mes patrio - Biblioteca UTEC
Transcription
mes patrio - Biblioteca UTEC
AÑO XLV Nº 12, 893 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 04 DE SEPTIEMBRE DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV ENCUESTA QUIJANO AVENTAJA A SÁNCHEZ CERÉN EN 21%, SEGÚN MITOFSKY PÁG. 6 ECONOMÍA Anuncian nueva alza en combustibles a partir de hoy ASAMBLEA PARTIDOS MANTIENEN POSICIONES Nuevo fiscal será electo de listado de 47 aspirantes Partidos iniciarán mañana negociación. Presidente Asamblea se niega a aceptar sentencia de Sala Constitucional.PÁGS. 4-5 PÁG. 26 SEGURIDAD AGOSTO, EL MES MENOS VIOLENTO Ministro de Seguridad asegura que promedio diario fue de cinco. PÁG.10 MES PATRIO Estudiantes del Instituto Nacional de San Miguel bailan ayer en la inaguración del Mes Cívico en la Plaza Barrios de San Salvador. El presidente Mauricio Funes presidió el acto. EL SALVADOR ES EL PAÍS QUE MENOS ESTÁ EXPORTANDO CAFÉ EN CENTROAMÉRICA. PÁG. 25 2 EL MUNDO I Martes 04/09/2012 SEPT. 4 UN DÍA COMO HOY Un 4 de septiembre de 1941, comienza el bombardeo alemán de Leningrado (hoy San Petesburgo) y 900 días de asedio y ataques nazis, durante la Segunda Guerra mundial. ENFOCO >> Dicen que la semana pasada en ARENA hubo una propuesta para un pronunciamiento de toda la fracción legislativa comprometiéndose a no convertirse en tránsfugas, pero un fuerte encontronazo en dos “hombres grandes” de la fracción, terminó disipando la posibilidad del pronunciamiento… ¿habrá sido un hecho distractor o será que no quieren CONFIDENCIAL comprometerse algunos a renunciar al transfuguismo? >> Por cierto, una fuente arenera ha identificado con nombres y apellidos a uno de los que ofrece comprar voluntades, dicen que el amigo en cuestión es un exfuncionario de mediano nivel que se le ha visto en varias asesorías a varios políticos de diferentes signos… Es muy extraño el susodicho y nadie sabe con seguridad a quién responde… >> Por cierto, el fin de semana hubo denuncias de hackeo de cuentas y otras formas de guerra política. Las malas lenguas dicen que todo viene de una casa instalada en la carretera al Puerto, desde donde se practican todo tipo de asuntitos cibernéticos extraños encargados por su clientela. >> Algunos de los diputados mencionados ayer en la historia sobre los viajes de los legisladores, se preguntaban cómo es que esos boletos resultan tan caros porque ni siquiera corresponden a primera clase. Los parlamentarios aseguran que pedirán una investigación sobre la agencia de viajes que contratan ya que podría ser muy cercana a determinados personajes… >> Opinión gráfica BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe [email protected] La política en asiento de primera clase C ada vez que aparece una noticia sobre los onerosos gastos de la Asamblea Legislativa, solo queda indignarnos. Los todopoderosos diputados parecen tener vía libre para hacer lo que les da la gana, gastar el pisto de los contribuyentes como lo deseen y sin rendirle cuentas a nadie. La tristeza es que cada vez que elegimos una nueva Asamblea Legislativa tenemos la esperanza que algo mejore, pero al contrario, las cosas empeoran. Hace unos años, una gran parte de la población se quejaba de la presidencia legislativa de Ciro Cruz Zepeda, pero el estilo de su sucesor ha llegado a tal nivel Para los que que muchos ya extrañan a don Ciro. ven la polítiPero bueno, la historia no nos hará exca desde la trañar a ninguno de los dos… volvamos ventanilla a los gastos. de primera Es impresionante el costo de la mayoría clase,no hay de boletos aéreos que compran los divacas flacas putados. ¿Serán de primera clase? que valgan. Un boleto aéreo del presidente de la Asamblea a Managua, por un costo de $861.62 solo se explica si es en primera clase. El vuelo solo tarda 50 minutos, es decir a $17.22 el minuto. ¿Demasiado tiempo para mezclarse con la clase económica? No sé. Hago ese ejemplo porque es el más dramático. Pero esos $114 mil merecen muchas explicaciones en tiempos que el Estado no tiene para devolverle la renta a todos o manda a la austeridad porque estamos en tiempos de vacas flacas. Pero para los que viven la política desde la ventanilla de un asiento de primera clase, no hay vacas flacas que valgan. >> Contrapunto “ “ Nosotros esperamos que la meta que se tenía en maíz sea un poco menor a la previsión inicial. Con esto no estamos diciendo que habrá escasez del grano, al contrario, se garantiza suficiente maíz en el mercado” Guillermo López Suárez MINISTRO DE AGRICULTURA síganos en Se mantiene la previsión de cosecha de 22 millones de quintales (para este año), por las diferentes acciones que estamos desarrollando para que eso garantice que hay disponibilidad de granos básicos”. Hugo Flores VICEMINISTRO DE AGRICULTURA facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo >> El piquete de Don Mundo ¡Ah pues, salú empresa privada! ¿Por qué será que el Presidente agarra como contendiente a la empresa privada en vez de verla como aliada? Ortega es izquierdista pero no pierde de vista que unas buenas relaciones fomentan más inversiones; en cambio en nuestro medio, al parecer no hay remedio, para una confrontación sin señas de solución. EL MUNDO I Martes 04/09/2012 Oro: $1,687.6 Onza Troy New York >> Mercados internacionales Petróleo WTI Barril de Crudo: $96.47 Café Contratos a Diciembre.: $164.75 Azúcar Contratos a Octubre: $19.78 3 RESUMEN Sobre los resultados de la encuesta Mitofsky: “Norman (Quijano) tiene que aguantar que no lo jale hacia abajo ARENA. En cambio Sánchez Cerén debe tratar de montarse en el Frente, tratando de ganar algo de lo que tiene el Frente” ROY CAMPOS/CONSULTA MITOFSKY-TCS GRECIA CHILE Los griegos evadieron $261 mil millones La mayor planta solar térmica del mundo Los ciudadanos griegos han depositado en el extranjero $261 mil millones procedentes de actividades ilegales, desde fondos para evadir impuestos al producto de actos criminales o procedentes de la corrupción, así lo asegura Raymond Baker, economista y jefe de la organización no gubernamental (ONG) Global Financial Integrety, quien calcula que esa gran cantidad de dinero salió de Grecia entre 2003 y 2011. HOLANDA Codelco, la mayor productora mundial de cobre, adjudicó ayer a un consorcio chileno-danés la construcción y operación de una planta solar térmica, la mayor del mundo, como fuente de calor para el proceso de electro-obtención de la Minera Gaby, uno de sus yacimientos. El consorcio que se adjudicó el proyecto lo integran la chilena Energía Llaima SpA y la danesa Sunmark, que suministrará calor para la obtención de cobre al citado yacimiento, que contiene 620 millones de toneladas de mineral oxidado, con una ley media de 0,41% de cobre. Mitad de empresarios quiere salir del euro ARGENTINA “¿Qué beneficio para el pueblo o para formular leyes han servido estos viajes? ¿Cuántas casas u obras benéficas se hubieran podido hacer? Deberían de exigirles que en cada viaje ellos aporten el 50% del costo del mismo. Señores, este país seguirá mal mientras no se corrijan muchas fallas”. Más cargos a tarjetas de débito en el exterior Félix León: Casi la mitad de los empresarios holandeses, un 47,5%, son partidarios de salir del euro, siendo una de las opciones preferidas la instauración de una moneda exclusiva para los países del norte de Europa, según una encuesta publicada ayer por la web de noticias de negocios Z24. La permanencia del euro sigue siendo la opción mayoritaria entre los empresarios, si bien con un 52,5%, esa mayoría es ahora ajustada. En conjunto el 47,5% de los encuestados aboga por una Holanda sin el euro tal y como existe ahora. Un 29,5% defiende una moneda para los países del norte de Europa, mientras que otros apoyan una salida de Holanda del euro junto a Alemania (10,3%), el fin de la moneda única (5,3) o la vuelta de Holanda al florín por su cuenta (2,4). MÉXICO El Fisco argentino impuso ayer un cargo extra del 15% para el uso de tarjetas de débito en el exterior y las compras realizadas mediante sitios de internet fuera del país, informaron fuentes oficiales. La Administración Federal de Ingresos Públicos que ya había dispuesto el jueves un cargo de un 15% para las compras en el exterior con tarjetas de crédito, impuso estas nuevas medidas luego del crecimiento que percibieron en los últimos meses estos medios de pago a raíz de las restricciones para la adquisición de divisas. Entre enero de 2011 y junio de este año, unas 168.000 tarjetas de crédito fueron empleadas para realizar compras por $1.595 millones en el exterior, según datos del Fisco. HONDURAS Comentarios de nuestros ciberlectores sobre los $114 mil pagados por la Asamblea para viajes de los diputados durante mayo, junio y julio: René Martínez: “Quien fuera diputado…pues ni poder leer es requisito y se la pasan comiendo, viajando de gratis. Por eso solo lo más selecto del país busca ser diputados. Y después nos preguntamos, por qué somos subdesarrollados”. Eduardo González “Qué bueno que lo disfruten mientras puedan, pero por qué no hacemos cuentas de las anteriores legislaturas y comparemos cuáles han sido hasta ahora los más gastones, y exijamos que trabajen en beneficio del pueblo y no para viajar”. Efraín Sánchez “Qué viva la austeridad de don Sigfrido que terminó siendo peor de todo lo que había criticado”. Las remesas crecieron un 4,81% México recibió entre enero y julio de este año un total de $13.718,3 millones en remesas enviadas por mexicanos en el exterior, cifra 4,81% mayor a la registrada en los mismos meses de 2011, informó ayer el Banco de México. En julio pasado, México recibió $1.866 millones, cifra 10,8% menor a la del mismo mes del año anterior, precisó el banco emisor. Las remesas procedieron principalmente de los mexicanos indocumentados en Estados Unidos. El 97,5% del total de remesas recibidas en los primeros siete meses del año se efectuó mediante transferencias electrónicas. EN LA WEB Negocian nuevo acuerdo con FMI El Gobierno de Honduras podría negociar un nuevo acuerdo económico con el Fondo Monetario Internacional (FMI) a finales de año, informó el jefe de misión del FMI, Lisandro Ábrego, quien llegó al frente de un grupo de economistas del organismo financiero para hacer un balance de cómo se ha "desempeñado" la economía hondureña en lo que va de 2012 y cuáles son sus perspectivas para lo que resta del año y las de 2013. Juan Pérez “Es bueno ser comunista (de mentiritas) para viajar en primera clase…” Géminis “Dios mío, qué robo, qué corrupción ¿Por eso la lucha política para llegar al órgano de Estado más corrupto que hay? Siempre los políticos. Deberían explicar cómo es que uno de ellos tiene hasta una avioneta privada con un salario de diputado… >> PORTADAS DE DIARIOS ESTADOUNIDENSES THE NEW YORK TIMES El diario neoyorquino lleva una historia sobre el presidente Barack Obama al que llama “El competidor en jefe”, y elogia su afán de ganar su reelección. LOS ANGELES TIMES El diario californiano lleva a una impresionante foto sobre los incendios forestales en las montañas de San Gabriel, cerca de Los Ángeles. THE BOSTON GLOBE El periódico de Boston lleva una interesante historia sobre cómo los sindicatos han ido perdiendo poder político en Estados Unidos. elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 04/09/2012 TEMPERATURA 31º MÁXIMA 22º MTEÍNMIPMEARATURA Ciudad Max. Min. San Miguel 35º 22º Santa Ana 31º 17º • LA CORTE DE CUENTAS JURAMENTÓ AYER A LUIS ROMEO GARCÍA COMO REPRESENTANTE EN TRIBUNAL DE ÉTICA GUBERNAMENTAL. POLÍTICA EL MUNDO 4 • MARTES 04/09/2012 NEGOCIACIÓN Diputado Sigfrido Reyes no quiere hablar de cumplimiento de fallo de la Sala de lo Constitucional Asamblea elegiría a Fiscal de 47 candidatos ARENA accedió a elegir dentro de la nómina de 47 personas que presentaron currículums para el cargo, hasta el 12 de abril. Inicialmente pedía reabrir el listado para el ingreso de nuevas personas. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO La Asamblea Legislativa retomará el listado de 47 candidatos a Fiscal General de la República que presentaron hojas de vida para el cargo hasta el pasado 12 de abril para poder nombrar a la persona que asuma las riendas de la institución a partir del 19 de septiembre, cuando vence el periodo del actual fiscal Romeo Benjamín Barahona. Después de más de tres horas de reunión, el “Comité Agenda de País”, integrado por jefes de fracción y los máximos dirigentes de los partidos políticos, acordó instalar la mesa de diálogo, utilizar la misma lista de aspirantes que presentaron solicitud y reunirse nuevamente mañana a las 3:00 de la tarde. El actual Fiscal, Romeo Barahona, está entre los 47 candidatos. También figuran Ástor Escalante, el exmagistrado de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Néstor Castaneda, los exdiputados Arturo Argumedo y Margarita Velado, la magistrada de la CSJ, Celi- Dirigentes de partidos durante la instalación de reunión de Comité Agenda País. /RENÉ QUINTANILLA Douglas Avilés, del CD, y Alfredo Cristiani, de ARENA. /R.Q. • El acuerdo no habla de elección del Fiscal General. Únicamente indica que se acuerda “utilizar la lista de candidatos”. También Sigfrido Reyes evadió responder si cumplirán el fallo de la Sala de lo Constitucional. na Escolán Suay, el magistrado del TSE, Juan Gilberto Cardona y los abogados Manuel Chacón y Pedro Cruz. ARENA movió su posición original, que era abrir la lista a la llegada de nuevos nombres. Sin embargo, por el corto tiempo, decidieron aceptar la nómina existente, porque ahí hay “personas que cumplen todos los requisitos y hay personas que tienen muy buenas credenciales”, expresó el jefe de fracción arenera, Donato Vaquerano. El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, aseguró que tienen como propósito lograr un acuerdo, antes del 19 de septiembre. Y dijo que el consenso saldrá entre los diputados y no piensan recurrir a la mediación de la Presidencia de la República. Posiciones encontradas Una sentencia de la Sala de lo Constitucional de la CSJ declaró inconstitucional el decreto legislativo de elección de Política EL MUNDO I Martes 04/09/2012 5 POSTURA El mandatario apoya diálogo en la Asamblea por el tema Fiscal General “ Funes aún no publica En 47 personas tenemos un universo de escogitación suficiente, dentro de los cuales hay muchas personas que cumplen todos los requisitos” DONATO VAQUERANO JEFE DE FRACCIÓN ARENA “ Vamos a buscar una salida política a una situación que jurídicamente va a ser muy difícil encontrarle una salida consensuada” SIGFRIDO REYES PRESIDENTE ASAMBLEA Ástor Escalante, aprobado el pasado 25 de abril. ARENA y CD insistieron ayer en que debe cumplirse la sentencia eligiendo de nuevo, mientras que el bloque del FMLN, GANA, CN y PES creen que la elección de Escalante es legal y él debe seguir en el cargo. El presidente de la Asamblea evadió ayer responder si el inicio del diálogo es un cumplimiento de la sentencia. “Lo menos que vamos a hablar acá es de sentencias, aquí vamos a hablar de la búsqueda de acuerdos políticos, ese es el espíritu, de darle salida al país, a problemas que otros crearon. Queremos darle al país seguridad jurídica, fortalecimiento de las instituciones y por eso nuestro enfoque no es con base a sentencias, sino a soluciones”, dijo. El presidente de la Asamblea destacó que hay 50 diputados que siguen apoyando a Ástor Escalante y que ARENA habla de malos procedimientos, pero no ha vetado al abogado. El diputado del CD, Douglas Avilés se mostró confiado en que habrá pronta solución al problema. Aduce que ve buena voluntad de los dirigentes partidarios. La reunión entre partidos continuará el próximo miércoles por la tarde, en la Asamblea Legislativa. el fallo contra Ástor APOYO Opina que fallo de la Sala de lo Constitucional “no tiene asidero legal”. PDDH por ratificación de Escalante ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO El presidente de la República, Mauricio Funes, reveló ayer que aún no se ha mandado a publicar al Diario Oficial la sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que declaró inconstitucional la elección del Fiscal General, Ástor Escalante. El mandatario recordó que el fallo de la Sala, a su juicio, carece de legalidad y que por tanto no ha sido publicada en el Diario Oficial. “Si ustedes (a periodistas) recuerdan, no fue admitida por el pleno bajo el argumento que la Sala emitió esta sentencia sin haber estado constituida por los cinco magistrados propietarios y que, por lo tanto, no es una sentencia que tenga un asidero de legalidad, bajo ese argumento, tampoco fue publicada la sentencia en el Diario Oficial”, declaró. Se refiere a que la Óscar Luna, procurador. El mandatario no ha ordenado la publicación al Ministerio de Gobernación. /Ó. MACHÓN sentencia fue emitida con la firma de una magistrada suplente. El bloque del FMLN FMLN, GANA, Concertación Nacional (CN), Partido de la Esperanza (PES) tampoco han reconocido la sentencia, y la Asamblea Legislativa no aceptó la notificación. Ayer, el mandatario dijo que espera que el bloque de los cuatro partidos, Cambio Democrático (CD) y ARENA lleguen a un “acuerdo políti- co” para definir el futuro del Fiscal General. “Si jurídicamente las tesis están encontradas, la solución es política”, declaró ayer. El Presidente propone la salida política debido a que el bloque del FMLN, GANA, CN y PES han manifestado que para ellos la Asamblea Legislativa ya eligió al Fiscal General. La bancada de ARENA está por que el Parlamento cumpla el fallo de inconstitucionalidad del Fiscal. Con esas dos posiciones entraron ayer a reuniones para ver si logran un acuerdo. El mandatario espera que los partidos logren un acuerdo. Pero se dispuso a mediar si es necesario. “Si pasados los días no se encuentra esta solución de consenso, sí estoy en la posibilidad de intervenir como lo hice con el caso del enfrentamiento entre la Corte Suprema de Justicia y la Asamblea Legislativa”, dijo. Para el procurador para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDHH), Óscar Luna, los partidos políticos no se deben de complicar en la elección del Fiscal General de la República y deberían de ratificar a Ástor Escalante. “Puede ratificarse para evitarse otro conflicto, yo creo que para bien del país, de la justicia que se ratificara y no estuviera complicando el proceso de elección”, comentó el procurador Luna. Para el funcionario, Escalante cumple con los requisitos para ser Fiscal General. Aseguró que Escalante tiene experiencia en materia penal y que, por tanto, “tiene las credenciales” para ser el sucesor de Romeo Barahona. El titular de la PDDH dice que el tema no es de las credenciales para asumir el cargo sino que “de lo que se trata es que cumpla su verdadero rol”, dijo. PREOCUPACIÓN La fundación expresó inquietud por acciones tendientes a controlar Sala de lo Constitucional Funde exige publicar fallo en el Diario Oficial La Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) expresó ayer su preocupación porque el Diario Oficial aún no publica la resolución que declara inconstitucional la elección de Ástor Escalante como Fiscal General. La Sala declaró ilegal el nombramiento, alegando que ninguna legislatura puede elegir dos veces Fiscal. Esto ocurre en el marco de una nueva negociación de los partidos políticos, en la Asamblea Legislativa. La Fundación, presidida por el analista Roberto Rubio, dijo que diversas acciones como esas son “tendientes a controlar la Sala de lo Constitucional y desconocer sus fallos”. Destacó que otras de las acciones que buscan un control de la Sala son la vigencia de la comisión legislativa que investiga a los magistrados de la Sala de lo Constitucional electos en 2009, la comisión especial para destituir al magistra- do Rodolfo González y el reconocimiento de las sentencias emitidas por la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ), que ya fueron declaradas improcedentes por parte de la Sala. “Lo anterior no solo pone en duda la independencia y sometimiento de las instituciones al marco constitucional vigente, sino que permite cuestionar la legalidad de algunas acciones (de funcionarios)”, cita el comunicado de Funde. Rubio advierte que políticos quieren desarmar a la Sala. 6 Política EL MUNDO I Martes 04/09/2012 ENCUESTA En preferencias por partidos políticos ARENA se coloca a distancia de 10 puntos sobre el FMLN Quijano 21 puntos arriba de Sánchez según Mitofsky El FMLN está más lejos de ARENA cuando se pregunta por candidato que cuando se cuestiona por partido. Sánchez Cerén obtiene, según esta encuesta, un saldo negativo de 15 en su imagen. Salvador Sánchez Cerén tiene imagen positiva para un 21%. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO El candidato presidencial de ARENA, Norman Quijano, se coloca 21 puntos porcentuales arriba de su contrincante del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, de acuerdo a los resultados de la encuesta de Mitofsky publicada ayer. La empresa encuestadora consultó por cuál partido político votarían si las elecciones ocurrieran ese día. El 40% de las respuestas favoreció a ARENA, el 30% al FMLN, el 4% a GANA, el 1% al CN, el 1% al CD, el 1% al PES y el 1% al FPS. Sin embargo, cuando la pregunta no se limita a los partidos políticos, sino que se detallan los candidatos, el 47% de los entrevistados se inclina por Norman Quijano, el 26% por Salvador Sánchez Cerén y el 22% por otro candidato. De acuerdo al estudio, la imagen del candidato del FMLN está muy abajo de la percepción que tienen sobre el candidato arenero. Aunque el 98% de las personas respondieron conocer a ambas personas, no todas tienen igual percepción. El 52% dijo que tenía una buena imagen de Quijano, mientras el 21% lo dijo de Sánchez Cerén. El 11% tiene mala imagen de Quijano y el 36% la tiene de Sánchez. Al final, el candidato arenero tiene un saldo de 41% –opiniones positivas menos negativas– y el candidato efemelenista resulta con un saldo negativo: -15. Mitofsky también indagó sobre la expectativa electoral de las personas. La pregunta fue quién cree que ganará las elecciones. ARENA obtiene el 54% de las expectativas de triunfo y el FMLN, un 26%, lo cual agranda la distancia a 28 puntos porcentuales. Otra forma de indagar las preferencias, en esta encuesta, fue preguntar qué es mejor para el país. El 49% respondió que era mejor que gobierne ARENA; el 28%, que gobierne el FMLN; y el 18%, una “nueva opción”. La identidad partidaria de los entrevistados es arenera: el 40% respondió que se identificaba con este partido y el 29% con el FMLN. La diferencia en la identidad partidaria son 11 puntos porcentuales. El estudio fue realizado a mil personas entre el 25 y 27 de agosto. % QUE CONOCE OPINION DE LOS QUE LO CONOCEN BUENA MALA SALDO DE OPINION Norman Quijano 98 52 11 41 Salvador Sánchez Cerén 98 21 36 -15 Culpable de crisis: partidos La encuesta midió la opinión sobre el conflicto por la Corte Suprema de Justicia. El 41% opinó que la Asamblea y los partidos políticos fueron los culpables de la crisis. El 20% opinó que fue la Sala de lo Constitucional. El 68% opinó que la solución fue política y apenas el 17% opinó que fue jurídica. Para el 53%, el tema fue muy importante para el país y, para el 29%, poco importante. Solo 11% cree que fue “nada” importante. Norman Quijano, alcalde y candidato de ARENA, tiene una imagen positiva para un 52%. /DEM PERCEPCIÓN DEL PAÍS MAYOR PROBLEMA ES LA INSEGURIDAD PARA 52% El mayor problema del país sigue siendo la inseguridad para el 52% de la población según la encuesta realizada entre el 25 y 27 de agosto por Mitofsky. En segundo lugar y a 31 puntos porcentuales de distancia, los entrevistados mencionan la economía del país, con un 21%. El desempleo es mencionado por el 12% de la población, el 5% responde que el principal problema del país es la pobreza y el 3% dice que es la inflación (aumento de los precios). La visión sobre el desempeño del presidente de la República, Mauricio Funes, ha mejorado levemente, del 66% a un 72%, porcentaje que había obtenido en febrero pasado y había descendido a 63% en noviembre. La visión nega- tiva sobre el mandatario disminuyó del 32% al 26%. A los entrevistados, la encuestadora les consultó sobre si ven un cambio en la forma de gobernar o un cambio de personas en el gobierno. El 72% respondió que ven un cambio en la forma de gobernar. Al consultarles sobre los cambios que ven, el 25% respondió la entrega de uniformes escolares y el 7%, la mejoría en la educación. Otros mencionaron cambios negativos: 14%, que todo está muy caro, el 8%, que quitó el subsidio y el 8%, que hay más delincuencia. En febrero, estas respuestas divergían: el 56% respondía que habían visto un cambio en la forma de gobernar y el 39% percibía que veían solo un cambio de personas. Política EL MUNDO I Martes 04/09/2012 7 DEBATE Por protocolo de Nagoya sobre acceso a estos recursos Ven vulnerable al país ante uso de recurso genético El canciller Hugo Martínez aprobó, por el Ejecutivo, el Protocolo. El FMLN no lo apoya en Asamblea. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO Los diputados de la Comisión de Relaciones Exteriores no accedieron ayer en la ratificación del “Protocolo de Nagoya, sobre acceso a los recursos genéticos y participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de su utilización”. La ratificación fue solicitada por el canciller de la República, Hugo Martínez, luego de ser aprobada respectivamente por el Ejecutivo. El protocolo indica que el acceso de los recursos genéticos “estará sujeto al consentimiento fundamentado previo de la parte que aporta dichos recursos” o “una parte que haya adquirido los recursos genéticos conforme al convenio, a menos que dicha parte determine otra cosa”. Citada por los legisladores, la viceministra de Ciencia y Tecnología, Erlinda Hándal, señaló que en el país no hay legislación para proteger la propiedad intelectual del territorio. “La Asamblea tendría que incentivar una ley tan ge- La Comisión de Relaciones Exteriores estudia el protocolo. /DEM neral acerca de la biodiversidad que la proteja”, sugirió. “En este momento cualquier persona viene al país y se lleva lo que quiere”, opinó. El director del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), Carlos Roberto Ochoa, advirtió a los diputados: “Una vez que se abre la puerta, hay que tener cuidado”. Aseguró que la biodiversidad es “un tesoro” y sugirió vigilancia en la administración de fondos. Sugirió ver la tendencia de otros países. El diputado del FMLN, José Mauricio Rivera, señaló que parece que el país no está preparado para firmar este convenio. “No debemos correr”, aseguró. La diputada de ARENA, Alejandrina Castro, señaló que la aprobación del protocolo no admite reserva. Eso significa que, si el país lo ratifica, lo debe hacer íntegramente. Manuel Flores, del FMLN, señaló que Costa Rica negó los votos a este protocolo. “No hay que legislar desde fuera, sino desde dentro”, dijo. El protocolo ha sido ratificado por México, Ruanda, Gabón, Jordania y las Islas Seychelles. Karina Sosa, diputada del FMLN y presidenta de la Comisión, también llamó a un mayor análisis. “No nos podemos ir con semejante vulnerabilidad”, manifestó. DINERO Partidos discutirán el tema próximo lunes Sin acuerdo titularización por CEPA REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO La Comisión de Hacienda inició ayer una discusión general sobre la petición de titularización de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA). Los diputados de FMLN, CD, CN y PES, se mostraron dispuestos a votar. El PES pidió una aprobación pronta. “Nosotros estaríamos listos para terminarlo de discutir este día, pero no se justifica que esto se siga dilatando”, dijo Rodolfo Parker. Milena Calderón de Escalón, de ARENA, señaló que se trataba de más deuda. Ana Vilma de Escobar, también de ARENA, señaló que el país se está rezagando, pero sugirió poner atención a otros mecanismos propuestos como el asocio público-privado. “El Presidente ha hablado mucho del asocio para el crecimiento. ¿Se quiere hacer? Dentro de eso se habla del asocio público-privado... Hablar del desarrollo de la infraestructura, el aeropuerto es el proyecto ideal con una inversión privada y pública, no cediendo todo sino al contrario teniendo reglas muy claras”, dijo. Recordó que CEPA ya tiene una deuda de $111 millones con Japón y dijo que “está tirando al mar $1 millón cada año”, en referencia a la inoperancia del Puerto La Unión. 8 Política EL MUNDO I Martes 04/09/2012 ESTRATEGIA El Presidente hace recomendaciones a alianza y dice que no es garantía de victoria en 2014 La comisión estudia una nueva emisión de bonos. DEUDA Las AFP no saben si cobrarán los bonos NEYMI GIRÓN DIARIO EL MUNDO Las Administradoras del Fondo de Pensiones (AFP) esperarán hasta noviembre de este año para decidir si, como inversionistas, cobrarán parte de los $800 millones en bonos emitidos por el Estado, durante la gestión del expresidente Francisco Flores. Durante la reunión de la Comisión de Hacienda y Especial de Presupuesto, las AFP, poseedoras del 49% de la deuda de los bonos, explicaron que su decisión de esperar hasta el último momento para redimir o no un porcentaje de la deuda, dependerá de la disminución del precio de los bonos. René Novellino, director ejecutivo de la Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos), dijo que no puede anticipar una respuesta porque desconoce las condiciones de los precios de los bonos para noviembre. Según él, difícilmente un inversionista optará por cobrar parte de la deuda si puede venderlo a un buen precio en el mercado. Los parlamentarios insistieron en saber si las AFP cobrarán la deuda, pero lo seguirán analizando. Milena Calderón de Escalón dijo que el “uso del dinero debe ser exclusivamente para honrar la deuda… y no para otro tipo de gastos”. En apoyo, Ana Vilma de Escobar mencionó que “ARENA está totalmente de acuerdo que tiene que honrarse la deuda a aquellos que quieran”. Funes a favor de pacto FMLN-GANA-CN-PES El mandatario señala que en ese posible acuerdo son claves el candidato presidencial y las propuestas del programa de gobierno. