nacional - Biblioteca UTEC
Transcription
nacional - Biblioteca UTEC
AÑO XLV Nº 12, 778• SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 21 Y DOMINGO 22 DE ABRIL DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV MERINO BAJA TENSIONES CON FUNES Y DICE QUE SÍ HAY CAMBIOS PÁG. 7 NACIONALES El lunes reabren el paso por El Espino mientras avanza la Diego de Holguín. PÁGS. 2-3 PROBLEMAS 17 ALCALDÍAS NO PUEDEN ENDEUDARSE MÁS La deuda municipal se incrementó 46% Un informe de Hacienda revela que la deuda de todos los municipios del país ya alcanza los $302 millones, un incremento de $96 millones en relación a 2010. PÁG. 8 ona Real Madrid y el Barcel se enfrentan hoy en un ir clásico que puede defin la Liga Española. PÁGS. 28-29 ECONOMÍA San Vicente emerge como destino turístico Empresarios y autoridades lanzan la marca turística de la ciudad. PÁG. 19 DENUNCIAN ANTE RELATORÍA ONU CAMBIO A SALA CONSTITUCIONAL DENUNCIAN AMENAZA A LA INDEPENDENCIA JUDICIAL POR ELECCIÓN DE MAGISTRADOS. PÁG. 9 • LEY DE MEDICAMENTOS SIGNIFICA MÁS TRABAS PARA EL MERCADO DICE MIGUEL LACAYO, DE FARMACÉUTICAS EQUIVALENTES, S.A. NACIONAL EL MUNDO 2 • SÁBADO 21/04/2012 AVANCE La calle permanecía cerrada desde el 31 de marzo Paso por Av. El Espino se habilitará el lunes Los trabajos del bulevar Diego de Holguín marchan hasta la fecha a un 27%. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO El paso vehicular en la avenida El Espino estará nuevamente habilitado a partir de las seis de la mañana del próximo lunes, 23 de abril, luego que cuadrillas del Ministerio de Obras Públicas (MOP) trabajaran de día y noche para habilitar un canal debajo de la carretera en el cual correrá el torrente de la quebrada La Suncita. Esta calle tuvo que ser cerrada el 31 de marzo, debido a que la constructora DISA, encargada en construir este tramo II A del bulevar Diego de Holguín, realizó una serie de implosiones para poder demoler material rocoso que las máquinas no pudieron remover y que interfería en los trabajos para la creación de una caja-puente. Luego de la detonación de las rocas los trabajadores retiraron los escombros e iniciaron la construcción de la “cajapuente sencilla”, que tiene como objetivo no deteriorar la estructura de la avenida y permitir el libre correr del agua de la quebrada para evitar desastres en el periodo invernal. “Se tenía previsto que esta carretera se reaperturara el 30 de este mes, sin embargo los trabajadores se esmeraron y terminaron una semana antes”, dijo el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, durante la supervisión rutinaria en la cual constató que los trabajos de la obra han avanzado a un 27%. Según Martínez, la calle podría haberse habilitado CIERRE DE LA AV. EL ESPINO La obra concluyó una semana antes de lo previsto. Esto permitirá agilizar el tráfico urbano. 28 DE MARZO El Ministerio de Obras Públicas indicó que el 31 de marzo tendría que cerrarse el paso, porque la constructora DISA debería de hacer varios trabajos para colocar una caja-puente en la zona. 73% es lo que queda todavía de la obra para que finalicen los trabajos en la zona. ayer, no obstante destacó que es necesario darle al menos dos días de reposo al cemento para que seque bien y resista la carga de alrededor de 10 mil vehículos que utilizan este acceso que conecta la colonia la Mascota con el redondel Roberto D´Aubuisson. El ministro agregó que hace falta colocar los cordones de cunetas, arreglos en la acera y otros pequeños detalles que se solucionarán hoy. La Quebrada Suncita se encuentra paralela al tramo de la vía en construcción. /DEM 31 DE MARZO La constructora DISA inició las obras con implosiones de material rocoso, las cuales permitieron abrir paso y continuar la labores de construcción de la caja por la cual discurrirá el torrente acuífero. 23 DE ABRIL El MOP con la constructora DISA habilitan la avenida El Espino, pero continúan trabajos en el cauce para que pase libremente el afluente que transcurre en el periodo invernal por la Quebrada Suncita. LAS TRABAZONES CAUSARON MOLESTIAS PERO NO HUBO COLAPSOS Tráfico controlado durante el cierre Para cientos de conductores que transitan por las proximidades del bulevar Diego de Holguín, el cierre de la avenida El Espino les hizo pasar un mal rato ya que en las horas pico el tránsito en esa zona se tornó molesto. Por este motivo se señalizaron rutas por vías alternas, para dirigir el tráfico que venía de Santa Tecla a la zona de San Benito y viceversa. Sin embargo, Gerson Martínez, Ministro de Obras Públicas y Eliud Ayala, director de Fovial, indicaron que pese a los inconvenientes que se generaron por esta situación, la buena asistencia de la dirección de tránsito de la Policía Nacional Civil evitó que el tráfico no colapsara a la altura de Casa Presidencial y en otras vías. Los titulares manifestaron que las quejas eran evidentes y que se iban a presentar, pero era necesario esta situación para mejorar la red vial salvadoreña. “Yo transito constantemente por Casa Presidencial y sus alrededores, pude constatar que esto fue un incómodo pero esto se solventaba rápidamente”, dijo el ministro. Martínez es optimista y destacó que esto ya no será un problema para los con- La calle Chiltiupán vio incrementada la carga vehicular. ductores porque se terminó antes de lo esperado. “Nosotros entendemos la molestia de los conductores, pero les enfatizamos que era /DEM necesario para que la Diego de Holguín que estaba fosilizada, termine antes o en el tiempo establecido”, apuntó el funcionario. NACIONAL EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 Hasta el momento, se sostiene que el bulevar tiene un progreso de alrededor del 27%, esto producto a la intensidad con la que han trabajado las cuadrillas del MOP, las cuales han laborado a tres turnos para poder finalizar a tiempo esta tan esperada carretera. RECUENTO La vía esperada por la mayoría de salvadoreños estará lista en noviembre Un recorrido por el bulevar Diego de Holguín CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO Luego de superar una serie de dificultades, entre ellas supuestas irregularidades en la gestión anterior, el tramo II del bulevar Diego de Holguín, ha “vuelto a la vida” y desde principios de este año cuadrillas del MOP han trabajado a contrareloj realizando avances que indican que la obra tiene la posibilidad de finalizar el 15 de noviembre, cinco días antes de lo que había previsto el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez El tramo II tiene un valor total de $ 56 millones 400 mil, de los cuales $33 millones 13 mil han sido invertidos por la actual gestión y $23 millones 395 mil pagados por el gobierno anterior. $77 MILLONES Es la inversión que hizo el Ministerio de Obras Públicas por los tramos I y II que forman al bulevar Diego de Holguín. A esto se suman los $21.4 millones del tramo I, iniciado en 2006 y finalizado en 2008, por lo tanto al realizar la sumatoria de la inversión total por el tramo I y II el Ministerio de Obras Públicas (MOP) ha destinado un monto total de $77.8 millones para la construcción de esta vía express. El costo es superior al presupuestado en 2006 de sólo $51 millones y el cual se vio incrementado a causa de los problemas de gestión que em- 8.3 KILOMETROS Es la longitud que tiene la arteria, que partirá de la intersección del bulevar de los Próceres y desembocará en la salida hacia Santa Ana. pañaron al bulevar en el gobierno anterior. La exorbitante cantidad invertida en esta nueva carretera permitirá agilizar el tránsito vehicular del occidente del país para entrar a San Salvador y viceversa, evitando el congestionamiento en las calles de Santa Tecla. Según estimaciones del MOP la circulación diaria por esta vía será de aproximadamente 55 mil vehículos, entre transporte de carga y particulares. SE CAEN PANELES SOLARES En el tramo I del bulevar Diego de Holguín, los fuertes vientos que “soplan” en esa zona han puesto en “un hilo” los paneles solares que sirven para brindar energía a las lámparas que alumbran en las noches ese sector. Los conductores se han manifestado preocupados porque esto pone en riesgo sus vidas ya que si se cae un panel y el piloto intenta esquivarla es posible que se origine un choque, o que caiga en el parabrisas de su automotor poniendo en peligro su vida. Por este motivo hicieron un llamado a las autoridades para que se corrija lo más pronto posible esta situación con el fin de evitar daños materiales y personales, como las que se mencionaron anteriormente. 3 4 EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 NACIONAL PROYECTO Viceministro de seguridad y empresarios buscan solución Avanzan en parques de reinserción laboral Personal de Fiscalía informa sobre la extradición del español a El Salvador /DEM AUDIENCIA El tribunal deberá programar la audiencia preliminar Extraditan a español por estafa Llegará a las 6:30 de la tarde al Aeropuerto Internacional El Salvador y el siguiente día será puesto a la orden del juzgado. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO El español Juan Torrents Tolosa será extraditado el jueves desde Madrid, según lo confirmó la Fiscalía General de la República. Dos fiscales e igual número de agentes de la Policía Internacional (Interpol) viajaron ayer para agilizar los trámites. El extranjero es reclamado por el Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador por el delito de estafa en perjuicio de Gilberto Lisandro Vásquez Sosa, por un monto de $112 mil 468. Consta en el proceso que la víctima le entregó a través de seis transferencias cablegráficas la cantidad de $182 mil 210 para la implementación de una zona franca denominada “Comalapark”. El proyecto a pesar del desembolso no fue ejecutado, por lo que Vásquez Sosa exigió al español que le restituyera todo el dinero, pero solo le devolvió $69 mil 401, según el expediente. En la denuncia consta que el 12 de marzo del año 2005 Torrents Tolosa se comunicó vía telefónica con la víctima expresándole que él era experto en la elaboración de estudios de factibilidad, entonces acordaron reunirse el día siguiente en el Club de Avia- ORDEN DE CAPTURA Cuando el caso fue judicializado se le notificó al imputado para que se presentara a la audiencia, pero al no llegar a la audiencia inicial se le decretó en rebeldía. La orden de captura internacional se giró cuando el proceso llegó al Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador, y se informó a la Interpol para que emitiera difusión roja para localizarlo. En el proceso la Policía Internacional descubrió que residía en Barcelona y notificaron a El Salvador para que a través de la Corte Suprema de Justicia se iniciara el trámite de extradición, la cual se ejecutará el próximo jueves, según lo expresó Julio Arriaza, director de Intereses de la Sociedad de San Salvador, de la Fiscalía. ción Civil de Ilopango para hablar de la posible implementación de una zona franca en El Salvador. En el encuentro el procesado le manifestó a Vásquez Sosa que representaba a la Federación Mundial de Zonas Francas con sede en Ginebra, Suiza, y le mostró una tarjeta de presentación de la organización fantasma. El español se logró ganar la confianza de la víctima quien le pidió que realizara el estudio de factibilidad y un plan de negocios que incluyera recomendaciones idóneas para ejecutar el parque industrial en la Hacienda Comalapa, jurisdicción de Tapalhuaca, en La Paz. En un contrato firmado ante notario donde ambos adquirieron compromisos, el español tenía que hacer la terracería en el inmueble de construcción del edificio, atraer inversión extranjera, generar puestos de trabajo estables e incrementar la calidad de las personas con programas de formación, hacer crecer el parque industrial y promocionarlo internacionalmente. Mientras que Vásquez Sosa se comprometió en poner a disposición el inmueble y el dinero para la obra, así como el pago de honorarios por el desarrollo del proyecto en forma trimestral a través de cheques de gerencia o canjeándolos por acciones de la compañía. Estiman que al consolidarse la propuesta sean beneficiados un promedio de 50 a 70 mil expandilleros en todo el país. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO Generar el escenario para que pandilleros rehabilitados puedan integrarse a la fuerza laboral salvadoreña, es la misión del plan “Parques Especiales de Inserción Laboral y Cultura de Paz”, presentado ayer por el viceministro de Justicia y Seguridad Pública, Douglas Moreno y la empresa privada. Moreno sostuvo que esta propuesta surgida del asocio público-privado se le presentarán al presidente de la República, Mauricio Funes, para que dé el aval de la prueba piloto que beneficiará a al menos 500 ex mareros. El viceministro indicó que para poder identificar las zonas donde se tiene mayor necesidad de estos parques deberán hacer un minucioso estudio. Respecto al efectivo que deberá desembolsar el gobierno en la construcción de dichos parques estima que será alrededor de $20 millones, con los cuales se podría buscar el apoyo de otras entidades. Pese al alto costo del proyecto, apuntó que tendrán un buen impacto en la sociedad porque es una salida al problema de las bandas delincuenciales. “Este sector de la sociedad se ha quedado excluido por League y Río Grande con expandilleros La fabrica de textiles, League y la de alimentos conservados, Río Grande, tienen alrededor de tres años abriendo oportunidades laborales a pandilleros mediante un proceso de reinserción social. Entre las dos se estima que dan trabajo a 250 exdelincuentes, quienes están realizando diversas labores. Como parte de la rehabilitación se les transmite la palabra de Dios durante cuatro meses, reciben dos canastas básicas al mes y aprenden oficios para luego ubicarlos en una institución. años, por lo que esperamos que con iniciativas de este tipo brinde buenos resultados”, expresó. Además explicó que al poder concretarse estos parques se verán beneficiados alrededor de 50 a 70 mil pandilleros y sus familias. Según Moreno empresas como la fábrica de textiles League y la empresa de alimentos conservados Río Grande han iniciado por su parte proyectos que van orientados a brindar trabajo a este grupo. El viceministro destacó el apoyo de estas empresas que se han unido para la creación de los parques, y esperan que el gobierno tome rápidamente cartas en el asunto, no sólo reuniones de uno o dos meses que al final no tiene resultado. DOUGLAS MORENO VICEMIINISTRO JUSTICIA “Este sector de la sociedad se ha quedado excluido por años, por lo que esperamos que con iniciativas de este tipo brinde buenos resultados ” 500 La rehabilitación inicial dura cuatro meses. /DEM Ex pandilleros se espera que rehabilite el gobierno con el plan piloto. SOCIAL NACIONAL EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 5 PERJUICIO Las acciones comienzan a afectar a los pacientes ACCIDENTE/ESCOLTA Sindicatos de salud barajan cancelar el paro de labores Un grupo de personas protestaron contra los cierres. Motorizado atropella a mujer Una mujer fue atropellada por un escolta motorizado de la caravana presidencial cuando cruzaba la calle en las cercanías del Árbol de La Paz, sobre la calle Las Amapolas. La caravana se conducía en sentido contrario cuando ocurrió el accidente. El presidente de la República, Mauricio Funes, lamentó lo ocurrido y dijo que después de llevarla a una clínica privada para su atención, sería la presidencia la que cubriría todos sus gastos médicos. /RENÉ QUINTANILLA XENIA GONZÁLEZ /FÁTIMA KISTE DI||ARIO EL MUNDO Las unidades de patología, mantenimiento, almacenes, y el área de consultas programadas del hospital Zacamil fueron cerradas ayer como parte de las acciones de protesta de los sindicalistas del centro contra las autoridades de salud. Las acciones se suman a la protesta de esta semana. En horas de la tarde, los trabajadores sostuvieron una reunión con la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez y el procurador de Derechos Humanos, Óscar Luna. Pero no se logró concretar el acuerdo de suspender totalmente las acciones de protesta. Dicha posibilidad se conocerá hasta el lunes a primera hora, tras una asamblea con todo el personal del hospital. El único resultado concreto es permitir el ingreso del director del Zacamil, David Franco, y la jefe de Recursos Humanos, para concluir la investigación que realiza el Ministerio de Salud. Las conclusiones de este trabajo serán divulgadas el jueves. Fernando Rivas, del Sindicato de Trabajadores de la Salud (Sitrasalud) expresó que se mantiene la posición de exigir la destitución de Franco y la je- Un grupo de personas protestó contra los sindicalistas./ R.Q. María Isabel Rodríguez MINISTRA DE SALUD Por encima de todo buscamos que se defienda el derecho a recibir atención de salud que se merecen las personas. Cualquier acción está en función que no se interrumpa ” 40 Muestras se reciben a diario en patología. fe de Recursos debido a que consideran que ellos “entrampan los procesos de negociación y de trabajo”. Sin embargo, las autoridades del Ministerio de Salud (Minsal) ya manifestaron que esperarán a conocer los resultados de la investigación. Personal del Zacamil realizará Asamblea Óscar Luna PROCURADOR DERECHOS HUMANOS Representantes de los sindicatos del Hospital Zacamil se reunieron ayer por la tarde con la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, y el procurador general de los Derechos Humanos, Óscar Luna. Aunque no se especificó a qué accedió el Ministerio de Salud (Minsal), los sindicalistas expresaron que el lunes se realizará una asamblea con todo el personal del hospital para decidir si suspenden las medidas de presión o las fortalecen. Los sindicalistas anunciaron que permitirán la entrada del director y la jefe de Recursos del hospital para que el Minsal continué la investigación. Los miembros del sindicato han valorado desistir de la acción, pero el día lunes harán consulta en la mañana, porque dependerá de la voluntad de los empleados ” 20 Hospitales participarían en el paro general. Ayer un grupo de personas, que se identificaron como habitantes de las comunidades aledañas al hospital, protestaron frente a las instalaciones del hospital Zacamil para exigir a los sindicalistas que cesen sus acciones. PROTESTAN Las protestas se convocaron para el próximo lunes y martes Bases Magisteriales mantiene paro NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO Pese al pago anunciado por autoridades del Ministerio de Educación (Mined) para los maestros, Bases Magisteriales dice mantener en pie el paro programado para el próximo lunes 23 y martes 24 de este mes. El pago que el Ministerio de Educación otorgará a los docentes el miércoles será del 10% y 6% correspondientes a los primeros seis meses del año pasado y en julio recibi- rían el segundo desembolso, por lo que Mario López, Secretario General de Bases Magisteriales considera esto como una estrategia por parte del Mined para evitar que un buen número de maestros se sumen al paro. “Es un error no respaldar su propia lucha porque lo que pagarán el miércoles son las migajas del articulo 34”, expreso López. Mientras tanto, el Mined sigue haciendo un llamado al magisterio a estar pendientes del diálogo abierto sobre el aumento salarial en donde la propuesta sería la misma: aumentarles a los maestros que recibían un 6% el 7% en el 2013 y el otro 7% en el 2014. Los que reciben el 10% tendrían un aumento del 5% por cada año (2013-2014). Además el Mined agregó que para el viernes de la siguiente semana tienen programada una nueva reunión con las gremiales. Bases Magisteriales pide mayor aumento salarial. DEM ESPERA El pronóstico del caso es incierto Nacerán siameses en Hospital Maternidad XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO El equipo de perinatología del Hospital Nacional de Maternidad está afinando los detalles pa ra recibir el alumbramiento de siameses la próxima semana. El director del nosocomio, Roberto Edmundo Sánchez, expresó que para el lunes 23 se ha solicitado el apoyo de un cardiólogo pediatra para que evalúe a los bebés. Debido a lo complicado y poco regular del caso, un equipo de médicos se ha dedicado por completo al caso desde que lo recibieron, tres semanas atrás. La madre es una mujer de 32 años que estaba en control en un Eco Familiar (de la Red Integrada de Servicios de Salud Domiciliar) y después que los médicos comenzaron a sospechar que existía una irregularidad en su caso, confirmada luego por la ultrasonografia, fue remitida a Maternidad. “La lectura del caso es un poco complicado, porque se sale de los parámetros normales, es casi seguro que los bebés comparten unas cámaras cardíacas a nivel ventricular, además comparten el hígado”, expresó Sánchez. El caso ha generado incertidumbre en los médicos, quienes afirman que existe la posibilidad de que fallezcan al nacer y aún es muy adelantado hablar de la posibilidad de separarlos. Sin embargo, hasta el momento el estado tanto de los bebés como de su Clonación natural El director del Hospital de Maternidad, Roberto Edmundo Sánchez, explicó que los partos de siameses ocurren uno en cada 100 mil casos, pero se ha reportado una frecuencia extraordinaria: “Casi siempre se dan casos cada dos o tres años, ahora los hemos tenido con un año de diferencia”, dijo. Además explicó que son una especie de “clonación natural”, que se da cuando hay una división tardía de la fecundación de un óvulo con un solo espermatozoide que debe darse antes de los 12 días para que logren separarse. Roberto Sánchez DTOR. HOSPITAL MATERNIDAD “Es un pronóstico incierto, existe la posibilidad de que al nacer fallezcan, la posibilidad de separarlos es un poco difícil y prematuro hablarlo ” madre es estable. El parto se realizará a sus 36 semanas y media por cesárea, para poder asegurar que la madre pueda tener más hijos en el futuro. Los bebés serán sus primeros hijos. 6 EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 NACIONAL ENTREVISTA MIGUEL LACAYO • PRESIDENTE FARMACÉUTICAS EQUIVALENTES S.A. “En lugar de facilitar se incorporan más trabas para el mercado” Miguel Lacayo, empresario miembro de la directiva de Fusades, plantea observaciones al respecto de la nueva Ley de Medicamentos y su compleja aplicación. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO ¿Cuáles son las principales deficiencias que observan en la recién aprobada Ley de Medicamentos? Aunque la ley tiene muchas contradicciones, incongruencias y deficiencias puedo señalar las siguientes cinco, nada más como muestra de los problemas que implica esta ley. 1) Será prácticamente imposible contratar al personal idóneo para la Direccion de Medicamentos ya que el Art. 5 de la ley prohíbe que algún miembro de la Direccion haya tenido ningún tipo de relación económica con el sector farmacéutico, tenga a un pariente en tercer grado de consanguinidad o segundo grado de afinidad que trabajen o hayan trabajado en el sector los últimos cinco años. 2) Tenemos una real suspensión de trámites en el CSS (Consejo Superior de Salud Pública), como por ejemplo los traslados o entrega de talonarios de recetas para productos controlados de uso psicotrópico. 3) Se prohíben los servicios de consulta médica y de enfermería en farmacia con lo cual no se puede dar consulta médica, ni toma de presión, ni aplicación de inyecciones en las farmacias, obligando al ciudadano a incurrir en mayores costos e incomodidad sin justificación alguna. 4) La descripción de depen- diente en farmacias estipula que estos deben ser “debidamente acreditados por la Junta de Vigilancia de la profesión Químico Farmacéutica (JVQF)” lo cual es prácticamente imposible. Existen más de 10 mil dependientes trabajando en farmacias, no hay reglamento que estipule cómo se van a acreditar, y la JVQF no tiene atribuciones de ley ya que sus atribuciones fueron derogadas al entrar en vigencia la ley, entonces no hay ni cómo ni cuándo. 5) Además de la incomprensible aplicación de la ley, ésta incorpora un número de incongruencias y contradicciones con el Reglamento Técnico Centroamericano de medicamentos generando inseguridad jurídica para todos los que se dedican a trabajar en el sector. ¿Cómo es que los diputados han pasado siete años discutiendo esta legislación y luego resulta que para las gremiales farmacéuticas es una ley inconsulta, incompleta, que causa inseguridad jurídica? Siete días antes se había llegado a un consenso sobre una versión que sí fue ampliamente estudiada y que gozaba del aval de todos los partidos políticos. El domingo previo a la aprobación de la ley, Casa Presidencial produjo una versión nueva, la cual no fue discutida excepto en el pleno de la Asamblea Legislativa el día de la aprobación. La versión de Casa Presidencial, plagada de errores y problemas, no fue discutida previo a la presentación al pleno. Casa Presidencial no permitió la discusión. ¿Qué problemas han tenido desde su entrada en vigencia? La ley entró en vigencia hace pocos días por lo que el impacto sólo se comienza a sentir, pero ya miles de salvadoreños se han visto afectados porque ya no se prestan servicios en farmacias que antes estaban disponibles. Pero los problemas serán sentidos por toda la población una vez los inventarios en las farmacias se reduzcan y la falta de trámites dificulte la operación del sector. ¿Qué peligros trae la ley para la industria local de medicamentos? Tal como está escrita la ley genera tremenda inseguridad jurídica y puede llevar a la quiebra a muchos de los operadores del sector, particularmente a farmacias pequeñas que no tienen poder de com- pra. La industria productora, los laboratorios, pueden verse afectados con sus trámites de importación de materia prima y de exportación de producto terminado. ¿Y para los importadores, las droguerías? Al no quedar ni medianamente claro cómo pretenden controlar los precios, algunos pueden suspender importaciones hasta tener claridad de los precios de venta. La tramitología se hace mucho más compleja para algunos, en lugar de facilitar, se incorporan más trabas para el desarrollo del mercado. ¿Cómo afecta el ejercicio de la medicina la nueva ley de medicamentos? Aunque un médico cuente con todos los requerimientos para ejercer su profesión, la ley prohíbe que un médico graduado dé consulta médica al interior de una farmacia. Prohíbe la aplicación de inyecciones, toma de presión, efectuar la prueba de glucosa y demás servicios médicos al interior de las farmacias, violando el derecho básico y Constitucional al empleo, a la libertad económica, a la libre contratación, y en detrimento de la seguridad jurídica. En lugar de sumar posibilidades de servicio médico y de salud para la población, la ley, fuera de toda lógica, viene a restar la posibilidad de recibir una consulta médica por $3 o $5 en una farmacia. Esto obliga al paciente a ir a la red pública, a ir a un médico privado que le cobre cinco veces ese monto. Esta ley se vendió como una puerta para reducir el precio de los medicamentos, ¿Cree usted que esto será posible? La ley incorpora algunos artículos que sí contribuirán a que el paciente gaste menos en medicinas, ya que el médico tiene ahora la obligación de incorporar el nombre genérico en todas las recetas con lo cual el consumidor tendrá más información para buscar marcas alternativas de menor costo a la que en su momento puede el médico haber recetado. Adicionalmente se prohíben una serie de prebendas y distorsiones económicas que incidían en confundir al consumidor y encarecían los medicamentos. En el caso concreto de las farmacias, ¿Cómo afecta al usuario y al empresario? Las farmacias son las que tienen el menor margen en la cadena. La mayor parte de farmacias operan con ganancias netas de menos de dos o tres centavos por cada dólar de venta. Esa es una realidad indiscutible. Si las farmacias se ven obligadas a reducir sus márgenes, muchas sencillamente van a tronar, generando desempleo y malestar generalizado. ¿Han planteado algún tipo de reformas a los diputados? ¿O algún recurso ante la Corte Suprema? Varios miembros del sector estaremos presentando amparos por inconstitucionalidad a la CSJ pero al mismo tiempo se está haciendo el intento de que los diputados acepten el grave error que cometieron al aprobar esta ley, y que acepten posponer la entrada en vigor del articulado de la ley, y que se modifiquen los 40 o más artículos que requieren cambio. De esta forma la ley podría ser de beneficio para la población en lugar de implicar costos e inconveniencias, como sería el resultado de esta ley si no se modifica. Cree que el nombramiento del nuevo director de Medicamentos ayudará a aliviar esta problemática o ¿definitivamente necesitan una reforma? El nombramiento del sector y particularmente de una persona con perfil “apolítico” es bien visto por el sector farmacéutico. No obstante, éste es sólo el primer paso y el Director ha recibido una papa bien caliente. El Director tiene la obligación de aplicar una ley inaplicable, es decir, lo metieron en camisa de once varas. Por adonde camine, se puede equivocar y ser sujeto de demandas. Lo mejor que él puede hacer, es pedir una prórroga de los efectos de esta ley y trabajar rápidamente con los que conocen del tema y los diputados para que se enmiende la ley mediante un decreto que modifique los artículos nocivos de la ley. • LA DEUDA DE LAS ALCALDÍAS CRECIÓ $96 MILLONES EN UN AÑO, REVELA UN REPORTE DE HACIENDA ENTREGADO A LA ASAMBLEA. POLÍTICA EL MUNDO 7 • SÁBADO 21/04/2012 DIÁLOGO Según líder del Frente, hay pláticas con el Presidente para “corregir” algunas políticas Bajan de tono críticas del FMLN contra Funes Dirigente dice que no hay cumplimiento del cambio, pero que hay nuevos programas de ayuda. Para dar continuidad al gobierno José Luis Merino, uno de los tres dirigentes influyentes del FMLN, dijo ayer que el partido no tiene candidato presidencial. Aseguró que el Frente va a nombrar a un candidato para seguir gobernando el país y dar continuidad a los cambios que se han iniciado por el gobierno. Dice que el gobierno de Mauricio Funes es el modelo para demostrar que el FMLN es un partido responsable porque no ha existido nacionalización de algunos servicios privados. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO José Luis Merino, alto dirigente del FMLN, quiso bajar, ayer, la tensión que hay entre dirigentes del FMLN y el presidente de la República, Mauricio Funes. Dio a entender que así como no hay cambios en algunas políticas, así también ha habido programas de ayuda para los pobres del país. Dijo que, así como alguien no ha recibido “ni un churro” del cambio, otros como los agricultores se han visto beneficiados con la entrega de los paquetes agrícolas. Eso se reflejó, afirmó, en que el FMLN elevó su votación en el campo. Contrario a Merino, Medardo González, secretario general del FMLN, y Salvador Sánchez Cerén, vicepresidente de la República, cuestionaron esta semana las políticas del gobierno. El primero señaló que el gobierno no dio pasos profundos en la economía. El segundo, que la población no cree que se vayan a hacer los cambios prometidos. “Hay sectores, quiero expresarlo, es importante reconocerlo, que sí han sentido el valor de los cambios, que el 15 de marzo de 2009 ha traído mejores condiciones de vida a José Luis Merino, conocido como Ramiro Vásquez, en el FMLN, no secundó críticas contra el presidente Funes. /DEM José Luis Merino DIRIGENTE DEL FMLN los campesinos”, declaró. Aunque admite que hay cosas “que se deben corregir”. Para eso, dijo, hay un diálogo con el presidente Funes. Sin embargo, lamenta que todavía no se ha encontrado el camino para perfeccionar algunos programas. Incluso, reconoció, que hay personas que votaron por el FMLN y que hoy tienen más elevada la factura del agua. No obstante, en ese caso, sostiene que la diferencia es que muchos sectores tienen más acceso al servicio del agua. “(Este gobierno) sirvió para demostrar que el FMLN es un partido responsable y que los que anunciaron las nacionalizaciones era falso ” Para Merino, lo que sucede es que con la victoria del FMLN en el 2009 “se despertaron” miles de expectativas de que “había llegado la hora del pueblo”. Sin embargo, cree que el partido fue muy “superficial” con el mensaje que trasladó a la gente de que el “reto” de hacer los cambios era complicado. Merino es de la opinión que gobierno, partido y población no deben perder el tiempo, y se debe trabajar en las necesidad del país. PIDE LUCHA PARA APLICAR LEY DE MEDICAMENTOS Merino dice que la derecha prepara plan para evadir ley de medicinas ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO El dirigente del partido de izquierda, José Luis Merino, dice que la derecha está preparando un plan para que la Ley de Medicamentos en la práctica no tenga efectos. Asegura que las empresas están aumentando el precio para que, cuando la ley esté vigente, los medicamentos tenga siempre un costo elevado. Citó que él ocupa un medicamento que, antes de la vigencia de la ley, la compraba a $29 en las far- macias. pero que luego de la legislación cuesta $80. “Los señores que están defendiendo los grandes privilegios están montando una estrategia para que cuando la ley llegue no sirva para nada”, dijo. De ahí que pidió a “sus compañeros” que lucharon por esa ley que presionen para hacer aplicable la ley, que la ha- gan “sentir”. La Ley de Medicamentos entró en vigor el pasado 2 de abril. 8 EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 POLÍTICA FINANZA MUNICIPAL Comunas pagaron $21 millones en concepto de intereses durante 2011 Deuda de alcaldías subió $96 millones en un año Solo el 3.4% es utilizada en proyectos de electricidad y agua potable. Muchas consolidaron deudas. Alcaldía sin luz por deuda de $64 mil ROSARIO DE MORA. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO La deuda pública de las 262 alcaldías del país asciende a $302.2 millones, un 46.5% más que en 2010, que era de $206.3 millones. Esto es revelado por un informe de endeudamiento entregado por el Ministerio de Hacienda a la Asamblea Legislativa. Durante el año 2011 se contrataron préstamos por $264.6 millones. El 62.3% de los nuevos préstamos adquiridos fueron destinados a la consolidación y reestructuración de deudas. Luego, el primer rubro directo del resto de préstamos son proyectos de infraestructura vial urbana y rural, con 13.9%, seguido de obras vinculadas al desarrollo económico, con un 6.2%, e infraestructura para deportes y recreación, con un 6.2%. La electrificación rural y la introducción de agua potable solo son destinos en un 3.4% de la nueva deuda. Cada año las alcaldías destinan gran parte de su presupuesto para pagar estas deudas. En 2011, por ejemplo, este pago o servicio de la deuda pública fue $189.2 millones, de los cuales $167.3 millones fueron amortizaciones a capital –por la consolidación de la deuda– y $21.8 millones para intereses. Las más endeudadas San Salvador resulta ser la alcaldía del país que tiene mayor deuda. Debe $29.3 millones. Sin embargo, su deuda está reestructurada. El documento de Hacien- Destino de la nueva deuda de las alcaldías (millones de $) Destino Consolidación deuda Infraestructura vial Deportes y recreación Fortalecimiento institucional Agua potable Electrificación Maquinaria y equipo Vivienda Saneamiento ambiental Educación Turismo Sector agrícola Mitigación Ránking de las alcaldías más endeudadas San Salvador, $29.3 millones Antiguo Cuscatlán, $9.7 millones Santa Tecla, $9.2 millones Sonsonate, $7.4 millones Santa Ana, $7 millones San Miguel, $5.5 millones Jiquilisco, $4.8 millones Sensuntepeque, $4.1 millones Ilobasco, $3.8 millones Soyapango, $3.8 millones Zacatecoluca, $3.4 millones Chalatenango, $3.2 millones La Libertad, $3 millones Santiago de María, $2.8 millones Olocuilta, $2.6 millones Santiago Nonualco, $2.6 millones Conchagua, $2.6 millones Acajutla, $2.4 millones Ciudad Barrios, $2.3 millones Usulután, $2.3 millones El Tránsito, $2.2 millones Puerto El Triunfo, $2.2 millones El Rosario, $2.1 millones San Vicente, $2 millones San Luis Talpa, $2 millones San Luis La Herradura, $2 mills. Zaragoza, $2 millones Monto 164.8 36.9 16.2 9.1 5.4 3.5 2.2 1.5 1.2 1.0 0.8 0.1 0.1 Acreedores de deuda contratada en 2011 por alcaldías (MILLONES DE $) Otorgante Fidemuni Fedecrédito Hencorp Valores Hipotecario Banco de los Trabajadores Banca privada comercial Otros Total da indica que el saldo de San Salvador a diciembre de 2010 era de $22.1 millones, de los cuales $9 millones se debían a Hacienda y $8.7 a un banco privado. En ese momento, debían $851 mil a otro banco privado. Y también se registraba una deuda de $3.5 millones con el Banco de Integración Hacienda les manda a las alcaldías con mayores problemas financieros diseñar un plan para fortalecer finanzas y no endeudarse. Centroamericana (BCIE). Las siguientes alcaldías Monto 92.93 69.40 34.13 31.41 25.27 10.05 1.43 264.6 más endeudadas son Antiguo Cuscatlán y Santa Tecla. De las 262 alcaldías del país, se encuentran 58 que tienen categoría B y 16 con categoría C. Estas categorías son emitidas por la Dirección de Contabilidad Gubernamental del Ministerio de Hacienda. Estas categorizaciones les sir- Delsur suspenderá desde hoy el servicio de energía eléctrica a la alcaldía de Rosario de Mora por una deuda de $64 mil, incluida mora desde 2011. Según la distribuidora eléctrica, la alcaldía “no ha dado muestras de buscar una salida favorable a esta situación”. La empresa informó que la deuda afecta negativamente sus responsabilidades financieras. “Es una medida administrativa que no tiene relación con ningún otro problema. Se ha hecho un anuncio a la municipalidad, con la debida antelación”, reza un comunicado de la empresa. Sin embargo, no suspendió el alumbrado público frente a puestos policiales, escuelas, unidades de salud y la planta de bombeo. El corte será paulatino. Mañana se iniciará con 20 lámparas diarias de un total de 204. ve a las comunas para iniciar cualquier trámite de endeudamiento. La categoría A indica que las alcaldías pueden aplicar a la contratación de créditos para cualquier fin, sin exceder los límites que establece la ley. La categoría B, que representa el 18.6% de solicitudes realizadas por las alcaldías, indica que estos municipios pueden contratar deuda, siempre y cuando los proyectos generen un retorno que signifique una mejoría en sus indicadores financieros. Los 16 municipios que recibieron una categoría C no tienen capacidad de endeudamiento. Deberán diseñar y ejecutar un plan que fortalezca sus finanzas. POLÍTICA EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 ELECCIÓN Organización no gubernamental con sede en Washington interpone demanda Polémica por elección de CSJ llega a Relatoría ONU Marcos Rodríguez, de Transparencia./DEM Los demandantes temen que nueva Sala revierta los fallos emitidos en materia electoral. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO Una demanda por amenaza a la independencia judicial en El Salvador en la inminente elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) fue interpuesta en la Relatoría para la Independencia Judicial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU). La demandante es la Fundación para el Debido Proceso Legal, con sede en Washington, Estados Unidos. Su petición concreta es que “de manera urgente” exhorte a los diLa Fundación considera la desarticulación de la Sala como una mabiobra política para limitar su independencia. putados de la Asamblea Legislativa a que se abstengan de violar el derecho constitucional a la independencia judicial de los magistrados Belarmino Jaime, Rodolfo González, Sidney Blanco y Florentín Meléndez. Argumenta que existe una amenaza concreta que en la sesión plenaria del próximo 19 de abril se viole la estabilidad en el cargo de los cuatro funcionarios. El Instituto dice que la reconfiguración de la Sala “permitirá revertir los fallos pronunciados en materia electoral, así como los que afecten el ejercicio del poder de los diputados”. El instituto considera que la inminente desarticulación de la Sala “es únicamente una maniobra política que tiene por finalidad limitar la independencia de la Sala de lo Constitucional”. Esta nueva configuración, relata, la harían los diputados, con el simple traslado de uno o más de los cuatro magistrados en cuestión, de la Sala de lo Constitucional, a otras salas. La Asamblea Legislativa instalará su sesión plenaria el próximo martes. En esta sesión, tiene previsto elegir ma- Petición. En la carta recibida por la Relatoría de la Organización de las Naciones Unidas, piden detener la inminente elección de magistrados. Aseguran que un traslado de la Sala atentaría contra la independencia judicial. 14 Funcionarios, magistrados propietarios y suplentes, y Fiscal General y su adjunto, elegiría la Asamblea Legislativa el martes o miércoles. Se declarará en sesión abierta. gistrados de la CSJ, Fiscal General de la República y presidente del Tribunal de Ética Gubernamental. Fuentes legislativas han hablado de un reparto de la Sala entre los partidos FMLN, GANA y CN. Los partidos confirman al menos un traslado de la Sala. Dirigentes de los tres partidos políticos expresaron, el jueves pasado, su decisión firme de trasladar a Belarmino Jaime de la Sala de lo Constitucional, así como removerlo de la presidencia. No están seguros del traslado de los tres restantes. PROCESO Luego de cuatro jornadas de entrevista, el proceso finalizó ayer Se acortará lista de candidatos a FGR LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO Un total de 47 aspirantes a Fiscal General de la República se sometieron al proceso de entrevistas exprés que realizó la subcomisión que estudió los perfiles de los candidatos. Por cuatro días consecutivos, la subcomisión coordinada por el diputado del FMLN, Roberto Lorenzana, hizo mega jornadas de trabajo para interrogar a todos los aspirantes, entre ellos, el actual fiscal Romeo Barahona, el exfiscal adjunto, Ástor Escalante, la diputada del FMLN Margarita Velado y el magistrado de la Cor- te Suprema de Justicia Néstor Castaneda. Ayer fue el turno de los candidatos Luis Gallardo, Elia Roxana Molina, Mauricio Acosta, Jaime Ovidio García, Ramón Ernesto Escobar Alas, entre otros. La subcomisión sostendrá otra reunión este lunes por la mañana para acortar la lista a 10 o 15 candidatos. Los aspirantes se comprometieron a combatir la impunidad, la corrupción, a modernizar la institución, fortalecer las unidades técnicas y operativas y trabajar para obtener inmuebles propios. “Vamos a elaborar el infor- me de trabajo a la Comisión Política con algunas recomendaciones. Cada quien preparará su propio borrador para ensamblarlo el día lunes. Si hay resultados el día martes no lo se”, dijo Lorenzana. Señaló que ya tienen “una idea de quiénes son los candidatos que tienen visión y capacidad”, pero omitió mencionar sus apuestas. Donato Vaquerano, de ARENA, advirtió que sería ilegal elegir al nuevo Fiscal: “Lo que están haciendo con estas entrevistas abruptas es dándole un proceso de ilegalidad a algo ilegal”. La subcomisión entrevistó a 16 aspirantes a Fiscal General. Fue la primera vez en que la subcomisión dio un receso de media hora para almorzar. /DEM INFORMACIÓN Ejecutivo hará un ránking de acceso YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO El subsecretario de Transparencia de la Presidencia de la República, Marcos Rodríguez, prometió ayer que publicarán, a partir del 8 de mayo, un ránking que mide el acceso a la información en las instituciones del Ejecutivo. “Los ránkings nunca son cómodos, pero son una excelente herramienta”, aseguró. Desde esa fecha, los salvadoreños podrán examinar, en un portal de la Presidencia, la información oficiosa de todas las instituciones del poder Ejecutivo, entre la cual se encuentran el detalle de los viajes de los funcionarios, destino, viáticos utilizados y actividad realizada. El presidente de la República, Mauricio Funes, debe nombrar antes de esa fecha a los comisionados que conformarán el Instituto de Acceso a la Información Pública, de las ternas presentadas por los diferentes sectores. El Instituto aún no tiene presupuesto. La Asamblea no lo incluyó en el plan de gastos de 2012. “Dado que ya no hay transferencias, esta es una decisión de la Asamblea Legislativa”, dijo. Rodríguez no cree esta omisión haya sido falta de voluntad, sino más bien un descuido. 9 10 EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 POLÍTICA LA LIBERTAD Triunfo de Concertación Nacional en Zaragoza fue apoyado por magistrados del FMLN Secretario departamental del FMLN cuestiona al TSE Sospecha de manoseo o negociación amañada de los magistrados del Tribunal. Evalúa presentar un amparo ante la Corte. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO El secretario departamental del FMLN, en La Libertad, Calixto Mejía, calificó ayer de ilegal y antiética la decisión del Tribunal Supremo Electoral (TSE), de abrir urnas en Zaragoza y asegura que se “sienta un precedente negativo para futuros eventos electorales”. Agregó que “pudo haber un manoseo de las papeletas” y alguna negociación amañada de los magistrados. El reclamo de Mejía recae sobre Eugenio Chicas, del FMLN, aunque aclara que lo está criticando en su carácter de presidente del TSE. Mejía dijo que están evaluando presentar un amparo a la Corte Suprema de Justicia y denuncias a la Fiscalía y a la Procuraduría de Derechos Humanos, porque le han quitado “ilegalmente”, el triunfo a la coalición FMLN y PES. El TSE confirmó ayer el triunfo del CN en Zaragoza, luego de analizar pruebas que llevaron a los magistrados a convencerse que se debían corregir los resultados en dos Juntas Receptoras de Votos (JRV). Ayer los magistrados firmaron una nueva acta que invalida el escrutinio firmado por tres magistrados el 19 de marzo e introduce el nuevo resultado que declara ganador en Zaragoza al actual edil de CN, Dany Rodríguez. Mejía calificó la decisión como “ilegal”. “Los funcionarios no tienen más atribuciones que las que les da la ley. Se han extralimitado. La resolución no tiene fundamento legal, es una decisión antiética y sienta un precedente negativo para futuros procesos electorales”, dijo Mejía. Recordó que el artículo 260 del Código Electoral que establece que solo se pueden abrir las urnas cuando se trata de revisar votos impugnados que puedan hacer diferencia entre un partido y otro. “A esta altu- Calixto Mejía LA LIBERTAD DEL FMLN “Los funcionarios se han extralimitado, la resolución no tiene fundamento legal, es una decisión antiética y sienta un precedente negativo para futuros procesos electorales Eugenio Chicas ” MAGISTRADO TSE (FMLN) “La revisión permitió establecer la verdad material de los hechos ocurridos (...) Si alguien se considera afectado puede recurrir a las instancias pertinentes ” ra, ¿qué confianza hay que no hayan manoseado esas cajas, quién convence? Podría ser una negociación de qué tipo y ellos deben explicarlo a la nación”, cuestionó Mejía. El El triunfo del CN se dio luego de abrir una urna. La alcaldía había sido adjudicada al FMLN. efemelenista dice que hay actas originales, firmadas por miembros de JRV, que daban ganador al FMLN y PES. El presidente del TSE, Eugenio Chicas, defendió la legalidad de la decisión. “Si alguien se considera afectado, puede recurrir a las instancias”, dijo. “La revisión permitió constatar que votó más El presidente del Tribunal Supremo Electoral defendió la legalidad de la revisión de una urna en Zaragoza. Encontraron 101 votos del CN. gente de la que estaba en el acta y establecer la verdad material de los hechos ocurri- /DEM dos”, afirmó. El CN denunció inconsistencias en las urnas 4012 y 3996. En la primera el TSE constató que el CN sacó 104 votos y no tres como aparecía en el acta. En la otra urna, intercambiaron los números de la votación municipal y legislativa. El lunes declararían firme los resultados. RECLAMOS ARENA se niega a ingresar al salón porque, siendo la primera fuerza, los colocaron en la segunda fila TSE entrega credenciales a 168 diputados electos EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO El Tribunal Supremo Electoral (TSE) entregó ayer las credenciales a 84 diputados propietarios y 84 suplentes, que resultaron electos en los pasados comicios del 11 de marzo. El TSE declaró en firme el escrutinio de elección legislativa y, luego de mandar a publicar los resultados en el Diario Oficial, procedió a entregar las credenciales, para que los legisladores electos asuman funciones el 1 de mayo. Durante la entrega de credenciales, los diputados de ARENA se salieron del salón. El problema era que no estaban en primera fila, lugar al que según ellos tenían derecho por haber resultado, en las elecciones, la primera fuerza legislativa del país. El jefe de fracción de ARENA, Donato Vaquerano, dijo que esto era una muestra de la prepotencia de los magistrados del FMLN que están en el TSE. El presidente del TSE, Eugenio Chicas, quien pertenece al FMLN, dijo que es un manejo político de ARENA. Aseguró que la ubicación se hizo de forma aleatoria. La demora en la entrega de credenciales se debió, según el TSE, a los procesos de apelación contemplados en la ley. Los magistrados recibieron un recurso del FMLN, que pidió que se revisaran los votos impugnados de San Salvador, al considerar que podrían ganar la diputación de Rodolfo Parker, del Partido de la Esperanza (PES). Esta petición fue declarada improcedente. Ayer entregaron credenciales a los diputados electos. El 28 de abril las entregan a los concejos. /OSCAR MACHÓN Un nuevo Código Electoral En su discurso de la entrega de credenciales, el presidente del TSE les pidió a los diputa- dos que aprueben un nuevo Código Electoral, regulen el financiamiento de los partidos en una ley de partidos políticos y que hagan una reforma fiscal que les permita tener recursos para avanzar en el sistema democrático. El político les pidió legislar sobre el voto en el exterior. El funcionario felicitó a su personal por enfrentar “una elección muy compleja”, debido a la introducción de candidaturas no partidarias, votos preferentes y listas desbloqueadas, que obligó a una votación por rostros. 12 OPINIÓN EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 EDITORIAL INVERSIÓN Hay mucho que corregir en la Corte de Cuentas Es increíble que la entidad encargada de pedir orden en sus cuentas a las instituciones estatales, tenga un desorden financiero tan espectacular. U na auditoría en la Corte de Cuentas ha encontrado más de un centenar de hallazgos que reflejan el desorden financiero e institucional con el que se ha manejado esa importante institución del Estado en el pasado reciente. Finiquitos sin respaldo y a personas que no cumplían requisitos, discrepancias en estados patrimoniales, falta de documentación de salarios, cuentas bancarias no consolidades y auditorías con documentos cruzados de distintas instituciones, son solo algunas de las irregularidades. Lo increíble es la falta evidente de idoneidad de los cargos de auditores, algunos de los cuales tenían especialidades tan disímiles como psicología, cirugía dental, nutrición, relaciones públicas o anestesiología. Eso solo denota una falta de seriedad en las contrataciones y la sospecha que el clientelismo político ha prevalecido como norma. La auditoría corresponde al año 2010, el último año completo que dirigió la administración de Hernán Contreras. Pero realmente la Corte de Cuentas tiene fallas estructurales espectaculares que no creemos que han mejorado. La partidización de la Corte de Cuentas, primero con el PCN y ahora con la alianza FMLN-GANA, no mejoran en nada el desempeño de lo que debería ser un órgano contralor serio, vigilante feroz de los bienes públicos. Pero una entidad que no es capaz ni de ordenarse a sí misma, ¿cómo podrá pedirle orden al resto de instituciones estatales? Ojalá que esas fallas se corrijan, pero en el contexto actual, lo dudamos mucho. Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195 Dr. Juan José Borja Nathan Email: [email protected] Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100 Fundador Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA El Puerto de Cutuco La inseguridad jurídica del país es uno de los mayores obstáculos para convencer a inversores que pongan su dinero en el nuevo puerto. E York. El Puerto de Cutuco debe competir l Salvador se prepara para abrir una con otros puertos de la región en precio y licitación internacional para dar en tiempo. Esto requiere de una empresa que concesión el Puerto de Cutuco, la obra tenga amplia y reconocida experiencia de civil más importante que haya realimover millones de toneladas al año. zado el país en los últimos años. Sin El Puerto de Cutuco es algo que yo persoembargo, el país no tiene los recursos, econóManuel García nalmente conozco. En la licitación intermicos y técnicos, para maximizar el potencial Profesor nacional para construir el puerto, yo repredel nuevo puerto. Millones de dólares invertide Negocios senté a una de las empresas japonesas que dos para construir la nueva terminal portuaria fueron precalificadas. Y como salvadoreño, tendrán que dar sus frutos. Sin la capacidad pame siento orgulloso que el país pueda contar con esta ra gestionarlo eficientemente, el Gobierno de El Salvaimportante obra. Y creo que es necesario traer un socio dor debe recurrir a empresas especializadas para que se internacional que invierta dinero para hacer el Puerto hagan cargo de la operación del puerto durante un plade Cutuco una referencia regional en el manejo de conzo de 25 a 30 años. Un puerto nuevo, uno de los más grantenedores. Sin embargo, la inseguridad jurídica del pades de la región, debería tener una cola de empresas que ís es uno de los mayores obstáculos para convencer a inse quieran hacer cargo de su gestión. Desgraciadamenversores que pongan su dinero en el nuevo puerto. te, las pocas empresas que existen en el mundo que se Aún más, existe la percepción que el Gobierno puede pueden hacer cargo de la operación del puerto, temen cambiar de rumbo en cualquier momento, y de hecho, invertir dinero en El Salvador. radicalizarse a tal punto que la inversión que tendrá que La empresa que resulte ganadora en la licitación interhacer la empresa ganadora en la licitación pueda ser exnacional, tendrá que invertir más de 30 millones de dópropiada. La ola de expropiaciones en Latinoamérica lares para equipar el Puerto de Cutuco. También, se haestá a la orden día. Aunque El Salvador no sea Argentina rá cargo de la administración, equipamiento y explotani Venezuela, desgraciadamente, cuando estos países ción comercial del puerto. En definitiva, cualquier opeexpropian las inversiones internacionales, esto nos afecrador portuario mundial que se resulte ganador, tendrá ta porque los inversionistas nos ven a todos iguales. Es que invertir millones de dólares y persuadir a clientes inpor eso que el Presidente de México rápidamente desternacionales que utilicen el Puerto de Cutuco como calificó a Argentina por expropiar la inversión hecha por tránsito para sus contenedores. Es decir, para que la inRepsol en ese país. El presidente Mauricio Funes debe versión sea rentable, el ganador de la licitación necesita pronunciarse en contra de las expropiaciones, y dar setener un tráfico importante de contenedores a lo largo ñales inequívocas que El Salvador está permanentede la concesión, ya sean 25 años o 50 años. Tal como fue mente comprometido a respetar el dinero que pongan concebido el Puerto de Cutuco por JICA (Agencia Japolos inversionistas en el país. La dirigencia del FMLN denesa para la Cooperación Internacional), la cual ha apobe hacer lo mismo. yado el proyecto desde el inicio, El Salvador debe buscar Muchos creen que al dar el puerto en concesión, estaun operador internacional que pueda convencer a emríamos regalando un bien nacional. Otros son capaces presas de transporte marítimo que utilicen el Puerto Cude aplaudir públicamente barbaridades como exprotuco como tránsito, no como destino final. De hecho, JIpiar a empresas extranjeras. Estas actitudes solamente CA sabe muy bien que no existe en El Salvador un mernos traen más pobreza. Cuando alguien invierte dinero cado interno de carga marítima para que el Puerto de Cuen el país, debemos asegurarnos que siga invirtiendo tuco sea rentable. Es por eso que el Puerto de Cutuco fue más, y que nuestra gente pueda ganarse la vida con puesconcebido como un puerto de tránsito. Es decir, un contos de trabajos dignos. Si el Puerto de Cutuco logra positenedor llega de Asia al puerto, y luego es transportado cionarse como un referente en el mercado de contenepor tierra hasta el Puerto de Cortez en Honduras, y subidores, entonces, tendremos a miles de salvadoreños en do a otro barco que lo pueda La Unión trabajando y progresando, y entonces, todos llevar a Nueva saldremos ganando. Sin inversión nacional y extranjera, El Salvador no podrá crear los trabajos que necesita. OPINIÓN EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 13 DOS PUNTOS DE VISTA SOBRE LA VI CUMBRE DE LAS AMÉRICAS La tristeza de una Cumbre NO SE ENTIENDE esa falta de coraje que demostraron algunos presidentes por defender sus convicciones democráticas, el complejo de ser libres, ejercer derechos. A donada, condenada y combatida por aqueprincipios de los sesenta Améllos mismos intelectuales, políticos, esturica latina aún se encontraba diantes, académicos, religiosos que algubajo el signo de dictaduras na vez se dejaron llevar por el sueño de la cuartelarías imbricadas con construcción del reino de este mundo. las clases dominantes, a la par De allí que no se entiende esa falta de coraque se abrían nuevas formas de comunije que demostraron algunos presidentes cación, observar y actuar en la relación inpor defender sus convicciones terpersonal. El estallido del rock, democráticas, el complejo de ser la irrupción desprevenida y rítlibres, ejercer derechos ciudamica de los Beatles, las faldas de danos, prosperar como nación Mary Quant, la píldora anticone individuo, generar responsaceptiva, el mayo francés, la guebilidad social, solidaridad y jusrra de Viet Nam, la lucha por los ticia que observamos en la Cumderechos civiles, el boom literabre de las América cuando cerio latinoamericano, Camus, Juan José Monsant A. dieron ante las presiones de la Sartre, Oriana Fallaci, AndyWarExembajador ALBA. Si Venezuela, Bolivia, hol, Kennedy, Marilyn, Carmivenezolano en Ecuador, Cuba y quizá pronto chael, los viajes espaciales, la El Salvador Argentina, quieren formar un caída de la rigidez religiosa, faclub de autócratas vitalicios y miliar, moral, académica ante hereditarios, centralizadores de los podela flexibilización de criterio y comportares públicos, pues que lo hagan, pero el resmiento, era el ambiente que vivía la civilito de los países tienen la obligación de asuzación occidental en un nuevo renacimir sus retos de desarrollo en libertad y miento de la humanidad. afrontar sus convicciones con valentía y sin En nuestra región apareció la guerrilla cucomplejos. bana bajo la dirección de un joven que se alzó en las montañas de Cuba contra la dictadura de Batista, quien había convertido a la isla en poco menos que en un casino danzante. Las expectativas creadas, la promesa de un mundo mejor, el mito del buen salvaje, rosarios colgados al cuello rodeó a los barbudos en medio de danzas y flores que entraron triunfantes a la Habana un primero de enero de 1959, bajo el delirante apoyo de intelectuales, artistas, políticos, jóvenes, iglesias del mundo entero. Fue la consecución de la utopía, el fin de la historia. Cincuenta y tres años después, comandada por los mismos personajes que jefearon en la Sierra Maestra y que aún visten de verde oliva, Cuba languidece entre la miseria de sus habitantes, ausencia de libertad, prisioneros políticos, a espalda de las nuevas tecnologías, deserciones o las dramáticas fugas en precarias e inseguras balsas que cruzan el Caribe en una desesperada búsqueda de libertad que les es desconocida. Muchos apoyamos esa oportunidad de un mundo no encontrado. Pero todo terminó en una vulgar dictadura unipersonal que hoy se rechaza por inhumana, desacertada, violadora de derechos, aban- Un punto de inflexión en la historia La mayoría de países participantes abandonaron posiciones desideologizadas marcando un punto de inflexión en la historia del continente. L ladamente por el país del norte, pero evias Cumbres de las Américas son denciada en el distanciamiento de los punauspiciadas por la Organización tos de vista opuestos al resto de países de la de Estados Americanos. En ellas región a excepción de Canadá. se reúnen los Jefes de Estado y de La erosionada influencia estaGobierno de los estadounidense en la región apenas dos miembros del hemisferio alcanzó para evitar una declapara debatir sobre aspectos poración final conjunta en contra líticos compartidos y comprode su posición. Los países del meterse a acciones concertadas bloque del ALBA fueron los grancon el fin de hacer frente común des perdedores ya que quedaa los desafíos que enfrentan los ron fuera de incidir en los debapaíses de la región. Luis Montes Brito Exvicecanciller tes, incluso antes de iniciar las La primera Cumbre se llevó a careuniones, producto de la aubo en diciembre de 1994 en la sencia por distintas causas de ciudad de Miami, Florida, EstaRaul Castro, Hugo Chávez, Rafael Correa y dos Unidos, acordándose como objetivo Daniel Ortega. Evo Morales quedó solo y no prioritario el establecimiento del "Área de alcanzó a incidir en la cobertura mediática Libre Comercio de las Américas" (ALCA) del evento donde incluso el escándalo de la para lo cual se eliminarían progresivamente seguridad del presidente estadounidense las barreras al comercio y la inversión, esrecibió mayor atención de parte de la prentableciéndose el 2005 como fecha tope pasa acreditada para cubrir la cumbre. ra concluir las negociaciones del ALCA. La presidenta argentina no fue capaz de Este acuerdo serviría de base en la región conseguir que se dedicara al menos un pápara lograr avances democráticos, erradirrafo en la declaración final sobre la posicar la pobreza extrema, el analfabetismo, ción de Latinoamérica referente al reclamo las desigualdades sociales, mejorar el acde su país sobre la soberanía de la isla de las ceso a la educación de calidad y a la atenMalvinas, a lo cual se opusieron Estados ción primaria en materia de salud, así coUnidos y Canadá. mo para apuntalar el crecimiento ecoLa mayoría de países participantes abannómico de la región sin discriminaciodonaron posiciones desideologizadas marnes de ningún tipo. cando un punto de inflexión en la historia Posteriormente se han celebrado cindel continente al dar paso a visiones pragco Cumbres adicionales, más una máticas donde Colombia se convirtió en la Cumbre de las Américas sobre Desgran ganadora de la Cumbre aprovechanarrollo Sostenible celebrada en Sando óptimamente su condición de país anta Cruz de la Sierra, Bolivia, en 1996 y fitrión para liderar hábilmente a través del una Cumbre Extraordinaria celepresidente Santos innovadoras propuesbrada en Monterrey, México en 2001. tas en los temas centrales. Santos también Todas las cumbres se han efectuado supo plantearse como el gran mediador en sin permitir la participación de Culas diferencias entre Brasil y Estados Uniba, debido a que la solidificación dos, sobre todo en la queja de la presidende la democracia en la región ha sita Rousseff por la política monetaria estado un tema prioritario desde el dounidense que conlleva a la apreciación inicio de estas conferencias y de la moneda de los países latinoamericaEstados Unidos ha argunos en detrimento de la competitividad de mentado que el gobierno sus exportaciones. autoritario de la Isla no deEl Salvador ocupó un cómodo lugar de esbe formar parte de este pectador pasivo de la cumbre donde su preconcierto de naciones desencia fue meramente protocolaria sin que mocráticas. se conociese alguna propuesta interesante La VI Cumbre efectuada de parte de los rectores de la diplomacia salen Cartagena marca un vadoreña, esto puede atribuirse al cada vez punto de inflexión en los más evidente distanciamiento entre el predos temas más mediátisidente de la república y su partido de gocos del evento: La particibierno, que debilita progresivamente el popación de Cuba y un camder del jefe del ejecutivo. La pasividad salvabio en la lucha contra las doreña contrasta con la del joven gobierno drogas. Indudablemente guatemalteco que supo introducir a la mesa la influencia estadounide discusión su polémica propuesta de desdense en la región se ha penalización de las drogas. debilitado, tal vez calcu- • EL MANDATARIO HUGO CHÁVEZ VOLVERÁ LA PRÓXIMA SEMANA A VENEZUELA, DIJO EL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO. ENBREVES { INTERNACIONAL } Niegan entrega de material militar INTERNACIONAL CHINA. China negó ayer las acusaciones que apuntan al suministro de equipamiento militar por su parte a Corea del Norte. Pekín insistió en que se mantuvo "estrictamente" fiel a las resoluciones de la ONU que prohíben el abastecimiento de armas o materiales relacionados con ellas al régimen comunista. Disparan contra opositores 14 EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 NORUEGA Antes de iniciar su relato, advirtió a los familiares de las víctimas que sería duro Breivik narró cómo masacró a 77 personas Con la policía ya en la isla, Breivik pensó en pegarse un tiro en la cabeza, aunque rechazó la idea para seguir “luchando” desde la cárcel. COPENHAGUE (EFE) DIARIO EL MUNDO Más protestas contra gobierno sirio. /EFE SIRIA. Las fuerzas sirias volvieron ayer a abrir fuego contra los opositores que salieron a las calles del país para manifestarse contra el régimen del presidente de Siria, Bachar al Asad. Los opositores Comités de Coordinación Local y el Observatorio sirio de Derechos Humanos informaron de numerosas manifestaciones. Incineran 1.6 toneladas de cocaína NICARAGUA. Las autoridades de Nicaragua incineraron 1,6 toneladas de cocaína incautada el año pasado a dos grupos de narcotraficantes, informó una fuente judicial. La droga fue destruida en la base militar Andrés Castro, ubicada cerca de la laguna de Xiloá, al noroeste de Managua. El ultraderechista Anders Behring Breivik relató ayer en el juicio contra él por los atentados del pasado julio en Noruega la macabra masacre de 77 personas en la isla de Utøya, que confesó haber perpetrado sin mostrar arrepentimiento y culpando a las autoridades por defender el "multiculturalismo". Breivik, que advirtió antes de empezar su relato que resultaría "horrible", hizo un repaso frío de la masacre en el campamento de las Juventudes Laboristas, aparentemente imperturbable, mientras familiares de las víctimas y supervivientes presentes en la sala suspiraban, lloraban o abandonaban el recinto. Sólo al comienzo, cuando llegó a la isla disfrazado de policía, le asaltaron las dudas y el temor a ser descubierto o reducido. "Estaba casi paralizado, tenía miedo, pensé que tenía muy pocas ganas de hacer esto (...) Todo mi cuerpo luchaba para no agarrar el arma. Cientos de voces en mi cabeza me decían: 'no lo hagas, no lo hagas'", declaró Breivik, según la transcripción difundida por medios noruegos y que censuró detalles. Pero después de disparar a su primera víctima, entró en una especie de trance