЫО ЭСТМОСФ ОЫФЯЗ
ЛР ОЫФЯЗ
МШОСММФЫ ЬСЙТ ОЫФЯЗ
ЪФЛЧЬ УЯИ ОЫФЯЗ
лК ОЫФЯЗ
ОСМЯМЧСТ ЫТЯЮФЫ ОЫФЯЗ
ЫТЩЧТЫ НМСР ОЫФЯЗ
ФЧЩШМ МЫНМ ОЫФЯЗ
НМЯОМЫО ОЫФЯЗ
ЫСР ОЫФЯЗ
ЩФСЙ РФЛЩ ОЫФЯЗ
ЧТЭФЛЬЫН НСФЫТСЧЬ
ЭУЙэ оплуонп
поКфийлЭЭЯ
пТлмро
пТлмро
ЯУЮЫО
ЩОЫЫТ
пррЯ
нрЯ
орЯ
орЯ
орЯ
орЯ
крЯ
нрЯ
нЯ
поКф крЯ
138
ЭСУРСТЫТМ ЬЫНЭОЧРМЧСТН
Фп
Фо
Фн
Фм
Фл
Фк
Фй
ФНп
ФНо
Уп
Уо
Ун
Ум
Пп
По
Оп
Оо
Он
Ом
Нп
Но
Нн
Нм
Нл
Нк
Нй
Ни
Нз
Нпр
Нпп
Нпо
Нпн
Нпм
НРп
НРо
НМп
Лп
Ло
Лн
Лм
нркукро
оплупои
оплупнн
опмуммз
опйузмр
опйулмз
опмуило
опйуимз
опмукмй
опйуйко
опмумкй
опйузнл
»» І±¬»
опмуилм
опйузнй
НЛЮНЧМЫ
оорупром
ЯЛМСЮСОЫ НШЛМСЪЪ НСФЫТСЧЬ
ЬОЧФФ ЪФЛЧЬ ЭСТМОСФ НСФЫТСЧЬ
ОСМЯМЧСТ НСФЫТСЧЬ
ОСМЯМЧСТ НСФЫТСЧЬ
ЪЛЫФ НСФЫТСЧЬ
ЙОЫТЭШ ЛР НСФЫТСЧЬ
ЙОЫТЭШ ЬСЙТ НСФЫТСЧЬ
ЙЯОТЧТЩ ФЧЩШМ ЯФЯОУ
ЫНЧЬ ЯФЯОУ
ШСЛОУЫМЫО
ЪЛЫФ ЩЯЛЩЫ
ЙЯМЫО МЫУР ЩЯЛЩЫ
КСФМ УЫМЫО
ЪФЛЧЬ НШЛМСЪЪ НЙЧМЭШ
ЫТЩЧТЫ ЙЯМЫО МЫУЫОМЛОЫ НЫТЬЫО
ЯФМЫОТЯМСО ЬЧСЬЫ ОЫНЧНМСО
ЪФЧЛЬ ЪФСЙ ЯЬЦЛНМ РСМЫТМЧСТУЫМЫО
ЪЛЫФ ФЫКЫФ НЫТЬЫО
ОЫУСМЫ НМЯОМ НЙЧМЭШ
ЧЩТЧМЧСТ НЙЧМЭШ
ЭСФЬ НМЯОМ НЙЧМЭШ
УЯНМЫО ЬЧНЭСТТЫЭМ НЙЧМЭШ
СРЫОЯМСО НЙЧМЭШ
УСЮЧФЫ РСНЧМЧСТ НЙЧМЭШ
ЪР МШОСММФЫ НЙЧМЭШ
ЯЛМСЮСОЫ НШЛМСЪЪ НЙЧМЭШ
ЪФЛЧЬ НЙЧМЭШ
ЙЯМЫО НЫФЫЭМ НЙЧМЭШ
НЫЯМ НЙЧМЭШ шСРЫОЯМСО РОЫНЫТЭЫч
ЯЛИЧФФЯОЗ ЙОЫТЭШ НЙЧМЭШ ЛРсЬСЙТ
ЫТЩЧТЫ НМСР НЙЧМЭШ
МОЯЭХЫО ЭСТМОСФ ХЫЗ
ЫСР НЙЧМЭШ
ШЗЬт ЪЧФМЫО НЙЧМЭШ
ШСМ НЙЧМЭШ
НМЯОМ ЮЗРЯНН ЬЫФЯЗ
ОЫУСМЫ ЬЧНРФЯЗ
ЫНЧЬ УСЬЛФЫ
ЬОЧФФ ЪФЛЧЬ ЭСТМОСФФЫО
ЙЧМШ оплузнз ШЯОТЫНН
НРпсопйуйоп СЧФ РОЫННЛОЫ НЙЧМЭШ
Ѕ±і°±І»І¬ ±є плйумли
139
ЭЧОЭЛЧМ ЬЫНЭОЧРМЧСТН
Э·®Ѕ«·¬
Т«іѕ»®
п
пЯ
пЮ
о
оЯ
н
м
л
к
й
и
з
пр
пп
по
пн
пм
пл
пк
пй
пи
пз
ор
оп
оо
он
ом
ол
ок
ой
ои
оз
нр
нп
но
нн
нм
нл
Й·®» Э±ґ±® Ъ«ІЅ¬·±І
ѕґµ
ѕґµс®»ј
ѕґµсѕґ«
®»ј
®»ј
®»јсѕґ«
±®№сѕґ«
©ё¬сѕґµ
±®№сѕґ«
±®№с§»ґ
±®№
±®№с№®І
°«®сѕґµ
°«®
№®ї
§»ґ
№®ї
°«®с©ё¬
ѕ®І
№®І
§»ґс®»ј
§»ґс№®ї
ѕґ«
±®№с№®ї
±®№сѕґµ
©ё¬сѕґ«
©ё¬с±®№
ѕґµс§»ґ
№®їс§»ґ
№®їсѕґµ
®»јсѕґµ
°«®с±®№
ѕґ«с±®№
№®Іс±®№
©ё¬с±®№
§»ґсѕґµ
№®їс№®І
№®їс®»ј
Н§¬»і Щ®±«Іј
У»ј·«і Щ®±«Іј
Ф±© Щ®±«Іј
Юї¬¬»®§ Р±·¬·Є» шпрр Яі° Р®·ії®§ Р±©»® Ъ«»ч
Ъ«»ј Яґ¬»®Ії¬±® шЮї¬¬»®§ ¬± ¬ї®¬»®чЛІує«»ј
ЧІј·Є·ј«їґґ§ Ъ«»ј Юї¬¬»®§ Э·®Ѕ«·¬
ЯЅЅ»±®§ Ѕ·®Ѕ«·¬
Н¬ї®¬ Э·®Ѕ«·¬
Ч№І·¬·±І Э·®Ѕ«·¬
Ъ«»ј ЯЅЅ»±®§ Н±Ѕµ»¬ Э·®Ѕ«·¬
Ъ«»ј ЯЅЅ»±®§ Э·®Ѕ«·¬
Ч№І·¬·±І Э·®Ѕ«·¬
Ъ«»ј Н¬ї®¬ Э·®Ѕ«·¬
Н¬ї®¬ О»ґї§ ¬± Н¬ї®¬»® Н±ґ»І±·ј
Ъ«»ј Щґ±© Рґ«№ Э·®Ѕ«·¬
Ъ«»ј Я«Ё·ґ·ї®§ Ф·№ё¬ Э±ІІ»Ѕ¬±®
Щґ±© Рґ«№ О»ґї§ ¬± Щґ±© Рґ«№
Щґ±© Рґ«№ Н©·¬Ѕё ¬± Щґ±© Рґ«№ О»ґї§
Ъ«»ґ Н»Іј»® ¬± Ъ«»ґ Щї«№»
Йї¬»® М»і°»®ї¬«®» Н»Іј»® ¬± Йї¬»® М»і°»®ї¬«®» Щї«№»
ЫІ№·І» Н¬±° Н©·¬Ѕё ¬± Ь·±ј» ЯІ±ј» ъ Ліѕ·ґ·Ѕїґ Э±ІІ»Ѕ¬±®
Ь·±ј» Эї¬ё±ј» ¬± ЫІ№·І» Н¬±° О»ґї§
ЫІ№·І» Н¬±° О»ґї§ ¬± ЫІ№·І» С·ґ Р®»«®» О»ґї§
ЫІ№·І» С·ґ Р®»«®» О»ґї§ ¬± Ь·±ј» ЯІ±ј» ъ Ш±«®і»¬»®
Ь·±ј» Эї¬ё±ј» ¬± Ъ«»ґ Нё«¬±єє Н±ґ»І±·ј
ЫІ№·І» С·ґ Р®»«®» Н©·¬Ѕё ¬±ЫСР О»ґї§ ъ ЫСР ЧІј·Ѕї¬±®
Н¬ї®¬ Ю§°ї Ь»ґї§ ¬± ЫСР О»ґї§
Ф·№ё¬ М»¬ О»ґї§ ¬±Ь·±ј» Эї¬ё±ј»
Ш§ј®ї«ґ·Ѕ Ъґ·¬»® Н©·¬Ѕё ¬± Ь·±ј» ЯІ±ј» ъ Ш§ј®ї«ґ·Ѕ Ъ·ґ¬»® Ф·№ё¬
Ш§ј®ї«ґ·Ѕ С·ґ М»і°»®ї¬«®» Н©·¬Ѕё ¬± Ь±·ј» ЯІ±ј» ъ Ш±¬ ґ·№ё¬
О»і±¬» Н¬ї®¬ Н©·¬Ѕё ¬± Ліѕ·ґ·Ѕїґ Э±ІІ»Ѕ¬±®
Мё®±¬¬ґ» Н©·¬Ѕё» ¬±Мё®±¬¬ґ» Л° О»ґї§
Мё®±¬¬ґ» Н©·¬Ѕё» ¬±Мё®±¬¬ґ» Ь±©І О»ґї§
Мё®±¬¬ґ» Ь±©І О»ґї§ ¬± Ф·І»ї® ЯЅ¬«ї¬±®
Мё®±¬¬ґ» Л° О»ґї§ ¬± Ф·І»ї® ЯЅ¬«ї¬±®
ЪР Мё®±¬¬ґ» Н©·¬Ѕё ¬± Ліѕ·ґ·Ѕїґ Э±ІІ»Ѕ¬±®
Н»ї¬ Н©·¬Ѕё ¬± О±¬ї¬·±І ЫІїѕґ» ®»ґї§
О±¬ї¬·±І ЫІїѕґ» О»ґї§ ¬± О±¬ї¬·±І Н±ґ»І±·ј
140
ЙЧОЧТЩ ШЯОТЫННЫН
О»єт
Т±т
п
о
н
м
л
к
й
и
з
Рї®¬ Т±т П«їІ¬·¬§ Ь»Ѕ®·°¬·±І
оплуппйй
п
ЦМзоо ЫТЩЧТЫ ЪОЯУЫ ШЯОТЫНН