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO El presidente de la República, Mauricio Funes, se mostró a favor ayer de un pacto electoral entre el FMLN, GANA, Concertación Nacional (CN) y Partido de la Esperanza (PES) para las elecciones presidenciales del 2014, pero en el caso que ese entendimiento tenga como base un programa de gobierno que prometa transformaciones, sobre todo en el área social. “Si este pacto electoral tiene como propósito sumar voluntades para ser posible el impulso de un programa de transformaciones económicas y sociales que el país necesita, en hora buena”, comentó ayer el mandatario. José Luis Merino, dirigente del FMLN, dijo a Diario El Mundo que el partido no descartaba un “pacto electoral” a GANA, CN y PES. Funes dice que “ve bien” si el pacto lleva como compromiso que su sucesor va a reforzar los programas que ha iniciado su gobierno. “ Si este pacto tiene de propósito sumar para hacer posible el impulso de un programa de transformaciones económicas y sociales que el país necesita, en hora buena”. MAURICIO FUNES PRESIDENTE DEL PAÍS “En la mayoría en que la mayor cantidad de fuerzas políticas del país sumen voluntades y sumen esfuerzos para hacer posible que luego de la elección marzo del 2014, el gobernante que resulte electo por la población eche a andar este programa que nosotros hemos iniciado, yo lo veo bien, pero esa es decisión de los partidos políticos, si suscriben o no suscriben este pacto electoral”, declaró. Para el mandatario, el ofrecimiento electoral por medio del programa de gobierno y el candidato presidencial es fun- Funes ganó las presidenciales con bandera del FMLN. /DEM damental, más que crear una alianza electoral. “Los pactos electorales donde se suman fuerzas no garantizan el triunfo en una elección. Lo que garantiza el triunfo en una elección es que tanto el candidato como el programa de gobierno que este candidato representa, implique un conjunto en transformaciones en las que la gente cree porque las demanda y porque las necesita”, declaró Funes. Recordó que en las votaciones presidenciales en donde él fue electo, ARENA, Partido de Conciliación Nacional (PCN) y Partido Demócrata Cristiano (PDC) se unieron, pero no frenaron el triunfo del FMLN. También para Funes el candidato que comience a decir que no va a dar continuidad a los programas del actual gobierno va directo a perder las elecciones presidenciales. Eso fue en clara referencia a que Norman Quijano, candidato presidencial de ARENA, manifestó que podría haber cambios en el programa Vaso de Leche. • José Luis Merino, uno de los tres altos dirigentes del FMLN, dejó abierta la puerta para un “pacto electoral” con GANA, CN y PES. GANA analizará el caso. SOLICITUD Los concejos municipales tienen hasta el 16 de noviembre para solicitar su solvencia Entregan 1 mil 500 finiquitos a concejos LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO Gregorio Sánchez Trejo, presidente de la Corte de Cuentas. La Corte de Cuentas de la República (CCR) ha entregado, hasta la fecha, 1 mil 500 finiquitos municipales a los diferentes concejos municipales que fueron electos en las pasadas elecciones. Esto presume que un 80% de los finiquitos municipales ha sido entregado. Se espera que el porcentaje restante solicite su solvencia antes del 16 de noviembre, fecha en la que vence el plazo para que los concejales realicen este trámite, dijo Gregorio Sánchez Trejo, presidente de la Corte. La entidad tuvo que emitir una prórroga para que los funcionarios municipales electos cumplieran con este trámite. La ley electoral exige a los regidores presentar su solvencia en los primeros 60 días de su elección. El funcionario dijo que la institución entrega entre 1 mil 800 y 2 mil solvencias. “Felicito a los distintos concejos municipales que han recibido su finiquito. Esto va en beneficio de la transparencia del país. La mayoría de los partidos han cumplido”, sostuvo Sánchez. Mencionó que en años anteriores esta práctica no era muy común en los regidores. En abril pasado, la Corte denunció que ningún concejo municipal electo, en aquel momento, había tramitado su finiquito. • PACIENTES CON QUEMADURAS ELÉCTRICAS AL ALZA EN HOSPITAL ROSALES. MUCHOS ACCIDENTES SON POR CABLES DE ALTA TENSIÓN. DEFENSA NACIONAL EL MUNDO 10 • MARTES 04/09/2012 ESTADÍSTICAS de seguridad indican reducción en mayoría de delitos Agosto fue el mes menos violento de 2012 Según las estadísticas, hubo un día del mes pasado en el que no se reportó ningún homicidio. El año pasado, agosto fue el mes más violento. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO Con un promedio diario de 5.06, y un total de 157 casos, agosto se convirtió en el mes con la menor cantidad de homicidios registrados en lo que va del 2012. Esta tendencia es contraria a la que se obtuvo hace un año, cuando el octavo mes del año fue el más violento con 390 homicidios. En porcentaje, la reducción es de un 59.7%. “Algunos analistas políticos tomaron como referencia el pico que habíamos tenido los primeros días de la semana de vacaciones de agosto para pronosticar que los planes de seguridad no estaban dando resultados, que la tregua se había caído”, dijo el ministro de Justicia y Seguridad, David Munguía Payés. A nivel global, las autoridades de seguridad reportan 980 homicidios menos que en los primeros ocho meses del 2011. Hasta hoy, 1 mil 894 personas fueron asesinadas, mientras que el año anterior ya se contabilizaban 2 mil 874. La tendencia a la baja se mantendría para septiembre, según Payés. En los primeros dos días del mes hubo seis homicidios, contrario al año anterior cuando hubo 22. Otro de los rubros donde la disminución continúa es en los feminicidios, con 181 casos menos. En el caso de las extorsiones, la tendencia continuó a la baja el mes pasado, con 244 casos registrados; mientras que en 2011, la cifra ascendía a 299. Esto significó una reducción del 18.4% en la incidencia de este delito. Visita del representante de la OEA • El ministro de Justicia y Seguridad, David Munguía Payés calificó de “positiva “ la visita del Secretario de Seguridad Multidimensional de la Organización de Estados Americanos (OEA), Adam Blackwell este fin de semana. Blackwell da seguimiento a la tregua entre pandillas. • Según el gabinete de seguridad, la OEA propuso trabajar en iniciativas de reinserción a corto y mediano plazo, además de fortalecer el sistema judicial y descongestionarlo para un mejor funcionamiento. 5,06 El promedio de homicidios diarios con el que culminó el mes de agosto de 2012. Mientras que del 1 de enero hasta el 31 de agosto, ya se contabilizan 1 mil 968 denuncias por extorsión, 207 menos que el mismo período de hace un año. Dos delitos se mantuvieron con índices mayores a sus correspondientes en agosto del 2011. Tal es el caso de los homicidios culposos por accidentes de tránsito que ascendieron a 86, 10 más de los re- David Trejo, de 20 años, fue asesinado en el pasaje Papini de San Salvador tras testificar en un caso de homicidio. /DEM 233 En agosto de 2012 fueron asesinadas 233 personas menos que en el mismo período de 2011. portados el año pasado. Además, hubo 11 casos más de robo y hurto de vehículos con mercadería que en 2011. Las violaciones que presentaban cifras superiores en la mayoría de balances mensuales anteriores, reportaron una reducción de tres casos, indicó el Subdirector de la Policía Nacional Civil (PNC), Mauricio Ramírez Landaverde. Inspectoría En el balance de seguridad presentado ayer por el gabinete de este ramo, se incorporó el Inspector General de la PNC, Carlos Linares Ascencio, quién no supo especificar el número de casos pendientes de investigación dentro de la corporación policial, a casi dos meses de haber sido nombrado a este cargo. “Hay varias unidades disciplinarias dispersas en todo el país. Esa es una de las tareas encomendadas a mi persona y en la que aún no obtenemos respuesta de todas las unidades, por eso no tenemos un consolidado”, justificó Linares Ascencio. “ Agosto es el mes de esta año con menos índice de homicidios, tenemos 233 menos que el mismo mes del año pasado” DAVID MUNGUÍA PAYÉS, MINISTRO DE JUSTICIA No existe petición para participar en Plan Martillo ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO El Viceministro de la Defensa Nacional, Jaime Leonardo Parada González, aseguró que no existe una petición del Gobierno estadounidense para que tropas salvadoreñas participen con su par norteamericano, en la lucha contra el narcotráfico, como estaría sucediendo en Guatemala a través del “plan martillo”. Según informaciones, tropas de los Estados Unidos combaten contra los cárteles de la droga en territorio guatemalteco. “Los Estados Unidos, ellos están desarrollando ese plan martillo, según como ellos lo ven conveniente en los diferentes países de Centroamérica”, dijo el funcionario castrense. Con El Salvador, “los Estados Unidos están desarrollando el plan, de otra forma, pero no con su presencia en el territorio salvadoreño, como lo están ejecutando en el vecino país”, señaló Parada. El Viceministro de la Defensa Nacional, aclaró que tal participación, “dependerá de las pláticas que se tengan con el Ministerio de Relaciones Exteriores, porque esto se lleva al más alto nivel”, enfatizó. Por su parte, el ministro de Justicia y Seguridad, David Munguía Payés, dijo que El Salvador ya colabora con los militares estadounidenses, aunque con un plan propio, el plan Cuscatlán. “Por el momento no está planificado nada en términos de mega operaciones como la que se está realizando en Guatemala. Seguimos trabajando, apoyando este plan, pero con los medios con los que lo hemos venido haciendo anteriormente”, dijo Munguía Payés. Por otra parte, el jefe militar, confirmó que 7 mil 500 efectivos militares, continúan participando en los diferentes planes anti delincuenciales en apoyo a la Policía Nacional Civil, según lo confirmó Parada González. Social • Nacional EL MUNDO I Martes 04/09/2012 11 REGISTRO En los últimos meses el hospital Rosales ha registrado un alza ACCIDENTES Quemaduras eléctricas son un riesgo latente Descuido: el denominador común XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO Juan Antonio Tobar, jefe de emergencias del hospital Rosales, expuso su preocupación ante la continua atención por quemaduras eléctricas. Los siete pacientes fueron hombres, entre los 15 y 47 años, que estaban pintando, podando árboles, soldando o arreglando techos. El médico señaló que ninguno de los pacientes seguía las medidas de seguridad básicas al momento de realizar los trabajos. Actividades como recoger frutas o volar “piscuchas” también pueden resultar peligrosas. “Es importante que ese tipo de labores sea realizada por gente con experiencia y utilice el equipo idóneo para realizar el trabajo”, dijo el doctor. Marvin admitió que nunca había oído sobre las quemaduras eléctricas y que no contaban ni siquiera con guantes para hacer el trabajo. Tobar recomendó tener una mayor precaución en la época lluviosa y cuando haya viento, ya que eso puede provocar el contacto accidental con los cables. El sábado Comandos de Salvamento trasladó al hospital San Rafael a un joven de 27 años, que pintaba una segunda planta cuando se electrocutó al toparse a un cable de alta tensión. El cuerpo de socorro0 exhortó a los que se dedican a hacer ese tipo de trabajos a verificar que no haya cables de alta tensión cerca de las casas. Los trabajadores de mantenimiento o construcción, sin las medidas de precaución, enfrentan un alto riesgo de electrocutarse. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO Lo último que Marvin Tejada vio antes de caer fue el tubo de acero que estaba colocando en el techo. Ese 16 de mayo, Marvin, de 32 años, no había asistido a su trabajo habitual de recolector de chatarra, la ruta estaba trazada y ese día no le iba a tocar llegar. Por ello, cuando un compañero de trabajos improvisados lo invitó a participar en la construcción de una pequeña bodega para una casa en San Salvador, él aceptó. La labor iniciaría subiendo unos tubos de acero al techo que servirían para construir el almacén. Quizá por alguna corazonada, su esposa, Yamileth, le pidió que no fuera, pero él no le dio importancia. Marvin tampoco le puso cuidado a los cables de energía eléctrica que rodeaban la casa, los mismos que le provocaron un golpe que nunca había experimentado, cuando uno de los tubos que transportaba tocó los cables. En agosto, Marvin cumplió tres meses de estar ingresado. Tras ocho operaciones, entre las que se le realizó la amputación de su pierna izquierda, él y su esposa todavía aguardaban a su recuperación. Juan Antonio Tobar, jefe de “ Las quemaduras eléctricas son muy graves, dejan secuelas como pérdidas de tejidos, miembros y lesiones cardíacas” JUAN ANTONIO TOBAR, JEFE DE EMERGENCIAS DEL ROSALES Marvin Tejada sufrió quemaduras eléctricas cuando el tubo que sostenía se topó a un cable. /J.M. emergencias del Rosales, dijo que cada quemadura eléctrica se considera como una quemadura de tercer grado. Expuso que en este año han atendido un alza preocupante de casos, ya que en solo un período de dos meses, entre mayo y junio se acumularon cinco casos. Y hasta agosto se registraban siete. “Este tipo de quemaduras da lesiones muy graves, generan grandes corazas de destrucción en la piel”, explicó. Debido a que la energía eléctrica se transmite a través de los líquidos corporales, los brazos o piernas tienden a quedar necróticos y se deben amputar. “Hay que sacrificar un miembro en función de la vida”, añadió Tobar, quien dijo que las secuelas pueden ser daños vasculares, como trombosis, o arritmia cardíaca. El séptimo paciente, un hombre de 47 años, falleció dos días después de ser ingresado. En su caso no fue la gravedad de las quemaduras que le provocó la muerte, sino el trauma craneoencefálico que sufrió después de caer de la segunda planta de una casa al ser arrojado por el choque eléctrico. Cirugía 1 del Rosales atendió un alza de pacientes con quemaduras eléctricas. /JAIR MARTÍNEZ REPORTE Hay municipalidades en alerta amarilla que no han respondido Corte de Cuentas audita a alcaldías sin plan por dengue XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO La fumigación y la limpieza de casas son parte de las acciones contra el dengue. /EDH Desde ayer, la Corte de Cuentas ha comenzado a fiscalizar a las alcaldías para que activen sus comisiones municipales y pongan en marcha sus planes contra el dengue, declaró Eduardo Espinoza, viceministro de Salud. La intervención de la Corte fue solicitada la semana pasada por Protección Civil ante la posible falta de involucra- miento de algunas municipalidades en la emergencia por dengue. Espinoza dijo que la mayoría de alcaldías que se han quedado sin emitir su carta de activación de la comisión municipal son las que tienen una alerta amarilla. La semana pasada, el Ministerio de Salud informó que de las 138 zonas con prioridad dos, un total de 50 aún no habían activado la comisión y 42 no habían presentado su plan contra la enfermedad. También se estableció que siete municipios con prioridad uno, o alerta naranja, tampoco tenían su comisión organizada. Hasta la fecha los casos confirmados por dengue ascienden a 2 mil 598 y las muertes a cuatro. Las víctimas han sido niñas que provenían de áreas con alerta naranja, la menor de ellas tenía un año. El Ministerio de Salud tam- bién mantiene en estudio dos muertes más, la de una bebé de seis meses y la de un niño de 12 años. Espinoza dijo que se ha mantenido una supervisión exhaustiva de las actividades realizadas contra el dengue. Para el 17 de septiembre, fecha en que se cumple un mes de emitida la alerta, las autoridades determinarán si se mantendrán las medidas o se deberán profundizar. 12 Nacional • Social MINED Afinan enseñanza universitaria EL MUNDO I Martes 04/09/2012 VMT Una nueva junta se llevará a cabo el jueves en Casa Presidencial Continúan negociaciones entre Gobierno y transportistas CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO Representantes de las diferentes universidades del país asistieron ayer al proyecto Tuning, que desarrolla el Viceministerio de Ciencia y Tecnología en coordinación con entidades latinoamericanas. El taller que concluirá hoy, tiene por objetivo "afinar" las estructuras educativas de América Latina mediante un debate en el cual se identifica e intercambia información para mejorar la colaboración entre las instituciones de educación superior. Con este taller se espera conocer el avance que se ha tenido en algunas disciplinas que se implementan en el marco del Proyecto Tuning. Las jornadas tienen lugar en las instalaciones del auditorio ICAS de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). FOVIAL Prueba de tráfico en Los Chorros CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO Con el objetivo de medir la capacidad de respuesta y reacción en las obras de remodelación de la carretera a Los Chorros, que iniciarán el 17 de septiembre, el Fondo de Conservación Vial (Fovial) realizará este jueves y viernes una prueba de gestión de tráfico en ese sector. Durante el jueves 6 de septiembre, se habilitará un carril para cada sentido de la vía, en cual estará bloqueando el paso de camiones. Mientras que para el viernes 7 de septiembre, se habilitarán de 5:00 a 9:00 a.m. dos carriles de subida, y de 4:00 a 8:00 p.m. dos carriles de bajada. La Mesa Nacional se reunirá el jueves bajo la supervisión del Secretario de Asuntos Estratégicos, Hato Hasbún. /DEM A paso lento avanza la negociación que mantienen el Viceministerio de Transporte y los transportistas en la Mesa Nacional de Transporte. La cuestión económica ha prolongado varios meses ladiscusión entre Gobierno y empresarios, siempre en torno a la petición del sector de liberar tarifas ante la posición del presidente de la República, Mauricio Funes, de reducir el 50% del subsidio al transporte (propuesta que aún se encuentra en la Asamblea Legislativa). En este sentido, Catalino Miranda, presidente de la Federación de Empresarios del Transporte (Fecoatrans) apuntó que ante la crisis que vive el país es necesario buscar nuevos métodos para la subsistencia del gremio y explicó que una de ellas es la aplicación de la tarifa real de $0.43 en transporte urbano y $0.48 con lo que dejarían de lado el subsidio que brinda el Gobierno. “Ya si lo quieren hacer mixiado (mitad tarifa real y mitad subsidio) podemos también tomarlo en cuenta, pero no nos dan otras opciones y la crisis más las extorsiones nos tienen mal”, dijo Miranda quien destacó que el pago de extorsiones ascienden a $24 millones anuales. El único acuerdo al que llegaron ayer tras una reunión de varias horas fue volverse a juntarse el jueves a las 3:00 p.m. en Casa Presidencial. ESTE MES Se dedica a conmemorar la mediación y ayer se celebró el día nacional Mediación de PGR recupera más de $800 mil en 11 meses La unidad de mediación busca que la población conozca formas pacíficas de resolver algunos conflictos. El 82% de los casos son resueltos por este método. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO En el período de junio 2011 a abril de 2012, la Unidad de Mediación de la Procuraduría General de la República (PGR) recuperó un monto superior a los $800 mil, producto de las intervenciones que realizan en las diferentes áreas que atienden. Sonia María Granada, asistente legal de la coordinación nacional de Mediación, explicó que el rubro en el que se ha conseguido la mayor devolución monetaria es la referente a problemas patrimoniales; es decir, conflictos relacionados a cobro de deudas, problemas por linderos, servicios básicos o trámites de herencia. Dicho sector representa el 46% de casos atendidos y se han recuperado $789 mil 602. “La misma situación económica que la sociedad atraviesa hace que la población tenga como alternativa ir a este proceso, que es rápido, gratuito y confidencial”, indicó. En segundo lugar, se ubica la resolución de problemas familiares, tales como el “ Nuestro mayor porcentaje de atención es en el área patrimonial, de hecho casi el 50% de los casos están relacionados con situaciones así SONIA GRANADA, ASISTENTE LEGAL COORDINACIÓN NACIONAL DE MEDIACIÓN $854 mil El monto recuperado por la Unidad de Mediación de la PGR en el período de junio 2011 a abril 2012. establecimiento de una cuota alimenticia o el reconocimiento de los padres a sus hijos. En dicho sector, que engloba el 28.31% de las atenciones en la Unidad de Mediación, se recuperaron $58 mil 352. Con un menor porcentaje, las estadísticas de la PGR demuestran devoluciones en las áreas laborales, con $5 En agosto de 2010, un vecino mató a un militar por pelear un parqueo. La mediación puede ser una buena alternativa para resolver conflictos. /DEM mil 032, por casos de indemnizaciones o despidos injustificados y el área vecinal, con $1 mil 879. Pese a que los casos que se atienden en esta instancia parten del deseo de dialogar y llegar a un acuerdo por voluntad de los participantes, una vez alcanzado el consenso, las decisiones son de obligatorio cumplimiento, aclaró Granada. “También se pretende que dentro de las mismas personas que han participa- do sean nuestros divulgadores para que más gente se acerque”, acotó. Atención Pese al incremento de los casos de mediación que a diario se atienden en las 17 procuradurías auxiliares y la sede principal en San Salvador, Granada reconoció que aún falta mucho trabajo de difusión por hacer, con el objetivo de llegar cada vez a más personas. De hecho, con la entrada en vigencia de la Ley Marco para la Convivencia Ciudadana y Contravenciones Administrativas, el trabajo para esta unidad incrementará. Se espera que a finales de este año se abran dos oficinas junto a la Alcaldía de San Salvador para mediar en casos que se reporten a la municipalidad. “Pueden ser casos por ruidos, problemas con animales, cuestiones de basura, que nosotros ya lo hacemos pero hoy la ley lo enmarca”, dijo. Sucesos • Nacional EL MUNDO I Martes 04/09/2012 13 CLIMA “El Niño” traería sequía a Nicaragua AGENCIAS (DPA) DIARIO EL MUNDO Edwin Canjura fue absuelto en 2008 por los delitos de homicidio agravado y homicidio agravado imperfecto. /DEM JUICIO Al llegar irá a vista pública Aplazan deportación de supuesto cómplice de Mario Belloso JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO Aduciendo faltas de medidas de seguridad las autoridades estadounidenses suspendieron ayer la deportación de Edwin René Sánchez Canjura, alias, “El Profe”, señalado por la Fiscalía como cómplice de Mario Belloso, en el atentado que sufrió un pelotón de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO) el 5 de julio del año 2006. Sánchez Canjura fue absuelto por el Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador, por los delitos de homicidio agravado y homicidio agravado imperfecto. La Dirección General de Migración informó ayer que el imputado será deportado hasta el próximo 11 de septiembre tras haber sido localizado en calidad de indocumentado. El acusado podría llegar a El Salvador a través de dos vías: la extradición o la deportación, pero Estados Unidos ha optado por la deportación ya que Sánchez Canjura fue localizado como indocumentado y al parecer no hizo ningún trámite para evitar su envío al país. Casi contrario a lo que hizo el exdiputado Roberto Carlos Silva, quien fue ubicado como ilegal en ese país, pero interpuso recursos para eludir la deportación y obligar a las autoridades salvadoreñas a un proceso de extradición. “El Profe” se vio favorecido por un fallo cuando el 23 de julio del año 2008, los jueces decidieron ponerlo en libertad argumentando que la prueba presentada por la Fiscalía era insuficiente, uno de los jueces dijo que en ningún pasaje de la vista pública, los fiscales les dijeron en que momento surge el testigo clave “Saúl” quien dijo que Mario Belloso, ya condenado por el hecho, le entregó a Sánchez Canjura el fusil con el cual disparó a los policías. La Fiscalía presentó casación en la Sala de lo Penal y ordenó al Tribunal Tercero de Sentencia, un nuevo juicio; al imputado se lo convocó a la vista pública, pero como no compareció se le declaró rebelde y giró orden de captura el 28 de octubre de 2011. Esperarán deportación • Ayer el presidente del Tribunal Tercero de Sentencia, Martín Rogel, dijo que esperarán que el imputado sea deportado para reprogramar la vista pública en la cual se recibirá toda la prueba que la Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía ha ofrecido. • Rogel dijo que oficialmente el tribunal no ha recibido ningún informe en el cual se les notifique sobre la ubicación del acusado, pero manifestó que al llegar al país, lo tendrán que poner a la orden de ese juzgado para que se le notifique del caso y señalar el día en el cual se realizará el nuevo juicio. El fenómeno climático conocido como "el Niño" ha comenzado a instalarse en Nicaragua, donde se espera que ocasione escasez de lluvias y afectación de cultivos agrícolas en los próximos meses, informaron ayer fuentes especializadas. Marcio Baca, director de Meteorología del Instituto de Estudios Territoriales (Ineter), recordó que la aparición del fenómeno se había anunciado hace varias semanas, después que iniciara la temporada lluviosa anual entre mayo y noviembre. "Ya estamos bajo condiciones del 'Niño', aunque está todavía débil, apenas iniciando el proceso de gestación", señaló Baca a la radiomisora estatal "Nicaragua". El fenómeno del "Niño" ocurre cuando se produce un calentamiento inusual en las aguas del Oceáno Pacífico que baña las costas de varios países latinoamericanos. "Esto implica que esperamos un déficit de precipitaciones de un 10 a un 15% con respecto a lo que debería llover este año", agregó el experto. En las últimas semanas, "el Niño" ha causado estragos en países como Estados Unidos y El Salvador, donde se han reportado pérdidas severas en la producción agrícola. La sequía afectó al oriente del país. El joven fue asaltado en San Juan Opico, pero el cuerpo fue hallado en Coatepeque. /DEM PRUEBA El testimonio de un testigo fue clave en el proceso penal Imponen 30 años por homicidio de joven Además de la condena, cada uno de los homicidas deberá pagar a la familia de la víctima $2 mil en responsabilidad civil. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO A 30 años de cárcel fueron condenados cuatro pandilleros por el homicidio de un joven en el municipio de San Juan Opico, departamento de La Libertad. En el juicio la Unidad de Vida de la oficina fiscal de Santa Ana, se logró probar con diversos tipos de pruebas que Emerson Andrés Abrego Guardado, Marvin Edgardo Rivera Urquilla, Héctor Secundino Vásquez Mina y Óscar Armando Zamora, tuvieron una participación directa en el crimen de Rafael Edgardo Marroquín Zacatares. El hecho ocurrió el 22 de enero del año 2010 cuando la víctima regresaba de visitar a su novia quien residía en la hacienda Chanmico, entre los municipios de Quezaltepeque y San Juan Opico. Según se detalla en el proceso el joven fue interceptado en la carretera por cuatro sujetos que a bordo de un vehículo le cerraron el paso, con un arma de fuego. Le manifestaron que se bajara de su carro ubicándose dos a cada lado para evitar cualquier reacción en su contra. Cronología 22/01/2010 Según la Fiscalía General de la República, el homicidio ocurrió el 22 de enero de 2010. El hecho se comenzó a generar en el municipio de San Juan Opico, La Libertad y tuvo el desenlace en el municipio de Coatepeque, antigua carretera de San Ana, por eso el proceso fue judicializado ahí. 23/01/2010 Ese día comenzó a ser investigado el caso por la Unidad de Vida de la oficina fiscal de Santa Ana, en el proceso de investigación lograron individualizar a los cuatro pandilleros que participaron en el crimen, fue clave el testimonio de un testigo. En ese momento uno de los mareros comienza a presionarlo para que salga del automotor, sin quedarle al final otra opción que acceder a la petición de los homicidas. Según un testigo, la víctima le dijo a los pandilleros que se llevaran su vehículo marca Honda, tipo deportivo, pero que no le hicieran nada, pero los sujetos lo sometieron y obligaron a subirse al carro en que ellos se transportaban. Refiere el informante que Marroquín Zacatares, insistió como pudo para que lo dejaran ir, al grado de forcejear con ellos; en ese altercado, uno de los imputados le hizo un disparo por lo que el joven cayó al suelo hincado. Estando herido, entre los cuatro lo subieron al asiento trasero del vehículo, y los pandilleros Emerson Andrés Abrego Guardado y Marvin Edgardo Rivera Urquilla decidieron llevarlo en el carro de ellos. Mientras que Héctor Secundino Vásquez Mina y Óscar Armando Zamora, abordaron el vehículo del joven, emprendiendo el viaje rumbo a la carretera antigua a Santa Ana. Cuando llegaron al kilómetro 43 y medio bajaron a la víctima y lo introdujeron a un cafetal, en ese lugar le efectuaron otros disparos, y cuando se sintieron seguros de que estaba muerto se retiraron y se llevaron con ellos el carro del joven. 