autómata, ayudado, según dijo, por los ejercicios de meditación que practica desde hace años para anular las emociones, al modo de los soldados japoneses suicidas, aunque admitió que estaba también bajo el efecto de un cóctel de Anders Behring Breivik camina a la silla de los acusados para dar testimonio de la masacre. /EFE euforizantes. Anular las emociones le permite no asumir la culpa, que transfiere a las autoridades, pese a que no rehuye su responsabilidad", explicó. Breivik se escudó en el shock y la necesidad de estar atento a posibles ataques -había unas 600 personas en Utøya- para justificar que recordaba muy poco de lo ocurrido, aunque fue capaz de hacer durante dos horas un relato detallado y que se ajusta a lo revelado por la investiga- ción policial, según la Fiscalía. "Era un caos total, así que pensé que ahora tenía que entrar en ese edificio y ejecutar a tantos como fuera posible", dijo Breivik tras los primeros disparos y antes de ir a la cafetería de la isla. En la sala principal, vio a 15 personas, paralizadas, lo que le pareció "muy distinto" a las series de televisión que había visto, confesó, y tras unos segundos, los ejecutó a todos. Breivik dijo que su idea inicial era conseguir que murieran "todos" los que estaban en Utøya pero sin tener que asesinarlos: los disparos y gritos como "vais a morir hoy, marxistas" provocarían el pánico en los jóvenes, que morirían ahogados en el fiordo. Pero ese plan no funcionó, así que decidió recorrer tranquilo la isla, en parte por el pesado equipo que llevaba consigo varias armas y granadas, e ir asesinando a los jóvenes que se encontraba, rematándolos luego con tiros en la cabeza. ACUSADO Breivik volvió a segurar que no está loco El fundamentalista cristiano ultraderechista Anders Behring Breivik defendió en el juicio por los atentados del 22 de julio en Noruega, en los que murieron 77 personas, que no es un enfermo mental y que se le debe considerar responsable de los hechos. "Este proceso es muy simple. No soy un caso psiquiátrico, soy penalmente responsable", dijo según medios digitales noruegos en su declaración, no retransmitida por orden del tribunal. Breivik aseguró que "todo" es responsabilidad suya, pero matizó que no se siente culpable, porque la culpa recae en los defensores del "multiculturalismo", que amenaza la existencia de los noruegos, además narró cómo realizó la masacre. Anders Breivik ASESINO CONFESO Estaba casi paralizado, tenía miedo. Todo mi cuerpo luchaba para no agarrar el arma. Cientos de voces en mi cabeza me decían: 'no lo hagas, no lo hagas' ” INTERNACIONAL PAKISTÁN El aparato siniestrado cubría el vuelo inaugural de la ruta Karachi a Islamabad Al menos 138 muertos al estrellarse un avión Según diversas fuentes, uno de los motores del aparato se incendió poco antes del aterrizaje. ISLAMABAD (EFE) DIARIO EL MUNDO Los 127 ocupantes de un Boeing 737 de la compañía paquistaní Bhoja y al menos once personas en tierra murieron ayer al estrellarse el avión en una zona residencial próxima a Islamabad. El accidente de un vuelo que unía las ciudades pa- VENEZUELA Chávez volverá la otra semana CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, regresará a Venezuela la "semana próxima" una vez haya culminado el tratamiento de radioterapia al que se está sometiendo en la Habana desde el pasado sábado, dijo ayer el presidente de la Asamblea Nacional (AN), el oficialista Diosdado Cabello. "Dios mediante, la semana próxima estará otra vez acá con nosotros una vez que haya finalizado el tratamiento (al) que se está sometiendo allá en Cuba", indicó Cabello, sin precisar la fecha, en un acto público transmitido por el canal del Estado. Chávez partió el sábado pasado a Cuba para seguir su tratamiento con permiso de la AN para estar el tiempo que considere oportuno. Equipos del cuerpo de bomberos y rescatistas buscan restos de las víctimas del accidente aéreo en Pakistán. /EFE MÉXICO En el estado de Veracruz Aumentan a 43 los muertos en accidente de autobús VERACRUZ (EFE) DIARIO EL MUNDO Un accidente registrado ayer en una carretera del estado de Veracruz, en el este de México, dejó ayer un saldo de 43 muertos, entre ellos al El autobús quedó destruido por la rastra. menos cinco niños, y 25 heridos, informaron fuentes oficiales. El percance se produjo alrededor de las 04.30 hora local en la carretera Álamo-Potrero, en el norte de Veracruz, cuando la plataforma de un tráiler se desprendió e impactó contra un autobús de pasajeros, que había salido del puerto de Coatzacoalcos con rumbo al norteño estado de Coahuila. Fuentes del Gobierno de Veracruz dijeron que los fallecidos eran jornaleros agrícolas procedentes de varios estados del sur del país que habían sido contratados para trabajar en Coahuila en la recolección de diversos cultivos. Para dicho viaje había sido contratado un autobús de la línea Butrón, una empresa de transporte que no opera en la ruta donde se registró el accidente. En el autobús viajaban 68 pasajeros, cuando la capacidad de este tipo de vehículos es de 48 lugares, entre ellos cinco menores de entre dos y siete años que perdieron la vida. Las autoridades situaron en 25 la cifra de heridos. quistaníes de Karachi e Islamabad acabó con la vida de 138 personas. El vuelo BHO-231 que cubría el trayecto Karachi-Islamabad se estrelló a causa del mal tiempo y la fuerte lluvia que caía en la capital paquistaní, dijo a Efe un portavoz de la Autoridad Civil de Aviación (CAA), Ajmal Alí. Poco después del accidente, las autoridades reconocieron el fallecimiento de los nueve tripulantes y los 118 pasajeros, entre los que no había ningún extranjero, según precisó la CAA. El avión cayó en la zona residencial de Hussainabad, a unos diez kilómetros de Islamabad y muy próxima al aeropuerto, y afectó a una dece- Esta es la segunda mayor catástrofe aérea de la historia de Pakistán tras el accidente que en julio de 2010 costó la vida a los 152 ocupantes. na de viviendas, once de cuyos ocupantes murieron, según una fuente de la Policía de Islamabad. Tras el impacto se inició un fuerte incendio y el fuselaje quedó desperdigado y envuelto en llamas, lo cual dificulta las labores de rescate y de recuperación de los cadáveres. Los pocos cuerpos que han podido ser extraídos del lugar han sido trasladados a dos centros sanitarios de Islamabad, que tras conocerse el ac- EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 15 cidente se vieron abarrotados por centenares de familiares de las víctimas. Un portavoz de la CAA, Pervez George, dijo a los medios que las autoridades han realizado las gestiones necesarias para que los parientes de los fallecidos puedan alojarse en un hotel de la capital. El área en la que se estrelló el avión se halla muy cercana a la base aérea militar de Chaklala, contigua al aeropuerto civil de la capital. Un responsable aeroportuario declaró al diario local Express Tribune que el tráfico aéreo fue cerrado en Islamabad tras el accidente y que seis vuelos tuvieron que ser desviados a la ciudad de Lahore, a unos 300 kilómetros de la capital paquistaní. Según diversas fuentes, uno de los motores del aparato se incendió poco antes del aterrizaje, y un experto en aviación citado por la cadena Geo aludió a un rayo como posible desencadenante de la catástrofe. Fuentes de la CAA declararon a los medios que la torre de control perdió contacto con el avión siniestrado diez minutos antes de la hora prevista de aterrizaje. 16 EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 INTERNACIONAL VENEZUELA ITALIA El exprimer ministro dijo que ayudaba a las chicas, por lo han perdido todo por el escándalo Piden alerta roja contra exmagistrado Aponte Berlusconi llega al juzgado y se defiende CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO La Fiscalía de Venezuela solicitó ayer a la Policía Internacional (Interpol) incorporar en su base de datos al exmagistrado del Tribunal Supremo venezolano Eladio Aponte, quien llegó esta semana a Estados Unidos y denunció la manipulación de la justicia de su país por parte del Gobierno venezolano. "El Ministerio Público solicitó a la Policía Internacional (Interpol) incorporar en su base de datos el alerta roja contra el exmagistrado del Tribunal Supremo de Justicia, Eladio Aponte", indicó la Fiscalía en un comunicado. El escrito señala que Aponte fue destituido de su cargo "tras haber sido denunciado por presuntamente haberle entregado una credencial a Walid Makled, procesado por aparentes vinculaciones con el tráfico de drogas". La Fiscalía venezolana también resolvió, además de emitir la orden de aprehensión, "enajenar y gravar bienes", así como bloquear e inmovilizar las cuentas bancarias del letrado. Aponte fue destituido hace un mes como magistrado del TSJ por el voto unánime del oficialismo. Dijo que en su casa se realizaban concursos “burlesque” y no otra cosa. ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO El exprimer ministro italiano Silvio Berlusconi explicó ayer que los disfraces que utilizaron algunas chicas en sus fiestas privadas se debía a que en las mismas se organizaban concursos de "burlesque". En una pausa de la vista celebrada ayer ante el Tribunal de Milán (norte de Italia) del juicio por el llamado caso Ruby, Berlusconi respondió así a las preguntas de los periodistas sobre el testimonio del 16 de abril de la modelo marroquí Imane Fadil, quien aseguró que en una de las fiestas hubo bailes de chicas disfrazadas de monjas, con grandes cruces, y del futbolista Ronaldinho. Berlusconi reiteró que en su casa solo se celebraron "cenas elegantes" y que después él y sus invitados se trasladaban a una sala en la que las jóvenes participaban en "concursos de burlesque", en un "ambiente desenfadado, sereno y simpático". "Ya sabéis, las mujeres son por naturaleza exhibicionistas", afirmó Berlusconi a la prensa. { BREVES } Baja el número de secuestros GUATEMALA Los secuestros, una de las "peores prácticas delictivas", ha disminuido de forma paulatina en Guatemala desde 2008, cuando se registraron 213 casos, informó ayer una fuente humanitaria. Un informe del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), que vela por el respeto de los derechos humanos en Guatemala, detalla que de los 213 casos perpetrados en 2008 bajó a 162. Nuevo lente “penetra” la neblina EE.UU. Berlusconi realizaba grandes fiestas en su mansión. /DEM Llega por sorpresa Silvio Berlusconi llegó ayer poco antes de las 09.30 hora local al Palacio de Justicia de Milán ante la sorpresa de los periodistas que siguen el juicio, para asistir a una vista en la que testificaron varios funcionarios de la Policía milanesa. A la pregunta de si él hacía de juez en esos concursos, el político conservador señaló que no, que se limitaba "a contemplar muy interesado" y que "se divertía mucho". Sobre los supuestos disfraces de monja, puntualizó tras la audiencia que las prendas que usaban las jóvenes eran "un regalo" del exlíder libio Muamar el Gadafi, quien le "mandó un contenedor con 60 vestidos, negros, largos y cubiertos de joyas". El ex primer ministro también se refirió al dinero que recibieron algunas de las chicas implicadas en el caso, como la exconsejera regional de Lombardi (cuya capital es Milán) Nicole Minetti, supuestamente pagado por él, una vez ya iniciado el proceso por el caso Ruby. Berlusconi manifestó que mantiene a estas chicas porque "han visto arruinada su vida por este proceso, ya que han perdido sus trabajos, a sus parejas". EE.UU. Provocó la renuncia y la suspensión de varios agentes del Servicio Secreto Identifican a mujer de escándalo en Cumbre Una nueva lente con un filtro circular polarizado facilitará la visión a través de la niebla y las tormentas de arena en el campo de batalla, informó ayer el Departamento de Defensa estadounidense. Científicos de la Escuela de Minas de Colorado y la compañía de Sistemas de Energía ITN diseñaron esta lente que mejora los sistemas de polarización de los filtros para identificar la vibración de la luz. Volcán daña la calidad de aire de Puebla MÉXICO NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO Dos diarios sensacionalistas neoyorquinos publicaron ayer la fotografía y la identidad de una de las prostitutas involucradas en el escándalo sexual protagonizado por varios agentes del Servicio Secreto de EE.UU. en vísperas de la VI Cumbre de las Américas celebrada en Cartagena de Indias (Colombia). "Esta es la prostituta que hizo parecer bobos a los del Servicio Secreto", publicó ayer el diario The New York Post, que identifica a la joven de la foto como Dania Londoño Suárez, de 24 años y madre soltera. De la mujer dice que "esperaba 800 dólares en efectivo por una noche con el guardaespaldas presidencial y consiguió una bronca que se ha convertido en un incidente internacional cuando el guardaespaldas le ofreció solo 30 dólares". El diario señala que la joven aparece en bikini en su página de la red social Facebook, pasó varias horas con el agente del Servicio Secreto de EE.UU. en su habitación del hotel Caribe, pero el hombre "le ofreció unos insultantes 30 dólares", según sus fuentes. Diana Londoño, una de las protagonista del escándalo. /DEM Agrega el rotativo que la mujer, al final, arregló "la noche de pasión por 225 dólares". "Fue la primera vez que le ocurrió algo así", dijo al Post José Peña, el taxista que la llevó a su casa, ubicada en un barrio de alto nivel de Cartagena y cuyos vecinos -según el rotativo- dijeron que no sabían que ejercía esa profesión. Otro diario que publica en su portada la foto en bikini de la mujer es el neoyorquino Daily News, que también muestra otras instantáneas de la joven, de la que este rotativo dice que es madre de un niño de nueve años. Las autoridades mexicanas calificaron ayer de "crítica" la calidad del aire en la ciudad de Puebla, capital del estado homónimo, y en las poblaciones junto al volcán Popocatépetl debido a la lluvia de ceniza provocada por sus exhalaciones. "La calidad de aire en Puebla ha llegado a ser crítica porque la suspensión de partículas en el ambiente alcanzó las 600 por metro cúbico. CLASIFICADOS EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 108531 EDICTO El Infrascrito Juez Décimo de Paz de San Salvador, Licenciado MARCO TULIO DÍAZ CASTILLO, HACE SABER: Que en el Proceso Penal en contra del imputado JOSÉ MAURICIO MAYORGA MOLINA, por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DEVEHÍCULO DE MOTOR, en perjuicio de LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL, se encuentra la resolución que en lo pertinente DICE: “”””Sobre la base de las consideraciones antes hechas, de conformidad con los Arts. 147-E Pn., 31 No. 12, 350 inciso segundo Pr. Pn. Se resuelve: DECLÁRASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL Y COMO CONSECUENCIA DE ELLO DECRÉTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO, a favor del imputado JOSÉ MAURICIO MAYORGA MOLINA, a quien se le concedió la Suspensión Condicional del Procedimiento por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DEVEHÍCULO DE MOTOR, en perjuicio de LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL, continúe el imputado en la libertad en que se encuentra y si no hay manifestación en contrario, archívase las presentes diligencias. “””””Marco Díaz Juez Décimo de Paz. Y. P. C. BACHEZ Secretaria. “””””RUBRICADAS “””””.- Es conforme con su original con el cual se confrontó y para que le sirva de legal notificación a JOSÉ MAURICIO MAYORGA MOLINA, quien tiene calidad de imputado, se libra el presente Edicto para fijar una copia en el Tablero Judicial y otra para ser publicada por tres veces consecutivas en uno de los Diarios de Circulación Nacional, en el Juzgado Décimo de Paz, Ciudad, a los once días del mes de abril del año dos mil doce. Lic. Marco Tulio Díaz Castillo, Juez Décimo de Paz REF. 19-PS-11-3. 3ª. Pub., 19-20-21 5373 REQ. # 108532 EDICTO La Infrascrita Juez Tercero de Instrucción de esta ciudad Licenciada Alba Estela Zelaya Chávez, hace saber al señor SANTOS REYES BARILLAS, mayor de edad, empleado, citable en: Colonia Los Ángeles, Pasaje Ocho, número Dieciséis, Cantón La Palma, jurisdicción de San Martín, San Salvador, que en el proceso instruido en su contra por el delito de ESTAFA, en perjuicio del LABORATORIO HISPANOAMERICANO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia LABORATORIO HISPANOAMERICANO, S.A. DE C.V., representada legalmente por el señor DANIEL ARNAVAT CARBALLIDO y por las Licenciadas ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO y ROXANA MARÍA SÁNCHEZ EGUIZÁBAL, se encuentran los pasajes que en lo pertinente dicen: “”””Juzgado Tercero de Instrucción: a las nueve horas veinte minutos del día veintinueve de marzo de dos mil doce. Convóquese al procesado SANTOS REYES BARILLAS, conforme a lo establecido en el Art. 163 CPP, para que comparezca a este Juzgado a las nueve horas del día dos de mayo del presente año, a efecto de hacer de su conocimiento el hecho que se le atribuye, asimismo confirme o revoque el nombramiento de su Defensora Pública Licenciada NAVAS ANDRADE, haciéndose la advertencia que en caso de no comparecer a la cita ordenada será declarado Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra, al efecto gírese el oficio de ley.- “”””Hágase saber.- A.E.Z.Chéves””””ante mí “”””M.M.F.O Sria.””””””Rubricadas. Y para que le sirva de legal notificación al señor SANTOS REYES BARILLAS, se libra el presente edicto en el Juzgado Tercero de Instrucción: Salvador, a los once días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Alba Estela Zelaya Chévez, Juez Tercero de Instrucción Lic. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria 3ª. Pub., 19-20-21 5374 REQ. 108533 AL SEÑOR JOSÉ ÁNGEL VÁSQUEZ O JOSÉ ÁNGEL VÁSQUEZ SORIANO, EL SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SONSONATE, HACE SABER””””” QUE EN EL PROCESO PENAL No. 32-12-4, QUE SE SIGUE CONTRA JOSÉ ÁNGEL VÁSQUEZ O JOSÉ ÁNGELVÁSQUEZ SORIANO, PROCESADO POR EL DELITO DE HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA EN PERJUICIO DEL SEÑOR GILBER LEODÁN LIPE ZETINO, POR PARTE DE ESTE JUZGADO SE PRONUCIÓ AUTO A LAS NUEVE HORAS TREINTA MINUTOS DE ESTE DÍA, EN VIRTUD DEL INFORME DE CITA ORDENA CITAR Y NOTIFICAR POR MEDIO DE EDICTO, PARA NO VIOLENTARLE EL DERECHO DE DEFENSA MATERIAL Y EL DEBIDO PROCESO, SOBRE LA BASE DEL ART. 12 DE LA CONSTITUCIÓN Y ART. 82, 163 PR. PN., AL ENCAUSADO AUSENTE ANTES MENCIONADO, PARA QUE COMPAREZCA A ESTE JUZGADO A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA NUEVE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO A LA CELEBRACIÓN DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR, NO OMITO MANFIESTARLE QUE SI NO COMPARECE A LA AUDIENCIA INDICADA SE DECLARARÁ REBELDE. SE LIBRA EL PRESENTE EDICTO, EN EL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN, SONSONATE, ONCE DE ABRIL DE DOS MIL DOCE. Lic. Mario Emilio De León Campos, Juez Segundo de Instrucción Lic. Carlos Roberto Ramos Leiva, Secretario GAR/INST. 32-12-4 3ª. Pub., 19-20-21 5375 REQ. # 108534 EDICTO JUDICIAL RAFAEL ANTONIO GONZÁLEZ NÚÑEZ Juez Segundo de Instrucción de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, en el proceso penal bajo la Referencia 71-2012-1, INTIMA y NOTIFICA al imputado: ELÍAS ESPAÑA RIVERA, de treinta y siete años de edad, originario de Tacaba, Departamento de Ahuachapán, hijo de los señores Blanca Mercedes Rivera y Alfredo España Magandi, acompañado, Agricultor, residente en Cantón San Benito, caserío El Refugio, San Francisco Menéndez, Ahuachapán, con Documento Único de Identidad Número cero cero dos cero tres cuatro seis uno – cinco, a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como HURTO previsto sancionado en el Art. 207 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la SOCIEDAD GIS PRODUCTS S.A. DE C.V.; en resolución dictada de conformidad al Art. 302 Procesal Penal, que literalmente DICE: “””””JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE SANTA TECLA, a las ocho horas y diecisiete minutos del día veintinueve de marzo de dos mil doce. Notifíquese por EDICTOS de conformidad al Art. 163 Procesal Penal la presente resolución al procesado ELÍAS ESPAÑA RIVERA, a quien se le atribuye el delito calificado provisionalmente como HURTO previsto y sancionado en el Art. 207 del Código Penal, en perjuicio patrimonial de la SOCIEDAD GIS PRODUCTS S.A. DE C.V. Señálese DOS MESES para el plazo de instrucción Art. 302 y 309 Procesal Penal. Por lo que deberá presentarse a este Juzgado a los CINCO DÍAS hábiles siguientes de la tercera publicación del presente Edicto. Santa Tecla, a los once días del mes de abril del año dos mil doce. “”””González Núñez “”””Juez “””””Rh “””””Sria. “””””RUBRICADAS. Lic. Rafael Antonio González Núñez, Juez Segundo de Instrucción, Santa Tecla 3ª. Pub., 19-20-21 5376 REQ. # 108535 Al señor MILTON IVÁN GONZÁLEZ, de veinticinco años de edad, aproximadamente, de nacionalidad salvadoreña, Agricultor, de las siguientes características: color de piel moreno, complexión fornido, cabello colocho, estatura mediana, residente en Cantón HuertasViejas Caserío El Salitre de la jurisdicción de Anamorós, Departamento de La Unión y demás generales ignoradas, la Secretaria del Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, HACE SABER: Que en el proceso penal que se instruye en su contra por el delito deVIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en el Art. 159 del Código Penal en perjuicio de la menor KEYRY ANABEL GONZÁLEZ, representada por su madre señora BLANCA NUBIA BONILLA MORENO, con referencia No. 018/2012. El señor Juez de Instrucción Suplente de esta ciudad Licenciado DAVID ERNESTO SIGÜENZA CHÁVEZ, con fecha once de abril del presente año, ha pronunciado el auto que contiene la resolución que en lo esencial dice: “”Ordenase citar al imputado MILTON IVÁN GONZÁLEZ, para que comparezca para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR señalada para las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTISIETE DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO. “””Lo anterior por constar en el proceso que el referido imputado es de paradero ignorado, pues éste no reside en la dirección arriba mencionada, y de conformidad al Art. 163 PR. Pn. Se notifica por edicto la presente resolución. “””””Al imputado antes relacionado, se libra el presente edicto en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los once días del mes de abril del año dos mil doce. Licda. Sandra Lisseth Ortez de Álvarez, Secretaria 3ª. Pub., 19-20-21 5377 REQ. # 108536 LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE CHALCHUAPA: NOTIFICA Y CITA AL IMPUTADO JULIO VALDEZ LÓPEZ PROCESADO POR EL DELITO TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS EN PERJUICIO DE LA HUMANIDAD; EL AUTO QUE LITERALMENTE DICE: “””””””gado de Instrucción de Chalchuapa, a las quince horas del día once de abril del dos mil doce. De conformidad con el Art. 357 del Código Procesal Penal, señálese AUDIENCIA PRELIMINAR A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO y así mismo convócase a las partes que intervienen en el presente proceso penal, para que asistan a la misma para el ejercicio de sus derechos. De conformidad a lo establecido en el artículo 163 Pr.Pn. NOTIFÍQUESE por medio de EDICTO el presente proveído al imputado JULIO VALDEZ LÓPEZ para que le sirva de legal citación, a fin que concurra a la audiencia preliminar señalada para el día y hora antes mencionado a fin que ejerza sus derechos de conformidad a la ley. NOTIFÍQUESE. “”””De Fajardo””””Juez”””Ante Mí “””””Mirna A. “””””Secretaria “”””Rubricadas””””Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN Y CITACIÓN al imputado JULIOVALDEZ LÓPEZ, se libra el presente EDICTO de conformidad al artículo 163 Pr.Pn. en el Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, doce de abril de dos mil doce. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 3ª. Pub., 19-20-21 5378 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 59601011120 (47837) emitido en Suc. San Benito el 01 de junio de 2009, por valor original de $30,000.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 4.65% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 17-19-21 5313 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 95601047000 (5524) emitido en Suc. Centroamérica el 25 de octubre de 2006, por valor original de $100,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 5.75% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 17-19-21 5314 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 67601012769 (17151) emitido en Suc. Mercado Central el 3 de julio del 2000, por valor original de ¢500,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 10.25% de interés 17 solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña 18 CLASIFICADOS EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 17-19-21 5315 EXP. No. 2011113934 PRES. No. 20110159545 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado PIERO ANTONIO RUSCONI BOLAÑOS, en su calidad de DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de GRUPO CUANTICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO CUANTICO, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra DONKEY’S, y diseño, que se traducen al castellano como BURROS, que servirá para AMPARAR: SALSAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. 2ª. Pub., 19-21-23 5357 Exp. No. 2011108551 Pres. No. 20110149755 Clase: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FUNDACIÓN REFUGIO SALVAJE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras FURESA FUNDACIÓN REFUGIO SALVAJE y diseño, que servirá para AMPARAR: CRÍA DE ANIMALES. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil once. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 19-21-23 5335 EXP. No. 2010106384 PRES. No. 20100145913 CLASE: 29. María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 17-19-21 5311 EDICTO ADOLFO GERARDO MUÑOZ CISNEROS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Buenos Aires número Dos, Avenida Cuatro de Mayo, número Ciento Cuarenta y Seis, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día doce de abril del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida en esta ciudad, con fecha treinta de octubre de dos mil nueve, dejara la señor BLANCA AURORA RÍOS, quien fue de noventa y tres años de edad, Ama de Casa, de este domicilio, soltera, originaria de la ciudad de San Miguel, departamento del mismo nombre, siendo San Salvador su último domicilio; de parte de la señora MARÍA AURORA JOHNSON, conocida por MARÍA AURORA RÍOS, en calidad de hija sobreviviente de la causante. Habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ADOLFO GERARDO MUÑOZ CISNEROS. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día trece de abril de dos mil doce. Lic. Adolfo Gerardo Muñoz Cisneros, Notario 3ª. Pub., 17-19-21 5312 AVISO INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V. COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Calle Comasagua y Avenida Teotepeque número 10 Polígono M, Urbanización Jardines de la Libertad, Ciudad Merliot, Santa Tecla, se ha presentado el propietario de los CERTIFICADOS DE ACCIONES NOMINATIVAS que representan parte del capital social de INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V., siguientes: Certificado número 881-A, emitido el día 27/08/2007, que ampara 315 acciones, Certificado número 882-A, emitido el día 27/08/2007, que ampara 5,393 acciones, Certificado número 883-A, emitido el día 27/08/2007, que ampara 375 acciones, Certificado número 884-A, emitido el día 27/08/2007, que ampara 215 acciones, Certificado número 885-A, emitido el día 27/08/2007, que ampara 683 acciones y el Certificado número 1340-A, emitido el día 17/10/2007, que ampara 176 acciones, cada una por un valor de CIEN COLONES (¢100.00) equivalentes a ONCE 42/100 DÓLARES, que suman la cantidad total de SETECIENTOS QUINCE MIL SETECIENTOS COLONES (¢715,700.00) equivalentes a OCHENTAY UN MIL SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO 29/100 DÓLARES ($81,794.29). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. Santa Tecla, diez de abril de dos mil doce. Nétor Ulises Palma Delgado Presidente Junta Directiva INGENIO LA MAGDALENA, S.A. DE C.V. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FROMAGERIES BEL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA, consistente en: las palabras La Vaca que ríe y diseño, que servirá para AMPARAR: HUEVOS, LECHE (EN CUALQUIER FORMA), MANTEQUILLA, CREMAS, QUESOSY ESPECIALIDADES DE QUESO,YOGURES, PROTEÍNAS DE LECHE Y SUEROS DE LECHE Y OTROS PRODUCTOS DE LECHE, BEBIDAS DE LECHE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil once. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 5361 EXP. No. 2010106319 PRES. No. 20100145799 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de FROMAGERIES BEL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA, consistente en: la expresión La Vaca que ríe Mini Babybel y diseño, que servirá para AMPARAR: HUEVOS, LECHE (EN CUALQUIER FORMA), MANTEQUILLA, CREMAS, QUESOS Y ESPECIALIDADES DE QUESO,YOGURES, PROTEÍNAS DE LECHEY SUEROS DE LECHEY OTROS PRODUCTOS DE LECHE, BEBIDAS DE LECHE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil diez. RES, PROTEÍNAS DE LECHEY SUEROS DE LECHEY OTROS PRODUCTOS DE LECHE, BEBIDAS DE LECHE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil once. presión D Gari Light y diseño, la palabra Light se traduce al castellano como liviano, que servirá para AMPARAR: POLVO PARA PREPARAR GELATINA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Eduardo Giovanni Bigueur Cornejo, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 5363 Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 5368 EXP. No. 2010101111 PRES. No. 20100136666 CLASE: 09. EXP. No. 2011113165 PRES. No. 20110158164 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de Ceintra Holdings LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CABEL y diseño, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO)Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil diez. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RODRIGO ERNESTO ARCE PORTILLO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRACIÓN, ADQUISICIÓN Y ASESORÍA DE SEGUROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra ZAS! y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE INTERMEDIACIÓN PARA GESTIONAR LA ADQUISICIÓN DE TODO TIPO DE SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día seis de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil once. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Eduardo Giovanny Bigueur Cornejo, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 5365 EXP. No. 2011109891 PRES. No. 20110152285 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS WET LINE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras WET LINE XTREME X DARK REACTION y diseño, en donde WET LINE se traduce al castellano como LÍNEA HUMEDA y DARK REACTION como REACCIÓN OSCURA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce. Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 5362 EXP. No. 2010106320 PRES. No. 20100145800 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de FROMAGERIES BEL, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA, consistente en: las palabras LAVACHE QUI RIT y diseño que se traduce al castellano como LAVACA QUE RIE, que servirá para AMPARAR: HUEVOS, LECHE (EN CUALQUIER FORMA), MANTEQUILLA, CREMAS, QUESOS Y ESPECIALIDADES DE QUESO,YOGU- Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23 5367 EXP. No. 2011109977 PRES. No. 20110152461 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Productos Alimenticios y Dietéticos Relámpago, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la ex- ROA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de INVEST TRADE EUROBIOTEK LUXEMBOURG, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras MAYA GREEN POWER y diseño, donde la palabra Green se traduce al castellano como Verde y la palabra Power se traduce al castellano como Poder, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO)Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 5371 EXP. No. 2012116557 PRES. No. 20120165168 CLASE: 09. Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 5369 EXP. No. 2011113892 PRES. No. 20110159480 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS BAGO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BAGOTIROX, que servirá para AMPARAR: MEDICAMENTOS DE CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil once. BAGOTIROX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 19-21-23 5366 EXP. No. 2011108838 PRES. No. 20110150324 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de ALPHABRANDS, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DEMONIOS, que servirá para AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de abril del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de enero del año dos mil doce. DEMONIOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 5364 EXP. No. 2012116555 PRES. No. 20120165166 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUE- EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de INVEST TRADE EUROBIOTEK LUXEMBOURG, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras MAYA SOLAR POWER y diseño, donde la palabra Power se traduce al castellano como Poder, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDA, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de marzo del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 19-21-23 5370 CONVOCATORIA “INGENIERÍA Y TÉCNICA ELECTROMECÁNICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” El suscrito Director Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad “INGENIERÍA Y TÉCNICA ELECTROMECÁNICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE”, que puede abreviarse “INGENIERÍA Y TÉCNICA, S.A. de C..V”, de acuerdo a las disposiciones del Artículo 230 del Código de Comercio de El Salvador, y con el objeto de conocer del ejercicio 2011 y otros temas de interés para la Sociedad, por este medio, convoca a Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará el día 14 de mayo del corriente año, de las diez horas en adelante en la dirección Calle los Bambúes, Casa # R 10, Colonia San Francisco, San Salvador, Departamento de San Salvador, conforme a la siguiente agenda: A) PUNTOS ORDINARIOS: 1. COMPROBACIÓN DE QUÓRUM. 2. MEMORIA DE LABORES DE LA JUNTA DIRECTIVA. 3. APROBACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2011. 4. INFORME DEL AUDITOR EXTERNO. 5. APLICACIÓN DE RESULTADOS DE 2011. 6. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS PARA EL AÑO 2012. 7. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR FISCAL Y FIJACIÓN DE SUS EMOLUMENTOS PARA EL AÑO 2012. B) PUNTOS EXTRAORDINARIOS: 1. PUNTOS VARIOS. 2. AUMENTO DE CAPITAL SOCIAL. 3. MODIFICACIÓN AL PACTO SOCIAL. 4. DESIGNACIÓN DE PERSONA ENCARGADA PARA FORMALIZAR LOS ACUERDOS TOMADOS EN JUNTA GENERAL ORDINARIAY EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. Para instalar legalmente dicha Junta en primera convocatoria, se necesita que estén presentes o representadas por lo menos las tres cuartas partes de las acciones que integran el capital de la Sociedad o sea 5436 acciones. Para tomar resoluciones válidas sobre puntos ordinarios se requiere la mayoría de votos de las acciones presentes o representadas, y el voto favorable del setenta y cinco por ciento de las acciones del capital social para los puntos extraordinarios. Si no hubiere quórum en la primera fecha antes mencionada, se convoca para el día 16 de mayo del año en curso en el mismo lugar y hora, estableciéndose al Junta de carácter ordinario y extraordinario con la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones del Capital Social y los acuerdos se tomarán por el voto favorable de las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. San Salvador, 13 de abril de dos mil doce. Jorge Antonio Hasbún Garay Director Presidente “INGENIERÍA Y TÉCNICA ELECTRO MECÁNICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” 2ª. Pub., 19-21-25 5352 REF: 7537-EM-10 EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL SUPLENTE, DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por el Licenciad JORGE ISIDORO NIETO MENÉNDEZ, mayor de edad, Abogado, de este domicilio, actuando en calidad de Apoderado General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra la señora SONIA TERESA BERNAL GUARDADO, mayor de edad, Empresaria, de este domicilio. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se presentó el Licenciado JORGE ISIDORO NIETO MENÉNDEZ, en el carácter antes expresado manifestando que la mencionada señora se ha ausentado de su domicilio ignorándose su paradero o si tiene Apoderado, Procurador o Representante Legal, en el país, por razón por la cual de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles. PIDE: Se le nombre un Curador Especial para que la represente en la continuación del referido Juicio. En consecuencia, se previene que si la señora SONIA TERESA BERNAL GUARDADO, tuviere Apoderado, Procurador o Curador en el país, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso. LIBRADO: en el Juzgado Quinto de lo mercantil; San Salvador, a las diez horas del día veintinueve de marzo de dos mil doce. Lic. José Guillermo Ramos Chorro, Juez Quinto de lo Mercantil Suplente Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas, Secretario Judicial 3a. Pub. 19-20-21 5360 JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. REF 149-EC-08 SALVADOR CANO GUTIÉRREZ JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Al público para efectos de ley, que en este Juzgado se ha presentado la Licenciada SANDRA CAROLINA DIMAS GALEAS mayor de edad Abogada, de este domicilio, en su calidad de Apoderada General Judicial de la ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORROY CRÉDITO DE PROFESIONALES EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESASY CARRERAS AFINES DE RESPONSABILIDAD LIMITADA solicitando el nombramiento de un Curador Especial para que represente a los señores JESÚS ALEXANDER ÁLVAREZ CALDERÓN y ROBERTO CARLOS CONTRERAS SERMEÑO, ambos mayores de edad, el primero Contador y el segundo Empleado y demás generales ignoradas y para efectos de poder continuar el presente Juicio Civil Ejecutivo promovido en su contra y por ignorar la referida Abogada cual es el domicilio o residencia actual que puedan tener los señores JESÚS ALEXANDER ÁLVAREZ CALDERÓN y ROBERTO CARLOS COTRERAS SERMEÑO y no saber si han dejado Apoderado o Representante alguno, promueve incidente de Ausencia según Art. 141. Pr. C. EN CONSECUENCIA, se previene que si los señores JESÚS ALEXANDER ÁLVAREZ CALDERÓN y ROBERTO CARLOS CONTRERAS SERMEÑO, tienen Apoderado o Representante alguno, se presente a este Juzgado a comprobar dicha circunstancia dentro del término de Ley. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL: SAN SALVADOR, a las ocho horas y veinte minutos del día quince de agosto de dos mil once. Dr. Salvador Cano Gutiérrez, Juez Segundo de lo civil Lic. Tatiana Vilma Mercedes Cáceres Rubio, Secretaria 3a. Pub. 19-20-21 5359 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Metales Troquelados Sociedad Anónima de Capital Variable, convoca a sus Accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en las oficinas de la Sociedad, situadas en Calle a Cantón El Matazano, Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, a celebrarse en primera convocatoria a las diecisiete horas del día diez de mayo de dos mil doce. El quórum necesario para celebrar sesión en primera convocatoria, será de por lo menos la mitad de las acciones más una. Para tomar resoluciones válidas se requerirá el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. De no haber quórum en la fecha señalada reconvoca en segunda fecha para el día once de mayo de dos mil doce, en la misma hora y lugar. Para adoptar resoluciones sobre los asuntos ordinarios se requerirá el voto de la mayoría de los accionistas presentes o representados. La Agenda a desarrollar será la siguiente: I. Lectura del Acta correspondiente a la anterior Junta General de Accionistas, de fecha 20 de mayo, 2011. II. Conocer la Memoria de Labores de la Junta Directiva del año 2011. III. Conocer el Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2011. IV. Conocer el Informe del Auditor Externo. V. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio 2012 y fijación de sus emolumentos. VI. Aceptación del Nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal. VII. Aplicación de resultados correspondientes al ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2011. VIII. Nombramiento de Junta Directiva y Fijación de sus emolumentos. IX. Aceptación del Nombramiento de los cargos de Junta Directiva. Soyapango, 11 de Abril del 2012. Ing. Jaime Enrique Funes Gallo, Secretario de la Junta Directiva Metales Troquelados, S.A. de C.V. 2ª. Pub., 19-21-23 5372 EDICTO VERONICA CRISTINA HERNANDEZ MELENDEZ, Notaria, con oficina situada en, Segunda Calle Poniente, Número Doce, Barrio San Nicolás, de la Ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán. HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado la señora LEANDRA ALICIA BARRERA DE PEÑA, de sesenta y dos años de edad, Doméstica, del domicilio de El Rosario, Departamento de Cuscatlán, solicitando TITULO SUPLETORIO, de un terreno rústico, denominado en su antecedente como Lote “A”, situado en el Cantón El Calvario, del Municipio de El Rosario, Departamento de Cuscatlán, el cual adquirió por compra que hizo al señor Guadalupe Tejada Cruz, el día siete de mayo del año dos mil cuatro, ante los oficios del Notario Carlos René Zepeda Rosales, de la extensión superficial de NOVECIENTOS DIEZ PUNTO CERO CUATRO METROS CUADRADOS, equivalentes a UN MIL TRESCIENTOS DOS PUNTO ONCE VARAS CUADRADAS; que técnicamente se describe así: El vértice Sur Oriente es el punto de partida de esta descripción técnica. LINDERO SUR, partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Sur sesenta y cinco grados veintitrés minutos cincuenta y un segundos Oeste con una distancia de treinta y uno punto setenta y ocho metros; colin- dando con terreno propiedad de JUAN FRANCISCO RIVAS, antes de ELISEO ORELLANA con calle sin nombre de por medio; pero según Certificación de la Denominación Catastral, colinda con propiedad de MARIA PEÑA RODRIGUEZ VIUDA DE HERNANDEZ, hoy calle de por medio. LINDERO PONIENTE, partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Norte veintidós grados treinta y tres minutos cincuenta y ocho segundos Oeste, con una distancia de treinta punto quince metros; colindando con terreno propiedad de JOSE RODRIGO GUZMAN ARIAS, antes de ABEL TEJADA CRUZ con cerco de alambre de por medio; pero según Certificación de la Denominación Catastral, colinda con propiedad de DOLOTES RIVAS GARCIA. LINDERO NORTE, partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Norte sesenta y seis grados veintisiete minutos veintitrés segundos Este, con una distancia de veintinueve punto diecinueve metros; colindando con terreno propiedad de EUGENIA CRUZ DE PEÑA, antes de MARIANO IRAHETA con cerco de alambre de por medio; pero según Certificación de la Denominación Catastral, colinda con propiedad de DOLORES RIVAS CRUZ. LINDERO ORIENTE, partiendo del vértice Nor Oriente, está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Tramo uno, Sur veintisiete grados treinta y tres minutos veintiún segundos Este, con una distancia de veintinueve punto sesenta y tres metros; colindando con JOSE LEON PORTILLO con cerco de alambre de por medio. Así se llega al vértice Sur Oriente, que es el punto donde se inició esta descripción. El inmueble relacionado contiene una casa de sistema mixto y techo de duralita.- Manifiesta que no es dominante ni sirviente; y que lo posee de buena fe, en forma quieta, pacifica y no interrumpida y sin proindivisión con otra persona, desde la fecha en que lo compró, y que unida a la posesión de su tradente señor Guadalupe Tejada Cruz, quien a su vez lo adquirió el día ocho de julio de mil novecientos noventa y cinco, por compra que le hizo al señor Angel Santiago Velasco Peña, conocido por SantiagoVelasco; por lo que unida la posesión suman más de diez años consecutivos, ejerciendo en el actos de verdadera dueña, tales como habitarlo, cercarlo, cultivarlo, recoger sus cosechas y en fin todos aquellos actos que solo una verdadera dueña puede ejecutar sin pedir permiso a nadie; y lo valúa en la suma de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.