оплуппйи
п
ЦМзоо ЬОЧФФ ЪОЯУЫ ШЯОТЫНН
оплуппкм
п
ЬЛЯФ ЫФЫУЫТМ ЭСФЬ НМЯОМ ШЯОТЫНН
оплунпр
п
ЮЯММЫОЗ ЭЯЮФЫ шОЫЬч
оплупроз
п
ЮЯММЫОЗ ЭЯЮФЫ шЮФЯЭХч
оплупрнл
п
опнурро
п
оплуннн
п
ЮЯММЫОЗ ЭЯЮФЫ шОЫЬч
оплуплкк
п
ШСУЫ НЙЧМЭШ ШЯОТЫНН
141
142
143
ЦМзор МЧЫО о
ОЫЪт э
Юп
Юо
ЮМп
ЮМо
ЬпуЬй
ЬНп
ЬНо
ЬНн
ЬНм
ЬНл
Ып
Ъп
Ъо
Ън
Ъм
Ъл
Ък
Ъй
Ъи
Ъз
Щп
ШОп
ШОо
ШОн
ШОм
Цп
Цо
Цн
Хп
Хо
Хн
Хм
Хл
Хк
Хй
Хи
Хз
Хпр
Хпп
Хпо
Хпн
Хпм
Хпл
оплуонп
оппуозн
оппуозл
оппуозл
оппуозн
оппунпп
оппунпр
оппуозк
оппуози
оппуозк
оппуозй
оппуози
оппуозк
опйуйрп
ЭСУРСТЫТМ
ТСМЫН
Н¬ї®¬»® і±¬±®
Ф·І»ї® їЅ¬«ї¬±®
ЭУЙэ оплуонп
Юї¬¬»®§
поК
Юї¬¬»®§
Ь«їґ ѕї¬¬»®§ ±°¬·±І
Ь·±ј»
пТлмро
ЫІ№·І» ґ±© ±·ґ °®»«®» ·Іј·Ѕї¬±®
Ш§ј®ї«ґ·Ѕ ±·ґ є·ґ¬»® ®»¬®·Ѕ¬»ј ґ·№ё¬
Ш§ј®ї«ґ·Ѕ ±·ґ ё·№ё ¬»і°»®ї¬«®» ґ·№ё¬
ЫтНтЧтЬт Н¬®±ѕ» ґ·№ё¬
М®їЅµ»® Ѕ±І¬®±ґ ¬®±ѕ»
ЯЅЅ ±Ѕµ»¬
ЯЅЅ»±®§ є«»
орЯ У·І·уЯМЭ
ЯЅЅ»±®§ ±Ѕµ»¬ є«»
Я«Ё·ґґї®§ ґ·№ё¬ є«»
нрЯ У·І·уЯМЭ
Уї·І є«»
нрЯ У·І·уЯМЭ
Н¬ї®¬ є«»
орЯ У·І·уЯМЭ
Ч№І·¬·±І є«»
Р®·ії®§ Р±©»® Ъ«»
пррЯ ЮХсЯУЧ
Щґ±© °ґ«№ є«»
крЯ ЮХсЯУЧ
Ь®·ґґ єґ«·ј Ѕ±І¬®±ґґ»® є«»
нЯ ЯМЭ
Яґ¬»®Ії¬±®
ллЯ поК
Щґ±© °ґ«№
Щґ±© °ґ«№
Щґ±© °ґ«№
Щґ±© °ґ«№
Я«Ё·ґґї®§ ґ·№ё¬ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®
Ліѕ·ґ·Ѕїґ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®
Ь±©Іґ±їј Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®
Ъґ«·ј ё«¬±єє ®»ґї§
Й·°»® ®»ґї§
М®їЅµ»® Ѕ±І¬®±ґ ®»ґї§
Ю«іїІІ Э±і°±І»І¬ шУ·Ѕ®±ч
Мё®±¬¬ґ» «° ®»ґї§
Мё®±¬¬ґ» ј±©І ®»ґї§
Ъґ«·ј іїЁ ®»ґї§
лК ®»ґї§
О±¬ї¬·±І »Іїѕґ» ®»ґї§
Ю«іїІІ Э±і°±І»І¬ шУ·І·ч
ЫІ№·І» ¬±° ®»ґї§
Нё«¬ј±©І ®»ґї§
Ю«іїІІ Э±і°±І»І¬ шмуР·І У·Ѕ®±ч
Н¬®±ѕ» ®»ґї§
Ф·№ё¬ ¬»¬ ®»ґї§
Н¬ї®¬ ®»ґї§
Ю«іїІІ Э±і°±І»І¬ шУ·І·ч
ЫІ№·І» ±·ґ °®»«®» ®»ґї§
Щґ±© °ґ«№ ®»ґї§
шкр ЯУРф НРНМ поК ЬЭ
144
ОЫЪт э
Фп
Фо
Фн
Фм
Фл
Фк
Фй
Фи
ФНп
ФНо
Уп
Уо
Ун
Ум
Пп
Оп
Оо
Он
Ом
Нп
Но
Нн
Нм
Нл
Нк
Нй
Ни
Нз
Нпр
Нпп
Нпо
Нпн
Нпм
Нпл
Нпк
Нпй
Лп
Ло
Лн
Лм
Лл
Йп
Рї®¬ э
нркукро
оплупнн
оплупои
опмуммз
опйулмз
опйузмр
опйуйнк
нркукрй
опмумкй
опйуйко
опйузнл
опмумкк
опйузнй
оплузпм
опмулро
опйуоно
ЭСУРСТЫТМ
ТСМЫН
Н¬ї®¬»® ±ґ»І±·ј
Ъ«»ґ ё«¬±єє ±ґ»І±·ј
О±¬ї¬·±І ±ґ»І±·ј
О±¬ї¬·±І ±ґ»І±·ј
Ь®·ґґ єґ«·ј Ѕ±І¬®±ґ ±ґ»І±·ј
Я«¬±ѕ±®» ё«¬±єє ±ґ»І±·ј
Я«Ёт Й®»ІЅё ј±©І ±ґ»І±·ј
Я«Ёт Й®»ІЅё «° ±ґ»І±·ј
Йї®І·І№ їґї®і ш¬ї¬«ч
ЫНЧЬ їґї®і
К±ґ¬і»¬»®
Ъ«»ґ №ї«№»
ЫІ№·І» Йї¬»® ¬»і°»®ї¬«®» №ї«№»
ЫІ№·І» Ш±«®і»¬»®
Ъґ«·ј ё«¬±єє °®±Ё·і·¬§ ©·¬Ѕё
Яґ¬»®Ії¬±® Ь·±ј» О»·¬±®
Ъ«»ґ ґ»Є»ґ »Іј»®
ЫІ№·І» ©ї¬»® ¬»і°»®ї¬«®» »Іј»®
Ъґ«·ј єґ±© їј¶«¬ °±¬»І¬·±і»¬»®
Юї¬¬»®§ ј·Ѕ±ІІ»Ѕ¬ ©·¬Ѕё
Ч№І·¬·±І ©·¬Ѕё
ЫІ№·І» ¬±° ©·¬Ѕё
Э±ґј ¬ї®¬ ©·¬Ѕё
ЫІ№·І» ґ±© ±·ґ °®»«®» ©·¬Ѕё
Ш§ј®ї«ґ·Ѕ ±·ґ є·ґ¬»® ®»¬®·Ѕ¬»ј ©·¬Ѕё
Ш§ј®ї«ґ·Ѕ ±·ґ ё·№ё ¬»і°»®ї¬«®» ©·¬Ѕё
Ъґ«·ј РїЅ О»і±¬» ¬ї®¬ ©·¬Ѕё
Й·¬ё нркукри Ѕ±Є»®
С°»®ї¬±®щ Мё®±¬¬ґ» Н©·¬Ѕё юЦ±§¬·Ѕµю
У±ѕ·ґ» Р±·¬·±І Мё®±¬¬ґ» Н©·¬Ѕё а О»ї®
Я«Ёт Й®»ІЅё «°сј±©І ©·¬Ѕё
Ъґ«·ј РїЅ ®»і±¬» ¬ё®±¬¬ґ» ©·¬Ѕё
Н»ї¬ ©·¬Ѕё шС°»®ї¬±® Р®»»ІЅ»ч
Й·¬ё оплузнз ёї®І»
М®їЅµ»® Ѕ±І¬®±ґ ©·¬Ѕё
Ъґ«·ј ±Іу±єєушіїЁ·і«іч ©·¬Ѕё юЦ±§¬·Ѕµю
Ъґ«·ј Р«і° »ґ»Ѕ¬ ©·¬Ѕё
Я«¬±ѕ±®» ё«¬±єє ©·¬Ѕё
Н¬ї®¬ Ю§°ї Ь»ґї§ М·і»®
Ь®·ґґ єґ«·ј Ѕ±І¬®±ґґ»®
Ь»ґї§ ¬·і»® шпі·Іч
ЫНЧЬ і±ј«ґ»
О»і±¬» ј·°ґї§
Щґ±© °ґ«№ ѕ« ѕї®
145
ЭЧОЭЛЧМ
ЙЧОЫ ЭСФСО
ТЛУЮЫО
п
ѕґµ
пЯ
ѕґµс®»ј
пЮ
ѕґµсѕґ«
о
®»ј
оЯ
®»ј
н
®»јсѕґ«
м
±®№сѕ®І
л
©ё¬сѕґµ
к
±®№сѕґ«
й
±®№с§»ґ
и
±®№
з
±®№с№®І
пр
°«®сѕґµ
пп
°«®
по
№®ї
пн
§»ґ
пм
№®ї
пл
°«®с©ё¬
пк
ѕ®І
пй
№®І
пи
§»ґс®»ј
пз
§»ґс№®ї
ор
ѕґ«
оп
±®№с№®ї
оо
±®№сѕґµ
он
©ё¬сѕґ«
ом
©ё¬с±®№
ол
ѕґµс§»ґ