14 Opinión EL MUNDO I Martes 04/09/2012 EDITORIAL ELECCIONES 2014 Guatemala y la extradición de Portillo Se calcula que bajo el gobierno de Alfonso Portillo se desfalcaron unos $500 millones. Estados Unidos lo acusa de lavar $70 millones en ese país. L a Corte Constitucional de Guatemala ratificó el miércoles anterior la extradición del expresidente guatemalteco, Alfonso Portillo a Estados Unidos, por delitos relacionados a lavado de dinero, fruto de la corrupción durante su régimen (2000-2004). El exmandatario guatemalteco es reclamado por una Corte de NuevaYork que lo acusa de haber utilizado el sistema bancario estadounidense para "lavar" unos $70 millones que habrían sido defraudados al Estado guatemalteco durante su mandato. La cifra es una mínima parte de las consecuencias de la corrupción bajo el gobierno de Portillo. Acusaciones diversas por desfalcos al Estado suman más de $500 millones. La Cicig, la entidad de las Naciones Unidas que colabora con Guatemala en combatir a los grupos criminales incrustados en el Estado para procurar impunidad, participó en las investigaciones y proceso judicial en contra de Portillo, que ayer pidió a sus simpatizantes una campaña de “resistencia” para evitar que lo entreguen a Estados Unidos. Evidentemente la extradición de Portillo solo será posible gracias una Fiscalía y un sistema judicial guatemalteco comprometido con la rectitud y la decencia. El vecino país ha tocado fondo en algunos momentos debido a la infiltración del crimen organizado en sus instituciones, pero evidentemente tiene una Corte Constitucional que se respeta y aplica justicia. Bien por ellos. Buen ejemplo para la región. Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195 Dr. Juan José Borja Nathan Email: [email protected] Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100 Fundador Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA Perfil presidencial Los dos candidatos seleccionados están trabajando para impresionar y convencer a los salvadoreños que son los idóneos para dirigir el país. T mental y otras urgencias que merecen atención; oda empresa organizada al contrano se atengan solo al requisito constitucional tar un nuevo empleado requiere de “instrucción notoria”, deben prepararse mejor la unidad de recursos humanos u para enfrentar la actual realidad del país. otra empresa experta en reclutaLos dos aspirantes andan de arriba y abajo busmiento de personal con el fin de que Rafael Menjívar cando apoyos nacionales y extranjeros, tengan la nueva persona que se incorpora a la organiColaborador cuidado y no olviden el refrán: “dime con quién zación desarrolle su puesto efectivamente. El andas y te diré quien eres” o “el que a buen paperfil diseñado debe contar con habilidades, lo se arrima, buena sombra le cobija”. Como es natural, ya actitudes, formación, experiencia, responsabilidad; deficomenzaron las críticas, trapos al sol, análisis serios y rinición de metas, evaluaciones entre otras características sibles de las dos personalidades en contienda; para alguy cualidades necesarias. nos están muy viejos y feos; en los requisitos del puesto no La empresa El Salvador Sociedad Pública necesita el peres indispensable que sean bonitos y jóvenes; José Mujica, fil para contratar para el periodo 2014 – 2019 al Presidente presidente de Uruguay, tiene 77 años y no es muy guapo, de la República con requisitos elementales, como: proacpero lo aprecian niños, jóvenes, adultos, viejitos, pues es tivito e iniciativa, objetividad, agudeza, análisis, uso efecun auténtico ciudadano que en su vida y en bajada decitivo de la memoria, cultura general, humanista, conocidió servir a su país; no es mala idea incluir en los requisimientos de presupuestos, de buenas costumbres, cortés, tos del puesto a Presidente para El Salvador visitar a Don sereno, prudente, manejo del estrés, capacidad de autoJosé Mujica a su casa para que les baje un poco los aires de crítico y evaluación, responsable, inteligencia emocional, grandeza y seguro que les dará buenos consejos. accesible, negociador, motivador, ahorrativo, experienComo la competencia es fuerte unos se quedaron en el cacia. Los demás requisitos se le explicaran el día de la elecmino esperando otro llamado para las ención en la Junta Directiva del Pueblo. Durante trevistas; afortunadamente no les el proceso de evaluación es indispiden exámenes de sangre, pensable interpretar el Art. 151 orina, pulmones, coray 168 y los 20 ordinales; es zón, recomendaciones un pequeño manual llay tanto gasto para enmado Constitución de gavetar los folders la República; no es con fotos recientes; necesario que se los pero siempre es doaprenda de memoloroso no pasar la ria sino conocerprueba y como es lelos para cuando sea gítimo ya suena otro elegido en el puesto. aspirante que llena el reNo se sabe si por eficientes o por quisito de experiencia en adelantados, pero las organizaciones resel cargo; el ciudadano Elíponsables de reclutar candidatos a presias Antonio Saca que posibledente, las dos mayoritarias ARENAY FMLN mente presente la documentación a de capital fijo (electores) ya cuentan con la empresa Salvadoreña Sociedad Públilos ungidos que consideran llenan los perca para competir en la prueba final de las files que requiere la empresa El Salvador. elecciones que sin duda habrá más debate y En el caso de ARENA el aspirante trabajó estrategias de campaña para estimular a la desde el cargo de alcalde para cercar aspipoblación a tomar decisiones. A lo mejor se raciones a la silla enjuncada de la responestán haciendo exámenes intestinales otros sabilidad presidencial; en el FMLN un acpretendientes del sillón presidencial y entrar cionista influyente de la corporación polía la disputa; por favor, aparezcan con nuevas tica y con cargo de vice se impuso por manideas porque la falta de creatividad y origidato dogmático. nalidad son puntos en contra. Los dos seleccionados están trabajando Como afirma el experto en comunicapara impresionar y convencer a los socios ción política Philippe Maarek (a lo salvadoreños que son los idóneos para mejor ya está en el país contratadirigir la compañía salvadoreña que do) “los políticos en vez de protanto necesita de brújula nacional e poner ideas, piensan cada vez internacional y deberán enfrentarse más solo en su propia imaa los problemas que urgen de solugen”. Es aceptable que se visciones sin inventar más azul de lo tan, caminen, hablen, coque ya tiene la bacinica. Como man, beban y más … guiados miembro ad honorem de la sopor los expertos, pero no olciedad de El Salvador les exijo no viden que son salvadoreños pretendan impresionar con seny esta Sociedad de Capital dos currículos; ya saben los proPúblico es quien los contrablemas de delincuencia y crimita y les paga para que le adnalidad, cárceles sardinas, déficit ministren lo que tenemos, lo fiscal, baja inversión extranjera, analque somos, lo que merecefabetismo, pobreza, inseguridad jurímos como sociedad ansiosa dica, inseguridad alimentaria, subside vivir mejor.. dios, falta de planificación guberna- Opinión EL MUNDO I Martes 04/09/2012 15 PREOCUPACIÓN A FOMILENIO La prolongada campaña presidencial Mi pueblo agradece ESTOY SEGURO que la actual campaña presidencial, no romperá los tradicionales moldes, en cuanto a estilo y escasa sustancia. Q P arece que estamos condenados a vivir siempre en campaña electoral. Cuando no es para alJosé María Rosales caldes o para diputaColaborador dos, es para Presidente de la República, lo cual en sí, no es malo. Lo que sí es negativo y muy criticable, es que no se haya podido hasta hoy, ordenar este proceso y hacer elecciones de todas estas autoridades, no tan seguido para evitarnos la zaga de vivir constantemente en elecciones. Pero también, muchos consideramos inconcebible que no se respeten las escasas, tímidas y artesanales regulaciones que al respecto existen en el país. Lo que es aún peor, habiendo un Tribunal Supremo Electoral, no haga nada, absolutamente nada para poner freno al desorden, abusos y todo tipo de desmanes que los partidos cometen al no respetar los plazos, reglas de campaña y en fin, hacer todo aquello que contribuya a una campaña corta, mesurada, propositiva, que haga gala de cierto avance cívico y moderno. En esta ocasión, la campaña electoral presidencial para el 2014, ha comenzado prácticamente con dos largos años de anticipación, ante la pasmosa incapacidad del Tribunal Supremo, que públicamente ha declarado sentirse totalmente incapacitado para detenerla. Al anticiparse tanto, contraviene la costumbre y las tibias regulaciones que existen. Puede imaginarse amigo lector, cómo llegaremos de cansados, hastiados, aburridos y hasta encolerizados y estresados al final de la misma, después de oír insultos, mentiras, ofertas vacías e irreales como ha sido la experiencia que todos tenemos de las campañas electorales del pasado. Por otra parte, toda campaña, especialmente la presidencial, trae dudas, incertidumbre; entonces en cuanto más larga es, ese estado de cosas se prolonga, incomodando a la sociedad en general, especialmente a los agentes económicos. Estoy seguro que la actual campaña presidencial, no romperá los tradicionales moldes, en cuanto a estilo y escasa sustancia. Seguiremos viendo y oyendo una campaña “atiborrada” de insultos, promesas falsas, intimidaciones, engaños, mentiras monumentales y descalificaciones. Qué diéramos los salvadoreños porque se discutieran a profundidad, honesta y patrióticamente las serias dificultades del país, con miras a resolverlas o aliviarlas al menos, ¡pero de verdad! Nadie ignora los ingentes problemas que tenemos y que requieren inmediato abordaje en busca de un alivio, como la educación, la agricultura, la escasa o nula inversión, el alto desempleo, la energía, la institucionalidad, deficiencias de producción, en productividad, innovación, y un largo etc…. Pero no, esto no lo veremos, estamos condenados a seguir oyendo canciones plagiadas y “slogans” vacíos, insultantes y chocarreros, que solo indican la pobreza, la falta de originalidad y falsedades en los mensajes con que pretenden llegar a las masas para invitarlas a que voten por ellos. Sin embargo, como nada es totalmente malo, ni nada es totalmente bueno, lo prolongado de la campaña tiene un lado que considero menos malo, y es que significará una fuente de ingreso para bastantes. Empezando por la mayoría de medios de comunicación, quienes se harán los “bigotes” con anuncios de todo tipo, reportajes y hasta páginas enteras, dobles, triples, etc., que cuestan muchos miles de dólares, más todo el empleo indirecto que esto genera; los miles de “bases y comandos de campaña” que por 10, 15, 20 o más dólares diarios estarán, prestos en todo momento, para manifestarse en las calles, plazas y otros lugares públicos, en apoyo de su candidato preferido; imprentas, fabricantes de camisetas, cachuchas, y tantos otros símbolos de campaña; periodistas, escribidores, plumíferos, que por alabar a quien les pague, recibirán generosas dádivas; no olvidemos además los ya tradicionales “Ana-LISTOS” locales y sudamericanos, económicos, políticos y de todo tipo, que atribuyen a sus mandantes cualidades que nunca han poseído, a fin de hacerlos potables ante los electores, o que denigran al adversario para aplastarlo ante los votantes, cobrando por ello cuantiosas sumas. Además, están los consejeros, asesores y encuestadores, locales y extranjeros, que quedarán bien “compuestos o pupusos” al finalizar la contienda. Como puede colegirse, van a correr muchos millones de dólares en esta campaña, mucho más de lo que ha sido tradicional, precisamente por lo prolongado de la misma. En términos generales me decía alguien conocedor de estos menesteres eleccionarios que, ahora un partido para hacer una campaña necesita no menos de $20 a $25 millones. Supongamos que surjan tres candidatos, serían $75 millones. Pero como la campaña es inédita en cuanto a lo prolongado, sería no menos del doble, o sea, $150 millones. La pregunta importante que se impone es ¿de dónde saldrá esa plata? ¿Será local, será foránea? ¿Será o no de buena procedencia? De lo anterior se puede concluir que ya es tiempo que el país cuente con una ley de Partidos Políticos, que dé agilidad, orden, disciplina y transferencia a las actividades eleccionarias del país, especialmente en lo que respecta a su financiamiento y a la despolitización del Tribunal Supremo Electoral. uiero comenzar estas líneas agradeciendo sinceramente al pueblo y gobierno de los Estados Unidos de América, representados honorablemente por su dinámica Embajadora Mari Carmen Aponte; así como al ingeniero José Ángel Quirós, por su visión futurista y capacidad de organización al frente del Proyecto FOMILENIO UNO y demás personeros que lo acompañaron en este primer ensayo de grandes expectativas para nuestra mejoría socioeconómica, con proyecciones hacia el porvenir, por la reciente inauguración del puente “Nuevo Edén de San Juan”, que no solamente une a los departamentos de San Miguel y Cabañas, sino que representa la amistad feliz entre El Salvador y los Estados Unidos de América. Cuando escuché que ese enorme y moderno puente, construido sobre el caudaloso Lempa, llevaría el nombre de mi lugar natal, no pude menos que secarme las lágrimas que bajaron de mis ojos, ya que por muchísimos años nadie, ningún gobierno o municipalidad, hizo algo por mejorar las condiciones del sitio que nos viera nacer, a pesar de su enorme potencial agropecuario, hidroeléctrico y turístico; además forma parte integral del sector geográfico que yo denomino “el área del General Barrios”, y que abarca también los municipios de Sesori, San Gerardo, Ciudad Barrios, Carolina y San Luis de la Reina, todos ubicados al norte del departamento de San Miguel, con varios miles de habitantes. Mi pueblo, ubicado unos 88 kilómetros al norte de la ciudad de San Miguel, se puede decir que es de reciente data, aunque en el subsuelo pueden encontrarse vasijas u otros objetos del legendario imperio maya. En 1808 fue fundado, aún durante la época colonial de España, como “San Juan Lempa” y en 1879, durante la administración del doctor Rafael Zaldívar, se le dio su nombre actual, o sea, Nuevo Edén de San Juan. En su cantón El Ixcanal se encuentra la hacienda“El Espíritu Santo”, que fue propiedad de don José María Barrios (de ascendencia francoespañola), quien se había trasladado a esa heredad rural en Armando Rivera agosto de 1813 por haber brotado una epiBolaños demia de “cólera morbus” en San Miguel. Abogado y Notario Allí, su esposa, doña Petrona Espinoza, en un sitio de aguas frescas dentro de la misma hacienda, llamado“Poza de la Juana”, dio a luz el 24 de septiembre de 1813 a un varoncito, que días después fue bautizado en Sesori como José Gerardo, y fue así por ser éste el único pueblo cercano con un cura párroco. Ese infante sería el Capitán General don Gerardo Barrios, de pura cepa morazánica. Cerca de esa hacienda y en otra heredad rural, nació también el Obispo don Miguel Tomás Pineda y Saldaña considerado, en aquel tiempo, como enemigo acérrimo del caudillo unionista y ser instigador de su fusilamiento por el gobierno del licenciado Francisco Dueñas, la madrugada del 29 de agosto de 1865. ¡Vaya paradojas de la vida! Encontrándose más inmediata la ciudad de Sensuntepeque, departamento de Cabañas, los pobladores de Nuevo Edén de San Juan y demás lugares ya citados, desde hace decenios han preferido hacer sus negocios, mandar a estudiar sus hijos y buscar salud, en esta cálida urbe, ya que viajar a San Miguel era harto penoso. Significaba tomar camino a Ciudad Barrios, llegar a Chapeltique, seguir a Moncagua y después arribar hasta San Miguel. Por supuesto, cruzar el río Lempa era mucho más fácil y rápido, aunque tuviera riesgos, pero conociendo sus vados no había peligro, excepto que alguien fuera atacado dentro de las aguas por un lagarto salvaje, como le pasó a mi abuelo materno cuando peleó, a puro machete, con uno de esos saurios enormes, no sin sufrir lesiones en su pie derecho al zafarse de las fauces del animal. Asimismo, evoco cómo mi joven madre se lanzaba conmigo a las aguas lempinas y llegábamos, a nado, hasta la otra ribera, mientras mi padre nos observaba montado en su yegua, vistiendo elegante uniforme “verderonrón” de caballería, fornitura cruzada, altas botas con espuelas y luciendo espesos bigotes negros, que imaginaba verlo como a un mariscal prusiano. Últimamente, después de viajar por buena carretera hasta Ciudad Dolores (La Puebla), se podía arribar utilizando el “ferry” local, que podría ser una posibilidad turística. El municipio es un lugar boscoso, de clima cálido, con muchos recursos hídricos. Una zona tranquila, bella y fértil, donde se cosechan cereales y frutas, sin descuidar la ganadería y la avicultura. • EL EXPRESIDENTE ALFONSO PORTILLO LLAMA A RESISTENCIA PACÍFICA EN GUATEMALA PARA EVITAR EXTRADICIÓN A EE.UU. INTERNACIONAL 16 EL MUNDO MARTES 04/09/2012 MÉXICO El presidente Felipe Calderón pronunció su último discurso oficial “Mi objetivo ha sido transformar a México” Su gobierno será recordado sobre todo por la lucha antidrogas, aunque él quisiera que se hablara de otros logros. { MUNDIALES } COLOMBIA Asesinan a antigua reina de la cocaína La llamada "reina de la cocaína" de Colombia en la década de los años setenta, Griselda Blanco, quien purgó una sentencia de dos decenios de cárcel en Estados Unidos, fue asesinada ayer en Medellín, informaron las autoridades. Blanco, de 69 años, recibió los disparos en la cabeza. COSTA RICA Capturan narco lancha y escapa sumergible Las autoridades de Costa Rica, con la colaboración de las de Estados Unidos, decomisaron ayer en el Caribe costarricense 725 kilos de cocaína que eran transportados en una lancha y además divisaron un sumergible que logró escapar. La droga fue hallada en una lancha que tras una persecución de las autoridades encalló en una playa. CIUDAD DE MÉXICO (DPA) DIARIO EL MUNDO Felipe Calderón se despidió ayer. Si bien faltan tres meses para que deje el poder a Enrique Peña Nieto, el suyo fue el discurso del adiós como presidente de México. Ante los 2.000 invitados especiales que estuvieron en el patio central del Palacio Nacional, Calderón tuvo su último "día del presidente", con motivo de la presentación de su sexto y último informe. Quizás por eso no asistió Peña Nieto, el político del opositor Partido Revolucionario Institucional (PRI) que recibirá la banda presidencial el 1 de diciembre. Hoy, los reflectores eran para otro. Mañana empezará la transición. Calderón hizo una firme defensa de su gestión. "Mi objetivo ha sido transformar a México", señaló. Su gobierno será recordado sobre todo por la lucha antidrogas, aunque él quisiera que también se hablara de los logros en cobertura universal de salud, en educación, en infraestructura, en estabilidad económica. El combate a los cárteles ocupó ayer un lugar principal en su mensaje: fue el tema que abrió el discurso y volvió a aparecer en el cierre. Reconoció "errores y omisiones", pe- BREVES La lucha contra la violencia y el narcotráfico fueron principales estandartes de su gobierno. /EFE Felipe Calderón pide apoyo para el gobierno de Enrique Peña Nieto El presidente Felipe Calderón, llamó ayer a los ciudadanos a apoyar a su sucesor, Enrique Peña Nieto, y pidió al próximo Gobierno continuar con el férreo combate al crimen organizado, que ha provocado un "daño incalculable" al país. Calderón pidió a "todos los mexicanos, por encima de cualquier diferencia", apoyar en lo "esencial" a Peña Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), quien el 1 de di- ciembre asumirá la Jefatura de Estado, a pesar de que la izquierda no reconoce su triunfo. "Sé muy bien que un presidente necesita la colaboración de todos para sacar a México adelante", comentó. El mandatario, del conservador Partido Acción Nacional (PAN), al hacer balance de sus seis años de Administración, destacó sus logros en materia de seguridad, economía, salud, educación, medio ambiente, entre otros. ro dijo que puso en marcha una transformación que sólo se podrá valorar en unos años. "Se han hecho muchas críticas sobre este tema, y se harán más, algunas justificadas, otras no, pero lo medular es que tomamos una decisión trascendente para México: la de enfrentar de manera contundente la criminalidad. Y con esa decisión México comenzó su largo camino a una vida plena de libertad y de seguridad", expresó. El año pasado Calderón dijo, ante el poeta y activista por la paz Javier Sicilia, que probablemente iba a ser "injustamente" recordado como presidente por los muertos del crimen organizado. Organizaciones civiles calculan más de >> Peña Nieto dará a conocer en los próximos días su equipo de transición. EE.UU. 60.000, la mayoría por rivalidades entre cárteles. "Aunque muchos de los retos que nos ha tocado vivir fueron indéditos por su tamaño y su adversidad, a todos los retos, a todos, hicimos frente con determinación", dijo. "Quizás el más desafiante de ellos fue el embate de la criminalidad. Es evidente que ésta ha sido la tarea más difícil y que tomará muchos años el ver plenamente el fruto de nuestros esfuerzos". Calderón reclamó para su gobierno el reconocimiento de que se enfrentó al crimen organizado "con las herramientas de un estado democrático". Más presión a Irán para evitar un ataque El Gobierno de Estados Unidos aumentará las presiones sobre Irán para avanzar en las negociaciones, ahora en punto muerto, que eviten un ataque por parte de Israel a las instalaciones nucleares del país árabe, según informó ayer el diario The New York Times, citando fuentes anónimas militares. Internacional EL MUNDO I Martes 04/09/2012 17 BOLIVIA Localizado el miércoles Cargamento tenía 68 gramos de uranio LA PAZ (DPA) DIARIO EL MUNDO El ministro boliviano de Gobierno (Interior), Carlos Romero, informó ayer que había 68 gramos de uranio en el cargamento de dos toneladas de rocas que se confiscó hace cinco días en un operativo policial realizado en un edificio aledaño a varias embajadas en el centro de La Paz. Explicó que el estudio técnico que se realizó al cargamento hallado constató que había 34 gramos de uranio en cada tonelada. "En total había 68 gramos en las dos toneladas y su valor estaría de $160.000 a $180.000", dijo. El hallazgo del cargamento de dos toneladas de rocas movilizó el miércoles a policías y expertos en minería para confirmar su contenido. El ministro Romero anunció el día del hallazgo que el extraño cargamento sería sometido a pruebas de labora- torio para saber si es uranio, otro mineral o simples rocas. El trabajo fue realizado por técnicos del Servicio Nacional de Geología y Técnicos de Minas, quienes sacaron muestras del mineral. El operativo policial fue ejecutado por miembros del Grupo de Investigaciones de Casos Especiales (GICE) y concluyó con la detención de cinco hombres y una mujer, quienes recuperaron su liber- La policía decomisó 68 kilogramos de uranio. /DPA tad tras ser investigados. El cargamento de rocas fue ubicado en inmediaciones de las sedes de las embajadas de Estados Unidos y Reino Unido. 18 Internacional EL MUNDO I Martes 04/09/2012 EE.UU. Antes del inicio de la convención demócrata Republicanos repasan los “fracasos” de Obama Anders Breivik fue condenado a 25 años de cárcel prorrogable. /DEM NORUEGA Publican miles de mails de Breivik OSLO (DPA) DIARIO EL MUNDO El periodista Kjetil Stormark presentó ayer un libro con miles de mails del asesino noruego Anders Behring Breivik y justificó la publicación con el interés de los ciudadanos en Noruega de querer tener "más información que la que estaba disponible hasta ahora". Stormark relató a la emisora NRK que recibió a través de hackers los aproximadamente 7.000 correos electrónicos seis días después del ataque de Breivik en el centro de Oslo y de la masacre en la isla de Utøya que el 22 de julio de 2011 causaron la muerte de 77 personas. El abogado de Breivik dijo a la misma emisora que su mandante debería haber sido preguntado antes de la publicación del libro, aunque descartó que se vaya a proceder legalmente contra el periodista. El 24 de agosto, la justicia noruega declaró imputable a Breivik y lo condenó a la pena máxima de 21 años de prisión prorrogable. El asesino confeso pasará un mínimo de diez años en la cárcel bajo la figura legal de prisión preventiva, lo que permitirá que su encarcelación sea prorrogada por periodos ilimitados de cinco años. La Convención Demócrata se inaugurará hoy, y finalizará el jueves con el discurso de Obama. CHARLOTTE (EFE). DIARIO EL MUNDO Los republicanos lanzaron ayer un nuevo sitio de internet en el que repasan "las promesas incumplidas y las políticas fracasadas" del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, en vísperas de que se inaugure en Charlotte la convención Demócrata. El sitio, ObamaIsntWorking.com (Obama no está funcionando), pretende informar a los estadounidenses durante la Convención Demócrata de la "fallida" administración del mandatario, según indicó en un comunicado el presidente del Comité Nacional Republicano (RNC), Reince Priebus. "Cuando los estadounidenses dan un vistazo atrás hacia los últimos cuatro años bajo la presidencia del presidente Obama y se preguntan si están mejor, lamentablemente responderán que 'no'", subrayó Priebus. Obama no ha sido capaz de enderezar la economía tras ROMNEY MANDA EN CAROLINA • El aspirante republicano en EE.UU., Mitt Romney, supera en intención de voto al presidente Barack Obama y candidato a la reelección en Carolina del Norte según un sondeo. La encuesta, realizada por la Elon University y el diario The Charlotte Observer, muestra que si las elecciones fueran hoy un 47% de los votantes de Carolina del Norte se decantaría por Romney frente al 43% de Obama. El candidato republicano Mitt Romney realizó una gira por los estados afectados por “Isaac”. /DEM la crisis de 2008 y tampoco de reducir el abultado déficit público, agregó el RNC. Actualmente 23 millones de estadounidenses están sin empleo o buscando trabajo, resaltó Priebus. "Todo lo que podemos esperar de otros cuatro años del presidente Obama es la misma retórica y políticas fallidas", añadió. La Convención Demócrata en la que Obama será nominado oficialmente candidato a la reelección para los comicios del 6 de noviembre se inaugurará este martes en Charlotte (Carolina del Norte). Varios miles de policías llegados desde distintos pun- >> Varios miles de policías llegados desde distintos puntos del país refuerzan la seguridad en Charlotte. tos del país refuerzan desde ayer la seguridad en Charlotte para la convención, en la que participan 6.000 delegados del partido y que será cubierta por unos 15.000 periodistas acreditados. La convención se clausurará el jueves con un discurso de Obama en el estadio Bank of America con el que aceptará formalmente la can- didatura a la reelección. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, respondió ayer durante un evento de campaña en Ohio al símil deportivo que hizo el pasado jueves su rival republicano, Mitt Romney, y aseguró que el exgobernador de Massachusetts "debería patear bien lejos su libro de jugadas económicas". El jueves, durante el discurso de aceptación de su nominación como candidato a la presidencia por el Partido Republicano, Romney dijo que era necesario "cambiar de entrenador", refiriéndose a Obama al frente de la Casa Blanca. NO ACEPTA Al decir que EE.UU. aprueba lucha antidrogas por bases Colombia rechaza las declaraciones de Morales BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO El Gobierno colombiano consideró ayer inaceptables unas declaraciones públicas en las que el presidente de Bolivia, Evo Morales, aseguró que Estados Unidos aprueba la lucha antidrogas de Colombia por haberle permitido establecer bases militares en su territorio. "El Gobierno de Colombia no acepta señalamientos sin fundamentos ni por parte de Bolivia, ni de ningún otro país", señaló la Cancillería. La nota alude a una intervención de Morales en Cochabamba en la que el gobernante boliviano afirmó que "están minimizando a Colombia como un país que tiene problemas con el narcotráfico porque allí están las bases militares de Estados Unidos, allí están los norteamericanos comandando las Fuerzas Armadas de Colombia". Evo Morales, criticó al gobierno colombiano. /DPA 20 Internacional EL MUNDO I Martes 04/09/2012 PAKISTÁN No eran empleados de la embajada COLOMBIA El maximo líder guerrillero viajó a La Habana, Cuba Atentado deja tres personas muertas FARC acepta proceso de paz a ritmo de rap ISLAMABAD (DPA) DIARIO EL MUNDO Al menos tres personas murieron, entre ellos dos ciudadanos estadounidenses, y 18 resultaron heridas, en un ataque con bomba contra un vehículo del consulado de ese país en la ciudad de Peshawar, en el norte de Pakistán, informó el ministro de Información, Miam Iftikhar. Según los primeros datos de la policía, un suicida se hizo volar entre un convoy estadounidense de tres vehícu- los en la capital de la provincia Khyber-Pakhtunkhwa, dijo un funcionario en condición de anonimato. La tercera víctima es un paquistaní. El jefe de la policía de la ciudad, Imtiaz Altaf, señaló que el objetivo del ataque, en el que se utilizaron unos 100 kilogramos de explosivos, era un vehículo de la "misión extranjera". La embajada de Estados Unidos informó que ninguno de sus empleados murió en el ataque. VENEZUELA Campaña electoral Capriles: Chávez sólo tiene insultos CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO El candidato presidencial opositor venezolano, Henrique Capriles Radonski, criticó ayer al presidente y candidato a la reelección, Hugo Chávez, por considerar que solo proponía “nuevos insultos”. “Lo único que propone el candidato del gobierno son nuevos insultos porque hasta las amenazas ya son recicladas. Digan lo que digan, insulten, inventen, nuestro pueblo con el futuro de nuestra Venezuela, se le agotó el tiempo al gobierno y su candidato”, indicó Capriles en su cuenta en la red social Twitter. Estos señalamientos se producen días después de que Chávez llamara a Ca- >> Capriles prometió que no se obligará a los funcionarios a identificarse con su partido político. priles “jalabolas (adulador) del imperio yanqui y la burguesía”. Chávez respondió de esa manera a una declaración de su opositor en el estado sureño de Bolívar, donde prometió que en un gobierno suyo no necesitaría de obreros aduladores. La oposición acusa constantemente al gobierno de obligar a los empleados públicos a asistir a los actos proselitistas y mostrar lealtad por Chávez bajo amenaza de despido. Henrique Capriles lanzó críticas al presidente Chávez./EFE David Mulford, ex secretario del Tesoro de EE.UU. /DEM ARGENTINA Piden detención de exsecretario del Tesoro BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO Un juez de Argentina libró ayer una orden de captura internacional en contra del exsubsecretario del Tesoro de EE.UU. David Mulford, involucrado en una causa por presunta corrupción en el canje de bonos argentinos en 2001, informaron fuentes judiciales. El magistrado federal Marcelo Martínez de Giorgi, a cargo de la investigación del caso, declaró "en rebeldía" a Mulford por no presentarse a declarar ante los tribunales argentinos y ordenó su captura internacional "con fines de extradición", precisaron fuentes judiciales citadas por la agencia estatal Télam. El juez ordenó dar aviso de su pedido a Interpol (policía internacional), según la resolución judicial de la que da cuenta la agencia. El magistrado considera "imprescindible" tomar declaración indagatoria a Mulford, quien también se desempeñó como embajador de Estados Unidos en India, "para profundizar la investigación" judicial. En su resolución, el juez argumentó "los numerosos intentos realizados por todos los medios jurídicamente factibles" para lograr la comparecencia de David Mulford. La guerrilla de las FARC aceptó iniciar un proceso de paz. /DEM La canción también hace referencia a Álvaro Uribe, uno de los críticos del proceso. BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) irán al diálogo de paz con el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos en La Habana "sin rencores ni arrogancias", afirmó el jefe máximo de esta guerrilla en un vídeo divulgado ayer por el sitio de los rebeldes en internet. "Llegamos a la mesa de diálogos sin rencores ni arrogancias", expresó "Timochenko" o "Timoleón Jiménez", alias de Rodrigo Londoño Echeverri, el cabecilla principal de las FARC, al presentar un video musical sobre el naciente proceso de paz con el Ejecutivo. El "Video por la paz", que recoge una canción en ritmo de rap del grupo rebelde, su- pone la primera declaración guerrillera sobre el naciente proceso de diálogo de las FARC con el Gobierno de Santos, que lo corroboró hace ocho días. Santos confirmó el pasado día 27 en una alocución al país que "se han desarrollado conversaciones exploratorias con las FARC para buscar el fin del conflicto". El gobernante no ofreció detalles de estos acercamientos que, según medios periodísticos, se iniciaron el pasado 23 de febrero en La Habana, con Cuba y Noruega como garantes, y Venezuela y Chile como acompañantes, y cuya mesa será formalizada en Oslo a comienzos del mes próximo. "Me voy para La Habana, esta vez a conversar/ el burgués que nos buscaba/ no nos pudo derrotar", comienza la canción, que es interpretada por una pareja de insurgentes jóvenes en traje de fatiga, acompañados por otros rebeldes que tocan tambores. "Me voy para La Habana, esta vez a conversar/ con aquel que me acusaba de mentir sobre la paz./ Me voy ASAMBLEA NO NIEGA ERRORES • El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, afirmó ayer al juramentar al exvicefiscal Jorge Armando Otálora como titular de la Defensoría del Pueblo que este ente estatal tendrá un papel importante en la búsqueda de la paz. "El papel de la Defensoría en los años por venir, en estos próximos cuatro años, va a ser especialmente importante", pronosticó el presidente Santos. para La Habana, supieran con qué emoción/ me voy a conversar la suerte de mi nación", continúa la composición. Los artistas guerrilleros aluden a Santos, en el poder desde agosto de 2010, lapso durante el cual las FARC han sufrido a manos de las fuerzas de seguridad dos golpes de gran impacto en su trayectoria de casi medio siglo de lucha armada. CMYK Clasificados EL MUNDO I Martes 04/09/2012 dio del presente edicto al imputado relacionado, con el objeto que comparezca a esta sede judicial, tres días posteriores contados a partir de la última publicación del presente, para hacer de su conocimiento el plazo de instrucción decretado en el presente proceso y para que se pronuncie sobre su defensa técnica. Se le advierte que en caso de no comparecer sin justa causa a esta sede judicial será declarado rebelde y se girarán las respectivas órdenes de captura en su contra. Juzgado Quinto de Instrucción: San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día dieciséis de agosto de dos mil doce. Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Juez Quinto de Instrucción Suplente 1ª. Pub., 4-5-6 7755 EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 114955 A LA VÍCTIMA ROGELIO ÁBREGO CLAVEL, LA SUSCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, HACE SABER: Que en el proceso penal clasificado bajo el No. 53/2012 instruido en contra del imputado RICARDO OVIDIO ESTUPINIÁN PEÑATE, por el injusto penal de LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 CP., en perjuicio de la integridad personal de su persona; se resolvió como sigue: “””””notifíquese a la víctima ROGELIO ÁBREGO CLAVEL, a través de edictos, que mediante auto dictado a las diez horas con cinco minutos del día ocho de agosto de dos mil doce, se resolvió sobreseer provisionalmente al imputado RICARDO OVIDIO ESTUPINIÁN PEÑATE por el injusto penal de LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 CP., en perjuicio de la integridad personal de la referida víctima; al efecto líbrese el respectivo edicto y sus copias, de las cuales figurará una en el original en el proceso, y respecto a las copias, deberá fijarse una en el tablero de este Juzgado, dos en los lugares públicos más frecuentados de la localidad, y la restante, se mandará a publicar durante tres días consecutivos en un periódico de circulación nacional, gestionándose dicha publicación ante la Oficina de Edictos Judiciales, Gerencia General de Administración y Finanzas, de la Corte Suprema de Justicia. “”””””’M. Medrano, Ante mí, C.V. Duarte.///////RUBRICADAS///////// Y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN a la víctima ROGELIO ÁBREGO CLAVEL, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Ana, el día ocho de agosto del año dos mil doce. Lic. Claudia Verónica Duarte, Secretaria Juzgado Segundo de Instrucción REF: 53/2012 R1 1ª. Pub., 4-5-6 7754 REQ. # 114986 EDICTO Ref. 3-2012-2/Mch La suscrita Juez Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, Licenciada Alba Gladis Salamanca de Benavides, al no contar con la dirección exacta donde pueda ser citado el imputado Mario Rolando Aguilar Carpio, quien según el expediente penal es de treinta y siete años de edad, Empresario, guatemalteco, con Pasaporte número 008668519, no se cuentan con más datos del mismo, residente en Colonia Flor Blanca, Calle 12 Poniente y 49 Avenida Sur, casa 2616, San Salvador, a quien en su calidad de Representante Legal de la Sociedad Centros de Carpintería, Sociedad Anónima de Capital Variable se atribuye junto a otros, el delito provisionalmente calificado como Apropiación o Retención de Cuotas Laborales, previsto y sancionado en el artículo doscientos cuarenta y cinco del Código Penal, en perjuicio del Orden Socioeconómico, del Instituto Salvadoreño del Seguro Social y de los Empleados de la Sociedad referida; cita por me- REQ. # 114987 DR. MEDARDO DE JESÚS TEJADA RODRÍGUEZ, JUEZ PRIMERO DE TRÁNSITO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: A las víctimas, señores ÁNGELA CARMELINA DELGADO DE MEJÍA, SUYAPA YESENIA AYALA DELGADO, y MARLON OSWALDO ROMERO DELGADO, todos mayores de edad, de este domicilio, residente en Colonia Ferrocarril, Pasaje Desola, Casa No. 146, de esta ciudad; que en el proceso penal instruido en contra del indiciado HENRY HERLIMANN BAÑOS MELÉNDEZ, a quien la Fiscalía General de la República le atribuye la comisión del delito provisionalmente calificado como LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Art. 146 del Código Penal, en perjuicio de la integridad física de las víctimas antes relacionadas y otros; hecho ocurrido a consecuencia de accidente de tránsito el día seis de agosto de dos mil uno, aproximadamente a las veintidós horas con quince minutos, en Boulevard del Ejército Nacional y Cincuenta Avenida Norte, frente a Molsa de esta ciudad; que en Audiencia Preliminar de las Nueve Horas y Treinta minutos del día trece de agosto del corriente año, y conforme a lo establecido en los Arts. 130, 308 No. 1 y 4, 311 y 312 todos del Código Procesal Penal Derogado, en relación con los Art. 142 y 146 del Código Penal: SE DECRETÓ EL SOBRESEIMIENTO DEFINITO, a favor del referido imputado, por el mencionado delito, en perjuicio de dichas víctimas; y se declaró EXTINGUIDA TANTO LA ACCIÓN PENAL como la ACCIÓN CIVIL, proveniente del delito de LESIONES CULPOSAS, atribuido al Señor Henry Herlimann Baños Meléndez; consecuentemente se ORDENÓ EL LEVANTAMIENTO de todas las restricciones impuestas al referido imputado; en la causa penal registrada en este Juzgado bajo la referencia No. 130/2001-5. Y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN a las víctimas, señores ÁNGELA CARMELINA DELGADO DE MEJÍA, SUYAPA YESENIA AYALA DELGADO, y MARLON OSWALDO ROMERO DELGADO, de conformidad al Art. 150 Pr. Pn. Derogado, se libra el presente EDICTO, en el Juzgado Primero de Tránsito: San Salvador, a los dieciséis días del mes de agosto del año dos mil doce. Dr. Medardo de Jesús Tejada Rodrí guez, Juez Primero de Tránsito Lic. Mirian del C. Carrillo de Aquino, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 4-5-6 7756 REQ. # 114988 EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en el Proceso Penal en contra del imputado PEDRO ALBERTO HERNÁNDEZ JIMÉNEZ, por el delito de ROBO, en perjuicio de EDUARDO GALDÁMEZ MENJÍVAR, se encuentra la resolución que en lo pertinente DICE: “”””””Por las razones antes expuestas, y disposiciones legales citadas, SE RESUELVE: DECLÁRASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL Y COMO CONSECUENCIA SOBRESÉESE DEFINITIVAMENTE, al imputado PEDRO ALBERTO HERNÁNDEZ JIMÉNEZ, por el delito de ROBO, en perjuicio de EDUARDO GALDÁMEZ MENJÍVAR. Si no hay manifestación en contrario, Archívase las presentes diligencias. Declárase Extinguida la Acción Civil derivada del presente hecho. “””””MACO T. DÍAZ C., Juez Décimo de Paz. Y.P.C. BACHEZ. Secretaria. “””””RUBRICADAS””””””. Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que le sirva de legal notificación a PEDRO ALBERTO HERNÁNDEZ JIMÉNEZ, quien tiene calidad de imputado y a EDUARDO GALDÁMEZ MENJÍVAR, en calidad de víctima, se libra el presente Edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los Diarios de Circulación Nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, Ciudad, a los veintiún días del mes de Agosto del año dos mil doce. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz REF. 327-RPP-08-3 KL. 1ª. Pub., 4-5-6 7757 REQ. # 114989 EDICTO La suscrita Jueza Suplente Quinto de Instrucción de San Salvador, Licenciada Alba Gladis Salamanca de Benavides, cita por este medio al imputado William Antonio Martínez Guzmán, de veinticuatro años de edad, Electricista, soltero, originario de San Salvador, con fecha de nacimiento once de diciembre de mil novecientos ochenta y siete, hijo de Sonia Araceli Guzmán y Juan Antonio Martínez Ramos, residente en Colonia Santa Rosa, Pasaje Araujo, casa Diecisiete, Cuscatancingo; con el objeto que comparezca al Juzgado Quinto de Instrucción de San Salvador, tres días posteriores contados a partir de la última publicación del presente para señalar fecha de celebración de audiencia preliminar en relación al proceso penal que se instruye en su contra por el delito provisionalmente calificado como Posesión y Tenencia, previsto y sancionado en el Art. 34 Inciso Segundo de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de la Salud Pública; asimismo se le hace la advertencia que en caso de no presentarse a esta sede judicial, se le declarará rebelde y se girarán órdenes de captura en su contra, Juzgado Quinto de Instrucción: San Salvador, a las quince horas con cuarenta minutos del día diecisiete de agosto de dos mil doce. Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Juez Quinto de Instrucción, Suplente Ref. 42-2012-4 1ª. Pub., 4-5-6 7758 REQ. # 114990 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE ILOBASCO, CABAÑAS, HACER SABER: Al señor JOSÉ FRANCISCO CASTRO PEÑA, quien según requerimiento fiscal es de cuarenta y dos años de edad, Jornalero, casado, nació el día cuatro de octubre de mil novecientos sesenta y nueve, hijo de María Saturnina Castro y de Bonifacio Peña, residente en Cantón San Francisco del Monte Centro, Caserío Los Mejía, jurisdicción de Ilobasco, Cabañas; que en el Proceso Penal Ordinario marcado en éste Juzgado bajo la Referencia CIENTO VEINTIOCHO GUIÓN TRES GUIÓN DOS MIL DOCE, en donde tiene la calidad de imputado ausente, por atribuírseles la autoría directa del delito calificado provisionalmente como JOSÉ FRANCISCO CASTRO PEÑA, de generales expresada, por el delito provisionalmente calificado como LESIONES, en perjuicio de la Integridad Física de la joven MARÍA ARELY PEÑA PEÑA, representada legalmente por la señora MARÍA ROSALINA PEÑA HERNÁNDEZ, y en perjuicio de la integridad Física del joven JULIO PINEDA HERNÁNDEZ; mediante Resolución proveída por este Juzgado este día, con la sola vista de requerimiento fiscal y diligencias adjuntas al mismo, se ordenó MANTENER LA LIBERTAD DEL PROCESADO SIN RESTRICCIÓN DE MEDIDA CAUTELAR ALGUNA, continuando el procedimiento en su fase de Instrucción Formal, en el Juzgado de Primera Instancia de esta ciudad. Y para que al señor JOSÉ FRANCISCO CASTRO PEÑA, le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Paz de Ilobasco, Cabañas, a los quince días del mes de Agosto del año dos mil doce. Lic. Julio Antonio Marinero Sánchez, Juez Segundo de Paz de Ilobasco 1ª. Pub., 4-5-6 7759 REQ. # 114991 AL IMPUTADO SAMUEL DE JESÚS ARÉVALO GÓMEZ, LA SUSCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA ANA, HACE SABER: Que en el proceso penal clasificado bajo el No. 67/2012 instruido en su contra por los tipos penales de Tenencia, Portación o Conducción Ilegal o Irresponsable de Armas de Fuego, y Agrupaciones Ilícitas en perjuicio de La Paz Pública, se ha dictado un sobreseimiento provisional a favor de aquél, por los tipos penales en relación; por lo que el infrascrito Juez resolvió como sigue: “NOTIFÍQUESE mediante edictos al imputado Arévalo Gómez, conforme con el Art. 163 CPP, al efecto, líbrese el edicto correspondiente y las copias respectivas, debiendo figurar el edicto en original en este expediente, y respecto a las copias, deberá fijarse una en el tablero de este Juzga- do, dos en los lugares públicos más frecuentados de la localidad, y la restante, se mandará a publicar durante tres días consecutivos en un periódico de circulación nacional, gestionándose dicha publicación ante la Oficina de Edictos Judiciales, Gerencia General de Administración y Finanzas de la Corte Suprema de Justicias”; M. Medrano, Ante mí, C.V. Duarte Sria.//////////////RUBRICADAS//////////////. Y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN al imputado Samuel de Jesús Arévalo Gómez, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Ana, el día catorce de agosto de dos mil doce. Lic. Claudia Verónica Duarte Rosales, Secretaria Juzgado Segundo de Instrucción Ref. 67/2012/R-3 1ª. Pub., 4-5-6 7760 Exp. No. 2012120536 Pres. No. 20120172261 Clase: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROBERTO ENRIQUE HERNÁNDEZ VALENCIA, en su calidad de APODERADO de CENTRAL AMERICANA DE DISTRIBUCIÓN SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la expresión FREEDOM INDUSTRIAL y diseño, que se traduce al castellano como Libertad Industrial, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO, CALEFACCIÓN, PRODUCCIÓN DE VAPOR, COCCIÓN, REFRIGERACIÓN, SECADO, VENTILACIÓN, INSTALACIONES DE CONDUCTOS DE AGUA, INSTALACIONES DE DEPURACIÓN DE AGUA, INSTALACIONES DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA E INSTALACIONES DE SUMINISTROS DE AGUA, ASÍ COMO INSTALACIONES SANITARIAS. Clase 11: La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 31-4-6 7726 Exp. No. 2012115945 Pres. No. 20120163692 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: POLLO CAMPESTRE S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras Desde los ingredientes más frescos, hasta el pollo más crujiente y calientito, desde las pechuguitas hasta los salsabrosos, desde la primera sonrisa hasta el último bocado, desde un combo hasta un banquete, desde las entradas hasta los postres, desde que sale el sol hasta que se esconde. Desde hace 25 años en Pollo Campestre hacemos todo ¡Como a ti te gusta!, que servirá para ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR DE LOS PRODUCTOS QUE DISTRIBUYE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS “POLLO CAMPESTRE” COMO LO SON: POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil doce. Desde los ingredientes más frescos,hasta el pollo más crujiente y calientito,desde las pechuguitas hasta los salsabroso, desde la primera sonrisa hasta el último bocado,desde un combo hasta un banquete,desde las entradas hasta los postres, desde que sale el sol hasta que se esconde. Desde hace 25 años en Pollo Campestre hacemos todo ¡Como a ti te gusta! María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 31-4-6 7727 EXP. No. 2012118550 PRES. No. 20120168654 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de C.A. BECO Sucesora de BLOHM & CO, de nacionalidad VENEZOLANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión casalista y diseño, que servirá para AMPARAR: DISTRIBUCIÓN DE TODO TIPO DE MUEBLES ARMADOS O PARA ARMAR. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintiuno de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 29-31-4 7702 EXP. No. 2012120135 PRES. No. 20120171202 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SONY MUSIC ENTERTAINMENT CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MEGAFAN, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DESTINADOS A LA DIVERSIÓN, ENTRETENCIÓN O RECREO DE LAS PERSONAS EN EL ÁMBITO MUSICAL Y CULTURAL; ORGANIZACIÓN DE CONCURSOS CON FINES DE DIVERSIÓN Y ESPARCIMIENTO; SERVICIOS DE ESPECTÁCULOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil doce. MEGAFAN María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 29-31-4 7703 EXP. No. 2012120137 PRES. No. 20120171204 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SONY MUSIC ENTERTAINMENT CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra MEGAFAN, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICCIONESY DE TODO LO RELACIONADO CON INTERNET Y COMERCIO EN LÍNEA; SUMINISTRO DE INFORMACIÓN DENTRO DE UN SITIO WEB DE ACCESO A TRAVÉS DE INTERNET; DISTRIBUCIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE DESCARGA DIGITALES Y SERVICIOS MÓVILES A OPERADORES DE TELECOMUNICACIONES Y EMPRESAS CONEXAS; SERVICIOS TELEFÓNICOS Y DETRANSMISIÓN DE MENSAJES; SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN DE CONTENIDOS DIGITALES A TRAVÉS DE TELEFONÍA MÓVIL. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil doce. MEGAFAN María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 29-31-4 7704 SERVICIOS, consistente en la palabra BANDIT, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO PARA PROVEER CONTENIDO MUSICAL; AUDIOVISUAL, DE AUDIOYVIDEOY MULTIMEDIA PRE GRAVADO, JUEGOS ELECTRÓNICOS, SOFTWARE Y MERCANCÍAS RELACIONADAS, PROVEÍDOS A TRAVÉS DE INTERNETY OTRAS REDES DE CÓMPUTOY REDES ELECTRÓNICAS DE COMUNICACIONES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil doce. BANDIT María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 29-31-4 7705 EXP. No. 2012120141 PRES. No. 20120171208 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SONY MUSIC ENTERTAINMENT CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra BANDIT, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA DE PRODUCTOS PARA TERCEROS EN MATERIA DE ENTRETENIMIENTO RELACIONADOS CON CONTENIDO MUSICAL, AUDIO Y AUDIOVISUALES; DE VIDEO Y MULTIMEDIA; JUEGOS ELECTRÓNICOS, SOFTWARE Y MERCANCÍAS RELACIONADAS PROVEÍDOS A TRAVÉS DE INTERNETY OTRAS REDES DE CÓMPUTOY REDES ELECTRÓNICAS DE COMUNICACIONES; SISTEMATIZACIÓN DE DOCUMENTOS, DATOS, IMÁGENES, AUDIO,VIDEO, TRABAJOS AUDIOVISUALES Y SERVICIOS COMPUTARIZADOS PARA DATOS; ADMINISTRACIÓN DE NEGOCIOS RELACIONADOS CON TODOS LOS SERVICIOS ANTES MENCIONADOS; DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS POR CUALQUIER MEDIO ELECTRÓNICO O TELEFÓNICO; SERVICIOS DE COMERCIALIZACIÓN DE CONTENIDOS DIGITALES A TRAVÉS DE TELEFONÍA MÓVIL. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil doce. BANDIT María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 29-31-4 7701 EXP. No. 2012120138 PRES. No. 20120171205 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SONY MUSIC ENTERTAINMENT CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra BANDIT, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES Y DE TODO LO RELACIONADO CON INTERNET Y COMERCIO EN LÍNEA; TRANSMISIONES ELECTRÓNICAS CON CONTENIDO DE AUDIO, AUDIOVISUALES, MUSICALES DE VIDEO Y MULTIMEDIA, JUEGOS ELECTRÓNICOS, SOFTWARE Y MERCANCÍAS RELACIONADAS, PROVEÍDOS A TRAVÉS DE INTERNET Y OTRAS REDES DE CÓMPUTOY REDES ELECTRÓNICAS DE COMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil doce. BANDIT EXP. No. 2012120139 PRES. No. 20120171206 CLASE: 41. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 29-31-4 7699 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SONY MUSIC ENTERTAINMENT CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE EXP. No. 2012120140 PRES. No. 20120171207 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERA- DO de SONY MUSIC ENTERTAINMENT CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra BANDIT, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS PARA PROPORCIONAR LOS MOTORES DE BÚSQUEDA PARA LA OBTENCIÓN DE DATOS A TRAVÉS DE LAS REDES DE COMUNICACIÓN; SERVICIOS PARA PROPORCIONAR EL USO TEMPORAL DE SOFTWARE EN LÍNEA NO DESCARGABLE QUE PERMITA A USUARIOS LA PROGRAMACIÓN DE AUDIO, VIDEO, PELÍCULAS, TEXTOS, JUEGOS, SOFTWARE Y OTROS CONTENIDOS MULTIMEDIA; SERVICIOS DE INTERNET, A SABER, CREACIÓN DE ÍNDICES DE INFORMACIÓN, SITIOS Y OTROS RECURSOS DISPONIBLES EN REDES DE CÓMPUTO A NIVEL MUDIAL PARA TERCEROS; BÚSQUEDA, NAVEGACIÓN Y RECUPERACIÓN DE INFORMACIÓN, SITIOSWEBY OTRAS FUENTES DISPONIBLES EN REDES DE CÓMPUTO A NIVEL MUNDIAL Y OTRAS REDES DE COMUNICACIÓN DE TERCEROS, PROPORCIONANDO SERVICIOS EN LÍNEA A TRAVÉS DE UNA RED INFORMÁTICA MUNDIAL, PERMITIENDO A LOS USUARIOS LA PROGRAMACIÓN DE AUDIO, VIDEO, PELÍCULAS, TEXTOS, JUEGOS, SOFTWARE Y OTROS CONTENIDOS MULTIMEDIA. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de julio del año dos mil doce. BANDIT María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 29-31-4 7700 JEANEETTE CAROLINA MONTESINOS MOLINA, Juez de Familia Suplente del Departamento de La Unión, HACE SABER. Que según resolución emitida por este Juzgado a las quince horas con quince minutos del día cuatro de julio de dos mil doce, de la demandada de Divorcio presentada por el Lic. WILLIAN RICARDO CABRERA VÁSQUEZ, Apoderado Especial del señor JOSÉ ROBERTO REYES, de sesenta años de edad, Comerciante, del domicilio y residencia en Colonia Santa Mónica, Salida a San Miguel, frente al Centro Penal, jurisdicción de Conchagua, Departamento de La Unión, Nacionalidad Salvadoreña, quien promueve Proceso Familiar de Divorcio por Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más Años Consecutivos, regulado en el No. 2o. Art. 106 C.F., en contra de la señora ALICIA BENÍTEZ, mayor de edad, Sastre, de este domicilio, quien tuvo como último lugar de residencia el Barrio El Centro, segunda calle oriente y quinta Avenida Norte Dos guión Tres del Pollo Campestre yendo para el mercado, Jurisdicción y Departamento de La Unión, de Nacionalidad Salvadoreña y actualmente de domicilio ignorado, y en base al Art. 106 Numeral 2o. del Código de Familia; y por manifestarse que la demandada es de paradero ignorado SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO A LA SEÑORA ALICIA BENÍTEZ, a quien se le previene para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto, se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia para que lo represente, si no lo hiciere como antes se establece; todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia, La Unión, a las quince horas con treinta minutos del día cuatro de julio de dos mil doce. Licda. Jeannette Carolina Montesinos Molina, Jueza de Familia Suplente Licda. Concepción Evelyn Berríos de Andrade, Secretaria 3a. Pub. 23-29-4 7611 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: QUE LOS SEÑORES GASTÓN GONZÁLEZ CANTO, y KARINA LISSETTE NAVARRO DE GONZÁLEZ, conocida por KARINA LISSETTE NAVARRO BUENDÍA, han sido demandados en proceso ejecutivo civil referencia número 46-EC-123CM1(4), promovido en su contra por parte de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORROY CRÉDITO DEL COLEGIO MÉDICO DE EL SALVADOR, DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse COMEDICA, DE R.L., la cual puede ser localizada en Centro Financiero Comedica, Intersección Alameda Juan Pablo Segundo, y Boulevard Constitución, San Salvador, por medio de su representante procesal Licenciado JUAN JAVIER ABARCA RIVERA, quien puede ser localizado en Avenida España, Condominio Metro España, Edificio “F”, Local uno-C, San Salvador. Quien reclama a favor de su poderdante en virtud del título ejecutivo que corre agregado al presente proceso consistente en un DOCUMENTO PRIVADO AUTENTICADO DE MUTUO CON GARANTÍA SOLIDARIA, por la cantidad de SIETE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON CINCUENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido juicio se presentó el Licenciado JUAN JAVIER ABARCA RIVERA, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de los demandados GASTÓN GONZÁLEZ CANTO, y KARINA LISSETTE NAVARRO DE GONZÁLEZ, conocida por KARINA LISSETTE NAVARRO BUENDÍA, por lo que solicitó que se emplazara a los mismos para que comparecieran a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene a los demandados señores GASTÓN GONZÁLEZ CANTO, y KARINA LISSETTE NAVARRO DE GONZÁLEZ, conocida por KARINA LISSETTE NAVARRO BUENDÍA, que si tuvieren apoderados, procuradores u otros representantes legales o curadores en el país, se presenten a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de, los diez días Siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las ocho horas con diez minutos del día siete de agosto de dos mil doce. Licda. Patricia Ivonne Inglés Aquino, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador Lic. Oscar Antonio Díaz, Secretario Ref. 46-EC-12-3CM1(4) 3a. Pub., 1-3-4 7820 AVISO MORENA BEATRIZ BARRAZA FUNES, Notario, de este domicilio, al público en general HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las diecisiete horas del día treinta de Agosto de dos mil doce; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida el día veinticinco de diciembre de mil novecientos noventa y siete, en la Ciudad de San Miguel, del Departamento de San Miguel, habiendo sido su último domicilio, la ciudad de Conchagua, Departamento de La Unión; dejó el señor JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ TREMINIO, de parte de la señora GLADYS DEL CARMEN ÁLVAREZ RODRÍGUEZ, en concepto de hija del causante. En consecuencia se confirió a dicha heredera la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en las oficinas de la Suscrita Notario situada en Colonia La Cima I, Calle Principal, número Once-D: En la ciudad de San Salvador, a los treinta y un días de agosto del dos mil doce. Morena Beatriz Barraza Funes, Notario 2ª. Pub., 3-4-5 7822 CARLOS ERNESTO ROSALES Y ROSALES VÁSQUEZ, Notario de este domicilio, con oficina particular 21 ubicada en Urbanización Guerrero, Calle Triunfal y Final Pasaje Araujo número Dieciséis B, San Salvador, al público, para los efectos de Ley, HACE SABER: I) Que ante mis oficios notariales se ha presentado la señora ROSA LIDIA RAMOS, de cincuenta y tres años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Citalá departamento de Chalatenango, solicitándome que de conformidad al artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se le extienda previos los trámites de Ley, TÍTULO DE PROPIEDAD a su favor de un terreno del cual es poseedora, el cual es de naturaleza rústica, ubicado en Cantón San Ramón, jurisdicción de Citalá, Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de