- Lo pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, a los veintinueve días del mes de marzo del año dos mil doce.LICDA. VERONICA CRISTINA HER NANDEZ MELENDEZ, NOTARIA 2ª. Pub., 20-21-23 5381 PATRICIA ELENA DUARTE ARGUETA, Notario, de este Domicilio, con Oficina Jurídica Ubicada en Primera Calle Poniente No. dos mil doscientos nueve, Colonia Flor Blanca de esta Ciudad. HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las ocho horas del día seis de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción, dejó la Causante señora MARGOTH IGLESIAS, ocurrida en la Clínica Morán en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día veintiuno de noviembre del año mil novecientos noventa y tres; de parte de la señora LIZZETH CONCEPCIÓN IGLESIAS TELLES y LUZ DE MARÍA URRUTIA IGLESIAS, en concepto de madre hijas de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presente a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última pu- blicación del presente Edicto. Librado en la oficina de la Notario PATRICIA ELENA DUARTE ARGUETA. En la ciudad de San Salvador, a los dieciocho días del mes de abril del año dos mil doce. Patricia Elena Duarte Argueta, Abogado y Notario 1a. Pub. 21-23-24 5421 KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENTES, JUEZA DE FAMILIA, DEL DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, AL SEÑOR LUIS ALONSO COREAS conocido por LUIS ALONSO COREAS MARTÍNEZ, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licdo. WILLIAN RICARDO CABRERA VÁSQUEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, en representación de la señora DELSA RUTH FLORES DE COREAS conocido por DELSA RUTH FLORES, de cuarenta y cuatro años de edad, Empleada, de este origen y del domicilio de la ciudad de Fort Washington, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, demandando en Proceso Familia de Nulidad de Matrimonio, regulado en el Art. 90 Núm. 4o. del Código de Familia, al señor LUIS ALONSO COREAS conocido por LUIS ALONSO COREAS MARTÍNEZ, mayor de edad, Agricultor en pequeño, originario de Santa Elena, departamento de Usulután, actualmente es de paradero ignorado, y con último domicilio en Lotificación San Emilio, casa número VEINTIDÓS, del Block “F”, jurisdicción de Santa Elena, departamento de Usulután, por lo que se emplaza por este medio a dicho señor, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro de los QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES a la última publicación de este edicto, para ejercer sus derechos conforme a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4o. de la Ley Procesal de Familia, si no lo hiciere en dicho término se le nombrará como su representante a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Librado en el Juzgado de Familia, La Unión, a las nueve horas cuarenta minutos del día veintisiete de Enero de dos mil doce. Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza de Familia Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria Fa.LU-F-23140(90-4)2011 1a. Pub. 21-27-3 5424 MILAGRO ELVECIA ARGUETA DE RAMOS, Notario de este domicilio, con oficina en Primera Calle Poniente, Dos Mil Novecientos Cuatro, San Salvador, HACE SABER: Que ante sus oficios, por resolución dictada de las quince horas del diecinueve de este mes y año; se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia Intestada que a su defunción dejó el señor CARLOS RENÉ AGUILERA o CARLOS RENÉ AGUILERA MORALES, quien falleció en esta ciudad el siete de septiembre de dos mil once, siendo de sesenta y siete años de edad, casado, originario de Santa Tecla, departamento de La Libertad, lugar de su último domicilio; de parte del señor JULIO CÉSAR AGUILERA MARTÍNEZ, en calidad de Hijo del causante; y además como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a la señora MERCEDES DEL CARMEN MARTÍNEZ DE AGUILERA; y a los señores: MIGUEL ÁNGEL AGUILERA MARTÍNEZ, MARÍA ISELA AGUILERA DE ROMERO, MARKO ANTONIO AGUILERA MARTÍNEZ, EVELYN DEL CARMEN AGUILERA DE AGUIRRE Y CARLOS RENÉ AGUILERA MARTÍNEZ, como cónyuge sobreviviente e hijos respectivamente del causante; confiriéndosele la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; y cita a los que se crean con derecho a la herencia referida, para que se presenten a deducirlo dentro de los quince días contados a partir de la última publicación de este edicto. San Salvador, diecinueve de abril de dos mil doce. Milagro Elvecia Argueta de Ramos, Notario 1ª. Pub., 21-23-24 5430 US AIRWAYS INICIA FUSIÓN CON AMERICAN AIRLINES MERCADOBURSÁTIL 13,029.26 DOW JONES 0.50% 3,000.45 NASDAQ -0.24% 1,378.53 ECONOMÍA S&P 500 0.12% EL MUNDO 19 • SÁBADO 21/04/2012 La aerolínea estadounidense US Airways anunció ayer que ha comenzado el proceso para fusionarse con American Airlines, una empresa en proceso de bancarrota. El presidente y consejero delegado de US Airways, Doug Parker, comunicó a sus empleados por carta que había iniciado los trámites. PROYECTO Generaría empleo y reactivaría la economía en la zona EN BREVE San Vicente emerge como destino turístico Detalles iniciativa Empresarios y autoridades lanzan la marca turística de la ciudad de San Vicente. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO Un grupo de micro y pequeños empresarios apoyados por la municipalidad de San Vicente, le han apostado al turismo para impulsar el desarrollo económico y social del municipio, ubicado en el departamento con el mismo nombre en la zona para central del país. Recientemente, los empresarios realizaron el lanzamiento oficial de San Vicente como destino, estrategia con la que buscan reactivar la economía del municipio. La marca distintiva con la que promoverán el destino a nivel local se denomina “Ciudad de San Vicente”, con el lema “San Vicente... donde va toda la gente”. Dicho lanzamiento estuvo coordinado por el nuevo Comité Turístico, que ha sido asesorado por la Cámara Salvadoreña de Turismo (Corsatur) y el Ministerio de Turismo (Mitur). Carlos Villalta, miembro del equipo de promoción del Comité, aseguró que con esta iniciativa busca no sólo rescatar la identidad del pueblo, los espacios públicos y culturales; también incentivar la generación de empleo y aumentar los ingresos económicos de sus habitantes. “Aunque no tenemos cuantificado el impacto de esta iniciativa, esperamos que ayude a elevar en un 20% los ingresos de los micro y peque- DESTINOS El Comité de Turismo comenzará a promover una ruta cultural e histórica que incluirá un recorrido por la Basílica Nuestra Señora del Pilar, construida en el siglo XVIII, la Torre Vicentina (1923) y el turicentro de Amapulapa, entre otros. SEGURIDAD Todas las iniciativas para promover el turismo en el municipio de San Vicente, especialmente sus actividades nocturnas, serán apoyadas por la Policía de Turismo (Politur), quien será la encargada de garantizar la seguridad. Carlos Villalta COMITÉ DE TURISMO “Con la marca Ciudad de San Vicente y las gestiones del Comité se pretende rescatar la identidad del municipio, y sobre todo posicionar a San Vicente como destino turístico EMPRESARIOS ” La Torre Vicentina aparece en el logo de la marca, como el destino característico del lugar. /DEM Los que impulsan iniciativa son: Panadería Divina Providencia, Dulcería Villalta, pupusería Mamá Tuly, restaurante Casa Blanca, Caja de Crédito San Vicente y fotografía Colindres. Así como Mitur y Corsatur. te... donde va toda la gente”. Importancia del turismo ños empresarios”, aseguró. La creación de la marca ha sido uno de los primeros proyectos del Comité, que también incluyó el diseño del logo y slogan de la marca. Este última iniciativa fue sometida a concurso a través de las redes sociales como una estrategia para involucrar a la población. Unas 118 propuestas fueron recibidas y se generaron más de 7,561 “likes”. Al final, Guillermo Rodríguez, un joven estudiante de diseño fue el ganador del concurso al utilizar el dicho popular como eslogan “San Vicen- El turismo se ha convertido en la principal apuesta gubernamental para impulsar el desarrollo económico y social del país. De hecho, el turismo es el segundo rubro que mayores ingresos genera al país, después de las remesas. Solo en 2011, el país recibió en concepto de divisas más de $550 millones. Con el proyecto de Fomilenio II, la apuesta de desarrollo se centra en la zona costera del país, y todos aquellos proyectos ligados con el turismo. El Comité busca incentivar el turismo en San Vicente. /DEM Primeras iniciativas El Comité de Turismo de San Vicente comenzará a ejecutar este próximo 26 de abril, su plan estratégico para atraer turistas. Para esto han organizado el primer tour nocturno en los principales sitios culturales y característicos de la zona como Torre Vicentina, la Basílica de nuestra señora del Pilar, y otras. También se contemplan actividades fijas, que van desde exposiciones fotográficas, festivales gastronómicos y conciertos de orquestas los jueves en el parque central “La idea es crear una ruta turística desde la cual se generen empleos, aumenten los ingresos y permita el desarrollo sostenible del pueblo vicentino”, aseguró Villalta. 20 EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 ECONOMÍA ATRASOS Ha provocado que la distribuidora compre energía más cara Reglamento atrasa compra de energía Hace cuatro meses debió iniciar la venta de 30 megavatios de energía desde la planta Hidro Xabal, en Guatemala. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO La falta de un reglamento que regule la compra de energía entre los países de la región, ha impedido desde hace cuatro meses que la planta Hidro Xacbal, en Guatemala, venda 30 megavatios de energía a la distribuidora CAESS. Hasta marzo, el costo del atraso de los gobiernos centromericanos en redactar y aprobar el Reglamento del Mercado Eléctrico Regional (RMER), asciende a $8.3 millones. “Al no contar con esa energía, hemos tenido que sustituirla con energía geotérmica (quema de combustible) que es mucho más costoso”, aseguró Miguel Bolinaga, vicepresidente del Mercado Eléctrico de AES. “Nosotros como distribuidores estamos ansiosos que el reglamento se concrete puesto que eso nos permite traer energía más económica al interior del país”, agregó. DETALLES DE LICITACIÓN ADJUDICACIÓN En 2008, CAESS licitó la compra de 30 MW de Energía por 15 años. A la empresa guatemalteca Hidro Xacbal se le adjudicó la licitación. De acuerdo al contrato, la venta iniciaría el 1 de enero de 2012, y culminaría en el 2026. 15 El contrato de la planta de Hidro Xacbal y CAESS es por 15 años. COMPLICACIONES 2026 En 2026, culminaría la venta de energía de la planta guatemalteca a CAESS. $116.5 De acuerdo al contrato, el pecio del megavatio hora costará $116.5. De acuerdo al contrato, la generadora del Grupo Terra vendería a partir del 1 de enero de este año, y por los próximos 15 años, 30 MW a la distribuidora salvadoreña, por un valor de $116.5 por MW. “Nosotros como CAESS continuamos a la espera de que el MER, que es el Mercado Eléctrico Regional, produz- Los salvadoreños han pagado $8.3 millones más por la energía, a raíz de este atraso. /DEM. ca el reglamento respectivo para poder hacer esas transacciones de importaciones de energía entre países”, detalló Bolinaga. Según explicó Bolinaga, la aprobación del reglamento depende de la coordinación de los seis países de la región en el marco del Sistema de Interconexión Eléctrica de Centroamérica y Panamá (SIEPAC). CAMPAÑA Lanzan proyecto “Descubre Centroamérica” “También depende de los reguladores equivalentes a la Siget (Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones) en cada uno de los países, quienes se reúnen en la CRIE (Comisión Regional de Interconexión Eléctrica)”, dijo. “Ellos son los encargados de aprobar y poner en vigencia el reglamento que hoy nos falta”, agregó. Señaló que el proceso de redacción del reglamento demoraría unos meses, aunque no especificó cuántos. No obstante, dijo que personalmente viajó recientemente a Guatemala para hablar con las autoridades del sector eléctrico de ese país, para ver en qué medida se agiliza el proceso que ha provocado que los salvadoreños compren energía más cara. La falta de vigencia de un reglamento que regule, controle y garantice la venta de energía a largo plazo, ha frenado la compra de los 30 Megavatios de energía. El proceso está a cargo de los Gobiernos de Centroamérica. BENEFICIOS Los 30 megavatios de energía provienen de una planta hidroeléctrica, lo que hace que el costo de la energía sea mucho más barato. Tratándose de un contrato a largo plazo, 15 años, garantiza la compra “cómoda” del suministro, lo que estabiliza los precios. PROESA Lanzará segunda edición de Exportar Paso a Paso Incentivan turismo regional Alistan plan exportador EFE DIARIO EL MUNDO Autoridades estatales y privadas de turismo de Nicaragua, en conjunto con el Sistema de la Integración Centroamericana (Sica) y el conglomerado AviancaTaca, presentaron ayer en Managua una campaña en la que invitan a “descubrir Centroamérica”. El ministro nicaragüense de Turismo, Mario Salinas, explicó en rueda de prensa que esa campaña intrarregional de turismo “Descubre Centroamérica” tiene como fin promover y aumentar el ingreso de turistas en la región. Actualmente de los 7.9 millones de turistas que anualmente llegan a Centroamérica 3.5 millones son de la re- 40% Avianca y Taca ofrecerán descuentos de hasta 40% en el precio de los boletos aéreos. 10,000 El reto de este plan es generar al menos 10,000 pasajeros nuevos intrarregionales. Centroamérica recibe 7.9 millones de turistas. /DEM. gión, precisó. El funcionario indicó que el reto es generar al menos 10,000 pasajeros nuevos intra- rregionales, para lo cual ofrecerán ventajas competitivas, como precio, distancia y tiempo. Subrayó, por ejemplo, que Avianca y Taca, en alianza con hoteles y tour operadoras, ofrecerán descuentos de hasta un 40% en boletos. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO Tras el éxito obtenido el año pasado con el programa Exportar Paso a Paso, la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) realizará una segunda edición, en la que invertirá $115,000. En esta segunda edición, se clasificarán a las empresas conforme a su experiencia exportadora. Por ello, se han seleccionado diferentes mercados para que las empresas que han tenido experiencia exportadora puedan acceder a mercados más grandes, como Chile y Ecuador. $4 MILLONES. Proesa indica que, con esta segunda edición, se lograrían ventas por $4 millones. 75 En la segunda edición de este programa pretenden incluir la participación de 75 empresas. Proesa espera ventas por $4 millones con el plan. /DEM. Para las que exportarán por primera vez, los países a visitar serán Nicaragua y Honduras, explicó Geovanni Berti, di- rector ejecutivo de Proesa En esta segunda edición del programa se tiene previsto que las empresas salvadoreñas negocien ventas hasta por $4 millones, una cifra más grande que en la edición pasada,que fue de $2.4 millones. EL MUNDO 21 SÁBADO 21/04/2012 MUNDO&PERFILECONOMÍA L a popularidad del agua de coco embotellada se ha expandido rápidamente en el mercado salvadoreño, convirtiéndose en un producto innovador, que tiene todas las características para trascender las fronteras. Varias empresas salvadoreñas ya se dedican a ofrecerlo en el mercado local, beneficiando a los productores salvadoreños de coco. Sandra Monge ADMINISTRADORA DE SUMMER “Los primeros años en el negocio son bien difíciles, pero ahora el producto tiene demanda, y no me quejo por las ventas ” AUGE Ya se planea exportar el producto El agua de coco se lanza a conquistar al mercado local GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO En el último año, el agua de coco embotellada se ha expandido en el mercado salvadoreño y se perfila como un producto innovador, que poco a poco está ganando el interés de los empresarios locales. Anteriormente, la comercialización de dicha bebida se daba en forma artesanal y en lugares alejados de la ciudad donde había abundan- cia del fruto. Sin embargo, hoy son empresarios innovadores los que han tomado las riendas de la producción industrial del agua de coco, por la aceptación que ha tenido la bebida en todo el territorio. De hecho, son alre- $40 El coco cada tres años experimenta un alza, este año cuesta $40 el ciento. dedor de nueve fabricantes dedicados a impulsar la manufacturación del fruto a nivel nacional. Durante el verano, la demanda de agua de coco incrementa en comparación al resto del año. Ese fenómeno per- 5% Los sembradíos de coco aumentan en 5% el precio del fruto durante el verano. mitió el nacimiento de muchos emprendimientos. Es así como Sandra Monge, que nunca imaginó convertirse en empresaria, creó la envasadora Summer, que comercializa agua de coco en San Salvador y en el occidente del 9 Actualmente en el mercado salvadoreño son 9 empresas que producen agua de coco. país, produciendo alrededor de 300 unidades de 600 mililitros a diario. En la época de verano, la producción crece 30%, pues produce hasta 400 botellas. Gracias al incremento de las ventas de su empresa, la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype) se acercó a ofrecer capacitaciones sobre buenas prácticas de producción. “Conamype nos asesoró con el cambio de imagen de nuestra presentación de envase, lo que nos trajo más clientes”, aseguró Monge. Otra de las empresas que ha aprovechado el apogeo del producto es Diaco, que distribuye en los supermercados del país diferentes presentaciones del producto. Para ello adquiere más de 100,000 cocos mensuales. Exportación en la mira Para que la historia del agua de coco trascienda la frontera salvadoreña, las firmas tienen el reto de alargarle la vida sin que tengan que intervenir procesos químicos que alteren su sabor y esencia. “Nuestro propósito es expandirnos más, al llegar al punto que estamos en el proceso de exportación”, afirma César Bendeck, gerente general de Diaco. Por ello, programas como Proinnova, de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) apoyan a las empresas para que puedan exportar y así propagar la bebida cocotera nacional. “Productos novedosos como el agua de coco se encuentran en los sectores priorizados del proyecto para brindar asistencia”, reveló Samuel Salazar, director de Proinnova. MUCHAS ALTERNATIVAS DULCES TÍPICOS 1. El agua de coco es extraída y lo que queda del fruto es aprovechado en muchas ocasiones. Summer, por ejemplo, utiliza “la carne” del fruto para realizar dulces artesanales, entre ellos: conservas y rayados que le ayudan a generar más ganancias para su empresa. ELABORACIÓN DE VINO 2. Por la corta vida que posee el agua del coco, la Asociación Cooperativa de Producción Agropecuaria El Jobal, en el departamento de Usulután, ha comenzado a planificar la mejora de los procesos de producción. Mientras tanto, se dedican a la producción de vinos de coco de una manera artesanal. ABONO ORGÁNICO 3. Para cooperar con el medio ambiente, las empresas dedicadas a este rubro como la envasadora Summer, realizan abono orgánico con los restos de la estopa del coco. Con este hecho se solidariza con el ecosistema y cumple con las normas establecidas por el registro sanitario. 22 EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 ECONOMÍA INTERNACIONAL { BREVES ECONÓMICAS } Dow Jones con leve avance Obras de la ampliación del Canal de Panamá con avance del 35% C. Rica busca bajar su déficit BOLSA. Wall Street moderó ayer su avance y el Dow Jones de Industriales cerró con un ascenso del 0.5%. Ese índice sumó 65.16 puntos para colocarse en 13,029.26 unidades y el S&P 500 ganó 0.12%. El Nasdaq perdió 0.24%. EL MUNDO DEL CAfÉ Nicaragua espera éxito en feria SCAA BUENOS PRECIOS. Nicaragua espera colocar a “buenos precios” su café de mejor calidad, el principal producto de exportación de este país centroamericano, en la Feria de Cafés Especiales de América, que se celebra en Portland (Oregón, EE.UU.). “Esperamos tener éxito en ese encuentro para nuestro café, para dimensionar mucho más la exportación de ese café nicaragüense que se incorpora a muchas mezclas de gran éxito en el mundo”, dijo a medios oficiales la primera dama nicaragüense y coordinadora del Consejo de Comunicación y Ciudadanía del Gobierno, Rosario Murillo. La funcionaria dijo que esperan colocar en esa feria, que finaliza el domingo, y en el mercado internacional, su café de mejor calidad. Nicaragua asiste a esa feria con 49 productores y exportadores de café, indicaron. $179 Los contratos para entrega en julio cerraron ayer en $179, en la Bolsa de Nueva York. MEDIDAS. La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, anunció una serie de medidas para paliar el déficit fiscal que afecta al país. La mandataria detalló que estas nuevas acciones permitirán un ahorro al Gobierno del 0.8% del PIB. INFRAESTRUCTURA. Los trabajos en el programa de ampliación del Canal de Panamá tienen un avance general del 35%, informó el administrador de la vía interoceánica, Alberto Alemán, en el marco de la inauguración de un congreso internacional de ingeniería e infraestructura. “Son varios los programas que se realizan en diferentes etapas dentro del proyecto de ampliación (por ello) hay algunas obras que están terminadas en un 100%”, indicó. RESULTADOS La casa matriz de AA, AMR, perdió $1,700 millones en el primer trimestre US Airways anuncia proceso de fusión con American Airlines American Airlines enfrenta un proceso de bancarrota, y cuenta con 55,000 trabajadores. EFE DIARIO EL MUNDO La aerolínea estadounidense US Airways anunció ayer que ha comenzado el proceso para fusionarse con American Airlines (AA), una empresa con 55,000 trabajadores y en proceso de bancarrota. El presidente y consejero delegado de US Airways, Doug Parker, comunicó a sus empleados por carta que había iniciado los trámites para la fusión ante la Comisión del Mercado de Valores (SEC, por su sigla en inglés) y “firmado acuerdos los tres sindicatos que representan a los trabajadores de AA”, informó la cadena de televisión CBS. El anuncio se produce un día después de que su empresa matriz de AA, AMR, anunciase que perdió $1,700 millones en el primer trimestre del año, más de cuatro veces los perdidos en el mismo periodo de 2011 y que atribuyó a los costes de reestructuración de su negocio. American Airlines se acogió a la ley de bancarrota en noviembre de 2011./DEM $1,700 MILLONES. En el primer trimestre, la casa matriz de American Airlines perdió $1,700 millones. 