ок
№®їс§»ґ
ой
№®їсѕґµ
ои
®»јсѕґµ
оз
°«®с±®№
нр
ѕґ«с±®№
нп
№®Іс±®№
но
©ё¬с±®№
нн
§»ґсѕґµ
ЪЛТЭМЧСТ
Ш·№ё Ѕ«®®»І¬ №®±«Іј
У»ј·«і Ѕ«®®»І¬ №®±«Іј
Ф±© Ѕ«®®»І¬ №®±«Іј
Р®±¬»Ѕ¬»ј Юї¬¬»®§ Ѕ·®Ѕ«·¬ шпрр їі° °®·ії®§ °±©»® є«»ч
Юї¬¬»®§ Ѕїѕґ» шЮї¬¬»®§ ¬± ¬ї®¬»® і±¬±®ч «Іує«»ј
ЧІј·Є·ј«їґґ§ Ъ«»ј ѕї¬¬»®§ Ѕ·®Ѕ«·¬
ЯЅЅ»±®§ Ѕ·®Ѕ«·¬
Н¬ї®¬ Ѕ·®Ѕ«·¬
Ч№І·¬·±І Ѕ·®Ѕ«·¬
Ъ«»ј їЅЅ»±®§ ±Ѕµ»¬ Ѕ·®Ѕ«·¬
Ъ«»ј їЅЅ»±®§ Ѕ·®Ѕ«·¬
Ъ«»ј ·№І·¬·±І Ѕ·®Ѕ«·¬
Ъ«»ј ¬ї®¬ Ѕ·®Ѕ«·¬
Н¬ї®¬ ®»ґї§ ¬± ¬ї®¬»® ±ґ»І±·ј
Ъ«»ј №ґ±© °ґ«№ Ѕ·®Ѕ«·¬
Ъ«»ј ї«Ё·ґґї®§ ґ·№ё¬ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®
Щґ±© °ґ«№ ®»ґї§ ¬± №ґ±© °ґ«№
Щґ±© °ґ«№ ©·¬Ѕё ¬± №ґ±© °ґ«№ ®»ґї§
Ъ«»ґ »Іј»® ¬± є«»ґ №ї«№»
Йї¬»® ¬»і°»®ї¬«®» »Іј»® ¬± ©ї¬»® ¬»і°»®ї¬«®» №ї«№»
ЫІ№·І» ¬±° ©·¬Ѕё ¬± ј·±ј» їІ±ј» ъ «іѕ·ґ·Ѕїґ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®
Ь·±ј» Ѕї¬ё±ј» ¬± »І№·І» ¬±° ®»ґї§
ЫІ№·І» ¬±° ®»ґї§ ¬± »І№·І» ±·ґ °®»«®» ®»ґї§
ЫІ№·І» ±·ґ °®»«®» ®»ґї§ ¬± ј·±ј» їІ±ј» ъ ё±«®і»¬»®
Ь·±ј» Ѕї¬ё±ј» ¬± є«»ґ ё«¬±єє ±ґ»І±·ј
ЫІ№·І» ±·ґ °®»«®» ©·¬Ѕё ¬± ЫСР ®»ґї§ ъ ЫСР ·Іј·Ѕї¬±®
Н¬ї®¬ ѕ§°ї ј»ґї§ ¬± ЫСР ®»ґї§
Ф·№ё¬ ¬»¬ ®»ґї§ ¬± ј·±ј» Ѕї¬ё±ј»
Ш§ј®ї«ґ·Ѕ є·ґ¬»® ©·¬Ѕё ¬± ј·±ј» їІ±ј» ъ ё§ј®ї«ґ·Ѕ є·ґ¬»® ґ·№ё¬
Ш§ј®ї«ґ·Ѕ ±·ґ ¬»®і°»®ї¬«®» ©·¬Ѕё ¬± ј·±ј» їІ±ј» ъ ШСМ ґ·№ё¬
О»і±¬» ¬ї®¬ ©·¬Ѕё ¬± «іѕ·ґ·Ѕїґ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®
Мё®±¬¬ґ» ©·¬Ѕё» ¬± ¬ё®±¬¬ґ» «° ®»ґї§
Мё®±¬¬ґ» ©·¬Ѕё» ¬± ¬ё®±¬¬ґ» ј±©І ®»ґї§
Мё®±¬¬ґ» ј±©І ®»ґї§ ¬± ґ·І»ї® їЅ¬«ї¬±®
Мё®±¬¬ґ» «° ®»ґї§ ¬± ґ·І»ї® їЅ¬«ї¬±®
ЪР ¬ё®±¬¬ґ» ©·¬Ѕё ¬± «іѕ·ґ·Ѕїґ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®
146
ЭЧОЭЛЧМ
ЙЧОЫ ЭСФСО
ТЛУЮЫО
нм
№®їс№®І
нл
№®їс®»ј
нк
®»јс§»ґ
нй
¬їІсѕґµ
ни
©ё¬с°«®
нз
©ё¬с§»ґ
мр
©ё¬с№®І
мп
ццццццц
мо
ццццццц
мн
©ё¬
мм
№®І
мл
№®Ісѕґ«
мк
ѕґ«с№®І
мй
ѕґµс§»ґ
ми
ѕґµс©ё¬
мз
§»ґсѕґ«
лр
ѕґµс©ё¬
лп
ѕґ«с©ё¬
ло
№®їс№®І
лн
№®їсѕґ«
лм
¬їІс№®І
лл
¬їІсѕґ«
лк
±®№сѕґ«
лй
§»ґсѕґµ
ли
¬їІс®»ј
лз
№®їс°«®
кр
¬їІс°«®
кп
ѕґµ
ко
©ё¬
кн
§»ґ
км
§»ґс№®І
кл
°«®с№®І
кк
®»јс№®І
ЪЛТЭМЧСТ
Н»ї¬ ©·¬Ѕё ¬± ®±¬ї¬·±І »Іїѕґ» ®»ґї§
О±¬ї¬·±І »Іїѕґ» ®»ґї§ ¬± ®±¬ї¬·±І ±ґ»І±·ј
ЫНЧЬ і±ј«ґ» ¬± ј»ґї§ ¬·і»®ф ¬®±ѕ» ®»ґї§ф ё«¬ј±©І ®»ґї§ф ъ ј·±ј»
Ь»ґї§ ¬·і»® ¬± ё«¬ј±©І ®»ґї§
ЫНЧЬ і±ј«ґ» ¬± ¬®±ѕ» ®»ґї§ф ј»ґї§ ¬·і»®ф ъ «іѕ·ґ·Ѕїґ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®
Н¬®±ѕ» ®»ґї§ ¬± ¬®±ѕ»
ЫНЧЬ і±ј«ґ» ¬± їґї®і
К±ґ¬ї№» ґ·і·¬»® Ѕїѕґ»
Э«®®»І¬ ¬®їІє±®і»® Ѕїѕґ»
Ъґ«·ј ё«¬±єє ©·¬Ѕё ¬± єґ«·ј ё«¬±єє ®»ґї§
Ъґ«·ј ё«¬±єє ®»ґї§ ¬± ©·°»® ®»ґї§
Ъґ«·ј єґ±© їј¶«¬ °±¬»І¬·±і»¬»® ¬± єґ«·ј ё«¬±єє ®»ґї§
Ъґ«·ј єґ±© їј¶«¬ °±¬»І¬·±і»¬»® лК
Ъґ«·ј ©·¬Ѕё ¬± єґ«·ј єґ±© їј¶«¬ °±¬»І¬·±і»¬»®
Ъґ«·ј ©·¬Ѕё ¬± єґ«·ј іїЁ ®»ґї§
Йї¬»® »ґ»Ѕ¬ ©·¬Ѕё ¬± ©·°»® ®»ґї§ф єґ«·ј іїЁ ®»ґї§ф ъ лК ®»ґї§
Ъґ«·ј іїЁ ®»ґї§ ¬± ј®·ґґ єґ«·ј ±ґ»І±·ј ъ ј®·ґґ єґ«·ј Ѕ±І¬®±ґґ»®
Ъґ«·ј іїЁ ®»ґї§ ¬± «іѕ·ґ·Ѕїґ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®
Й·°»® ®»ґї§ ¬± «іѕ·ґ·Ѕїґ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®
лК ®»ґї§ ¬± «іѕ·ґ·Ѕїґ Ѕ±ІІ»Ѕ¬±®
Й·°»® ®»ґї§ ¬± ј®·ґґ єґ«·ј Ѕ±І¬®±ґґ»®
лК ®»ґї§ ¬± ј®·ґґ єґ«·ј Ѕ±І¬®±ґґ»®
Ь·±ј» °їЅµ ¬± їґ¬»®Ії¬±® »ЁЅ·¬»® Ѕ·®Ѕ«·¬
Я«¬±ѕ±®» ©·¬Ѕё ¬± ї«¬±ѕ±®» ±ґ»І±·ј
М®їЅµ»® Ѕ±І¬®±ґ ©·¬Ѕё ¬± ®»і±¬» ј·°ґї§ ъ М®їЅµ»® Ѕ±І¬®±ґ ®»ґї§
М®їЅµ»® Ѕ±І¬®±ґ ®»ґї§ ¬± ¬®±ѕ»
М®їЅµ»® Ѕ±І¬®±ґ ®»ґї§ ¬± »ї¬ ©·¬Ѕё
О»і±¬» ј·°ґї§ ¬± ј±©Іґ±їј Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® юЯю
О»і±¬» ј·°ґї§ ¬± ј±©Іґ±їј Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® юЮю