DIECISÉIS MIL QUINIENTOS DOS PUNTO QUINIENTOS SETENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes aVEINTITRÉS MIL SEISCIENTOS ONCE PUNTO OCHENTA Y SEIS VARAS CUADRADAS, cuyos colindantes son los siguientes: AL NORTE: CON ROSENDO RAMOS; AL ORIENTE: CON JULIO OCHOA; AL SUR: CON JULIO OCHOA y con MARÍA OLIMPIA RAMOS; Y AL PONIENTE: CON ROSENDO RAMOS. II) Que los colindantes son del domicilio de San Ramón, jurisdicción de Citalá, Departamento de Chalatenango. III) Que dicho inmueble fue adquirido por la solicitante en fecha de mil novecientos ochenta, del cual no posee documento alguno que ampare su propiedad. IV) Que desde su adquisición ha poseído el referido inmueble en forma quieta, pacífica y no interrumpida; dicho inmueble lo adquirió por compra que le hiciera a su madre, señora Santana Ramos, en documento privado el cual manifiesta haber extraviado. V) Que la posesión que ejerce la compareciente es por mucho más de diez años consecutivos. VI) Que carece de título de dominio inscrito, circunstancia por la cual comparece ante el suscrito Notario para que, de conformidad con lo establecido en artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que él mismo señala, se le extienda a su favor el título que solicita entregándosele las diligencias originales.VII) La compareciente valúa el inmueble descrito en la suma de SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se hace saber al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de agosto de dos mil doce. Lic. Carlos Ernesto Rosales y Rosales Vásquez, Notario 2ª. Pub., 3-4-5 7792 FERNANDO RIVERA, Notario, de este domicilio, con Oficina en Bulevar Los Héroes y 25 Calle Poniente, Condominio Héroes Norte, Local 2-04, Ciudad. AL PÚBLICO PARA EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución de las quince horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de VÍCTOR MÉNDEZ MÉNDEZ, la herencia Intestada del causante TOMÁS MÉNDEZ RAMÍREZ c/p TOMÁS MÉNDEZ, fallecido el dieciocho de septiembre de dos mil diez, en Santa Tecla, su último domicilio; como hijo y cesionario del derecho hereditario que le correspondía a EULALIO MÉNDEZ MÉNDEZ, JOSÉ RAÚL MÉNDEZ MÉNDEZ, JOSÉ ANTONIO MÉNDEZ MÉNDEZ, MILTON MÉNDEZ CAÑÉNGUEZ, MARÍA MAGDALENA MÉNDEZ DE MÉNDEZ c/p MARÍA MAGDALENA MÉNDEZ MÉNDEZ, MARÍA MAURA MÉNDEZ DE RAMOS c/p MARÍA MAURA MÉNDEZ y MARÍA MAURA MÉNDEZ MÉNDEZ, ROSA IRMA MÉNDEZ DE MÉNDEZ c/p ROSA IRMA MÉNDEZ MÉNDEZ, SILVIA ELIZABETH MÉNDEZ MÉNDEZ, DELMI ANGÉ- 2x2 BOLSA DE PRODUCTOS 22 Clasificados EL MUNDO I Martes 04/09/2012 LICA MÉNDEZ MÉNDEZ, y MARTA CAÑÉNGUEZ DE MÉNDEZ c/p MARTA CAÑÉNGUEZ MARTÍNEZ, como hijos y cónyuge del causante, en su orden. Confiérese al aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yaciente. San Salvador, veintiocho de agosto de dos mil doce. Lic. Fernando Rivera, Notario 2ª. Pub., 3-4-5 7777 que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del NotarioWILFREDO RIVAS. En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día seis de enero del año dos mil doce. Lic. Wilfredo Rivas, Abogado y Notario 2ª. Pub., 3-4-5 7811 La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil doce. AVISO BIRMANESA NELSY MANCÍA, Notario, del domicilio de Santa Tecla, con oficina establecida en Noventa Avenida Norte, Polígono catorce número uno, Colonia Santa Mónica, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución proveía por la suscrita, a las diez horas del día veintinueve de agosto de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Villa de Santa Isabel Ishuatán, Departamento de Sonsonate, el día veintiséis de enero de dos mil ocho, siendo la Villa de Santa Isabel Ishuatán su último domicilio, dejó el señor LUIS OBDULIO OLIVA MARTÍNEZ, a la señora XENIA MARINELY OLIVA MARTÍNEZ, en su calidad de herencia intestada, como cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondía a los señores: ENRIQUE LARRY OLIVA DUARTE y MARINA LUZ MARTÍNEZ DE OLIVA, como padres del causante, habiéndosele conferido a la referida heredera, la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las formalidades y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en las oficinas de la Notario BIRMANESA NELSY MANCÍA, en Santa Tecla, a las trece horas del día veintinueve de agosto de dos mil doce. Licda. Birmanesa Nelsy Mancía, Notario 2a. Pub. 3-4-5 7813 PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA EN FUNCIONES, PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR VÍCTOR MANUEL REYES PÉREZ, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado el Proceso de Declaratoria de Pérdida de Autoridad Parental por la causal de abandono sin causa justificada que regula el artículo 240 numeral 2º. del Código de Familia, en relación al niño FERNANDO MANUEL REYES MELGAR, promovido por la Licenciada MAYRA PETRONA GÁLVEZ CARTAGENA, en su calidad de apoderada de la señora ZAIDA LISSETTE MELGAR DE CAÑAS, quien es de treinta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador; en contra del señor VÍCTOR MAUEL REYES PÉREZ, quien es cincuenta y siete años de edad, Empleado, con Documento Único de Identidad Número cero dos tres ocho siete nueve cero uno –dos, y actualmente de domicilio ignorado, por lo que de conformidad con el artículo 34, Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que conteste la demanda incoada en su contra dentro del término de quince días hábiles siguientes al de la última publicación de este aviso, por medio de Abogado(a) constituido(a) de acuerdo a la ley, artículos 10 y 11 de la Ley Procesal de Familia y si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se nombrará a la Procuradora de Familia adscrita al Juzgado para que le represente. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas del día trece de agosto de dos mil doce. Licda. Delmy Elzy Rodríguez Arévalo, Jueza en Funciones Primero de Familia Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria NUE-07621-12-PF-1FM1(4) SSF1-325-240-2012(4) 3ª. Pub., 22-28-4 7599 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 4-6-8 7830 ANA IRMA VARGAS CAÑAS, Notario, del domicilio de Mejicanos y del de esta Ciudad, con oficina situada en Condominio Metro Dos Mil, Local D – doce, sobre Cuarenta y Siete Avenida Norte, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrito Notario, a las nueve horas del día treinta de agosto del presente año, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el causante JOSÉ ROBERTO VARGAS, quien falleció en San Salvador, a las cinco horas y diez minutos del día veintiuno de diciembre de dos mil nueve, siendo su último domicilio, de parte de la señora LUZ CRISTELA CAMPOS DE CAÑAS, en su concepto de hija del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios de los señores Rosa Amelia Campos Vargas, Roberto de Jesús Campos Vargas y Henry Salvador Campos Vargas, en su calidad de hijos del causante. Se confirió a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de Ley; y se ordenó citar a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a esta oficina a hacer uso de sus derechos dentro del término de Ley. Librado en mi oficina de Notario, situada en la dirección expresada. En la Ciudad de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día treinta de agosto de dos mil doce. Ana Irma Vargas Cañas, Notario 2a. Pub. 3-4-5 7812 EDICTO WILFREDO RIVAS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, número Trescientos Quince, Edificio MM, Local UNO, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día veintitrés de noviembre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción dejara el señor RICARDOVÁSQUEZ SANTOS, conocido por RICARDOVÁSQUEZ, ocurrida en Reparto Los Santos Uno, Calle San Pablo, Block “C”, número CIEN, jurisdicción de Soyapango, departamento de San Salvador, falleció a consecuencia de Falla Multisistémica por Senilidad, sin asistencia médica, a las once horas y treinta minutos del día trece de marzo de dos mil once, siendo su último Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, de parte de las señoras PETRONA CARMELINAVÁSQUEZVIUDA DE MARTÍNEZ, conocida por PETRONA CARMELINA VÁSQUEZ DE MARTÍNEZ, PETRONA CARMELINA VÁSQUEZ FLAMENCO, y por PETRONA CARMELINA DE MARTÍNEZ, ANA ALICIA VÁSQUEZ DE SILVESTRE, conocida por ANA ALICIA VÁSQUEZ FLAMENCO, y por ANA ALICIA DE SILVESTRE, ROSARIO ALTAGRACIA VÁSQUEZ DE LINARES, conocida por ROSARIO ALTAGRACIA VÁSQUEZ FLAMENCO, y por ROSARIO ALTAGRACIA DE LINARES, BLANCA ROSA VÁSQUEZ FLAMENCO, y EDDA CAROLINA VÁSQUEZ, conocida por EDA CAROLINA VÁSQUEZ DE BENÍTEZ, y por EDA CAROLINA VÁSQUEZ FLAMENCO, todas en sus calidades de Hijas Sobrevivientes, habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los EXP. No. 2012119928 PRES. No. 20120170804 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BOCADELI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras BUENACHOS SALSAPEÑO y diseño, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO; AZÚCAR; ARROZ; TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil doce. LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, AVISA: Que en el juicio ejecutivo promovido por la licenciada LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, y continuado por el licenciado MARVIN ANTONIO GAVIDIA RAMÍREZ, ambos como apoderados de LA CAJA DE CRÉDITO DE ZACATECOLUCA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, contra SANTOS ELBA GARCÍA, WILLIAM ALONSO ARGUETA ARGUETA, conocido por WILLIAN ALONSO ARGUETA ARGUETA, MIRNA LILIAN RAMOS, MARÍA AMALIA HERNÁNDEZ SALINAS, y ABDIE PRISCILA ARZINOE VELÁSQUEZ, se ha promovido incidente de AUSENCIA de los cuatro primeros demandados, mayores de edad, de este domicilio, excepto la tercera que lo es de San Pedro Perulapán, y actualmente de paradero ignorado. En consecuencia, se previene que si las presuntas ausentes tuvieren Procurador o representante legal, se presenten a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso, y justifiquen dicha circunstancia, bajo los apercibimientos de nombrarles un curador especial que los represente en el aludido juicio. JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los veintidós días del mes de noviembre de dos mil diez. Dr. Luis Salvador Peña, Juez de lo Civil Jorge Alberto Rodríguez, Secretario 1a. Pub. 4-5-6 7825 Exp. No. 2012116125 Pres. No. 20120164423 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de L'OREAL SOCIETE ANONYME, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras ELVIVE AMPOLLETA CELL-REPAIR, en donde CELL–REPAIR se traduce al castellano como “reparación celular”, que servirá para: AMPARR: PERFUME, AGUA DE TOCADOR; GELS, SALES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA PARA PROPÓSITOS NO MÉDICOS; JABONES DE TOCADOR, DESODORANTES PARA EL CUERPO; COSMÉTICOS, A SABER, CREMAS, LECHES, LOCIONES, GELS Y POLVOS PARA LA CARA, EL CUERPO Y LAS MANOS; PREPARACIONES PARA PROTECCIÓN SOLAR (PRODUCTOS COSMÉTICOS); PREPARACIONES DE MAQUILLAJE; SHAMPOOS; GELS, SPRAYS (ROCIADORES), MOUSSES (ESPUMAS) Y BÁLSAMOS PARA EL ESTILIZADO Y CUIDADO DEL CABELLO; LACAS PARA EL CABELLO; PREPARACIONES PARA COLORAR Y DECOLORAR EL CABELLO; PREPARACIONES PARA EL ONDULADO PERMANENTE Y RIZADO; ACEITES ESENCIALES PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce. ELVIVE AMPOLLETA CELL-REPAIR María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7802 Exp. No. 2012116561 Pres. No. 20120165172 Clase: 03. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 4-6-8 7829 EXP. No. 2012119930 PRES. No. 20120170806 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BOCADELI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras BUENACHOS y diseño, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO; AZÚCAR; ARROZ; TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras SPEED STICK ADN, donde la palabra Speed se traduce al castellano como Rápido, y la palabra Stick se traduce como Barra que servirá para AMPARAR: DESODORANTE Y ANTITRANSPIRANTE PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil doce. SPEED STICK ADN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7803 Exp. No. 2012118104 Pres. No. 20120167829 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras SUAVITEL GRACIAS MAMÁ, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA, INCLYENDO SUAVIZANTES DE TELAS; PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PULIR DESENGRASAR Y RASPAR. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil doce. SUAVITEL GRACIAS MAMÁ Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7804 Exp. No. 2012118106 Pres. No. 20120167831 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras Suavitel Gracias Mamá y diseño, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA, INCLUYENDO SUAVIZANTES DE TELAS; PREPARACIONES PARA LIMPIAR; PULIR DESENGRASAR Y RASPAR. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil doce. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Kratf Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra FRESCURA y diseño, que servirá para AMPARAR: CARAMELOS MEDICINALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7808 Exp. No. 2012117830 Pres. No. 20120167420 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Kratf Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra FRESCURA y diseño, que servirá para AMPARAR: CARAMELOS NO MEDICADOS; Y PRODUCTOS DE CONFITERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintitrés de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil doce. Exp. No. 2012117213 Pres. No. 20120166354 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Colgate-Palmolive Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras Lady Speed Stick angel ocuro y diseño. Se traduce al castellano las palabras lady speed stick como: dama rápido barra, que servirá para AMPARAR: DESODORANTE Y ANTITRANSPIRANTE PARA USO PERSONAL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de abril del año dos mil doce. Exp. No. 2012117546 Pres. No. 20120166958 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Kratf Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras TRIDENT MEGA MYSTERY. Se traduce al castellano como las palabras trident mistery como: tridente, misterio, que servirá para AMPARAR: GOMA DE MASCAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil doce. TRIDENT MEGA MYSTERY María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7810 Exp. No. 20121119952 Pres. No. 20120170828 Clase: 30. María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7806 Exp. No. 2012115776 Pres. No. 20120163404 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Kratf Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en un diseño, que servirá para AMPARAR: CONFITERÍA NO MEDICADA, Clase: 30. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil doce. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Hershey México S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO consistente en la palabra PULPATOON, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍAY CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil doce. PULPATOON Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Elizabeth Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 4-6-8 7794 Exp. No. 2012120066 Pres. No. 20120171044 Clase: 12. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7807 Exp. No. 2012117831 Pres. No. 20120167421 Clase: 05. N300 María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7795 Exp. No. 2012119936 Pres. No. 20120170812 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Clariant AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra CLARIANT C y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS USADOS EN LA INDUSTRIA, CIENCIA Y FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICALES EN BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN BRUTO; ABONOS PARA EL SUELO; COMPOSICIONES EXTINTORAS, PREPARACIONES PARA TEMPLAR Y SOLDAR METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS PARA CONSERVAR ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES, ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA INDUSTRIA. Clase. 01. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de julio del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7796 Exp. No. 2012119954 Pres. No. 20120170830 Clase: 37. María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7809 María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7805 FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra N300, que servirá para AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de julio del año dos mil doce. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Clariant AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERIVCIOS, consistente en: las palabras CLARIANT C y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN; PREPARACIÓN (CON LA EXCEPCIÓN DE PREPARACIÓN EN EL CAMPO DE AUTOMÓVILES); SERVICIOS DE INSTALACIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez julio del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7797 Exp. No. 2012119955 Pres. No. 20120170831 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Clariant AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CLARIANT C y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7798 Exp. No. 2012119956 Pres. No. 20120170832 Clase: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Clariant AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CLARIANT C y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSPORTE; SERVICIOS DE EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO DE MERCANCÍAS; SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7799 Exp. No. 2012119959 Pres. No. 20120170835 Clase: 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Clariant AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CLARIANT C y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRATAMIENTO DE MATERIALES. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7800 Exp. No. 2012119960 Pres. No. 20120170836 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Clariant AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CLARIANT C y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cuatro de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de julio del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 4-6-8 7801 EL INFRASCRITO LIC. EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora ANA MIRNA COLORADO GUTIÉRREZ, quien es de cincuenta y siete años de edad, ama de casa, salvadoreña, casada, originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador, del domicilio actual de Apopa, Departamento de San Salvador, hija de los señores Emma Josefina Rivas y Pablo Colorado Vásquez, promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO POR EL MOTIVO SEGUNDO DEL Art. 106 C.F., clasificado con el número 05266-12-PF4FM2, representado por medio de la Licenciada VILMA EVELIA HERNÁNDEZ LÓPEZ, en contra del señor MIGUEL ÁNGEL GUTIÉRREZ TOBAR, quien es mayor de edad, casado, originario del municipio de San Marcos, Departamento de San Miguel, de nacionalidad Salvadoreña y de último domicilio ignorado, hijo de Miguel Ángel Tobar y de Isabel Gutiérrez; actualmente de paradero ignorado, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido en el proceso aludido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza a la misma. En consecuencia se le previene al señor MIGUEL ÁNGEL GUTIÉRREZ TOBAR, presentarse a éste Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las catorce horas y quince minutos del día dieciocho de mayo del año dos mil doce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria N.U.E.: 05266-12-PF-4FM2-12 1a. Pub. 4-10-17 7824 EDICTO El suscrito Notario HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia seguidas en sus oficios notariales por doña MARÍA LEONOR GUIROLA DE LLACH, conocida por LEONOR GUIROLA de LLACH y por MARÍA LEONOR GUIROLA MÉNDEZ de LLACH; por la señorita ANA BEATRIZ LEONOR GUIROLA, conocida por ANA BEATRIZ LEONOR GUIROLA MÉNDEZ, ANA BEATRIZ GUIROLA MÉNDEZ, ANA BEATRIZ GUIROLA, BEATRIZ GUIROLA MÉNDEZ y por BEATRIZ GUIROLA, por medio de su Apoderada, Lic. María Luz Menesses Orantes; por las señoras PATRICIA MARÍA GUIROLA GARCÍA y CRISTINA LEONOR GUIROLA de COLORADO, conocida por CRISTINA LEONOR GUIROLA GARCÍA y por CRISTINA LEONOR GUIROLA GARCÍA GRANADOS; y por la Sociedad “CORPORACIÓN 5-G, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se abrevia “CORPORACIÓN 5-G, S.A. DE C.V.”, representada por su Administrador Único, don Luis Ricardo Guirola Méndez, con objeto de aceptar la herencia testamentaria que a su defunción dejó doña LEONOR MÉNDEZ MEARDI de GUIROLA, conocida por LEONOR MÉNDEZ de GUIROLA, LEONOR MENDES de GUIROLA, LEONOR MENDES MEARDI de GUIROLA, LEONOR MÉNDEZ MEARDI y por LEONOR MÉNDEZ, quien tuvo su último domicilio en esta ciudad, lugar donde falleció el día cinco de marzo del presente año, por resolución pronunciada por el suscrito Notario, en las citadas diligencias, a las diez horas del día de hoy, se tuvo por aceptada dicha herencia testamentaria, con beneficio de inventario, de manera expresa y formal, de parte de las herederas testamentarias doña MARÍA LEONOR GUIROLA de LLACH, conocida por LEONOR GUIROLA de LLACH y por MARÍA LEONOR GUIROLA MÉNDEZ de LLACH y señorita ANA BEATRIZ LEONOR GUIROLA, conocida por ANA BEATRIZ LEONOR GUIROLA MÉNDEZ, ANA BEATRIZ GUIROLA MÉNDEZ, ANA BEATRIZ GUIROLA, BEATRIZ GUIROLA MÉNDEZ y por BEATRIZ GUIROLA, como hijas de la causante, señora Méndez de Guirola o Mendes de Guirola; y señoras PATRICIA MARÍA GUIROLA GARCÍA y CRISTINA LEONOR GUIROLA de COLORADO, conocida por CRISTINA LEONOR GUIROLA GARCÍA y por CRISTINA LEONOR GUIROLA GARCÍA GRANADOS, ambas nietas de la señora Méndez de Guirola o Mendes de Guirola, como hijas de don Antonio Guirola Méndez, hijo premuerto de dicha causante; y la Sociedad “CORPORACIÓN 5-G, S.A. DE C.V.”, en calidad de cesionaria de los derechos hereditarios testamentarios en abstracto que le correspondían a don Luis Ricardo Guirola Méndez, como hijo y heredero testamentario de la referida causante, señora Méndez de Guirola o Mendes de Guirola. Advirtiendo el suscrito Notario, que las señoras Patricia María Guirola García y Cristina Leonor Guirola de Colorado, conocida por Cristina Leonor Guirola García y por Cristina Leonor Guirola García Granados y don Antonio Guirola Moze, heredan por ESTIRPE, es decir, que le pertenece a cada uno de ellos, un tercio de la cuarta parte del derecho hereditario que correspondía a su padre premuerto, don Antonio Guirola Méndez y como el señor Guirola Moze, no se ha presentado a deducir su derecho, se le citará personalmente, en la dirección de su residencia que consta en autos. Se ha conferido a los aceptantes, la representación y administración interinas de la mencionada sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. De acuerdo con el Art. 1163 del Código Civil, por este medio se cita a los que se crean con derecho a la citada herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la publicación de este Edicto. El Despacho del suscrito Notario, está situado en Pasaje Santa Mónica, número 14, Colonia Escalón, entre Avenida Olímpica y Colonia Ávila, de esta ciudad. San Salvador, veinticuatro de agosto de dos mil doce. Dr. José Roberto Ayala 1ª. Pub., 4-5-6 7834 AVISO MANUEL ANTONIO DÍAZ PINEDA, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en la Tercera Planta, del Edificio “DON MANUEL”, situado sobre la Once Calle Poniente, Número Doscientos Diecinueve, en la Ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día veinticuatro de agosto del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Rosales, de esta Ciudad, a las cinco horas del día veintisiete de noviembre de mil novecientos ochenta y ocho; dejó el causante, Señor MARIO RODRÍGUEZ ÁNGEL; quien al momento de su fallecimiento era de cuarenta años de edad, Albañil, soltero, originario de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña por Nacimiento, siendo su último domicilio el de la Ciudad de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, siendo Hijo de la Señora SEBASTIANA ÁNGEL ya fallecida Y CARLOS RODRÍGUEZ QUINTEROS ya fallecido; de parte de los Señores MAURA ESTELA ÁNGEL VIUDA DE NAVAS Y JUAN TOMÁS ÁNGEL MIRANDA, EN SU CALIDAD DE HERMANOS DEL CAUSANTE Señor MARIO RODRÍGUEZ ÁNGEL,Y COMO ÚNICOS HEREDEROS DE LA MADRE SEÑORA SEBASTIANA ÁNGEL, POR EL DERECHO DE TRANSMISIÓN ESTABLECIDO EN EL ARTÍCULO NOVECIENTOS CINCUENTAY OCHO DEL CÓDIGO CIVIL. Y SE HA CONFERIDO A LOS ACEPTANTES LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente; y cita a los que se crean con derecho a la Herencia deferida para que se presenten a deducirlo, en su Despacho Profesional ubicado en la dirección antes relacionada, dentro de los quince días siguientes, contados a partir de la última publicación del presente edicto. San Salvador, a los veintisiete días del mes de agosto del año dos mil doce. Doctor Manuel Antonio Díaz Pineda, Notario 1ª. Pub., 4-5-6 7833 EXP. No. 2012119463 PRES. No. 20120169922 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de GMG EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GMG EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra SPEEDTECH y diseño, que se traduce al castellano como Tecnología Veloz, que servirá para AMPARAR: EQUIPOS DE COMPUTADORAS Y ACCESORIOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de junio del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 4-6-8 7848 EXP. No. 2012119572 PRES. No. 20120170124 CLASE: 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de OJST HERNÁNDEZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: OJST HERNÁNDEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras RECO LECCION PROGRAMA DE PROTECCION AMBIENTAL y diseño, que se traduce al castellano como Tecnología Veloz, que servirá para AMPARAR: RECICLAJE DE RESIDUOSY DESECHOS. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de junio del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 4-6-8 7844 EXP. No. 2012119573 PRES. No. 20120170125 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de OJST HERNANDEZ, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: OJST HERNÁNDEZ, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras SUPER ALIADOVIAL PROGRAMA DE PREVENCIÓNVIAL y diseño, que servirá para AMPARAR: PROGRAMA DE FORMACIÓN, EDUCACIÓN Y CONCIENTIZACIÓN VIAL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de junio del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 4-6-8 7845 EXP. No. 2009096246 PRES. No. 20090128051 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de BANCO PROMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión Tele pagos de Banco Promérica y diseño, sobre la expresión telepagos individualmente considera no se le concede exclusividad, que servirá para AMPARAR: SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS, NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintinueve de septiembre del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil nueve. Licda. Amanda Celina Muñoz Herrera de Rubio, Registradora Carlos David Jarquín Castellanos, Secretario 1ª. Pub., 4-6-8 7846 Clasificados EL MUNDO I Martes 04/09/2012 EXP. No. 2012119472 PRES. No. 20120169939 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ZODIAC INTERNATIONAL CORPORATION, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra FENURAL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de junio del año dos mil doce. FENURAL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 4-6-8 7847 Convocatoria de Asamblea General de Miembros Se convoca la Asamblea General Ordinaria de Miembros la Fundación Nuevos Horizontes a celebrar el próximo día 26 de septiembre de 2012 en las instalaciones de Oficinas Palermo a las 5:00 p.m., y en segunda convocatoria a las 6:00 p.m., en el mismo lugar con el siguiente Orden del día: I. Establecimiento de quórum II. Lectura y aprobación de la agenda III. Lectura y aprobación del acta anterior IV. Presentación de informe anual y estado financiero V. Elección de Junta Directiva VI. Cierre. José Luis Chávez, Presidente Carlos Antonio Borja Letona, Vicepresidente FUNDACIÓN NUEVOS HORIZONTES, EL SALVADOR, C.A. 1ª. Pub., 4-6-8 7843 NANCY CAROLINA RODRÍGUEZ MOLINA, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en Boulevard Tutunichapa, Edificio Pro de Pro, Local Tres, Tercer Nivel, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las quince horas del día dieciséis de agosto del presente año, se ha declarado a la señora MARIA DOLORES MARTINEZ DE SIGARAN; en su calidad de hija sobreviviente de la causante y cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora MARIA ELENA ROMERO MARTINEZ conocida por MARIA ELENA MARTINEZ, como hija de la causante; HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de la herencia intestada de los bienes que a su defunción en la ciudad de Tonacatepeque, el día a catorce de diciembre del año dos mil once, dejara SALVADORA MARTINEZ GUZMAN, conocida por SALVADORA MARTINEZ; en consecuencia se le confiere la administración y representación definitiva de la sucesión antes citada. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes de agosto de dos mil doce. Lic. Nancy Carolina Rodríguez Molina, Notario Única Pub., 4 7853 SUSCRITO NOTARIO LUIS MIGUEL GUERRERO FLORES, mayor de edad, de este domicilio, con Oficina ubicada en Tercera Avenida Norte, número Seiscientos Uno, Barrio San Francisco, San Miguel. HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales la señora MARÍA ELENA SANDOVAL DE SANDOVAL conocida por MARÍA ELENA SANDOVAL HENRÍQUEZ, de cincuenta y nueve años de edad, Doméstica, del domicilio de Caserío Las Anonas, Municipio de Lolotique, Departamento de San Miguel, a quien conozco personalmente e identifiqué por medio su Documento Único de Identidad Número cero cero cero cuarenta y seis mil setecientos sesenta y cinco-cero, expedido por el registrador Nacional de las Personas Naturales en la oficina regional de San Miguel, el día tres de noviembre del año dos mil diez; y vence el día tres de noviembre del año dos mil dieciocho; y con Número de Identificación Tributaria mil doscientos ocho-ciento un mil doscientos cincuenta y dosciento uno-cero; promueve DILIGENCIAS DE TÍTULO SUPLETORIO, de un terreno de naturaleza rústica, ubicado en el Caserío Las Anonas, Cantón El Palón, Municipio de Lolotique, Departamento de San Miguel, con una extensión superficial de TRES MIL TRESCIENTOS PUNTO NOVENTA Y SIETE METROS CUADRADOS equivalentes a CUATRO MIL SETECIENTOS VEINTITRÉS PUNTO CERO NUEVE VARAS CUADRADAS, cuyas colindancias y medidas especiales son las siguientes; AL NORTE: Está compuesto por dos tramos así: de M UNO-M DOS con una distancia de treinta y siete punto cero cero metros y un rumbo NorOriente de setenta y ocho grados veintidós minutos cincuenta y un segundos; de M DOS-M TRES con una distancia de treinta y ocho punto cuarenta y nueve metros y un rumbo Nor-Oriente de ochenta y dos grados diecinueve minutos veinte segundos; colindando con Marcos Antonio Sandoval; AL ORIENTE: Está compuesto por dos tramos así: De M TRES-M CUATRO con una distancia de catorce punto cero uno metros y un rumbo suroriente de treinta y un grados veintiocho minutos dieciocho segundos; de M CUATRO-M CINCO con una distancia de veintinueve punto sesenta metros y un rumbo suroriente de treinta y seis grados cuarenta minutos diecinueve segundos; colindando con Marcos Antonio Sandoval; AL SUR: Está compuesto por dos tramos así: De M CINCO-M SEIS con una distancia de treinta y uno punto sesenta y tres metros y un rumbo Sur-Poniente de ochenta grados veinticuatro minutos cero ocho segundos; de M SEIS-M SIETE con una distancia de cincuenta y tres punto treinta y tres metros y un rumbo Sur-Poniente de setenta y siete grados veintidós minutos treinta y seis segundos; colindando con terreno de la señora María Elena Sandoval de Sandoval; AL PONIENTE: Está compuesto por dos tramos así: de M SIETE-M OCHO con una distancia de veintidós punto sesenta y nueve metros y un rumbo Nor-Poniente de veinticinco grados trece minutos cuarenta y ocho segundos; de M OCHO-M UNO con una distancia de veinte punto cincuenta y cinco metros y un rumbo Nor-Poniente de dieciocho grados veintitrés minutos treinta y cuatro segundos; colindando con Ernesto Ascencio calle de por medio. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; que adquirió el referido inmueble por medio de escritura pública de compraventa de Posesión Material, otorgada en la ciudad de San Miguel, a las catorce horas y treinta minutos del día dieciséis de julio del año dos mil doce, ante mis oficios notariales por el señor José Nelson Sandoval Vásquez, quien a su vez adquirió la posesión material del referido inmueble por compraventa verbal en el año de mil novecientos ochenta y nueve y posteriormente materializando dicha venta por medio de escritura pública de compraventa de posesión material por el señor Ernesto Sandoval Díaz conocido catastralmente solo por Ernesto Sandoval a favor de este último, otorgada en la ciudad de San Miguel, a las trece horas y treinta minutos del día dieciséis de julio del año dos mil doce, ante mis oficios notariales en consecuencia, se ha poseído el referido terreno por la señora María Elena Sandoval de Sandoval conocida por María Elena Sandoval Henríquez y anteriores poseedores, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, por cincuenta y tres años, sumando las posesiones juntamente con la de sus antecesores, ejerciendo en el mismo todos los actos de verdadera dueña, sin consentimiento, ni permiso de persona alguna, como cultivarlo, pastarlo, cercarlo, alquilarlo, cortar sus maderas y todos los actos de verdadera dueña, por la cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que en la misma se señalen, se extienda a favor de la compareciente el Título Supletorio que solicita.Valúa dicho inmueble en la suma de TREINTA Y CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Miguel, el día uno de agosto del año dos mil doce. Luis Miguel Guerrero Flores, Notario 1ª. Pub., 4-5-6 7835 REF. 7229-EM-10 LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL AL PÚBLICO EN GENERAL. HACE SABER: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil promovido por el Licenciado EDUARDO GARCÍA GUTIÉRREZ, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA; contra la señora CLAUDIA LISSETTE MERINO DE CALDERÓN conocida por CLAUDIA LISSETTE MERINO GONZÁLEZ. Posteriormente a la fecha en que se inició el Juicio, se presentó el Licenciado EDUARDO GARCÍA GUTIÉRREZ, en el concepto antes expresado, manifestando que la señora CLAUDIA LISSETTE MERINO DE CALDERÓN, conocida por CLAUDIA LISSETTE MERINO GONZÁLEZ, mayor de edad, Doctora en Medicina, antes de este domicilio, ahora de domicilio ignorado, con Documento Único de Identidad Personal Número CERO DOS MILLONES OCHOCIENTOS SIETE MIL SEISCIENTOS CUARENTAY TRES-UNO, y Número de Identificación Tributaria UN MIL CIENTO CINCODOSCIENTOS TREINTA MIL SEISCIENTOS SETENTA Y UNO- CIENTO UNO- OCHO; se ha ausentado de su domicilio, sin que se sepa de su paradero actual; ignorándose, además, si ha dejado Procurador u otro Representante Legal en el país, para que intervenga en el Juicio de Mérito; por lo que pidió, previo los trámites legales, se le nombre CURADOR ESPECIAL que la represente en el referido juicio. En consecuencia, se previene que si la señora CLAUDIA LISSETTE MERINO DE CALDERÓN, conocida por CLAUDIA LISSETTE MERINO GONZÁLEZ, tuviere Procurador u otro Representante Legal, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia, dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL: San Salvador, a las nueve horas y veinte minutos del día veintidós de agosto del dos mil doce. Lic. Ana María Cordón Escobar, Juez Tercero de lo Mercantil Lic. Ana Cecilia Figueroa Almendares, Secretaria 1ª. Pub., 4-5-6 7836 EDICTO RUBÉN ARTURO DURÁN ERAZO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Oriente número Cuatro, Ilopango, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas del día treinta y uno de agosto de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Mejicanos, el día trece de diciembre de dos mil once, dejó el señor JESÚS MARCELO RODRÍGUEZ, de parte de los señores HILDA EMILIA MEJÍA DE RODRÍGUEZ, GHINNO ALEXANDER RODRÍGUEZ MEJÍA y KARLA LISSETTE RODRÍGUEZ MEJÍA, esta última por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Ghino Alexander Rodríguez Mejía, en sus concepto de Cónyuge sobreviviente e hijos del causante, en su orden, habiéndose conferido la Administración y Representación de la Sucesión Intestada, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario RUBÉN ARTURO DURÁN ERAZO. En la ciudad de Ilopango, a las diecisiete horas, del día treinta y uno de agosto dos mil doce. Rubén Arturo Durán Erazo, Notario 1ª. Pub., 4-5-6 7849 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas veinte minutos del día veintidós de agosto del dos mil doce, se admitió la Demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por el señor PEDRO AUGUSTO PINEDA SOTO, quien es de cincuenta y seis años de edad, casado, Empleada, salvadoreña, del domicilio de Estados Unidos de América, por medio del Licenciado MÓNICA MARÍA BONILLA ULLOA, contra la señora ELVIRA ELIZABETH CAMPOS GRANILLO, quien es de sesenta y dos años de edad, casado, de nacionalidad salvadoreña, y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en Reparto Los Santos Uno, Calle San Pablo, Block “A” casa número Ciento Ochenta y Nueve, Soyapango; por lo cual EMPLÁZACE por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole a la referida demandada que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de este, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las catorce horas treinta y tres minutos del día veintidós de agosto del dos mil doce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Rosa Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria MA (R-7) 06545-12-SOY-FMPF-0FM1 1ª. Pub., 4-10-17 7851 NUE: 06543-12-SOY-FMPF-0FM2 (106.2) LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas con cuarenta y cinco minutos de este día, se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado señor MARCO ERNESTO ROSALES CABRERA, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo 106.2, del Código de Familia, promovido por la señora SANDRA ELIZABETH RODRÍGUEZ DE ROSALES, de treinta y tres años de edad, Empleada, originaria de la Ciudad y Departamento de San Salvador, del domicilio de la Ciudad de Central Islip, Condado de Suffolk, Estado de Nueva York, por medio de su Apoderado Especial Judicial Licenciado JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ SÁNCHEZ; en contra del señor MARCO ERNESTO ROSALES CABRERA, de treinta y ocho años de edad, Empleado, originario de la Ciudad y Departamento de San Salvador, y de domicilio actual ignorado; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, pa- ra que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas con cincuenta y un minutos del día veintiuno de agosto del año dos mil doce. Licda. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria 1ª. Pub., 4-10-17 7852 06826-12-PF-4FM1. LA INFRASCRITA JUEZA CUARTO DE FAMILIA, SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICAL DE SAN SALVADOR LICDA. NIDIA MIRA DE HERNÁDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señorWILLIAM ALFREDO QUIJADA ARGUETA, de treinta y ocho años de edad, Motorista, del domicilio de Soyapango, interponiendo demanda de divorcio por el motivo segundo del artículo 106 del Código de Familia, con fecha doce de junio del año dos mil doce por medio de su Apoderado Especial, Licenciado EFRAÍN RIVAS PALACIOS, en contra de la señora ANA JULIA LÓPEZ CÁCERES, de treinta y cinco años de edad, de Oficios Domésticos, y actualmente de paradero ignorado, desconociéndose si esta última persona ha dejado constituido en el proceso aludido, procurador o mandatario alguno que lo represente conforme a Derecho, por lo que, en cumplimiento a la Ley Procesal de Familia, por este medio se le emplaza. En consecuencia se previene a la señora ANA JULIA LÓPEZ CÁCERES presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, contestado la demanda incoada en su contra por medio de abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto en caso contrario se designará de oficio al procurador de Familia adscrito a este Tribunal a fin que represente sus intereses, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a la ocho horas con cuarenta y dos minutos del día diecinueve de junio de dos mil doce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Inta. Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 4-10-17 7837 PONER UNA CUÑA 23 GUATEMALA Juicio El “Palidejo” sufre un infarto GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO Una jueza penal de Guatemala aplazó ayer la audiencia en la que decidiría la apertura a juicio en contra del costarricense Alejandro Jiménez, alias "El Palidejo", acusado de ordenar el ataque en el que murió el cantautor Facundo Cabral, por dos supuestos infartos sufridos por el acusado. La jueza Carol Patricia Flores dijo a los periodistas que la audiencia que debía celebrarse ayer fue aplazada para el 10 de septiembre, debido a que los abogados de Jiménez indicaron que éste no podía participar en la diligencia, debido a quebrantos de salud. Los abogados adujeron que "El Palidejo" sufrió "dos infartos durante el fin de semana", por lo que "no estaba en condiciones físicas" para participar en la audiencia. Flores accedió a la petición de la defensa de aplazar la audiencia, y para verificar el verdadero estado de salud del acusado, ordenó su traslado a las clínicas de la Liga Nacional del Corazón, un centro asistencial especializado en enfermedades cardíacas. En la audiencia suspendida, la juez Flores debía analizar las pruebas presentadas por la Fiscalía en contra de Jiménez para determinar si existen suficientes elementos para que sea procesado por los delitos que se le imputan. Jiménez, quien fue detenido en marzo pasado en Colombia y expulsado de inmediato a Guatemala, es acusado por la Fiscalía de este país de los delitos de asesinato, asesinato en grado de tentativa, y asociaciones ilícitas. Por este hecho también serán enjuiciados los guatemaltecos Audelino García Lima, Elgín Enrique Vargas Hernández. Alejandro Jiménez. /EFE Alfonso Portillo da declaración en un tribunal. /EFE GUATEMALA Pide una resistencia pacífica Portillo lucha para evitar extradición El exjefe de Estado es reclamado por una Corte de Nueva York que lo acusa de lavado de dinero. GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO El expresidente de Guatemala Alfonso Portillo (2000-2004) convocó ayer a los guatemaltecos a una "resistencia pacífica" para evitar que sea extraditado a Estados Unidos donde es reclamado por lavado de dinero, debido a que, aseguró, ese país no garantiza el respeto a sus derechos humanos. Al asistir este lunes a la sede de los tribunales a firmar un libro de asistencia por un proceso de peculado (malversación de fondos) que está en fase de apelación, Portillo dijo a los periodistas que está dispuesto a luchar "hasta con mi propia vida" para que se respete la ley. "Convoco al pueblo de Guatemala a que nos organicemos. Vamos a pelear todos porque jurídicamente tenemos con qué hacerlo", expresó el exmandatario al cuestionar la decisión de la Corte de Constitucionalidad (CC), máxima instancia jurídica del país, que la semana pasada confirmó su extradición a Estados Unidos. "Yo estoy dispuesto a brindar hasta mi vida en esta lucha para que se respeten mis derechos que establece la Convención Americana de Derechos Humanos", sostuvo el exgobernante. Portillo aclaró que el adverso fallo de la CC no lo destruyó ni derrotó, y anunció que ha nombrado a una comisión, cuyos integrantes no precisó, que será la responsable de coordinar "la resistencia pacífica en apego a la Constitución Política de Guatemala". Aseguró que ha sido "tolerante y respetuoso" y que "he creído en las instituciones", pero, subrayó, "me duele, me da vergüenza y me da tristeza (porque) no es posible seguir soportando a gente como Francisco Dall'Anese)". Portillo hacía referencia al exfiscal costarricense que dirige la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), la cual participó en las investigaciones y el proceso judicial abierto en su contra. El jueves, la CC rechazó un recurso de amparo presentado por el expresidente para evitar su extradición que fue firmada en noviembre por el entonces presidente, Álvaro Colom. >> Permanece encarcelado en una base militar del norte de la capital guatemalteca desde enero de 2010. PIDEN A GRECIA QUE TRABAJE MÁS DÍAS A LA SEMANA MERCADOBURSÁTIL 13,090.84 DOW JONES 0.69% 3,066.97 NASDAQ 0.60% 1,406.58 ECONOMÍA S&P 500 0.51% EL MUNDO 24 • MARTES 04/09/2012 La troika internacional que supervisa la economía griega ha pedido al Gobierno de Atenas que flexibilice las relaciones laborales con diversas medidas, entre ellas el aumento de la semana laboral de cinco a seis días; reducir a la mitad la indemnización por despido y que disminuya la contribución a la seguridad social. AVANCE Entrega de nueva semilla de maíz avanza en un 85%, aseguró el MAG Se elevan pérdidas en maíz blanco por sequía Un millón de quintales estaba en riesgo de perderse, y ayer el MAG confirmó que no pudo rescatarse. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO La agudización de la sequía a mediados de agosto en la zona oriental del país fue determinante para que las cifras finales de pérdidas en la cosecha de maíz subiera a 2.1 millones de quintales, afirmó ayer el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG). El informe preliminar de la cartera indicaba pérdidas equivalentes a 1.1 millones de quintales de maíz blanco en los cuatro departamentos de la zona oriental; mientras que otro millón de quintales estaban bajo riesgo. Al final, el maíz bajo riesgo se perdió por la severa sequía. “Prácticamente se confirma lo que en un inicio identificamos que es de 2.1 millones de quintales de maíz (en pérdidas) en la zona del oriente del país, siendo el maíz el rubro más afectado”, confirmó Hugo Flores, viceministro de Agricultura. Afirmó que la pérdida monetaria de las familias productoras campesinas, ronda entre los $14 y $16 millones. A pesar de la pérdida confirmada de los 2.1 millones de quintales de maíz, Flores aseguró que los agricultores de Usulután, Morazán, San Miguel y La Unión, podrán recuperar el daño con el plan contingencial de siembra y resiembra. De hecho indicó que, hasta ayer, ya se habían entregado 21,000 paquetes de semilla de maíz para el proyecto de resiembra, de un total de 23,000 que pretenden distribuir en los departamentos afectados. El 80% de los paquetes ya están sembrados, dijo. “Esto no solo va a ayudar a los productores (de subsistencia) que perdieron sus cultivos sino a recuperar la producción”, agregó. Además se contempla un plan de siembra en temporada de verano, en propiedades con vocación de riego. “Con estos planes estaríamos cubriendo el déficit que dejó la sequía en la zona de oriente del país”, dijo Flores. Contradicen cifras Flores aseguró ayer durante El Gobierno reiteró que garantizará el abastecimiento de maíz blanco en el país. /DEM SOBRE LA PREVISIÓN DE COSECHA “ Nosotros esperamos que la meta que se tenía en maíz sea un poco menor a la previsión inicial. Con esto no estamos diciendo que habrá escasez del grano, al contrario, se garantiza suficiente maíz en el mercado” GUILLERMO LÓPEZ SUÁREZ MINISTRO DE AGRICULTURA “ Se mantiene la previsión de cosecha de 22 millones de quintales (para este año), por las diferentes acciones que estamos desarrollando para que eso garantice que hay disponibilidad de granos básicos” HUGO FLORES VICEMINISTRO DE AGRICULTURA MODIFICARÁN EL PLAN DE ENTREGA DE PAQUETES • Ayer, el viceministro de Agricultura y Ganadería, Hugo Flores, indicó que reformarán la distribución de paquetes agrícolas, pues se ha reportado poco interés de algunos agricultores por retirar la subvención. Las reformas, dijo, irían enfocadas en revisar nuevamente los listados de beneficiarios, acercar las bodegas de distribución a los agricultores, y otros. “Estamos abiertos a mejorarlo, y eso es lo que estaríamos haciendo en lo que resta del año para 2013 ver qué mejoras se hacen a este programa de insumos”, dijo Flores. Agregó que “las medidas que estaremos tomando son para garantizar la sostenibilidad de estos programas”. El funcionario detalló que las futuras medidas a tomar se consultarán con las diferentes gremiales de productores, quienes desde hace varios meses, han pedido que el proceso de entrega de los paquetes agrícolas sea mejorado. un evento público, que el MAG no ha modificado sus previsiones de cosecha para el ciclo 2012/2013, pues confía en el éxito del plan de contingencia. “Se mantiene la previsión de cosecha de 22 millones de quintales (para este año), por las diferentes acciones que estamos desarrollando para que eso garantice que hay disponibilidad de granos básicos”, dijo Flores. No obstante, el ministro de Agricultura, Guillermo López Suárez, aseguró que la previsión de cosecha “disminuirá levemente”, aunque no emitió un porcentaje claro. A pesar de la reducción, dijo, no habrá escasez de maíz en el mercado salvadoreño”. Nacional • Economía EL MUNDO I Martes 04/09/2012 25 ESTADÍSTICAS Según los datos de la OIC, las exportaciones entre octubre y julio cayeron 45% El Salvador, el que menos exporta café en C.A. Mientras en el ciclo anterior logró posicionarse como el tercer exportador de la región; en esta cosecha cayó al último lugar. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO El Salvador se convirtió en este ciclo cafetalero en el país de Centroamérica con la exportación de este grano más baja de la región, según datos de la Organización Internacional del Café (OIC). Entre octubre de 2011 y julio de 2012, Honduras exportó 4,877,839 sacos, con lo que se ganó el título del exportador número uno de la región y el tercero del mundo; dejando atrás a Colombia, que quedó en el sexto lugar mundial. Guatemala llegó al segundo lugar en Centroamérica, con 3,036,726 sacos; mientras Nicaragua logró colocar, en el mismo periodo, 1,350,526 sacos. Costa Rica, en cuarto lugar, exportó 1,229,959 sacos. El Salvador, luego de ser en el ciclo cafetalero 2010/2011 el tercer exportador de Centroamérica; en este ciclo apenas logró vender 955,202; con lo que se posicionó en el último lugar, según los datos de la OIC. Esta caída implicó una reducción superior al 45% en las exportaciones del presente ciclo, en comparación con el anterior, cuando las fincas ca- 45.1% Las exportaciones, entre octubre y julio; cayeron 45.1% respecto al mismo periodo anterior. 32.2% fetaleras salvadoreñas vendieron 1.74 millones de sacos. También Nicaragua y Guatemala exportaron menos entre octubre y julio; pero en menor proporción que El Salvador. En Nicaragua cayeron 6.14% y en Guatemala, 2.04%. Menor producción En el Informe Mensual del Mercado del Café, correspondiente a julio de este año; la OIC destaca la caída en la pro- EXPORTACIONES DE CENTROAMÉRICA (EN SACOS) Entre octubre de 2011 y julio de 2012, tres países mostraron un desempeño negativo, según los datos de la OIC. País Volumen Crecimiento Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua 1,229,959 955,202 3,036,726 4,877,839 1,350,526 12.73% -45.10% -2.04% 29.79% -6.14% Fuente: Elaboración propia con datos de la OIC Otros detalles del informe de la OIC ducción del país. Las estadísticas de la organización revelan una caída de 32.2%, pues para la cosecha 2011/2012 se esperan 1.26 millones de sacos; frente a los 1.86 millones que se lograron en el ciclo 2010/2011. Pero esta situación no es exclusiva de El Salvador. Según los cálculos de la OIC, la producción total en 2011/12 fue de 131.4 millones de sacos, 2.2% menos que en el año anterior. “Esto es atribuible principalmente al hecho de que 2011/12 fue un año de baja cosecha en el ciclo bienal de la producción de Arábica del Brasil”, explica el organismo. Además, la OCI estima que, este año, la producción cafetalera bajaría 2% en México y en los países de la región centroamericana. • El consumo mundial aumentó en el año civil 2011 y fue de 137.9 millones de sacos. Así, el equilibrio entre la oferta y la demanda se mantiene relativamente estrecho, pues la producción llegó a 131.4 millones de sacos. • Las exportaciones mundiales de junio de 2012 fueron de 9.6 millones de sacos, 5.1% más altas que las de ese mes en 2011, lo que sitúa el total de los tres primeros trimestres del año cafetero en 81.2 millones de sacos. • El total de exportaciones efectuadas de octubre a junio en los 10 últimos años aumentó a una tasa media anual del 2%. La producción de café, para el ciclo 2011/2012; reportaría una caída de 32.2%, según la OIC. MERCADO Precios se recuperaron durante julio, según la OIC El informe mensual de la OIC destaca que los precios del café se recuperaron en julio de 2012 y el precio indicativo compuesto de la OIC aumentó 9.5% en comparación con junio, tras nueve meses consecutivos de descenso de los precios. Este precio indicativo llegó a 159.07 centavos de dólar estadounidense. El aumento más fuerte, explica la organización, se observó en los Arábicas, “impulsado por la preocupación acerca de la cosecha del Brasil tras fuertes lluvias inesperadas a comienzos del mes”. Los promedios mensuales de los Suaves Colombianos, los Otros Suaves y los Arábicas Naturales Brasileños y Otros Arábicas Naturales aumentaron 9.7, 12.9 y 12.7% respectivamente. Sin embargo, añade, los precios del Arábica se mantuvieron a un nivel relativamente bajo en comparación con los 12 últimos meses. En los Robustas también se observó un incremento, pero más moderado que el de los Arábicas, pues subió 1,3%, “hasta que alcanzaron el nivel más elevado desde agosto de 2011”. 26 Economía • Nacional EL MUNDO I Martes 04/09/2012 PRESIÓN Por precios internacionales EVALUACIÓN La misión está en el país desde el jueves Combustibles acumulan otra quincena de alzas FMI le propuso al Gobierno eliminar todos los subsidios GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO La Dirección de Hidrocarburos y Minas, del Ministerio de Economía, anunció ayer nuevos aumentos para los combustibles que van desde $0.15 en la gasolina especial y el diésel; hasta $0.18 para la gasolina regular. La tendencia alcista en el precio internacional del petróleo y sus derivados se mantiene, dijo Ricardo Salazar, director de Hidrocarburos, a consecuencia de las expectativas favorables sobre el crecimiento económico de los Estados Unidos que anima la demanda en combustibles. Así, con esta coyuntura, en la zona central del país la gasolina especial costará a partir de hoy $4.73 el galón, en la oriental $4.77 y en la zona occidental $4.74. Esta es la cuarta alza consecutiva que además deja al precio del diésel en $4.26 para la zona central; $4.31 para la oriental y para la zona occidental, $4.27. Mientras que la regular, la más afectada con el alza de esta quincena, queda en el oriente a $4.47, en la zona central a $4.43 y en la occidental $4.47. En lo que va del año, la gasolina especial ha incrementado $0.75, la regular $0.68 y el diésel $0.22. “Hay que mencionar que en el primer trimestre del $8.7 MILLONES. En su tercer año de gestión el Gobierno aumentó el gasto en subsidios. “ “ Hay una tendencia al alza bastante marcada y se debe a las expectativas positivas de la economía estadounidense, que animan la demanda internacional” No podemos eliminar los subsidios, ni estamos dispuestos a eliminar los subsidios en los 22 meses de Gobierno que nos hacen falta” MAURICIO FUNES PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA RICARDO SALAZAR DIR. HIDROCARBUROS año, el país reportó los precios más altos en los derivados del petróleo en los últimos cinco años”, destacó el funcionario. A la vez, recordó a las familias que adopten medidas de ahorro y eficiencia en el uso del combustible. Parte de este ahorro se percibirá por las inspecciones realizadas por el Ministerio de Economía para verificar la cantidad dispensada por las bombas en las estaciones de servicio, con el objetivo que los conductores adquieran el volumen correcto de combustibles en sus compras. A pesar del alza en los precios, destacó que respecto a sus pares de Centroamérica , el país se posicionó en el primer lugar de precios más bajos en la gasolina regular. $800 MILLONES. El acuerdo precautorio del FMI asciende a $800 millones. El Gobierno reiteró que no recortará subsidios. /DEM Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) revisa las finanzas públicas del país. DANIEL TRUJILLO/EFE DIARIO EL MUNDO Una misión del Fondo Monetario Internacional (FMI) revisa las finanzas públicas del país, informó ayer el presidente Mauricio Funes, quien reiteró su rechazo a la eliminación de subsidios que propone ese organismo. El mandatario negó la opción planteada por el organismo financiero porque dañaría significativamente la economía familiar, a costa de cumplir al pie de la letra lo pactado en el acuerdo precau- PROCESO Dictamen se discutirá en plenaria Avalan eliminar el arancel a la harina NEYMI GIRÓN DIARIO EL MUNDO La gasolina regular es la que más subirá esta quincena. /DEM torio de $800 millones, cuya vigencia finaliza en 2013. Funes dijo que, precisamente, en esa condición no coinciden con el FMI porque saben del daño a ocasionar en el corto plazo si elimina las subvenciones al agua, la energía eléctrica, el gas propano y al transporte colectivo. Pero, afirmó que sí racionalizarán el subsidio al transporte en 40%, debido a problemas de liquidez. Al tercer año de gobierno, el gasto en subsidios incrementó en $8.7 millones, pasa- Los diputados de la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto de la Asamblea Legislativa emitieron ayer un dictamen favorable para que en la sesión plenaria del jueves se elimine el 10% de arancel en la importación de harina de trigo. Los diputados estudiaron la propuesta del Ministerio de Economía para liberar, hasta el 30 de junio de 2013, el referido impuesto a toda la harina proveniente de otros países del mundo que no sean de Centroamérica y de México. La semana pasada, la cartera envió su anteproyecto de decreto como un paliativo para bajar el precio del insumo do de $423.6 millones en junio-mayo 2011 a $432.2 millones a junio 2011-mayo 2012. “Coincidimos con las autoridades del Fondo Monetario de que hay que seguir haciendo esfuerzos para reducir el déficit fiscal y para lograr el entorno necesario que permita la construcción de una economía pujante y dinámica”, matizó el presidente. En mayo, el Gobierno se comprometió con el FMI a disminuir la deuda pública, que ronda el 52% del producto interior bruto (PIB). El déficit fiscal alcanzó en 2011 el 4% del PIB, aunque la meta acordada con el FMI era del 3.5%, y para este año se prevé un 2.7%. “Hasta que termine la misión su investigación y su plática con los funcionarios del gabinete económico (...) conoceremos la posición" de los representantes del organismo financiero, subrayó Funes. básico en la elaboración del pan, ya que en los últimos meses subió hasta 69%. Los parlamentarios no discutieron mucho sobre la misiva y votaron rápidamente en la comisión, conscientes de la urgencia de eliminar el arancel, ya que días atrás también los panificadores artesanales les exigían soluciones a la escalada de precio del producto. La diputada del partido ARENA, Ana Vilma de Escobar, expresó que la medida servirá para reducir el precio de la harina, con lo que ayudará un poco en las economías de las familias del país. 52% La deuda pública salvadoreña ya alcanza el 52% del PIB, según datos oficiales. 