55 American Airlines cuenta con una planilla de 55,000 empleados, indicaron. La compañía aérea con sede en Forth Worth (Texas), que es la tercera mayor aerolínea de EE.UU. y se acogió al Capítulo 11 de la Ley de Bancarrotas en noviembre de 2011, había manifestado en alguna ocasión que quería superar el proceso de quiebra y salir adelante en solitario. Con este nuevo anuncio, el sector de las compañías aéreas estadounidense da un nuevo paso en su reestructu- ración, tras la fusión en 2010 de United Airlines y Continental Airlines y dos años antes la de Delta Air Lines y Northwest Airlines. Parker, en la carta enviada a los empleados de US Airways, señala que ha firmado ya acuerdos con los sindicatos de pilotos, de azafatas y con el de transportes, que además ya han emitido un comunicado en el que muestran su apoyo al proyecto. La UE responde a la expropiación de YPF./EFE CASO YPF Piden que Argentina se quede sin SGP EFE DIARIO EL MUNDO El Parlamento Europeo (PE) dio ayer su visto bueno a los líderes de la Unión Europea para que tomen las medidas comerciales necesarias para defender las inversiones comunitarias en el extranjero tras el precedente de la nacionalización de YPF por Argentina. Por amplia mayoría, la Eurocámara sacó adelante una resolución consensuada por los grandes grupos políticos en la que se pide a la Comisión Europea y al Consejo de la UE que valoren opciones como la “posible suspensión parcial” de Argentina del sistema generalizado de preferencias (SGP). De estas ventajas arancelarias se benefician en su entrada al mercado europeo los biocombustibles y la materia prima para producirlos, así como aceites de soja y girasol; aceites esenciales de limón; gambas y filetes de merluza congelados; zumos de cítricos; tabaco; mandarinas y uvas de mesa. La suspensión de las SGP es la medida más agresiva que apunta la resolución de condena del PE a la expropiación de la filial de Repsol. Sin embargo, el párrafo sobre la suspensión de las preferencias comerciales no fue apoyado por el grupo socialista europeo, que se mostró partidario de que la solución debe ser una “negociada”. 23 EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 ECONOMÍA EMPRESARIAL Editor: Javier Maldonado • [email protected] FUNTER realiza entrega de sillas de ruedas 2012 La Fundación Teletón Pro Rehabilitación (FUNTER) enfocada a la rehabilitación integral y a apoyar a las personas con discapacidades físicas y de escasos recursos, realizó una nueva entrega de sillas de rueda y aditamentos. Con este aporte más de 50 usuarios se beneficiaron con sillas de ruedas, sillas para niños y adultos, pares de muletas, inodoros portátiles y asientos para baño, con el fin de mejorar sus limitantes de desplazamiento y apoyo en necesidades básicas. Los beneficiados son pacientes con secuelas de parálisis cerebral infantil, con secuelas de accidentes cerebrovasculares, accidentes y amputaciones por enfermedades crónicas. FUNTER logra estos objetivos con el apoyo de la empresa privada, medios de comunicación y los aportes de los salvadoreños. Súper Selectos y TANG llevarán 14 aficionados a Costa Rica La cadena de supermercados sorteará 14 viajes para apoyar a la selección salvadoreña en su encuentro contra Costa Rica. BAC CREDOMATIC ENTREGA 72 EDUBECAS-FEPADE JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO S úper Selectos y la marca de refrescos instantáneos TANG presentaron una novedosa promoción, con la que premian la lealtad de los salvadoreños, sorteando entre los consumidores 14 viajes para igual números de aficionados que podrán viajar a Costa Rica, para apoyar a la selecta cuscatleca en su encuentro del próximo 8 de junio. Para obtener uno de esos boletos únicamente deben depositar siete sobres vacíos de TANG, identificados con sus datos personales. Ya completos deben depositarlos en los buzones de la promoción ubicados en cualquiera de las 86 tiendas Súper Selectos distribuidas en todo El Salvador. Carlos Lara, gerente de mercadeo de la cadena de supermercados de Grupo Calleja, explicó que entre más sobres depositen, más oportunidades tendrán de llevarse uno de los boletos de este viaje. Carlos Lara, gerente de mercadeo de Súper Selectos, y Claudia Barba, gerente de activación de marca TANG. /JAVIER M. “Como Súper Selectos queremos premiar la lealtad de nuestros clientes, por ello en esta ocasión creamos esta alianza con TANG, con el objetivo de buscar promociones que inspiren nuestro orgullo nacional”, expresó Lara. Banco de América Central-Credomatic, reafirma su visión de empresa socialmente responsable y entrega 72 edubecas-Fepade, como un aporte especial a sus colaboradores que tienen hijos en centros escolares públicos. Este es un reconocimiento a la importancia y valor que tiene cada uno de sus colaboradores. Son más de 50 familias de empleados de este banco, que se ven beneficiados con esta ayuda. a celebrarse el próximo 8 de junio en Costa Rica. El sorteo se realizará el próximo 26 de mayo, y en éste participarán todos los sobres colectados en los Súper Selectos hasta el 20 de mayo. Detalles Asimismo explicó que los 14 paquetes incluyen boletos aéreos, traslados, alojamiento y entrada a este partido TIENDAS MAX Y JAPI SE UNEN EN ALIANZA COMERCIAL Tiendas MAX ofrece a sus clientes modems prepago y recargas de servicio móvil de Internet de banda ancha de la empresa Japi. Desde ya está disponible solo en Tiendas MAX la USB Japi prepago a $17.50, y gratis recibirá 30 días de navegación con velocidad hasta 2Mbps o 20 días con velocidad de 3Mbps, según lo prefiera el cliente. La promoción estará vigente hasta el 20 de mayo. KFC PRESENTA DOS NUEVAS OPCIONES EN SU MENÚ INTEGRAL FOMENTA EL AHORRO EN SUS CLIENTES Integral con el objetivo de brindar a sus clientes el acceso a productos y servicios financieros de forma ágil y oportuna, lanzó la promoción: “Integral te aplaude, la decisión de ahorrar con nosotros”, que busca fomentar el hábito del ahorro. Al abrir una cuenta de ahorros desde $25 o realizar un depósi- to a plazo fijo desde $150, se tiene el derecho a participar en la “Tómbola del aplauso”, con la que se pueden ganar artículos promocionales, electrodomésticos, entre otros. La promoción inició el 16 de abril de este año, y se mantendrá vigente en las 25 sucursales, hasta agotar las existencias. La cadena KFC trae dos nuevas opciones que se suman al variado menú. Se trata de Cheesy Bacon Bowl, que es una combinación del puré único de KFC con cremosa salsa gravy, maíz dulce, mezcla de quesos, trocitos de crujiente tocino y el ya famoso pop corn, que son tro- zos de pechuga empanizados. El otro producto innovador es el Cheescake, que es un delicioso pastel de queso con una cubierta de jalea de fresa. Estos nuevos productos se pueden adquirir en todos los restaurantes, con la mejor calidad y la mejor atención. WALMART APOYA A PYMES Walmart de México y Centroamérica, ha abierto la puerta a pequeñas y medianas empresas, para que comercialicen sus artículos en las diferentes tiendas de sus formatos en el país: Walmart, La Despensa de Don Juan, Maxi Despensas y Despensa Familiar. Este esfuerzo se realiza por quinto año consecutivo, a través del programa: “Una mano para crecer”, de la que se benefician cerca de 100 Pymes salvadoreñas y aproximadamente 500 en toda Centroamérica. Justin Timberlake decorará casas Maná quiere reunirse con Obama El cantante y actor se ha unido a la famosa decoradora de interiores de las estrellas de Hollywood Estee Stanley para lanzar una línea de productos y objetos de arte para el hogar. El cantante de la banda, Fher Olvera, dijo que espera tener la oportunidad de preguntar al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, por sus promesas electorales a los latinos. ESPECTÁCULOS SÁBADO 21/04/2012 EL MUNDO 24 ¿A quiénes apoyan los famosos salvadoreños? A pocas horas del clásico español algunos artistas, locutores y presentadores de televisión, están ansiosos por ver jugar a su equipo favorito. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO E l clásico partido de fútbol entre el BarcelonaReal Madrid, no solo mueve a grandes y chicos ajenos a las pantallas salvadoreñas, pues algunos locutores, presentadores de televisión y artistas, también se apasionan por ver este encuentro futbolístico y hasta tienen sus preferencias algunos jugadores. Así, Diego Selva, locutor de radio Cool FM, se inclina por el buen fútbol del equipo catalán y dice admirar al argentino Lionel Messi. “Me gusta su humildad, colaboración y las ganas que le pone a la camiseta. Juega con una actitud cero confrontación” aseguró Selva. En la misma línea se encuen- PREFERENCIAS EN EL FÚTBOL PRONÓSTICOS Y FAVORITOS Muchos famosos salvadoreños coincidieron en que el partido será duro, pese a ello, algunos confían en la técnica de jugadores como Cristiano Ronaldo, Puyol, Messi y Benzema. Los seguidores del barça esperan un 2-1. tra su compañero Armando Regalado “El gordo”, quien inclusive ha realizado una apuesta con otro locutor de la misma radio. “Si el barça pierde, el Potter (locutor) me depilará una pierna y yo usaré la camisa del Real Madrid, pero sí el Barcelona gana, yo le depilaré las dos piernas y él vestirá la camisa del barça” afirmó. Lichi Rusconi, presentadora del programa “De mujer a mujer” de canal 33, fue más allá y hasta dio un pronóstico de 2-1 a favor de los chicos que dirige Pep Guardiola, dicho resultado también lo comparte Francisco “El chele” González, quien verá el partido en compañía de sus amigos. Pateando al otro lado de la cancha y admirando los músculos de Cristiano Ronaldo, se encuen- tra la locutora de radio Qué Buena, Isis Gallardo, la Tenchis Céliber, Elena Villatoro y la nueva presentadora del programa Mujer Express, Claudia Daher. Las cuatro féminas admiran el trabajo y buen desempeño que tiene este equipo y sobre todo Ronaldo. Aunque Daher también confesó su gusto por el delantero Karim Benzema y el excelente fútbol del centrocampista Mesut Özil. No queda duda que, de la fiebre del fútbol no se escapa nadie y, sí eso incluye buenos músculos, menos. FILME Salvadoreños vivirán “One Day on Earth” JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO Con motivo del día mundial de la tierra: domingo 22 de abril, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), estrenará mañana a escala mundial, el film: “One Day on Earth”, el cual tuvo un lapso de grabación de tan solo un día: el 10 de octubre de 2010. El objetivo de esta proyección, es mostrar el grado de preocupación de todos los países, con decenas de ONG y organizaciones sin fines de lucro documentando importantes temas sociales. La entrega se centra principalmente en el rescate de la cultura, valorando cada uno de los momentos y esperanzas de cada etnia, tribu, pueblo y nación. La producción fue editada a partir de un archivo de tres mil horas de material, grabados en más de 70 idiomas, de un total de 160 países. Entre lo destacado del filme se encuentran sitios declarados Patrimonio de la Humanidad, así como la sede de la Asamblea General de las Naciones Unidas. El granito de arena que aportó El Salvador para este rodaje, estuvo a cargo de Juan Carlos Saavedra, destacado en la producción de audiovisuales. La película se proyectará en el Palacio Tecleño, a las 6:00 p.m., la entrada es gratis. MUNDO&FAMA ESPECTÁCULOS Lindsay Lohan con deudas EL MUNDO 25 SÁBADO 21/04/2012 MADRID IRINA SHAYK POSA EN EE.UU. Lindsay Lohan ha vuelto a las andadas. A punto de empezar a grabar Liz & Dick, una biografía de Liz Taylor, la actriz parece tener una deuda de tres millones de dólares y una cara tan extraña, gracias al abuso de botox, que la productora habría llegado a pensarse si merece la pena contar con ella para la película. Pausini cantó en Madrid La novia de Cristiano Ronaldo ha viajado hasta Madrid para promocionar el nuevo catálogo de la firma Intimissimi de la que es imagen. La espectacular modelo rusa lucía un vestido que realzaba su hermosa figura. Hilary Duff La actriz publicó lo contenta que se encuentra ahora que se está estrenando como madre de su bebé Luca Cruz. Hilary compartió una fotografía en blanco y negro, donde aparece posando junto a su esposo, el jugador de hockey, Mike Comrie y el pequeño, a tan solo tres semanas de haber nacido. La relación de Blake Lively y Ryan Reynolds va viento en popa, así que la pareja de actores ha decidido irse a vivir juntos. La pareja está buscando propiedades fuera de Nueva York City e intentan llevar a cabo una historia discreta, de bajo perfil. En octubre pasado Lively visitaba a Reynolds durante un rodaje en Boston por su 35 cumpleaños, por lo que llevan saliendo unos seis meses. Ambos protagonizaron Linterna verde. Una fuente contaba a Us Weekly que Lively y Reynolds “han estado buscando por diferentes zonas de Connecticut“. La semana pasada estuvieron en New Canaan que está a una hora de Nueva York. “Estuvieron mirando un montón de tiendas de decoración”, entre las que estaba la boutique china “Withney shop” y la tienda de joyería “Pennyweights”. ESPAÑA. La cantante italiana Laura Pausini ofeció ayer un con- cierto en Madrid, donde acudieron muchas personas y en el cual la intérprete de “Primavera anticipada” se mantuvo muy feliz. El concierto fue para mostrarles a todos los fans españoles su nuevo trabajo titulado “Intacto”, el cual fue lanzado a finales del 2011. Durante el concierto la cantante se mostró efusiva y ha descrito el show como el más espectacular de su carrera. Pippa Middleton SHAKIRA La colombiana es considerada la artista más sexy del mundo musical de todos los tiempos, de acuerdo a una encuesta elaborada por la revista L.A. Weekly, en la cual figuran 20 celebridades entre las Beyoncé, Britney Spears, Madonna y Jennifer López, entre otras. Pippa, está en un mal momento en su vida, gracias a unas fotos publicadas el martes pasado por el Daily Mail. Debido al escándalo que esto ha causado, el gurú de las relaciones públicas en Gran Bretaña ha dicho que “es muy negativo para ella, es totalmente irresponsable y estúpido”. Pues lo menos que quiere la familia real es alguien así. Rey JuanDespués Carlos del ESPAÑA. Blake Lively y Ryan Reynolds SE VAN A VIVIR JUNTOS escándolo que ocasionó el viaje del rey a Botsuana, el periódico El País, especificó que cambiará el rumbo de la Casa Real, pues ahora los españoles deberán estar enterados de la agenda pública y privada del rey, eso sí, no detallará sobre sus amigos. Según el mismo medio no repetirá más viajes para cazar elefantes, es decir, desplazamientos privados en tiempo de ocio invitado por jeques o millonarios. 26 EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 ESPECTÁCULOS HORÓSCOPO Acuario 21/01 -19/02 Aries 21/03- 20/04 Hoy tiendes a tener una mente Intenta pasar un día realmente muy brillante, pero debes evitar increíble, deja de lado los miedos y arriésgate, vive sentirte superior al resuna aventura y aproveto de las personas que cha tu tiempo. te rodean. Piscis 20/02 - 20/03 Tauro 21/04 - 21/05 Te darás cuenta que tienes Ten mucho cuidado con las personas que estén a tu alrede- muchos problemas debido a tu carácter, es modor, puede haber almento para hacer alguien que quiere hagunos ajustes. certe daño. Géminis 22/05 - 21/06 Leo 24/07 - 23/08 Libra 24/09 - 23/10 Sagitario 23/11 - 21/12 Hoy tenderás a deprimirte por no poder cambiar algunas situaciones en las que te equivocaste, tranquilo has ganado experiencia. Hoy deberías hacerle más caso a tus sueños, te están mandando un mensaje muy importante y tú no te das cuenta. Este día ten cuidado con las discusiones con tu pareja, posiblemente pueden llevarte a tener más de un grave problema. Se aproxima un viaje por motivos laborales, pero recuerda no mezclar los sentimientos con el trabajo. Cáncer 22/06 - 23/07 Virgo 24/08 - 23/09 Escorpión 24/10 -22/11 Capricornio 22/12-20/01 Hoy para cumplir tus deseos deberás trabajar más duro, recién empiezas, no te permitas cansarte porque tienes mucho por hacer. Se te presentará una buena oportunidad en el terreno laboral, deberías aprovecharla, a la larga será muy beneficiosa. No descuides a tu pareja, recuerda que el amor debe trabajarse y cultivarse cómo cualquier otra actividad. DESCUBRE LAS IMÁGENES OCULTAS ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS RESUELVE LA SIGUIENTE SOPA DE LETRAS ARCHIVOS AVIADOR CANTINERO COLUMNA CONCEJAL CURIOSIDAD DANZA DIAMANTE ESTUPOR EXPERTO FIESTAS FUSIBLE HISTERIA LÁMINA MEDICINA MUSICAL ORDENADOR PERIODISTA POSTAL SASTRERÍA TORPEZA TULIPÁN VIAJE Hoy podrías tener problemas con el dinero, es posible que extravíes algo pero no te preocupes, lo encontrarás. CINE&TVESPECTÁCULOS TV { LA CARTELERA DE CINE } >>CANAL 2 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 2:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00 11:00 12:00 My Friends Tigger and Pooh Flinstone Kids It’s a Big Big World Ben 10 Batman Brave and The Bold Ying Yang Yo! Suite Life of Zack and Cody Gémelos a bordo Hannah Montana Wizards of Waverly Place J.O.N.A.S. Mirá que TVO Sábado Gigante Sabadazo Aventura Explorer La Noche TV Pretty Little Liars The Big Bang Theory Two and a Half men Gossip Girl Inicio Pequeños Gigantes 2 Inicio II Temporada Esposas deseperadas Parenthood Premier Mundial Mi novia Polly /Along Came Polly Con: Jennifer Aniston Ben Stiller 1:00 3:00 5:00 7:00 7:30 8:00 10:00 12:00 >>CANAL 8 5:30 5:50 6:00 6:02 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:02 12:30 1:00 2:00 3:00 >>CANAL 4 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:00 3:00 6:00 8:00 9:00 11:00 Estudiantes en parís Aprendiendo a vivir Life is wild Surface Eureka Summerland Portada´s AXN UEFA Europa/Polonia & Ucrania 2012 Magazine #5 CONCACAF Liga de Campeones Final/Partido de Ida Monterrey vs Santos Desde Monterrey, México Fútbol Liga Mexicana En vivo Clausura 2012/Jornada #16 Querétaro vs Toluca Desde Querétaro, México Fútbol Liga Mexicana En vivo Clausura 2012/ Jornada #16 Guadalajara vs Atlas Desde Guadalajara, México UEFA Europa League Los mejores momentos de semifinales El Gran Show Súper Nocturnos Telecuatro Tus santos y tus demonios - A guide to recognizing your saints Con: Robert Downey Jr. Shia Labeouf 007 El mañana nunca muereTomorrow never dies Con: Pierce Brosnan Jonathan Pryce Éxitos dekl Sábado I Presenta: El cazador de sueños - Dreamcatcher Con: Wesley Snipes Con: Morgan Freeman Éxitos del sábado II Presenta: Robocop-Robocop Con: Peter Weller Nancy Allen Éxitos del sábado III Presenta: Chicas de la ciudad - Uptown Girls Con: Brittany Murphy Dakota Fanning El noticiero Ticket Sábado de película presenta Super agente 86-Get Smart Con: Steve Carell Anna Hathaway Sábado de película presenta El coleccionistas de huesos - The Bone Collector Con: Denzel Washington Angelina Jolie Club Nocturno presenta Kungfusión- Kung fu hustle Con: Stephen Chow 4:00 5:00 5:30 6:30 7:30 8:30 10:30 11:00 12:00 El Santo Rosario Evangelio del Día El Ángelus Música católica viva Mente y Cuerpo Carictura Bíblica “El taller de los Pingües”® Caillou (Serie) ® Diosito TV Sister Sister(Serie) ® Enterate.Net ® Entrecheros ® Ángelus CNN Deportes Investigación Científica (UES) 7th heaven (Serie) Joan de Arcadia (Serie) Una segunda oportunidad (Serie) Olga! plus Tours TV 8 Dr. Quinn ® Emprendedores ® Foro Ciudadano Estelares Agape TV “Conversaciones con Dios” (Película) El Santo Rosario Monseñor Rómulo Emiliani El Ángelus 10:25 11:10 11:25 >>CANAL 6 6:00 Code name Kids next door IV Año 6:30 Pink panther and pals 7:00 Cine Matinée presenta: Michey Donald Goofy: En los tres mosqueteros-Mickey Donald Goodfy. The Theree Mosketeers Caricaturas 9:00 Película familiar I Presenta: El campamento de papá/Daddys day camp Con: Cuba Gooding Jr. Lochlyn Munro 11:00 Película Familiar II Presenta >>CINE DEL 2 7:45 10:00 10:30 12:00 1:00 1:30 1:35 3:15 4:05 4:35 5:30 6:00 6:05 7:00 7:30 8:00 9:00 Mi novia Polly Reuben Feffer es un hombre que evita tomar cualquier tipo de riesgo y cuyos planes de futuro se ven truncados cuando su novia, Lisa, lo abandona en su luna de miel por un musculoso instructor de buceo. Humillado y desconsolado, Reuben decide resignarse y tomarlo con tranquilidad. Patrón - Música Sabor tropikal Los Cipi-consejos del Cipitío Vida animal: - La huella del gato Espacio Infantil: - Sésame English: Family acobatics - Plaza Sésamo - La hora del niño: Abra Kadabra - Las tres mellizas: Leonardo da Vinci - El Cipitío Taller Estudio - El yeso pastel ( 1o parte) Frecuencia 12 -25 (Retransmisión) Musical 10: - Edición Variada Revista Cultural de Panorama Cultivando el Idioma Cine de la Tarde Todo sobre el magnetismo Cooperación - Micro región de El Bálsamo y Soyapango Celia: - Doña Benita 01 TV -RetransmisiónLos Cip-consejos del Cipitío Regreso al Evertst - National Geographic Noticiero cultural Iberoamericano La cancha del Arte - Retransmisión Miradas Los Libros -”Antonio y Cleopatra” Canal 21; 3:30 p.m. Frank sin miedo COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com >>CANAL 12 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:30 7:00 9:00 Rollie Polie Olie Backyardigans Lazy Town Bajo el mar Pokemon Bindi, la niña de la jungla Reprise Este es El Salvador Pop 12 Va que va 25 Más Historias detrás del mito Historias Engarzadas Acceso Vip Premiere Butaca 12: Big white Estreno Telenovela el 8o. mandamiento Resumen >>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 6:00 6:30 7:00 9:00 9:30 10:00 Bubble Guppies Dora la exploradora Pop Pixie Winx Club Bob Esponja Padrimos mágicos T.U.F.F. Puppy Bob Esponja Pingüinos Planeta Sheen Bob Esponja Kun fu Panda Power Rangers Samurai The Troop Supah Ninjas Maratón Party Victorius Icarly Especial Julie y Los fantasmas Victorius Nick Hits: Hey Arnold Nick Hits: La vida moderna de Rocko 10:30 Catscratch 11:00 Cierre NO TEMAS A LA OSCURIDAD >>CANAL 21 6:00 7:00 8:30 11:00 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 12:00 Tele Noticias 21 Diálogo con Ernesto López Huérfanas Top 20: Conciencia social Brooke a la lucha Lalola Clásicos del cine Frank sin miedo Con: Jon Voight Monique van Vooren Mi país TV 7 Días Tele Noticias 21 Cultura Extrema Biografía: Britney Spears Tiempo Final Cine 21: Ciudad al borde la muerte Con: Gregory Cummins Christine Lunde Cierre 11:00 12:00 12:30 1:00 3:00 4:00 5:45 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 Templo Cristiano Prisma Campus Videos Musicales Play Teen Diversión sin límites Videos Musicales Éxitos de actualidad Valores para la vida El Club de la chilena De mujer a mujer Fe y vida Iglesia Rhema Visión Educativa Miradas UCA Protagonistas: 60 Cent Web TV Historia de El Salvador Escenario de migración nacional Especial Musical: No Doubot Journal Noticias Valores para la vida Cierre Robocop Canal 6; 3:00 p.m. Alex J. Murphy, agente de policía de Detroit, es asesinado en acto de servicio. Para acabar con la delincuencia