О»і±¬» ј·°ґї§ ¬± ј±©Іґ±їј Ѕ±ІІ»Ѕ¬±® юЭю
Я«Ё·ґґї®§ ©®»ІЅё ©·¬Ѕё ¬± Я«Ёт Й®»ІЅё «° ±ґ»І±·ј
Я«Ё·ґґї®§ ©®»ІЅё ©·¬Ѕё ¬± Я«Ёт Й®»ІЅё ј±©І ±ґ»І±·ј
Р®·ії®§ °±©»® ъ №ґ±© °ґ«№ є«» «°°ґ§ °±©»®
147
О»єт Т±т
Рї®¬ Т±т
П¬§т
п
о
н
м
л
к
опмупйл
опмуозн
опмуозл
опмуозк
оплузнз
опнупйп
п
п
п
п
п
п
Ь»Ѕ®·°¬·±І
НМОСЮЫ РЧЩМЯЧФ ШЯОТЫНН
ЩЯЛЩЫ ШЯОТЫНН
ОЫФЯЗ ШЯОТЫНН
ЮСОЧТЩ ЭСТНСФЫ ШЯОТЫНН
НЫЯМ НЙЧМЭШ ШЯОТЫНН
ЫТЩЧТЫ ЪОЯУЫ ШЯОТЫНН ±ґј э опмуозм
148
ЫФЫЭМОЧЭЯФ ЬЧЯЩОЯУ
ЩЯЛЩЫ ШЯОТЫНН ЙсЯЛМСЮСОЫ НЫФЫЭМ
ЦМзор с ЦМзорЭ с ЦМзорФ с ЦМзоп
МС ЫТЩЧТЫсЪОЯУЫ ШЯОТЫНН
ОЫЬ
ҐмЈ
ЮФХ
ҐпЈ
ОЫЬсЮФХ
ЩОТ
Я Ю
ЙШМсЮФХ
ҐпмЈ
ЩОЯ
ЙШМсЮФЛ
ҐпйЈ
ҐплЈ
ҐолЈ
ҐнпЈ
по пп пр з
и
й
п
л
к
о
н
м
ЮФЛсЩОТ
ҐнрЈ
СОЩсЮФХ
ҐпоЈ
ЗЫФсЮФЛ
ҐмиЈ
ЗЫФсЮФХ
ҐлпЈ
Й ШМ
Я
Ю
ЭЯКЧМЗ РФЛЩ
ЙШМсЮФХ
СОЩсЮФЛ
ҐиЈ
ҐлЈ
ЮОТсСОЩ
ҐкЈ
СОЩ
ҐнЈ
Я
Ю
ЗЫФсЮОТ
ҐлоЈ
ЮФХ
ШЗЬОЯЛФЧЭ
МЫУР ФЧЩШМ
ЫТЩЧТЫ СЧФ
РНЧ ФЧЩШМ
ШЗЬОЯЛФЧЭ
ЪЧФМЫО ФЧЩШМ
ЪЛЫФ НЫТЬЫО
СОЩсЮФЛ
ҐлЈ
СОЩсЮФЛ
ҐлЈ
ЙШМсЮФХ
ЮОТ
ҐозЈ
ЩОЯ
ҐпйЈ
ҐпмЈ
Й ШМ
ШСЛО УЫМЫО
ЙШМсЮФЛ
ҐплЈ
ЙЯОТЧТЩ ФЧЩШМ
ЯФЯОУ
ЮФЛсЩОТ
ҐнрЈ
ЮФХ ҐпЈ
СОЩсЮФХ
ҐпоЈ
ЮФХ
ЪЛЫФ ЩЯЛЩЫ
ЪФЛЧЬ НЫФЫЭМ НЙЧМЭШ
й и
м
л о
к н
п
Ч
РЛО
ҐнЯЈ
Щ
СОЩ
ҐнЈ
Н
ЮФХ
ҐпЈ
ЗЫ ФсЮФЛ ҐмиЈ
ЩОЯ
КСФМ УЫМЫО
ЩЯЛЩЫ
ҐозЈ
ЯЛМСЮСОЫ НЫФЫЭМ
й
м
л
к
РЛО
ҐнЯ Ј
Ч
Щ
ЮФХ
ҐпЈ
ЗЫФсЮОТ
ҐлоЈ
и
п
о
н
СОЩ шнч
ЗЫ ФсЮФХ
ҐлпЈ
РЛО
ЙЯМЫО
ЩЯЛЩЫ
Ч
Щ
Н
ҐнЯЈ
ЮФХ
ҐпЈ
ЩОЯ
о
н
ҐннЈ
СОЩсЮФЛ
ҐлЈ
ЮОТсСОЩ
ҐкЈ
ОЫУСМЫ НМЯОМ
НЙЧМЭШ
СОЩ
ҐнЈ
ОЫЬсЮФХ
ҐолЈ
СОЩсЮФЛ
ҐлЈ
ЧЩТ
ОЫЬ
ҐмЈ
НМ
ЙШМсЮФХ
ҐиЈ
ЮЯМ
ЯЭЭ
СОЩ
ҐнЈ
149
ЩЯЛЩЫ ШЯОТЫНН ЙсЯЛМСЮСОЫ НЫФЫЭМ
ЦМзор с ЦМзорЭ с ЦМзорФ с ЦМзоп
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
150
ЦМзопф ЦМзопНф
ЦМзопРф ЦМзоНР
151
152
ЫТЩЧТЫсЪОЯУЫ ШЯОТЫНН
ЦМзопРф ЦМзопНР
Ун
МС
МЫУРт
НЙЧМЭШ
п
ЩОТ
шпйч
Щп
МС ЩОТЬ
о
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
ЮФХ
шпч
уЯу
ОЫЬ
шоч
МС Юх
ЮФХ
шпч
СОЩсЮФЛ
шлкч
Щп
Я
МС
ЫТЩЧТЫ ЮФСЭХ
НМЯОМЫО НЧЬЫ
Ю
СОЩсЮФЛ
шлкч
СОЩсЩОТ
шзч
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
МС
ОЫНЧНМСОсЯФМЫОТЯМСО
МС
Ьх
ЩОТЬ
ЗЫФсЮФХ
шлйч
РЛО
шппч
Щп
Щп
МС
НМЯОМЫО
НСФЫТСЧЬ
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
МС
ЯЛМС ЮСОЫ
НШЛМСЪЪ
НСФЫТСЧЬ
ик
Фк
ЩОЯ
шпоч
ЩОЯ
шпмч
Фп
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
Хпл
ОЫЬ
шоч
Ъй
МС
ЩФСЙ РФЛЩ
ОЫФЯЗ
Хпл
ЩОЯ
шпоч
МС
МС
кр ЯУР
прр ЯУР
РОЧУЯОЗ РСЙЫО ЩФСЙ РФЛЩ
ЪЛНЫ
ЪЛНЫ
МС СРЫОЯМСО
ЭСТНСФЫ
ШЯОТЫНН
РЛОсЙШМ
шплч
ил
Ъи
ЗЫФсЮФХ
шннч
ЙШМсРЛО
шнич
уЯЯу
ЩОТсСОЩ
шнпч
ЮФЛсСОЩ
шнрч
ЙШМсСОЩ
шноч
СОЩ
шич
ЙШМсЗЫФ
шнзч
ЮФХсЙШМ
шлрч
СОЩсЩОТ
шзч
ЮФЛсЙШМ
шлпч
ЩОЯсЩОТ
ЮФХсОЫЬ
шлоч
шпЯч
ЩОЯсЮФЛ
шлнч
РЛОсСОЩ
шозч
Н
О
М
Т
Ы
Л
Ъ
РЛО
шппч
Р
ЙШМсЮФЛ
шонч
Ь
Э
Я
ЩОТ
шпйч
Ф
К
Ю
Щ
Й
Х
И
Ш
Ц
ОЫЬсЮФХ
шоич
ЮФХ
шпч
ЗЫФсОЫЬ
шпич
РЛОсЙШМ ЗЫФсЮФХ
шплч
шлйч
МС ЩЯЛЩЫ ЮЛНН
ШЯОТЫНН
уЮЮу
СОЩсЮФХ
шооч
153
уЯу
ЬЭж
ЬМркол
ФХжЙол
дов
п
о
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
СОЩсЮФХ
шооч
МС
ЪЛЫФ
НСФЫТЧСЬ
ЩОЯ
шпмч
ЙШМсЮФЛ
шонч
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
п
Фо
МС
ЫТЩЧТЫ СЧФ
РОЫННЛОЫ
НЙЧМЭШ
эпр ЛТЧТНЛФ ОЧТЩ
ЙсШЫЯМ НШОЧТХ
МС
ЩФСЙ РФЛЩ
ЮЛНН ЮЯО
Нл
РЭж порпрйпй
Э Ю
о
Я
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
Йп
ЙШМсСОЩ
шноч
МС
ФЧТЫЯО
ЯЭМЛЯМСО
ЩОТсСОЩ
шнпч
Юо
Я
Ю
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
ЬНм
МС ЛУЮЧФЧЭЯФ ЪСО
РСЙЫО РЯЭХ
Цо
эм
эпм
РТж ппоокнузр
эк
эпр
эи
эз
ЮФХ
шпАч
нсию ЛТЧТНЛФ ОЧТЩ
нсию ОЧТЩ
РТж
ШЬЭнкуом
ЙсШЫЯМ НШОЧТХ
ЙШЬНуомуп
МС
ЬОЧФФ ЪФЛЧЬ
НСФЫТСЧЬ
Фл