4% En 2011, el déficit fiscal cerró en 4% del PIB. No se cumplió la meta de 3.5% acordada con el FMI. 2.7% Este año esperan cerrar con un déficit fiscal del 2.7% del PIB. Alistan paquete de reformas • En los próximos días el Ejecutivo presentará un paquete de iniciativas de ley para fomentar la inversión privada en el país, en el que se incluye una ley de contratos de estabilidad jurídica, la de adjudicación de permisos de construcción, la de firma electrónica, la de fomento a la pequeña y mediana empresa, así como una serie de reformas a las leyes de servicios internacionales y de zonas francas. Con esta medida esperan reducir el precio de la harina. Internacionales • Economía EL MUNDO I Martes 04/09/2012 MERCADOBURSÁTIL VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $96.47 $1.85 Variación TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días 2.12% 60 días 1.77% 90 días 2.77% Fuente: BCR COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.26 $0.15 Regular $4.43 $0.18 Diésel $4.73 $0.15 AHORRO El nuevo plan está valorado en 11,600 millones La troika pide a Grecia ampliar semana laboral Además, ha solicitado que se reduzca a la mitad la indemnización por despido, entre otras prestaciones. TIPOS DE CAMBIO Monedas duras Euro - USD$ EFE DIARIO EL MUNDO 1.2579 USD$ - Yen japonés 78.3900 Libra esterlina - USD$ 1.5866 Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.73 Quetzal (Guatemala) 7.94 Lempira (Honduras) 19.79 Colón (Costa Rica) 503.22 Fuente: EFE AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Librea $0.69 Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 27 La troika internacional que supervisa la economía griega ha pedido al Gobierno de Atenas que flexibilice las relaciones laborales con diversas medidas, entre ellas el aumento de la semana laboral de cinco a seis días. La información procede de un correo electrónico enviado por representantes de la troika -formada por la Comisión Europea (CE), el Banco Central Europeo (BCE) y el Fondo Moneta- rio Internacional (FMI)- a los ministerios griegos de Finanzas y Trabajo y filtrado ayer por el diario económico “Imerisia”. La autenticidad de este email y de su contenido fue confirmada a Efe por una fuente del Ministerio de Finanzas, que no quiso revelar los detalles del mismo. Entre las propuestas más polémicas se encuentra aumentar la semana laboral a seis días y reducir el descanso mínimo entre turnos de trabajo a once horas, además de eliminar las restricciones a los cam- >> Deben aprobarse los nuevos recortes para que se desembolse parte del rescate concedido en marzo. El desempleo, en Grecia, llegó a 23.1% en mayo. /DEM caudación del Estado en este sentido. “No se trata de propuestas nuevas, pues la troika lleva tiempo haciéndolas. Pero, de momento, son sólo propuestas, no significa que el Gobierno griego deba aceptarlas”, explicó la fuente ministerial. La tasa de desempleo en Grecia se situó en mayo en el 23.1% (54.9% en menores de 25 años) y el nivel adquisitivo de los trabajadores griegos ha caído a cifras de hace tres dé- cadas, según estimaciones de los sindicatos. Los inspectores de la troika se encuentran en Grecia desde la pasada semana, aunque los jefes de misión llegarán el viernes para negociar con el Gobierno de Atenas, con el objetivo de supervisar el nuevo plan de ahorro valorado en 11,600 millones de euros. La troika debe avalar los nuevos recortes para liberar un nuevo tramo, de 31,000 millones de euros, del rescate financiero. Honduras negociaría nuevo acuerdo con FMI C. Rica decidirá en enero si construye tranvía eléctrico Esperan auge de turistas de países emergentes A FINAL DE AÑO. EN SAN JOSÉ. EN LA REGIÓN. El Gobierno de Honduras podría negociar un nuevo acuerdo económico con el Fondo Monetario Internacional (FMI) a finales de año. El anuncio lo hizo el jefe de misión del FMI, Lisandro Abrego, que encabeza a un grupo de economistas del fondo que evaluarán la economía de ese país. El Gobierno de Costa Rica decidirá a más tardar en enero próximo si construye una línea de tranvía eléctrico de 10 kilómetros de ruta que cruce de este a oeste a San José, el cual tendrá un costo de $250 millones. La decisión se tomará cuando una comisión gubernamental y del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) hayan analizado un estudio ya concluido sobre la viabilidad del proyecto. La empresa francesa SYSTRA entregó ayer al Gobierno costarricense y a la Municipalidad de San José las conclusiones del estudio de viabilidad socioeconómica. Ante la recesión en Europa y el poco crecimiento de la economía estadounidense, la industria turística de América Latina augura un aumento de turistas provenientes de países emergentes, así como un crecimiento de los viajes internos, indicaron fuentes del sector. bios de turno de mañana y de tarde según las necesidades del empresario, puntualiza el diario “Imerisia”. Además, la troika exige reducir a la mitad la indemnización por despido y el plazo del que dispone el empresario para notificar la rescisión del contrato. También pretende que disminuya la contribución al Fondo de la Seguridad Social que pagan las empresas por cada empleado, a pesar del empeoramiento de la re- Arroz precocido/libra$0.57 Zanahoria/unidad$0.13 Azúcar pagados por quintal -$0.05 Marzo/2013 -$0.03 $20.47 {BREVES} EN VIGENCIA Octubre/2012 $19.80 BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 31/08/2012) Dic./2012 $164.40 $1.00 Marzo/2012 $168.15 $1.05 Mayo/2013 $171.10 $1.35 Julio/2013 $173.60 $1.30 Sept./2013 $176.20 $1.35 Dic./2013 $179.80 $1.35 MERCADO DEL CAFÉ Precios al 22/05/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G $123.00 MEDIA/ H.G. $121.00 BAJÍO/ C.S. $120.00 BOLSAS MUNDIALES Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) 7,420.50 8,839.91 3.13% -1.60% FTSE 100 (Londres) IPC (México) 5,711.48 39,421.65 -0.14% -1.16% Fuente: Bloomberg TLC único con México abrirá nuevas oportunidades a región La entrada en vigencia del Tratado de Libre Comercio (TLC) único entre Centroamérica y México abre “nuevas oportunidades” para las exportaciones de la región, dijo ayer Acan-Efe el ministro de Economía salvadoreño, Armando Flores. “Se espera que con el TLC único (...) habrá nuevas oportunidades” para incrementar las exportaciones, ya que “tenemos como región, como Centroamérica, a un socio comercial grande como es México”, indicó Flores. Añadió, sin dar detalles, que uno de los principales beneficios será la “disminución de aranceles” en algunos productos. El Salvador, Nicaragua y México han sido “los primeros países en poner en vigencia” el tratado único, debido a que los parlamentos de Honduras, Guatemala y Costa Rica aún no lo han ratificado, según un comunicado del ministerio de Economía salvadoreño. El acuerdo, cuya negociación empezó en 2008 y concluyó en noviembre de $8,156 MILLONES. El comercio entre México y la región alcanzó $8,156 millones. 2011 en la capital salvadoreña, entró en vigor el pasado sábado, informó el ministerio de Economía de El Salvador. Con ese acuerdo se unifican los TLC que México mantenía con Costa Rica desde 1995, con Nicaragua desde 1998 y con el grupo CA-3 (Honduras, El Salvador y Guatemala) desde 2001. 28 Economía • Empresarial EL MUNDO I Martes 04/09/2012 Editor: Javier Maldonado • [email protected] MUES y Banco Agrícola benefician a Ozatlán PROMOCIÓN Mister Donut lanza campaña donas al 2x1 Mister Donut inició el mes de septiembre con su tradicional promoción “Donas al 2x1”, la que desarrolla con total éxito desde el 2005. Toda la variedad de donas están disponible en los 30 restaurantes de la cadena desde las 6:30 de la mañana. Asimismo el cliente puede ordenar sus donas con anticipación, o solicitarlas en el autoservicio de Mister Donut Héroes, abierto las 24 horas, o en Mister Donut París y La Sultana en horario normales. FUNDES certificó a Técnicos Acuícolas FUNDES entregó los diplomas que certifican a 15 técnicos especialistas en acuicultura provenientes de entidades públicas y privadas. La certificación está enmarcada dentro del Proyecto de Desarrollo Económico con Enfoque Territorial en la Zona SurOccidental de El Salvador, que ejecuta FUNDES con el apoyo de BID-FOMIN y Cooperación italiana. MITUR REUNIÓ AL MUNDO MAYA El Ministerio de Turismo celebró hace unos días el primer Encuentro Maya 2012: “La Antorcha de la paz”. El evento reúne en El Salvador al Consejo Directivo de la Organización Mundo Maya (OMM), conformada por México, Belice, Guatemala, El Salvador y Honduras. Estudiantes y maestros de Ozatlán, Usulután, estrenan nuevo centro de cómputo. / DEM El Instituto Nacional de Ozatlán “Ana Silva Parada”, recibió un nuevo centro de cómputo. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO B anco Agrícola y su programa de responsabilidad social “Manos Unidas por El Salvador”, benefició al Instituto Nacional de Ozatlán, en el departamento de Usulután, con la adecuación y equipamiento del centro de cómputo, una iniciativa que mereció una inversión de $12,000, y que contribuirá con la educación de 403 alumnos. A este esfuerzo se sumaron Banco Agrícola con sus aportes económicos, el Consejo Directivo Escolar, el Comité Pro Puerto El Triunfo, El Pescador en Los Ángeles y el Comité de Ozatlecos en Los Ángeles. “En un mundo globalizado la educación juega el papel más importante en el desarrollo de las comunidades; por ello decidimos apoyar este proyecto y queremos seguir invirtiendo en la educación y comprometiéndonos con cada rincón de El Salvador”, señaló Mariela Franco, jefa de responsabilidad social empresarial de Banco Agrícola. Dentro de esta moderna aula donde se impartirán las clases de computación, se ha destinado un espacio para también enseñar “Talleres de Manteni- miento Correctivo y Preventivo”, los cuales serán totalmente prácticos y le permitirán al estudiante adquirir la experiencia y especialización que necesita, para su rápida incorporación en el mercado laboral. Fortalecimiento René Arturo Cruz Mayorga, director del Instituto Nacional de Ozatlán “Ana Silva Parada”, reconoció que este aporte fortalecerá a la institución. “En estos tiempos tanto la cultura como la tecnología son importantes. Este instituto cuenta con un museo arqueológico, el cual ha fortalecido la identidad de los ozatlecos y gracias al Banco Agrícola contamos con un centro de cómputo idóneo para formar excelentes bachilleres en un ambiente agradable”, dijo. VOCES VITALES CAPACITA MUJERES ADEN FIRMA ALIANZA CON VOLVO Voces Vitales capacitó recientemente a un grupo de mujeres emprendedoras sobre las oportunidades y desarrollo de las exportaciones, como parte de la continuidad del Programa Exportaciones “Camino a la prosperidad”. Esta vez se impartió el segundo módulo, en el que participaron salvadoreñas de todo el país. La Alta Dirección Bussiness School y Grupo Los Tres, a través de Volvo, firmaron una alianza estratégica que le permitirá a los asistentes de los desayunos empresariales Volvo-ADEN, obtener un bono de $1.000, al comprar su camioneta o sedán Volvo, el que será aplicado a un seminario impartido por maestros de ADEN. Heriberto Aguilar, jefe de mercadeo de Mabe El Salvador, presentó los detalles de la gira de Mabe. /Y.M. Llega “Aqua Saver Tour” La activaciones para cononocer el ahorro que se obtiene al utilizar las lavadoras “Aqua Saver” de Mabe, comenzaron el pasado 16 de agosto, y continuarán este 8 de septiembre en Centro Comercial Galerías, y el 21 de septiembre en La Gran Vía. El “Aqua Server Tour” de Ma- be busca además de promover las bondades de las lavadoras Mabe, hace conciencia sobre la importancia de hacer bue uso del agua, indicó Heriberto Aguilar, jefe de mercadeo de Mabe El Salvador. La gira incluye un show de magia, entretenimiento familiar y premios. PLAZA MUNDO SEDE DE ZONA DANCE Plaza Mundo fue sede el fin de semana del concurso de danza moderna Zona Dance 7.5, que reunió a 48 grupos de jóvenes en busca de los primeros lugares de esta competencia nacional, en la que se busca a los reyes del baile de cuatro géneros de la danza moderna. • LUIS MIGUEL RECIBIÓ EL TÍTULO DE “ALCALDE DEL DÍA” DE MANOS DEL CONCEJAL DE TEXAS, DIEGO BERNAL. LAS PELÍCULAS MARTES 04/09/2012 EL MUNDO 29 Con más errores en 2012 ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO MUY HOGAREÑO Su prometida Elizabeth Gutiérrez está encantada de su pareja: “A él le gusta meterse en la cocina y ayudarme”, cuenta la actriz, quien se siente muy orgullosa de él. William Levy, el hombre más SEXYdel 2012 Al haber sido ESCOGIDO PARA ESTA DISTINCIÓN, el actor habla sobre su vida de pareja y su supuesta boda. PEOPLE EN ESPAÑOL DIARIO EL MUNDO Quién es el hombre más sexy del 2012? Ya no es un secreto. Es William Levy. La noticia fue revelada en el marco del Festival People en Español que tiene lugar en San Antonio, Texas. People en Español escoge al actor cubano como el bombón masculino más “hot”. En una entrevista exclusiva, con la revista, Levy habla acerca de su relación con la también actriz Elizabeth Gutiérrez y confirma que, por ¿ ahora, no hay boda. Según Levy, el haber sido criado por su madre, su tía y su abuela fue la mejor escuela para aprender qué es lo que realmente quieren las mujeres. “Crecí viendo lo que a la mujer le gusta, no le gusta, lo que mi mamá buscaba en un hombre y no lo encontraba, y por eso estaba soltera”, recuerda el cubano de 32 años. “Ha sido algo muy importante saber cómo complacer a una mujer; eso fue a mi favor”, dice. Al parecer, Levy pone en práctica esas lecciones en su casa. “De vez en cuando hago sor- presas para Elizabeth. Me encanta hacer el desayuno; no se lo llevo a la cama porque tampoco hay que mal acostumbrarla”, dice a la vez que suelta una carcajada. Gutiérrez, por su lado, parece estar muy a gusto con su ‘hombre sexy’. De su supuesta boda a finales de septiembre, de la que informaron algunos medios, y de un presunto embarazo de Gutiérrez, Levy lo descarta todo con una sola palabra: “Mentira”. "Estoy muy resentido con Elizabeth porque no me ha invitado a la boda”, dice bromeando el actor. “Lo sabrán cuando tengamos fecha”, agrega Gutiérrez. David Zepeda, Fernando Colunga, Prince Royce, Fabián Ríos y Sebastián Rulli, entre otros, también aparecen en esta edición especial dedicada a los más sensuales. The Amazing SpiderMan, The Dark Knight Rises y Los Vengadores son los tres títulos que tienen el dudoso honor de ser las películas con más fallos de la temporada. Como ya es habitual, la web moviemistakes.com -una página especializada en sacarle los colores a las superproducciones hollywodienses- ha publicado su ranking de errores cinematográficos. Y, en lo que va de 2012, la medalla de oro se la lleva The Amazing Spider-Man, con un total de 27 errores contabilizados. El reinicio de la saga del personaje de Marvel cuenta con diversos errores de continuidad como puertas que se destrozan solas, chaquetas que se ensucian y se limpian a capricho, botellas que se mueven,heridas que cambian en cada plano. El segundo puesto es para The Dark Knight Rises. El tercer y último Batman de Christopher Nolan acumula una veintena de fallos que van desde la desmesura de los medios utilizados por el ejército para reducir la revuelta de Bane, hasta los típicos fallos de continuidad. Los Vengadores, la hipertaquillera reunión de superhéroes de Marvel que cuenta con 16 errores. Entre ellos algunos tan fantásticos como técnicas de traducción en alemán (“Reservierten Parken” en lugar de “Reservierter Parkplatz”) durante la escena en Stuttgart o fallos en los mismísimos títulos de crédito. 30 Espectáculos • Mundo&fama EL MUNDO I Martes 04/09/2012 {PILAR MONTENEGRO} Considera cantar DESNUDA “Mi trasero está MÁS LEVANTADO QUE CUANDO TENÍA 20 AÑOS" La conocida actriz Cameron Díaz que cumplió este jueves 40 años está enganchada a las dietas proteicas y los gimnasios para luchar contra el inexorable paso del tiempo y seguir siendo una de las guapas más cotizadas de la industria de Hollywood. “Mi trasero está más levantado que cuando tenía 20”, confesó y añadió: “Esto es lo que la gente no entiende, si cuidas tu cuerpo, mejora casi dos décadas después”. Díaz continúa disfrutando de la playa como una quinceañera, es aficionada al surf aunque eso le haya supuesto alguna rotura de nariz, y considera que, como el buen vino, ella también gana con los años. LANZARÁ NUEVO SENCILLO El cantante británico Robbie Williams anunció ayer que su nuevo disco, titulado “Take The Crown”, saldrá a la venta el próximo 5 de noviembre e incluirá un sencillo en colaboración con Gary Barlow, miembro de “Take That”. El primer sencillo del que será el noveno álbum de Williams se titulará “Candy” y saldrá a la venta en octubre, informó el artista en su página web. El disco incluirá un total de once canciones, entre las que figura una colaboración con la cantante estadounidense Lissie en un tema titulado “Losers”. No volverá a cantar "MORENA MÍA" Dr. Polo es besada en premiación La abogada Ana María Polo ya no solo presenta escándalos en su programa de televisión, “Caso cerrado”, sino que también los protagoniza. El domingo, durante la primera edición de los Premios Tu Mundo, por Telemundo, la presentadora se dio tremendo beso con el actor de telenovelas David Chocarro, junto a quien entregó uno de los galardones. Polo no dudó en complacer al público presente en el teatro Jackie Gleason, en Miami, donde se celebró la ceremonia, el cual gritaba “¡Beso, beso!”, mientras presentaba el premio al Mejor protagonista de telenovelas. Con el apasionado beso, que muy probablemente formaba parte del libreto, la pareja de presentadores provocó la euforia de la audiencia. El Cantante español, Miguel Bosé, estrena hoy su nuevo disco y asegura que ya no quiere interpretar el hit “Morena Mía” porque la mexicana lo canta mejor. Tres millones de copias vendidas y tres años de gira justifican repetir la fórmula de “Papito”, con la que Miguel Bosé, un pirata tatuado en aquella portada icónica, dice haber ascendido ahora a “terrateniente” en “Papito”, que sale a la venta hoy, sin descartar nuevos episodios de esta saga. En él solo repiten colaboración “la familia”, explica. Pilar Montenegro admite que sus desnudos la han mantenido vigente en el medio, ya que su carrera como cantante ha ido sin remedio a la baja. Pilar lamenta que sus canciones ya no se escuchen, y comentó: “Dicen que el que no enseña no vende, así que estoy pensando seriamente en cantar sin ropa” dijo con sarcasmo, ya que en sus presentaciones luce diminutos trajes que dejan ver su espectacular figura. La cantante aseguró: “Me ha ido de maravilla las veces que he posado desnuda para revistas para caballeros, me han pagado excelentemente bien, y soy la única mexicana en aparecer en la portada de ‘Playboy’ para México, Estados Unidos y otros países, así que no me arrepiento y lo seguiré haciendo mientras tenga buen cuerpo y las revistas me sigan contratando”. EE.UU. La actriz Katie Holmes acaba de pasar por una experiencia dolorosa: el divorcio de Tom Cruise. Sin embargo, la exmujer del actor de Misión imposible asegura que se siente bien consigo misma. Holmes se ha convertido en una intérprete ambiciosa y una mujer independiente. "Ahora sé quién soy y me siento a gusto en mi propia piel", ha declarado en una entrevista que ha concedido a la revista Elle. La publicación, que habla de "la nueva Katie Holmes", subraya la transformación que ha sufrido la aparentemente inocente chica del Medio Oeste americano en "una intérprete ambiciosa, una empresaria decidida y una mujer independiente". Ésta, por su parte, se reafirma con frases como "siempre que te sientes bien contigo misma desprendes un aura sexy, es como un poder secreto". Según la actriz, su forma de ver la vida es la misma que su madre le enseñó, y que consiste en ser discreta, mirar, aprender y mantenerse fiel a una misma. KATIE HOLMES “AHORA SÉ QUIÉN SOY” Mundo&fama • Espectáculos EL MUNDO I Martes 04/09/2012 31 Lo rescatan tras un accidente en kayak EE.UU. El actor Russell Crowe, ganador de un Óscar, se perdió mientras practicaba kayaking en las aguas de Long Island, en Nueva York, y fue recogido por una patrulla del Servicio de Guardacostas que lo trasladó a una bahía vecina. El actor, de 48 años, partió de la bahía de Cold Spring en su kayak con un amigo el sábado por la tarde, dijo el suboficial de los guardacostas, Robert Swieciki. "Cuando anocheció, los hombres perdieron el rumbo y finalmente se dirigieron a tierra, y dejaron sus kayaks en Huntington Bay, a unos 16 kilómetros al este de su punto de partida", agregó el suboficial. DEFIENDEN A HARRY LONDRES. Luego de que salieran a la luz las fotografías del Príncipe Harry desnudo en un hotel de Las Vegas, la Casa Británica asegura que el joven no hizo "nada malo". "Lo que él hizo fue enteramente asunto suyo y no ha hecho nada ilegal", indicó un observador real a la revista People, a pesar de que fuentes allegadas a Harry aseguran que en el festejo donde éste se fotografió desnudo también hubo drogas de por medio. Mientras tanto, y luego de que le ofrecieran grabar una película para adultos, el día de ayer, el joven de 27 años decidió eliminar su cuenta de Facebook y ya se reintegró a sus actividades normales en la Fuerza Aérea de Inglaterra. Cuenta a su madre que está embarazada John Travolta es un “amante insaciable” Cierran los Juegos Paralímpicos La cantante oriunda de Barbados, Rihanna antes de subirse al escenario con Coldplay para cerrar los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, Rihanna tendrá su propio show estelar en el Olympic Stadium de Stratford, según informa el portal británico NME. La diva interpretará sus grandes éxitos en el evento que se realizará el próximo 9 de septiembre. Después de brindar ese mini espectáculo, volverá a las tablas para colaborar con el conjunto liderado por Chris Martin en la canción “Princess of China”. PETA llama 'freaks' a Gaga y Rihanna EE.UU. Luego de que Jennifer Aniston anunciara su compromiso con Justin Theroux, se dice que la actriz podría estar embarazada. Según una persona allegada a la protagonista de "Friends", ésta le confesó a su madre Nancy Dow que ya estaba esperando a su primer hijo con el actor y productor de cine."Nancy dijo que su hija está embarazada y que pronto se casará con Justin en algún lugar de México. Está tan emocionada con la noticia que no pudo aguantar contarlo todo", reveló la fuente cercana al diario "National Enquirer". BRUCE WILLIS RECLAMA SUS ITUNES EE.UU. El actor decidió entablar acciones legales contra la empresa de tecnología por los derechos sobre su biblioteca de archivos iTunes, ya que en declaraciones públicas dijo que dejará como herencia a sus hijas su gran colección de descargas, cosa que la compañía no permite. Willis, famoso por sus actuaciones en las sagas Duro de Matar y Los Indestructibles, descubrió días atrás que, según los términos del servicio, una vez muerto cada usuario de iTunes la colección pasa a ser de nuevo propiedad de Apple. ASÍ FUE DESCRITO POR UN EX PILOTO, SU SUPUESTO AMANTE HOMOSEXUAL QUIEN REVELÓ DETALLES DE SU RELACIÓN. Doug Gotterba, el hombre que asegura haber tenido un encuentro homosexual con John Travolta, reveló detalles muy privados de su relación con el actor. El retirado piloto definió al protagonista de “Vaselina” como “un amante insaciable” que derrochaba “pasión” y “ternura” durante las veladas, que pasaron juntos, hace más de 30 años. Según reveló Gotterba al diario “National Enquirer”, el actor también le propuso que grabaran un video mientras sostenían relaciones sexuales con otras personas que también eran sus amantes. Quería ser Spideman EE.UU. Charlie Sheen intentó comprar los derechos del cómic para ser el protagonista cinematográfico. Charlie Sheen ha revelado que cuando era joven intentó comprar los derechos de los cómics para llevar al Hombre Araña a la gran pantalla con él como protagonista. "Tenía una oficina en Orion y les llevé un cómic de 'Spiderman'. Les dije: 'Mirad, en un par de años seré muy viejo para interpretar a Peter Parker.Y me dijeron: 'Sí, pero es que pensamos que los dibujos no son el futuro, los cómics no son el futuro. Entonces les respondí: 'Pero es 'Spiderman'. ¡Soy perfecto!'. Un chico me iba a conseguir los derechos", le explicó a Jay Mohr en el programa 'Mohr Stories'. La batalla entre Lady Gaga y PETA (Personas por el Trato Ético a los Animales) ha entrado en un nuevo capítulo luego de que la organización llamara "freak" a la cantante, al igual que a Rihanna. De acuerdo con huffingtonpost.com, PETA ha criticado las elecciones de moda de las intérpretes. Hace unas semanas Lady Gaga fue duramente cuestionada por un directivo de PETA luego de que se le viera portando un abrigo de pieles en Europa. 32 Espectáculos • SUDOKU 1 EL MUNDO I Martes 04/09/2012 Se despidieron con “La llamada” El grupo La Máquina partió a Estados Unidos el pasado jueves LUEGO DE HABER LANZADO UN NUEVO SENCILLO, el cual también promocionarán en el exterior. SUDOKU AVANZADO ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO “La llamada es para decirte que mis noches se han vuelto frías, que desde aquel día en que te fuiste me volví preso de la melancolía”, es parte de la letra del nuevo sencillo que lanzó el grupo salvadoreño La Máquina, días antes de partir rumbo a Estados Unidos para celebrar con los salvadoreños residentes en el exterior el mes de la independencia. La nueva melodía se titula “La llamada” y es una adaptación que ha hecho el grupo de la canción grupera interpretada originalmente por el grupo Pesado (de México), El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse. que en el lenguaje de La Máquina suena como un merengue urbano. “El tema es interpretado por Roberto y Carlos, además de los dos cantantes que llegaron al grupo para refrescar la delantera. Decidimos grabarlo como género urbano a raíz de las peticiones de la gente, ya que es un género que está recibiendo mucha acogida en las radios, aunque no es el primero que grabamos así, ya que usamos la misma fórmula cuando producimos ‘El caballito’, una de las canciones más exitosas del disco anterior”, dijo Will España, líder del grupo, quien adelantó detalles sobre la gira, la cual iniciaron el pasado jueves. La gira se extenderá hasta finales de octubre “y el objetivo principal es amenizar los diferentes festivales con los >> La Máquina celebrará el mes de la independencia con diversos conciertos en Estados Unidos y algunas ciudades de Canadá. que celebran las fiestas de independencia de la región” aseveró España. Durante el viaje, La Máquina también visitará Canadá, específicamente las ciudades de Toronto, Montreal y Quebec. SUDOKU 1 SOPA DE LETRAS Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical. KAKURO SUDOKU AVANZADO KAKURO SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR El grupo adaptó una melodía grupera al género merengue. /DEM ALEXEI GUERMAN BRIAN DONLEVY CHISCHU RYU CURT SIODMAK DANIEL MANN DEBRA PAGUET DELMER DAVES EMIL JANNINGS GENE HACKMAN GEORGE ROY HILL ISA MIRANDA JOSE L DIBILDO THOMAS BURKE VERA COUZOT VILMA BANKY. 