en la ciudad, las autoridades aprueban la creación de una máquina letal, mitad robot, mitad hombre, a la que llaman Robocop. CINEMARK LA GRAN VÍA 11:45, 2:05, 4:25, 6:45 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 10:20, 12:30, 2:40, 4:50, 7:00, 9:10 p.m. •PROTEGIENDO AL ENEMIGO [SUBTITULADA] CINEMARK LA GRAN VÍA 10:55, 1:30, 4:05, 6:40 p.m. METROCENTRO 10:00, 12:40, 3:30, 6:20, 9:10 p.m. •FURIA DE TITANES 2 CINÉPOLIS CINÉPOLIS GALERÍAS GALERÍAS 1:50, 4:15, 7:00, 9:25 p.m. 6:20, 9:00 p.m. CINEMARK METROCENTRO 11:20, 1:50, 4:15, 6:45, 9:15 p.m. EL VENGADOR FANTASMA LA GRAN VÍA 10:20, 12:35, 2:50, 5:05, 7:20, 9:40 p.m. METROCENTRO 10:45, 1:25, 4:05, 6:35, 9:05 p.m. >>CANAL 33 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 Algo ancestral y maligno se esconde en la oscuridad de la mansión Blackwood. Cuando la pequeña Sally llega a vivir con su padre Alex y su nueva novia Kim a la afamada mansión, luego descubre algo extraño en ella. Su padre se encuentra demasiado ocupado remodelando la casa para una afamada firma de arquitectos y cree que las visiones de Sally son sólo producto de su imaginación. {ESTRENOS} [SUBTITULADA] >>CANAL 10 6:15 6:30 6:55 7:00 (1a. parte) Cuadriga, la tertulia Internacional Noticias de la fuerza Armada Cierre EL MUNDO 27 SÁBADO 21/04/2012 CINÉPOLIS GALERÍAS 10:00, 12:15, 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 p.m. • LA CHICA DEL DRAGÓN TATUADO LA GRAN VÍA 2:00, 6:00, 9:20 p.m. • TITANIC [SUBTITULADA] CINEMARK GALERÍAS 10:05, 2:10, 6:15, 10:10 p.m. METROCENTRO 11:10, 4:25, 8:55 p.m. { INFANTILES } • LORAX, EN BUSCA DE LA TRUFULA PERDIDA [DOBLADA] • LOS JUEGOS DEL HAMBRE 2D CINEMARK LA GRAN VÍA 1:45, 7:10, 10:10 p.m. MULTICINEMA REFORMA 12:45, 4:45 p.m. CINEMARK LA GRAN VÍA 1:50, 4:10 p.m. METROCENTRO 11:25, 1:40, 3:55 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:35, 9:0 p.m. 28 EL MUNDO • SÁBADO 21/04/2012 R. Madrid Barcelona CLAVES: BARCELONA • Barcelona llega al juego de hoy habiendo recibido menos goles que cualquier otro equipo de la Liga, con tan sólo siete en 15 partidos disputados en esta temporada. Sin embargo, y éste es un dato a tener muy en cuenta pensando en este próximo encuentro, esos siete gritos en contra fueron en condición de visitante. • Desde que Pep Guardiola asumió como director técnico de FC Barcelona en 2008, su equipo se ha enfrentado al Real Madrid en 11 oportunidades, obteniendo siete victorias, tres empates y tan sólo una derrota (en tiempo extra de la Final de la Copa del Rey 2011). Si sumamos los goles convertidos por el Barcelona en el transcurso de estos 11 partidos, la diferencia de gol lo favorece por 16 anotaciones sobre el Real Madrid. en un clásico que VALE UN TÍTULO Balance a favor del Barcelona: 47 victorias, frente a 18 derrotas y 17 empates MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO n título en juego, dos de los equipos más fuertes de la historia, las dos mayores estrellas del planeta, dos formas opuestas de entender el fútbol: suficientes argumentos para pensar en el mejor clásico posible. El Camp Nou alberga hoy no sólo uno de los partidos más esperados de esta temporada, sino también de los últi- U mos años. A la rivalidad propia de Barcelona y Real Madrid se añade la trascendencia de un clásico que puede servir para decidir un título. A cinco jornadas del final de la Liga española, el Real Madrid aventaja al Barcelona en cuatro puntos y un triunfo dejaría el camino abierto para romper la hegemonía dictada por su gran rival en los últimos tres años. Hasta un empate le podría valer. Por contra, una victoria del Barcelona pondría el campe- onato al rojo vivo (el "goalaverage" quedaría a favor de los azulgranas) y situaría al conjunto catalán muy por encima en el aspecto mental. Tanto es así que pocos se atreverían a apostar por los blancos como futuros campeones, si es verdad que el fútbol es un estado de ánimo. Los dos equipos acuden a la cita después de caer en sus respectivos partidos de Liga de Campeones europea. Otro punto de presión, pues es muy probable que lo que ocu- rra hoy también influya de alguna manera en la resolución de las semifinales del torneo continental. Puesto que todos saben que el Barcelona jugará a lo de siempre, que es intentar ser protagonista, una de las principales cuestiones previas se centra en intentar anticipar cómo planteará José Mourinho el choque para el Real Madrid. Su ayudante, Aitor Karanka, aseguró ayer que su equipo "no especulará" y que ac- tuará de la misma forma que en los últimos encuentros ante el conjunto azulgrana. Es decir, que propondrá un equipo ofensivo que irá a buscar al rival a los límites de su área. "Es un partido como el que ha planteado el Real Madrid las tres últimas veces que ha ido al Camp Nou. Todo lo que estaba en nuestra mano lo hemos hecho y se ha demostrado que hemos empatado y hemos metido goles. En el partido de hoy no tiene por qué ser diferente nuestra acti- DEPORTES EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 29 ¿Será el últimoentre Guardiola y Mourinho? MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO El duelo de hoy entre Barcelona y Real Madrid está plagado de incógnitas, pero quizá la más interesante es: ¿Será el último gran clásico del fútbol español entre Josep Guardiola y José Mourinho? A ambos técnicos les separan infinidad de cosas, pero al menos encuentran un punto de unión en una cuestión: no se sabe si seguirán la próxima temporada en sus actuales clubes. Hace tiempo que los periodistas dejaron de preguntarle a Guardiola por el polémico asunto de la renovación con el Barcelona. "Es un tema que ya cansa", dijo hace unas semanas, harto de responder a la misma cuestión en cada rueda de prensa. Es cierto que salieron algunas informaciones en los periódicos aludiendo a eventuales reuniones privadas entre el entrenador y Sandro Rosell, presidente del club, pero nada trascendió. Desde que se hizo cargo del banquillo azulgrana, hace tres temporadas, Guardiola tomó la costumbre de ir renovando de año en año. Pero en todas las ocasiones anteriores confirmó su renovación antes de llegar a marzo y acometer el tramo final de la campaña. No es lo que ahora sucede. Esto ofreció argumentos para desarrollar mil especulaciones. Los optimistas creen que ya tiene decidido seguir, pero que retrasó el anuncio con el fin de motivar a sus fut- bolistas. Por contra, los pesimistas piensan que renunció a renovar. El caso de Mourinho tiene el mismo fondo, pero diferente forma. El portugués tiene firmados dos años más con el Real Madrid, pero aún así se continúa especulando con la posibilidad de que rompa su contrato. Los precedentes obligan a manejar cualquier posibilidad, pues ya renunció a cumplir lo acordado hace dos temporadas, cuando dejó el Inter de Milán. CLAVES: REAL MADRID • Real Madrid, líder de la Liga, ha ganado los últimos 15 partidos consecutivos en todas las competencias en las que ha participado, igualando su récord histórico de 41 años. • El Madrid no ha perdido puntos en más de dos meses y medio: su último tropiezo fue un empate a cero frente al Racing el 21 de Septiembre del 2011. Será quizás el clásico más importante en los últimos años. /DEM 780 PERIODISTAS ACREDITADOS Setecientos ochenta profesionales representantes de 133 medios de comunicación y pertenecientes a 31 países están acreditados para el partido de hoy que jugarán en el Camp Nou el Barcelona y el Real Madrid. Según ha informado el club catalán, estarán presentes 74 medios escritos, 16 agencias, cuatro emisoras de radio, así como 39 cadenas de televisión. Los profesionales proceden de 31 países, la mayoría de ellos europeos. tud", manifestó Karanka. Pero creerse las declaraciones pronunciadas por Mourinho y sus ayudantes suele ser un acto de fe, pues les gusta jugar al despiste. Por eso, no se descarta que el Real Madrid juege con un "trivote" en el centro del campo. La otra opción, la de la osadía, estaría en situar al "tridente" formado por Cristiano Ronaldo, Karim Benzema y Gonzalo Higuaín. O también sacrificar a uno de estos dos últimos para armar una medular creativa con Angel Di María y Mesut Özil. Los hinchas saben cómo jugará el Barcelona, pero no con quiénes. Podría suceder que Carles Puyol ocupara el lateral izquierdo si Gerard Piqué se incorpora al centro de la zaga junto a Javier Mascherano. También existen muchas combinaciones para la delantera, donde Lionel Messi es el único jugador fijo. El chileno Alexis Sánchez sufre molestias en una pierna y es probable que se quede fuera, lo que daría una oportunidad a Pedro. Jugar con un extremo puro como Isaac Cuenca o Cristian Tello es otra opción. El choque también servirá para presenciar un vibrante duelo entre Messi y Cristiano Ronaldo, los dos jugadores • En Liga, los Blancos han ganado un 88% de los puntos posibles y han marcado 49 goles, más que cualquier otro equipo del certamen, con un promedio de 3,5 goles por partido. • A nivel doméstico (con excepción de la Copa del Rey), al Real Madrid no le ha ido bien frente a los blaugrana en los últimos años. Su última victoria fue el Bernabéu el 7 de Mayo de 2008 con un 4-1 . más populares del mundo. Ambos acumulan la espectacular cifra de 41 goles cada uno en la Liga española y siguen empeñados en derribar cuantas barreras históricas aparecen por el camino. Y luego estará la batalla táctica en los banquillos, con dos personalidades tan diferentes, aunque igualmente fuertes, como son las de Guardiola y Mourinho. Al final del partido se volverá a hablar de cifras de audiencia históricas, de polémicas y de héroes. Pero, por encima de todo, quedará un asunto central: ¿Habrá quedado definido el título de Liga? VS Messi vs Cristiano: El mayor duelo individual del siglo MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO l clásico más excitante de los últimos tiempos incluirá también uno de los mayores duelos individuales que haya dado el fútbol contemporáneo, con Lionel Messi y Cristiano Ronaldo acaparando los focos de una batalla única. Hoy no sólo se medirán los dos futbolistas más famosos del planeta, sino dos jugadores que están marcando una época. Sirva un dato: ambos llegan al partido con 41 goles anotados en la presente edición de la Liga española. Cualquier gol servirá para fijar nuevas marcas históricas. Estos futbolistas suman más goles que equipos como el Sevilla, Betis, Mallorca, Getafe, Real Sociedad, Villarreal, Granada, Zaragoza o Sporting. Los más atrevidos encuentran argumentos pa- E ra poder decir que cada uno es como un equipo entero. Tras esta semana de Liga de Campeones, un nuevo aliciente se añadió a la pelea entre estos dos "cracks": ambos afrontan el clásico después de una actuación europea más bien gris, demasiado para el orgullo competitiDe paso, el encuentro servirá también para arrojar algo de luz sobre otro asunto pendiente: la pelea por el Balón de Oro. vo de los dos futbolistas. Al mismo tiempo, los partidos dejaron un hecho inequívoco: no marcaron ni Cristiano Ronaldo ni Messi, y sus respectivos equipos perdieron. Sin embargo, los goles del argentino parecen más capitales que los del portugués, que juega más arropado con otros futbolistas tan anotadores como Karim Benzema o Gonzalo Higuaín. Así, en cuatro de los partidos en los que Messi no marcó, el Barcelona también se marchó sin estrenar el casillero. Sucedió ante el Villarreal (0-0) y el Sevilla (0-0) en Liga española y ante el Milan (00) y el Chelsea (1-0) en Liga de Campeones. Messi, con 63 tantos en todas las competiciones, está a sólo cuatro tantos de igualar el récord de 67 goles establecido por el legendario delantero alemán Gerd Müller en 1973. El argentino lleva 243 goles con la camiseta del Barcelona y ha marcado en 10 jornadas consecutivas de Liga, algo que desde 1929 solo lograron Mariano Martín (1942-43 y 1943-44) y el brasileño Ronaldo (1996-97). 30 EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 DEPORTES INGLATERRA Se enfrenta al Arsenal de Arsene Wenger Juegos en peligro. /DEM FALTA DE FONDOS En riesgo los XVII Juegos del Codicader WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO La posibilidad de que los XVII Juegos Deportivos Estudiantiles Centroamericanos, en su categoría de 17 años, podrían suspenderse tiene preocupado al presidente del INDES, Jaime Alberto Rodríguez. Rodríguez, mediante un comunicado emitido ayer por el departamento de prensa del ente rector del deporte nacional en el país, hace ver su preocupación porque los juegos queden a la deriva, ya que Panamá, país sede del evento en septiembre próximo, no cuenta con los fondos necesarios para desarrollarlos. El titular del INDES, declara en el comunicado haber conocido del tema a través de su homólogo panameño, Rubén Cárdenas en Moscú, Rusia, país europeo donde se celebra actualmente la reunión anual de los Comités Olímpicos Nacionales y los Gobiernos de todo el mundo. El mandamás del INDES ha expresado “que convocará, como presidente del Codicader, urgentemente a una sesión con todos los ministros de deportes centroamericanos para tomar acuerdos sobre el tema, ya que en el caso de El Salvador sería imposible retomar la organización de esta justa regional”, reza el documento. “Panamá es casi seguro que no realice los juegos, y para los Juegos Codicader sub-12 que organizaremos nosotros, Panamá solo participaría en deportes individuales”, informó. Chelsea espera terminar una semana de ensueño Di Matteo dará con toda seguridad descanso al delantero marfileño Didier Drogba que dio el triunfo ante el Barcelona y alineará al español Fernando Torres. LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO El Chelsea espera culminar una semana de ensueño con un triunfo el sábado ante sus vecinos del Arsenal que le acerque a la cuarta plaza de la Premier League, puesto que da acceso a la próxima edición de la Liga de Campeones. El conjunto del italiano Roberto Di Matteo logró en apenas siete días el pase a la final de la Copa de Inglaterra (FA Cup) tras un convincente triunfo ante al Tottenham (1-5) y una victoria en el partido de ida de las semifinales de la Liga de Campeones frente el Barcelona (1-0) en Stamford Bridge. Los "blues" visitan el sábado el Emirates Stadium con el objetivo de conseguir un triunfo que redondee una gran semana y que reduzca la diferencia de siete puntos que tienen con los hombres de Arsene Wenger, terceros en la tabla. Di Matteo dará con toda seguridad descanso al delantero marfileño Didier Drogba, autor del tanto que dio la victoria a los "blues" ante el Barcelona y que jugó los 90 minutos el miércoles, y alinea- Liverpool enfrenta al Bromwich El Liverpool se enfrenta al West Bromwich Albion en otro partido del domingo. Con los Wolves prácticamente descendidos, cuatro equipo lucharán por evitar los dos otros puestos de relegación. El Wigan, que ha ganado cuatro de sus últimos cinco partidos, está cinco puntos por encima de la zona roja y podría casi garantizar la salvación si gana en Fulham. El Bolton, tercero por el final con 29 puntos, recibe al Swansea City. El Blackburn Rovers, un punto por debajo, juega en casa con el Norwich. rá al español Fernando Torres, que parece haber recuperado algunas de las maneras que hicieron de él uno de los delanteros más letales de Europa. Por su parte, los "gunners" han mostrado cierta debilidad El Chelsea tiene un rival muy difícil, el Arsenal, que de seguro tratará de arruinarle el día. /DEM defensiva en los últimos encuentros y han cosechado dos derrotas en los últimos cuatro partidos, resultados que no les han permitido alejarse de rivales como Tottenham, Newcastle o Chelsea. El conjunto de Arsene Wenger no podrá contar con el centrocampista español Mikel Arteta, de 30 años, le- sionado durante el encuentro de la pasada jornada ante el Wigan, y que será baja lo que resta de temporada debido a una lesión en los ligamentos del tobillo. La lucha por la cabeza de la Premier League será el domingo con la disputa de los encuentros de los dos conjuntos de Manchester: Uni- ted, primero en la tabla, y City, segundo. Los "diablos rojos" solo han cosechado una derrota en los últimos diez compromisos ligueros, ante el Wigan del español Roberto Martínez, que logró distanciarse de los puestos de descenso tras su victoria por 1-2 en el Emirates Stadium el pasado lunes. ITALIA Se une el duelo entre Alessandro Del Piero y Francesco Totti. Juego a efectuarse el domingo Juventus afronta al Roma su rival más difícil ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO El Juventus espera celebrar ante el Roma. /DEM En el espectacular duelo que mantienen por el liderato de la liga italiana Juventus y Milan, separados por un punto, el equipo de Turín afronta el partido más difícil de los que le quedan esta temporada: el Roma del técnico español Luis Enrique. Aún con el recuerdo de la muerte en el campo del jugador del Livorno Piermario Morosini, por la que se deci- dió suspender la pasada jornada, los equipos volverán a dar espectáculo en los dos frentes aún abiertos: el "scudetto" (el título de liga) y la plaza para disputar la Liga de Campeones. El Milan tiene este fin de semana el que es, a priori, un encuentro más relajado, pero aún le queda el difícil derbi contra el Inter, que se disputará en la penúltima jornada. Mientras que en el camino del equipo de Antonio Conte, el encuentro contra el Roma, que también se juega su participación en Liga de Campeones, se puede convertir en el choque que vale el "scudetto". El técnico español del Roma, Luis Enrique, quiere convertirse en el único que ha logrado ganar al hasta ahora imbatible Juventus, que ha coleccionado 18 victorias y 14 empates, y por ello no escatimará en la fase ofensiva. DEPORTES EL MUNDO SÁBADO 21/04/2012 31 LOGÍSTICA DEL JUEGO El partido de ida de las semifinales entre Firpo – Águila mañana en el estadio Cuscatlán gozará de ciertas medidas de seguridad. Entre ellas, está que la barra de Firpo se ubicará en sol general sur; mientras que la de Águila lo hará en sol general norte. La Policía Nacional Civil, no permitirá el ingreso de objetos contundentes al estadio. Las taquillas se habilitarán a las 10:30 a.m. al público y se abrirán a las dos horas después para los aficionados. Los precios a cobrar son: $5, $8, $10, $15 y $20 Firpo y Águila se enfrentan mañana en el estadio Cuscatlán en busca del primer paso a la final del fútbol mayor. /DEM PRIMERA DIVISIÓN Primer duelo de semifinales Firpo a sacar buena renta ante Águila Los toros serán locales ante los migueleños, mañana en el estadio Cuscatlán. El juego está para las 3:00 p.m. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO Oriente vivirá desde mañana una lucha férrea que durará 180 minutos entre los equipos de Luis Angel Firpo y Águila, por el juego de ida de las semifinales del torneo Clausura 2012. Los toros usulutecos serán los “dueños de casa”, cuando en el estadio Cuscatlán enfren- ten a las 3:00 p.m. a un equipo migueleño que ha venido en alza en el presente campeonato y que pretende tocar una nueva final en su historia. Firpo anhela el mismo sueño que los emplumados y para ello debe aprovechar su localía en los primos 90’ minutos de pelea oriental, para tratar de sacar un resultado positivo que le permita ir el próxi- mo fin de semana al Juan Francisco Barraza, con buena renta, si no quiere sufrir hasta el final en esta llave de semis. Con la presión a un lado por haber pasado de manera agónica a semis, tras un gane de 3-4 ante la UES en el último suspiro del juego, Firpo ahora solo piensa en vencer al Águila en el Cuscatlán y borrar así una campaña que se compli- có en la segunda vuelta. Águila fue todo lo contrario, al sumar juego tras juego victorias importantes en la segunda fase del Clausura que lo llevaron a clasificarse a la liguilla con anticipación a la finalización de las 18 jornadas del campeonato. Para los protagonistas de mañana, el compromiso no será nada fácil. “Es un juego complicado y ojalá que esos tres puntos el domingo sean nuestros. Sabemos que el Águila tiene esa ventaja de haber sido el segundo lugar en el torneo”, dijo el volante pampero, Dennis Alas, en referencia a la ventaja que poseerían los migueleños de avanzar a la gran final, en caso de terminar sin goles en ambos duelos de semis, por su mejor clasifica- ción en las dos vueltas regulares del torneo. “El compromiso es muy serio, es una semifinal la que nos jugamos, tenemos que tener la mente fría y estar bastante atentos. Respetamos al rival, pero consideramos que tenemos la capacidad de llevarnos un buen resultado”, dijo el defensor Mardoqueo Henríquez. El morbo entre toros y emplumados se incrementa en esta serie, al recordar que Firpo venció por 1-0 al Águila en juego de desempate por el cuarto lugar de semifinales del torneo Apertura 2011, diputado el 30 de septiembre. El verdugo de los emplumados fue el panameño, Anel Canales, quien justo a los 90’ minutos de partido, marcó el único gol, con una bolea de pierna derecha con la cual venció a Juan José Gómez, por lo que frustró todo intento de Águila por llegar a semifinales. Ambos llegan completos y con sus artilleros, los panameños, Nicolás Muñoz, de Águila y Anel Canales, de Firpo. FALLO Fesfut sentó postura Juego FAS y Metapán va el domingo WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO FAS jugará mañana ante Metapán. Fredy Vega, representante de FAS ante la primera división, presentó ayer al comité ejecutivo de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), un recurso de apelación para que se le permitiera jugar al equipo tigrillo el miércoles 25 de abril su partido de ida de se- minales ante Isidro Metapán. La moción del equipo santaneco se derivó, tras el dictamen emitido el pasado jueves por la primera división, al sentenciar a FAS a programar su compromiso para este fin de semana, tal como se tomó en acuerdo del 25 de noviembre de 2011, en reunión conjunta entre los miembros del comi- té ejecutivo de la Fesfut y el consejo de presidentes de la liga, algo que para Vega no tenía validez. Sin embargo, el comité ejecutivo de la Fesfut, luego de haber analizado los argumentos de dicho requerimiento, en una reunión extraordinaria falló en contra de FAS, al no encontrar motivo de fuerza mayor para aplazar el compromiso para la próxima semana. Tras la sentencia, el equipo santaneco jugará mañana a las 4:00 p.m. en el Óscar Quiteño ante Metapán. Los precios a cobrar son $5, $6, $10 y $15. Sobre el falló Fredy Vega señaló. “Hay que ser obedientes de la máxima autoridad”.