КЭШж зззупкйпкуррп
РМж кнр НЫОЧЫН
Нпр
РЛОсСОЩ
шозч
СОЩ
шич
ЮФЛсСОЩ
шнрч
и
п
й
м
о
л
н
к
РТж ппоокм
ЬЭж ШЬнмуомупмРТ
эп
эй
МС
УСЮЧФЧТЩ
МШОСММФЫ
РЭж порплйзо
ЙШМсЗЫФ
шнзч
МС
ЫтНтЧтЬт
НМСЮЫ ФЧЩШМ
СОЩ
шич
Я
Ю
ЮФХсЙШМ
шлрч
РЭж порплйзо
154
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
155
156
ЫФЫЭМОЧЭЯФ НМОЧХЫ НЗНМЫУ
157
ЫФЫЭМОЧЭЯФ НМОЧХЫ НЗНМЫУ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
158
ЭСТНСФЫ ШЯОТЫНН
Ом
УЛЬ РСМ
ЩОТсЮФЛ
шмлч
ЗЫФсЩОТ
шкмч
ЯЛИЧФФЯОЗ
ЛРсЬСЙТ ЙОЫТЭШ
СОЩ
НЙЧМЭШ
шич
Нпп
п
о
н
Нн
ЮФХсЗЫФ
шмйч
Э Ю Я
ЮФЛсЩОТ
шмкч
ЫуНМСР
НЙЧМЭШ
СОЩсЩОТ
шзч
ЪФЛЧЬ РЯЭ
ОЫУСМЫ МШОСММФЫ
СОЩ
НЙЧМЭШ
шич
Нпо
п
о
н
Нз
СРЫОЯМСОщН
МШОСММФЫ НЙЧМЭШ
юЦСЗНМЧЭХю
РЛОсЩОТ
шклч
ЭЯКЧМЗ
РФЛЩ
СОЩ
шич
ЗЫФсОЫЬ
шпич
ЗЫФсЮФХ
шннч
м
п
н
о
ЮФЛсСОЩ
шнрч
РЛОсСОЩ
шозч
уЯу
МЯТсРЛО
шкрч
МС НЫЯМ
НЙЧМЭШ ШЯОТЫНН
Нпн
ЩОЯсЩОТ
шнмч
Ю
Я
Ю
Я
ЮФХ
шпч
Фн
ЩОЯсОЫЬ
шнлч
ЮФХ
шпч
МС ОСМЯМЧСТ
ЬЛУР НСФЫТСЧЬН
Фм
ЩОЯсОЫЬ
шнлч
МС
ЪФЛЧЬ СТсСЪЪ
шУЯИтч НЙЧМЭШ
юЦСЗНМЧЭХю
Нпл
МС
ОЫУСМЫ ЬЧНРФЯЗ
Лл
ЮФХсЙШМ
шмич
ЮФХсЮФЛ
шпЮч
п
о
м
н
ЭЯКЧМЗ
РФЛЩ
ЮФХсЗЫФ
шмйч
ЙШМ
шнкч
СОЩ
шич
Я
Ю
ЮФЛ
шпЯч
о
ЮФХсЮФЛ
шпЮч
п
ЮОТ
шмрч
МЯТсОЫЬ
шлич
н
л
Э
м
ЩОТсЗЫФ
шнич
ЮФХ
шнч
МС
ЫтНтЧтЬт УСЬЛФЫ
Лм
159
Пп
Мр
ЪФЛЧЬ НШЛМСЪЪ
РОСИЧУЧМЗ
НЙЧМЭШ
СОЩ
шич
ЙШМ
шмнч
Я
Ю
Ю
Я
Э
МС
МОЯЭХЫО ЭСТМОСФ
НМОСЮЫ ФЧЩШМ
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
ЩОЯсРЛО
шлзч
ЬНл
ЮФХсЮФЛ
шпЮч
МС ЫтНтЧтЬт
ЯФЯОУ
МС
ЫТЩЧТЫсЪОЯУЫ
ШЯОТЫНН
ФНо
ЙШМсЩОТ
шмрч
х
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
уЯЯу
у
ЗЫФсЮФХ
шннч
ЙШМсРЛО
шнич
п
о
МЯТсОЫЬ
ЙШМ
шлич
шмнч
ЮФХсЙШМ
шмич
ОЫЬсЗЫФ
шнкч
РЛОсСОЩ
шозч
СОЩ
шич
ЩОЯсОЫЬ
шнлч
уЯу
Ш
И
ЮФЛсЩОТ
шмкч
Й
К
ЗЫФсОЫЬ
шпич
ЮФХ
шпч
Л
Ц
Ю
Я
Ы
Ь
М
Н
Ф
Э
О
Т
Р
ЩОЯсЩОТ
шнмч
ЙШМсРЛО
шнич
СОЩсЩОТ МЯТсРЛО
шкрч
шзч
МС
ЮЛНН ЩЯЛЩЫ
ШЯОТЫНН
ЛР
Фи
Я
Ю
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
ЗЫФсЩОТ
шкмч
МС
ЯЛИт ЙОЫТЭШ
НСФЫТСЧЬН
Нпп
уЭЭу
Ю
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
ЬСЙТ
Фй
ОЫЬсЮФЛ
шнч
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
ЮФХсЮФЛ
шпЮч
Я
ЩОЯсРЛО
шлзч
У
ЩОТсЮФЛ
шмлч
РЛОсЩОТ
шклч
ЮФЛсСОЩ
шнрч
Х
Щ
Ъ
160
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
161
162
ЩЯЛЩЫ ЮЛНН ШЯОТЫНН
Ъй
ЪСО ФСЯЬЧТЩ ЭСТТЫЭМСО СТФЗ
ЮХ
МС
ЪЛНЫЬ
РОЧУЯОЗ
РСЙЫО
ЮФХ
шпч
ЮФХ
шпч
ЭСФЫ ШЫОНЫЫ
м ЙЯЗ ЪЫУЯФЫ
Щ
ЗЫФ
шпнч
ЗЫФ
шпнч
О
МС
ЯЛИт ФЧЩШМ
ЭСТТЫЭМЧСТ
ОЫЬ
шоч
Ъи
ЩФСЙ РФЛЩ
ЪЛНЫ
НЛРРФЗ
НМОЧР ъ МЧТ ртолю
ЮФХ
шпч
Ъй
Нп
ЗЫФ
шпнч
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
ЮФХсЮФЛ
шпЮч
РОЧУЯОЗ РСЙЫО
ЪЛНЫ НЛРРФЗ
ЩОЯсРЛО
шлзч
ФСЙ УЫЬт ШЧЩШ
ФСЯЬ ФСЯЬ ФСЯЬ
Ь Э Ю Я
Ы Ъ Щ Ш
ЙШМ
шмнч
ЩОТсЮФЛ
шмлч
ЮФХ
шпч
ЩОЯсЩОТ
шлоч
МЯТсРЛО
шкрч
МЯТсЩОТ
шлмч
ЮЯММЫОЗ
ЬЧНЭСТТЫЭМ НЙЧМЭШ
ОЫЬсЩОТ
шккч
РЛОсСОЩ
шозч
Ь Э Ю Я
Ы Ъ Щ Ш
СОЩ
шич
ЩОЯсЮФХ
шойч
РЛОсСОЩ
шозч
СОЩсЗЫФ
шйч
ЮФЛ
шзч
ОЫЬсЩОТ
шккч
ШтСтМт НЙЧМЭШ
МС ЮЛННУЯТТ
ЭСТТЫЭМСО эпр
ЭСТТЫЭМСО эз
Ън
Нй
уТТу
уУУу
Й
ЗЫФсЮФЛ
шмзч
СОЩ
шич
Нк
ШЗЬт ЪЧФМЫО НЙЧМЭШ
ЩОЯсЗЫФ
шокч
ЗЫФ
шпрч
ЮМп
Ып
Оо
МС ЮЯММЫОЗ
поК НЛРРФЗ
МС ЯЭЭт
СЛМФЫМ
ЪЛЫФ ФЫКЫФ
НЫТЬЫО
ОЫЬсЩОТ
шккч
ЮФХсОЫЬ
СОЩсЗЫФ
шпЯч
шйч
Ю Я
ЮФХсЮФЛ
шпЮч
ЮОТ
шпкч
уЯу
ЩОЯсЩОТ
шлоч
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
ЮФЛсЙШМ
шлпч
ЮФХсЙШМ
шлрч
ЩОЯсЮФЛ
шлнч
СОЩсЩОТ
шзч
ЭЯКЧМЗ
РФЛЩ
ЙШМсСОЩ
шноч
МС СРЫОЯМСО
ЮФЛсЩОТ ЭСТНСФЫ ШЯОТЫНН
шмкч
уЭЭу
ЩОЯсОЫЬ
шнлч
ОЫЬсЗЫФ
шнкч
ЙШМ
шмнч
СОЩ
шич
ЮФХсЙШМ
шмич
ОЫЬсЮФЛ
шнч
РЛОсСОЩ
шозч
ЮФЛсСОЩ
шнрч
Ш
Л
К
Й
И
Ъ
Щ
М
Н
Ы
О
Я