34 Espectáculos • Tv&cine EL MUNDO I Martes 04/09/2012 { LA CARTELERA DE CINE } Desvela una intriga mucho más oscura, una mitología mucho más profunda y a un nuevo héroe que deberá luchar para seguir con vida cuando su programa se convierte en un peligro. Descubriremos que hay varios programas de inteligencia y que Treadstone, de la CIA, era simplemente uno de los primeros. Ahora se trata de impedir que salgan a la luz los otros programas. Aaron Cross es uno de los seis agentes secretos creados por el programa Outcome. Los agentes de este programa no pertenecen a la CIA, sino al Departamento de Defensa. No han sido diseñados para asesinar, sino para funcionar en solitario en misiones altamente arriesgadas de larga duración. COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com {ESTRENOS } •EL CUERVO [SUBTITULADA] CINEMARK LA GRAN VÍA 1:55, 4:20, 9:25 P.M. METROCENTRO 11:10, 2:15, 5:20, 8:25 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 6:45, 9:20 P.M. MULTICINEMA PLAZA MUNDO 10:00, 2:20, 6:40 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:30, 6:20, 9:10 P.M. EL LEGADO BOURNE • EL DICTADOR DEL FUTURO • EL VENGADOR DEL FUTURO [SUBTITULADA] [SUBTITULADA] CINEMARK LA GRAN VÍA 1:00, 3:05, 5:10, 7:20, 9:20 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:00, 5:00, 7:0, 9:00 p.m. MULTICINEMA CINEMARK E legado de Bourne (subtitulada) 1:05, 4:00, 6:50, 9:45 p.m. (C) El cuervo: Guía para un asesino (subtitulada) 1:55, 4:20, 9:25 p.m. (C) Batman el caballero de la noche asciende (doblada) 3:00, 6:25, 9:50 p.m. (AA) Valiente (subtitulada) 2:30, 5:15, 7:35 p.m. (TP) El Dictador (subtitulada) 1:00, 3:05, 5:10, 7:20, 9:20 p.m. (D) La dama de negro (subtitulada) 5:30 p.m. (C) El vengador del futuro (doblada) 6:40 p.m. (AA) METROCENTRO La dama de negro (subtitulada) 6:15, 8:35 p.m. (C) El Dictador (subtitulada) 11:30, 1:40, 4:00, 6:15, 8:25 p.m. (D) Valiente (subtitulada) 11:35, 2:05, 4:30, 6:55, 9:20 p.m. (TP) Era de hielo 4 Copia 1 (doblada) 11:15, 6:45 p.m. (TP) El legado de Bourne (subtitulada) 11:10, 2:15, 5:20, 8:25 p.m. (C) El cuervo: Guía para un asesino (subtitulada) 1:45, 4:15, 9:05 p.m. (C) Scream 4 (subtitulada) 11:40, 5:15 p.m. (C) Batman el caballero de la noche asciende (doblada) 11:05, 2:30, 5:55, 9:20 p.m. (AA) El vengador del futuro (doblada) 2:25, 8:10p.m. (AA) CINÉPOLIS Valiente 3:30, 5:45, 8:00 p.m. (A) Batman el caballero de la noche asciende (subtitulada) 2:00, 5:20, 8:45 p.m. (AA) El dictador (subtitulada) 3:00, 5:00, 7:00, 9:00 p.m. (C) El legado de Bourne (subtitulada) 2:05, 4:55, 7:45 p.m. (C) El vengador del futuro (subtitulada) 3:00, 5:45, 8:30 p.m. (C) Valiente (doblada) 2:50, 5:00, 7:100, 9:20 p.m. (TP) Mini espías 4 (subtitulada) 4:45 p.m. (A) El cuervo (subtitulada) 6:45, 9:20 p.m. (C) La era de hielo 4 4:40, 7:00 p.m. (A) Deseos culpables (subtitulada) 8:00 p.m. (D) LA GRAN VÍA 6:40 p.m. METROCENTRO 2:25, 8:10 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 8:00 p.m. REFORMA 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 p.m. LA GRAN VÍA MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El Joe Teledos (V) Amor Bravío Cachito del cielo Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Abismo de pasión Relaciones peligrosas Infiltrados Teledos (R) El cártel de los sapos >>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00 El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) India Insensato corazón Copa Mundial FIFA Femenina Sub 20 Japón 2012/ Semifinal #1 Desde Tokyo, Japón Copa Mundial FIFA Femenina Sub 20 Japón 2012 / Semifinal #2 Desde Tokyo, Japón El Clon Los herederos del monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC-4 (V) Frente a frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo >>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00 Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Natalia del mar Un refugio para el amor Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (V) Super Cine Bajos instintos 2 - Basic Instinct 2: Rish Adicction Con: Sharon Stone David Morrisey El Noticiero 12 Corazones (R) >>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 12:00 12:25 12:30 1:00 1:35 Patrón - Música Panorama (V) Agenda de nación Panorama (V) Hoy es un Buen Día (V) Experimentos divertidos: Instrumentos musicales con envases Frecuencia 12 -25 (R) Tierra de abundantes cosechas: - Animales domésticos Los Cipi - consejos del Cipitío De polo a polo: Océanos de América Panorama (V) Espacio Infantil: - Plaza Sésamo 4:25 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:15 - El Show de los Animales - Historietas de la ciencia - El Oso de la gran Casa Azul - La Princesa Sheherezade - Sésame English: Nicky for president Los Cipi-consejos del Cipitío Experimentos divertidos - Instrumentos musicales con envases Al rescate Todo Gol Journal, noticiero internacional Exploraciones Panorama (V) Telesur Noticias Modernización en marcha La cancha del arte Campus Agenda de Nación (R) Panorama - Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre >>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos A.M. 8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos >>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 6:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 (En Vivo) Edición matutina Diálogo con Ernesto López Avance meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 La sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Tarde 1:30 Gana Millones 2:30 Telenovela Grachi 3:30 Pop la nueva 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 generación Series Voces Anónimas Ventaneando Milena, tu amiga Quienes son mejores jefes, hombres o mujer Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Camino a la fama Infames Serie Impostores Pain Killer Jane Noticiero Hechos (R) *(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil >>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 (V) Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la carta Mujer Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 12:30 Juvenil) Exit El elegido (T) Telenoticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos+ Diálogo con Ernesto López (R) Cierre Bajos instintos 2 Código 21 >>CANAL 33 5:00 Prima 5:30 Teleprensa Una nueva 6:30 7:30 8:30 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 forma de conocer la información Perspectivas Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa Más cerca Ayuda a la comunidad, temática variada y reportaje especiales Aló 33 Prisma Excelentes reportajes El Club de la Chilena Teleprensa Información nacional e internacional De mujer a mujer Buena onda Videos musicales De actualidad Dinero la Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho en Punto 361o Con Luis Membreño Conversación sobre tenas nacionales Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar -R Información Nacional e Internacional Cierre Catherine Tramell es una novelista que una vez más está en problemas con la ley. Scotland Yard le da el caso al psiquiatra Andrew Glass para que la examine y al igual que el detective Nick Curran en la película anterior, Andrew cae en el juego de seducción de Tramell. Canal 21: 11:30 P.M. La mujer de Judas Canal 21; 8:00 P.M. “La Mujer de Judas” se convierte en el lazo de amor entre Natalia y Salomón. Al investigar el origen de esta historia que impacta al pueblo de Villa del Río esta noticiainterfiereenelamordelapareja, ya que la Mujer de Judas fue despojada de sus bienes por el padre de Salomón. Es un show informativo de corte sensacionalista con una transmisión diaria que se caracterizará por mostrar noticias con un alto contenido humano y sensacional, pero con énfasis en la labor policial, con formato dinámico y creativo. El triunfo del amor María desamparada es una joven extraordinariamente Bella, con una personalidad arrolladora, noble y gentil. Desde los tres años ha vivido en un orfanato. Pensando siempre que fue abandonada en la Calle, cuando en realidad su madre tuvo un accidente y eso provocó que María Desamparada haya crecidoconunresentimientomuyfuerte hacia sus progenitores. ¡CUIDADO! AVANCES Si observa que su hijo/a no desea ir a la escuela, se pone nervioso, triste, y vuelve a la casa con golpes, es posible que esté sufriendo de acoso escolar. Con el avance de la tecnología hoy también se habla de un cyberbullying, el acoso a través de correos, chats y celulares, que le permiten al agresor amenazar u ofender de forma anónima. TOP 5 Hoy te ofrecemos algunos consejos para mejorar los síntomas producidos por el colon irritable. CONSUME ABUNDANTE FIBRA EVITA EL ALCOHOL, EL CACAO Y LOS LÁCTEOS COME POCO Y MUCHAS VECES 30 MINUTOS DE EJERCICIO FÍSICO EVITA EL ESTRÉS ZONA DIGITAL Síndrome de intestino irritable I El síndrome de intestino irritable es una enfermedad digestiva crónica, caracterizada por una incomodidad abdominal, inflamación, estreñimiento y diarrea, explicó el gastroenterólogo mexicano Ocar Teramoto, quien recientemente visitó El Salvador. Este problema de salud tiene prevalencia mundial del 20% y generalmente afecta más a las mujeres. Debido a las quejas de los pacientes por el dolor y la incomodad que les causa el Síndrome de Intestino Irritable, Novartis, presentó a la comunidad médica salvadoreña su nuevo producto, Alevian Duo, un tratamiento dirigido para el alivio y control de este problema de salud. Según el doctor Teramoto -quien presentó esta nueva alternativa terapéutica- Alevian Duo, es una combinación ideal de triple acción que con dos tomas al día alivia el malestar y controla el dolor abdominal y las alteraciones en los hábitos de evacuaciones de los pacientes. Con su formulación combinada permitirá a los afectados tener solamente dos tomas al día 15 minutos antes del desayuno y la cena. Asimismo, el especialista recomendó que el paciente coma despacio, evite las gaseosas y los alimentos irritables, así como el consumo de chicle y tabaco. SALUD&HOGAR MARTES 04/09/2012 EL MUNDO 35 EL BULLYING, un problema escolar El bullying es un acoso físico, moral o social que se extiende por un tiempo prolongado en los niños y adolescentes. na acosada y minan su autoestima. En el plano social puede llegarse a aislar al compañero o compañera. De acuerdo con el mismo portal web, es necesario brindarle importancia al desarro- llo interpersonal de los hijos y mantener una comunicación constante. Si es necesario debe buscarse un especialista para ayudar a su hijo/a a superar el problema. I El bullying o acoso escolar, describe una forma de tratar a las personas, fundamentalmente se caracteriza por molestar, acosar, hostigar y hasta agredir físicamente a alguien. De acuerdo con el sitio web portalesmedicos.com, el contexto familiar es importante e incide en el comportamiento de los niños agresores así como en las víctimas. El agresor aprendió conductas violentas en su casa, mientras que la víctima, fue sumiso dentro del hogar. Físicamente este acoso escolar consiste en dar empujones, patadas, golpear con un objeto a un compañero, burlarse y hacer comentarios hirientes sobre él o ella. Psicológicamente, hacen sentir culpable a la perso- DOS PINOS, AVANZA CON CRE-C 1+ I “A partir del primer año de salud el niño tiene un crecimiento físico menos notable, comparado con el crecimiento que tuvo durante el primer año de vida; sin embargo, el crecimiento sigue siendo constante, por lo que es necesario seguir impulsándolo a través de alimentos completos y equilibrados” dijo la nutricionista Patricia Salaverría, quien presentó el pasado viernes, el nuevo producto de Dos Pinos Cre-C 1+, un alimento preparado a base de leche que contiene 13 vitaminas y 10 minerales, favorece el balance intestinal, la salud digestiva y la mineralización de los huesos en los niños y niñas. NUEVO TRATAMIENTO Novartis combate la EPOC I Novartis ha lanzado un novedoso tratamiento para combatir la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica EPOC. El nuevo tratamiento llamado Onbrize Breezhaler, actúa después de cinco minutos y por su aplicación y efectos activos mejora significativamente la calidad de vida del paciente. Con este nuevo tratamiento el paciente reducirá su dosis de medicamento en una sola toma diaria. • EL REAL MADRID NO ENTIENDE A CRISTIANO RONALDO CON SUS DECLARACIONES : "FUE CAPRICHOSO E INOPORTUNO" DEPORTES EL MUNDO 36 • MARTES 04/09/2012 SELECCIÓN NACIONAL. Competencia sana en la azul Todos quieren estar ante Guyana WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO Las palabras del seleccionador, Juan de Dios Castillo, al señalar que ante Guyana jugarán “los que mejor estén preparados”, no han caído en saco roto para cada uno de los jugadores que conforman la selección nacional. Nadie, desde los porteros hasta el último delantero, quiere perderse el juego del viernes ante los “Jaguares de Oro” en el estadio Cuscatlán y, por ello, dan el ciento por ciento en cada entrenamiento. Las horas se acercan y los ánimos se van incrementan- Los seleccionados luchan por lograr un cupo en el once que enfrente este viernes a los guyaneses. Los legionarios llegaron ayer. do en cada seleccionado, como también en el míster azteca que por cierto hará su debut oficial al frente de la Selecta desde que fue presentado al cargo de técnico mayor el pasado 19 de julio por la Fesfut. En los jugadores nadie tiene el puesto seguro, incluso “el Cuate” Castillo en una entrevista reciente en son de bro- ma señaló que el único seguro era él en la Selecta. Benji Villalobos, portero titular en el proceso del ex técnico uruguayo, Rubén Israel, es consciente que un nuevo cambió en la dirección técnica es otra mentalidad y por eso “acá venimos todos a ganarnos un puesto. Por eso es importante trabajar y los cua- tro porteros que estamos entramos en las posibilidades de estar entre los 18”, manifestó el emplumado. Otro que no se confía es el mexicano naturalizado, Arturo Albarrán, quien por cierto es un jugador polivalente en su equipo Alianza, algo que podría ampararle para poder aspirar a los jugadores convocados para el viernes. “En lo personal he actuado en varios equipos donde he jugado varias posiciones y quizás eso lo ha visto el profesor. Eso me ha ayudado bastante en Alianza y hay que tratar de seguir con esa línea y ver las posibilidades para ha- cer lo mejor posible”, expresó el jugador albo. Legión extranjera La competencia en la selección mayor aumentó ayer con la llegada de los legionarios. Por la mañana arribó al país Steven Purdy, del Portland Timbres de la LMS; mientras que por la noche lo hicieron Léster Banco del KIL, segunda división de Noruega y Rafael Burgos del club Kecskemeti, de la primera división de Hungría. Purdy fue la novedad en el entrenamiento vespertino; mientras que Blanco y Burgos se incorporarán a los trabajos hasta esta mañana. BREVES Riquelme suspende contrato ARGENTINA. El futbolista Juan Román Riquelme suspendió su contrato con Boca Juniors por tiempo indeterminado tras alcanzar ayer un acuerdo con el club, informaron fuentes de la entidad. Riquelme tendrá una licencia sin goce de sueldo hasta próximo aviso. Rafael Nadal queda fuera de la Copa Davis ESPAÑA. El tenista Rafael Nadal no jugará con España las semifinales de la Copa Davis frente a Estados Unidos y será baja durante los próximos dos meses al no haberse recuperado de los problemas de rodilla, según ha anunciado esta mañana a través de su cuenta oficial en la red social Twitter. Jaime llega hoy • El habilidoso volante izquierdo del Rosenborg de Noruega, Jaime Alas, tiene previsto arribar esta noche al país para incorporarse de lleno a los trabajos de la azul mayor de cara al compromiso de este viernes a las 7:30 de la noche ante la selección de Guyana en el estadio Cuscatlán. Alas, quien ayer no vio actividad con su club, pese haber estado en el banquillo para el juego de liga ante el Stabæk IF. Con el menor de los hermanos Alas la selección estaría completa para hacerle frente a la serie ante los “Jaguares de Oro” el 7 y 11 de septiembre por las eliminatorias mundialista de la Concacaf. Rafael Nadal sigue sin jugar por lesión, /DEM Roger Federer avanza sin jugar La selecta tiene una agenda saturada con dobles entrenamientos para enfrentar a Guyana. /OM EE.UU. El suizo Roger Federer ya está en los cuartos de final del Abierto de Estados Unidos sin que tuviese que disputar un solo tanto después que su rival, el local Mardy Fish, anunció su abandono por "razones de salud". Federer busca conseguir su sexto título del Abierto. Nacional • Deportes EL MUNDO I Martes 04/09/2012 37 CODICADER ELIMINATORIA El DT Jamaal Shabazz sin secretos para el encuentro Baloncesto y voleibol con mucha acción Los de Guyana saldrán defensivos ante la Selecta REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO Con los encuentros entre Guatemala y El Salvador en baloncesto, masculino y femenino, se reanudaron ayer los XVII Juegos Deportivos Estudiantiles del Codicader, en la ciudad de Quetzaltenango. El Salvador se encuentra ubicado en el grupo B, junto a Guatemala, Nicaragua y Panamá; mientras tanto Honduras, Belice y Costa Rica conforman el grupo A. Para este día, los conjuntos salvadoreños se medirán a los representantes de Panamá, a las 12:00 del mediodía y 6:00 de la tarde. Por su parte, las competencias de voleibol también inician hoy, pero los equipos salvadoreños comenzarán las competencias mañana cuando se midan a los representantes de Nicaragua; a las 8:00 de la mañana hará su debut la selección femenina y a las 2:00 de la tarde en masculino. Hasta el momento, de las cuatro disciplinas que han concluido su participación y en donde ha competido nuestro país, se han ganado dos, siendo ellas lucha y tenis de mesa; mientras tanto el softbol se ubicó en tercer lugar. Luego de concluir los juegos en Guatemala, pasarán a El Salvador, donde se efectuarán las competencias de atletismo, natación, fútbol 11, fútbol sala, patinaje y tenis; posteriormente en Honduras. La selección suramericana arribará mañana a suelo cuscatleco procedente de Panamá, donde realiza un campamento. DEFENSAS Charles Pollard Walter Moore Colin Nelson John Paul Rodrigues Jamaal Smith VOLANTES Chris Nurse Kayode McKinnon Konata Mannings Nick Millington Dwight Peters Dwain Jacobs Kester Jacobs Ricky Shakes Trayon Bobb DELANTEROS Vurlon Mills Carl Cort Gregory Richardson Anthony Abrams Shawn Beveney Guyana es el próximo rival de la selección salvadoreña, juego a realizarse este viernes. /DEM al igual que México y Costa Rica, a los cuales catalogó de “grandes en el fútbol”. En ese sentido, y tras lo conversado con el técnico de la selección de Jamaica, Theodore Whitmore, de quien aseguró era su único referente de lo que ofrece El Salvador, por la “amistad” que tienen, no escatimó en revelar que tratará de sacarle provecho a las virtudes que ofrecen los esquemas defensivos. Sin embargo, Shabazz no podrá contar con una pieza clave en esa zona, el defensa Leon Cort, quien no será de la partida por lesión. Mario Figueroa, quien fungió como “espía” durante la gestión de Rubén Israel, para los partidos de Guyana contra México y Costa Rica, aseguró que tanto Leon como su hermano Carl eran claves en el funcionamiento del equipo, principal- mente en los tiros de esquina. En los encuentros Figueroa observó errores en la zona baja, sobre todo en los laterales, por lo que consideró que la Selecta debería sacar provecho “insistiendo con los marcadores en punta y con los volantes para desgastarlos y lógicamente lo más difícil que es definir”. FOGUEOS Previo a la eliminatoria UNCAF La Azulita enfrentará hoy a Nicaragua ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO Los juegos del Codicader se realizan en Guatemala. /EFE PORTEROS Richard Reynolds Colin Eduards ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO El técnico de la selección guyanesa, Jamaal Shabazz, no anduvo con merodeos respecto al planteamiento que ofrecerá ante la Selecta, en el tercer juego de la fase actual camino a Brasil 2014, al certificar que saldrá “muy defensivo”. La selección suramericana arribará mañana a suelo salvadoreño para realizar sus últimas prácticas, previo al choque del viernes. Para este encuentro, Shabazz ha convocado a un grupo de 21 jugadores con el cual se entrena de lleno desde el pasado domingo, en Panamá. Sin embargo, algunos de sus pupilos están concentrados en dicho país, desde la semana pasada bajo la tutela del auxiliar Wayne Dover. El DT del combinado guyanés aseguró al programa radial El Desempate que viene con la expectativa de no salir derrotado ante la Selecta. “Si podemos llevarnos el punto estaremos muy felices”, expresó. Para ello aseguró que planteará un juego muy inteligente, pues es consciente que “El Salvador es un buen equipo”, NÓMINA GUYANA La selección nacional sub 17 sostendrá hoy el primero de dos encuentros de preparación ante su similar de Nicaragua, con miras a la eliminatoria UNCAF que se realizará la primera semana de diciembre, en suelo guatemalteco. Ambos encuentros se disputarán en el Estadio Nacional de Nicaragua, a partir de las 5:00 de la tarde. El otro duelo entre las dos selecciones de desarrollará mañana. Con estos dos fogueos se le da apertura a la serie internacional de preparación que ha solicitado el técnico José Luis Rugamas para que la Azulita llegue mejor preparada a la eliminatoria. Rugamas sostuvo que ha solicitado entre 10 y 12 partidos internacionales de preparación para que el grupo de jugadores experimente de mejor manera su evolución. El técnico subrayó la importante salir a jugar fuera de El Salvador para el desarrollo de sus pupilos. “Es la única forma de mejorar y crecer, necesitamos salir a Centroamérica, a Norteamérica, porque queremos ver cómo responden al jugar en otro país y por ello hemos pedido partidos afuera”, indicó. A ello agregó: “Estos chicos están en plan de desarrollo, en formación, a veces suben, a veces bajan, se debe tener mucho cuidado, pues sólo jugando veremos el avance de los muchachos en su proceso de formación”. La sub 17 salvadoreña tiene dos juegos de fogueo. /DEM 38 Deportes • Internacional EL MUNDO I Martes 04/09/2012 ESPAÑA Lo calificaron que fue “caprichoso e inoportuno" El Real Madrid no entiende a CR7 Más allá de cómo evolucione el caso, habrá que saber cómo se tomará la hinchada del Real Madrid el deseo del jugador de marcharse. GRAFICAS MITOFSKY-TCS SEP 2012 MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO Pasadas unas horas desde que Cristiano Ronaldo manifestara su deseo de marcharse del Real Madrid, el club sigue sin comprender la actitud del jugador, que califica como "caprichosa e inoportuna". Fuentes próximas a la cúpula del club confirmaron ayer a la agencia dpa que Cristiano Ronaldo quiere irse del Real Madrid, aunque todavía "nadie sabe por qué razón". El futbolista apareció el domingo ante los periodistas para afirmar que se siente "triste" y que por ello no celebró ninguno de los dos goles marcados ante el Granada en el triunfo por 3-0. El jugador portugués se mostró evasivo y no dio ninguna explicación del motivo de su tristeza. "La gente del club lo sabe", se limitó a decir. "Tampoco lo hizo ante el presidente (Florentino Pérez) en la reunión que ambos mantuvieron el sábado", explicaron a dpa las fuentes consultadas. Fue en esa reunión en la que el portugués le expresó al mandatario el deseo de dejar el club, tal y como adelantaron la noche del domingo las emisoras de radio SER y Cope y confirmó la fuente consultada por dpa. La prensa española está llena de especulaciones sobre los motivos que habrían alimentado el deseo del futbolista de abandonar el club blan- “ Las declaraciones de Cristiano Ronaldo se basan en razones que son de mi conocimiento, que cabe al propio Cristiano divulgar o no JORGE MENDES REPRESENTANTE DE CR7 CRISTIANO RONALDO Y LIONEL MESSI, LIONEL MESSI C. RONALDO GRAFICAS MITOFSKY-TCS SEP 2012 SONDEO Según consultas Mitofsky Cristiano no celebró ninguno de sus goles, después dijo que estaba triste /EFE co. Aunque nadie sabe con certeza la causa, ni siquiera el club. "El sábado pidió hablar con Florentino Pérez y le advirtió que no es feliz. Está hundido, sin motivación, no se siente valorado", afirmó ayer el diario "Marca". "Todo ha venido por sorpresa", reconoció a la agencia dpa un interlocutor del Real Madrid, que prefirió mantenerse en el anonimato. El club no oculta su malestar con el futbolista y califica de "caprichosa e inoportuna" la decisión de hacer pública su “ Que él sepa que tiene el apoyo para lo que quiera, es fundamental para el equipo y tiene que estar feliz porque el grupo está con él KAKÁ REAL MADRID "tristeza" sin ofrecer motivos y en el momento actual. "Todo ocurre justo cuando hay dos semanas de parón por las selecciones y apenas unos días después de ganar la Supercopa de España ante el Barcelona. Lo que debería ser una fiesta ya nadie la recuerda", concluyen en el Real Madrid. Nadie está libre de padecer melancolía. Ni siquiera alguien como Cristiano Ronaldo, un hombre admirado en todo el mundo, que gana $12,5 millones al año, que tiene como novia a una cotizada modelo, que lleva 149 goles en 150 partidos con el Real Madrid, que es candidato a ganar el Balón de Oro... Como el jugador no verbalizó los motivos de su tristeza, dejó la puerta abierta a las especulaciones. ¿Celos de algún compañero? ¿Enemistad en el vestuario? ¿Falta de refuerzo emocional en su deseo de ganar el Balón de Oro? ¿Deseos de ganar más dinero? Las posibles razones • Parece haber un origen en la gala de la UEFA celebrada el jueves, cuando el español Andrés Iniesta ganó el trofeo de mejor jugador en las competiciones europeas por delante del argentino Lionel Messi y del portugués. Pero se desconoce si para entonces el jugador ya estaba "triste". El miércoles, cuando el Real Madrid le ganó la Supercopa al Barcelona con un tanto de Ronaldo, no dio muestras de tristeza. Pero justo un día después, el jugador ofreció ya en la ceremonia de la UEFA en Montecarlo un recital de gestos de contrariedad. El Salvador prefiere al Barcelona REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO Una encuesta acabó ayer con la pregunta, ¿cual de los equipos españoles es el más popular o tiene más seguidores en El Salvador?, bueno es el Barcelona. De igual forma Lionel Messi la estrella del equipo culé resultó ser el más popular según la encuesta realizada por la empresa Mitofsky. La pregunta efectuada a los sondeos era cuando se enfrentan el Barcelona y el Real Madrid ¿con cuál equipo va usted?. La respuesta fue favorable para el Barcelona que recibió un 42% de los apoyos de la afición salvadoreña. El Real Madrid se quedó con un 29% de los votos, mientras que un 24% dijo que no sabía o no le interesaba ninguno de los equi- pos españoles y un 5% no sabía o lo desconocía. Por el lado de los jugadores el argentino Lionel Messi se subió al podio más alto, “goleó” a Cristiano Ronaldo. La pregunta del sondeo era ¿Quién le parece el mejor jugador? La “pulga” obtuvo un 55% que prefieren al jugador rosarino. Por su parte, el portugués Cristiano Ronaldo, que por cierto pasa por una crisis, y dice estar triste, sin especificar razones, apenas obtuvo un 19% de las preferencias de la afición salvadoreña, amante del fútbol ibérico. Estos dos equipos, Barcelona y Real Madrid levantan pasiones entre a la afición salvadoreña amante del fútbol y en especial cuando se enfrentán. Apuntes • Deportes EL MUNDO I Martes 04/09/2012 { EN BREVE } El brasileño “Hulk” deja al Oporto PORTUGAL El brasileño del Oporto Givanildo Vieira de Sousa, "Hulk", abandona el Oporto después de cuatro temporadas y ficha por el Zenit de San Petesburgo por cinco y a cambio de $75 millones, informó la prensa portuguesa. A falta de una comunicación del Oporto, los medios lusos citan un anuncio del Zenit como confirmación. El Mallorca ficha a Giovanni do Santos ESPAÑA. El futbolista mexicano de origen brasileño Giovanni do Santos se convirtió ayer en el séptimo fichaje del Mallorca para afrontar la temporada 20122013, tras el acuerdo alcanzado con el Tottenham Hotspur inglés. Según ha informado la entidad mallorquinista, Do Santos firmó por cuatro temporadas. COSTA RICA ENFRENTARÁ A MÉXICO EL VIERNES El seleccionador de Costa Rica, el colombiano Jorge Luis Pinto, comenzó a calentar el ambiente del partido eliminatorio del próximo viernes ante México. Guatemala afina estrategia ELIMINATORIAS La selección de Guatemala comenzó ayer a afinar su estrategia para el partido contra Antigua y Barbuda, el viernes, valedero por la eliminatoria al Mundial de Fútbol de Brasil 2014. El volante internacional Marco Pappa, que recién se vinculó por tres años y medio al SC Heerenveen de Holanda, será el último en integrarse. LUIS MORALES NO LOGRÓ CONQUISTAR SU META EN LONDRES Luis Morales atleta salvadoreño paralímpico compitió el sábado en la madrugada en atletismo en los 100 metros planos silla de ruedas, en la edición de los Juegos Paralímpicos 2012 celebrados en Londres. El atleta no logró meterse dentro de la final que se disputaron el domingo en el estadio Olímpico de la capital británica y terminó en último lugar de su heat. Morales, quien asistió a estos juegos por medio de una invitación del Comité Olímpico Internacional, no pudo superar su marca personal. SERENA WILLIAMS DESTRUYE A HLAVACKOVA La estadounidense Serana Williams arrolló ayer a la checa Andrea Hlavackova por 6-0 y 6-0 para avanzar a los cuartos de final del Abierto de tenis de Estados Unidos. Cuarta favorita en el último Grand Slam del año, Williams aplastó a la checa en la pista Arthur Ashe. “ México es un buen equipo, trabajado bien tácticamente, con buena dinámica. Pero no son venidos del cielo Jorge Luis Pinto, seleccionador de Costa Rica. laventana Siguen las actividades para ayudar a Santiago Leiva. /OM Selección Zacamil apoya a Santiago El altruismo en función de apoyar una gran causa como la del fotoperiodista Santiago Leiva, quien atraviesa momentos difíciles, pero librando una gran lucha, sigue manifiesta en los diferentes sectores. Esta noche en la cancha de la colonia Zacamil, la selección de ex jugadores de primera división que integran la selección Zacamil pondrán su granito de arena para contribuir a la causa con el juego benéfico programado a partir de las siete. Su rival será el equipo de Artistas que conforman: Chilin Tin, Chimbombín, Marito Rivera,“Gallo” Palomo, Hernán Carrasco, Amaya del Cid, Pedroso, Ramiro Cepeda, Cristian Álvarez, Goyo Bundio,“La Choli”, Ronoldi Lizano y otros de una larga lista deseosos por contribuir y apoyar esta noble causa. La selección Zacamil, por su parte, tendrá entre sus integrantes a toda una gama de jugadores muy conocidos, entre ellos: “Murciélago” Campos,“Chino” Orellana, Diego Chavarría, Diego Cuéllar, Pablo Hernández,Andrés Ubau,“Che”Vásquez, Julio Millán, Raúl Toro, Fernando De Moura y otros más. El valor de la entrada para este espectáculo será de un dólar. La invitación está hecha para darse cita y colaborar. ¡Hoy por ti mañana por mí! Lanzamiento de jabalina en paralimpicos 39 CHINA MANTIENE EL DOMINIO China mantiene su hegemonía en el medallero general, tras la quinta jornada de los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, que se disputan hasta el 9 de septiembre. Clasificación: .1. China 112 (46-29-33). 2. Gran Bretaña 62 (19-15-18). 3. Rusia 47 (15-19-13). 4 Australia 46 (15-12-19). 5. Ucrania 42 (15-12-15). 6. Estados Unidos 37 (10-10-17). 7.Alemania 27 (7-10-10), 8. Brasil 13 (7-3-3). 9. Francia 22 (5-9-8). 10. Cuba 10 (5-3-2). 11. 9. Francia 22 (5-9-8). 10. Cuba 10 (5-3-2)