Ю
Ь
Ц
Р
Э
Х
Ф
У
Т
ЗЫФсОЫЬ
шпич
ЮФХ
шпч
ЩОТсЮФЛ
шмлч
МС
ЫТЩЧТЫсЪОЯУЫ
ШЯОТЫНН
СОЩ
шич
ЩОТсСОЩ
шнпч
Н
И
Щ
Ш
Я
Ь
Ю
Ц
Э
Р
Т
ЮФЛсСОЩ
шнрч
РЛОсСОЩ
шозч
Й
Ъ
Ы
О
РЛО
шппч
уЮЮу
ЗЫФсЮФХ
шлйч
К
Л
М
Х
Ф
У
РЛОсЙШМ
шплч
ЮФХ
шпч
ЗЫФсОЫЬ
шпич
СОЩсЩОТ
шзч
ЩОЯсЗЫФ
шокч
ЫтСтРт ФЧЩШМ
ЬНп
ЩОТ
шпйч
СОЩсЮФХ
шооч
СОЩсЩОТ
шзч
ШтСтМт ФЧЩШМ
СОЩсЩОТ
шзч
ШЗЬт ЪЧФМЫО СОЩсЩОТ ЩОЯсЮФХ
шзч
шойч
ОЫНМтФЧЩШМ
ЙЯОТЧТЩ ЯФЯОУ
ЬНо
ФНп
ЬНн
ОЫЬсЮФХ
шоич
ЙШМсЮФЛ
шонч
ЩОЯсЮФХ
ЙШМсЮФЛ шойч
шонч
ЭЯКЧМЗ
РФЛЩ
ЮФХсЮФЛ
шпЮч
СОЩсЩОТ
шзч
МЯТсРЛО
шкрч
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
ЩОЯсЩОТ
шнмч
МЯТсОЫЬ
шлич
ЩОЯсРЛО
шлзч
ЙШМсСОЩ
шомч
МС НМЯОМ ЮЗРЯНН
ЬЫФЯЗ МЧУЫО
Лп
ЮФХ
шич
Ь
ЙШМсЮФХ
шлч
Э
Я
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
Э
Ю
ЮФХсЮФЛ
шпЮч
СОЩсЩОТ
шзч
Я
ЩОЯ
шйч
Э
Я
СОЩсЮОТ
шмч
ЭСТТЫЭМСО эи
уФФу
ЭСТТЫЭМСО эй
уХХу
ЮФХсЮФЛ
шпЮч
МС ЬОЧФФ ЪФЛЧЬ
ЭСТМОСФФЫО
Ло
ЮФХсЙШМ
шлрч
СОЩ
шич
МЯТсЩОТ
шлмч
МЯТсЮФЛ
шллч
Я
Ю
ЮФХ
шкч
Э
Ь
Э
Я
ОЫЬ
шоч
ЭСТТЫЭМСО эк
уЦЦу
Ы
Ъ
ЩОЯ
шлч
Я
Ю Э Ь
ОЫЬсЗЫФ
шнкч
ЙШМсРЛО
шнич
ЮФХсЮФЛ
шпЮч
МЯТсЮФХ
шнйч
МС п УЧТЛМЫ
МЧУЫО
Лн
Э
Я
ЮФХсОЫЬ
шпЯч
СОЩсЮФЛ
шкч
ЭСТТЫЭМСО эл
уШШу
163
Но
ЧЩТЧМЧСТ НЙЧМЭШ
уППу
уРРу
ЭСТТЫЭМСО эпо
ЭСТТЫЭМСО эпп
ЙШМсСОЩ
шноч
ЮЯМ
ЮФЛсСОЩ
шнрч
ЮФХсЙШМ
шлрч
МЯТсОЫЬ
шлич
СОЩсЮОТ
шмч
Ун
Уо
Уп
ЪЛЫФ ЩЯЛЩЫ
КСФМУЫМЫО
МЯТсЮФЛ
шллч
ЧЩТ
НМ
ЮФХ
шпЮч
МЯТсОЫЬ
шлич
ЮФХ
шпЮч
ЮОТ
шпоч
ЩОТ
шппч
ЙШМсЮФХ
шлч
ЯЭЭ
ЫЙМ ЩЯЛЩЫ
Ь Э Ю Я
Ы Ъ Щ Ш
ЮФХсЙШМ
шлрч
ЮФЛсСОЩ
шнрч
СОЩсЮФЛ
шкч
ЩОЯсЮФЛ
шлнч
ЩОТсСОЩ
шнпч
Ь Э Ю Я
Ы Ъ Щ Ш
ЮФЛсЩОТ
шмкч
ЮФЛсЙШМ
шлпч
ЗЫФ
шпнч
ЮФХсЙШМ
шмич
ЭЯКЧМЗ
РФЛЩ
ОЫЬсЮФЛ
шнч
ЮФХ
шпЮч
РЛО
шич
Я
Э
Э
НМ
РЛО
шич
РЛО
шич
ЙШМсЮФЛ
шпкч
ЮЯМ
Ч
Щ
Т
ЙШМсЮФЛ
шпйч
Н
ЩОЬ
Ч
ЬЯМЭСУж
ркнйрурй
ЬЯМЭСУж
ркнйрурй
Н ЩОЬ Ч
Н
ЩОЬ
Ч
уЯу
й м
СОЩсЩОЯ
шопч
ЮФХсЮФЛ
шпЮч
ШСЛОУЫМЫО
Ум
л
и п о
СОЩсЩОТ
шзч
н
й м
л
к
и п
о
н
СОЩ
шич
ЗЫФсЮФХ
шлйч
Ни
СОЩсЩОТ
Ш Щ Ъ Ы
шзч
Я Ю Э Ь
ЩОЯсЗЫФ
ЭЯКЧМЗ
шокч
РФЛЩ
ЩОЯсЮФХ
ЩОЯсЮФХ
шойч
шойч
ЯЛМСЮСОЫ
НШЛМСЪЪ
НЙЧМЭШ
ЩОЯ
шпч
Нпй
ЩОЯсОЫЬ
шнлч
Ш Щ Ъ Ы
Я Ю Э Ь
ЩОЯсЗЫФ
шокч
ЙШМсЮФХ
шлч
СОЩ
шич
МС ЪФЛЧЬ РЯЭ
ОЫУСМЫ НМЯОМ
НЙЧМЭШ
ЙШМсСОЩ
шомч
ЗЫФсЮФЛ
шмзч
ЪФЛЧЬ РЛУР
НЫФЫЭМНЙЧМЭШ
Нпк
ОЫЬсЮФХ
шоич
ОЫЬ
шоч
к
й м
л
к
и п
о
н
СОЩсЩОТ
СОЩсЩОТ шзч РЛОсЙШМ
шплч
шзч
Нм
ЭСТТЫЭМСО эо
уЫЫу
ЩОЯсЩОТ
шнмч
ЙШМсЮФЛ
шлч
РЛО
шппч
ЭСТТЫЭМСО эп
уЬЬу
ЮФХ
шнч
СОЩ
шмч
ЙШМсЮФЛ
шонч
ОЫЬсЮФЛ
шнч
МЯТсОЫЬ ЮФХсЮФЛ
шлич
шпЮч
МС МОЯЭХЫО
ЭСТМОСФ
НЙЧМЭШ
Нпм
СОЩсЮФХ
шооч
ЗЫФсОЫЬ
шпич
СОЩсЩОЯ
шопч
ЭЯКЧМЗ
РФЛЩ
Ш Щ Ъ Ы
Я Ю Э Ь
ЗЫФсОЫЬ
шпич
ОЫЬсЗЫФ
шнкч
ЭЯКЧМЗ
РФЛЩ
Ш Щ Ъ Ы
Я Ю Э Ь
ЙШМсЮФЛ
шонч
ЙШМсРЛО
шнич
ЭСТТЫЭМСО эм
ЭСТТЫЭМСО эн
уЩЩу
уЪЪу
164
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
165
166
NOTES:
ID0134963
167
LUBRICATOR
SYSTEMS
ID0135204
168
МШОЫЯЬ ФЛЮОЧЭЯМСО
169
МШОЫЯЬ ФЛЮОЧЭЯМСО
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
170
NOTES:
ID0134963
171
ANCHOR
SYSTEMS
172
ЯТЭШСО НЗНМЫУ
173
ЯТЭШСО НЗНМЫУ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
174
175
176
177
178
179
180
NOTES:
ID0134963
181
FLUID
SYSTEMS
ID0135021
182
МЯТХ НЛРРСОМ
183
МЯТХ НЛРРСОМ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
184
185
186
УЛЬ РЛУР
з ЩРУ
187
УЛЬ РЛУР
з ЩРУ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
188
УЛЬ РЛУР РФЛУЮЧТЩ
189
УЛЬ РЛУР РФЛУЮЧТЩ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
190
УЛЬ РЛУР РФЛУЮЧТЩ ЙсСЛМ МЯТХ
МС РОЧСОЧМЗ
КЯФКЫ
МС ЬОЧКЫ
ЭСТМОСФ
КЯФКЫ
МС МЯТХ
МС ЬОЧФФ
ЭЯООЧЯЩЫ
191
УЛЬ РЛУР РФЛУЮЧТЩ ЙсСЛМ МЯТХ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
192
УЛЬ МЯТХ РФЛУЮЧТЩ
МС УЛЬ
РЛУР
193
УЛЬ МЯТХ РФЛУЮЧТЩ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ЪССМТСМЫН
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
194
ЪФЛЧЬ РЛУР РФЛУЮЧТЩ
195
ЪФЛЧЬ РЛУР РФЛУЮЧТЩ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
196
NOTES:
ID0134963
197
PIPE LOADER
SYSTEMS
ID0135289
198
199
200
NOTES:
ID0134963
201
ACCESSORIES
202
ЪФЛЧЬ УЧИЧТЩ ЯЭЭЫННСОЧЫН
203
ЪФЛЧЬ УЧИЧТЩ ЯЭЭЫННСОЧЫН
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
204
205
206
207
208
ЙЯНШ ЙЯТЬ
209
ЙЯНШ ЙЯТЬ
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
210
ЩЯОЬЫТ ШСНЫ ЯЬЯРМЫО
211
ЩЯОЬЫТ ШСНЫ ЯЬЯРМЫО
ОЫЪ РЯОМ
ТСт ТЛУЮЫО
ТСМ НШСЙТж
ТСМЫж
ПМЗ
ОЫУЯОХН
212
213
214
NOTES:
ID0134963
215
MISCELLANEOUS
ID0135063
216
SAE Bolt and Nut Torque Value Chart
Grade 5: UNC or UNF Thread
Size
Hex nut, or bolt tapped into hex
nut, or d&t hole
Hex top deformed locknut
Flange nut, locknut, or bolt tapped
into flange nut or d&t* hole
ft•lb
N•m
ft•lb
N•m
ft•lb
N•m
1/4
12
16
8
11
20
27
5/16
25
34
15
20
45
60
3/8
40
54
25
34
75
100
7/16
65
90
40
55
125
170
1/2
100
135
60
80
190
260
9/16
150
200
90
125
270
370
5/8
200
270
120
165
370
500
3/4
350
475
210
285
650
880
7/8
560
760
340
460
1250
1425
1
840
1140
500
680
1580
2145
1-1/8
1030
1400
320
840
1950
3645
1-1/4
1460
1980
880
1195
2760
3475
Grade 8: UNC or UNF Thread
Size
Hex nut, or bolt tapped into hex
nut, or d&t hole
Hex top deformed locknut
Flange nut, locknut, or bolt tapped
into flange nut or d&t* hole
ft•lb
N•m
ft•lb
N•m
ft•lb
N•m
1/4
14
19
10
14
24
33
5/16
30
40
18
25
50
70
3/8
55
73
35
50
90
125
7/16
85
115
50
70
140
190
1/2
130
175
80
110
220
300
9/16
190
260
110
150
310
420
5/8
260
355
160
245
430
585
3/4
450
610
270
365
750
1015
7/8
730
990
440
600
1210
1640
1
1090
1480
650
880
1320
2465
1-1/8
1550
2100
930
1260
2580
3500
1-1/4
2180
2955
1310
1780
3640
4935
*drilled and tapped
217
Metric Bolt and Cap Screw Torque Values
Size
Class 4.8
Class 8.8 and 9.8
Class 10.9
Class 12.9
Lubricated
Dry
Lubricated
Dry
Lubricated
Dry
Lubricated
Dry
N•m
ft•lb
N•m
ft•lb
N•m
ft•lb
N•m
ft•lb
N•m
ft•lb
N•m
ft•lb
N•m
ft•lb
N•m
ft•lb
M6
4.8
3.5
6
4.5
9
6.5
11
8.5
13
9.5
17
12
15
11.5
19
14.5
M8
12
8.5
15
11
22
16
28
20
32
24
40
30
37
28
47
35
M10
23
17
29
21
43
32
55
40
63
47
80
60
75
55
95
70
M12
40
29
50
37
75
55
95
70
110
80
140
105
130
95
165
120
M14
63
47
80
60
120
88
150
110
175
130
225
165
205
150
260
190
M16
100
73
125
92
190
140
240
175
275
200
350
225
320
240
400
300
M18
135
100
175
125
260
195
330
250
375
275
475
350
440
325
560
410
M20
190
140
240
180
375
275
475
350
530
400
675
500
625
460
800
580
M22
260
190
330
250
510
375
650
475
725
540
925
675
850
625
1075
800
M24
330
250
425
310
650
475
825
600
925
675
1150
850
1075
800
1350
1000
M27
490
360
625
450
950
700
1200
875
1350
1000
1700
1250
1600
1150
2000
1500
M30
675
490
850
625
1600
950
1650
1200
1850
1350
2300
1700
2150
1600
2700
2000
M33
900
675
1150
850
1750
1300
2200
1650
2500
1850
3150
2350
2900
2150
3700
2750
M36
1150
850
1450
1075
2250
1650
2850
2100
3200
2350
4050
3000
3750
2750
4750
3500
Do not use these values if a different torque value or tightening procedure is given for specific application.
Torque values listed are for general use only. Check tightness of fasteners periodically.
Shear bolts are designed to fail under predetermined loads. Always replace shear bolts with identical
property class fasteners.
Fasteners should be replaced with the same or higher property class. If higher property class fasteners are
used, these should only be tightened to strength of original.
Make sure fastener threads are clean and that the threads are properly started. This will prevent them from
cross threading or galling when tightened.
Tighten plastic insert or crimped type steel locknuts to approximately 50% of dry torque indicated on chart.
Apply torque to the nut - not the bolt head. Tighten toothed or serrated type locknuts to full torque value.
LUBRICATED means coated with lubricant. DRY means plain or zinc plated without any type of lubricant.
218
Hydraulic Cylinder Bolt Torque Chart
Bolt Size
(inch)
Bolt
Part No.
Cylinder Repair Kit
Part No.
Torque (ft•lb)
Torque (N•m)
1/2
106-096
190-165
90-100
120-135
5/8
106-097
190-166 & 190-169
180-200
245-270
3/4
106-098
190-167 & 190-170
290-325
395-440
7/8
106-122
190-172 & 190-174
410-640
550-625
1
106-145
190-175 & 190-189
630-700
855-950
1-1/8
106-146
190-177
770-850
1045-1170
As a general rule:
•
1/2-inch bolts are used in cylinders with 1-inch rods
•
5/8-inch bolts are used in cylinders with 1 1/4-inch rods
•
•
•
1-inch bolts are used in cylinders with 2-inch rods (one with 1 3/4-inch)
•
1-1/8-inch bolts are used in cylinders with 2-1/4-inch rods
IMPORTANT: Do not reuse cylinder piston bolts when rebuilding a hydraulic cylinder. Each cylinder repair
kit contains a new bolt. Use it. Lubricate lightly and torque to value shown on chart.
SAE & ORS Hydraulic Fitting Replacement O-Ring
Chart
Fraction
Size
Dash
Size
SAE
(Port Seal O-Ring)
ORS
(Face Seal O-Ring)
Thread Size
O-Ring P/N
Thread Size
O-Ring P/N
1/16
1
NA
NA
NA
NA
1/8
2
5/16 - 24
NA
NA
NA
3/16
3
3/8 - 24
NA
NA
NA
1/4
4
7/16 - 20
155-760
9/16 - 18
157-037
5/16
5
1/2 - 20
NA
NA
NA
3/8
6
9/16 - 18
155-705
11/16 - 16
157-038
1/2
8
3/4 -16
155-706
13/16 - 16
157-039
5/8
10
7/8 - 14
155-707
1 - 14
157-040
3/4
12
1-1/16 - 12
155-709
1-3/16 - 12
157-017
7/8
14
1-3/16 - 12
155-747
NA
NA
1
16
1-5/16 - 12
155-748
1-7/16 - 12
155-714
1-1/4
20
1-5/8 - 12
155-702
1-11/16 - 12
NA
1-1/2
24
1-7/8 - 12
157-001
2 -12
NA
2
32
2-1/2 - 12
NA
NA
NA
2-1/2
40
3 - 12
NA
NA
NA
3
48
3-1/2 - 12
NA
NA
NA
Thread size indicates the diameter of the threaded area in fractions of an inch and number of threads per
inch.
NA = not a current CMW part numbered o-ring, or dash size does not occur in current CMW applications
SAE = straight thread fitting that seals by sandwiching a hard o-ring between a shoulder on the male part
and an angular surface at the mouth of the female port.
ORS = o-ring face seal; a type of fitting that seals by compressing a hard, captive o-ring between two flat
parallel faces, one grooved for the o-ring and the other plain to act as the sealing surface
219
220
JT921
Related Publications
Component
Ass’y
P/N
Model:
JT921 ................. Parts Manual ........................................................... ............ 053-151
JT921 ................. Operators Manual ................................................... ............ 054-135
JT921 ................. Repair Guide (Service Manual) .............................. ............ 055-498
Engine:
Caterpillar 3024C or Perkins 404C-22 Parts Manual………………….……….......... 053-144
Caterpillar 3024C or Perkins 404C-22 Mnt. Manual….……………….…….……..… 054-128
Caterpillar 3024C or Perkins 404C-22 Service Manual …………………… ……………... 055-076
Caterpillar/Perkins……User Handbook …………….……………………….……… 056-005
WATER TRANSFER SYSTEM OPTION:
Honda 5.5hp ....... Parts Manual - GX160K1TX ........................... 195-028 .... 053-042
Honda 5.5hp ....... Operators Manual - GX160K1TX ............................ ................ N/A
Honda 5.5hp ....... Service (Shop) Manual - GX160K1TX .................... ................ N/A
Filters
Engine:
Caterpillar 3024C or Perkins 404C-22
Air Filter Parts Ass’y …………………………………………………………………. 194-297
Element (Safety) ………………………………………………………….. 194-758
Element (Primary) ………………………………………………………… 194-759
Oil Filter Element …………………………………………………………………….. 153-113
Fuel Filter Element (30 Micron) …………………………………………………….. 194-491
Fuel Filter Element (2 Micron) ………………………………………………………. 194-551
WATER TRANSFER SYSTEM OPTION:
Air Filter Parts Ass’y - Honda 5.5hp (GX160K1TX) ................................................ N/A
Element Set (primary, paper) - Honda (GX160K1TX) ......................... 194-001
(secondary, foam) - Honda (GX160K1TX) ...................... 194-001
Fuel Filter (04H-04H, in-line) - Honda 5.5hp (GX160K1TX) ............................... 194-002
Hydraulic:
Oil Filter Element (1-1/2-UNF, spin-on, Replacement) ....................................... 159-079
Element (1-1/2-UNF, spin-on, Break-In) .............................................. 149-840
Oil Strainer (24S-20SF) ...................................................................................... 110-336
Optional Kits
VER.03
ID0096460
221
JT921
O-ring Repair Kit - FLG, ORS & SAE (15 different O-rings) ............................... 190-051
O-ring Repair Kit - Field Service (46 different O-rings) ...................................... 190-052
VER.03
ID0096460
222
223
Parts Manual Change Request
(Please print clearly)
Date: _______________________
Dealer No. (required): _____________________________
Your Name: _____________________________
Phone: _________________
Position: _____________________________
Fax: _________________
E-mail: __________________
Publication Information:
Parts Manual No.: _____-_____
Model: __________
Illustration Part No.:
Manual Page No.:
1. _____-_____ .......................................................... 1. __________
2. _____-_____ .......................................................... 2. __________
3. _____-_____ .......................................................... 3. __________
Nature of Change Request:
Text
Graphics
Missing Information
Describe change requested (if possible, include copy of publication page with changes marked.):
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Please fax completed form to
Parts Manual Department (580) 572-3525
Thank you for taking the time to submit this request. We will contact you if further information is
needed to process your request.
ID0135001
224
225
ID0040564
226
ID0135281

Ditch Witch JT921

Transcription

Similar documents

Ditch Witch JT920 JT920C

Ditch Witch JT820